update translations for 7.5.4 rc1 cp-23.05.0-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5d165796694808c9e4d9e096f6eee8cec4954e02

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index 57ecc28b792..58f2ffacd64 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/uuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1529847183.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "$(ARG1) хьчоуп аҭаҩразы."
 #: uui/inc/ids.hrc:107
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
-msgstr "Ииашам аформат $(ARG1). "
+msgstr "Ииашам аформат $(ARG1)."
 
 #. NJNyn
 #: uui/inc/ids.hrc:109
@@ -495,67 +495,67 @@ msgstr ""
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаага"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
 
 #. RaCss
 #: uui/inc/strings.hrc:24
@@ -567,19 +567,19 @@ msgstr "Афаил аартраз иҭажәгал ажәамаӡа: \n"
 #: uui/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY"
 msgid "Enter password to modify file: \n"
-msgstr "Афаил аҧсахраз иҭажәгал ажәамаӡа: \n"
+msgstr "Афаил аԥсахраз иҭажәгал ажәамаӡа: \n"
 
 #. BVofP
 #: uui/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Enter password: "
-msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа: "
 
 #. UTuR2
 #: uui/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Confirm password: "
-msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа:"
+msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа: "
 
 #. wydLC
 #: uui/inc/strings.hrc:28
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аԥхьара мацараз"
 
 #. FqhkL
 #: uui/inc/strings.hrc:35
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аԥхьара мацараз"
 
 #. Wuw4K
 #: uui/inc/strings.hrc:48
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN"
 msgid "~Save As..."
-msgstr "Еиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
+msgstr "Еиқәырхатәуп иаба(ишԥа)..."
 
 #. nqrvC
 #: uui/inc/strings.hrc:63
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аартра ауам.
 #: uui/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG"
 msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
-msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аҧсахра ауам."
+msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аԥсахра ауам."
 
 #. Gq9FJ
 #: uui/inc/strings.hrc:69
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аԥхьара мацараз"
 
 #. qRAcY
 #: uui/inc/strings.hrc:76
@@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr "Афаил ыҟоуп"
 #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:42
 msgctxt "simplenameclash|replace"
 msgid "Replace"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иԥсахтәуп"
 
 #. j4y9t
 #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:55
 msgctxt "simplenameclash|rename"
 msgid "Rename"
-msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. iX6rE
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:8
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Иаҟәыхтәуп аимадара"
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:53
 msgctxt "sslwarndialog|view"
 msgid "View Certificate"
-msgstr "Асертифкат ахәаҧшра "
+msgstr "Асертифкат ахәаԥшра"
 
 #. rrW2e
 #: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:8
@@ -1171,4 +1171,4 @@ msgstr ""
 #: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:112
 msgctxt "unknownauthdialog|examine"
 msgid "Examine Certificate…"
-msgstr "Асертификат ахәаҧшра..."
+msgstr "Асертификат ахәаԥшра…"