update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

2 files changed, 96 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po
index 8b38ae601c9..74ea83f7357 100644
--- a/source/ab/wizards/messages.po
+++ b/source/ab/wizards/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513028781.000000\n"
 
 #: strings.hrc:26
@@ -245,14 +245,16 @@ msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:73
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:74
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
-msgstr ""
+msgstr "Writer ашаблонқәа"
 
 #: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
@@ -450,9 +452,10 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Амшынтәи"
 
 #: strings.hrc:114
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
@@ -646,9 +649,10 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
 #: strings.hrc:161
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
 
 #: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
@@ -671,9 +675,10 @@ msgid "Enter text for the footer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:166
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
 #: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
@@ -681,9 +686,10 @@ msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:168
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
@@ -846,9 +852,10 @@ msgid "Regards"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:207
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп"
 
 #: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
@@ -861,9 +868,10 @@ msgid "Items to include"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:212
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Адәықәҵаҩи изауеи"
 
 #: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
@@ -896,9 +904,10 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
 #: strings.hrc:221
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
 
 #: strings.hrc:222
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
@@ -926,9 +935,10 @@ msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:227
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
 #: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
@@ -961,9 +971,10 @@ msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders w
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:234
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "~..."
 
 #: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
@@ -1319,9 +1330,10 @@ msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:305
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Аиаҵәа"
 
 #: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
@@ -1335,9 +1347,10 @@ msgid "Modern"
 msgstr "Иахьатәи"
 
 #: strings.hrc:308
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "адиапазон"
 
 #: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index f4b1f8c1943..950114f4005 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513028781.000000\n"
 
 #: resources_en_US.properties
@@ -841,12 +841,13 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_100\n"
 "property.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Астандарт"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -969,12 +970,13 @@ msgid "Controlling"
 msgstr "Аконтроль"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_116\n"
 "property.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Астандарт"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -993,12 +995,13 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Афинансқәа"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_119\n"
 "property.text"
 msgid "Flipchart"
-msgstr ""
+msgstr "Аблок-схема"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1145,20 +1148,22 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Аилыркаага"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_21\n"
 "property.text"
 msgid "~Stop"
-msgstr ""
+msgstr "~Аанкылара"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_30\n"
 "property.text"
 msgid "The document could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара залшахом."
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1193,12 +1198,13 @@ msgid "The file path entered is not valid."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_37\n"
 "property.text"
 msgid "Please select a data source"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рхыҵхырҭа"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1273,12 +1279,13 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
 "property.text"
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Азыҳәара"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1401,12 +1408,13 @@ msgid "Field"
 msgstr "Аҭакыра"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_20\n"
 "property.text"
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡырҩашьа"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1417,12 +1425,13 @@ msgid "Table:"
 msgstr "Атаблица:"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_22\n"
 "property.text"
 msgid "Query:"
-msgstr ""
+msgstr "Азыҳәара"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1537,12 +1546,13 @@ msgid "false"
 msgstr "амц"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_38\n"
 "property.text"
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "и"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2201,20 +2211,22 @@ msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_47\n"
 "property.text"
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу адырқәа раныхра мап ацәкра"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_48\n"
 "property.text"
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу адырқәа раныхра мап ацәкра"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2345,12 +2357,13 @@ msgid "(Time)"
 msgstr "(Аамҭа)"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_90\n"
 "property.text"
 msgid "Select the fields of your form"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аформа аҭакырақәа"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2361,12 +2374,13 @@ msgid "Decide if you want to set up a subform"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_92\n"
 "property.text"
 msgid "Select the fields of your subform"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аформа аҭакырақәа"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2385,12 +2399,13 @@ msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_95\n"
 "property.text"
 msgid "Select the data entry mode"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа арежим алхра"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2457,12 +2472,13 @@ msgid "Create table"
 msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_8\n"
 "property.text"
 msgid "Select fields for your table"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп аҭакырақәа атаблицаз"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2665,12 +2681,13 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_36\n"
 "property.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2761,12 +2778,13 @@ msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_48\n"
 "property.text"
 msgid "The name '%TABLENAME' already exists.\\nPlease enter another name."
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ «%1» ыҟоуп. Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3138,12 +3156,13 @@ msgid "Wrong Password!"
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа!"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_9\n"
 "property.text"
 msgid "Protected Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп абӷьыц ахьчага"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3218,12 +3237,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_19\n"
 "property.text"
 msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашараз иалышәх адокумент %PRODUCTNAME Calc! "
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3460,12 +3480,13 @@ msgid "Sheet is always unprotected"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_0\n"
 "property.text"
 msgid "Theme Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп алкаара"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3492,12 +3513,13 @@ msgid "~OK"
 msgstr "О~К"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_0\n"
 "property.text"
 msgid "(Standard)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3516,12 +3538,13 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_3\n"
 "property.text"
 msgid "Black and White"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3580,12 +3603,13 @@ msgid "Millennium"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_11\n"
 "property.text"
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧсабара"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3612,12 +3636,13 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_15\n"
 "property.text"
 msgid "Pastel"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3660,20 +3685,22 @@ msgid "Several recipients (address database)"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_3\n"
 "property.text"
 msgid "Use of This Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ари ашаблон ахархәара"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceMsgError\n"
 "property.text"
 msgid "An error has occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟалеит агха."
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3757,12 +3784,13 @@ msgid "Title"
 msgstr "Ахы:"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_10\n"
 "property.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3965,12 +3993,13 @@ msgid "An option must be confirmed."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgFrame\n"
 "property.text"
 msgid "Minutes Type"
-msgstr ""
+msgstr "Апротокол атип"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -4141,20 +4170,22 @@ msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SummaryHeader\n"
 "property.text"
 msgid "Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшьалақәа"
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "GroupnameDefault\n"
 "property.text"
 msgid "Imported_Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблонқәа римпорт"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -4238,20 +4269,22 @@ msgid "Document macro has to be revised."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotsaveDocument\n"
 "property.text"
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адокумент «<1>» аиқәырхара."
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotopenDocument\n"
 "property.text"
 msgid "Document '<1>' could not be opened."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент «<1>» аартра ауам."
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -4358,12 +4391,13 @@ msgid "All subdirectories will be taken into account"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumSaveDokumente\n"
 "property.text"
 msgid "These will be exported to the following directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи акаталог ахь аекспорт:"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""