update translations for 24.8.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I023d3ca64a7461b8eea9f022e1b980882abd207d

17 files changed, 76 insertions, 76 deletions

diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 35ff671068d..0f93f9daf8e 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-02 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/basctlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Иалышәх аԥштәқәа рсхема"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:132
 msgctxt "colorscheme|lb_title"
 msgid "Basic IDE Color Options"
-msgstr ""
+msgstr "IDE аԥштәы абазатә параметрқәа"
 
 #. oLXRN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:199
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "_Аимпорт..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"
 msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Ишәыԥшаа Basic абиблиотека, уажәтәи асиахь иацышәҵарц ишәҭаху, нас шәақәыӷәӷәа акнопка Иаарттәуп."
 
 #. ubE5G
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:233
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index cb9c12dc328..9533c37d982 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/dbaccessmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559900980.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
-msgstr "ауам аиҵагыла «$column$» аԥсахра. Иауеит, иара аныхны иҿыцу аформат ахархәара. Иацҵатәума?"
+msgstr "Иауам аиҵагыла «$column$» аԥсахра. Иауеит, иара аныхны иҿыцу аформат ахархәара. Иацҵатәума?"
 
 #. U3f4j
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:263
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index d2307d0d4aa..3be16995daf 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extensionsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа азҟаза"
 #: extensions/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
 msgid "Combo Box Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭакыра азҟаза асиа ацны"
 
 #. BG3Ch
 #: extensions/inc/strings.hrc:396
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index df1b1f6d903..1ce817d089d 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extrassourceautocorremoji/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4924,7 +4924,7 @@ msgctxt ""
 "FRIED_SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "fried shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "иӡу акреветкақәа"
 
 #. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GucZQ
@@ -6864,7 +6864,7 @@ msgctxt ""
 "HANDBAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "handbag"
-msgstr ""
+msgstr "ашәыра"
 
 #. 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. j3i9d
@@ -9054,7 +9054,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "grin"
-msgstr ""
+msgstr "ацәыҵаччара"
 
 #. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DRNjV
@@ -10694,7 +10694,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "ашәыра"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eQaW4
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index 9b6f6894131..aea009b12be 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-03 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/filtermessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Аимпорт азы ашаблон"
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:281
 msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|importxsltfile"
 msgid "Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит XSLT афильтр афаил, агәылаҵа Аиҭакра аҟны иҭагалоу."
 
 #. UAfyw
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:292
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 711ddb09766..989e1e92960 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/formulamessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1010,19 +1010,19 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2494
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "АЕКСПЕИХШ"
 
 #. rj7xi
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2495
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
-msgstr ""
+msgstr "БИНОМЕИХШ"
 
 #. 3DUoC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2496
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "БИНОМ.ЕИХШ"
 
 #. 5PEVt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2497
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2503
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. tKLfE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2504
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
-msgstr ""
+msgstr "АИЦҴАКӘЗАР"
 
 #. PLSLe
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2547
@@ -1564,13 +1564,13 @@ msgstr "АИҬАРСРА"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2586
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
-msgstr ""
+msgstr "АМИНАКӘЗАР"
 
 #. cXh5s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2587
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
-msgstr ""
+msgstr "АМАКСАКӘЗАР"
 
 #. 6DKDF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2588
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GOALSEEK"
-msgstr ""
+msgstr "GOALSEEK"
 
 #. i7qgX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2596
diff --git a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index a9543534699..54211c6f862 100644
--- a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating environment strings"
-msgstr ""
+msgstr "Акәша-мыкәшатәи ацәаҳәақәа рыԥсахра"
 
 #. VkdEw
 #: ActionTe.ulf
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
-msgstr ""
+msgstr "Акомпонент иаҭахуп [1] адиск аҟны иҭацәу аҭыԥ."
 
 #. FBJDk
 #: UIText.ulf
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8382cc4de76..baea5825d4d 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Less than..."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵоуп, аасҭа..."
 
 #. FtfYm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Data Table"
-msgstr "ианыхтәуп адырқәа ртаблица"
+msgstr "Ианыхтәуп адырқәа ртаблица"
 
 #. 3wU84
 #: ChartCommands.xcu
@@ -34366,7 +34366,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete to End of Sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аҳәоу аҵыхәтәанынӡа"
 
 #. BcANW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34386,7 +34386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete to Start of Sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аҳәоу алагамҭанӡа"
 
 #. zPCcG
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ab/reportdesign/messages.po b/source/ab/reportdesign/messages.po
index 829958e3fca..8a9ad7dc44a 100644
--- a/source/ab/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ab/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-02 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/reportdesignmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Аинтервал"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"
 msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аҭакыра ма иҭажәгал аҵакҭаҩ асортразы ма аргәыԥразы."
 
 #. c5noL
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:157
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 886b22eb45a..fb7050ddaec 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:426
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. GcZVp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:427
@@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:440
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. w7dJS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:441
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:456
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. 4CkcJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:457
@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:472
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. AFyTZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:473
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:492
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. z26Wm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:493
@@ -5275,7 +5275,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:510
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. BKYVD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:511
@@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:526
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "PV"
-msgstr "АтДҵ"
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. SraT8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:527
@@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:544
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
-msgstr "АтДҵ"
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. c4i6Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:545
@@ -5851,7 +5851,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:656
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Rate"
-msgstr "Ахархәара аамҭа"
+msgstr "Азыԥҵәа"
 
 #. EdCXc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:657
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:704
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. zJDGh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:705
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:716
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
-msgstr ""
+msgstr "АТДҴ"
 
 #. NH8RT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:717
@@ -20011,7 +20011,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:84
 msgctxt "autosum|var"
 msgid "Var"
-msgstr ""
+msgstr "Адисперсиа"
 
 #. 7GuBA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:92
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index ebfca143b9a..3ac30f1589a 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scaddinsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:342
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит ахыԥхьаӡара иҩбоу афакториал"
 
 #. tSqpm
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:343
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Аҭыжьра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:594
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Issue date of the security"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҭыжьра арыцхә"
 
 #. BGxp9
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:595
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:855
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рыхәԥса"
 
 #. DfvV5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:856
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Актәи апроцентқәа"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:903
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The first coupon date"
-msgstr ""
+msgstr "Раԥхьатәи апроцентқәа ршәара арыцхә"
 
 #. e6HE5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:904
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "Раԥхьатәи апроцентқәа"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:926
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The first coupon date"
-msgstr ""
+msgstr "Раԥхьатәи апроцентқәа ршәара арыцхә"
 
 #. Az44N
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:927
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:109
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Drift"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥхгара"
 
 #. b9uKH
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:110
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index 12020dc3122..7c9b80bcf8e 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sdmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr "Иаҳәалоу афигура анимациа"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:120
 msgctxt "customanimationtexttab|extended_tip|animate_shape"
 msgid "Deselect this box to animate only the text, not the shape."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыжәга ари азгәаҭага, афигура акәымкәа атекст мацара анимациазы."
 
 #. ir4kZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:132
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:140
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|footer"
 msgid "Adds a footer placeholder to the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Иацнаҵоит ҵаҟатәи аколонтитул ахарҭәаага аслаид азҟаза ахь."
 
 #. AyWZh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:152
@@ -6479,7 +6479,7 @@ msgstr "Адаҟьа аномер"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:160
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|pagenumber"
 msgid "Adds a slide number placeholder to the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Иацнаҵоит аслаид аномер ахарҭәаага аслаид азҟаза ахь."
 
 #. DEikC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:172
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index e7b9424b71e..4b850e28ee1 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Ахалагаратә документ иаҿырԥштәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
 msgid "Merge with"
-msgstr ""
+msgstr "Иадҵатәуп абри"
 
 #. cDMBG
 #: include/sfx2/strings.hrc:212
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "Ирмаҷтәуп аградиент"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:377
 msgctxt "extended_tip|frame2"
 msgid "Defines which warnings appear before printing begins."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит агәаҽанҵарақәа, акьыԥхьра иалагаанӡа ицәырҵқәо."
 
 #. ySmQe
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:402
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgstr "600 DPI"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:486
 msgctxt "extended_tip|reducebitmapdpi"
 msgid "Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит акьыԥхьразы имаксималу ахаҭабзиара DPI ала. Ахаҭабзиара армаҷра ауеит, аха аизырҳара ауӡом."
 
 #. YXTXc
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:503
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index acc60c56221..94ecc52901d 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/starmathmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -992,13 +992,13 @@ msgstr "Азеиԥш оператор"
 #: starmath/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_OPER_FROMX_HELP"
 msgid "General operator Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш оператор ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #. HaUqv
 #: starmath/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_OPER_TOX_HELP"
 msgid "General operator Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш оператор хыхьтәи аиндекс"
 
 #. Pch4L
 #: starmath/inc/strings.hrc:117
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Ахархәаҩ ишрифтқәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:546
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog"
 msgid "Defines the fonts that can be applied to formula elements."
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа релементқәа рзы ихархәахо ашрифт алхра."
 
 #. LBpEX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:35
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Ахьӡ"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:43
 msgctxt "printeroptions|extended_tip|title"
 msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит, адокумент ахьӡ кьыԥхьтәу икьыԥхьтәыму."
 
 #. pHDis
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:55
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index a4d3b1f8e35..518adccd1df 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Аиҵагыла аиҟәшага"
 #: include/svx/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS"
 msgid "Delete cell contents"
-msgstr "Ианыхтәуп абларҭа иаҵанакуа"
+msgstr "Ианыхтәуп абларҭа аҵанакы"
 
 #. B33Cb
 #: include/svx/strings.hrc:533
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr "Абӷанџь"
 #: include/svx/strings.hrc:891
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
-msgstr ""
+msgstr "Аихыршь"
 
 #. aemFS
 #: include/svx/strings.hrc:892
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po
index 6214922619c..cdf689d0759 100644
--- a/source/ab/wizards/messages.po
+++ b/source/ab/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/wizardsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Ҳаҭырла"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
-msgstr ""
+msgstr "Еснагь шәара ишәтәу"
 
 #. isKNt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:212
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index 4a9a376ebb6..62de25b2c3e 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-02 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/wizardssourceresources/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields_29\n"
 "property.text"
 msgid "Other Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Егьи аҭел"
 
 #. jNWYd
 #: resources_en_US.properties
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceNoTextmark_0\n"
 "property.text"
 msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаӡам агәылаҵа «Аиуҩы»."
 
 #. G6KuE
 #: resources_en_US.properties