update translations for 7.5.5 rc2 cp-23.05.4-1cp-23.05.3-1co-23.05.4-2co-23.05.2-3co-23.05.2-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0c1ff4690fa40882eefd3ec0c61f1104b626af4d

8 files changed, 293 insertions, 253 deletions

diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 1b65114d19e..fef49b6e0d6 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basctlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Сара смакросқәеи сдиалогқәеи"
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "Application Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма амакросқәа"
 
 #. YcXKS
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "Application Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма адиалогқәа"
 
 #. GFbe5
 #: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "Application Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма адиалогқәеи амакросқәеи"
 
 #. BAMA5
 #: basctl/inc/strings.hrc:81
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Ааи"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Basic амакросқәа"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:375
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete"
 msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module."
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥнаҵпоит аҿыц ма ианнахуеит иолху амакрос ма амодуль."
 
 #. XkqFC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:387
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә�
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. n9VLU
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:182
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа."
 
 #. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:195
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:202
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иаху абиблиотеказы ажәамаӡа."
 
 #. sHS7f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:214
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:263
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog"
 msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ахьӡ ма амҩа иацҵатәу абиблиотеказы."
 
 #. XdZ7e
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Аҭыԥ:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61
 msgctxt "libpage|extended_tip|location"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент."
 
 #. C4mjh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:89
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә�
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186
 msgctxt "libpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. AjENj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:205
 msgctxt "libpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иалху абиблиотека ажәамаӡа."
 
 #. bzX6x
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:217
@@ -1097,13 +1097,13 @@ msgstr "_Аекспорт..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:279
 msgctxt "libpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа."
 
 #. dfZKj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:305
 msgctxt "libpage|extended_tip|LibPage"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент."
 
 #. zrJTt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128
 msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. KjBGM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:207
 msgctxt "modulepage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма маԥсахуеит иалху абиьлиотека ажәамаӡа."
 
 #. EgCDE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:219
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 1c26cb9ac3f..eb4f7ce4003 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-07 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -309,13 +309,13 @@ msgstr "Ииагатәуп Ахкынҵа"
 #: cui/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"
 msgid "Add Submenu"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амениугәыла"
 
 #. w2qNv
 #: cui/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
 msgid "Submenu name"
-msgstr ""
+msgstr "Амениугәыла ахьӡ"
 
 #. qJgZw
 #: cui/inc/strings.hrc:53
@@ -1193,19 +1193,19 @@ msgstr "Иацҵатәуп асахьа"
 #: cui/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡеи иара ашьақәырӷәӷәареи еиқәшәом. Аҭакырақәа рыҩбагь рҿы иҭажәгал еиԥшу ажәамаӡақәа."
 
 #. mN9jE
 #: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
-msgstr ""
+msgstr "Ишьақәзырӷәӷәо ажәамаӡақәа аоригинал иақәшәаӡом. Иҭажәгал ажәамаӡақәа ҿыц."
 
 #. 48ez3
 #: cui/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Ацҵаразы иҭажәгал аартразы ма аԥсахразы ажәамаӡамамзаргьы иалышәх «аԥхьара мацараз»."
 
 #. aAbAN
 #: cui/inc/strings.hrc:214
@@ -1643,6 +1643,8 @@ msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
 "Please select a different folder."
 msgstr ""
+"Иалхуп Java иаднамкыло аверсиа.   \n"
+"Иалышәх даҽа каталогк."
 
 #. 79uiz
 #: cui/inc/strings.hrc:306
@@ -1698,7 +1700,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
 "Modify the selected line style or add a new line style."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа астиль ԥсахын еиқәырхарада."
 
 #. Z5Dkg
 #: cui/inc/strings.hrc:316
@@ -1916,13 +1918,13 @@ msgstr "Ишәагаатәу аҵәаӷәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Иаатуа арҵәиқәа"
 
 #. o8nY6
 #: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Иакуа арҵәиқәа"
 
 #. cZX7G
 #: cui/inc/strings.hrc:355
@@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "Арегистрациа зызу адырқәа рбазақәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
-msgstr ""
+msgstr "URL <%1> афаилтә системахь аконвертациа ауам."
 
 #. YfSb4
 #: cui/inc/strings.hrc:368
diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index 6dcb18f1457..e48b381bb31 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/fpickermessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
 "The file $name$ does not exist.\n"
 "Make sure you have entered the correct file name."
 msgstr ""
+"Афаил, хьӡыс измоу $name$ ыҟаӡам.   \n"
+"Игәашәҭ афаил ахьӡ аҩышьа."
 
 #. CahDV
 #: fpicker/inc/strings.hrc:33
@@ -185,49 +187,49 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:261
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥқәа"
 
 #. CnQhU
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
 msgid "Add current folder to Places"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп ари акаталог Аҭыԥқәа рахь"
 
 #. wP2nq
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
 msgid "Remove selected folder from Places"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп иалху акаталог Аҭыԥқәа рҟынтәи"
 
 #. Upnsg
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. CGq9e
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:385
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Атип"
 
 #. wDiXd
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:399
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #. CDqza
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:413
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсахра арыцхә"
 
 #. vQEZt
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:495
 msgctxt "explorerfiledialog|open"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #. JnE2t
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:542
@@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "Eиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:706
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
 msgid "_Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала арҭбаара"
 
 #. 2CgAZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:719
@@ -275,19 +277,19 @@ msgstr "Иԥсахтәуп афильтр архиарақәа"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:746
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп ацаԥха GPG ала"
 
 #. 2ZWy2
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:8
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"
 msgid "Folder Name"
-msgstr ""
+msgstr "Акаталог ахьӡ"
 
 #. neJna
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:86
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ:"
 
 #. uiXuE
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:116
@@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амаҵзура"
 
 #. kF4BR
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Афаилқәа асервер аҟны"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:142
 msgctxt "remotefilesdialog|open"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #. uGwr4
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:175
@@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "Амаҵзура:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:203
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҵзурақәа рнапхгара"
 
 #. Jnndg
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:253
@@ -353,7 +355,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:268
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "Адыргаҷқәа"
 
 #. 6CiqC
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:284
@@ -365,19 +367,19 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:389
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. qRHnF
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:409
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #. qeF3r
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсахра арыцхә"
 
 #. cGNWD
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:499
@@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "Афаил ахьӡ"
 #: include/fpicker/strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала арҭбаара"
 
 #. 2DxYf
 #: include/fpicker/strings.hrc:15
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "Eиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: include/fpicker/strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп ацаԥха GPG ала"
 
 #. LWkae
 #: include/fpicker/strings.hrc:18
@@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "Астиль:"
 #: include/fpicker/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor:"
-msgstr ""
+msgstr "Адҳәалара"
 
 #. JvMvb
 #: include/fpicker/strings.hrc:27
@@ -496,6 +498,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to replace it?"
 msgstr ""
+"Афаил, «$filename$» хьӡыс измоу ыҟоуп.   \n"
+"   \n"
+"Иԥсахтәума?"
 
 #. t4wDh
 #: include/fpicker/strings.hrc:32
@@ -507,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #: include/fpicker/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_SVT_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Аформатқәа зегьы"
 
 #. z6Eo3
 #: include/fpicker/strings.hrc:34
@@ -516,6 +521,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"Ианыхтәума амаҵзура?   \n"
+"«$servicename$»"
 
 #. KegFE
 #: include/fpicker/strings.hrc:35
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0374e89a865..98994e0d977 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба аҵа"
 
 #. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Агәыԥ аҵа"
 
 #. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵаҩ аҵа"
 
 #. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_1\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %OLDFILESIZE Мб аҟынтәи %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. 3jxzg
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_2\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %OLDFILESIZE Мб аҟынтәи %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. GshEd
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_4\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Апроектор азы аоптимизациа ҟаҵоуп"
 
 #. MJBbc
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьра (300 DPI): апринтерқәеи аекранқәеи реиҳарак рзы зеиԥшыҟам ахаҭабзиара"
 
 #. 5BgC2
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳараку аиашақәшәара: ахалагаратә сахьа ахаҭабзиара еиқәнархоит"
 
 #. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Анагӡара иацҵатәуп"
 
 #. PhNCc
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Анагӡара иацҵатәуп"
 
 #. 9xLAe
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Use mouse pointer as pen"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аҳәынаԥ арбага акалам ҳасабла"
 
 #. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Аномер анаҩс Enter"
 
 #. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "Ирдыутәуп ма ирхәыҷтәуп азгәаҭақәа ршрифт"
 
 #. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит апрезентациа азгәаҭақәа"
 
 #. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аминиатиура, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% %SLIDE_COUNT% аҟынтәи"
 
 #. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа азгәаҭақәа"
 
 #. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. DSPes
 #: TableWizard.xcu
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProdName"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхьӡ"
 
 #. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductDescription"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхҳәаа"
 
 #. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProdDescr"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхҳәаа"
 
 #. B5osD
 #: TableWizard.xcu
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr ""
+msgstr "АсериатәНом"
 
 #. AZojE
 #: TableWizard.xcu
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr ""
+msgstr "АкаАхәԥса"
 
 #. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr ""
+msgstr "АкаАхәԥса"
 
 #. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Discontinued"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыху"
 
 #. ARETj
 #: TableWizard.xcu
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Discontin"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыху"
 
 #. DAruv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "LeadTime"
-msgstr ""
+msgstr "АнагӡараАрыцхә"
 
 #. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LeadTime"
-msgstr ""
+msgstr "АнагӡараАрыцхә"
 
 #. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АрегионАобласт"
 
 #. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. S54BS
 #: TableWizard.xcu
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail адрес"
 
 #. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail адрес"
 
 #. hADDx
 #: TableWizard.xcu
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrganizationName"
-msgstr ""
+msgstr "АнаплакыАхьӡ"
 
 #. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтаАиндекс"
 
 #. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтаАиндекс"
 
 #. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АобластАрегион"
 
 #. bCtze
 #: TableWizard.xcu
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. TAma4
 #: TableWizard.xcu
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Амилаҭ"
 
 #. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Амилаҭ"
 
 #. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. JADDL
 #: TableWizard.xcu
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ChildrenNames"
-msgstr ""
+msgstr "АхәыҷқәРыхьӡ"
 
 #. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ChildName"
-msgstr ""
+msgstr "АхәыҷқәРыхьӡ"
 
 #. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Аклиентцәа"
 
 #. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. CF92K
 #: TableWizard.xcu
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. epLip
 #: TableWizard.xcu
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтатәИндекс"
 
 #. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтатәИндекс"
 
 #. BanEt
 #: TableWizard.xcu
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АобластАрегион"
 
 #. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. iEiny
 #: TableWizard.xcu
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Ауалафахәы"
 
 #. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Ауалафахәы"
 
 #. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "BillingRate"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәқәа"
 
 #. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "BillngRate"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәқәа"
 
 #. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
@@ -4524,7 +4524,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Азаказқәа"
 
 #. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
@@ -4534,7 +4534,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АзаказАкод"
 
 #. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4544,7 +4544,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АзаказАкод"
 
 #. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index c4aee0ed909..3439b01e30b 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -469,13 +469,13 @@ msgstr "Иԥсахтәуп адаҟьа астиль"
 #: sc/inc/globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED"
 msgid "Trace Precedents"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыруа абларҭақәа"
 
 #. kFK3T
 #: sc/inc/globstr.hrc:88
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED"
 msgid "Remove Precedent"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ианыруа абларҭақәа рахь ахыцқәа"
 
 #. 8Pkj9
 #: sc/inc/globstr.hrc:89
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Иауам аныхра еидҵоу аобластқәа рҟынтәи
 #: sc/inc/globstr.hrc:134
 msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
-msgstr ""
+msgstr "Еидҵоу абларҭақәа реидҵара ауам"
 
 #. z5JEL
 #: sc/inc/globstr.hrc:135
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:149
 msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица иаҵанакуазароуп нҵамҭак иадамзаргьы."
 
 #. SWM6f
 #: sc/inc/globstr.hrc:150
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Адырқәа рдиапазон аныхра ауам."
 #: sc/inc/globstr.hrc:151
 msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"
 msgid "Error creating the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица аԥҵара агха."
 
 #. s8SDR
 #: sc/inc/globstr.hrc:152
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:165
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
-msgstr ""
+msgstr "$1 иԥшаақәоу $2 рҟынтәи"
 
 #. ibncs
 #: sc/inc/globstr.hrc:166
@@ -989,13 +989,13 @@ msgstr "Абӷьыц ахь изымуа азхьарԥш."
 #: sc/inc/globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт иаҵанакуеит изымуа азыҳәара."
 
 #. BGXtf
 #: sc/inc/globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт иаҵанакӡом иимпорту адырқәа."
 
 #. tEWjf
 #: sc/inc/globstr.hrc:176
@@ -1025,13 +1025,13 @@ msgstr "Ихарҭәаатәуп абӷьыцқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:180
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәума иалху адиапазонқәа уажәтәи асенарии ахь?"
 
 #. D6qcp
 #: sc/inc/globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Асенарии аԥҵаразы ихымԥадатәиуп асценарии адиапазон алхра."
 
 #. yjtPb
 #: sc/inc/globstr.hrc:182
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Асценари"
 #: sc/inc/globstr.hrc:186
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица"
 
 #. FDigt
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Адиаграмма ари апозициаҿ иԥшаам."
 #: sc/inc/globstr.hrc:200
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица ари апозициаҿ иԥшаам."
 
 #. Q9boB
 #: sc/inc/globstr.hrc:201
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "аҟны"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟатәи аимадарақә автоматикала рырҿыцра аҿыхуп."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -2148,19 +2148,19 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица алҵшәа"
 
 #. DJhBL
 #: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица акатегориа"
 
 #. bTwc9
 #: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица ахы"
 
 #. zuSeA
 #: sc/inc/globstr.hrc:377
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 1d7baaa7d67..98e0a23d16d 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sfx2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
 msgid "Set as De~fault"
-msgstr ""
+msgstr "Иқыргылатәуп ишыҟоу~еиԥш"
 
 #. Bwnha
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "~Ахьӡ ԥсахтәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_ACTION_MOVE"
 msgid "~Move"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭагатәуп"
 
 #. tWE8a
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "Title: $1\n"
 "Category: $2"
 msgstr ""
+"Ахы: $1   \n"
+"Акатегориа: $2"
 
 #. W2X7Y
 #: include/sfx2/strings.hrc:41
@@ -145,6 +147,8 @@ msgid ""
 "This document contains:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ари адокумент иаҵанакуеит:\n"
+"\n"
 
 #. 8tujE
 #: include/sfx2/strings.hrc:46
@@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "Иацҵатәума PDF афаил аԥҵара?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент аҟны аԥсахрақәа реиқәырхара шәҭахызар, шәусумҭа еиқәшәырха афаил ҿыц аҟны."
 
 #. 7stwX
 #. Used in the title of a shared document.
@@ -290,6 +294,8 @@ msgid ""
 "Error exporting the following templates:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа рекспорт агха:   \n"
+"$1"
 
 #. NFsZu
 #: include/sfx2/strings.hrc:70
@@ -298,6 +304,8 @@ msgid ""
 "Error importing the following templates to $1:\n"
 "$2"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа $1 ахь римпорт агха:   \n"
+"$2"
 
 #. g5zLe
 #: include/sfx2/strings.hrc:71
@@ -306,6 +314,8 @@ msgid ""
 "The following templates cannot be deleted:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа раныхра ауам:   \n"
+"$1"
 
 #. 89xV6
 #: include/sfx2/strings.hrc:72
@@ -345,13 +355,13 @@ msgstr "Ианыхтәума иалху ашаблонқәа?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
 msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аартраан иҟалеит агха. Мзызс иамазар ауеит афаил икорректым аҵанакы.\n"
 
 #. AsUee
 #: include/sfx2/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
 msgid "The error details are:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Агха зыхҟьаз:\n"
 
 #. D2XDV
 #: include/sfx2/strings.hrc:79
@@ -421,7 +431,7 @@ msgstr "Иԥшаатәуп абри адаҟьаҟны..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
 msgid "HTML Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә HTML-текст"
 
 #. pHyBm
 #: include/sfx2/strings.hrc:91
@@ -510,6 +520,8 @@ msgid ""
 "It might be dangerous to open \"$(ARG1)\".\n"
 "Do you really want to open it?"
 msgstr ""
+"«$(ARG1)» аартра шәарҭазар ауеит.   \n"
+"Иаарттәума?"
 
 #. ADqLM
 #: include/sfx2/strings.hrc:106
@@ -696,7 +708,7 @@ msgstr "Ари аҟәша азы иқәыргылаӡам аилыркаага �
 #: include/sfx2/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
 msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr ""
+msgstr "Иласу астарт аҭыҵра"
 
 #. ecxqC
 #: include/sfx2/strings.hrc:137
@@ -722,7 +734,7 @@ msgstr "Ашаблон аҟынтәи..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп %PRODUCTNAME асистема астарт аан"
 
 #. hMejq
 #: include/sfx2/strings.hrc:141
@@ -771,6 +783,8 @@ msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
+"Ашәарҭара иахырҟьаны агиперзхьарԥш аартхаӡом.   \n"
+"Иарбоу адрес аартхаӡом."
 
 #. vcMzA
 #: include/sfx2/strings.hrc:148
@@ -785,6 +799,8 @@ msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
 "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr ""
+"Аиқәырхараан иҟоу анапаҵаҩрақәа зегьы аныххоит.   \n"
+"Иацҵатәума адокумент аиқәырхара?"
 
 #. cGnF9
 #: include/sfx2/strings.hrc:150
@@ -793,6 +809,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
+"Адокумент анапаҵаҩра аԥхьа, иара еиқәырхатәуп.   \n"
+"Еиқәырхатәума адокумент?"
 
 #. zNVEd
 #: include/sfx2/strings.hrc:151
@@ -979,6 +997,8 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
 "You can find information about orders on our homepage."
 msgstr ""
+"Иалху афильтр $(FILTER) шәверсиа иалаӡам.   \n"
+"Афильтр аиура иазку аинформациа шәыԥшаауеит ҳдаҟьаҟны."
 
 #. Y9yeS
 #: include/sfx2/strings.hrc:183
@@ -990,7 +1010,7 @@ msgstr "Бзиала шәаабеит %PRODUCTNAME аҟны."
 #: include/sfx2/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or open an app to create one."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент абрахь ииажәга ма арымарахь иалышәх адокумент аԥҵаразы апрограмма."
 
 #. oTVdA
 #. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
@@ -1071,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_DELETE"
 msgid "Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума ахықәкқәа ($(TARGETSCOUNT)) ԥыҭк?"
 
 #. qFqDC
 #: include/sfx2/strings.hrc:204
@@ -1138,7 +1158,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп акопиа..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
 msgid "Compare to Original Document"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә документ иаҿырԥштәуп"
 
 #. 4qMCh
 #: include/sfx2/strings.hrc:216
@@ -1165,6 +1185,8 @@ msgid ""
 "The value entered does not match the specified type.\n"
 "The value will be stored as text."
 msgstr ""
+"Иҭагалоу аҵакы ари атип иашьашәалам.   \n"
+"Иара еиқәырхахоит текст ҳасабла."
 
 #. cinmA
 #: include/sfx2/strings.hrc:222
@@ -1197,6 +1219,8 @@ msgid ""
 "This Style cannot be used as a base Style,\n"
 "because it would result in a recursive reference."
 msgstr ""
+"Ари астиль шьаҭас аҟаҵара ауам,   \n"
+"избанзар ицәырҵуеит арекурсиа."
 
 #. ECPSd
 #: include/sfx2/strings.hrc:228
@@ -1205,6 +1229,8 @@ msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
+"Ари ахьӡ иагәылагалоу астиль иахьӡуп.   \n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. NWDmA
 #: include/sfx2/strings.hrc:229
@@ -1261,7 +1287,7 @@ msgstr "(ахьӡ азалхӡам)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
 msgid "Hierarchical"
-msgstr ""
+msgstr "Иерархиала"
 
 #. 4VXDe
 #: include/sfx2/strings.hrc:241
@@ -1279,7 +1305,7 @@ msgstr "Иаҟәыхтәуп аҭаҩра"
 #: include/sfx2/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr ""
+msgstr "Раԥхьатәи ахархәара аԥхьа инагӡахоит ашаблонқәа ринициализациа."
 
 #. F3ym2
 #: include/sfx2/strings.hrc:246
@@ -1328,6 +1354,9 @@ msgid ""
 "Should the new settings be saved\n"
 "in the active document?"
 msgstr ""
+"Адаҟьа ашәагаа ԥсахуп.   \n"
+"Еиқәырхатәума арҭ  аԥсахрақәа   \n"
+"иактиву адокумент аҟны?"
 
 #. 4QJxB
 #: include/sfx2/strings.hrc:252
@@ -1345,6 +1374,8 @@ msgid ""
 "The document cannot be closed because a\n"
 " print job is being carried out."
 msgstr ""
+"Ари адокумент аркра ауам,   \n"
+"избанзар акьыԥхьра адҵа мҩаԥысуеит."
 
 #. YGyQP
 #: include/sfx2/strings.hrc:254
@@ -1412,7 +1443,7 @@ msgstr " (адокумент еиҭашьақәыргылоуп)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
 msgid "This document is not checked out on the server."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент асервер аҟны имҩаркӡам."
 
 #. uPc29
 #: include/sfx2/strings.hrc:265
@@ -1466,7 +1497,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент аклассификациа аҭыԥдырга %1."
 
 #. 3B3ij
 #: include/sfx2/strings.hrc:274
@@ -1545,13 +1576,13 @@ msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертифика
 #: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: адокумент напаҵаҩуп хәҭакахьала."
 
 #. mU6ot
 #: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат агәаҭара ауам, адокумент напаҵаҩуп хәҭакахьала."
 
 #. FKDbE
 #: include/sfx2/strings.hrc:288
@@ -1587,7 +1618,7 @@ msgstr "Еилкаатәуп еиҳаны"
 #: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_REFRESH_MASTER_PASSWORD"
 msgid "The master password is stored in an outdated format, you should refresh it"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа-азҟаза ҵәахуп иажәхьоу аформат ала, иара рҿыцтәуп"
 
 #. ysChU
 #: include/sfx2/strings.hrc:294
@@ -1624,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьхымӡа"
 
 #. uwaPH
 #: include/sfx2/strings.hrc:302
@@ -1636,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәанҵа"
 
 #. MAnPU
 #: include/sfx2/strings.hrc:304
@@ -1654,19 +1685,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
-msgstr ""
+msgstr "ДНК"
 
 #. XBrCi
 #: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Афокус"
 
 #. GADdA
 #: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
-msgstr ""
+msgstr "Абнатә ԥсаатә"
 
 #. TT8G5
 #: include/sfx2/strings.hrc:309
@@ -1684,13 +1715,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Амцабзқәа"
 
 #. pcLWs
 #: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
-msgstr ""
+msgstr "Ахақәиҭра"
 
 #. xo2gC
 #: include/sfx2/strings.hrc:313
@@ -1708,19 +1739,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсабара"
 
 #. cCZzC
 #: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Акарандашь"
 
 #. Ji4Cw
 #: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
-msgstr ""
+msgstr "Ароиаль"
 
 #. mrbiq
 #: include/sfx2/strings.hrc:318
@@ -1732,50 +1763,50 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Апрогресс"
 
 #. gtPt9
 #: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Амра аҭашәамҭа"
 
 #. 73Y2e
 #: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәытә мода"
 
 #. MSY8y
 #: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
-msgstr ""
+msgstr "Имариоу аграфика"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
 #: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "Арезиуме"
 
 #. Koe3V
 #: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәажәа"
 
 #. hCpfD
 #: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Абазатә"
 
 #. d7Hyk
 #: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳаамҭазтәи"
 
 #. CVJEC
 #: include/sfx2/strings.hrc:328
@@ -1799,13 +1830,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Амариа"
 
 #. W7NVH
 #: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
-msgstr ""
+msgstr "Абизнес-процессқәа"
 
 #. PUBoR
 #: include/sfx2/strings.hrc:333
@@ -1823,13 +1854,13 @@ msgstr "Иқәгатәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп зегьы"
 
 #. yC8Gs
 #: include/sfx2/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа аура"
 
 #. FKFmJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:339
@@ -1853,43 +1884,43 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
-msgstr ""
+msgstr "(ихархәоуп: %STYLELIST)"
 
 #. 6UgqW
 #: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент"
 
 #. XDGTb
 #: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #. 3UZXB
 #: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа"
 
 #. noN5s
 #: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. QpuFo
 #: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
-msgstr ""
+msgstr "Аакьыскьатәиқәа"
 
 #. EcAjb
 #: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп асиа"
 
 #. tfjbD
 #: include/sfx2/strings.hrc:353
@@ -1901,31 +1932,31 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. j5eV8
 #: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. mWp3t
 #: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. wfExB
 #: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. BFaGA
 #: include/sfx2/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_ACTION_IMPORT"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "~Аимпорт"
 
 #. 8Cwfk
 #: include/sfx2/strings.hrc:359
@@ -1937,25 +1968,25 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. EyjE3
 #: include/sfx2/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. T79Eb
 #: include/sfx2/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY"
 msgid "New Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа ҿыц"
 
 #. fCRA7
 #: include/sfx2/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_OBJECT_INSPECTOR"
 msgid "UNO Object Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "UNO аобиектқәа ринспектор"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -2026,13 +2057,13 @@ msgstr "Ааи"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:29
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Checked by"
-msgstr ""
+msgstr "Игәаҭоуп"
 
 #. BCYGG
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:30
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Аклиент"
 
 #. nSrT3
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:31
@@ -2050,13 +2081,13 @@ msgstr "Аҟәша"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:33
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьнагатәу аҭыԥ"
 
 #. f3nqh
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:34
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Disposition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥқәҵара"
 
 #. uznMD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:35
@@ -2068,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:36
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Document number"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аномер"
 
 #. XXKuP
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:37
@@ -2080,7 +2111,7 @@ msgstr "Аредактор"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:38
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. xNvDx
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:39
@@ -2098,7 +2129,7 @@ msgstr "Агәыԥ"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:41
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Аинформациа"
 
 #. Ltq9H
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:42
@@ -2128,13 +2159,13 @@ msgstr "Аофис"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:46
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Изтәу"
 
 #. mK8Th
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:47
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Апроект"
 
 #. zFeHt
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:48
@@ -2147,7 +2178,7 @@ msgstr "Аҭыжьҩы:"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:49
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Азалхра"
 
 #. GTPFZ
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:50
@@ -2159,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:51
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Recorded by"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаҩуп"
 
 #. GjVXD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:52
@@ -2177,7 +2208,7 @@ msgstr "Азхьарԥш"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:54
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҵхырҭа"
 
 #. 4HSZB
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:55
@@ -2189,13 +2220,13 @@ msgstr "Аҭагылазаашьа"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:56
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел аномер"
 
 #. Geeuu
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:57
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Typist"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьҩы"
 
 #. xxHtR
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:58
@@ -2225,19 +2256,19 @@ msgstr "Арыцхә"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:76
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭадхалара"
 
 #. CxZ4Z
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:77
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыԥхьаӡара"
+msgstr "Аномер"
 
 #. CDgvL
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:78
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Yes or no"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи ма мап"
 
 #. WzBG6
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
@@ -2275,7 +2306,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ахатә корреспонденциеи адокументқәеи"
 
 #. tSQLA
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
@@ -2287,13 +2318,13 @@ msgstr "Апрезентациақәа"
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #. uw5RC
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Алокализациа"
 
 #. Wg9Je
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:15
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 9482e20bfa9..7372c7ba678 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-21 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Асахьақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "Иргәыԥу аобиект"
 
 #. nsYcw
 #: include/svx/strings.hrc:28
@@ -50,13 +50,13 @@ msgstr "Ирогәыԥу аобиектқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group object"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу иргәыԥу аобиект"
 
 #. BBEPU
 #: include/svx/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу иргәыԥу аобиектқәа"
 
 #. NVHmC
 #: include/svx/strings.hrc:32
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Иргәыԥтәуп %1"
 #: include/svx/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_EditUngroup"
 msgid "Ungroup %1"
-msgstr ""
+msgstr "Аргәыԥра ықәгатәуп %1"
 
 #. XochA
 #: include/svx/strings.hrc:175
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Ииасуа ацәаҳәа"
 #: include/svx/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE"
 msgid "alternating"
-msgstr ""
+msgstr "иамҵуа"
 
 #. EkPkn
 #: include/svx/strings.hrc:290
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп ацәаҳәабжьаратәи аинтерва
 #: include/svx/strings.hrc:404
 msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
 msgid "Word wrap text in shape"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагалатәуп ажәақәа афигура аҟны"
 
 #. QDaB6
 #: include/svx/strings.hrc:405
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:435
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"
 msgid "Determination of the dimension value angle"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст ашагаақәа ркәакь аилкаара"
 
 #. i3Bah
 #: include/svx/strings.hrc:436
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп амаркерқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:478
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE"
 msgid "Numbering indents"
-msgstr ""
+msgstr "Аномерркра ахьаҵқәа"
 
 #. inGxX
 #: include/svx/strings.hrc:479
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Апатырқалԥштәы"
 #: include/svx/strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BRICK"
 msgid "Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьырмыттә"
 
 #. juJeM
 #: include/svx/strings.hrc:575
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index 59e2f8f84c6..70a5205f233 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-06 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -532,13 +532,13 @@ msgstr "Ари адокумент анапаҵаҩрақәа иашаӡам"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: адокумент ахәҭакоуп инапаҵаҩу."
 
 #. wn85z
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертификат агәаҭара ауам."
 
 #. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:488
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Ахәаԥшра..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:68
 msgctxt "extended_tip|viewcert"
 msgid "Opens the View Certificate dialog for the selected certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Асертификат ахәаԥшра адиалог аԥенџьыр иалху асертификат азы."
 
 #. WADee
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:87