update translations for 24-2 and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I964bed068dfa7396512c1742c73c674caa96669c

8 files changed, 84 insertions, 84 deletions

diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index f0abfddd713..b9c51173af5 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-27 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-08 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/chart2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Иаԥсахуеит уажәтәи ацәаҳәеи иара алада
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:357
 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog"
 msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог «Адырқәа ртабдица», ара иауеит адиаграмма адырқәа аредакциа рзура."
 
 #. KbkRw
 #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 5dd5840f6fd..c4c70412e8d 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-22 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-18 13:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/cuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195162.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1978,14 +1978,14 @@ msgstr "URL <%1> афаилтә системахь аконвертациа ау
 #. YfSb4
 #: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
-msgid "Copyright © 2000–2023 LibreOffice contributors."
-msgstr "Copyright © 2000–2023 LibreOffice ахеилак алахәылацәа."
+msgid "Copyright © 2000–2024 LibreOffice contributors."
+msgstr "Copyright © 2000–2024 LibreOffice ахеилак алахәылацәа."
 
 #. WCnhx
 #: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҭыжьымҭа ҳадыргалеит %OOOVENDOR."
 
 #. Lz9nx
 #: cui/inc/strings.hrc:363
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "LibreOffice базас иамоуп OpenOffice.org."
 #: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME LibreOffice иахылҿиааит, иара OpenOffice.org шьаҭас иамоуп"
 
 #. q5Myk
 #: cui/inc/strings.hrc:365
@@ -12280,163 +12280,163 @@ msgid "Colo_r:"
 msgstr "Аԥштәы:"
 
 #. sBL64
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:259
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:260
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"
 msgid "T_hickness:"
 msgstr ""
 
 #. MzAeD
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:301
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:302
 msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Аҵәцара:"
 
 #. 6TFWn
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:339
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:340
 msgctxt "linetabpage|label1"
 msgid "Line Properties"
 msgstr "Аҵәаӷәа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. HyxSJ
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:382
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:383
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"
 msgid "Start st_yle:"
 msgstr "Алагамҭа астиль:"
 
 #. aZYyn
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:423
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:424
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"
 msgid "Ce_nter"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #. 5RYtu
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:441
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:442
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "Ашәпара:"
 
 #. pQfyE
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:467
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:468
 msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "Synchroni_ze ends"
 msgstr "Исинхронтәуп анҵәамҭақәа"
 
 #. cCsuG
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:533
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:534
 msgctxt "linetabpage|label5"
 msgid "End sty_le:"
 msgstr "Анҵәамҭа астиль:"
 
 #. zm8Ga
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:554
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:555
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"
 msgid "W_idth:"
 msgstr "Ашәпара:"
 
 #. g2gLY
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:580
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:581
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"
 msgid "C_enter"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #. sged5
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:624
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:625
 msgctxt "linetabpage|label2"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "Ахыцқәа рстильқәа"
 
 #. BdoBN
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:656
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:657
 msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr "Акәакь астиль:"
 
 #. kCtQm
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:670
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:671
 msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr "Анҵәамҭа астиль:"
 
 #. Qx3Ur
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:685
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:686
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Rounded"
 msgstr "Ихаргьежьу"
 
 #. XH7Z6
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:686
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:687
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- иап -"
 
 #. HZoVf
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:687
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:688
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Mitered"
 msgstr "Иаабац"
 
 #. RjDyz
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:688
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:689
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Beveled"
 msgstr "Илгәыгәу"
 
 #. biCBC
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:701
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:702
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Иҟьаԥсу"
 
 #. GqrYS
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:702
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:703
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Round"
 msgstr "Ихаргьежьу"
 
 #. 3hNSB
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:703
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:704
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Square"
 msgstr "Аквадрат"
 
 #. Y4Gmw
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:717
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:718
 msgctxt "linetabpage|label3"
 msgid "Corner and Cap Styles"
 msgstr "Акәакьқәеи анҵәамҭақеи рстильқәа"
 
 #. 4YTBE
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:745
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:746
 msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
 msgid "Select..."
 msgstr "Алхра..."
 
 #. LaBcU
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:774
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:775
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"
 msgid "Widt_h:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
 #. yhVmm
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:799
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:800
 msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "Ипропорционалны"
 
 #. oV6GJ
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:817
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:818
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"
 msgid "Hei_ght:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
 #. 9eaQs
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:853
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:854
 msgctxt "linetabpage|label4"
 msgid "Icon"
 msgstr "Адыргаҷ"
 
 #. vPJAG
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:891
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:892
 msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Аҿырԥштәы"
diff --git a/source/ab/dictionaries/en/dialog.po b/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
index 21292c6b1b4..765c80f7970 100644
--- a/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-29 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-16 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/dictionariesendialog/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516028969.000000\n"
 
 #. fyB4s
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_minus\n"
 "property.text"
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
-msgstr ""
+msgstr "Аиагага символқәа ԥсахлатәуп адефис ала."
 
 #. nAjtQ
 #: en_en_US.properties
diff --git a/source/ab/editeng/messages.po b/source/ab/editeng/messages.po
index 57cc87cd71b..12be7dc17f5 100644
--- a/source/ab/editeng/messages.po
+++ b/source/ab/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-26 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-16 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/editengmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Еихацалаку акернинг"
 #: include/editeng/editrids.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"
 msgid "No pair kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Еихацалаку акернинг ада"
 
 #. bzpB5
 #: include/editeng/editrids.hrc:179
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 458a404f731..1378c17a89d 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-18 13:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ab/>\n"
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2023 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2024 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgid "Specifies the print setting options."
 msgstr "Акьыԥхьра апараметрқәа разалхра."
 
 #. NEo7g
-#: sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:73 sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:78
+#: sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:74 sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:79
 msgctxt "panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr "Еиҭа"
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index 2a4adb38c8a..a25c8ef6799 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-12 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svtoolsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -5384,13 +5384,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:698
 msgctxt "graphicexport|label16"
 msgid "Encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра"
 
 #. aeV52
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:730
 msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
 msgid "Image preview (TIFF)"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа ахәаԥшра (TIFF)"
 
 #. H8vtD
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:739
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 659607b4f68..63bd6c45c85 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-08 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3503,13 +3503,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:613
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET"
 msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Адәыкрынԥштәы"
 
 #. GgboW
 #: include/svx/strings.hrc:614
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG"
 msgid "Violet (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Адәыкрынԥштәы (агамма анҭыҵ)"
 
 #. mz3Eo
 #: include/svx/strings.hrc:615
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:620
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG"
 msgid "Orange (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Апатырқалԥштәы (агамма анҭыҵ)"
 
 #. A8i2G
 #: include/svx/strings.hrc:621
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Аҟаԥшь (агамма анҭыҵ)"
 #: include/svx/strings.hrc:622
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG"
 msgid "Rose (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Агәилԥштәы (агамма анҭыҵ)"
 
 #. qBpvR
 #: include/svx/strings.hrc:623
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:624
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәҩангәыԥштәы"
 
 #. 583vY
 #: include/svx/strings.hrc:625
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:627
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE"
 msgid "Rose"
-msgstr ""
+msgstr "Агәилԥштәы"
 
 #. BZGUS
 #. Elements of the Material color palette
@@ -3606,19 +3606,19 @@ msgstr "Аҩежь A"
 #: include/svx/strings.hrc:631
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A"
 msgid "Amber A"
-msgstr ""
+msgstr "Ақаруа A"
 
 #. nFENC
 #: include/svx/strings.hrc:632
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER"
 msgid "Amber"
-msgstr ""
+msgstr "Ақаруа"
 
 #. i8Tx3
 #: include/svx/strings.hrc:633
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A"
 msgid "Orange A"
-msgstr ""
+msgstr "Апатырқалԥштәы"
 
 #. DMVTT
 #: include/svx/strings.hrc:634
@@ -3642,13 +3642,13 @@ msgstr "Аҟаԥшь А"
 #: include/svx/strings.hrc:637
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PINK_A"
 msgid "Pink A"
-msgstr ""
+msgstr "Агәилԥштәы A"
 
 #. cFBzv
 #: include/svx/strings.hrc:638
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A"
 msgid "Purple A"
-msgstr ""
+msgstr "Адәыкрынԥштәы A"
 
 #. p6AAX
 #: include/svx/strings.hrc:639
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:644
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_CYAN_A"
 msgid "Cyan A"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәҩангәыԥштәы A"
 
 #. PvkCw
 #: include/svx/strings.hrc:645
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:648
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A"
 msgid "Lime A"
-msgstr ""
+msgstr "Лаим A"
 
 #. vuq8i
 #: include/svx/strings.hrc:649
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr "Аба"
 #: include/svx/strings.hrc:886
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
-msgstr ""
+msgstr "Аплед"
 
 #. ZrVMS
 #: include/svx/strings.hrc:887
@@ -5105,13 +5105,13 @@ msgstr "Ашар"
 #: include/svx/strings.hrc:893
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Иссоу акаҭа"
 
 #. a33Ci
 #: include/svx/strings.hrc:894
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭбаау акаҭа"
 
 #. BCSZY
 #: include/svx/strings.hrc:895
@@ -5129,7 +5129,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:897
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтуртә ромбқәа"
 
 #. RNNkR
 #: include/svx/strings.hrc:898
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgstr "Акириллица"
 #: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
-msgstr ""
+msgstr "Аерман"
 
 #. kXEQY
 #: include/svx/strings.hrc:1487
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr "Деванагари"
 #: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "Бнгалтәи"
 
 #. iWzLc
 #: include/svx/strings.hrc:1493
@@ -8514,7 +8514,7 @@ msgstr "Ахатә символқәа робласт"
 #: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr ""
+msgstr "CJK - аишьашәаларатә иероглифқәа"
 
 #. BEfFQ
 #: include/svx/strings.hrc:1537
@@ -8724,7 +8724,7 @@ msgstr "Егеитәи ахыԥхтаӡарақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "Угариттәи"
 
 #. nBtk5
 #: include/svx/strings.hrc:1572
@@ -8862,7 +8862,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
-msgstr ""
+msgstr "Тагалтәи"
 
 #. BVieL
 #: include/svx/strings.hrc:1595
@@ -8886,7 +8886,7 @@ msgstr "Бухид"
 #: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
-msgstr ""
+msgstr "Вениан"
 
 #. cL7Vo
 #: include/svx/strings.hrc:1599
@@ -8898,7 +8898,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
-msgstr ""
+msgstr "Афонетикатә Катакана"
 
 #. fCpRM
 #: include/svx/strings.hrc:1601
@@ -8958,7 +8958,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
-msgstr ""
+msgstr "Копттәи"
 
 #. CANHf
 #: include/svx/strings.hrc:1611
@@ -10613,7 +10613,7 @@ msgstr "Алацәҟәра"
 #: include/svx/svxitems.hrc:70
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page line-spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа ацәаҳәабжьаратәи аинтервал"
 
 #. t2uX7
 #: include/svx/svxitems.hrc:71
@@ -10655,7 +10655,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/svxitems.hrc:77
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "CTL"
-msgstr ""
+msgstr "Иуадаҩу аҩырақәа рсистема"
 
 #. p45An
 #: include/svx/svxitems.hrc:78
@@ -11070,7 +11070,7 @@ msgstr "Анавигациа апанель"
 #: svx/inc/frmsel.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Border setting"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәыршара архиара"
 
 #. CBSYv
 #: svx/inc/frmsel.hrc:32
@@ -13907,7 +13907,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:313
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Adjective"
-msgstr ""
+msgstr "Аҟазшьарба"
 
 #. VKjdE
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:314
@@ -14112,7 +14112,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:605
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
-msgstr ""
+msgstr "Аинтеллектуалтә хатәра"
 
 #. gogLP
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:58
@@ -16367,7 +16367,7 @@ msgstr "Акомментари"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:914
 msgctxt "findreplacedialog-mobile|replace_backwards"
 msgid "Replace _backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьла"
 
 #. EjXBb
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:950
@@ -16733,7 +16733,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1056
 msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"
 msgid "Replace _backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьла"
 
 #. qrgkN
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1064
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index 0acc03f1ab3..35b72c0d9f9 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-16 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-16 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/uuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_RELOADEDITABLE_BTN"
 msgid "~Reload"
-msgstr ""
+msgstr "~Ҿыц идәықәҵатәуп"
 
 #. QCVhW
 #: uui/inc/strings.hrc:81