update translations for 7.1.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0e5aacf560d4779b40d7755d1d1f5c3d9c83ced8

8 files changed, 107 insertions, 181 deletions

diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index 430e2d42359..374c4b7cd5d 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-07 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559900980.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
 msgid "Expression1"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакҭаҩ1"
 
 #. 32Lgg
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:79
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"
 msgid "Add Table Window"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп атаблица аԥенџьыр"
 
 #. DUDsr
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:97
@@ -481,19 +482,19 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"
 msgid "Insert Join"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аимадара"
 
 #. isNxK
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"
 msgid "Delete Join"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аимадара"
 
 #. 9Uu5p
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"
 msgid "Resize table window"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп атаблица аԥенџьыр ашәагаа"
 
 #. 3qaWu
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:101
@@ -575,10 +576,9 @@ msgstr "Зегьы"
 
 #. Zz34h
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
 msgid "There are too many columns."
-msgstr "Атаблицақәа мыцхәцәоуп."
+msgstr "Аиҵаҩқәа мыцхәцәоуп."
 
 #. hY4NU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:115
@@ -841,24 +841,21 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп аҳасабырба адизаин арежим ал
 
 #. mGsho
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
 msgid "Create Query in Design View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаԥҵатәуп азыҳәара адизаин арежим ала..."
 
 #. sfADq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"
 msgid "Create Query in SQL View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаԥҵатәуп азыҳәара SQL арежим ала..."
 
 #. 57XvA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:165
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Query..."
-msgstr "Ихархәатәуп атаблица аҧҵара азҟаза..."
+msgstr "Ихархәатәуп азҟаза азыҳәара аԥҵаразы ..."
 
 #. wzNZ2
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:166
@@ -992,10 +989,9 @@ msgstr "Аҳасабырба~ахьӡ"
 
 #. 8RUit
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
 msgid "F~older name"
-msgstr "&Аҭаӡ ахьӡ:"
+msgstr "Акаталог ахьӡ"
 
 #. Twota
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:190
@@ -1070,10 +1066,9 @@ msgstr ""
 
 #. GQDBD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:205
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
 msgid "Insert as"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
+msgstr "Иҭаргылатәуп абас"
 
 #. yGyEU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:207
@@ -1496,10 +1491,9 @@ msgstr "Аҭаӡ"
 
 #. U2bRK
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:276
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
 msgid "Database properties"
-msgstr "Адырқәа рбаза аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Адырқәа рбаза архиарақәа"
 
 #. etNzz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:277
@@ -1674,12 +1668,13 @@ msgstr ""
 
 #. cGJja
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
 msgid ""
 "The name '$#$' already exists.\n"
 "Please enter another name."
-msgstr "Ахьӡ «%1» ыҟоуп. Иалышәх даҽа хьӡык."
+msgstr ""
+"Ахьӡ «$#$» ыҟоуп. \n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. xTNjt
 #. #i96130# use hard coded name
@@ -2228,10 +2223,9 @@ msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
 
 #. DpB67
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:405
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
-msgstr "Ианыхтәума ажәар?"
+msgstr "Ианыхтәума аиндекс «$name$»?"
 
 #. 3sTLe
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:406
@@ -2427,10 +2421,9 @@ msgstr ""
 
 #. nFRsS
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:444
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #. yRkFG
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:445
@@ -2856,10 +2849,9 @@ msgstr ""
 
 #. DqAFB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
-msgstr "Аиҟаратәра"
+msgstr "Азалхра"
 
 #. nLTCr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:37
@@ -2899,10 +2891,9 @@ msgstr "Аиндексқәа..."
 
 #. JTECg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
 msgid "label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "адҩыла"
 
 #. hDn8s
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:59
@@ -3167,10 +3158,9 @@ msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #. M2WyU
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alttitle"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Атаблица аформат..."
+msgstr "Атаблица аформат"
 
 #. nTFUa
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:18
@@ -3323,10 +3313,9 @@ msgstr "Асокет:"
 
 #. CYJEF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr "JDBC адраивер акласс:"
+msgstr "JDBC MySQL азы адраивер акласс:"
 
 #. QDQ3G
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:121
@@ -3402,17 +3391,15 @@ msgstr "Уажәтәи аиндекс ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #. Bqozz
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"
 msgid "Save Current Index"
-msgstr "Уажәтәи аиндекс ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Еиқәырхатәуп уажәтәи аиндекс"
 
 #. Dxbbx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"
 msgid "Reset Current Index"
-msgstr "Ианыхтәуп уажәтәи аиндекс"
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп уажәтәи аиндекс"
 
 #. RqkCS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:248
@@ -3482,10 +3469,9 @@ msgstr "Акласс атест"
 
 #. hNXMZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "joindialog|JoinDialog"
 msgid "Join Properties"
-msgstr "JDBC аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Аимадара аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. YUCgu
 #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:138
@@ -3561,10 +3547,9 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. phaLD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #. KF2HS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/keymenu.ui:12
@@ -3592,10 +3577,9 @@ msgstr "Асервер:"
 
 #. Xp6uQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
 
 #. Gcxv9
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:125
@@ -3629,10 +3613,9 @@ msgstr "Ихархәатәуп ихьчоу аҿакра (SSL)"
 
 #. uYkAF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "ldappage|label2"
 msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
 
 #. UMj7r
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:120
@@ -3864,10 +3847,9 @@ msgstr "Ахархәаҩ «$name$:  $»"
 
 #. 9sAsA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "querycolmenu|width"
 msgid "Column _Width..."
-msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
+msgstr "Аиҵагыла аҭбаара..."
 
 #. JBFyN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:26
@@ -3883,7 +3865,6 @@ msgstr "Истандарттәу афильтр"
 
 #. Vj95w
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "Аоператор"
@@ -4040,14 +4021,12 @@ msgstr ""
 
 #. PFZ8z
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #. pQza3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -4060,14 +4039,12 @@ msgstr ""
 
 #. EaXyP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #. DV78L
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -4116,10 +4093,9 @@ msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"
 
 #. peEt4
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"
 msgid "Query Properties"
-msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Азыҳәара апараметрқәа"
 
 #. fyogK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:87
@@ -4153,10 +4129,9 @@ msgstr ""
 
 #. P9quF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
 msgid "Distinct values:"
-msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"
+msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа:"
 
 #. asbjN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:177
@@ -4352,10 +4327,9 @@ msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа уажәтәи аинд�
 
 #. h9UfS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
 
 #. P326A
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13
@@ -4371,10 +4345,9 @@ msgstr ""
 
 #. szD83
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоператорқәа"
 
 #. UcmpV
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:112
@@ -4402,10 +4375,9 @@ msgstr ""
 
 #. EGDpm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
 
 #. PGxfE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:176
@@ -4415,10 +4387,9 @@ msgstr "еиҳау-еиҵоула"
 
 #. FqcgB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
 
 #. E5DBL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:213
@@ -4428,10 +4399,9 @@ msgstr "еиҳау-еиҵоула"
 
 #. Fa8EC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
 
 #. UFZVT
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:228
@@ -4477,10 +4447,9 @@ msgstr "Асервер:"
 
 #. iZmbB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
 
 #. ECnjE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:153
@@ -4490,10 +4459,9 @@ msgstr ""
 
 #. dhiYx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr "JDBC адраивер акласс:"
+msgstr "JDBC MySQL азы адраивер акласс:"
 
 #. 8oG6P
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212
@@ -4689,10 +4657,9 @@ msgstr ""
 
 #. PnMFo
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
 
 #. C3FHu
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:13
@@ -4870,10 +4837,9 @@ msgstr ""
 
 #. cQGgr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "typeselectpage|columns"
 msgid "Column Information"
-msgstr "Адокумент иазку аинформациа"
+msgstr "Аҭакыра иазку аинформациа"
 
 #. GneVZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156
@@ -4919,10 +4885,9 @@ msgstr ""
 
 #. L7EVW
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|changepass"
 msgid "Change _Password..."
-msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
+msgstr "Иԥсахтәуп _ажәамаӡа..."
 
 #. vDFqX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:111
@@ -4950,10 +4915,9 @@ msgstr "Акомпиутер ахьӡ:"
 
 #. eDvjr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
 msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
 
 #. rEGAs
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:99
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index fb1bb6d2fa5..f3b1579cfda 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourceautocorremoji/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "PER_TEN_THOUSAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "basis point"
-msgstr ""
+msgstr "абазистә пункт"
 
 #. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Yfy5x
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "THERE_EXISTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "exists"
-msgstr ""
+msgstr "иҟоуп"
 
 #. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. AgmBJ
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
 "THERE_DOES_NOT_EXIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "not exists"
-msgstr ""
+msgstr "иҟаӡам"
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. B2jLu
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "nparallel"
-msgstr ""
+msgstr "ипараллеӡам"
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DTtod
@@ -1429,13 +1429,12 @@ msgstr "аинтеграл аконтур ала"
 #. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6cv3C
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "VOLUME_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral5"
-msgstr "аинтеграл"
+msgstr "аинтеграл5"
 
 #. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mijSG
@@ -1830,13 +1829,12 @@ msgstr ""
 #. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5vNMi
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloud"
-msgstr "аҧсҭҳәа 2"
+msgstr "аԥсҭҳәа"
 
 #. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. NH9jD
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 1bc118a762c..6da2ecf9539 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ab/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/formulamessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -77,7 +77,6 @@ msgstr ""
 
 #. kHXXq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2292
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
@@ -115,10 +114,9 @@ msgstr "PI"
 #. HyFVg
 #. ???
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2298
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND"
-msgstr "AND"
+msgstr "RAND"
 
 #. FJXfC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2299
@@ -350,10 +348,9 @@ msgstr "АСЕКУНДҚӘА"
 
 #. PE9Eb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2337
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIGN"
-msgstr "SIN"
+msgstr "АДЫРГА"
 
 #. svANJ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2338
@@ -837,10 +834,9 @@ msgstr "MIN"
 
 #. AnAVr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2418
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINA"
-msgstr "MIN"
+msgstr "MINA"
 
 #. Gix6E
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2419
@@ -850,10 +846,9 @@ msgstr "MAX"
 
 #. Y6F2B
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2420
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXA"
-msgstr "MAX"
+msgstr "MAXA"
 
 #. CZXHr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2421
@@ -1121,10 +1116,9 @@ msgstr ""
 
 #. UrxAN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2465
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROWS"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "ROWS"
 
 #. 6JRiQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2466
@@ -1170,10 +1164,9 @@ msgstr ""
 
 #. LGUbb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2473
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RATE"
-msgstr "АРЫЦХӘ"
+msgstr "RATE"
 
 #. AGdL3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2474
@@ -1249,17 +1242,15 @@ msgstr ""
 
 #. isoy2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2486
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMAX"
-msgstr "MAX"
+msgstr "DMAX"
 
 #. AW7vP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2487
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMIN"
-msgstr "MIN"
+msgstr "DMIN"
 
 #. pGgvo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2488
@@ -1469,10 +1460,9 @@ msgstr ""
 
 #. hMJEw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2522
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
-msgstr "ИҦСАХТӘУП"
+msgstr "REPLACEB"
 
 #. KAutM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2523
@@ -1542,10 +1532,9 @@ msgstr ""
 
 #. 6DKDF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2534
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MVALUE"
-msgstr "АҴАКЫ"
+msgstr "MVALUE"
 
 #. oo8ci
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2535
@@ -2113,10 +2102,9 @@ msgstr ""
 
 #. uVsmG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2629
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "TINV"
 
 #. BARyo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2630
@@ -2132,17 +2120,15 @@ msgstr ""
 
 #. GyiqD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2632
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "FINV"
 
 #. vxU5e
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2633
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "F.INV"
 
 #. zQB8F
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2634
@@ -2273,10 +2259,9 @@ msgstr ""
 
 #. UDgRG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2656
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BASE"
-msgstr "dBASE"
+msgstr "BASE"
 
 #. PXCbM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2657
@@ -2500,17 +2485,15 @@ msgstr ""
 
 #. nAvYh
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2708
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINDB"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "FINDB"
 
 #. 8FkJr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2709
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCHB"
-msgstr "АҦШААРА"
+msgstr "SEARCHB"
 
 #. tNMTu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2710
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index e0c9f8281cc..1eef7841632 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/librelogosourcepythonpath/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_MEMORY\n"
 "property.text"
 msgid "not enough memory."
-msgstr "агәынкылара азхом. "
+msgstr "агәынкыларҭа азхом."
 
 #. GqoAR
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 112336014c6..bd54dadf9bd 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scaddinsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1022,10 +1022,9 @@ msgstr ""
 
 #. CNrHg
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:333
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "Number"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ахыԥхьаӡара"
 
 #. TDJRQ
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:334
@@ -1035,10 +1034,9 @@ msgstr ""
 
 #. 5GLDB
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "Step"
-msgstr "Ашьаҿақәа"
+msgstr "Ашьаҿа"
 
 #. ckg2G
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:336
@@ -1271,10 +1269,9 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #. y7ZvT
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:422
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә секанс акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит иҩба-шьаҭоу алогарифм акомплекстә хыԥхьаӡаразы"
 
 #. JZEGR
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:423
@@ -1351,10 +1348,9 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #. KZGXx
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:452
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡарақәа ҩба реигырхалыҵ"
 
 #. EgNWw
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:453 scaddins/inc/analysis.hrc:454
@@ -1860,10 +1856,9 @@ msgstr ""
 
 #. 2G47b
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. BQFF6
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:599
@@ -1939,10 +1934,9 @@ msgstr ""
 
 #. zbDB9
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:615
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. x7rGj
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:616
@@ -2222,10 +2216,9 @@ msgstr ""
 
 #. bfnAz
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. BuDuA
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:683
@@ -2301,10 +2294,9 @@ msgstr ""
 
 #. nP89T
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. LDvLE
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:700
@@ -2404,10 +2396,9 @@ msgstr ""
 
 #. BhmGj
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. 2G3n8
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:721
@@ -2561,7 +2552,6 @@ msgstr ""
 
 #. 6Wdjy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:754
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Issue"
 msgstr "Аҭыжьра"
@@ -2574,10 +2564,9 @@ msgstr ""
 
 #. m95iX
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:756
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. 4nq3N
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:757
@@ -2811,10 +2800,9 @@ msgstr ""
 
 #. hcZ2b
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:815
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. 2x2Q4
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:816
@@ -2980,10 +2968,9 @@ msgstr ""
 
 #. zAwED
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:851
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. c23fh
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:852
@@ -3173,7 +3160,6 @@ msgstr ""
 
 #. uBtHy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:899
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Issue"
 msgstr "Аҭыжьра"
@@ -3198,10 +3184,9 @@ msgstr ""
 
 #. e6HE5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:903
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. h6Gu6
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:904
@@ -3313,10 +3298,9 @@ msgstr ""
 
 #. Az44N
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:926
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. hnFB2
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:927
@@ -3416,10 +3400,9 @@ msgstr ""
 
 #. aZ3YY
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:947
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. KB2rU
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:948
@@ -3519,10 +3502,9 @@ msgstr ""
 
 #. EUGax
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:968
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. KS3CY
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:969
@@ -3628,10 +3610,9 @@ msgstr ""
 
 #. BjrcH
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:994
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
 
 #. 5kCmJ
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:995
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index f5136d43fe7..d09780b49cc 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1529847183.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -31,14 +32,13 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) already exists."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ыҟоуп."
 
 #. a6BBm
 #: uui/inc/ids.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Target already exists."
-msgstr "Ахьӡ ахархәара амоуп"
+msgstr "Ахықәкы ыҟоуп."
 
 #. KgnBz
 #: uui/inc/ids.hrc:41
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index 2af60223eac..5f3fe169055 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_1\n"
 "property.text"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә документ аԥҵара ауам.<BR>Игәашәҭ «PRODUCTNAME Writer» ақәыргылара."
 
 #. BydGz
 #: resources_en_US.properties
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_20\n"
 "property.text"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
-msgstr "Ашаблон аԥҵоуп азҟаза <wizard_name> <current_date> ахархәарала. "
+msgstr "Ашаблон аԥҵоуп азҟаза <wizard_name> <current_date> ахархәарала."
 
 #. zRGEs
 #: resources_en_US.properties
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RID_REPORT_29\n"
 "property.text"
 msgid "Do you want to add grouping levels?"
-msgstr ""
+msgstr "Ишәҭахума аргәыԥра аҩаӡарақәа рацҵара?"
 
 #. xPoaP
 #: resources_en_US.properties
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_14\n"
 "property.text"
 msgid "No connection to the database could be established."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза аҽамадара ауам."
 
 #. z9FhA
 #: resources_en_US.properties
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_50\n"
 "property.text"
 msgid "Fie~lds in the Query:"
-msgstr "Аҭакырақәа азыҳәара аҟны: "
+msgstr "Аҭакырақәа азыҳәара аҟны:"
 
 #. CScUQ
 #: resources_en_US.properties
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES_19\n"
 "property.text"
 msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
-msgstr "Ариашараз иалышәх адокумент %PRODUCTNAME Calc! "
+msgstr "Ариашараз иалышәх адокумент %PRODUCTNAME Calc!"
 
 #. 8QobR
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index ec138148282..4a3f97f6070 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Анҵәамҭа арыцхә"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:171
 msgctxt "extended_tip|certificates"
 msgid "Lists the trusted certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Зыгәрагоу асертификатқәа рсиа."
 
 #. xWF8D
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:206