update translations for 24.8.3 rc2 libreoffice-24-8-3

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3dd41ee0d20a3ef96ab8c2001e7a9f7afb956396 (cherry picked from commit 98e9d50ec53ff2fee91104c9505a7790f029b78a)
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-11-07 19:54:13 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-11-07 20:05:18 +0100
commit: 01eee30935c809d80ab7f9fd7f0265afe2d10dae (patch)
tree: cfb3ae4aad340212b50e9d192ba3e6bd536d136d /source/ab
parent: 6280947dcc69b153f0ac72dad9d13cfa677d75f7 (diff)
13 files changed, 177 insertions, 141 deletions
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index 3be16995daf..3c79ca4c03c 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-29 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extensionsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Иазалху аҭакырақәа"
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:46
 msgctxt "fieldassignpage|extended_tip|assign"
 msgid "Opens the Templates: Address Book Assignment dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог аԥенџьыр Ашаблонқәа аартра: адрестә шәҟәа азалхра."
 
 #. CuPoK
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:77
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index 1ce817d089d..08896bcfa01 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extrassourceautocorremoji/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "PLAYING_CARD_KING_OF_SPADES\n"
 "LngText.text"
 msgid "king"
-msgstr ""
+msgstr "акрал"
 
 #. 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2CYz7
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgctxt ""
 "SUNRISE_OVER_MOUNTAINS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunrise2"
-msgstr ""
+msgstr "мрагылара 2"
 
 #. 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DFQNE
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "SUNRISE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "мрагылара"
 
 #. 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EjsTC
@@ -4144,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE_AT_DUSK\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunset"
-msgstr ""
+msgstr "мраҭашәара"
 
 #. 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8BthL
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "SUNSET_OVER_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunrise3"
-msgstr ""
+msgstr "мрагылара 3"
 
 #. 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ygxkm
@@ -4754,7 +4754,7 @@ msgctxt ""
 "STRAWBERRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "strawberry"
-msgstr ""
+msgstr "ауҭраҵыҵындра"
 
 #. 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WpJbe
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgctxt ""
 "RICE_CRACKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "rice cracker"
-msgstr ""
+msgstr "абрынџьтә крекер"
 
 #. 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L3Jga
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgctxt ""
 "BILLIARDS\n"
 "LngText.text"
 msgid "billiards"
-msgstr ""
+msgstr "абилиардтә шар"
 
 #. 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zYVZW
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 "SKI_AND_SKI_BOOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ski"
-msgstr ""
+msgstr "ашәаҩа"
 
 #. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ih5rC
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgctxt ""
 "SURFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "surfer"
-msgstr ""
+msgstr "асиорфер"
 
 #. 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Hgj9C
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 989e1e92960..f155ba98975 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/formulamessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2599
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГНОРМ.ЕИХШ"
 
 #. bWRCD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2600
@@ -1672,13 +1672,13 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
-msgstr ""
+msgstr "FЕИХШ"
 
 #. XBqcu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2605
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "F.ЕИХШ"
 
 #. P9uGQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2606
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIDIST"
-msgstr ""
+msgstr "ХИ2ЕИХШ"
 
 #. 4bU9E
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2608
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "ВЕИБУЛЛ"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "ВЕИБУЛЛ.ЕИХШ"
 
 #. BuVL2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2611
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2613
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
-msgstr ""
+msgstr "АКРИТБИНОМ"
 
 #. GJqSo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2614
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "АЕКСЦЕСС"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2616
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HARMEAN"
-msgstr ""
+msgstr "АБЖЬГАРМ"
 
 #. UWQAS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2617
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "АБЖЬГЕОМ"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2618
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STANDARDIZE"
-msgstr ""
+msgstr "АНОРМАТӘРА"
 
 #. xZDRE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2619
@@ -2128,13 +2128,13 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2680
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
-msgstr ""
+msgstr "ГАММАЕИХШ"
 
 #. hDsw2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2681
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "ГАММА.ЕИХШ"
 
 #. YnUod
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2682
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2695
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETADIST"
-msgstr ""
+msgstr "БЕТАЕИХШ"
 
 #. mALNC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2696
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2697
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "БЕТА.ЕИХШ"
 
 #. psoXo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2698
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "ГАММА"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2722
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQDIST"
-msgstr ""
+msgstr "ХИКВЕИХШ"
 
 #. N57in
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2723
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "АԤШТӘЫ"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2757
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEBSERVICE"
-msgstr ""
+msgstr "ВЕБМАҴЗУРА"
 
 #. ftd3C
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2758
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "Иалхтәуп"
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
 msgctxt "structpage|label1"
 msgid "Content:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵанакы:"
 
 #. KGSPW
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77
diff --git a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 54211c6f862..bcccd7f59a3 100644
--- a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-29 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr ""
+msgstr "ODBC адраивер аменеџьер аныхра агха. Агха ODBC [2]: [3]. Шәыҽиамажәда асистематә администратор."
 
 #. FBn6s
 #: Error.ulf
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
-msgstr ""
+msgstr "ODBC адраивер аныхра агха [4], ODBC агха [2]: [3]. Игәашәҭ ODBC адраивер аныхразы ишәымоу азинқәа."
 
 #. wWeik
 #: Error.ulf
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
-msgstr ""
+msgstr "ODBC адраивер ақәыргылара агха [4]. Агха ODBC [2]: [3]. Игәашәҭ, афаил [4] аҟазаара, насгьы иарахьы амҩа шаарту."
 
 #. X7EWG
 #: Error.ulf
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
-msgstr ""
+msgstr "ODBC адырқәа рхыҵхырҭа архиара агха [4]. Агха ODBC [2]: [3]. Игәашәҭ, афаил [4] аҟазаара, насгьы иарахьы амҩа шаарту."
 
 #. 6UdPx
 #: Error.ulf
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_130\n"
 "LngText.text"
 msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
-msgstr ""
+msgstr "Ақәыргылара Азҟаза иаҭахуп Администратор изинқәа, авиртуалтә каталогқәа рырхиаразы."
 
 #. egG4o
 #: Error.ulf
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_131\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installing a pre-requisite [2] failed. You might need to manually install it from Microsoft site to be able to run the product.[3]"
-msgstr ""
+msgstr "Ихымԥадатәиу акомпонент [2] ақәыргылара аиԥҟьара. Иҟалап, иара ықәыргылатәхар Microsoft асаит аҟынтәи напыла.[3]"
 
 #. oeCq9
 #: LaunchCo.ulf
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5f7cab44bad..fa79572c3b3 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсшәаҳәара"
 
 #. u9adp
 #: TableWizard.xcu
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PromisedByDate"
-msgstr ""
+msgstr "АиқәшаҳаҭраАрыцхә"
 
 #. mGe99
 #: TableWizard.xcu
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PromisDate"
-msgstr ""
+msgstr "АиқәшАрыцхә"
 
 #. PajGG
 #: TableWizard.xcu
@@ -4744,7 +4744,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
@@ -4754,7 +4754,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
@@ -4764,7 +4764,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "WorkorderID"
-msgstr ""
+msgstr "АҿаҵаАкод"
 
 #. sFych
 #: TableWizard.xcu
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "WorkordrID"
-msgstr ""
+msgstr "АҿаҵаАкод"
 
 #. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АҿаҵаАкод"
 
 #. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АҿаҵаАкод"
 
 #. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MemberID"
-msgstr ""
+msgstr "АлахәылаИкод"
 
 #. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MemberID"
-msgstr ""
+msgstr "АлахәылаИкод"
 
 #. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
@@ -6004,7 +6004,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AvailableSpaces"
-msgstr ""
+msgstr "ИмҩартуАҭыԥқәа"
 
 #. tohod
 #: TableWizard.xcu
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr ""
+msgstr "АусзуҩыИкод"
 
 #. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
@@ -6394,7 +6394,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr ""
+msgstr "АусзуҩыИкод"
 
 #. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index fb7050ddaec..412e6a0d177 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-05 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13877,7 +13877,7 @@ msgstr "А1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3281
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
-msgstr ""
+msgstr "Азхьарԥш астиль: 0 ма Амц иаанагоит астиль R1C1, иарбанзаалак даҽакы ма иарбамзар — астиль A1."
 
 #. a8TPH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3282
@@ -14027,7 +14027,7 @@ msgstr "Амассив"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3341
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
-msgstr ""
+msgstr "Амассив (азхьарԥш), ззы ацәаҳәақәа рхыԥхьаӡара ԥшаахо."
 
 #. PJXet
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3347
@@ -14117,7 +14117,7 @@ msgstr "Аԥшаара акритери"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3371
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first column."
-msgstr ""
+msgstr "Актәи аиҵагылаҿы иԥшаатәу аҵакы."
 
 #. ZYwFZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3372
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 3ac30f1589a..c4201a6e337 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scaddinsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:598
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. 2G47b
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:599
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:615
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. zbDB9
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:616
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:628
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. Ejgs9
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:629
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:630
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. rJDKB
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:631
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:643
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. YEz3g
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:644
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:645
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. j2zHH
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:646
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:658
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. QEEF3
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:659
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:660
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. YSFqn
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:661
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Ахашәалахәы"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:664
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The yield"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рхашәалахәы"
 
 #. jBqRb
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:665
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:687
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Pv"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи ахәԥса"
 
 #. gWQHA
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:688
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:704
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Pv"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи ахәԥса"
 
 #. bkBtb
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:705
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:718
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. S2Pom
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:719
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:720
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. BhmGj
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:721
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "Ахашәалахәы"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:724
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The yield"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рхашәалахәы"
 
 #. 7pvEy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:725
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:737
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. mxC2p
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:738
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:739
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. FEqEB
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:740
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:752
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. Uta4a
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:753
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:754
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. 6Wdjy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:755
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Ахашәалахәы"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:760
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The yield"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рхашәала"
 
 #. DNyAz
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:761
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:769
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. sxNmM
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:770
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:771
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. myoEr
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:772
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "Ахашәалахәы"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:775
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The yield"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рхашәалахәы"
 
 #. FNZtq
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:776
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:813
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. SiQRq
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:814
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:815
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. hcZ2b
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:816
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:819
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақәаадқәа рыхәԥса"
 
 #. xcG8F
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:820
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:832
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. LDWxU
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:833
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:834
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. AgQVB
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:835
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:836
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьадқәа рыхәԥса"
 
 #. CFASG
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:837
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:847
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. CGPeM
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:848
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:849
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. 6FaMu
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:850
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:864
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. jQEBF
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:865
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:866
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. HfaRk
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:867
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:875
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. YZMPq
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:876
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:877
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. zEx9A
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:878
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:886
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. YGJqm
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:887
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:888
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. 5eSCG
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:889
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:890
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рыхәԥса"
 
 #. EqFnk
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:895
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:897
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. FCAtj
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:898
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:899
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. uBtHy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:900
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:920
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. FtBAo
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:921
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:922
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. EAihU
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:923
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:930
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рыхәԥса"
 
 #. LXekY
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:931
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:943
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. rRQsG
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:944
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:945
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. JFwHq
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:946
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "Ахашәалахәы"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:951
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The yield"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рхашәалахәы"
 
 #. MWCc6
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:952
@@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:964
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. rgPDC
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:965
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:966
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. ipMJJ
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:967
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "Ахә"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:972
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The price"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рыхәԥса"
 
 #. VrTsn
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:973
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1007
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. rxPUy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1008
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1009
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. KYJxC
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1010
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr "Аинвестициа"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1011
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The investment"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа раахәара ахәԥса"
 
 #. DwCEw
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1012
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1022
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. YwN3F
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1023
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1024
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. 4kfKL
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1025
@@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1035
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. DFuYG
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1036
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1037
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. k9BFq
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1038
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1048
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. oD5EE
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1049
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1050
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. QWSfa
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1051
@@ -3880,7 +3880,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1061
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. v7tF8
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1062
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1063
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. ZHGGZ
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1064
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1074
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. 5Yh9i
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1075
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1076
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. bMH2E
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1077
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1087
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The settlement"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рзы аиқәшаҳаҭра арыцхә"
 
 #. W9xqG
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1088
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "Ауалшәара"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1089
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Хәы змоу ақьаадқәа рҿыхәҳара арыцхә"
 
 #. t9cVU
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1090
diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po
index 29883b2ad85..3ce2cc219fc 100644
--- a/source/ab/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ab/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-05 20:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceooo/ab/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -610,6 +610,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага аладатәи сото (суту) абызшәа азы %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
 
+#. 3TG74
+#: module_helppack.ulf
+msgctxt ""
+"module_helppack.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TL\n"
+"LngText.text"
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. ioFHU
+#: module_helppack.ulf
+msgctxt ""
+"module_helppack.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TL\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installs Tagalog help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr ""
+
 #. AEyYs
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2752,6 +2770,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ахархәаҩ изы Аладатәи Сото ()Суту) абызшәа аинтерфеис"
 
+#. jTL8Z
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TL\n"
+"LngText.text"
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. czSWQ
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TL\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installs the Tagalog user interface"
+msgstr ""
+
 #. hEr4G
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 4b850e28ee1..bf02e9ed17f 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "иҳәааркуп"
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:65
 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_TRANSIENT"
 msgid "transient"
-msgstr ""
+msgstr "аиасратә"
 
 #. BK7Zk
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:66
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "Ирыцқьатәуп ааигәатәи адокументқәа"
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:24
 msgctxt "startcenter|clear_unavailable"
 msgid "Clear Unavailable Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп имҩарку афаилқәа"
 
 #. isnw8
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:119
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index 94ecc52901d..528bfd678ff 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/starmathmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Анализ ихадоу атеорема"
 #: starmath/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP"
 msgid "Chaos equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ахаос аиҟаратә"
 
 #. afEQ8
 #: starmath/inc/strings.hrc:336
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "фуксиа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
-msgstr ""
+msgstr "ицәышу"
 
 #. BaoAG
 #: starmath/inc/strings.hrc:351
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Арымарахь"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:122
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|left"
 msgid "Aligns the selected elements of a formula to the left."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаранатәуеит аформула аҟны иалху аелемнтқәа армарахьтәи акьыԥшь ала."
 
 #. v8DVF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:134
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Иалху аԥхьахәаԥшра."
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:249
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog"
 msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр «Асимволқәа», ара иауеит аформулахь аҭаргыларазы асимвол алхра."
 
 #. 4SGdP
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "Ахалагаратә цәаҳәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:67
 msgctxt "extended_tip|title"
 msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит, адокумент ахьӡ кьыԥхьтәу икьыԥхьтәыму."
 
 #. TPGNp
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:104
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index a64afe656ed..5d5a74589e9 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 13:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svtoolsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195163.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -1787,13 +1787,13 @@ msgstr "LanguageTool аграмматика инахароу агәаҭара"
 #: include/svtools/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR"
 msgid "Spelling error"
-msgstr ""
+msgstr "Аорфографиатә гха"
 
 #. C6CBo
 #: include/svtools/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG"
 msgid "Grammar error"
-msgstr ""
+msgstr "Аграмматикатә гха"
 
 #. LnADJ
 #: include/svtools/strings.hrc:355
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgstr "Аерман, аклассикатә (Ермантәыла)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Малаитәи Арабтәи (Малаизиа)"
 
 #. AnrGG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:420
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 518adccd1df..07e726dd03d 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Атекст ашәагаақәа ркәакь"
 #: include/svx/strings.hrc:438
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"
 msgid "Decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "Аихша хәҭа"
 
 #. wkrNX
 #: include/svx/strings.hrc:439
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:597
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME"
 msgid "Light Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Илашоу лаим"
 
 #. J6DDx
 #. Dark variants of the standard color palette
@@ -14288,7 +14288,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:364
 msgctxt "compressgraphicdialog|label5"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахаҭабзиара:"
 
 #. 5B8iA
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:379
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index aed37e220d2..b36567c39b2 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-22 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-28 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/swmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Ахы 1"
 #: sw/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
 msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
-msgstr ""
+msgstr "Ари актәи ахы аҵанакы ауп. Ари ахархәаҩ иелемент ауп."
 
 #. wcSRn
 #: sw/inc/strings.hrc:382
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-11-07 19:54:13 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-11-07 20:05:18 +0100
commit	01eee30935c809d80ab7f9fd7f0265afe2d10dae (patch)
tree	cfb3ae4aad340212b50e9d192ba3e6bd536d136d /source/ab
parent	6280947dcc69b153f0ac72dad9d13cfa677d75f7 (diff)