diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-06-19 13:28:52 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-06-19 13:30:24 +0200 |
commit | 25766b4c4f5fe4e28a338f318013d1097228516d (patch) | |
tree | caf18e860e105bbe8dc73e841a04e740fde486f8 /source/ab | |
parent | 7a92b48d34b3ca0b1b92abf3587f11cc5523cf59 (diff) |
update translations for master/7.6
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I49fa67ebe7d8c3ec8f411920017667c1ae1875be
Diffstat (limited to 'source/ab')
-rw-r--r-- | source/ab/cui/messages.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/filter/messages.po | 93 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/librelogo/source/pythonpath.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/sd/messages.po | 56 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/sfx2/messages.po | 182 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/svx/messages.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/sw/messages.po | 50 | ||||
-rw-r--r-- | source/ab/wizards/source/resources.po | 24 |
10 files changed, 271 insertions, 212 deletions
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po index baab1b41fc6..b9387fd9304 100644 --- a/source/ab/cui/messages.po +++ b/source/ab/cui/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-15 13:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ab/>\n" @@ -2182,9 +2182,15 @@ msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY" msgid "Leave this field empty to use the free version" msgstr "Иааншәыжь аҭакыра ҭацәны, ихәыда-ԥсадоу аверсиа ахархәаразы" +#. SJCiC +#: cui/inc/strings.hrc:410 +msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_REST_LEAVE_EMPTY" +msgid "Leave this field empty to use LanguageTool protocol" +msgstr "" + #. FoBUc #. Translatable names of color schemes -#: cui/inc/strings.hrc:412 +#: cui/inc/strings.hrc:413 msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC" msgid "Automatic" msgstr "Автоматикала" diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po index 2f393a56684..956a9b41256 100644 --- a/source/ab/filter/messages.po +++ b/source/ab/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-08 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-18 14:27+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Азинқәа рырмаҷразы ажәамаӡа" #: filter/inc/strings.hrc:68 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA" msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected." -msgstr "" +msgstr "Арежим PDF/A ашифрркра аднакылаӡом. Афаил PDF ажәамаӡала ахьчара ауӡом." #. XX5fd #: filter/inc/strings.hrc:69 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Зегьы" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|all" msgid "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document." -msgstr "" +msgstr "Акьыԥхьразы иалху адиапазонқәа рекспорт. Иалху ыҟамзар, адокумент зегьы аекспорт." #. NXztB #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64 @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:500 msgctxt "pdfgeneralpage|embed" msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)" -msgstr "" +msgstr "Игибриду PDF (иаларҵәатәуп афаил ODF)" #. vzxG2 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:504 @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:531 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|tagged" msgid "Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts." -msgstr "" +msgstr "PDF атегқәа рҭаҩра алхра. Ари, икылнагар алшоит афаил ашәагаа кырынтә аизырҳарахьы." #. 6sDFd #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:542 @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:552 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|forms" msgid "Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document." -msgstr "" +msgstr "Ахархәара амоуп PDF аформа аԥҵараҟны. Ари аформа ахарҭәаара ауеит, насгьы акьыԥхьра PDF аформат ала." #. B7zan #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:572 @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:626 msgctxt "pdfgeneralpage|label7" msgid "Submit _format:" -msgstr "" +msgstr "Ашьҭра аформат:" #. JwEDc #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:657 @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:823 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders" msgid "Expo_rt placeholders" -msgstr "" +msgstr "Ахарҭәаагақәа рекспорт" #. T6RjA #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:832 @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:883 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject" msgid "Use reference XObjects" -msgstr "" +msgstr "Ихархәатәуп иазхьарԥштәқәоу XObject" #. avuEd #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:892 @@ -817,10 +817,9 @@ msgstr "Адокумент иҵәаху аслаидқәа рекспорт." #. ghuXR #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:923 -#, fuzzy msgctxt "pdfgeneralpage|notes" msgid "Export _notes pages" -msgstr "Експорттәуп иҵәаху адаҟьақәа" +msgstr "Азгәаҭақәа рдаҟьақәа рекспорт" #. hRjqL #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:932 @@ -832,7 +831,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:943 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes" msgid "Export onl_y notes pages" -msgstr "" +msgstr "Азгәаҭақәа рдаҟьақәа мацара рекспорт" #. Mwnea #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:953 @@ -1060,13 +1059,13 @@ msgstr "Иқәыргылоуп ажәамаӡа азинқәа рырмаҷра #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:164 msgctxt "pdfsecuritypage|label11" msgid "PDF document will be restricted" -msgstr "" +msgstr "Адокумент PDF азинқәа рмаҷхоит" #. L3oQx #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:188 msgctxt "pdfsecuritypage|label12" msgid "No permission password set" -msgstr "" +msgstr "Азинқәа рырмаҷразы иҟам ажәамаӡа" #. s3RBF #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:200 @@ -1102,7 +1101,7 @@ msgstr "Азин ыҟаӡам" #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:303 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|printnone" msgid "Printing the document is not permitted." -msgstr "" +msgstr "Адокумент акьыԥхьра азин ыҟам." #. kSfrd #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:314 @@ -1144,13 +1143,13 @@ msgstr "Азин ыҟаӡам" #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:396 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changenone" msgid "No changes of the content are permitted." -msgstr "" +msgstr "Аҵанакы аԥсахра азин ыҟам." #. Vt6Zn #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:407 msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel" msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages" -msgstr "" +msgstr "Адаҟьақәа рҭаргылареи, раныхреи рыргьежьреи" #. bpyjZ #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:416 @@ -1162,13 +1161,13 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:427 msgctxt "pdfsecuritypage|changeform" msgid "_Filling in form fields" -msgstr "" +msgstr "Аформақәа рҭакырақәа рхарҭәаара" #. yXs9B #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:436 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changeform" msgid "Only filling in form fields is permitted." -msgstr "" +msgstr "Изинуп аформақәа рҭакырақәа мацара рхарҭәаара." #. zGE7J #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:447 @@ -1234,7 +1233,7 @@ msgstr "Иаҵанакуа" #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:33 msgctxt "pdfsignpage|label2" msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:" -msgstr "" +msgstr "Ихархәатәуп ари асертификат адокумент PDF ацифратә напаҵаҩразы:" #. EznHF #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:53 @@ -1252,13 +1251,13 @@ msgstr "Алхра..." #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76 msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|select" msgid "Opens the Select X.509 Certificate dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит асертификат X.509 алхразы адиалог аԥенџьыр." #. zRUyK #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:88 msgctxt "pdfsignpage|clear" msgid "_Clear" -msgstr "" +msgstr "Ирыцқьатәуп" #. UQz9i #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131 @@ -1408,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:189 msgctxt "pdfuserinterfacepage|window" msgid "Hide _window controls" -msgstr "" +msgstr "Иҵәахтәуп аԥенџьыр анапхгара аелементқәа" #. EhwCr #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:197 @@ -1420,7 +1419,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:212 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2" msgid "User Interface Options" -msgstr "" +msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис аҷыдаҟазшьақәа" #. SwDno #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:239 @@ -1456,7 +1455,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:311 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark" msgid "_Visible levels:" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп аҩаӡара аҟынӡа:" #. FqQPa #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:323 @@ -1474,7 +1473,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:361 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4" msgid "Collapse Outlines" -msgstr "" +msgstr "Еикәарҳәтәуп аструктура" #. ibYBv #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:48 @@ -1492,7 +1491,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:68 msgctxt "pdfviewpage|outline" msgid "Outl_ine and page" -msgstr "" +msgstr "Аструктуреи адаҟьеи" #. JAAHm #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:77 @@ -1594,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:304 msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|zoom" msgid "Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Иалышәх, иаԥҵоу PDF афаил ахәаԥшразы амасштаб азалхразы." #. LQKDP #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:325 @@ -1630,7 +1629,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:401 msgctxt "pdfviewpage|contlayout" msgid "C_ontinuous" -msgstr "" +msgstr "Еиԥмырҟьаӡакәа" #. BRxps #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:410 @@ -1642,7 +1641,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:421 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout" msgid "Co_ntinuous facing" -msgstr "" +msgstr "Еиԥмырҟьаӡакәа иеихацалакны" #. YyCT7 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:430 @@ -1684,7 +1683,7 @@ msgstr "XSLT аекспорт азы..." #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:101 msgctxt "testxmlfilter|label4" msgid "Transform document" -msgstr "" +msgstr "Еиҭактәуп адокумент" #. TZvm5 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:111 @@ -1756,7 +1755,7 @@ msgstr "Ааигәатәи афаил" #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:252 msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfile" msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит аҵыхәтәантәи адокумент, ари адиалог ахархәарала иаартыз." #. WRoGk #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:266 @@ -1786,7 +1785,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:314 msgctxt "testxmlfilter|label6" msgid "Transform file" -msgstr "" +msgstr "Еиҭактәуп афаил" #. FdiNb #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:329 @@ -1798,7 +1797,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:346 msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfilename" msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит аҵыхәтәантәи адокумент, ари адиалог ахархәарала иаартыз." #. 4MaaP #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:368 @@ -1834,7 +1833,7 @@ msgstr "XML афильтрқәа рырхиарақәа" #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:41 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|help" msgid "Displays the help page for this dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанарԥшуеит аилыркаагат адаҟьа ари адиалог аԥенџьыр азы." #. CmVSC #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:63 @@ -1858,7 +1857,7 @@ msgstr "Атип" #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:134 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|filterlist" msgid "Select one or more filters, then click one of the buttons." -msgstr "" +msgstr "Иалышәх акы ма ԥыҭк афильтрқәа, нас шәақәыӷәӷәа акопкақәа руак." #. VcMQo #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:156 @@ -1870,7 +1869,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..." #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:163 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|new" msgid "Opens a dialog for creating a new filter." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр афильтр ҿыц аԥҵаразы." #. W6Ju3 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:175 @@ -1882,19 +1881,19 @@ msgstr "Иԥсахтәуп..." #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:182 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|edit" msgid "Opens a dialog for editing the selected filter." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр иалху афильтр аԥсахразы." #. DAoSK #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:194 msgctxt "xmlfiltersettings|test" msgid "_Test XSLTs..." -msgstr "" +msgstr "Атест ахыжьра..." #. mWGrq #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:201 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|test" msgid "Opens a dialog for testing the selected filter." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр иалху афильтр атест ахыжьразы." #. FE7Za #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:213 @@ -1948,7 +1947,7 @@ msgstr "Афильтр ахьӡ" #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:37 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3" msgid "_Application:" -msgstr "" +msgstr "_Апрограмма:" #. yQmBY #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:51 @@ -2032,7 +2031,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..." #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:76 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseexport" msgid "Opens a file selection dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр." #. oZGZS #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:89 @@ -2050,7 +2049,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..." #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:108 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseimport" msgid "Opens a file selection dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр." #. 9nV9R #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:121 @@ -2068,7 +2067,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..." #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:139 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browsetemp" msgid "Opens a file selection dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр." #. sjWgJ #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:162 @@ -2110,7 +2109,7 @@ msgstr "XML афильтр: %s" #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:62 msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|help" msgid "Displays the help page for this dialog." -msgstr "" +msgstr "Иаанарԥшуеит аилыркаага адаҟьа ари адиалог аԥенџьыр азы." #. Cvy2d #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:103 @@ -2122,10 +2121,10 @@ msgstr "Азеиԥшқәа" #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:126 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation" msgid "Transformation" -msgstr "" +msgstr "Аиҭакра" #. WkALr #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:149 msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog" msgid "Opens a dialog for creating a new filter." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит афильтр ҿыц аԥҵара иазку адиалог аԥенџьыр." diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index 8f929377d4c..9dba383c0f7 100644 --- a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-13 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-18 14:27+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsinternalgraphicfilters/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" -msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format" +msgstr "DXF - AutoCAD адырқәа реиҭныԥсахлара аформат" #. qGZFH #: emf_Export.xcu diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po index 30c48ba941f..9dd600612e1 100644 --- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-18 14:27+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "PENUP\n" "property.text" msgid "penup|pu" -msgstr "" +msgstr "ишьҭыхтәуп_акалам|иа" #. FKDzL #: LibreLogo_en_US.properties @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "SOLID\n" "property.text" msgid "solid" -msgstr "" +msgstr "еизҩыдоу" #. P6PxY #: LibreLogo_en_US.properties diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index d28719809f9..d82296fdcce 100644 --- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-19 12:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:35+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ab/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022330.000000\n" #. W5ukN @@ -33153,6 +33153,36 @@ msgctxt "" msgid "Delete selected rows" msgstr "" +#. WGcRm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Columns" +msgstr "Ианыхтәуп аиҵагылақәа" + +#. P6wy9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Columns" +msgstr "Аиҵагылақәа" + +#. rhbdp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete selected columns" +msgstr "" + #. RxF66 #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po index 8333f8a0dbc..cc32d738a87 100644 --- a/source/ab/sd/messages.po +++ b/source/ab/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:35+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561456140.000000\n" #. WDjkB @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Адаҟьа ашәагаақәа ирҭакӡатәуп" #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:62 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" msgid "Distribute on multiple sheets of paper" -msgstr "" +msgstr "Плакатла акьыԥхьра" #. f5XRs #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:63 @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп асахьа" #: sd/inc/strings.hrc:37 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE" msgid "Close Polygon" -msgstr "" +msgstr "Еимагалатәуп акәакьрацәа" #. ARAxt #: sd/inc/strings.hrc:38 @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Аслаид ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп, ма ахь #: sd/inc/strings.hrc:77 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW" msgid "The page name already exists or is invalid. Please enter another name." -msgstr "" +msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу адаҟьа ыҟоуп ма ахьӡ иашаӡам. Иҭажәгал даҽа хьӡык." #. ryfEt #: sd/inc/strings.hrc:78 @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп аслаидқәа" #: sd/inc/strings.hrc:115 msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE" msgid "The document format could not be set on the specified printer." -msgstr "" +msgstr "Иарбоу апринтер аҟны адокумент аформат ақәыргылара ауам." #. s6Pco #: sd/inc/strings.hrc:116 @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Амакрос" #: sd/inc/strings.hrc:155 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW" msgid "Presenting: %s" -msgstr "" +msgstr "Адемонстрациа: %s" #. uo4o3 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Амҩа" #: sd/inc/strings.hrc:198 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME" msgid "File name without extension" -msgstr "" +msgstr "Афаил ахьӡ ахкырбага ада" #. M4uEt #: sd/inc/strings.hrc:199 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Ахы" #: sd/inc/strings.hrc:216 msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART" msgid "Click here to start" -msgstr "" +msgstr "Шәақәыӷәӷәа абра, адәықәҵаразы" #. BVDhX #: sd/inc/strings.hrc:217 @@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Афигура %1" #: sd/inc/strings.hrc:273 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE" msgid "Set Background Image" -msgstr "" +msgstr "Иазалхтәуп аҿаԥшыразы асахьа" #. ibpDR #: sd/inc/strings.hrc:274 @@ -2177,19 +2177,19 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:323 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC" msgid "Double-click to add an Image" -msgstr "" +msgstr "Иацышәҵа асахьа аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала" #. HGVA3 #: sd/inc/strings.hrc:324 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT" msgid "Double-click to add an Object" -msgstr "" +msgstr "Иацышәҵа аобиект аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала" #. XjW6w #: sd/inc/strings.hrc:325 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART" msgid "Double-click to add a Chart" -msgstr "" +msgstr "Иацышәҵа адиаграмма аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала" #. eKgCA #: sd/inc/strings.hrc:326 @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:327 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE" msgid "Double-click to add a Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Иацышәҵа аелектронтә таблица аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала" #. nBtJo #: sd/inc/strings.hrc:328 @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Аслаид аҷыдаҟазшьақәа" #: sd/inc/strings.hrc:336 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL" msgid "Object without fill" -msgstr "" +msgstr "Аобиект аҭарҭәара ада" #. btJeg #: sd/inc/strings.hrc:337 @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "A4" #: sd/inc/strings.hrc:340 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE" msgid "Title A4" -msgstr "" +msgstr "Ахы A4" #. ZCLYo #: sd/inc/strings.hrc:341 @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:353 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED" msgid "Filled" -msgstr "" +msgstr "Аҭарҭәара" #. BGGf5 #: sd/inc/strings.hrc:354 @@ -2363,13 +2363,13 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:356 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW" msgid "Filled Yellow" -msgstr "" +msgstr "Аҭарҭәара ҩеижьла" #. eEKGF #: sd/inc/strings.hrc:357 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED" msgid "Filled Red" -msgstr "" +msgstr "Аҭарҭәара ҟаԥшьыла" #. uHgQH #: sd/inc/strings.hrc:359 @@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:362 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW" msgid "Outlined Yellow" -msgstr "" +msgstr "Аконтур ҩеижь" #. LARUM #: sd/inc/strings.hrc:363 @@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "Аструктура" #: sd/inc/strings.hrc:368 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS" msgid "Background objects" -msgstr "" +msgstr "Аҿаԥшыра аобиектқәа" #. EEEk3 #: sd/inc/strings.hrc:369 @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Амасштаб:" #: sd/inc/strings.hrc:416 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY" msgid "Spokes:" -msgstr "" +msgstr "Аспицқәа:" #. eJ4qZ #: sd/inc/strings.hrc:417 @@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Аҩбатәи аԥштәы:" #: sd/inc/strings.hrc:419 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY" msgid "Fill color:" -msgstr "" +msgstr "Аҭарҭәара аԥштәы" #. U5ZDL #: sd/inc/strings.hrc:420 @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Архиара" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:26 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog" msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Адубликат" #. FuEEG #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:42 @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "Акопиақәа рыԥхьаӡа:" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:160 msgctxt "copydlg|extended_tip|copies" msgid "Enter the number of copies you want to make." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал иҟаҵатәу акопиақәа рыԥхьаӡа." #. 3fqDJ #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:175 @@ -3208,13 +3208,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:218 msgctxt "copydlg|label5" msgid "_X axis:" -msgstr "" +msgstr "Агәҵәы_X:" #. G5trD #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:232 msgctxt "copydlg|label6" msgid "_Y axis:" -msgstr "" +msgstr "Агәҵәы_Y:" #. gHkmD #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:246 @@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Аԥштәқәа" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:565 msgctxt "copydlg|extended_tip|DuplicateDialog" msgid "Makes one or more copies of a selected object." -msgstr "" +msgstr "Иалху аобиект азы акы ма ԥыҭк акопиақәа раԥҵара." #. Y4vXd #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:15 diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po index 2c0ce77140a..c787321f658 100644 --- a/source/ab/sfx2/messages.po +++ b/source/ab/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-18 14:27+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "~Иарктәуп" #: include/sfx2/strings.hrc:30 msgctxt "STR_OPEN" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "~Иаарттәуп" #. ACduP #: include/sfx2/strings.hrc:31 @@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:34 msgctxt "STR_DELETE_TEMPLATE" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Ианыхтәуп" #. UyfFH #: include/sfx2/strings.hrc:35 msgctxt "STR_SFX_RENAME" msgid "~Rename" -msgstr "" +msgstr "~Ахьӡ ԥсахтәуп" #. Gnhk4 #: include/sfx2/strings.hrc:36 @@ -92,19 +92,19 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:37 msgctxt "STR_ACTION_EXPORT" msgid "E~xport" -msgstr "" +msgstr "Аекспорт" #. aEN5D #: include/sfx2/strings.hrc:38 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME" msgid "Ren~ame Category" -msgstr "" +msgstr "Акатегориа ахьӡ ԥсахтәуп" #. Ys9z4 #: include/sfx2/strings.hrc:39 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE" msgid "Enter new template name:" -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал ашаблон ахьӡ ҿыц:" #. TVTsi #: include/sfx2/strings.hrc:40 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:46 msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES" msgid "Recorded changes" -msgstr "" +msgstr "Ариашарақәа рҭаҩра" #. LUUtP #: include/sfx2/strings.hrc:47 @@ -168,13 +168,13 @@ msgstr "Адокумент аверсиақәа" #: include/sfx2/strings.hrc:49 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING" msgid "Do you want to continue saving the document?" -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәума адокумент аиқәырхара?" #. BzbMB #: include/sfx2/strings.hrc:50 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING" msgid "Do you want to continue printing the document?" -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәума адокумент акьыԥхьра?" #. ExQK6 #: include/sfx2/strings.hrc:51 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:52 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәума PDF афаил аԥҵара?" #. CbFjm #: include/sfx2/strings.hrc:53 @@ -237,19 +237,19 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп ажәытә стильқәа" #: include/sfx2/strings.hrc:61 msgctxt "STR_CATEGORY_NEW" msgid "~New Category" -msgstr "" +msgstr "~Иаԥҵатәуп акатегориа" #. VNfyE #: include/sfx2/strings.hrc:62 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE" msgid "~Delete Category" -msgstr "" +msgstr "~Ианыхтәуп акатегориа" #. YdoDu #: include/sfx2/strings.hrc:63 msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS" msgid "$1 templates successfully exported." -msgstr "" +msgstr "Қәҿиарала иекспортуп ашаблонқәа: $1." #. g6iDa #: include/sfx2/strings.hrc:64 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:65 msgctxt "STR_CREATE_ERROR" msgid "Cannot create category: $1" -msgstr "" +msgstr "Иауам аԥҵара акатегориа: $1" #. YR7aW #: include/sfx2/strings.hrc:66 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Ашаблон: $1 аиқәырхара ауам" #: include/sfx2/strings.hrc:67 msgctxt "STR_INPUT_NEW" msgid "Enter new category name:" -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал акатегориа ахьӡ ҿыц:" #. yxN3P #: include/sfx2/strings.hrc:68 @@ -314,18 +314,20 @@ msgid "" "The following folders cannot be deleted:\n" "$1" msgstr "" +"Иауам раныхра абарҭ акаталогқәа: \n" +"$1" #. buPTz #: include/sfx2/strings.hrc:73 msgctxt "STR_TOOLTIP_ERROR_RENAME_TEMPLATE" msgid "There is another template with the name $1 in $2." -msgstr "" +msgstr "Ашаблон хьӡыс измоу $1 ыҟоуп $2 аҟны." #. JiTrQ #: include/sfx2/strings.hrc:74 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE" msgid "Do you want to delete the selected category?" -msgstr "" +msgstr "Ианыхтәума иалху акатегориа?" #. C9pLF #: include/sfx2/strings.hrc:75 @@ -371,13 +373,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Аилыркаага" #: include/sfx2/strings.hrc:82 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON" msgid "Show Navigation Pane" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп анавигациа апанель" #. 3LGpr #: include/sfx2/strings.hrc:83 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF" msgid "Hide Navigation Pane" -msgstr "" +msgstr "Иҵәахтәуп анавигациа апанель" #. g8Vns #: include/sfx2/strings.hrc:84 @@ -407,7 +409,7 @@ msgstr "Акьыԥхьра..." #: include/sfx2/strings.hrc:88 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK" msgid "Add to Bookmarks..." -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәуп агәылаҵа..." #. SGFus #: include/sfx2/strings.hrc:89 @@ -437,7 +439,7 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп" #: include/sfx2/strings.hrc:93 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS" msgid "No topics found." -msgstr "" +msgstr "Иԥшаатәыз атермин ԥшаам." #. 9D6Ze #: include/sfx2/strings.hrc:94 @@ -467,31 +469,31 @@ msgstr "Истандарту" #: include/sfx2/strings.hrc:99 msgctxt "STR_BYTES" msgid "Bytes" -msgstr "" +msgstr "Баит" #. Z3kKr #: include/sfx2/strings.hrc:100 msgctxt "STR_KB" msgid "kB" -msgstr "" +msgstr "Кб" #. VrFxn #: include/sfx2/strings.hrc:101 msgctxt "STR_MB" msgid "MB" -msgstr "" +msgstr "Мб" #. 9rBAW #: include/sfx2/strings.hrc:102 msgctxt "STR_GB" msgid "GB" -msgstr "" +msgstr "Гб" #. DqwaN #: include/sfx2/strings.hrc:103 msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION" msgid "Cancel all changes?" -msgstr "" +msgstr "Иқәгатәума аԥсахрақәа зегьы?" #. cCrDG #: include/sfx2/strings.hrc:104 @@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "Аинтервал" #: include/sfx2/strings.hrc:108 msgctxt "STR_GID_APPLICATION" msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Апрограмма" #. rBzxu #: include/sfx2/strings.hrc:109 @@ -562,13 +564,13 @@ msgstr "Апараметрқәа" #: include/sfx2/strings.hrc:114 msgctxt "STR_GID_MATH" msgid "Math" -msgstr "" +msgstr "Math" #. rFALW #: include/sfx2/strings.hrc:115 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR" msgid "Navigate" -msgstr "" +msgstr "Анавигациа" #. w7dmG #: include/sfx2/strings.hrc:116 @@ -628,7 +630,7 @@ msgstr "Адырқәа" #: include/sfx2/strings.hrc:125 msgctxt "STR_GID_SPECIAL" msgid "Special Functions" -msgstr "" +msgstr "Испециалу афункциақәа" #. 5CfQs #: include/sfx2/strings.hrc:126 @@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Адиаграмма" #: include/sfx2/strings.hrc:128 msgctxt "STR_GID_EXPLORER" msgid "Explorer" -msgstr "" +msgstr "Амҩангага" #. yBawD #: include/sfx2/strings.hrc:129 @@ -670,13 +672,13 @@ msgstr "Асахьаҭыхра" #: include/sfx2/strings.hrc:132 msgctxt "STR_GID_CONTROLS" msgid "Controls" -msgstr "" +msgstr "Анапхгара аелементқәа" #. L5coQ #: include/sfx2/strings.hrc:133 msgctxt "STR_QUITAPP" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "Иҭыҵтәуп %PRODUCTNAME аҟынтәи" #. k2PBJ #: include/sfx2/strings.hrc:134 @@ -688,7 +690,7 @@ msgstr "Аилыркаага" #: include/sfx2/strings.hrc:135 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST" msgid "The help file for this topic is not installed." -msgstr "" +msgstr "Ари аҟәша азы иқәыргылаӡам аилыркаага афаилқәа." #. zjPS7 #: include/sfx2/strings.hrc:136 @@ -737,7 +739,7 @@ msgstr "Афаил" #: include/sfx2/strings.hrc:143 msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER" msgid "Startcenter" -msgstr "" +msgstr "Астарттә центр" #. Uhn54 #: include/sfx2/strings.hrc:144 @@ -773,7 +775,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:148 msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE" msgid "Security Warning" -msgstr "" +msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара" #. vVCon #: include/sfx2/strings.hrc:149 @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "(Анапаҵаҩуп)" #: include/sfx2/strings.hrc:154 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE" msgid " (Embedded document)" -msgstr "" +msgstr " (Иаларҵәоу адокумент)" #. 3nT9T #: include/sfx2/strings.hrc:155 @@ -845,7 +847,7 @@ msgstr "Мап" #: include/sfx2/strings.hrc:159 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHICLINK" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Асахьа" #. dUK2G #: include/sfx2/strings.hrc:160 @@ -892,25 +894,25 @@ msgstr "Асахьа аԥхьара ауам" #: include/sfx2/strings.hrc:167 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR" msgid "Unknown image format" -msgstr "" +msgstr "Асахьа ииашам аформат" #. YJhGK #: include/sfx2/strings.hrc:168 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR" msgid "This version of the image file is not supported" -msgstr "" +msgstr "Аграфикатә фаил ари аверсиа аднакылаӡом" #. Sn8KQ #: include/sfx2/strings.hrc:169 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR" msgid "Image filter not found" -msgstr "" +msgstr "Иԥшаам асахьа афильтр" #. huEFV #: include/sfx2/strings.hrc:170 msgctxt "RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR" msgid "This is not a text document" -msgstr "" +msgstr "Ари тексттә документӡам" #. ejBgZ #: include/sfx2/strings.hrc:171 @@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "(Минимум 1 символк)" #: include/sfx2/strings.hrc:177 msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY" msgid "(The password can be empty)" -msgstr "" +msgstr "(Ажәамаӡа ҭацәызар ауеит)" #. iBD9D #: include/sfx2/strings.hrc:178 @@ -966,6 +968,8 @@ msgid "" "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n" "Would you like to do this now?" msgstr "" +"Иалху афильтр $(FILTER) ықәыргылаӡам. \n" +"Иқәыргылатәума уажәы?" #. gQhYY #: include/sfx2/strings.hrc:181 @@ -979,7 +983,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:183 msgctxt "STR_WELCOME_LINE1" msgid "Welcome to %PRODUCTNAME." -msgstr "" +msgstr "Бзиала шәаабеит %PRODUCTNAME аҟны." #. DVEkR #: include/sfx2/strings.hrc:184 @@ -992,13 +996,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:187 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Атекст" #. eG5qc #: include/sfx2/strings.hrc:188 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX" msgid "Regular expression" -msgstr "" +msgstr "Ирегулиару аҵакҭаҩ" #. TaDCG #: include/sfx2/strings.hrc:189 @@ -1010,51 +1014,51 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:190 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Идырӡам" #. YgzCk #. Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog #: include/sfx2/strings.hrc:193 msgctxt "STR_REDACTION_YES" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ааи" #. oZNaM #: include/sfx2/strings.hrc:194 msgctxt "STR_REDACTION_NO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Мап" #. FM3Gf #. Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog #: include/sfx2/strings.hrc:197 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET" msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Ахықәкы" #. m2i7V #: include/sfx2/strings.hrc:198 msgctxt "STR_REDACTION_LOAD_TARGETS" msgid "Load Targets" -msgstr "" +msgstr "Иҭагалатәуп ахықәкы" #. HgrwX #: include/sfx2/strings.hrc:199 msgctxt "STR_REDACTION_SAVE_TARGETS" msgid "Save Targets" -msgstr "" +msgstr "Еиқәырхатәуп ахықәкқәа" #. MYMTF #: include/sfx2/strings.hrc:200 msgctxt "STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED" msgid "All fields are required" -msgstr "" +msgstr "Аҭакырақәа зегьы хымԥадатәиуп" #. rQS6M #: include/sfx2/strings.hrc:201 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH" msgid "There is already a target with this name" -msgstr "" +msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу ахықәкы ыҟоуп" #. s248s #: include/sfx2/strings.hrc:202 @@ -1072,13 +1076,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:204 msgctxt "STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER" msgid "Target Set (*.json)" -msgstr "" +msgstr "Ахықәкқәа реизак (*.json)" #. EGCo6 #: include/sfx2/strings.hrc:205 msgctxt "STR_REDACTION_EDIT_TARGET" msgid "Edit Target" -msgstr "" +msgstr "Иԥсахтәуп ахықәкы" #. ACY9D #: include/sfx2/strings.hrc:206 @@ -1096,7 +1100,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:209 msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION" msgid "Current version" -msgstr "" +msgstr "Уажәтәи аверсиа" #. GFAEM #: include/sfx2/strings.hrc:210 @@ -1121,7 +1125,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп" #: include/sfx2/strings.hrc:213 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES" msgid "<All images>" -msgstr "" +msgstr "<Асахьақәа зегьы>" #. tPDwc #: include/sfx2/strings.hrc:214 @@ -1151,7 +1155,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME адокумент" #: include/sfx2/strings.hrc:219 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" -msgstr "" +msgstr " Г: %1 М: %2 Д: %3 Ч: %4 М: %5 С: %6" #. jQX7C #: include/sfx2/strings.hrc:220 @@ -1177,13 +1181,13 @@ msgstr "~Еиҭашьақәыргылатәуп" #: include/sfx2/strings.hrc:225 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME" msgid "This name is already in use." -msgstr "" +msgstr "Ари ахьӡ ахархәара амоуп." #. N5aeR #: include/sfx2/strings.hrc:226 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE" msgid "This Style does not exist." -msgstr "" +msgstr "Астиль ыҟаӡам." #. CYQwN #: include/sfx2/strings.hrc:227 @@ -1226,7 +1230,7 @@ msgstr "Анавигатор" #: include/sfx2/strings.hrc:232 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM" msgid "Faulty password confirmation" -msgstr "" +msgstr "Ажәамаӡа ашьақәырӷәӷәара агха" #. 6uv4b #: include/sfx2/strings.hrc:233 @@ -1244,13 +1248,13 @@ msgstr "Ашрифт" #: include/sfx2/strings.hrc:236 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT" msgid "View Version Comment" -msgstr "" +msgstr "Ирыхәаԥштәуп аверсиа иазку акомментариқәа" #. LGiF8 #: include/sfx2/strings.hrc:237 msgctxt "STR_NO_NAME_SET" msgid "(no name set)" -msgstr "" +msgstr "(ахьӡ азалхӡам)" #. rZ4Ao #: include/sfx2/strings.hrc:239 @@ -1262,7 +1266,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:241 msgctxt "STR_MACRO_LOSS" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." -msgstr "" +msgstr "Еиԥырҟьатәума аҭаҩра? Уаанӡа иҭаҩыз ашьаҿақәа ырӡхоит." #. 9MnrK #: include/sfx2/strings.hrc:242 @@ -1291,6 +1295,8 @@ msgid "" "Could not start printer.\n" "Please check your printer configuration." msgstr "" +"Иауам апринтер аус арура. \n" +"Игәашәҭ апринтер аконфигурациа." #. acKHX #: include/sfx2/strings.hrc:248 @@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:257 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER" msgid "Error sending mail" -msgstr "" +msgstr "Ацҳамҭа адәықәҵара агха" #. QVS2D #: include/sfx2/strings.hrc:258 @@ -1387,19 +1393,19 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:261 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN" msgid "Open ~Copy" -msgstr "" +msgstr "Иаарттәуп ~акопиа" #. UYkFP #: include/sfx2/strings.hrc:262 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "~Иаарттәуп" #. GcSXH #: include/sfx2/strings.hrc:263 msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT" msgid " (repaired document)" -msgstr "" +msgstr " (адокумент еиҭашьақәыргылоуп)" #. HPqkX #: include/sfx2/strings.hrc:264 @@ -1411,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:265 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT" msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!" -msgstr "" +msgstr "Шәҳацхрра %PRODUCTNAME еиӷьны аҟаҵаразы!" #. PboiP #: include/sfx2/strings.hrc:266 @@ -1429,7 +1435,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:268 msgctxt "STR_DONATE_BUTTON" msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Иҟаҵатәуп ацхыраара" #. G8bbK #: include/sfx2/strings.hrc:269 @@ -1441,7 +1447,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:270 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Аҭыжьра иазку азгәаҭақәа" #. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:271 @@ -1477,25 +1483,25 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:276 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY" msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Аҩаӡара" #. itVew #: include/sfx2/strings.hrc:277 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY" msgid "National Security:" -msgstr "" +msgstr "Амилаҭтә шәарҭадара:" #. ZBXbG #: include/sfx2/strings.hrc:278 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL" msgid "Export Control:" -msgstr "" +msgstr "Аекспорттә ԥкырақәа:" #. QAnvx #: include/sfx2/strings.hrc:279 msgctxt "STR_CHECKOUT" msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Имҩарктәуп" #. PwPNw #: include/sfx2/strings.hrc:280 @@ -1514,25 +1520,25 @@ msgstr "Анапаҵаҩтәуп адокумент" #: include/sfx2/strings.hrc:282 msgctxt "STR_READONLY_FINISH_SIGN" msgid "Finish Signing" -msgstr "" +msgstr "Ихыркәшатәуп анапаҵаҩра" #. pkWmU #: include/sfx2/strings.hrc:283 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN" msgid "This document has an invalid signature." -msgstr "" +msgstr "Адокумент анапаҵаҩра гәрагаӡам." #. Vd3CU #: include/sfx2/strings.hrc:284 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID" msgid "The signature was valid, but the document has been modified" -msgstr "" +msgstr "Анапаҵаҩра иашан, аха адокумент ԥсахын" #. 2HNfx #: include/sfx2/strings.hrc:285 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED" msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated." -msgstr "" +msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертификат агәаҭара ауам." #. tjCmr #: include/sfx2/strings.hrc:286 @@ -1550,31 +1556,31 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:288 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK" msgid "This document is digitally signed and the signature is valid." -msgstr "" +msgstr "Адокумент напаҵаҩуп, ацифратә напаҵаҩра иашоуп." #. rMGka #: include/sfx2/strings.hrc:289 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW" msgid "Show Signatures" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп анапаҵаҩрақәа" #. fkzJb #: include/sfx2/strings.hrc:290 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON" msgid "Show Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп амаругақәа рпанель" #. 68ZqS #: include/sfx2/strings.hrc:291 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE" msgid "Hide Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Иҵәахтәуп амаругақәа рпанель" #. BzVAA #: include/sfx2/strings.hrc:292 msgctxt "STR_HYPHENATION_BUTTON" msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Еилкаатәуп еиҳаны" #. BSyb4 #: include/sfx2/strings.hrc:293 @@ -1586,13 +1592,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:294 msgctxt "STR_REFRESH_PASSWORD" msgid "Refresh Password" -msgstr "" +msgstr "Ирҿыцтәуп ажәамаӡа" #. vf46C #: include/sfx2/strings.hrc:295 msgctxt "STR_MACROS_DISABLED_TITLE" msgid "Macros disabled" -msgstr "" +msgstr "Амакросқәа аҿыхуп" #. zkERU #: include/sfx2/strings.hrc:296 diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po index c255e3ee830..d5c235ae439 100644 --- a/source/ab/svx/messages.po +++ b/source/ab/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-12 15:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-02 09:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022336.000000\n" #. 3GkZj @@ -140,25 +140,25 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:45 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND" msgid "rounded square" -msgstr "" +msgstr "Ихаргьежьу аквадрат" #. JHxon #: include/svx/strings.hrc:46 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND" msgid "Rounded Squares" -msgstr "" +msgstr "Ихаргьежьу аквадратқәа" #. 89eHB #: include/svx/strings.hrc:47 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARALRND" msgid "Rounded Parallelogram" -msgstr "" +msgstr "Ихаргьежьу апараллелограмм" #. WvCRG #: include/svx/strings.hrc:48 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARALRND" msgid "Rounded parallelograms" -msgstr "" +msgstr "Ихаргьежьу апараллелограммқәа" #. NDXG6 #: include/svx/strings.hrc:49 @@ -188,13 +188,13 @@ msgstr "Агьежь асекторқәа" #: include/svx/strings.hrc:53 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARC" msgid "Arc" -msgstr "" +msgstr "Аҵәаӷәагежь ахәҭа" #. ZtPEx #: include/svx/strings.hrc:54 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARC" msgid "Arcs" -msgstr "" +msgstr "Аҵәаӷәагежь ахәҭақәа" #. 7mXtq #: include/svx/strings.hrc:55 @@ -236,13 +236,13 @@ msgstr "Аеллипс асекторқәа" #: include/svx/strings.hrc:61 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARCE" msgid "Elliptical arc" -msgstr "" +msgstr "Аеллипс ахәҭа" #. KdtfM #: include/svx/strings.hrc:62 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARCE" msgid "Elliptical arcs" -msgstr "" +msgstr "Аеллипс ахәҭақәа" #. C4jME #: include/svx/strings.hrc:63 @@ -460,13 +460,13 @@ msgstr "Аметафаилқәа" #: include/svx/strings.hrc:98 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK" msgid "Linked Metafile" -msgstr "" +msgstr "Иеидҳәалоу аметафаил" #. ACpDE #: include/svx/strings.hrc:99 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK" msgid "Linked Metafiles" -msgstr "" +msgstr "Иеидҳәалоу аметафаилқәа" #. Pbmqw #: include/svx/strings.hrc:100 diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po index e92a4f6ace0..13d762a6a49 100644 --- a/source/ab/sw/messages.po +++ b/source/ab/sw/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-12 15:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-15 13:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-06 14:54+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ab/>\n" @@ -10235,38 +10235,56 @@ msgctxt "insertcaption|extended_tip|auto" msgid "Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box." msgstr "" -#. LGFZa +#. 3uryN #: sw/inc/strings.hrc:1472 +msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_TITLE" +msgid "The Forms are not editable" +msgstr "" + +#. 7qE2G +#: sw/inc/strings.hrc:1473 +msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_PRIMARY" +msgid "Would you like to switch to Design mode?" +msgstr "" + +#. DnBAC +#: sw/inc/strings.hrc:1474 +msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_SECONDARY" +msgid "You need to switch to design mode to edit Forms." +msgstr "" + +#. LGFZa +#: sw/inc/strings.hrc:1476 msgctxt "STR_MARK_COPY" msgid "%1 Copy " msgstr "" #. kF23A -#: sw/inc/strings.hrc:1474 +#: sw/inc/strings.hrc:1478 msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_PRIMARY" msgid "You are trying to delete folded (hidden) content." msgstr "" #. h2E9u -#: sw/inc/strings.hrc:1475 +#: sw/inc/strings.hrc:1479 msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_SECONDARY" msgid "To delete this content, first unfold it so you can see what you intend to delete." msgstr "" #. JCQRL -#: sw/inc/strings.hrc:1477 +#: sw/inc/strings.hrc:1481 msgctxt "STR_PARAGRAPH_DIRECT_FORMATTING" msgid "Paragraph Direct Formatting" msgstr "" #. 5FKBR -#: sw/inc/strings.hrc:1478 +#: sw/inc/strings.hrc:1482 msgctxt "STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING" msgid "Character Direct Formatting" msgstr "" #. qc9xU -#: sw/inc/strings.hrc:1479 +#: sw/inc/strings.hrc:1483 msgctxt "STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING_TAG" msgid "df" msgstr "" @@ -10355,23 +10373,23 @@ msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Combine single line paragraphs" msgstr "Еидҵалатәуп цәаҳәактәи абзацқәа" -#. Gtaxa +#. QmEbH #: sw/inc/utlui.hrc:43 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" -msgid "Set \"Text body\" Style" -msgstr "Иқәыргылатәуп астиль «Ихадоу атекст»" +msgid "Set \"Body Text\" Style" +msgstr "" -#. P8xFp +#. jMfBD #: sw/inc/utlui.hrc:44 sw/inc/utlui.hrc:46 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" -msgid "Set \"Text body indent\" Style" -msgstr "Иқәыргылатәуп астиль «Ихадоу атекст ахьаҵ ацны»" +msgid "Set \"Body Text, Indented\" Style" +msgstr "" -#. UUEwQ +#. qEb3E #: sw/inc/utlui.hrc:45 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" -msgid "Set \"Hanging indent\" Style" -msgstr "Иқәыргылатәуп астиль «Шьҭахьҟатәи ахьаҵ»" +msgid "Set \"Hanging Indent\" Style" +msgstr "" #. qv2KD #: sw/inc/utlui.hrc:47 diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po index 7aa09f0fb01..de5587c62fc 100644 --- a/source/ab/wizards/source/resources.po +++ b/source/ab/wizards/source/resources.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-02 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "RID_REPORT_113\n" "property.text" msgid "Bubbles" -msgstr "" +msgstr "Акакаҷқәа" #. RGiTm #: resources_en_US.properties @@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt "" "RID_FORM_84\n" "property.text" msgid "Arrange controls" -msgstr "" +msgstr "Иҭыԥқәҵатәуп анапхгара аелементқәа" #. QGCau #: resources_en_US.properties @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgctxt "" "MESSAGES_23\n" "property.text" msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?" -msgstr "" +msgstr "Аконвертациа апроцесс еиԥырҟьатәума?" #. ufpoR #: resources_en_US.properties @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgctxt "" "CURRENCIES_19\n" "property.text" msgid "Croatian Kuna" -msgstr "" +msgstr "Хорватиатәи Куна" #. eDjBr #: resources_en_US.properties @@ -4003,7 +4003,7 @@ msgctxt "" "STYLENAME_7\n" "property.text" msgid "Glacier" -msgstr "" +msgstr "Аҵааршәыра" #. 769K8 #: resources_en_US.properties @@ -4066,7 +4066,7 @@ msgctxt "" "STYLENAME_14\n" "property.text" msgid "PC Nostalgia" -msgstr "" +msgstr "Аностальгиа" #. FCRpD #: resources_en_US.properties @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgctxt "" "CorrespondenceFields_7\n" "property.text" msgid "ZIP/Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Апочтатә индекс" #. qHMFm #: resources_en_US.properties @@ -4300,7 +4300,7 @@ msgctxt "" "CorrespondenceFields_17\n" "property.text" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. w7uK5 #: resources_en_US.properties @@ -4489,7 +4489,7 @@ msgctxt "" "AgendaDlgButton2\n" "property.text" msgid "Evaluation Minutes" -msgstr "" +msgstr "Ахәшьараҭаратә протокол" #. 9zy6P #: resources_en_US.properties @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgctxt "" "ConvertError1\n" "property.text" msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?" -msgstr "" +msgstr "Аконвертациа еиԥырҟьатәума?" #. zuFo9 #: resources_en_US.properties @@ -4741,7 +4741,7 @@ msgctxt "" "RTErrorDesc\n" "property.text" msgid "An error has occurred in the wizard." -msgstr "" +msgstr "Азҟаза аҟны иҟалеит агха." #. VzQoq #: resources_en_US.properties |