aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-07-21 13:34:41 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-07-21 13:47:45 +0200
commitf9619b996bb12965acf934c8d8debf24dc4ad1e3 (patch)
treec6bd516e60e9c5d91b274666c05c472e95f6066b /source/ab
parentc1ee41a84f22743ce1c9c3435ce48372fef1bdac (diff)
update translations for 5.4.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I44afb116fdeb5809a82cf8647cd28e34351d8e9c
Diffstat (limited to 'source/ab')
-rw-r--r--source/ab/accessibility/source/helper.po16
-rw-r--r--source/ab/avmedia/source/framework.po28
-rw-r--r--source/ab/avmedia/source/viewer.po16
-rw-r--r--source/ab/basctl/source/basicide.po108
-rw-r--r--source/ab/basctl/source/dlged.po13
-rw-r--r--source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po26
-rw-r--r--source/ab/basic/source/classes.po148
-rw-r--r--source/ab/basic/source/sbx.po23
-rw-r--r--source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po34
-rw-r--r--source/ab/chart2/uiconfig/ui.po120
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po15
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po15
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po13
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po13
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po15
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po11
-rw-r--r--source/ab/connectivity/source/resource.po10
-rw-r--r--source/ab/cui/source/customize.po48
-rw-r--r--source/ab/cui/source/dialogs.po70
-rw-r--r--source/ab/cui/source/options.po195
-rw-r--r--source/ab/cui/source/tabpages.po22
-rw-r--r--source/ab/cui/uiconfig/ui.po114
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/core/resource.po14
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po40
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/sdbtools/resource.po11
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/app.po12
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po34
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/control.po28
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po32
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po22
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po18
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/relationdesign.po13
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po30
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po256
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/gui.po10
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po21
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po13
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po11
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po11
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po14
-rw-r--r--source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po11
-rw-r--r--source/ab/desktop/uiconfig/ui.po10
-rw-r--r--source/ab/editeng/source/accessibility.po14
-rw-r--r--source/ab/editeng/source/editeng.po24
-rw-r--r--source/ab/editeng/source/misc.po12
-rw-r--r--source/ab/editeng/source/outliner.po10
-rw-r--r--source/ab/editeng/uiconfig/ui.po20
-rw-r--r--source/ab/extensions/source/propctrlr.po10
-rw-r--r--source/ab/extensions/source/update/check.po11
-rw-r--r--source/ab/extensions/uiconfig/scanner/ui.po11
-rw-r--r--source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po132
-rw-r--r--source/ab/filter/uiconfig/ui.po16
-rw-r--r--source/ab/forms/source/resource.po18
-rw-r--r--source/ab/formula/source/core/resource.po10
-rw-r--r--source/ab/formula/source/ui/dlg.po14
-rw-r--r--source/ab/formula/uiconfig/ui.po10
-rw-r--r--source/ab/fpicker/source/office.po40
-rw-r--r--source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po40
-rw-r--r--source/ab/librelogo/source/pythonpath.po12
-rw-r--r--source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po18
-rw-r--r--source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po20
-rw-r--r--source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po120
-rw-r--r--source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po10
-rw-r--r--source/ab/sc/source/ui/src.po38
-rw-r--r--source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po76
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/math.po11
-rw-r--r--source/ab/sd/source/core.po10
-rw-r--r--source/ab/sd/source/ui/app.po10
-rw-r--r--source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po24
-rw-r--r--source/ab/sfx2/source/appl.po14
-rw-r--r--source/ab/sfx2/source/dialog.po10
-rw-r--r--source/ab/sfx2/source/doc.po20
-rw-r--r--source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po34
-rw-r--r--source/ab/starmath/source.po14
-rw-r--r--source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po18
-rw-r--r--source/ab/svl/source/misc.po12
-rw-r--r--source/ab/svtools/source/dialogs.po10
-rw-r--r--source/ab/svtools/source/misc.po16
-rw-r--r--source/ab/svtools/uiconfig/ui.po14
-rw-r--r--source/ab/svx/source/core.po10
-rw-r--r--source/ab/svx/source/tbxctrls.po12
-rw-r--r--source/ab/svx/uiconfig/ui.po40
-rw-r--r--source/ab/sw/source/core/undo.po10
-rw-r--r--source/ab/sw/source/ui/app.po10
-rw-r--r--source/ab/sw/source/ui/fldui.po14
-rw-r--r--source/ab/sw/source/ui/misc.po10
-rw-r--r--source/ab/sw/source/ui/utlui.po10
-rw-r--r--source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po20
-rw-r--r--source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po74
-rw-r--r--source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po11
-rw-r--r--source/ab/sysui/desktop/share.po14
-rw-r--r--source/ab/uui/source.po18
-rw-r--r--source/ab/uui/uiconfig/ui.po38
-rw-r--r--source/ab/vcl/source/src.po22
-rw-r--r--source/ab/wizards/source/formwizard.po14
-rw-r--r--source/ab/wizards/source/importwizard.po15
-rw-r--r--source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po12
-rw-r--r--source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po11
106 files changed, 1546 insertions, 1494 deletions
diff --git a/source/ab/accessibility/source/helper.po b/source/ab/accessibility/source/helper.po
index a4f94fddb78..9ac7e681299 100644
--- a/source/ab/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ab/accessibility/source/helper.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955381.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500308532.000000\n"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n"
"string.text"
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
"string.text"
msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Иазгәаҭатәуп"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
"string.text"
msgid "Uncheck"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭага амхра"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -101,4 +101,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
"string.text"
msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа %ROWNUMBER"
diff --git a/source/ab/avmedia/source/framework.po b/source/ab/avmedia/source/framework.po
index 64d818a8e7e..1adcf6fc087 100644
--- a/source/ab/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ab/avmedia/source/framework.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727268.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500069156.000000\n"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_OPEN\n"
"string.text"
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_STOP\n"
"string.text"
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Аанкылара"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
"string.text"
msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡалатәуп"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_MUTE\n"
"string.text"
msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭынчра"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM\n"
"string.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM_50\n"
"string.text"
msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM_100\n"
"string.text"
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM_200\n"
"string.text"
msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT\n"
"string.text"
msgid "Scaled"
-msgstr ""
+msgstr "Амасштаб"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER\n"
"string.text"
msgid "Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "Амедиаплеер"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/avmedia/source/viewer.po b/source/ab/avmedia/source/viewer.po
index 7774e644441..fd5b40eba41 100644
--- a/source/ab/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/ab/avmedia/source/viewer.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 21:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447200389.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500069206.000000\n"
#: mediawindow.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG\n"
"string.text"
msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
#: mediawindow.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG\n"
"string.text"
msgid "Open Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп Абжьы ма Авидео"
#: mediawindow.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES\n"
"string.text"
msgid "All audio and video files"
-msgstr ""
+msgstr "Аудиои авидео - фаилқәеи зегьы"
#: mediawindow.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ALL_FILES\n"
"string.text"
msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа зегьы"
#: mediawindow.src
msgctxt ""
@@ -53,4 +53,4 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ERR_URL\n"
"string.text"
msgid "The format of the selected file is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху афаил аформат аднакылом"
diff --git a/source/ab/basctl/source/basicide.po b/source/ab/basctl/source/basicide.po
index 07002395ceb..64e412a207e 100644
--- a/source/ab/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ab/basctl/source/basicide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480592769.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500481355.000000\n"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES\n"
"string.text"
msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PRINTDLG_PAGES\n"
"string.text"
msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FILTER_ALLFILES\n"
"string.text"
msgid "<All>"
-msgstr ""
+msgstr "<Зегьы>"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NOMODULE\n"
"string.text"
msgid "< No Module >"
-msgstr ""
+msgstr "< Амодуль ада >"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WRONGPASSWORD\n"
"string.text"
msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам ажәамаӡа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
"string.text"
msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Ари афаил иаҵанакӡом BASIC абиблиотекақәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BADSBXNAME\n"
"string.text"
msgid "Invalid Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам ахьӡ"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_LIBISREADONLY\n"
"string.text"
msgid "This library is read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека аҧхьара мацаразы."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED\n"
"string.text"
msgid "Name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ахархәара амоуп"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COULDNTWRITE\n"
"string.text"
msgid "The file could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аиқәырхара залшахом."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FILENAME\n"
"string.text"
msgid "File name:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ:"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_APPENDLIBS\n"
"string.text"
msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп абиблиотекақәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELMACRO\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the macro XX?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума XX амакрос?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELDIALOG\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума XX адиалог?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELLIB\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума XX абиблиотека?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELLIBREF\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума XX абиблиотека азхьарҧш?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELMODULE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the XX module?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума XX амодуль?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BASIC\n"
"string.text"
msgid "BASIC"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
"RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
"string.text"
msgid "Macro Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа рпанель"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WATCHVARIABLE\n"
"string.text"
msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WATCHVALUE\n"
"string.text"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WATCHTYPE\n"
"string.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
"string.text"
msgid "Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NEWLIB\n"
"string.text"
msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ҿыц"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NEWMOD\n"
"string.text"
msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "Амодуль ҿыц"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NEWDLG\n"
"string.text"
msgid "New Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог ҿыц"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Зегьы"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_USERMACROS\n"
"string.text"
msgid "My Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Сара смакросқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_USERDIALOGS\n"
"string.text"
msgid "My Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Сара сдиалогқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_USERMACROSDIALOGS\n"
"string.text"
msgid "My Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Сара смакросқәеи сдиалогқәеи"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHAREMACROS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME амакросқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHAREDIALOGS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME адиалогқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr " %PRODUCTNAME амакросқәеи адиалогқәеи"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS\n"
"string.text"
msgid "Document Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аобиеқтқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_USERFORMS\n"
"string.text"
msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аформақәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NORMAL_MODULES\n"
"string.text"
msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Амодульқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CLASS_MODULES\n"
"string.text"
msgid "Class Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Акласс амодульқәа"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME\n"
"string.text"
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -586,7 +586,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
"string.text"
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD\n"
"string.text"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT\n"
"string.text"
msgid "Omit"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьажьтәуп"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BTNDEL\n"
"string.text"
msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "~Ианыхтәуп"
#: macrodlg.src
msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BTNNEW\n"
"string.text"
msgid "~New"
-msgstr ""
+msgstr "~Иаҧҵатәуп"
#: macrodlg.src
msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CHOOSE\n"
"string.text"
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп"
#: macrodlg.src
msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_RUN\n"
"string.text"
msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп"
#: macrodlg.src
msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_RECORD\n"
"string.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаҩтәуп"
#: moduldlg.src
msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n"
"string.text"
msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Арҭбаара"
#: objdlg.src
msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
"RID_BASICIDE_OBJCAT\n"
"string.text"
msgid "Object Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа ркаталог"
#: objdlg.src
msgctxt ""
@@ -726,4 +726,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_TLB_MACROS\n"
"string.text"
msgid "Objects Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа рыҵла"
diff --git a/source/ab/basctl/source/dlged.po b/source/ab/basctl/source/dlged.po
index 3212dc14c8f..a3796567407 100644
--- a/source/ab/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ab/basctl/source/dlged.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500481460.000000\n"
#: dlgresid.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
"string.text"
msgid "Properties: "
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
#: dlgresid.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
"string.text"
msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
#: dlgresid.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index a46cf4e20b8..90c854d4031 100644
--- a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429813374.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479039.000000\n"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC Амакросқәа"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп абиблиотека"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп амодуль"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Existing Macros In:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу амакросқәа:"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Macro In"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп амакрос абра"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
#: defaultlanguage.ui
msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: libpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basic/source/classes.po b/source/ab/basic/source/classes.po
index 14a3fa1517e..191296b1337 100644
--- a/source/ab/basic/source/classes.po
+++ b/source/ab/basic/source/classes.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515159.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500480743.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"Syntax error.\n"
"itemlist.text"
msgid "Syntax error."
-msgstr ""
+msgstr "асинтаксистә гха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"Return without Gosub.\n"
"itemlist.text"
msgid "Return without Gosub."
-msgstr ""
+msgstr "Аоператор «Return» «Gosub» ада."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"Incorrect entry; please retry.\n"
"itemlist.text"
msgid "Incorrect entry; please retry."
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам аҭагалара, ҿыц иҭажәгал."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"Overflow.\n"
"itemlist.text"
msgid "Overflow."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭәцәара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"Not enough memory.\n"
"itemlist.text"
msgid "Not enough memory."
-msgstr ""
+msgstr "Агәынкылара азхом. "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"Division by zero.\n"
"itemlist.text"
msgid "Division by zero."
-msgstr ""
+msgstr "Ноль ала ашара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"Variable not defined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Variable not defined."
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак аҧҵаӡам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"Data type mismatch.\n"
"itemlist.text"
msgid "Data type mismatch."
-msgstr ""
+msgstr "Иеимарам ахкқәа."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
"Invalid parameter.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам апараметр."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"Process interrupted by user.\n"
"itemlist.text"
msgid "Process interrupted by user."
-msgstr ""
+msgstr "Апроцесс аанкылан ахархәаҩ ибзоурала."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"Error loading DLL file.\n"
"itemlist.text"
msgid "Error loading DLL file."
-msgstr ""
+msgstr "DLL аҭагалара агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
"Internal error $(ARG1).\n"
"itemlist.text"
msgid "Internal error $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Аҩныҵҟатәи агха $(ARG1)."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
"Invalid file name or file number.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid file name or file number."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил, ииашам ахьӡ ма аномер."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"File not found.\n"
"itemlist.text"
msgid "File not found."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ҧшаам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"Incorrect file mode.\n"
"itemlist.text"
msgid "Incorrect file mode."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ииашам арежим."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"File already open.\n"
"itemlist.text"
msgid "File already open."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аартуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"File already exists.\n"
"itemlist.text"
msgid "File already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Ари афаил ыҟоуп. "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"Disk or hard drive full.\n"
"itemlist.text"
msgid "Disk or hard drive full."
-msgstr ""
+msgstr "Асанҭыр ҭәуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"Too many files.\n"
"itemlist.text"
msgid "Too many files."
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа рхыҧхьаӡара мыцхәцәоуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
"Disk not ready.\n"
"itemlist.text"
msgid "Disk not ready."
-msgstr ""
+msgstr "Асанҭыр хиаӡам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
"Invalid string pattern.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid string pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам ацәаҳәа ашаблон."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"Use of zero not permitted.\n"
"itemlist.text"
msgid "Use of zero not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Аноль ахархәара ауӡом."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
"DDE Error.\n"
"itemlist.text"
msgid "DDE Error."
-msgstr ""
+msgstr "DDE Агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"No DDE channels available.\n"
"itemlist.text"
msgid "No DDE channels available."
-msgstr ""
+msgstr "Зынаӡара ахьауа DDE аканалқәа ыҟам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
"DDE channel locked.\n"
"itemlist.text"
msgid "DDE channel locked."
-msgstr ""
+msgstr "DDE аканал аанкылоуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"DDE operation without data.\n"
"itemlist.text"
msgid "DDE operation without data."
-msgstr ""
+msgstr "Аоперациа DDE адырқәа рыда."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
"Data are in wrong format.\n"
"itemlist.text"
msgid "Data are in wrong format."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рформат иашам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
"Invalid object index.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid object index."
-msgstr ""
+msgstr "Изымуа аобиект аиндекс."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"Object required.\n"
"itemlist.text"
msgid "Object required."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахәп аобиект."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
"Invalid use of an object.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid use of an object."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект иашамкәа ахархәара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -679,7 +679,7 @@ msgctxt ""
"OLE Automation Error.\n"
"itemlist.text"
msgid "OLE Automation Error."
-msgstr ""
+msgstr "OLE Агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
"Named argument not found.\n"
"itemlist.text"
msgid "Named argument not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ихьӡырку аргумент ҧшаам. "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
"Argument is not optional.\n"
"itemlist.text"
msgid "Argument is not optional."
-msgstr ""
+msgstr "Аргумент хымҧадатәиуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"Invalid number of arguments.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Аргументқәа ииашам рхыҧхьаӡара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
"Required argument lacking.\n"
"itemlist.text"
msgid "Required argument lacking."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭаху аргумент аҟамзаара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
"Error executing a method.\n"
"itemlist.text"
msgid "Error executing a method."
-msgstr ""
+msgstr "Аметод анагӡара агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
"itemlist.text"
msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол: $(ARG1). "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
"Expected: $(ARG1).\n"
"itemlist.text"
msgid "Expected: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Иазыҧшуп: $(ARG1)."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
"Symbol expected.\n"
"itemlist.text"
msgid "Symbol expected."
-msgstr ""
+msgstr "Иазыҧшуп асимвол."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
"Variable expected.\n"
"itemlist.text"
msgid "Variable expected."
-msgstr ""
+msgstr "Иазыҧшуп аҽеиҭак."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
"Label expected.\n"
"itemlist.text"
msgid "Label expected."
-msgstr ""
+msgstr "Иазыҧшуп аҭыҧдырга."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
"Value cannot be applied.\n"
"itemlist.text"
msgid "Value cannot be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы ахархәара ауам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
"Variable $(ARG1) already defined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Variable $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) аҧҵан."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа $(ARG1) аҧҵан."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
"Label $(ARG1) already defined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧдырга $(ARG1) шьақәыргылан. "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
"Variable $(ARG1) not found.\n"
"itemlist.text"
msgid "Variable $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) ҧшаам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
"itemlist.text"
msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "Амассив ма апроцедура $(ARG1) ҧшаам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
"Procedure $(ARG1) not found.\n"
"itemlist.text"
msgid "Procedure $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "Апроцедура $(ARG1) ҧшаам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
"Label $(ARG1) undefined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Label $(ARG1) undefined."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧдырга $(ARG1) шьақәыргылам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
"Unknown data type $(ARG1).\n"
"itemlist.text"
msgid "Unknown data type $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1). "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
"Exit $(ARG1) expected.\n"
"itemlist.text"
msgid "Exit $(ARG1) expected."
-msgstr ""
+msgstr "Иазыҧшуп Exit $(ARG1)."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
"Parentheses do not match.\n"
"itemlist.text"
msgid "Parentheses do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц гьежьқәа руак азхом."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
"itemlist.text"
msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол $(ARG1) аҧҵан."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
"Parameters do not correspond to procedure.\n"
"itemlist.text"
msgid "Parameters do not correspond to procedure."
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа ари апроцедура иашьашәалам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
"Invalid character in number.\n"
"itemlist.text"
msgid "Invalid character in number."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҧхьаӡараҟны изымуа асимвол."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
"Else/Endif without If.\n"
"itemlist.text"
msgid "Else/Endif without If."
-msgstr ""
+msgstr "Аоператор Else/Endif If ада."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
"itemlist.text"
msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) апроцедура аҩныҵҟа иауам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
"itemlist.text"
msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) апроцедура анҭыҵ иауам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
"Unknown option: $(ARG1).\n"
"itemlist.text"
msgid "Unknown option: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Идырым апараметр: $(ARG1). "
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
"Constant $(ARG1) redefined.\n"
"itemlist.text"
msgid "Constant $(ARG1) redefined."
-msgstr ""
+msgstr "Аконстанты $(ARG1) ҿыц аҧҵара."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
"Program too large.\n"
"itemlist.text"
msgid "Program too large."
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма дуцәоуп."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
"Strings or arrays not permitted.\n"
"itemlist.text"
msgid "Strings or arrays not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәақәа ма амассивқәа ирыхәҭам."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
"Out of string space.\n"
"itemlist.text"
msgid "Out of string space."
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа анҭыҵ."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
"$(ARG1)\n"
"itemlist.text"
msgid "$(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1)"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
"IDS_SBERR_TERMINATED\n"
"string.text"
msgid "The macro running has been interrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Амакрос анагӡара еиҧырҟьоуп"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека «$(ARG1)» аҭагалараан агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека «$(ARG1)» аиқәырхараан агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "Агха BASIC: «$(ARG1)» аиқәырхараан."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Error removing library."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека аныхраан агха."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1212,4 +1212,4 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "The library could not be removed from memory."
-msgstr ""
+msgstr "Ари абиблиотека агәынкыларҭа аҟынтәи аныхра ауам."
diff --git a/source/ab/basic/source/sbx.po b/source/ab/basic/source/sbx.po
index a61641e4266..f8027307a8a 100644
--- a/source/ab/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ab/basic/source/sbx.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500069061.000000\n"
#: format.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_ON\n"
"string.text"
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿак."
#: format.src
msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_OFF\n"
"string.text"
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿых."
#: format.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE\n"
"string.text"
msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Аиаша"
#: format.src
msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE\n"
"string.text"
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Амц"
#: format.src
msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_YES\n"
"string.text"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
#: format.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_NO\n"
"string.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
#: format.src
msgctxt ""
@@ -68,4 +69,4 @@ msgctxt ""
"STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY\n"
"string.text"
msgid "@0.00 $;@(0.00 $)"
-msgstr ""
+msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
diff --git a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
index 488a5e34fb8..930aeece4ac 100644
--- a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:25+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955388.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500481542.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_CHARTTYPE\n"
"string.text"
msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ахкы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_DATA_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Data Range"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рдиапазон"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_LINE\n"
"string.text"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаӷәақәа"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_FONT\n"
"string.text"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифт"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n"
"string.text"
msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_NUMBERS\n"
"string.text"
msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_POSITION\n"
"string.text"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧ"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_OPTIONS\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_SCALE\n"
"string.text"
msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Амасштабркра"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE\n"
"string.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
"string.text"
msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_PERSPECTIVE\n"
"string.text"
msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Аперспектива"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_LAST\n"
"string.text"
msgid "Close Values"
-msgstr ""
+msgstr "Аркра"
#: Strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
index 09c43c8d389..be4f9583013 100644
--- a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727284.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500481995.000000\n"
#: 3dviewdialog.ui
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа"
#: chardialog.ui
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Агарнитура"
#: chardialog.ui
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
#: chardialog.ui
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧ"
#: chartdatadialog.ui
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ртаблица"
#: chartdatadialog.ui
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
#: chartdatadialog.ui
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
#: chartdatadialog.ui
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ахкы"
#: datarangedialog.ui
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Data Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рдиапазон"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Percentage f_ormat..."
-msgstr ""
+msgstr "Апроценттә формат..."
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟәшага"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Text Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст атрибутқәа"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Градуск"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Rotate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аргьежьра"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Ацентр"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьла"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьла арымарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Арымарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟала арымарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟала"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Арыӷьарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьла арыӷьарахь"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩныҵҟа"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟа"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Апробел"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Апроцентқәа"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Cell _Range"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Positive _and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵоурои иҵаурами"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Pos_itive"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵоурақәоу"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ne_gative"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵоурамқәа"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "P_ositive (+)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵоуроу(+)"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Negative (-)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵоурам (-)"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Same value for both"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҧшу аҵакқәа"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ртаблица аҟынтә"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарттәу агха"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Адисперсиа"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -679,7 +679,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп алегенда"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "Арымарахь"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "Арыӷьарахь"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьла"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟала"
#: dlg_InsertLegend.ui
msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧ"
#: insertaxisdlg.ui
msgctxt ""
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: tp_axisLabel.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c2744de8e1b..c3575de380f 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070028.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "ADO"
-msgstr ""
+msgstr "ADO"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Access"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Access 2007"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access 2007"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 50deffd2acb..98130d12df2 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070062.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Аелектронтә таблица"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 48cfc84bca9..808e34db7db 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:08+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070091.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e0f41d58d54..b98fa3f83c9 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:08+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070132.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Evolution Local"
-msgstr ""
+msgstr "Илокалтәу Evolution "
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Evolution LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution LDAP"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Groupwise"
-msgstr ""
+msgstr "Groupwise"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aea7112542a..a941d23a3b5 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070175.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Firebird Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "Иагәылоу Firebird"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -30,4 +31,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Firebird File"
-msgstr ""
+msgstr "Firebird Афаил"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c5d60f44013..bdef44363c6 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070213.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e77ebfde0f3..7722c5f6344 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070246.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "HSQLDB Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "Иагәылоу HSQLDB"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 43a1f463fd6..1b0663e68e4 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070277.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -30,4 +31,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Oracle JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle JDBC"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5d1085688c8..ab1bd4f9539 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070321.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Mac OS X Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X Аҭыӡҭыҧтә шәҟәы"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2ed7e6afdff..71e33a107a1 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070354.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird/Icedove Аҭыӡҭыҧтә шәҟәы"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c71e75009e4..d93cfe50c28 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070391.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ихатәу)"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5d67e78f8a3..5aa67ea8038 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070422.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "ODBC"
-msgstr ""
+msgstr "ODBС"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index cc98543dcb4..6ac922ea88a 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070469.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "PostgreSQL"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 68777b005fa..7b6c9883c07 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070502.000000\n"
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "TDE Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "TDE Аҭыӡҭыҧтә шәҟәы"
diff --git a/source/ab/connectivity/source/resource.po b/source/ab/connectivity/source/resource.po
index ffe8c6b1fb4..56cd008396e 100644
--- a/source/ab/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ab/connectivity/source/resource.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:18+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435269467.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500070723.000000\n"
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
"string.text"
msgid "An unknown error occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Иеилкаам агха."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/customize.po b/source/ab/cui/source/customize.po
index 1bf92bad18a..e75ed4d799e 100644
--- a/source/ab/cui/source/customize.po
+++ b/source/ab/cui/source/customize.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 18:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447700336.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453352.000000\n"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_NEW_MENU\n"
"string.text"
msgid "New Menu %n"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкынҵа %n Ҿыц"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_MOVE_MENU\n"
"string.text"
msgid "Move Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп Ахкынҵа"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_YESTOALL\n"
"string.text"
msgid "Yes to All"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи, зегьы рзы"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Амаругақәа рпанель"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Аконтеқсттә хкынҵа"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
"string.text"
msgid "Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Амаругақәа рпанель"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT\n"
"string.text"
msgid "Toolbar Content"
-msgstr ""
+msgstr "Амаругақәа рпанель Иаҵанакуа"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
"string.text"
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Акомандақәа"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
"string.text"
msgid "~New name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ҿыц"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAME_MENU\n"
"string.text"
msgid "Rename Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкынҵа ахьӡ ҧсахтәуп"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR\n"
"string.text"
msgid "Rename Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Апанель ахьӡ ҧсахтәуп"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC\n"
"string.text"
msgid "Document closed"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аркуп"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC\n"
"string.text"
msgid "Document is going to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аркхоит"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC\n"
"string.text"
msgid "Open Document"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аартра"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n"
"string.text"
msgid "Save Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
"string.text"
msgid "Save Document As"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент иаба(ишҧа)"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n"
"string.text"
msgid "Document has been saved"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара ашьҭахь"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n"
"string.text"
msgid "Document has been saved as"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара иаба(ишҧа) ашьҭахь"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
"string.text"
msgid "Print Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент акьыҧхьра"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED\n"
"string.text"
msgid "Closed a sub component"
-msgstr ""
+msgstr "Акомпонент аркуп"
#: macropg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/dialogs.po b/source/ab/cui/source/dialogs.po
index b41a4007700..339556c5f1a 100644
--- a/source/ab/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/cui/source/dialogs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727296.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500310410.000000\n"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS\n"
"string.text"
msgid "All categories"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориақәа зегьы"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_MYMACROS\n"
"string.text"
msgid "My Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Сара Смакросқәа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PRODMACROS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS\n"
"string.text"
msgid "Add Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп акомандақәа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
"string.text"
msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ROW\n"
"string.text"
msgid "Insert Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа"
#. PPI is pixel per inch, %1 is a number
#: cuires.src
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PPI\n"
"string.text"
msgid "(%1 PPI)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1 PPI)"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COL\n"
"string.text"
msgid "Insert Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Азхьарҧш"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG\n"
"string.text"
msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr ""
+msgstr "Архиарақәа (*.cfg)"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EDITHINT\n"
"string.text"
msgid "[Enter text here]"
-msgstr ""
+msgstr "[Иҭажәгал атеқст]"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
"string.text"
msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC Амакросқәа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
"string.text"
msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәа"
#: fmsearch.src
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FROM_TOP\n"
"string.text"
msgid "From top"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьла"
#: fmsearch.src
msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FROM_BOTTOM\n"
"string.text"
msgid "From bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟала"
#: fmsearch.src
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES\n"
"string.text"
msgid "<All Files>"
-msgstr ""
+msgstr "<Афаилқәа зегьы>"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Иарктәуп"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP\n"
"string.text"
msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Интернет"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP\n"
"string.text"
msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Mail"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP\n"
"string.text"
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n"
"string.text"
msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "Акнопка"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Select Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Архивқәа ралхра"
#: multipat.src
msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Архивқәа"
#: multipat.src
msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
"string.text"
msgid "Add Image"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп асахьа"
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Error"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Агха"
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы:"
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOLINK\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
"STR_MANUALLINK\n"
"string.text"
msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Напыла"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -718,4 +718,4 @@ msgctxt ""
"STR_WAITINGLINK\n"
"string.text"
msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Азыҧшра"
diff --git a/source/ab/cui/source/options.po b/source/ab/cui/source/options.po
index 8fcd98a52ad..a3421aade7b 100644
--- a/source/ab/cui/source/options.po
+++ b/source/ab/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727318.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500312430.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
"string.text"
msgid "Driver name"
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер ахьӡ"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
"string.text"
msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Апул"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Азыҧшра аамҭа"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_YES\n"
"string.text"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_NO\n"
"string.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
#: dbregister.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TYPE\n"
"string.text"
msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "Абаза ахьӡ"
#: dbregister.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PATH\n"
"string.text"
msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgid ""
"$file$\n"
"does not exist."
msgstr ""
+"Афаил\n"
+"$file$\n"
+"ҧшааӡам."
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума абри аелемент?"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -141,7 +144,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1\n"
"string.text"
msgid "Save scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқырхатәуп асхема"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +152,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2\n"
"string.text"
msgid "Name of color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧштәы асхема ахьӡ"
#: optdict.src
msgctxt ""
@@ -167,7 +170,7 @@ msgctxt ""
"STR_MODIFY\n"
"string.text"
msgid "~Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: optdict.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +178,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәар «%1» абызшәа ҧсахтәуп "
#: optfltr.src
msgctxt ""
@@ -278,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM\n"
"string.text"
msgid "Edit Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп апрараметр"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -286,7 +289,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SPELL\n"
"string.text"
msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -302,7 +305,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_THES\n"
"string.text"
msgid "Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Атезаурус"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -310,7 +313,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRAMMAR\n"
"string.text"
msgid "Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "Аграмматика"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -398,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR\n"
"string.text"
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Архиара"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -406,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH\n"
"string.text"
msgid "My Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Сара сдокументқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -414,7 +417,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
"string.text"
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Асахақәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -430,7 +433,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH\n"
"string.text"
msgid "Palettes"
-msgstr ""
+msgstr "Апалитра"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -438,7 +441,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH\n"
"string.text"
msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Арезервтә копиақәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -446,7 +449,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH\n"
"string.text"
msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Амодульқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -454,7 +457,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH\n"
"string.text"
msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблонқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +465,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH\n"
"string.text"
msgid "AutoText"
-msgstr ""
+msgstr "Автотеқст"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -470,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
"string.text"
msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәарқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -478,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
"string.text"
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаага"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -486,7 +489,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR\n"
"string.text"
msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Агалереиа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -502,7 +505,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n"
"string.text"
msgid "Temporary files"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭалатәи афаилқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -526,7 +529,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH\n"
"string.text"
msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Афильтрқәа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -558,7 +561,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH\n"
"string.text"
msgid "Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Аклассификациа"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -566,7 +569,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR\n"
"string.text"
msgid "AutoCorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Автоҧсахра"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -574,7 +577,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR\n"
"string.text"
msgid "Writing aids"
-msgstr ""
+msgstr "Алингвистика"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -582,7 +585,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
"string.text"
msgid "Selected Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "Иалху атема:"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -590,7 +593,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SEARCHING\n"
"string.text"
msgid "Searching, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Шәааҧшы, ицоит аҧшаара..."
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -606,7 +609,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_NORESULTS\n"
"string.text"
msgid "No results found."
-msgstr ""
+msgstr "Акагьы ҧшааӡам."
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -623,7 +626,7 @@ msgctxt ""
"LibreOffice\n"
"itemlist.text"
msgid "LibreOffice"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -632,7 +635,7 @@ msgctxt ""
"Abstract\n"
"itemlist.text"
msgid "Abstract"
-msgstr ""
+msgstr "Абстракциа"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -641,7 +644,7 @@ msgctxt ""
"Color\n"
"itemlist.text"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧштәы"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -650,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"Music\n"
"itemlist.text"
msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Амузыка"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -659,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"Nature\n"
"itemlist.text"
msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧсабара"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -695,7 +698,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -704,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"Memory\n"
"itemlist.text"
msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Агәынкыларҭа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -713,7 +716,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -722,7 +725,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -740,7 +743,7 @@ msgctxt ""
"Fonts\n"
"itemlist.text"
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифтқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -749,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"Security\n"
"itemlist.text"
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -794,7 +797,7 @@ msgctxt ""
"Basic IDE Options\n"
"itemlist.text"
msgid "Basic IDE Options"
-msgstr ""
+msgstr "IDE Basic апараметрқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -803,7 +806,7 @@ msgctxt ""
"Online Update\n"
"itemlist.text"
msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцрақәа ргәаҭара"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -812,7 +815,7 @@ msgctxt ""
"OpenCL\n"
"itemlist.text"
msgid "OpenCL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +824,7 @@ msgctxt ""
"Language Settings\n"
"itemlist.text"
msgid "Language Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Абызшәа архиарақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -830,7 +833,7 @@ msgctxt ""
"Languages\n"
"itemlist.text"
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Абызшәақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -839,7 +842,7 @@ msgctxt ""
"Writing Aids\n"
"itemlist.text"
msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Алингвистика"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -875,7 +878,7 @@ msgctxt ""
"Internet\n"
"itemlist.text"
msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "А-Интернет"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -893,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"E-mail\n"
"itemlist.text"
msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -902,7 +905,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Writer\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -911,7 +914,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -920,7 +923,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -974,7 +977,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -983,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -992,7 +995,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧсахрақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1001,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
"Comparison\n"
"itemlist.text"
msgid "Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿырҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1010,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Аишьашәалара"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1019,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
"AutoCaption\n"
"itemlist.text"
msgid "AutoCaption"
-msgstr ""
+msgstr "Автохьӡы"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1037,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Writer/Web\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1046,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1073,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1082,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1091,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"Background\n"
"itemlist.text"
msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаҧшыра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1100,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Math\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1109,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
"Settings\n"
"itemlist.text"
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Архиарақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1118,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Calc\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1127,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1145,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
"Formula\n"
"itemlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1181,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧсахрақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1190,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Аишьашәалара"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1208,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1217,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Impress\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1226,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1235,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1253,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1262,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Draw\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1271,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1280,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1298,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1307,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
"Charts\n"
"itemlist.text"
msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграммақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1325,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
"Load/Save\n"
"itemlist.text"
msgid "Load/Save"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалара/Аиқәырхара"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1334,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1343,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
"VBA Properties\n"
"itemlist.text"
msgid "VBA Properties"
-msgstr ""
+msgstr "VBA аҷыдаҟазшьақәа"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1352,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
"Microsoft Office\n"
"itemlist.text"
msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1370,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Base\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1388,4 +1391,4 @@ msgctxt ""
"Databases\n"
"itemlist.text"
msgid "Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза"
diff --git a/source/ab/cui/source/tabpages.po b/source/ab/cui/source/tabpages.po
index 6942639ab27..7a9e7470a86 100644
--- a/source/ab/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ab/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727344.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500312582.000000\n"
#: border.src
msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHANGE\n"
"string.text"
msgid "Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ADD\n"
"string.text"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE\n"
"string.text"
msgid "No %1"
-msgstr ""
+msgstr "%1 акәӡам"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT\n"
"string.text"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифт"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CONNECTOR\n"
"string.text"
msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
index 41e333332ec..323fd12b303 100644
--- a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480592816.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500480212.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Expert Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Аекперттә рхиарақәа"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Preference Name"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметр ахьӡ"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьа"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
#: aboutconfigvaluedialog.ui
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
#: aboutconfigvaluedialog.ui
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы:"
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr ""
+msgstr "Аверсиа: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: autocorrectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: autocorrectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Find images"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп асахьақәа"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: bitmaptabpage.ui
msgctxt ""
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәи аҧштәқәа"
#: colorpage.ui
msgctxt ""
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: effectspage.ui
msgctxt ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save in:"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп абра:"
#: eventsconfigpage.ui
msgctxt ""
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп афаилқәа..."
#: galleryfilespage.ui
msgctxt ""
@@ -5548,7 +5548,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: gallerysearchprogress.ui
msgctxt ""
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Иҧшаатәуп"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul/Hanja апараметрқәа"
#: hangulhanjaoptdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6151,7 +6151,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: hatchpage.ui
msgctxt ""
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: hatchpage.ui
msgctxt ""
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: hyperlinkmarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Save Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп аҵәаӷәақәа рстильқәа реизга"
#: linestyletabpage.ui
msgctxt ""
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: numberingformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -9308,7 +9308,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "Еиуеиҧшым апараметрқәа"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
@@ -9344,7 +9344,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options for High Contrast Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтрасттә режим апараметрқәа"
#: optadvancedpage.ui
msgctxt ""
@@ -9452,7 +9452,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Java Options"
-msgstr ""
+msgstr "Java апараметрқәа"
#: optadvancedpage.ui
msgctxt ""
@@ -9902,7 +9902,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ирзеиҧшу апараметрқәа"
#: optemailpage.ui
msgctxt ""
@@ -10037,7 +10037,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save _original Basic code"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
#: optfltrpage.ui
msgctxt ""
@@ -10262,7 +10262,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open/Save Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Аартра/Аиқәырхара рдиалогқәа"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -10514,7 +10514,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: optjsearchpage.ui
msgctxt ""
@@ -10910,7 +10910,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options:"
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа:"
#: optlingupage.ui
msgctxt ""
@@ -10937,7 +10937,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Edit Options"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп апараметрқәа"
#: optlingupage.ui
msgctxt ""
@@ -11279,7 +11279,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "OpenCL Options"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL апараметрқәа"
#: optpathspage.ui
msgctxt ""
@@ -11549,7 +11549,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәырхара"
#: optsavepage.ui
msgctxt ""
@@ -11684,7 +11684,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: optsavepage.ui
msgctxt ""
@@ -13094,7 +13094,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: paragalignpage.ui
msgctxt ""
@@ -13661,7 +13661,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -13760,7 +13760,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: patterntabpage.ui
msgctxt ""
@@ -14516,7 +14516,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "No Saved File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил еиқәырхаӡам"
#: querynosavefiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -14525,7 +14525,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "The file could not be saved!"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аиқәырхара ауам!"
#: querysavelistdialog.ui
msgctxt ""
@@ -14534,7 +14534,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save List?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
#: querysavelistdialog.ui
msgctxt ""
@@ -14552,7 +14552,7 @@ msgctxt ""
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "Would you like to save the list now?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
msgctxt ""
@@ -14687,7 +14687,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Screenshot..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп аекран ақәҭыхымҭа..."
#: screenshotannotationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -14966,7 +14966,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Security Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара апараметрқәа"
#: select_persona_dialog.ui
msgctxt ""
@@ -15407,7 +15407,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа..."
#: spellingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -15578,7 +15578,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: splitcellsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16478,7 +16478,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
index 214019f74af..be57e85a8f4 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431372864.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500457697.000000\n"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FORM\n"
"string.text"
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NAME_NOT_FOUND\n"
"string.text"
msgid "Unable to find the document '$name$'."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент «$name$» ҧшаам."
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 381c331fc94..95594b122be 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416308914.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500313334.000000\n"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_STATE_MIGRATE\n"
"string.text"
msgid "Migrate"
-msgstr ""
+msgstr "Аиагара"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_STATE_SUMMARY\n"
"string.text"
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшьалақәа"
#. This refers to a form document inside a database document.
#: macromigration.src
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORM\n"
"string.text"
msgid "Form '$name$'"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа «$name$»"
#. This refers to a report document inside a database document.
#: macromigration.src
@@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt ""
"STR_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report '$name$'"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба «$name$»"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt ""
"STR_OVERALL_PROGRESS\n"
"string.text"
msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент $current$ из $overall$"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -79,7 +79,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Database Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза адокумент"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVED_COPY_TO\n"
"string.text"
msgid "saved copy to $location$"
-msgstr ""
+msgstr "акопиа еиқәырхоуп $location$ аҟны"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
"STR_MIGRATING_LIBS\n"
"string.text"
msgid "migrating libraries ..."
-msgstr ""
+msgstr "ииаҳгоит абиблиотекақәа..."
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
"STR_OOO_BASIC\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
"STR_JAVA_SCRIPT\n"
"string.text"
msgid "JavaScript"
-msgstr ""
+msgstr "JavaScript"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
"STR_BEAN_SHELL\n"
"string.text"
msgid "BeanShell"
-msgstr ""
+msgstr "BeanShell"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
"STR_JAVA\n"
"string.text"
msgid "Java"
-msgstr ""
+msgstr "Java"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -151,7 +151,7 @@ msgctxt ""
"STR_PYTHON\n"
"string.text"
msgid "Python"
-msgstr ""
+msgstr "Python"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"STR_DIALOG\n"
"string.text"
msgid "dialog"
-msgstr ""
+msgstr "адиалог"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"STR_ERRORS\n"
"string.text"
msgid "Error(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Агхақәа"
#: macromigration.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"STR_WARNINGS\n"
"string.text"
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаҽанҵарақәа"
#: macromigration.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/ab/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 191f1853c2f..1dcb67593f7 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500313364.000000\n"
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_BASENAME_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
index 5d51da392cf..ef424b4c60c 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:38+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731115.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500313422.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FORMS_CONTAINER\n"
"string.text"
msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аформақәа"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPORTS_CONTAINER\n"
"string.text"
msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырбақәа"
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
index d9111cccfc4..fbaed92feaf 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460852885.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453477.000000\n"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the selected data?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума иалху адырқәа?"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_TABLES_CONTAINER\n"
"string.text"
msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
"string.text"
msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Аныхра шьақәырӷәӷәатәуп"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_DELETE_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума атаблица «%1»?"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"STR_OPENTABLES_WARNINGS\n"
"string.text"
msgid "Warnings encountered"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаҽанҵарақәа"
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"STR_LOADING_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Loading table $name$ ..."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица $name$ аҭагалара..."
#: sbabrw.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Column ~Format..."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла аформат..."
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
"string.text"
msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла аҭбаара..."
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Table Format..."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аформат..."
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Row Height..."
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра..."
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COPY\n"
"string.text"
msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Акопиа"
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD\n"
"string.text"
msgid "Save current record"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп уажәтәи анҵамҭа"
#: sbagrid.src
msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"STR_TBL_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Table #"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица #"
#: sbagrid.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/control.po
index f6331fc4dbd..3c60db58165 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955416.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500314371.000000\n"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_NAME\n"
"string.text"
msgid "Table name"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица ахьӡ"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert data"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҵара"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete data"
-msgstr ""
+msgstr "Аныхра"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_UPDATE\n"
"string.text"
msgid "Modify data"
-msgstr ""
+msgstr "Аредакциазура"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_ALTER\n"
"string.text"
msgid "Alter structure"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп аструктура"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_SELECT\n"
"string.text"
msgid "Read data"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьара"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_REFERENCE\n"
"string.text"
msgid "Modify references"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп азхьарҧшқәа"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_PRIV_DROP\n"
"string.text"
msgid "Drop structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аструктура"
#: tabletree.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALL_TABLES\n"
"string.text"
msgid "All tables"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа зегьы"
#: tabletree.src
msgctxt ""
@@ -133,4 +133,4 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT\n"
"string.text"
msgid "Modify SQL statement(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп SQL аинструкциақәа"
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 89cd874e8a9..f35e4d86888 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515193.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453485.000000\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_MYSQL_DATABASE_NAME\n"
"string.text"
msgid "Name of the MySQL database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза MySQL ахьӡ"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_ORACLE_DATABASE_NAME\n"
"string.text"
msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза Oracle ахьӡ "
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSACCESS_MDB_FILE\n"
"string.text"
msgid "Microsoft Access database file"
-msgstr ""
+msgstr "Access адырқәа рбаза афаил"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"STR_ADD_TABLES\n"
"string.text"
msgid "Add Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп атаблицақәа"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSACCESS_FILTERNAME\n"
"string.text"
msgid "MS Access file"
-msgstr ""
+msgstr "MS Access афаил"
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME\n"
"string.text"
msgid "MS Access 2007 file"
-msgstr ""
+msgstr "MS Access 2007 афаил"
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIREBIRD_FILTERNAME\n"
"string.text"
msgid "Firebird Database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза Firebird"
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATABASE_TYPE_CHANGE\n"
"string.text"
msgid "Database properties"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза архиарақәа"
#: dbadmin.src
msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE\n"
"string.text"
msgid "{None}"
-msgstr ""
+msgstr "{Мап}"
#. EM Dec 2002: 'Space' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
#: dbadmin.src
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
"STR_NEW_FOLDER\n"
"string.text"
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаӡ"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGETITLE_INTROPAGE\n"
"string.text"
msgid "Select database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза алхра"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATABASEDEFAULTNAME\n"
"string.text"
msgid "New Database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза Ҿыц"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
index 3ede65e4baa..ab476d98742 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460852886.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500314987.000000\n"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt ""
"STR_WIZ_PB_PREV\n"
"string.text"
msgid "< ~Back"
-msgstr ""
+msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt ""
"STR_WIZ_PB_NEXT\n"
"string.text"
msgid "~Next>"
-msgstr ""
+msgstr "~Анаҩс>"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
"STR_RSC_CHARSETS\n"
"string.text"
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Асистематә"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
"STR_ERROR_DURING_CREATION\n"
"string.text"
msgid "Error during creation"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧҵара агха"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"STR_BUTTON_TEXT_ALL\n"
"string.text"
msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "Зегьы"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_COLON\n"
"string.text"
msgid "Undo:"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыхтәуп:"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDO_COLON\n"
"string.text"
msgid "Redo:"
-msgstr ""
+msgstr "Ирхынҳәтәуп:"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 52c37e19e05..fd027dcbb79 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731157.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500315133.000000\n"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete Column"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED\n"
"string.text"
msgid "Move column"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аиҵагыла"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE\n"
"string.text"
msgid "Add Column"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп аиҵагыла"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Зегьы"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
"STR_QRY_SYNTAX\n"
"string.text"
msgid "SQL syntax error"
-msgstr ""
+msgstr "Агха SQL асинтаксис аҟны"
#: query.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index 4f559d8b110..2f386b35404 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500315193.000000\n"
#: relation.src
msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_REL_EDIT\n"
"string.text"
msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
#: relation.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_REL_CREATE\n"
"string.text"
msgid "Create..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
#: relation.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 19fcb98a897..07ced3d5018 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731163.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500315437.000000\n"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_VALUE_YES\n"
"string.text"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_VALUE_NO\n"
"string.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_VALUE_NONE\n"
"string.text"
msgid "<none>"
-msgstr ""
+msgstr "<мап>"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
"string.text"
msgid "Modify cell"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп абларҭа"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABED_UNDO_ROWDELETED\n"
"string.text"
msgid "Delete row"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED\n"
"string.text"
msgid "Insert row"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED\n"
"string.text"
msgid "Insert new row"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа ҿыц"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_REQUIRED\n"
"string.text"
msgid "~Entry required"
-msgstr ""
+msgstr "Ихымҧадатәиу"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEXT_LENGTH\n"
"string.text"
msgid "~Length"
-msgstr ""
+msgstr "Аура"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"STR_NUMERIC_TYPE\n"
"string.text"
msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"STR_LENGTH\n"
"string.text"
msgid "~Length"
-msgstr ""
+msgstr "Аура"
#: table.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 6d84bafa51f..0fd9571c121 100644
--- a/source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1461506198.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453513.000000\n"
#: admindialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Database Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза аҷыдаҟазшьақәа"
#: admindialog.ui
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Special Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Иҷыдоу архиарақәа"
#: applycolpage.ui
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_User name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ"
#: authentificationpage.ui
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Password re_quired"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп ажәамаӡа"
#: authentificationpage.ui
msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра:"
#: autocharsetpage.ui
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп абра:"
#: backuppage.ui
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: choosedatasourcedialog.ui
msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
#: choosedatasourcedialog.ui
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: collectionviewdialog.ui
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: collectionviewdialog.ui
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Create New Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп Акаталог Ҿыц"
#: collectionviewdialog.ui
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ:"
#: colwidthdialog.ui
msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
#: colwidthdialog.ui
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "_Аҭбаара:"
#: colwidthdialog.ui
msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Ихарҭәаатәуп"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиҧшқәа"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Password required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп ажәамаӡа"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "JDBC Properties"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC аҷыдаҟазшьақәа"
#: connectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Def_inition"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура"
#: copytablepage.ui
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Append _data"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп адырқәа"
#: copytablepage.ui
msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ:"
#: copytablepage.ui
msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: copytablepage.ui
msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ta_ble name:"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица ахьӡ:"
#: dbaseindexdialog.ui
msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндексқәа"
#: dbaseindexdialog.ui
msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Table:"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица:"
#: dbaseindexdialog.ui
msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра:"
#: dbasepage.ui
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Indexes..."
-msgstr ""
+msgstr "Аиндексқәа..."
#: dbwizconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
#: dbwizconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: dbwizmysqlintropage.ui
msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: dbwizspreadsheetpage.ui
msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
#: dbwizspreadsheetpage.ui
msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп ажәамаӡа"
#: dbwiztextpage.ui
msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра"
#: dbwiztextpage.ui
msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
#: deleteallrowsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп SQL аинструкциа"
#: directsqldialog.ui
msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "SQL Command"
-msgstr ""
+msgstr "SQL акоманда"
#: directsqldialog.ui
msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьа"
#: directsqldialog.ui
msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыгара"
#: fielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Аформат"
#: fielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра"
#: fielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create a n_ew database"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп иҿыцу адырқәа рбаза"
#: generalpagewizard.ui
msgctxt ""
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәиқәа:"
#: generalpagewizard.ui
msgctxt ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
#: generalpagewizard.ui
msgctxt ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Host name:"
-msgstr ""
+msgstr "Акомпиутер ахьӡ:"
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
msgctxt ""
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Апорт:"
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
msgctxt ""
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Socket:"
-msgstr ""
+msgstr "Асокет"
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
msgctxt ""
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Архиарақәа"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндексқәа"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Index"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аиндекс"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп уажәтәи аиндекс"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Rename Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аиндекс ахьӡ ҧсахтәуп"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқырхатәуп уажәтәи аиндекс"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Reset Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп уажәтәи аиндекс"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Иуникалтәу"
#: indexdesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Index Details"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс"
#: jdbcconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
#: jdbcconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: jdbcconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC адраивер акласс:"
#: jdbcconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахкы:"
#: joindialog.ui
msgctxt ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсабаратәу"
#: joindialog.ui
msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: joindialog.ui
msgctxt ""
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
#: joinviewmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
#: joinviewmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
#: keymenu.ui
msgctxt ""
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Server:"
-msgstr ""
+msgstr "Асервер:"
#: ldapconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Апорт:"
#: ldapconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Base _DN:"
-msgstr ""
+msgstr "Абазатә DN:"
#: ldapconnectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Base DN:"
-msgstr ""
+msgstr "Абазатә DN:"
#: ldappage.ui
msgctxt ""
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Апорт:"
#: ldappage.ui
msgctxt ""
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
#: mysqlnativepage.ui
msgctxt ""
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Password required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп ажәамаӡа"
#: mysqlnativepage.ui
msgctxt ""
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра:"
#: mysqlnativepage.ui
msgctxt ""
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза ахьӡ:"
#: mysqlnativesettings.ui
msgctxt ""
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Port:"
-msgstr ""
+msgstr "Апорт:"
#: mysqlnativesettings.ui
msgctxt ""
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Зегьы"
#: namematchingpage.ui
msgctxt ""
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Non_e"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп"
#: namematchingpage.ui
msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра:"
#: odbcpage.ui
msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "ODBC _options:"
-msgstr ""
+msgstr "ODBC апараметрқәа:"
#: odbcpage.ui
msgctxt ""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы:"
#: parametersdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩс"
#: parametersdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа:"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарттәу афильтр"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Аоператор"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьа"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- мап -"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "<>"
-msgstr ""
+msgstr "<>"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "null"
-msgstr ""
+msgstr "NULL"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "not null"
-msgstr ""
+msgstr "NULL акәӡам"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- мап -"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- мап -"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "МА"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "МА"
#: queryfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Афункциақәа"
#: queryfuncmenu.ui
msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица ахьӡ"
#: queryfuncmenu.ui
msgctxt ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"
#: querypropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
#: querypropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
#: querypropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_No action"
-msgstr ""
+msgstr "_иҧсахтәӡам"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Set null"
-msgstr ""
+msgstr "_иқәыргылатәуп NULL"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Update Options"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцраан"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_No action"
-msgstr ""
+msgstr "_иҧсахтәӡам"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Set null"
-msgstr ""
+msgstr "_иқәыргылатәуп NULL"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аныхраан"
#: relationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳаракыра:"
#: rowheightdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Ихарҭәаатәуп"
#: rtfcopytabledialog.ui
msgctxt ""
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Copy RTF Table"
-msgstr ""
+msgstr "RTF атаблица акопиа"
#: savedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
#: savedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Catalog:"
-msgstr ""
+msgstr "_Акаталог:"
#: savedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
#: savemodifieddialog.ui
msgctxt ""
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "and then"
-msgstr ""
+msgstr "нас"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "and then"
-msgstr ""
+msgstr "нас"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
#: tabledesignsavemodifieddialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ab/desktop/source/deployment/gui.po
index cb69f2a2b75..1ef9974f9d1 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416309006.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500408251.000000\n"
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CLOSE_BTN\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 0ef6b20d8fe..8bd754bed3a 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318086.000000\n"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DYN_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "UNO Dynamic Library Component"
-msgstr ""
+msgstr "Адинамикатә библиотека UNO акомпонент"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_JAVA_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "UNO Java Component"
-msgstr ""
+msgstr "UNO Java Акомпонент"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PYTHON_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "UNO Python Component"
-msgstr ""
+msgstr "UNO Python Акомпонент"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COMPONENTS\n"
"string.text"
msgid "UNO Components"
-msgstr ""
+msgstr "UNO Акомпонентқәа"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_RDB_TYPELIB\n"
"string.text"
msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr ""
+msgstr "UNO RDB Ахкқәа Рбиблиотека"
#: dp_component.src
msgctxt ""
@@ -60,4 +61,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_JAVA_TYPELIB\n"
"string.text"
msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr ""
+msgstr "UNO Java Ахкқәа Рбиблиотека"
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 870768b497c..1f26c815093 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318112.000000\n"
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CONF_SCHEMA\n"
"string.text"
msgid "Configuration Schema"
-msgstr ""
+msgstr "Аконфигурациатә схема"
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
@@ -28,4 +29,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CONF_DATA\n"
"string.text"
msgid "Configuration Data"
-msgstr ""
+msgstr "Аконфигурациатә Дырқәа"
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 529d8baf4c3..7085334f34b 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318128.000000\n"
#: dp_help.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_HELP\n"
"string.text"
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаага"
#: dp_help.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po
index b94f01a0f36..a97ee0a303a 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318148.000000\n"
#: dp_package.src
msgctxt ""
@@ -20,4 +21,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n"
"string.text"
msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Арҭбаара"
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 133021ab625..98bc2ca5dea 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955420.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318182.000000\n"
#: dp_script.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BASIC_LIB\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic Абиблиотека"
#: dp_script.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DIALOG_LIB\n"
"string.text"
msgid "Dialog Library"
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог Абиблиотека"
#: dp_script.src
msgctxt ""
@@ -37,4 +37,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME\n"
"string.text"
msgid "The library name could not be determined."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ахьӡ еилкаам."
diff --git a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index d9b64884883..f7634209010 100644
--- a/source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318199.000000\n"
#: dp_sfwk.src
msgctxt ""
@@ -20,4 +21,4 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SFWK_LIB\n"
"string.text"
msgid "%MACROLANG Library"
-msgstr ""
+msgstr "%MACROLANG Абиблиотека"
diff --git a/source/ab/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ab/desktop/uiconfig/ui.po
index 12bd481c75a..589333c2d55 100644
--- a/source/ab/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480592846.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479332.000000\n"
#: dependenciesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/editeng/source/accessibility.po b/source/ab/editeng/source/accessibility.po
index 68a9a255bb7..28066c3895c 100644
--- a/source/ab/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ab/editeng/source/accessibility.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955425.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500361372.000000\n"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION\n"
"string.text"
msgid "Image bullet in paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә маркер абзац аҟны"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME\n"
"string.text"
msgid "Image bullet"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә маркер"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -37,4 +37,4 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION\n"
"string.text"
msgid "Paragraph: $(ARG) "
-msgstr ""
+msgstr "Абзац: $(ARG) "
diff --git a/source/ab/editeng/source/editeng.po b/source/ab/editeng/source/editeng.po
index 9b99961ac32..29da5976619 100644
--- a/source/ab/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ab/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447200560.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500375240.000000\n"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"RID_EDITUNDO_DEL\n"
"string.text"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_EDITUNDO_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"RID_EDITUNDO_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_EDITUNDO_REPLACE\n"
"string.text"
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
"string.text"
msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Арегистр"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WORD\n"
"string.text"
msgid "Word is %x"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәа %x"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PARAGRAPH\n"
"string.text"
msgid "Paragraph is %x"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац %x"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -109,4 +109,4 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала"
diff --git a/source/ab/editeng/source/misc.po b/source/ab/editeng/source/misc.po
index e759c034a71..03daeb04ad7 100644
--- a/source/ab/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ab/editeng/source/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416309013.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500361636.000000\n"
#: lingu.src
msgctxt ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL\n"
"string.text"
msgid "The dictionary is already full."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәар харҭәаауп."
#: lingu.src
msgctxt ""
@@ -55,4 +55,4 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY\n"
"string.text"
msgid "The dictionary is read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәар аҧхьара мацаразы."
diff --git a/source/ab/editeng/source/outliner.po b/source/ab/editeng/source/outliner.po
index f02a6507e69..c440ee98c84 100644
--- a/source/ab/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ab/editeng/source/outliner.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 07:08+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955427.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500361738.000000\n"
#: outliner.src
msgctxt ""
@@ -53,4 +53,4 @@ msgctxt ""
"RID_OUTLUNDO_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп"
diff --git a/source/ab/editeng/uiconfig/ui.po b/source/ab/editeng/uiconfig/ui.po
index 88c5447cec0..4a8e3fb842a 100644
--- a/source/ab/editeng/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500362007.000000\n"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "I_gnore All"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьажьтәуп зегьы"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп ажәар ахь"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп ажәар ахь"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "AutoCorrect _To"
-msgstr ""
+msgstr "АвтоҦсахра _ ала"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -65,4 +67,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "АвтоҦсахра апараметрқәа..."
diff --git a/source/ab/extensions/source/propctrlr.po b/source/ab/extensions/source/propctrlr.po
index f4d820541cd..75447053cb7 100644
--- a/source/ab/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ab/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:43+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731430.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453520.000000\n"
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgctxt ""
"Save record\n"
"itemlist.text"
msgid "Save record"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп анҵамҭа"
#: formres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/extensions/source/update/check.po b/source/ab/extensions/source/update/check.po
index c653ab1a2c0..e8cee21fe00 100644
--- a/source/ab/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/ab/extensions/source/update/check.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500408256.000000\n"
#: updatehdl.src
msgctxt ""
@@ -232,7 +233,7 @@ msgctxt ""
"RID_UPDATE_BTN_CLOSE\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: updatehdl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/extensions/uiconfig/scanner/ui.po b/source/ab/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
index 6b46d623df4..352047477bb 100644
--- a/source/ab/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
+++ b/source/ab/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479355.000000\n"
#: griddialog.ui
msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа:"
#: sanedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3adf2465b94..3b1302a57c5 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480593219.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478065.000000\n"
#: ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Keynote 5"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Keynote 5"
#: AppleNumbers.xcu
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Numbers 2"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Numbers 2"
#: ApplePages.xcu
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Pages 4"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Pages 4"
#: BMP___MS_Windows.xcu
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
#: BroadBand_eBook.xcu
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "BroadBand eBook"
-msgstr ""
+msgstr "BroadBand eBook"
#: CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "CGM - Computer Graphics Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "CGM - Computer Graphics Metafile"
#: ClarisWorks.xcu
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Атеқсттә документ"
#: ClarisWorks_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Аел.таблица"
#: ClarisWorks_Draw.xcu
msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Асахьа"
#: ClarisWorks_Impress.xcu
msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "ClarisWorks/AppleWorks апрезентациа"
#: Claris_Resolve_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisResolve Document"
-msgstr ""
+msgstr "ClarisResolve Адокумент"
#: CorelDrawDocument.xcu
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Corel Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Corel Draw"
#: CorelPresentationExchange.xcu
msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Corel Presentation Exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Corel Presentation Exchange"
#: DIF.xcu
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Data Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа реиҭныҧсахлара аформат"
#: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "DXF - AutoCAD Адырқәа реиҭныҧсахлара аформат"
#: DosWord.xcu
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word for DOS"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word DOS азы"
#: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu
msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
#: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu
msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "FictionBook 2.0"
-msgstr ""
+msgstr "FictionBook 2.0"
#: FreehandDocument.xcu
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Adobe/Macromedia Freehand"
-msgstr ""
+msgstr "Adobe/Macromedia Freehand"
#: GIF___Graphics_Interchange.xcu
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
#: HTML.xcu
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document"
-msgstr ""
+msgstr "HTML адокумент"
#: HTML_MasterDoc.xcu
msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Master Document)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML адокумент (еилоу адокумент)"
#: HTML__StarCalc_.xcu
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML адокумент (Calc) "
#: HTML__StarWriter_.xcu
msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Writer)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML адокумент (Writer)"
#: JPG___JPEG.xcu
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
#: Lotus.xcu
msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Lotus 1-2-3"
-msgstr ""
+msgstr "Lotus 1-2-3"
#: LotusWordPro.xcu
msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Lotus WordPro Document"
-msgstr ""
+msgstr "Lotus WordPro адокумент"
#: MET___OS_2_Metafile.xcu
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "MET - OS/2 Metafile"
#: MS_Excel_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
#: MS_Excel_4_0.xcu
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 4.0"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 4.0"
#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 4.0 ашаблон"
#: MS_Excel_5_0_95.xcu
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 5.0"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 5.0"
#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 5.0 ашаблон"
#: MS_Excel_95.xcu
msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 95"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 95"
#: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 95 ашаблон"
#: MS_Excel_97.xcu
msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 97-2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 97-2003"
#: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 97-2003 ашаблон"
#: MS_PowerPoint_97.xcu
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
#: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 адемонстрациа"
#: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
#: MS_WinWord_5.xcu
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft WinWord 1/2/5"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft WinWord 1/2/5"
#: MS_WinWord_6_0.xcu
msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 6.0"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 6.0"
#: MS_Word_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
#: MS_Word_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML"
#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML ашаблон"
#: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
#: MS_Word_95.xcu
msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 95"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 95"
#: MS_Word_95_Vorlage.xcu
msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 95 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word ашаблон"
#: MS_Word_97.xcu
msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 97-2003"
#: MS_Word_97_Vorlage.xcu
msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 97-2003 ашаблон"
#: MS_Works.xcu
msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Works адокумент"
#: MS_Works_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Works адокумент"
#: MS_Write.xcu
msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Write"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Write"
#: MWAW_Bitmap.xcu
msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Иажәхьоу Mac арастр"
#: MWAW_Database.xcu
msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MacWrite Document"
-msgstr ""
+msgstr "MacWrite адокумент"
#: Mac_Word.xcu
msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word for Mac (v1 - v5)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word for Mac (v1 - v5)"
#: Mac_Works.xcu
msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Mariner Write Mac Classic v1.6 - v3.5"
-msgstr ""
+msgstr "Mariner Write Mac Classic v1.6 - v3.5"
#: MathML_XML__Math_.xcu
msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MathML 2.0"
-msgstr ""
+msgstr "MathML 2.0"
#: MathType_3_x.xcu
msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MathType3.x"
-msgstr ""
+msgstr "MathType3.x"
#: OOXML_Text.xcu
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Text"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML атеқсттә документ"
#: OOXML_Text_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
#: StarOffice_XML__Writer_.xcu
msgctxt ""
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Formula"
-msgstr ""
+msgstr "ODF аформула"
#: math_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/filter/uiconfig/ui.po b/source/ab/filter/uiconfig/ui.po
index 8eef55a053a..f9b9e9a8257 100644
--- a/source/ab/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731887.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479382.000000\n"
#: impswfdialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Flash (SWF) Options"
-msgstr ""
+msgstr "Macromedia Flash (SWF) апараметрқәа"
#: impswfdialog.ui
msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "PDF Options"
-msgstr ""
+msgstr "PDF апараметрқәа"
#: pdfoptionsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent File"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи афаил"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Save as Package..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқырхатәуп апакет..."
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/forms/source/resource.po b/source/ab/forms/source/resource.po
index 24a93b94398..0c389e3a688 100644
--- a/source/ab/forms/source/resource.po
+++ b/source/ab/forms/source/resource.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 07:55+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731888.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500364551.000000\n"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CLEAR_GRAPHICS\n"
"string.text"
msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп асахьа"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_LABEL_RECORD\n"
"string.text"
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаҩра"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FEATURE_UNKNOWN\n"
"string.text"
msgid "Unknown function."
-msgstr ""
+msgstr "Идырым афункциа"
#: xforms.src
msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE\n"
"string.text"
msgid "Value is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы иашаӡам."
#: xforms.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/formula/source/core/resource.po b/source/ab/formula/source/core/resource.po
index e415be29290..0b497cf6823 100644
--- a/source/ab/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ab/formula/source/core/resource.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731946.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500457715.000000\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
"FIND\n"
"itemlist.text"
msgid "FIND"
-msgstr ""
+msgstr "ИҦШААТӘУП"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/formula/source/ui/dlg.po b/source/ab/formula/source/ui/dlg.po
index 7535de5cb94..4991f0e7e40 100644
--- a/source/ab/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ab/formula/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1461506215.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499943487.000000\n"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_END\n"
"string.text"
msgid "~End"
-msgstr ""
+msgstr "Анҵәамҭа"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_OPTIONAL\n"
"string.text"
msgid "(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "(ихымҧадатәиӡам)"
#: parawin.src
msgctxt ""
@@ -69,4 +69,4 @@ msgctxt ""
"STR_REQUIRED\n"
"string.text"
msgid "(required)"
-msgstr ""
+msgstr "(ихымҧадатәиуп)"
diff --git a/source/ab/formula/uiconfig/ui.po b/source/ab/formula/uiconfig/ui.po
index 7126d958849..8309958acf7 100644
--- a/source/ab/formula/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/formula/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731949.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478088.000000\n"
#: formuladialog.ui
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: formuladialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/fpicker/source/office.po b/source/ab/fpicker/source/office.po
index 7a6526e516b..d3e3bcca034 100644
--- a/source/ab/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ab/fpicker/source/office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515198.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500376327.000000\n"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_READONLY\n"
"string.text"
msgid "~Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьараз мацараз"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_VERSION\n"
"string.text"
msgid "~Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Аверсиа:"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES\n"
"string.text"
msgid "S~tyles:"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәа:"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
"string.text"
msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль:"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алкаара"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE\n"
"string.text"
msgid "File ~type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахкы:"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION\n"
"string.text"
msgid "Please select a folder."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аҭаӡ"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"STR_EXPLORERFILE_OPEN\n"
"string.text"
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"STR_EXPLORERFILE_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Save as"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE\n"
"string.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"STR_PATHNAME\n"
"string.text"
msgid "~Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа:"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"STR_BUTTONSELECT\n"
"string.text"
msgid "~Select"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
"STR_PREVIEW\n"
"string.text"
msgid "File Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахәаҧшра"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"STR_DEFAULT_DIRECTORY\n"
"string.text"
msgid "My Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Сара сдокументқәа"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILTERNAME_ALL\n"
"string.text"
msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа зегьы"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_NEW_FOLDER\n"
"string.text"
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаӡ"
#: iodlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po
index 322b02af502..4b1c0194070 100644
--- a/source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731955.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500376519.000000\n"
#: explorerfiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Servers..."
-msgstr ""
+msgstr "Асерверқәа..."
#: explorerfiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ:"
#: explorerfiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахкы:"
#: explorerfiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьара мацараз"
#: explorerfiledialog.ui
msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
#: foldernamedialog.ui
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҭаӡ"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа асервер аҟны"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҵзура:"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амаҵзура"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "List view"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡынҵа"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҭаӡ"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа рыхкы"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп амаҵзура"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп амаҵзура"
#: remotefilesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -238,4 +238,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index 618403da5c8..854328b98f9 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1461506218.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500457720.000000\n"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"CLOSE\n"
"property.text"
msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "иарктәуп"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
"REFINDALL\n"
"property.text"
msgid "findall"
-msgstr ""
+msgstr "иҧшаатәуп_зегьы"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 5f73c6644a4..b247ec3de04 100644
--- a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478731985.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479431.000000\n"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0503200917103593\n"
"help.text"
msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ирзеиҧшу апараметрқәа"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0603200910392151\n"
"help.text"
msgid "DEPS-specific Options"
-msgstr ""
+msgstr "DEPS апараметрқәа"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0603200910401383\n"
"help.text"
msgid "SCO-specific Options"
-msgstr ""
+msgstr "SCO апараметрқәа"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
"par_id0603200910401382\n"
"help.text"
msgid "Size of Library"
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ашәагаа"
#: Options.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6af932ffb8f..c5c3f6d927c 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478732001.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478098.000000\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
"VerbUIName\n"
"value.text"
msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп акопиа иаба(ишҧа)..."
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVE_SETTINGS\n"
"value.text"
msgid "~Save settings as"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп архиарақәа иаба(ишҧа)"
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
"Text\n"
"value.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
"Text\n"
"value.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
"Text\n"
"value.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -11515,7 +11515,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа"
#: UI.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cabc8cec7e7..8f2a1ea0a97 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480606003.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479616.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula..."
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Array Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп амассив аформула"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа рпанель"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аформула"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste Only Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аформула мацарақәа"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3955,7 +3955,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "~Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4468,7 +4468,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8644,7 +8644,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Background Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп аҿаҧшыратә сахьа..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -10165,7 +10165,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -13765,7 +13765,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
@@ -15862,7 +15862,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Find Text"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15871,7 +15871,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15907,7 +15907,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Find All"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп зегьы"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15934,7 +15934,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Find..."
-msgstr ""
+msgstr "~Иҧшаатәуп..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16249,7 +16249,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Апараметрқәа..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16627,7 +16627,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Image"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп асахьа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16636,7 +16636,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16744,7 +16744,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп инахараны"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16762,7 +16762,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Save Remote File"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16771,7 +16771,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Save Remote File..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны... "
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16789,7 +16789,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save ~As..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16798,7 +16798,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп акопиа..."
#. This is the action to create a private working copy of the document on a server
#: GenericCommands.xcu
@@ -16836,7 +16836,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16872,7 +16872,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17457,7 +17457,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save as Template..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп шаблон ҳасабла..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18006,7 +18006,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula..."
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18690,7 +18690,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Document as URL"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент URL ҳасабла"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19698,7 +19698,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Internet Options"
-msgstr ""
+msgstr "аИнтернет апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19716,7 +19716,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~AutoCorrect Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~АвтоҦсахра апараметрқәа..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19842,7 +19842,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Text Document Options"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә документ апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19851,7 +19851,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Presentation Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19860,7 +19860,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аелектронтә таблица апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19869,7 +19869,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Formula Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19878,7 +19878,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Chart Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20490,7 +20490,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save BASIC"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп BASIC "
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20625,7 +20625,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Find & Rep~lace..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп иагьыҧсахтәуп..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20913,7 +20913,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Record"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп анҵамҭа"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21327,7 +21327,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Find Record..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп анҵамҭа..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21363,7 +21363,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23118,7 +23118,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23289,7 +23289,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23370,7 +23370,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Import Formula..."
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула аимпорт..."
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24495,7 +24495,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Recently Used"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәиқәа"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
@@ -24747,7 +24747,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24864,7 +24864,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24873,7 +24873,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save ~As..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26142,7 +26142,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula..."
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26151,7 +26151,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аформула"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -30084,7 +30084,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -30966,7 +30966,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -31389,7 +31389,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -31911,7 +31911,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po
index d911140a9f4..dcaa64d111d 100644
--- a/source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:31+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480606096.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478301.000000\n"
#: inspection.src
msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: inspection.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/source/ui/src.po b/source/ab/sc/source/ui/src.po
index c07dd270cb0..2cad7ddb7c4 100644
--- a/source/ab/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ab/sc/source/ui/src.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480607379.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479625.000000\n"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Insert Array Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп амассив аформула"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Save document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgctxt ""
"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Error: Formula overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Агха: аформула аура дуцәоуп"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgctxt ""
"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Array formula %1 R x %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "Аматрица %1 R x %2 C аформула"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgctxt ""
"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Formula is"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -7794,7 +7794,7 @@ msgctxt ""
"The formula cell.\n"
"itemlist.text"
msgid "The formula cell."
-msgstr ""
+msgstr "Аформула абларҭа."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -7839,7 +7839,7 @@ msgctxt ""
"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит адырқәа рыхкы аҵакы (1 - ахыҧхьаӡара, 2 - атеқст, 4 - алогикатә ҵакы, 8 - аформула, 64 - амассив)."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9846,7 +9846,7 @@ msgctxt ""
"Options\n"
"itemlist.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20886,7 +20886,7 @@ msgctxt ""
"find_text\n"
"itemlist.text"
msgid "find_text"
-msgstr ""
+msgstr "иҧшаатәу_атеқст"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20949,7 +20949,7 @@ msgctxt ""
"find_text\n"
"itemlist.text"
msgid "find_text"
-msgstr ""
+msgstr "иҧшаатәу_атеқст"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23349,7 +23349,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа рпанель"
#: scstring.src
msgctxt ""
@@ -23622,7 +23622,7 @@ msgctxt ""
"STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
"string.text"
msgid "No formula specified."
-msgstr ""
+msgstr "Аформула арбаӡам."
#: scstring.src
msgctxt ""
@@ -23710,7 +23710,7 @@ msgctxt ""
"STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: scstring.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 0f06fdaca10..91547e92fb7 100644
--- a/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480609978.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479746.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hide _formula"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп аформула"
#: cellprotectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula is"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -970,7 +970,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: conflictsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: consolidatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: correlationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: datastreams.ui
msgctxt ""
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Don't save _imported data"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәӡам аимпорттә дырқәа"
#: definedatabaserangedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: definename.ui
msgctxt ""
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адиапазон апараметрқәа"
#: deletecells.ui
msgctxt ""
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформулақәа"
#: deletecontents.ui
msgctxt ""
@@ -5317,7 +5317,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адиапазон апараметрқәа"
#: managenamesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formulas:"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформулақәа:"
#: multipleoperationsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6867,7 +6867,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Formula _syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула асинтаксис:"
#: optformula.ui
msgctxt ""
@@ -6876,7 +6876,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Formula Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа рпараметрқәа"
#: optformula.ui
msgctxt ""
@@ -7470,7 +7470,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформулақәа"
#: pastespecial.ui
msgctxt ""
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: pastespecial.ui
msgctxt ""
@@ -7650,7 +7650,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа..."
#: pivotfielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -7974,7 +7974,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: pivottablelayoutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: randomnumbergenerator.ui
msgctxt ""
@@ -9576,7 +9576,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформулақәа"
#: sheetprintpage.ui
msgctxt ""
@@ -10692,7 +10692,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: solveroptionsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -10827,7 +10827,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: sortkey.ui
msgctxt ""
@@ -10962,7 +10962,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: sortoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -11808,7 +11808,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Formula groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа ргәыҧ:"
#: statisticsinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -11862,7 +11862,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: subtotalgrppage.ui
msgctxt ""
@@ -12240,7 +12240,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Other Options"
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ апараметрқәа"
#: textimportcsv.ui
msgctxt ""
@@ -12276,7 +12276,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Import Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аимпорт апараметрқәа"
#: textimportoptions.ui
msgctxt ""
@@ -12321,7 +12321,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: tpviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -12330,7 +12330,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформулақәа"
#: tpviewpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/math.po b/source/ab/scp2/source/math.po
index 5da9a9ff85b..38ea8d9a290 100644
--- a/source/ab/scp2/source/math.po
+++ b/source/ab/scp2/source/math.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478597.000000\n"
#: folderitem_math.ulf
msgctxt ""
@@ -92,4 +93,4 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_FORMULA\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument аформула"
diff --git a/source/ab/sd/source/core.po b/source/ab/sd/source/core.po
index 5f8a66da503..5ede3c38eba 100644
--- a/source/ab/sd/source/core.po
+++ b/source/ab/sd/source/core.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480610075.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453714.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVE_DOC\n"
"string.text"
msgid "Save Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент"
#: glob.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sd/source/ui/app.po b/source/ab/sd/source/ui/app.po
index 55b01eeac7f..b5a7634a3af 100644
--- a/source/ab/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:36+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480610186.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479765.000000\n"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Options Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Архиарақәа рпанель"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 0a2762135d7..4c6d9c637c4 100644
--- a/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480610718.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479851.000000\n"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Effect Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аеффеқтқәа рпараметрқәа"
#: customanimationproperties.ui
msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Effect Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аеффект апараметрқәа..."
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Иҧшаатәуп"
#: interactionpage.ui
msgctxt ""
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page Options"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
#: prntopts.ui
msgctxt ""
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Images As"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп асахьа иаба(ишҧа)"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sfx2/source/appl.po b/source/ab/sfx2/source/appl.po
index 22063abc3c9..51f44c5bf14 100644
--- a/source/ab/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ab/sfx2/source/appl.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480611915.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479853.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
"GID_OPTIONS\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
"string.text"
msgid "Recent Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәи адокументқәа"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -684,7 +684,7 @@ msgctxt ""
"STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG\n"
"string.text"
msgid "Find on this Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп абри адаҟьаҟны..."
#: newhelp.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sfx2/source/dialog.po b/source/ab/sfx2/source/dialog.po
index aa22a01d038..c2a221a4bed 100644
--- a/source/ab/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ab/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672257.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453726.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
"STR_PB_SAVEACOPY\n"
"string.text"
msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп акопиа..."
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sfx2/source/doc.po b/source/ab/sfx2/source/doc.po
index e170c67b0f6..3078d6a6594 100644
--- a/source/ab/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ab/sfx2/source/doc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672270.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453770.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVEDOC\n"
"string.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVEASDOC\n"
"string.text"
msgid "Save ~As..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVEACOPY\n"
"string.text"
msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп акопиа..."
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_CLOSEDOC\n"
"string.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Иарктәуп"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOMATICVERSION\n"
"string.text"
msgid "Automatically saved version"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала еиқәырхо аверсиа"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
"STR_ERROR_SAVEAS\n"
"string.text"
msgid "Cannot save template: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон: $1 аиқәырхара ауам"
#: doc.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po
index 8ab1bdf1f87..1a824dd8198 100644
--- a/source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672302.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479867.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: helpcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Printer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра апараметрқәа"
#: querysavedialog.ui
msgctxt ""
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Don’t Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Еиқәырхатәӡам"
#: safemodequerydialog.ui
msgctxt ""
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save As Template"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп шаблон ҳасабла"
#: saveastemplatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Иҧшаатәуп"
#: searchdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Clear Recent Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп ааигәатәи адокументқәа"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Recent Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәи афаилқәа"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Math Formula"
-msgstr ""
+msgstr "_Math аформула"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent Files List"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәи афаилқәа"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Saved by: "
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхоуп:"
#: versionscmis.ui
msgctxt ""
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхоуп"
#: versionscmis.ui
msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save _New Version"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иҿыцу аверсиа"
#: versionsofdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхоуп"
#: versionsofdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/starmath/source.po b/source/ab/starmath/source.po
index f21f074ef12..d38bd96d09a 100644
--- a/source/ab/starmath/source.po
+++ b/source/ab/starmath/source.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672347.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478628.000000\n"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
"RID_DOCUMENTSTR\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
"STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT\n"
"string.text"
msgid "~Formula text"
-msgstr ""
+msgstr "~Аформула атеқст"
#: smres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index de307d0c67f..1cc2b4cecfc 100644
--- a/source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447202417.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479888.000000\n"
#: alignmentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Formula Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула ашрифтқәа"
#: fonttypedialog.ui
msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Formula text"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула атеқст"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Formula text"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформула атеқст"
#: smathsettings.ui
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Print Options"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра апараметрқәа"
#: smathsettings.ui
msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "Еиуеиҧшым апараметрқәа"
#: spacingdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svl/source/misc.po b/source/ab/svl/source/misc.po
index 456ba2e5356..778920f682b 100644
--- a/source/ab/svl/source/misc.po
+++ b/source/ab/svl/source/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955495.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478700.000000\n"
#: mediatyp.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME аформула"
#: mediatyp.src
msgctxt ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH\n"
"string.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
#: mediatyp.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/source/dialogs.po b/source/ab/svtools/source/dialogs.po
index 4b9eb0e5453..8982f49cdb4 100644
--- a/source/ab/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440522056.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453817.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILEDLG_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: filedlg2.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/source/misc.po b/source/ab/svtools/source/misc.po
index d299edd20b1..0d82b08ee76 100644
--- a/source/ab/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ab/svtools/source/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672357.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478735.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
"string.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC\n"
"string.text"
msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument аформула"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -4207,7 +4207,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Power save mode"
-msgstr ""
+msgstr "Аенергиа аекономиа арежим"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
index d9330691177..8f033d2cc53 100644
--- a/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672358.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479954.000000\n"
#: GraphicExportOptionsDialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Image Options"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа апараметрқәа"
#: GraphicExportOptionsDialog.ui
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%1 Options"
-msgstr ""
+msgstr "%1 апараметрқәа"
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
@@ -679,7 +679,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Aпараметрқәа..."
#: printersetupdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/source/core.po b/source/ab/svx/source/core.po
index 8235346e33c..dbfe75276d6 100644
--- a/source/ab/svx/source/core.po
+++ b/source/ab/svx/source/core.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955499.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453835.000000\n"
#: graphichelper.src
msgctxt ""
@@ -29,4 +29,4 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
"string.text"
msgid "Save as Image"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп асахьа"
diff --git a/source/ab/svx/source/tbxctrls.po b/source/ab/svx/source/tbxctrls.po
index d11f86d624c..05562d1584b 100644
--- a/source/ab/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ab/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480672847.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479978.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_MORE\n"
"string.text"
msgid "More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: tbunosearchcontrollers.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/uiconfig/ui.po b/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
index e7c760d463c..34326df9396 100644
--- a/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674061.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500479992.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Ааигәатәи"
#: colorwindow.ui
msgctxt ""
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: crashreportdlg.ui
msgctxt ""
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: docrecoverybrokendialog.ui
msgctxt ""
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп абра:"
#: docrecoverybrokendialog.ui
msgctxt ""
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Find & Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп иагьыҧсахтәуп"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find:"
-msgstr ""
+msgstr "_Иҧшаатәуп:"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Find _All"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп зегьы"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3553,7 +3553,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Find Ne_xt"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Other _options"
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ апараметрқәа"
#: floatingareastyle.ui
msgctxt ""
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
#: imapdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: imapdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5637,7 +5637,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save contour changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума аконтур аҧсахрақәа?"
#: querysavecontchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5655,7 +5655,7 @@ msgctxt ""
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
#: querysaveimagemapchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6015,7 +6015,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Record"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп анҵамҭа"
#: rowsmenu.ui
msgctxt ""
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to save your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
#: savemodifieddialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/core/undo.po b/source/ab/sw/source/core/undo.po
index 270a5989cdf..41dc5d9d623 100644
--- a/source/ab/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ab/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674063.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478749.000000\n"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
"STR_MATH_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "formula"
-msgstr ""
+msgstr "аформула"
#: undo.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/app.po b/source/ab/sw/source/ui/app.po
index d3ebee40f73..9fa8bf2f0dd 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 20:05+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674104.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500408354.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
index ca9ef260bb0..c3921cc494b 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955518.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478778.000000\n"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMELFLD\n"
"string.text"
msgid "Insert Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
"FMT_USERVAR_CMD\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/misc.po b/source/ab/sw/source/ui/misc.po
index 7462b757a4c..f3a6eed5743 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674144.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453891.000000\n"
#: glossary.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVE_GLOSSARY\n"
"string.text"
msgid "Save AutoText"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп автотеқст"
#: glossary.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/utlui.po b/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
index d21ec8cb11e..a55ae665888 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674203.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478781.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLFRM_FORMEL\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
index 32238d0de7a..7e3da925e4d 100644
--- a/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480674206.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478864.000000\n"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR\n"
"string.text"
msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа рпанель"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACCESS_FORMULA_TYPE\n"
"string.text"
msgid "Formula Type"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула ахкы"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACCESS_FORMULA_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Formula Text"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула атеқст"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_TBL_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Text Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә формула"
#: workctrl.src
msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
"ST_TABLE_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Table formula"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аформула"
#: workctrl.src
msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"ST_TABLE_FORMULA_ERROR\n"
"string.text"
msgid "Wrong table formula"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аформула иашаӡам"
#: workctrl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e2657c1c2ee..7f3042c73b6 100644
--- a/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480676122.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500480127.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Caption Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ апараметрқәа"
#: captionoptions.ui
msgctxt ""
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: createaddresslist.ui
msgctxt ""
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find..."
-msgstr ""
+msgstr "_Иҧшаатәуп..."
#: createaddresslist.ui
msgctxt ""
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Апараметрқәа..."
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Find Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп анҵамҭа"
#: findentrydialog.ui
msgctxt ""
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: formatsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: framedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6036,7 +6036,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: infonotfounddialog.ui
msgctxt ""
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа..."
#: insertcaption.ui
msgctxt ""
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: labeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -7152,7 +7152,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: labelformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -7251,7 +7251,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
#: labeloptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "E-Mail options"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail апараметрқәа"
#: mmresultemaildialog.ui
msgctxt ""
@@ -8745,7 +8745,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Printer options"
-msgstr ""
+msgstr "Апринтер апараметрқәа"
#: mmresultprintdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп адокументқәа"
#: mmresultsavedialog.ui
msgctxt ""
@@ -8844,7 +8844,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save As options"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп апараметрқәа"
#: mmsalutationpage.ui
msgctxt ""
@@ -9537,7 +9537,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9546,7 +9546,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаатәуп"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -11193,7 +11193,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
#: numberingnamedialog.ui
msgctxt ""
@@ -11517,7 +11517,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: objectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -13031,7 +13031,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save _As..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
#: outlinenumberingpage.ui
msgctxt ""
@@ -14095,7 +14095,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: picturedialog.ui
msgctxt ""
@@ -14392,7 +14392,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save-Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәырхара"
#: printmonitordialog.ui
msgctxt ""
@@ -14950,7 +14950,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save label?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума?"
#: querysavelabeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -15085,7 +15085,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп асахьа..."
#: readonlymenu.ui
msgctxt ""
@@ -15121,7 +15121,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save Background..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп аҿаҧшыра..."
#: readonlymenu.ui
msgctxt ""
@@ -15301,7 +15301,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Save as HTML?"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәума HTML ҳасабла?"
#: saveashtmldialog.ui
msgctxt ""
@@ -15310,7 +15310,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Would you like to save the document as HTML?"
-msgstr ""
+msgstr "Ишәҭахума адокумент HTML ҳасабла аиқәырхара?"
#: saveashtmldialog.ui
msgctxt ""
@@ -15355,7 +15355,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: sectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -17245,7 +17245,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: templatedialog4.ui
msgctxt ""
@@ -18676,7 +18676,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
#: tocindexpage.ui
msgctxt ""
@@ -19297,4 +19297,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 6bc7a7276fd..5e6c2648626 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500453993.000000\n"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_EditSetting_SaveBox\n"
"value.text"
msgid "~Save password"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп ажәамаӡа"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sysui/desktop/share.po b/source/ab/sysui/desktop/share.po
index aeeef18d36c..3203d408864 100644
--- a/source/ab/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ab/sysui/desktop/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462694492.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500478917.000000\n"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"formula\n"
"LngText.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"oasis-formula\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument аформула"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
"math\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа рредақтор"
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt ""
"math\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аформула"
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/uui/source.po b/source/ab/uui/source.po
index 48982e7830d..2025ebaeeea 100644
--- a/source/ab/uui/source.po
+++ b/source/ab/uui/source.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435272829.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500454018.000000\n"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALREADYOPEN_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Document in Use"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент ахархәара амоуп"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN\n"
"string.text"
msgid "~Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN\n"
"string.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: filechanged.src
msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"RID_SAVE_PASSWORD\n"
"string.text"
msgid "~Remember password"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
#: ids.src
msgctxt ""
@@ -1064,4 +1064,4 @@ msgctxt ""
"STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
"string.text"
msgid "~Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
diff --git a/source/ab/uui/uiconfig/ui.po b/source/ab/uui/uiconfig/ui.po
index ab8d6c4caf0..67202907402 100644
--- a/source/ab/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480676122.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500376003.000000\n"
#: authfallback.ui
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enter the 6 digit PIN:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал 6 - дыргак змоу PIN:"
#: filterselect.ui
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Filter Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Афильтр алхра"
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remember password"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Pass_word:"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа:"
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа:"
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: logindialog.ui
msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
#: setmasterpassworddlg.ui
msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа ҽазнык"
#: setmasterpassworddlg.ui
msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "File Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ыҟоуп"
#: simplenameclash.ui
msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп"
#: simplenameclash.ui
msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
#: sslwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "View Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Асертифкат ахәаҧшрв "
#: unknownauthdialog.ui
msgctxt ""
@@ -408,4 +408,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Examine Certificate…"
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат ахәаҧшра..."
diff --git a/source/ab/vcl/source/src.po b/source/ab/vcl/source/src.po
index e2471b3d6e1..4767823f039 100644
--- a/source/ab/vcl/source/src.po
+++ b/source/ab/vcl/source/src.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480676122.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500457938.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -137,7 +137,7 @@ msgctxt ""
"SV_BUTTONTEXT_CLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Иарктәуп"
#: btntext.src
msgctxt ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt ""
"SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
"string.text"
msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: btntext.src
msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
"SV_BUTTONTEXT_FIND\n"
"string.text"
msgid "~Find"
-msgstr ""
+msgstr "~Иҧшаатәуп"
#: btntext.src
msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
"STR_FPICKER_PASSWORD\n"
"string.text"
msgid "Save with pass~word"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
#: fpicker.src
msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"STR_FPICKER_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
#: fpicker.src
msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
"SV_HELPTEXT_CLOSE\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: helptext.src
msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
"SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Close Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп адокумент"
#: helptext.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/wizards/source/formwizard.po b/source/ab/wizards/source/formwizard.po
index c1536f49b1e..6d48a510308 100644
--- a/source/ab/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ab/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1461506306.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500454053.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"RID_COMMON_START + 17\n"
"string.text"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 30\n"
"string.text"
msgid "The document could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аиқәырхара залшахом."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44\n"
"string.text"
msgid "Save as"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/wizards/source/importwizard.po b/source/ab/wizards/source/importwizard.po
index f7ef66988ca..c9f8c854936 100644
--- a/source/ab/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/ab/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500454072.000000\n"
#: importwi.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"sCloseButton\n"
"string.text"
msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Иарктәуп"
#: importwi.src
msgctxt ""
@@ -164,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"sTextExportLabel\n"
"string.text"
msgid "Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп абра:"
#: importwi.src
msgctxt ""
@@ -268,7 +269,7 @@ msgctxt ""
"scouldNotsaveDocument\n"
"string.text"
msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адокумент «<1>» аиқәырхара."
#: importwi.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 55fb2774c5a..74543233a7a 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,3 +147,13 @@ msgid ""
"Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\n"
"Do you really want to continue?"
msgstr ""
+
+#: digitalsignaturesdialog.src
+msgctxt ""
+"digitalsignaturesdialog.src\n"
+"STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"Document signature cannot be restored, once removed.\n"
+"Do you really want to remove selected signature?"
+msgstr ""
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 116658849fb..99d56c7644c 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -479,6 +479,15 @@ msgstr ""
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
"selectcertificatedialog.ui\n"
+"type\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui
+msgctxt ""
+"selectcertificatedialog.ui\n"
"STR_DIGITAL_SIGNATURE\n"
"label\n"
"string.text"