diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/af/cui | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/af/cui')
| -rw-r--r-- | source/af/cui/source/customize.po | 179 | ||||
| -rw-r--r-- | source/af/cui/source/dialogs.po | 457 | ||||
| -rw-r--r-- | source/af/cui/source/options.po | 676 | ||||
| -rw-r--r-- | source/af/cui/source/tabpages.po | 990 | ||||
| -rw-r--r-- | source/af/cui/uiconfig/ui.po | 194 |
5 files changed, 21 insertions, 2475 deletions
diff --git a/source/af/cui/source/customize.po b/source/af/cui/source/customize.po index 9afc3b8a4f4..67e93898818 100644 --- a/source/af/cui/source/customize.po +++ b/source/af/cui/source/customize.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:29+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. j-B^ #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Gebeurtenis" -#. _xpn #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "Aksie toegewys" -#. ja\n #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "Stoor in" -#. |M9I #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Wys toe:" -#. uAWW #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "~Makro..." -#. $*0r #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. S8A) #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "Kieslyste" -#. B%*x #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard" msgstr "Sleutelbord" -#. cJGx #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "Nutsbalke" -#. lU#W #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. 0wGy #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize" msgstr "Doelmaak" -#. +L?G #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Kieslys" -#. eR2U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin a Group" msgstr "Begin 'n groep" -#. b_K* #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Hernoem..." -#. r%|N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Skrap..." -#. d(`f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. L4rV #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "Move..." msgstr "Meer..." -#. }SVT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Settings" msgstr "" -#. #ivo #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Command" msgstr "" -#. =DbR #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Text only" msgstr "Net teks" -#. 6,\u #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Name" msgstr "Nutsbalknaam" -#. 9[PA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "Stoor in" -#. eXdU #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME-kieslyste" -#. t$1q #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Nuwe..." -#. @~lW #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu Content" msgstr "Kieslysinhoud" -#. lic= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Inskrywings" -#. ={na #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Add..." msgstr "Voeg by..." -#. Cz(c #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Wysig" -#. VCwD #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrywing" -#. %5;f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu..." msgstr "Voeg subkieslys by..." -#. l0_N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons Only" msgstr "Net ikone" -#. T0]N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons & Text" msgstr "Ikone en teks" -#. ^udJ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon..." msgstr "Verander ikoon..." -#. 7wjq #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Icon" msgstr "" -#. }~_] #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu %n" msgstr "Nuwe kieslys %n" -#. J{=Y #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "New Toolbar %n" msgstr "Nuwe nutsbalk %n" -#. 1~C[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Menu" msgstr "" -#. HII, #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu" msgstr "Voeg subkieslys by" -#. !6m^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Submenu name" msgstr "Subkieslysnaam" -#. H]bA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." msgstr "" -#. OPXN #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -409,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu name" msgstr "Kieslysnaam" -#. JS(w #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -419,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu position" msgstr "Kieslysposisie" -#. -k#d #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -428,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu" msgstr "Nuwe kieslys" -#. 4dv? #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -437,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. L}y( #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -447,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons" msgstr "Ikone" -#. .?[S #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -457,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Import..." msgstr "Invoer..." -#. ry*^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -467,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Skrap..." -#. 7iIT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -481,7 +434,6 @@ msgstr "" "Let wel:\n" "Die grootte van 'n ikoon moet 16x16 pixels wees om die beste gehalte te verkry. Ikone van verskillende groottes sal outomaties geskaleer word." -#. \DF} #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -490,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon" msgstr "Verander ikoon" -#. dRXT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -504,7 +455,6 @@ msgstr "" "Die lêers hier onder gelys kon nie ingevoer word nie.\n" "Die lêerformaat kon nie geïnterpreteer word nie." -#. -f4B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -513,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s/P= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted." msgstr "Die lêers hier onder gelys kon nie ingevoer word nie. Die lêerformaat kon nie geïnterpreteer word nie." -#. 6?o6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure to delete the image?" msgstr "Is u seker u wil die prent skrap?" -#. 3bqk #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -544,7 +491,6 @@ msgstr "" "Die ikoon %ICONNAME is reeds in die prentlys.\n" "Wil u die bestaande ikoon vervang?" -#. e1J_ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Icon Replacement" msgstr "Bevestig ikoonvervanging" -#. %\@% #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -562,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes to All" msgstr "Ja aan almal" -#. w#!6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME-nutsbalke" -#. ig)B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -580,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar" msgstr "Nutsbalk" -#. Z}q6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -589,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Content" msgstr "Nutsbalkinhoud" -#. o\66 #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -599,7 +540,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Bevele" -#. NF$r #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -608,7 +548,6 @@ msgctxt "" msgid "Command" msgstr "Bevel" -#. 13cn #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -617,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?" msgstr "Is u seker u wil die '%MENUNAME'-kieslys skrap?" -#. naB` #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -626,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" msgstr "Daar is nie ander bevele op die nutsbalk nie. Wil u die nutsbalk skrap?" -#. #p\j #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -635,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Die kieslysopstelling vir %SAVE IN SELECTION% sal na die fabrieksinstellings terug gelaai word. Wil u voortgaan?" -#. /TiS #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -644,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Die kieslysopstelling vir %SAVE IN SELECTION% sal na die fabrieksinstellings terug gelaai word. Wil u voortgaan?" -#. iWEu #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -654,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Die kieslysopstelling vir %SAVE IN SELECTION% sal na die fabrieksinstellings terug gelaai word. Wil u voortgaan?" -#. _oP[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -663,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" msgstr "" -#. Q\pG #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -672,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Function is already included in this popup." msgstr "Funksie is reeds by hierdie opspringer ingesluit." -#. E7RS #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -682,7 +614,6 @@ msgctxt "" msgid "~New name" msgstr "Nuwe naam" -#. ^i*M #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -691,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Menu" msgstr "Hernoem kieslys" -#. YbJA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -700,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Toolbar" msgstr "Hernoem nutsbalk" -#. jZ03 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -709,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Up" msgstr "Op" -#. D|%U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -718,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Down" msgstr "Af" -#. 6/DA #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -727,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save..." msgstr "~Stoor..." -#. [P~Y #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -736,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "R~eset" msgstr "St~el terug" -#. Cf|1 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -745,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Load..." msgstr "~Laai..." -#. HmDi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -754,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. k8Ud #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -763,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "~Wysig" -#. 2!F~ #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -772,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. ${0m #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -782,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Kategorie" -#. GiBa #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -791,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "Funksie" -#. Amm= #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -800,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksies" -#. c3f: #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -811,7 +729,6 @@ msgctxt "" msgid "Shortcut keys" msgstr "Snelsleutels" -#. ~gAl #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -821,7 +738,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keys" msgstr "~Sleutels" -#. q/*9 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -831,7 +747,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Keyboard Configuration" msgstr "Laai sleutelbordopstelling" -#. )7Vi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -841,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Keyboard Configuration" msgstr "Stoor sleutelbordopstelling" -#. S:G] #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -851,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Opstelling" -#. ~{9d #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -862,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC Macros" msgstr "BASIC-makro's" -#. MfpT #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -872,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Style" -#. $W23 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -882,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Gebeurtenis" -#. sp!~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -892,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "Aksie toegewys" -#. 7-A1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -902,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Wys toe:" -#. hQ$Q #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -912,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "~Makro..." -#. StBD #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -922,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Com~ponent..." msgstr "" -#. k+F@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -932,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. wO#o #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -941,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign action" msgstr "Wys aksie toe" -#. }ncg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -951,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Component method name" msgstr "Komponentmetode-naam" -#. s\`/ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -960,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Component" msgstr "Wys komponent toe" -#. dLYQ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -969,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Application" msgstr "Begin toepassing" -#. v2d[ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -978,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Application" msgstr "Sluit toepassing" -#. %H!x #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -987,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Nuwe dokument" -#. AL^0 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -996,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Document closed" msgstr "Dokument gesluit" -#. @3Vd #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1005,7 +903,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is going to be closed" msgstr "Dokument gaan gesluit word" -#. w;PH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1014,7 +911,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Open dokument" -#. %)}( #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1023,7 +919,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document" msgstr "Stoor dokument" -#. `$b` #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1032,7 +927,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document As" msgstr "Stoor dokument as" -#. E*BO #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1041,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved" msgstr "Dokument is gestoor" -#. U?F8 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1050,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved as" msgstr "Dokument is gestoor as" -#. njr\ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1059,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Activate Document" msgstr "Aktiveer dokument" -#. zUV@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1068,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate Document" msgstr "Deaktiveer dokument" -#. N-3~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1077,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Document" msgstr "Druk dokument" -#. G]Kg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1086,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "'Modified' status was changed" msgstr "'Gewysig'-status is verander" -#. 0/eq #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1095,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters started" msgstr "Druk van vormletters begin" -#. 8-#P #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1104,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters finished" msgstr "Druk van vormvelde klaar" -#. o`,X #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1113,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields started" msgstr "Saamvoeg van vormvelde begin" -#. %*EA #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1122,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields finished" msgstr "Saamvoeg van vormvelde klaar" -#. C;1I #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1131,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "Changing the page count" msgstr "Verander bladsytelling" -#. `CT^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1140,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Loaded a sub component" msgstr "'n Subkomponent gelaai" -#. d/Pf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1149,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "Closed a sub component" msgstr "'n Subkomponent gesluit" -#. I,`n #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1158,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill parameters" msgstr "Vul parameters in" -#. XsHX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1167,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute action" msgstr "Voer aksie uit" -#. K)DR #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1176,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "After updating" msgstr "Na bywerking" -#. VH)# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1185,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "Before updating" msgstr "Voor bywerking" -#. NysH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1194,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record action" msgstr "Voor opneemaksie" -#. -=So #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1203,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "After record action" msgstr "Na opneemaksie" -#. Qtkn #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1212,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm deletion" msgstr "Bevestig skrapping" -#. zTYx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1221,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Error occurred" msgstr "Fout het voorgekom" -#. qc3. #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1230,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Tydens aanpassing" -#. rL.| #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1239,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Tydens fokusontvangs" -#. Y.6e #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1248,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Tydens fokusverlies" -#. B%3l #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1257,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Itemstatus het verander" -#. zIW^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1266,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Sleutel gedruk" -#. Q(de #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1275,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Sleutel laat los" -#. .Tf= #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1284,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "When loading" msgstr "Tydens laai" -#. X2fy #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1293,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Before reloading" msgstr "Voor herlaai" -#. E.Q# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1302,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "When reloading" msgstr "Tydens herlaai" -#. p#Vl #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1311,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Muis het beweeg toe sleutel gedruk is" -#. e*M; #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1320,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Muis binne" -#. ]faH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1329,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Muis buite" -#. Yuu* #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1338,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Muis het beweeg" -#. LkIT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1347,7 +1207,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Muisknoppie gedruk" -#. JAG] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1356,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Muisknoppie gelos" -#. !gkv #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1365,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record change" msgstr "Voor rekordverandering" -#. w`-2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1374,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "After record change" msgstr "Na rekordverandering" -#. Y0}2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1383,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "After resetting" msgstr "Na teruglaaiing" -#. JWpx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1392,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Prior to reset" msgstr "Voor terugstelling" -#. eps} #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1401,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "Approve action" msgstr "Keur aksie goed" -#. seFP #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1410,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "Before submitting" msgstr "Voor indiening" -#. \(IG #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1419,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Teks gewysig" -#. A%T% #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1428,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "Before unloading" msgstr "Voor ontlading" -#. !pfh #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1437,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "When unloading" msgstr "Tydens ontlaaiing" -#. M,J1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1446,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed" msgstr "Het verander" -#. RTE- #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1455,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "Document created" msgstr "Dokument geskep" -#. Dr.t #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1464,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Document loading finished" msgstr "Dokument klaar gelaai" -#. cV)6 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1473,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving of document failed" msgstr "Kon nie dokument stoor nie" -#. YXUB #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1482,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "'Save as' has failed" msgstr "'Stoor as' het misluk" -#. !%^] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1491,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Storing or exporting copy of document" msgstr "Stoor of voer kopie van dokument uit" -#. A)]: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1500,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Document copy has been created" msgstr "Dokumentkopie is geskep" -#. J%Q: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1509,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating of document copy failed" msgstr "Skep van dokumentkopie het misluk" -#. Y{ap #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1518,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "View created" msgstr "Aansig geskep" -#. RZ([ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1527,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "View is going to be closed" msgstr "Aansig gaan gesluit word" -#. p:$f #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1536,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "View closed" msgstr "Bekyk geslote" -#. Y,ra #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1545,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "Document title changed" msgstr "Dokumenttitel verander" -#. bNLp #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1554,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "Document mode changed" msgstr "Dokumentmodus verander" -#. KLrx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1563,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible area changed" msgstr "Sigbare area verander" -#. gd`i #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1572,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has got a new storage" msgstr "Dokument het 'n nuwe stoorplek" -#. A3BV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1581,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Document layout finished" msgstr "Dokumentuitleg klaar" -#. Rmvf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1590,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection changed" msgstr "" -#. iihC #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1599,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Double click" msgstr "" -#. 2!XX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1608,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Right click" msgstr "" -#. %[cV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1617,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas calculated" msgstr "" -#. ^,UT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" diff --git a/source/af/cui/source/dialogs.po b/source/af/cui/source/dialogs.po index 83bb02c620c..2411779a14b 100644 --- a/source/af/cui/source/dialogs.po +++ b/source/af/cui/source/dialogs.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:09+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. JQkn #: newtabledlg.src msgctxt "" "newtabledlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of columns:" msgstr "Aantal kolomme:" -#. AH!B #: newtabledlg.src msgctxt "" "newtabledlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of rows:" msgstr "Aantal rye:" -#. #JL_ #: newtabledlg.src msgctxt "" "newtabledlg.src\n" @@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Table" msgstr "Voeg tabel in" -#. -+=O #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Origi~nal" msgstr "Oorspro~nklik" -#. !@n? #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Woord" -#. [Zi` #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "~Voorstelle" -#. UxL3 #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore" msgstr "~Ignoreer" -#. PE#P #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Always I~gnore" msgstr "I~gnoreer altyd" -#. dqEi #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vervang" -#. VVYV #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Always R~eplace" msgstr "V~ervang altyd" -#. (+Di #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Opsies..." -#. 0O{B #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -136,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. KT;n #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -146,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "go to record" msgstr "gaan na rekord" -#. 7ojd #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Number" msgstr "Rekordnommer" -#. {EtJ #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. S,q= #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -176,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. 45eG #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -186,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. QO;H #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -196,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Titel" -#. p|s1 #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Beskrywing" -#. l78d #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrywing" -#. (/fB #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new library." msgstr "Tik 'n naam vir die nuwe makro in." -#. !N=@ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "Skep biblioteek" -#. `J?K #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Macro" msgstr "Skep makro" -#. g/m. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new macro." msgstr "Tik 'n naam vir die nuwe makro in." -#. |{iY #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#. W%2? #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the new name for the selected object." msgstr "Tik 'n nuwe naam vir die geselekteerde objek in." -#. ri[# #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "Skep biblioteek" -#. ,-^k #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the following object?" msgstr "Wil u die volgende objek skrap?" -#. ~0)[ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Deletion" msgstr "Bevestig skrapping" -#. _3$. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected object could not be deleted." msgstr "Die geselekteerde objek kon nie geskrap word nie." -#. H18j #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to delete this object." msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te skrap nie." -#. 1Jv: #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Deleting Object" msgstr "Kon nie objek skrap nie" -#. cHhH #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be created." msgstr "Die objek kon nie ingevoeg word nie." -#. K*6W #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -350,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid " Object with the same name already exists." msgstr "Objek met selfde naam bestaan reeds" -#. Yq_l #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -360,7 +326,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to create this object." msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te hernoem nie." -#. spOJ #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Creating Object" msgstr "Kon nie objek skrap nie" -#. NQAL #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -380,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be renamed." msgstr "Die objek kon nie ingevoeg word nie." -#. 1*3R #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to rename this object." msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te hernoem nie." -#. HYLl #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Renaming Object" msgstr "Fout met hernoem van objek" -#. s6]( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Error" msgstr "%PRODUCTNAME-fout" -#. C$nb #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." msgstr "Die skriptaal %LANGUAGENAME word nie ondersteun nie." -#. D#N( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#. E2ZD #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -434,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#. gw)D #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#. p1zM #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#. HtXI #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -461,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#. 8qs{ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -470,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#. Dz^m #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -480,7 +433,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Soort" -#. k7^} #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -489,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Message:" msgstr "Boodskap:" -#. 3lg2 #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -498,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Picker" msgstr "" -#. 3JWk #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -508,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. xoSg #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -518,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Pick a color from the document" msgstr "" -#. {iK^ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -528,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. =m%B #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -539,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "~Red" msgstr "Rooi" -#. 0D3o #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -550,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "~Green" msgstr "Groen" -#. \#ic #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -561,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "~Blue" msgstr "Blou" -#. fIkP #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Hex ~#" msgstr "" -#. 8)ee #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "HSB" msgstr "" -#. s:(. #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ue" msgstr "" -#. N57m #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "~Saturation" msgstr "" -#. cPyX #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -612,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright~ness" msgstr "Helderheid" -#. b+|\ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -622,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. ag@c #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -633,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cyan" msgstr "Siaan" -#. 5mFC #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -644,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Magenta" msgstr "Magenta" -#. 53Xa #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yellow" msgstr "Geel" -#. ]emz #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key" msgstr "~Sleutels" -#. \pA8 #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -677,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. 2F1Z #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Eienskappe van " -#. 15EY #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. RbR? #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "~Lêer" -#. 1WZ% #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -717,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Eienskappe van " -#. is@h #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Soort" -#. kA7V #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Ligging:" -#. )MmX #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents:" msgstr "Inhoud:" -#. L(!( #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Gewysig:" -#. ib8I #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -769,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~File type" msgstr "Lêer~tipe" -#. v)hb #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -779,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find Files..." msgstr "~Vind lêers..." -#. pL8^ #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -790,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. YxAu #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -800,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "A~dd All" msgstr "Voeg a~lmal by" -#. eEF: #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -810,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Voo~rskou" -#. in)o #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -820,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin1" msgstr "Maddin1" -#. 2!m. #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -830,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin2" msgstr "Maddin2" -#. ?3/P #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -840,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. h*#` #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -849,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Title" msgstr "Tik titel in" -#. I9!p #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -860,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "~Gids" -#. VH{G #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -871,7 +786,6 @@ msgctxt "" msgid "File type" msgstr "Lêer~tipe" -#. -Fub #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -887,7 +801,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vind" -#. cJ,d #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -898,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Lêer" -#. ~mtv #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -908,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. gdfS #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -919,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Lêer" -#. Ip#V #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -928,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Bywerk" -#. oY*p #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -938,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. ZViV #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -947,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Theme ID" msgstr "Tema-ID" -#. \{J1 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -956,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "<No Files>" msgstr "<Geen Lêers>" -#. jGG? #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to update the file list?" msgstr "Wil u die lêerlys bywerk?" -#. Di38 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -974,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "Object;Objects" msgstr "Objek;Objekte" -#. pJ-W #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -984,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "(read-only)" msgstr " (leesalleen)" -#. 3:9w #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -993,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "<All Files>" msgstr "<Alle lêers>" -#. \^i- #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1002,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "This ID already exists..." msgstr "Hierdie ID bestaan reeds..." -#. _*.H #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1012,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" msgstr "" -#. fnif #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1022,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." msgstr "" -#. vJe3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1032,7 +931,6 @@ msgctxt "" msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" msgstr "" -#. W=Y_ #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1042,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" msgstr "" -#. PQ#6 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1052,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. Inr3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1062,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. 9iuu #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1072,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "(Build ID: $BUILDID)" msgstr "" -#. NSIV #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1082,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" msgstr "" -#. =p`t #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1092,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "Credits" msgstr "" -#. J3Jn #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1102,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "Webwerf" -#. i2V. #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1112,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. G*]4 #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1123,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "~Font" -#. vUQR #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1134,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Font-effekte" -#. 3?)^ #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1145,7 +1033,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. hlh# #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Asiatiese uitleg" -#. d\(S #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1165,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "Inkepe en spasiëring" -#. y/f$ #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1175,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. D6qF #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1185,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Teksvloei" -#. UD_4 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1195,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Asiatiese tipografie" -#. aTLc #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1205,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. }1,p #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1214,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Format" msgstr "Teksformaat" -#. v$gu #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1224,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Opsies" -#. SM1b #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1233,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Attribute" -#. LD%H #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1243,7 +1121,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exchange characters" msgstr "~Ruil karakters om" -#. [Pi9 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1253,7 +1130,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add characters" msgstr "~Voeg karakters by" -#. +(O; #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove characters" msgstr "~Verwyder karakters" -#. J:4C #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Combine" msgstr "~Kombineer" -#. gbBC #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1284,7 +1158,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. DuTs #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1294,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Oor~eenkomssoektog" -#. k]@_ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1304,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Source:" msgstr "Bron:" -#. !A.C #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1314,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert as" msgstr "~Voeg in as" -#. OMLL #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1324,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to" msgstr "Koppel aan" -#. q{bE #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1334,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "~As icon" msgstr "~As ikoon" -#. ,1%~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1344,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "~Other Icon..." msgstr "~Ander ikoon..." -#. )@lS #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1354,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. U@@a #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1364,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. v8_5 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1373,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste Special" msgstr "Plak spesiaal" -#. c`$+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1383,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "Bronlêer" -#. a,w^ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1393,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#. kM@g #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1403,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. hI/s #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1413,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" -#. tL)m #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1423,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. l3_@ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1433,7 +1292,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Bywerk" -#. /@R+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1443,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Open" -#. KQqI #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1453,7 +1310,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. ;R,p #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1463,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break Link" msgstr "~Breukskakel" -#. sLvl #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1473,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "Bronlêer" -#. 6!L8 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1483,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#. b-eK #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1494,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Soort" -#. sE5o #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1504,7 +1356,6 @@ msgctxt "" msgid "Update:" msgstr "Werk by:" -#. qVkM #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1515,7 +1366,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "Outomaties" -#. KO-M #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1525,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~nual" msgstr "Ha~ndmatig" -#. U|Nc #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1535,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. YZ[\ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1545,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Handmatig" -#. 2CId #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "Not available" msgstr "Nie beskikbaar nie" -#. oEVY #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1565,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafika" -#. m8~j #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1575,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. 1Y;1 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1585,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Is u seker u wil die geselekteerde skakel skrap?" -#. =-S) #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1595,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Is u seker u wil die geselekteerde skakel skrap?" -#. 6j/[ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1605,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "Wagtend" -#. *=%J #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1614,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Links" msgstr "Redigeer skakels" -#. ]q+~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1624,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Exchange source:" msgstr "Verwissel bron:" -#. 4I9; #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1634,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. aG_H #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1643,7 +1481,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Wysig skakel" -#. (}N. #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1653,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class" msgstr "~Klas" -#. ii$; #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1663,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Class ~Location" msgstr "Klas~ligging" -#. T2j\ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1674,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search..." msgstr "~Soek..." -#. 0QcZ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1685,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Lêer" -#. _a(? #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1696,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "~Opsies" -#. Es_Q #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1705,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Applet" msgstr "Voeg miniprogram in" -#. %a#= #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1715,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. :A[; #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1726,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "Teks" -#. !W!A #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1736,7 +1565,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Inhoud" -#. Ss^W #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1746,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Voeg in" -#. @2#v #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1756,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. ,40J #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1767,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Redigeer opmerking..." -#. K2K_ #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1777,7 +1602,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Comment" msgstr "Voeg opmerking in" -#. eB(6 #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1786,7 +1610,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. ^tib #: sdrcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1797,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "~Font" -#. GZZ. #: sdrcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1808,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Font-effekte" -#. Ah.s #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1818,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. l\ks #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1828,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. Nt}G #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1838,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Return" msgstr "Terugkeer" -#. $)x; #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1847,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Format Cells" msgstr "Formateer selle" -#. pjv\ #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1858,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. SN+G #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1869,7 +1685,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. p1X7 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1879,7 +1694,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. nwbg #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1890,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. N7R~ #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1900,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. p3!y #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1910,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nhance edges" msgstr "Ver~beter rande" -#. !bNm #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1919,7 +1730,6 @@ msgctxt "" msgid "Mosaic" msgstr "Mosaïek" -#. _0,q #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1930,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. ^PlP #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1940,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "Threshold ~value" msgstr "" -#. ~)5X #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1951,7 +1759,6 @@ msgctxt "" msgid "~Invert" msgstr "~Voeg in" -#. W(wS #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1960,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "Solarization" msgstr "Solarisasie" -#. _G@@ #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1971,7 +1777,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. M2,n #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1981,7 +1786,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging degree" msgstr "Verouderingsgraad" -#. :d9] #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1990,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging" msgstr "Veroudering" -#. XZc% #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2001,7 +1804,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. xiDI #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2011,7 +1813,6 @@ msgctxt "" msgid "Poster colors" msgstr "Plakkaatkleure" -#. gVT( #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2020,7 +1821,6 @@ msgctxt "" msgid "Posterize" msgstr "Plakkaatteer" -#. .oe| #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2031,7 +1831,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. \5\Z #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2042,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "Light source" msgstr "~Ligbron" -#. dx+o #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2051,7 +1849,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "Reliëf" -#. !#1M #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2062,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" -#. c3c4 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2072,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth Radius" msgstr "" -#. v%.e #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2081,7 +1876,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth" msgstr "Glad" -#. :KSr #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2091,7 +1885,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Paaie" -#. KdMM #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2101,7 +1894,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark the default path for new files." msgstr "Merk die verstek pad vir nuwe lêers." -#. [51a #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2111,7 +1903,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. )N]) #: multipat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2122,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. En0v #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2132,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "Path list" msgstr "Padlys" -#. TRw. #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2141,7 +1930,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Paths" msgstr "Selekteer paaie" -#. m6Tt #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2150,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "The path %1 already exists." msgstr "Die pad %1 bestaan reeds." -#. ct+: #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2159,7 +1946,6 @@ msgctxt "" msgid "Select files" msgstr "Merk lêers" -#. qaxg #: multipat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2169,7 +1955,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "~Lêer" -#. WqDs #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2178,7 +1963,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Archives" msgstr "Merk argief" -#. N4GD #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2187,7 +1971,6 @@ msgctxt "" msgid "Archives" msgstr "Argief" -#. Ejr6 #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2196,7 +1979,6 @@ msgctxt "" msgid "The file %1 already exists." msgstr "Die lêer %1 bestaan reeds." -#. C!dE #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2206,7 +1988,6 @@ msgctxt "" msgid "Text languag~e" msgstr "Tekstaa~l" -#. dq#@ #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2216,7 +1997,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Meer..." -#. D]i) #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2226,7 +2006,6 @@ msgctxt "" msgid "~Not in dictionary" msgstr "" -#. 19.u #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2236,7 +2015,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "~Voorstelle" -#. Qj94 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2246,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~grammar" msgstr "Kontroleer ~grammatika" -#. mi]- #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2256,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore Once" msgstr "~Ignoreer een maal" -#. 0}6\ #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2267,7 +2043,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore All" msgstr "I~gnoreer reël" -#. k#aT #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2277,7 +2052,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore Rule" msgstr "I~gnoreer reël" -#. y:He #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2288,7 +2062,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. _VN: #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2299,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. Ut6, #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2309,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change" msgstr "~Verander" -#. -f98 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2319,7 +2090,6 @@ msgctxt "" msgid "Change A~ll" msgstr "Verander ~almal" -#. ;8tW #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2329,7 +2099,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCor~rect" msgstr "OutoKor~rigeer" -#. .q5C #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2340,7 +2109,6 @@ msgctxt "" msgid "O~ptions..." msgstr "Opsies..." -#. 2}-4 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2350,7 +2118,6 @@ msgctxt "" msgid "~Undo" msgstr "~Ontdoen" -#. epNd #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2360,7 +2127,6 @@ msgctxt "" msgid "Cl~ose" msgstr "Sl~uit" -#. ]$lP #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2370,7 +2136,6 @@ msgctxt "" msgid "Resu~me" msgstr "" -#. 3pED #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2380,7 +2145,6 @@ msgctxt "" msgid "(no suggestions)" msgstr "(geen voorstelle nie)" -#. A_hh #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2390,7 +2154,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" -#. :35q #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2400,7 +2163,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "~Spelling en grammatika: $LANGUAGE ($LOCATION)" -#. B3,S #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2410,7 +2172,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" msgstr "~Spelling en grammatika: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" -#. Oruo #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2420,7 +2181,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck: " msgstr "Speltoetser" -#. lQDX #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2430,7 +2190,6 @@ msgctxt "" msgid "~Split cell into" msgstr "~Verdeel sel in" -#. %S?v #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2440,7 +2199,6 @@ msgctxt "" msgid "Split" msgstr "Verdeel" -#. T\yI #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2450,7 +2208,6 @@ msgctxt "" msgid "H~orizontally" msgstr "H~orisontaal" -#. ^C%S #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2460,7 +2217,6 @@ msgctxt "" msgid "~Into equal proportions" msgstr "" -#. y(/I #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2470,7 +2226,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertically" msgstr "~Vertikaal" -#. sYN+ #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2480,7 +2235,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "Rigting" -#. 3hto #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2489,7 +2243,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "Verdeel selle" -#. K\)t #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2498,7 +2251,6 @@ msgctxt "" msgid "No alternatives found." msgstr "" -#. [o|L #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2507,7 +2259,6 @@ msgctxt "" msgid "Select File for Floating Frame" msgstr "Kies lêer vir swewende raam" -#. Bx0. #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2516,7 +2267,6 @@ msgctxt "" msgid "My Macros" msgstr "My makro's" -#. [2V# #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2525,7 +2275,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Macros" msgstr "%PRODUCTNAME-makro's" -#. S7)b #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2534,7 +2283,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Commands" msgstr "" -#. s2Fv #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2544,7 +2292,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "L~aat loop" -#. mRwK #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2553,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Rows" msgstr "Voeg rye in" -#. EWNK #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2563,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Columns" msgstr "~Voeg kolomme in" -#. DJr* #: iconcdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2573,7 +2318,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "~Swart" -#. hm/: #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2583,7 +2327,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Vind" -#. ?=/h #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2593,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. gP:z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2603,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hangul/Hanja" msgstr "" -#. E*l: #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2613,7 +2354,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja (Han~gul)" msgstr "" -#. ~\ef #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2623,7 +2363,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul (Hanja)" msgstr "" -#. 9f_J #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2634,7 +2373,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangu~l" msgstr "Hangoel" -#. =6~o #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2645,7 +2383,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul" msgstr "Hangoel" -#. {*IQ #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2656,7 +2393,6 @@ msgctxt "" msgid "Han~ja" msgstr "Handja" -#. qDL6 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2666,7 +2402,6 @@ msgctxt "" msgid "Ha~nja" msgstr "Ha~ndja" -#. r^LZ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2676,7 +2411,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion" msgstr "Omskakeling" -#. ,*V$ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2686,7 +2420,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul ~only" msgstr "" -#. .)vB #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2696,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja onl~y" msgstr "" -#. .{gr #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2706,7 +2438,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace b~y character" msgstr "Ver~vang met karakter" -#. WK3M #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2716,7 +2447,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul" msgstr "Hangoel" -#. D;Ps #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2726,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja" msgstr "Handja" -#. Z|[0 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2735,7 +2464,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Conversion" msgstr "Hangoel/Handja-omskakeling" -#. k=@D #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2745,7 +2473,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke" -#. =VVJ #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2756,7 +2483,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "~Opsies" -#. R8%Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2766,7 +2492,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore post-positional word" msgstr "Ignoreer náposisionele woord" -#. i4n, #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2776,7 +2501,6 @@ msgctxt "" msgid "Show recently used entries first" msgstr "Wys onlangs gebruikte inskrywings eerste" -#. Qk`Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2786,7 +2510,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace all unique entries automatically" msgstr "Vervang alle unieke inskrywings outomaties" -#. /\;u #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2796,7 +2519,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Nuwe..." -#. Ms/R #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2806,7 +2528,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Redigeer..." -#. /8LZ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2816,7 +2537,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. pf5k #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2825,7 +2545,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Options" msgstr "Hangoel/Handja-opsies" -#. z;6c #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2835,7 +2554,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Woordeboek" -#. =2[0 #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2846,7 +2564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. ][6Z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2855,7 +2572,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Nuwe woordeboek" -#. HMg` #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2865,7 +2581,6 @@ msgctxt "" msgid "[Enter text here]" msgstr "[Tik teks hier in]" -#. .c/~ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2875,7 +2590,6 @@ msgctxt "" msgid "Book" msgstr "Boek" -#. F[$_ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2885,7 +2599,6 @@ msgctxt "" msgid "Original" msgstr "Oorspronklik" -#. rs.K #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2895,7 +2608,6 @@ msgctxt "" msgid "Suggestions (max. 8)" msgstr "Voorstelle (maks. 8)" -#. Q$)s #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2905,7 +2617,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Nuwe" -#. g([7 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2915,7 +2626,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. GF,c #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2925,7 +2635,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Sluit" -#. rr^7 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2934,7 +2643,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Redigeer eie woordeboek" -#. p3_c #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2944,7 +2652,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. z*]I #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2954,7 +2661,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Sluit" -#. gy4G #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2963,7 +2669,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Teiken in dokument" -#. X/m: #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2972,7 +2677,6 @@ msgctxt "" msgid "Targets do not exist in the document." msgstr "Teikens bestaan nie in die dokument nie." -#. i3C0 #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2981,7 +2685,6 @@ msgctxt "" msgid "Couldn't open the document." msgstr "" -#. dTPN #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2990,7 +2693,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark Tree" msgstr "" -#. BA]n #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3000,7 +2702,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 8$u* #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3010,7 +2711,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. NH6r #: passwdomdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3021,7 +2721,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "Bevestig wagwoord: " -#. T3/i #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3031,7 +2730,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " msgstr "" -#. Ty55 #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3041,7 +2739,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. mSdf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3051,7 +2748,6 @@ msgctxt "" msgid "Open file read-only" msgstr "" -#. eY%Q #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3061,7 +2757,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to allow editing" msgstr "" -#. ?qQg #: passwdomdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3072,7 +2767,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "Bevestig wagwoord: " -#. CzkZ #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3082,7 +2776,6 @@ msgctxt "" msgid "Password must be confirmed" msgstr "" -#. X7bk #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3092,7 +2785,6 @@ msgctxt "" msgid "More ~Options" msgstr "Meer ~opsies" -#. N8Nb #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3102,7 +2794,6 @@ msgctxt "" msgid "Fewer ~Options" msgstr "Minder o~psies" -#. J=eq #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3112,7 +2803,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." msgstr "" -#. DBsf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3122,7 +2812,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." msgstr "" -#. KIwu #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3132,7 +2821,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." msgstr "" -#. T913 #: passwdomdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3142,7 +2830,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Password" msgstr "Nuwe wagwoord" -#. GtFb #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3152,7 +2839,6 @@ msgctxt "" msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." msgstr "Die volgende kolomme is tans versteek. Merk asseblief die velde wat u wil vertoon en kliek OK." -#. 66\h #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3161,7 +2847,6 @@ msgctxt "" msgid "Show columns" msgstr "Vertoon kolomme" -#. ;Nl/ #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3171,7 +2856,6 @@ msgctxt "" msgid "~URL" msgstr "~URL" -#. vyqo #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3181,7 +2865,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "~Raam" -#. dJ$b #: cuiimapdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3192,7 +2875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. x[gT #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3202,7 +2884,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternative ~text" msgstr "Alternatiewe ~teks" -#. Jj@1 #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3212,7 +2893,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Beskrywing" -#. m%N9 #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3221,7 +2901,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. -|w` #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3231,7 +2910,6 @@ msgctxt "" msgid "Search for" msgstr "Soek vir" -#. cjUW #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3242,7 +2920,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "Teks" -#. 1wk! #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3252,7 +2929,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is ~NULL" msgstr "Veldinhoud is ~NUL" -#. iIi@ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3262,7 +2938,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is not NU~LL" msgstr "Veldinhoud is nie NU~L nie" -#. F:2/ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3272,7 +2947,6 @@ msgctxt "" msgid "Where to search" msgstr "Waar om te soek" -#. ,ugO #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3282,7 +2956,6 @@ msgctxt "" msgid "Form" msgstr "Vorm" -#. HDyg #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3292,7 +2965,6 @@ msgctxt "" msgid "All Fields" msgstr "Alle velde" -#. 8B5A #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3302,7 +2974,6 @@ msgctxt "" msgid "Single field" msgstr "Enkele veld" -#. }9g] #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3313,7 +2984,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. p%(* #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3324,7 +2994,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. -Tst #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3334,7 +3003,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply field format" msgstr "Pas veldformaat toe" -#. n\8{ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3344,7 +3012,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "Selfde kas" -#. it|3 #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3354,7 +3021,6 @@ msgctxt "" msgid "Search backwards" msgstr "Soek agteruit" -#. O`ez #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3364,7 +3030,6 @@ msgctxt "" msgid "From Beginning" msgstr "Van begin af" -#. 16xC #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3374,7 +3039,6 @@ msgctxt "" msgid "Wildcard expression" msgstr "Oorheersstring-uitdrukking" -#. 0g-H #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3384,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular expression" msgstr "Gewone uitdrukking" -#. W8;M #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3395,7 +3058,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Oor~eenkomssoektog" -#. m31= #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3405,7 +3067,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. jJ*} #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3415,7 +3076,6 @@ msgctxt "" msgid "Match character width" msgstr "Ewenaar karakterbreedte" -#. 3`xm #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3425,7 +3085,6 @@ msgctxt "" msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "Klink soos (Japannees)" -#. j7Sm #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3435,7 +3094,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. |`#C #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3458,7 +3116,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Provinsie" -#. 9VXk #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3468,7 +3125,6 @@ msgctxt "" msgid "Record :" msgstr "Rekord :" -#. +m`C #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3478,7 +3134,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Soek" -#. ON)R #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3489,7 +3144,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. F([F #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3499,7 +3153,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "~Hulp" -#. USgK #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3508,7 +3161,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Search" msgstr "Rekordsoektog" -#. kZ`W #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3517,7 +3169,6 @@ msgctxt "" msgid "anywhere in the field" msgstr "enige plek in die veld" -#. $?Bi #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3526,7 +3177,6 @@ msgctxt "" msgid "beginning of field" msgstr "begin van veld" -#. 2m2z #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3535,7 +3185,6 @@ msgctxt "" msgid "end of field" msgstr "einde van veld" -#. 9y\( #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3544,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "entire field" msgstr "hele veld" -#. Fyg1 #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3553,7 +3201,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Vanaf bo" -#. |pB( #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3562,7 +3209,6 @@ msgctxt "" msgid "From bottom" msgstr "Van onder" -#. W1kf #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3571,7 +3217,6 @@ msgctxt "" msgid "No records corresponding to your data found." msgstr "Geen rekords wat met u data ooreenstem is gevind nie." -#. Nrm$ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3580,7 +3225,6 @@ msgctxt "" msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." msgstr "'n Onbekende fout het voorgekom. Die soektog kon nie beëindig word nie." -#. $9EZ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3589,7 +3233,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the beginning" msgstr "Oorloop, soektog aan begin voortgesit" -#. *9Ss #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3598,7 +3241,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the end" msgstr "Oorloop, soektog aan einde voortgesit" -#. _wV? #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3607,7 +3249,6 @@ msgctxt "" msgid "counting records" msgstr "besig om rekords te tel" -#. r7HA #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3617,7 +3258,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink type" msgstr "Tipe hiperskakel" -#. 0NYm #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3627,7 +3267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Web" msgstr "~Web" -#. $Qtr #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3637,7 +3276,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP" msgstr "~FTP" -#. (f_? #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3647,7 +3285,6 @@ msgctxt "" msgid "Tar~get" msgstr "Tei~ken" -#. SeM# #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3657,7 +3294,6 @@ msgctxt "" msgid "~Login name" msgstr "~Aanmeldnaam" -#. ,LPj #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3667,7 +3303,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~Wagwoord" -#. eU:P #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3677,7 +3312,6 @@ msgctxt "" msgid "Anonymous ~user" msgstr "Anonieme gebr~uiker" -#. ,Bu[ #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3688,7 +3322,6 @@ msgctxt "" msgid "WWW Browser" msgstr "WWW-blaaier" -#. pVIH #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3698,7 +3331,6 @@ msgctxt "" msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" msgstr "" -#. jP[4 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3708,7 +3340,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Verdere instellings" -#. pwv) #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3718,7 +3349,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "~Raam" -#. V44A #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3728,7 +3358,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "V~orm" -#. i352 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3738,7 +3367,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. JoDD #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3748,7 +3376,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Knoppie" -#. +.[] #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3758,7 +3385,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Te~ks" -#. TQ1? #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3769,7 +3395,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Naam" -#. xp?2 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3779,7 +3404,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. pB%$ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3789,7 +3413,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. IOK: #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3799,7 +3422,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. P^3( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3809,7 +3431,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & news" msgstr "" -#. ?o1U #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3820,7 +3441,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail" msgstr "E-pos" -#. 5#*Q #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3830,7 +3450,6 @@ msgctxt "" msgid "~News" msgstr "~Nuus" -#. PCm2 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3841,7 +3460,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~cipient" msgstr "~Ontvanger" -#. V4A0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3851,7 +3469,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Onderwerp" -#. Q=F` #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3861,7 +3478,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "Databronne..." -#. A)ZY #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3871,7 +3487,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "Databronne..." -#. h}Wq #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3881,7 +3496,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Verdere instellings" -#. _-w; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3891,7 +3505,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "~Raam" -#. 9I9S #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3901,7 +3514,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "V~orm" -#. !$_; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3911,7 +3523,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. 59P; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3921,7 +3532,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Knoppie" -#. ^@0{ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3931,7 +3541,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Te~ks" -#. /dnx #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3942,7 +3551,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Naam" -#. p`hr #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3952,7 +3560,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. aBLz #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3962,7 +3569,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. ?Rac #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3971,7 +3577,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. j6u` #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3981,7 +3586,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. 1=Te #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3991,7 +3595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Path" msgstr "~Pad" -#. ~!|B #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4001,7 +3604,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "Maak lêer oop" -#. s-25 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4011,7 +3613,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "Maak lêer oop" -#. NgmW #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4021,7 +3622,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in document" msgstr "Teiken in dokument" -#. #MYW #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4031,7 +3631,6 @@ msgctxt "" msgid "Targ~et" msgstr "Teik~en" -#. A@6_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4041,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ph[; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4051,7 +3649,6 @@ msgctxt "" msgid "Test text" msgstr "Toets teks" -#. $R`( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4061,7 +3658,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Teiken in dokument" -#. 0]co #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4071,7 +3667,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Teiken in dokument" -#. FF^( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4081,7 +3676,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Verdere instellings" -#. {awi #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4091,7 +3685,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "~Raam" -#. ZV\O #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4101,7 +3694,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "V~orm" -#. [z4K #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4111,7 +3703,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. ,U.W #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4121,7 +3712,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Knoppie" -#. kvbO #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4131,7 +3721,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Te~ks" -#. `|m| #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4142,7 +3731,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Naam" -#. D\6F #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4152,7 +3740,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. td!k #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4162,7 +3749,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. ]%Px #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4171,7 +3757,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. *-*d #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4181,7 +3766,6 @@ msgctxt "" msgid "New document" msgstr "Nuwe dokument" -#. Q9Pb #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4191,7 +3775,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~now" msgstr "Redigeer ~nou" -#. 6:]p #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4201,7 +3784,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~later" msgstr "Redigeer ~later" -#. 5m$V #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4211,7 +3793,6 @@ msgctxt "" msgid "~File" msgstr "~Lêer" -#. V0m0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4221,7 +3802,6 @@ msgctxt "" msgid "File ~type" msgstr "Lêer~tipe" -#. sNOa #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4231,7 +3811,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Kies pad" -#. (:A, #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4241,7 +3820,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Kies pad" -#. -]a3 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4251,7 +3829,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Verdere instellings" -#. fmXl #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4261,7 +3838,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "~Raam" -#. |86V #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4271,7 +3847,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "V~orm" -#. mKrs #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4281,7 +3856,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. IFOf #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4291,7 +3865,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Knoppie" -#. r6BB #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4301,7 +3874,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Te~ks" -#. ~Mq( #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4312,7 +3884,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Naam" -#. dZXk #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4322,7 +3893,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. zK]z #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4332,7 +3902,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenisse" -#. x;ZE #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4341,7 +3910,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. 09mE #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4350,7 +3918,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. ]-/) #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4360,7 +3927,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. TQGN #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4370,7 +3936,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Sluit" -#. N$)L #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4379,7 +3944,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse over object" msgstr "Muis oor objek" -#. ~,38 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4388,7 +3952,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger hyperlink" msgstr "Aktiveer hiperskakel" -#. !\1h #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4397,7 +3960,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse leaves object" msgstr "Muis verlaat objek" -#. (2V! #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4406,7 +3968,6 @@ msgctxt "" msgid "Please type in a valid file name." msgstr "Tik asseblief 'n geldige lêernaam in." -#. .mG@ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4415,7 +3976,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#. mSyU #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4425,7 +3985,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection." msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n webblad, FTP-bediener of Telnet- verbinding skep." -#. A5}_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4434,7 +3993,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & News" msgstr "" -#. cHu( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4443,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n e-posadres of nuusgroep skep." -#. KN!U #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4452,7 +4009,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. eP`} #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4461,7 +4017,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n bestaande dokument of na 'n bestemming binne 'n dokument skep." -#. kU1% #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4470,7 +4025,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Nuwe dokument" -#. %r;g #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4479,7 +4033,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a new document to which the new link points." msgstr "Hier kan u 'n nuwe dokument skep waarna die nuwe skakel wys." -#. ?h/R #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4488,7 +4041,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Knoppie" -#. mAnp #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4497,7 +4049,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. X(k6 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" diff --git a/source/af/cui/source/options.po b/source/af/cui/source/options.po index 8f5ae859fca..3b76736c847 100644 --- a/source/af/cui/source/options.po +++ b/source/af/cui/source/options.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:09+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. A=\H #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply replacement table" msgstr "~Pas vervangingstabel toe" -#. odH$ #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "~Font" msgstr "~Font" -#. \q-r #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~place with" msgstr "Ver~vang met" -#. onWg #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. `z0Z #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -66,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Skrap" -#. ]@Zo #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -76,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources" msgstr "Fontinstellings vir HTML-, Basic- en SQL-bronne" -#. ?yp8 #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "Fonte" -#. A\x7 #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Non-proportional fonts only" msgstr "Slegs nieproporsionele fonts" -#. @jQo #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Grootte" -#. pk(; #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -116,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Always" msgstr "Altyd" -#. j/M% #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen only" msgstr "Net skerm" -#. \8-- #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -136,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. NI?w #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -146,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "Vervang met" -#. F?eD #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. ~0FQ #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -167,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Default text direction" msgstr "" -#. obv% #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -177,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left-to-right" msgstr "~Links na regs" -#. 8hHh #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -187,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right-to-left" msgstr "~Regs na links" -#. M(q2 #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet view" msgstr "Velaangesig" -#. l@hP #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-~to-left" msgstr "Regs ~na links" -#. %djQ #: internationaloptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -218,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "~Current document only" msgstr "Net h~uidige dokument" -#. f`v; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -228,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Color scheme" msgstr "Kleurskema" -#. \BMw #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt "" msgid "Scheme" msgstr "Skema" -#. Mn%, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -248,7 +226,6 @@ msgctxt "" msgid "Save..." msgstr "Stoor..." -#. 6jmD #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Skrap" -#. k+mp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom colors" msgstr "Eie kleure" -#. HJdj #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Aan" -#. `?5* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "User interface elements" msgstr "Gebruikerkoppelvlak-elemente" -#. K]2@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Color setting" msgstr "Kleurinstelling" -#. N-WH #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. E!Sq #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -320,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. nhy+ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -330,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Document background" msgstr "Dokumentagtergrond" -#. *~K* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -340,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Text boundaries" msgstr "Teksgrense" -#. h]I. #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Application background" msgstr "Toepassingsagtergrond" -#. fDF; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Object boundaries" msgstr "Objekgrense" -#. lbY~ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Table boundaries" msgstr "Tabelgrense" -#. G[YZ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Fontkleur" -#. QhTp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Unvisited links" msgstr "Onbesoekte skakels" -#. +U], #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -400,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited links" msgstr "Besoekte skakels" -#. )m1@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -410,7 +372,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoSpellcheck" msgstr "OutoSpeltoets" -#. h4Xu #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -420,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Slimmerkers" -#. hw3I #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadows" msgstr "Skadu" -#. ]5`f #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -441,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Teksdokument" -#. 4s.* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -451,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. g]9j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Field shadings" msgstr "Veldarsering" -#. VAu1 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Index and table shadings" msgstr "Indeks- en tabelskakerings" -#. ~;h` #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -481,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Script indicator" msgstr "Skripaanwyser" -#. HQ?J #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -491,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "Section boundaries" msgstr "Seksiegrense" -#. i1zC #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -501,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "Headers and Footer delimiter" msgstr "" -#. b:?Q #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -511,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Page and column breaks" msgstr "Bladsy- en kolombreuke" -#. 7a{; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -521,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Direct cursor" msgstr "Direkte wyser" -#. *a81 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -531,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML-dokument" -#. O72Y #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -541,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "SGML syntax highlighting" msgstr "SGML-sintaksverligting" -#. P:Mr #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -551,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment highlighting" msgstr "Opmerkingsverligting" -#. egNR #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -561,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword highlighting" msgstr "Sleutelwoordverligting" -#. U^=j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -571,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. #g.f #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -581,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Sigblad" -#. 7fQQ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -591,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid lines" msgstr "Roosterlyne" -#. |N03 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -601,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Page breaks" msgstr "Bladsybreuke" -#. Z/`c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -611,7 +553,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual page breaks" msgstr "Handmatige bladsybreuke" -#. c3J6 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -621,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic page breaks" msgstr "Outomatiese bladsybreuke" -#. b/b) #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -631,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective" msgstr "Speurder" -#. dN3T #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -641,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective error" msgstr "Speurdersfout" -#. 3#:, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -651,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "References" msgstr "Verwysings" -#. )+)m #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes background" msgstr "Aantekeningeagtergrond" -#. xeXK #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing / Presentation" msgstr "Tekening / Voorlegging" -#. 1~UG #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. eY-7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Syntax Highlighting" msgstr "Basiese sintaksverligting" -#. E]Y% #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "Identifiseerder" -#. ppBS #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. VRZD #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. TV`8 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "String" -#. G3n@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Bewerking" -#. tS83 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Reserved expression" msgstr "Gereserveerde uitdrukking" -#. TKG7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Error" msgstr "Fout" -#. /@+6 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -771,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "SQL Syntax Highlighting" msgstr "SQL-sintaksverligting" -#. rl/b #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -781,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "Identifiseerder" -#. OEOC #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -791,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. t/k; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -801,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "String" -#. (pRG #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -811,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Bewerking" -#. O6.s #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -821,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword" msgstr "Sleutelwoord" -#. [?JL #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -831,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -#. /Y[\ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -841,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. vu[c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -851,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Colorsettings of the Extensions" msgstr "Kleurinstellings van die uitbreidings" -#. \ig? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -861,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "Spell check highlighting" msgstr "Spellingkontrole-verligting" -#. F@`= #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -871,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar check highlighting" msgstr "Grammatikakontrole-verligting" -#. /7J? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -880,7 +795,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the color scheme?" msgstr "Wil u regtig die kleurskema skrap?" -#. A*.; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -889,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Scheme Deletion" msgstr "Kleurskemaskrapping" -#. xvT} #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -898,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Save scheme" msgstr "Stoor skema" -#. [5mX #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -907,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid "Name of color scheme" msgstr "Naam van kleurskema" -#. B}jR #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous options" msgstr "Diverse opsies" -#. =:Q$ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)" msgstr "Ondersteun ~tegnologiese nutsgoed (program moet weer begin word)" -#. WcI~ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -937,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents" msgstr "Gebruik te~ksseleksiewyser in leesalleendokumente" -#. C-dh #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -947,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~graphics" msgstr "Laat geanimeerde ~grafika toe" -#. kweM #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -957,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~text" msgstr "Laat geanimeerde ~teks toe" -#. =|Lk #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -967,7 +873,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help tips disappear after " msgstr "~Hulpwenke verdwyn na " -#. 4,NJ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -977,7 +882,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sekondes" -#. GaI6 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -987,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "Options for high contrast appearance" msgstr "Opsies vir hoëkontrasvoorkoms" -#. q`[| #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -997,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system" msgstr "Bespeur outomaties hoëkontrasmo~dus van bedryfstelsel" -#. gpk% #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1007,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Use automatic font ~color for screen display" msgstr "Gebruik outomatiese font~kleur vir skermvertoon" -#. .Ij2 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1017,7 +918,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use system colors for page previews" msgstr "~Gebruik stelselkleur vir bladsyvoorskou" -#. 2x9@ #: connpooloptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1028,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pool" msgstr "Verbinding gebreek" -#. 82!s #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1038,7 +937,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pooling enabled" msgstr "" -#. ZGsP #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1048,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" msgstr "Drywers bekend in %PRODUCTNAME" -#. g/*C #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1058,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "Current driver:" msgstr "Huidige drywer:" -#. ?/pU #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1068,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable pooling for this driver" msgstr "" -#. DGgy #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1078,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout (seconds)" msgstr "" -#. R]t8 #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1088,7 +982,6 @@ msgctxt "" msgid "Driver name" msgstr "Drywernaam" -#. UZ7P #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1098,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Pool" msgstr "Poel" -#. sJ!} #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1108,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout" msgstr "" -#. E8nj #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1118,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#. Mjva #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1128,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Nee" -#. X6z@ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1138,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. h{?i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1148,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. 13lr #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1158,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Up" msgstr "Skuif op" -#. Kk;M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1168,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Down" msgstr "Skuif ondertoe" -#. A[h6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1179,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "~Swart" -#. \4Fz #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1189,7 +1073,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "~Kry meer woordeboeke aanlyn..." -#. UK\l #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1200,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~Sluit" -#. =s*M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1210,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling" msgstr "Spelling" -#. vR0* #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1220,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. l^r: #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1230,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Tesourus" -#. oYol #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1240,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar" msgstr "Grammatika" -#. ld~b #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1249,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Modules" msgstr "Redigeer modules" -#. =*6X #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1259,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before break" msgstr "Karakters voor breuk" -#. l^`~ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1269,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after break" msgstr "Karakters na breuk" -#. %2Y3 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1279,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal word length" msgstr "Minimale woordlengte" -#. plc8 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1288,7 +1162,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. g)%k #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1298,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "Skryfhulpmiddels" -#. ^2GQ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1308,7 +1180,6 @@ msgctxt "" msgid "Available language modules" msgstr "Beskikbare taalmodules" -#. ;*(T #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1318,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. 25qH #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1328,7 +1198,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke" -#. cF:O #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1339,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Nuwe..." -#. 5gA+ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1349,7 +1217,6 @@ msgctxt "" msgid "Ed~it..." msgstr "~Redigeer..." -#. RImA #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1359,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. D?(. #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1369,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Opsies" -#. ~f/{ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1379,7 +1244,6 @@ msgctxt "" msgid "Edi~t..." msgstr "~Redigeer..." -#. \0)i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1389,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "~Kry meer woordeboeke aanlyn..." -#. qh4p #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1399,7 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "Check uppercase words" msgstr "Kontroleer bokaswoorde" -#. XFy] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1409,17 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Check words with numbers " msgstr "Kontroleer woorde met getalle " -#. b#n5 -#: optlingu.src -msgctxt "" -"optlingu.src\n" -"RID_SFXPAGE_LINGU\n" -"STR_CAPITALIZATION\n" -"string.text" -msgid "Check capitalization" -msgstr "Kontroleer gebruik van hoofletters" - -#. w+UH #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1429,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Check special regions" msgstr "Kontroleer spesiale gebiede" -#. J@b? #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1439,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Check spelling as you type" msgstr "Gaan spelling na terwyl u tik" -#. !bY} #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1449,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Check grammar as you type" msgstr "Kontroleer grammatika terwyl u tik" -#. vT^Y #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1459,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " msgstr "Minimum getal karakters vir koppelteken: " -#. Jjl; #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1469,7 +1316,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before line break: " msgstr "Karakters voor lynbreuk: " -#. $__I #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1479,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after line break: " msgstr "Karakters na lynbreuk: " -#. c_U/ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1489,7 +1334,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate without inquiry" msgstr "Koppelteken sonder navraag" -#. iAE1 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1499,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate special regions" msgstr "Plaas koppelteken vir spesiale gebiede" -#. m7s6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1510,7 +1353,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Available language modules" msgstr "Beskikbare taalmodules" -#. 7Q/l #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1521,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit User-defined dictionaries" msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke" -#. 7,P; #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1532,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Options" msgstr "Drukopsies" -#. g|q^ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1541,7 +1381,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. jI9] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1550,7 +1389,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the dictionary?" msgstr "Wil u die woordeboek skrap?" -#. OP:W #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1559,7 +1397,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Stoor" -#. (Gqx #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1569,7 +1406,6 @@ msgctxt "" msgid "Load" msgstr "Laai" -#. oSZ, #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1579,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Load user-specific settings with the document" msgstr "Laai gebruikerspesifieke instellings met die dokument" -#. `@VC #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1589,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Load printer settings with the document" msgstr "Laai drukkerinstellings met die dokument" -#. T^mK #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1599,7 +1433,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Stoor" -#. t%iL #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1609,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit document properties before saving" msgstr "~Redigeer dokumenteienskappe voor gestoor word" -#. -[uP #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1619,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "Al~ways create backup copy" msgstr "Maa~k altyd 'n rugsteunkopie" -#. 0j[z #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1629,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~AutoRecovery information every" msgstr "Stoor ~OutoTeruglaai-inligting elke" -#. ;W1! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1639,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes" msgstr "Minute" -#. nUa= #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1649,7 +1478,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to file system" msgstr "Stoor URL'e relatief tot lêerstelsel" -#. V)$! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1659,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to internet" msgstr "Stoor URL'e relatief tot internet" -#. CmX8 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1669,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Default file format and ODF settings" msgstr "Verstek lêerformaat en ODF-instellings" -#. %U6k #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1679,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "ODF format version" msgstr "~ ODF-formaat weergawe" -#. Lr4b #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1689,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "1.0/1.1" msgstr "1.0/1.1" -#. t.nq #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1699,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2" msgstr "1.2" -#. p7hQ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1709,7 +1532,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (compat mode)" msgstr "" -#. ?(b+ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1719,7 +1541,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (recommended)" msgstr "1.2 Extended (aanbeveel)" -#. q7Qe #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1729,7 +1550,6 @@ msgctxt "" msgid "Size optimization for ODF format" msgstr "Grootteoptimering vir ODF-formaat" -#. S:3M #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1739,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn when not saving in ODF or default format" msgstr "Waarsku wanneer nie in ODF- of verstekformaat stoor nie" -#. ;w%I #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1749,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "D~ocument type" msgstr "Tipe d~okument" -#. ~PfO #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1759,7 +1577,6 @@ msgctxt "" msgid "Always sa~ve as" msgstr "Stoor al~tyd as" -#. TQqH #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1769,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "Text document" msgstr "Teksdokument" -#. F*A7 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1779,7 +1595,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "HTML-dokument" -#. 43]| #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1789,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Master document" msgstr "Meesterdokument" -#. *6i) #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1799,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Sigblad" -#. WUb1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1809,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Voorlegging" -#. CdO1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1819,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Tekening" -#. %x|? #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1830,7 +1641,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Formule" #. EN-US, the term 'extended' must not be translated. -#. l^u* #: optsave.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1841,7 +1651,6 @@ msgctxt "" msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost." msgstr "As u nie ODF 1.2 Extended gebruik nie, kan inligting verlore gaan." -#. Ls=. #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1851,7 +1660,6 @@ msgctxt "" msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n" msgstr "Gebruik van \"%1\" as verstek lêerformaat kan tot verlies van inligting lei.\n" -#. zgR5 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1861,7 +1669,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~1" msgstr "Grootte ~1" -#. PO2R #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1871,7 +1678,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~2" msgstr "Grootte ~2" -#. 3g$2 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1881,7 +1687,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~3" msgstr "Grootte ~3" -#. 0r4N #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1891,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~4" msgstr "Grootte ~4" -#. MJC6 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1901,7 +1705,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~5" msgstr "Grootte ~5" -#. mreQ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1911,7 +1714,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~6" msgstr "Grootte ~6" -#. VcR9 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1921,7 +1723,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~7" msgstr "Grootte ~7" -#. C%pS #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1931,7 +1732,6 @@ msgctxt "" msgid "Font sizes" msgstr "Fontgroottes" -#. |[RB #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1941,7 +1741,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "Invoer" -#. bNGp #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1951,7 +1750,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" msgstr "" -#. TxmA #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1961,7 +1759,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import unknown HTML tags as fields" msgstr "" -#. MPj\ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1971,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore ~font settings" msgstr "" -#. GM(I #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1981,7 +1777,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Uitvoer" -#. ABpI #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1990,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "Display ~warning" msgstr "" -#. ^yzu #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1999,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print layout" msgstr "~Drukuitleg" -#. bmJi #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2008,7 +1801,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy local graphics to Internet" msgstr "~Kopieer plaaslike grafika na internet" -#. *6ta #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2017,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "Character set" msgstr "Karakterstel" -#. QsDh #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2027,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "~Company" msgstr "~Maatskappy" -#. 5~=- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2037,7 +1827,6 @@ msgctxt "" msgid "First/Last ~name/Initials" msgstr "Voornaam/Va~n/Voorletters" -#. G#cq #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2047,7 +1836,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials" msgstr "Van/Voornaam/Pa se naam/Voorletters" -#. xakm #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2057,7 +1845,6 @@ msgctxt "" msgid "Last/First ~name/Initials" msgstr "Van/Voor~naam/Voorletters" -#. /2XD #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2067,7 +1854,6 @@ msgctxt "" msgid "~Street" msgstr "~Straat" -#. D+rO #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2077,7 +1863,6 @@ msgctxt "" msgid "Street/Apartment number" msgstr "Straat/woonstelnommer" -#. O0Ki #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2087,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "Zip/City" msgstr "Poskode/Stad" -#. Uao{ #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2097,7 +1881,6 @@ msgctxt "" msgid "City/State/Zip" msgstr "Stad/Deelstaat/Poskode" -#. oyb1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2107,7 +1890,6 @@ msgctxt "" msgid "Country/Region" msgstr "Land/Streek" -#. ?D$O #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2117,7 +1899,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title/Position" msgstr "~Titel/Pos" -#. [ED- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2127,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel. (Home/Work)" msgstr "Foon (Tuis/Werk)" -#. o/5* #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2137,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Fa~x / E-mail" msgstr "Fa~ks / E-pos" -#. 6dG1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2147,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "Address " msgstr "Adres " -#. :M3h #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2157,7 +1935,6 @@ msgctxt "" msgid "Use data for document properties" msgstr "Gebruik data vir dokumenteienskappe" -#. =jqL #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2166,7 +1943,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "" -#. +fXe #: readonlyimage.src msgctxt "" "readonlyimage.src\n" @@ -2175,7 +1951,6 @@ msgctxt "" msgid "This setting is protected by the Administrator" msgstr "Hierdie instelling word deur die administrateur beskerm" -#. Eev* #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2185,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "Security warnings" msgstr "Sekuriteitswaarskuwings" -#. 8A_[ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2195,7 +1969,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" msgstr "Waarsku indien dokument aangetekende veranderinge, weergawes, versteekde inligting of aantekeninge bevat:" -#. B4O_ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2205,7 +1978,6 @@ msgctxt "" msgid "When saving or sending" msgstr "Wanneer stoor of stuur" -#. shvw #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2215,7 +1987,6 @@ msgctxt "" msgid "When signing" msgstr "Wanneer onderteken" -#. |U;4 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2225,7 +1996,6 @@ msgctxt "" msgid "When printing" msgstr "Wanneer druk" -#. ccZm #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2235,7 +2005,6 @@ msgctxt "" msgid "When creating PDF files" msgstr "Wanneer PDF-lêers skep" -#. kd=Z #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2245,7 +2014,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options" msgstr "" -#. GF6W #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2255,7 +2023,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove personal information on saving" msgstr "Verwyder persoonlike inligting tydens stoor" -#. fJp- #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2265,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "Recommend password protection on saving" msgstr "Beveel wagwoordbeskerming aan tydens stoor" -#. ;MC6 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2275,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks" msgstr "Ctrl-kliek vereis om hiperskakels te volg" -#. K2#U #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2284,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "" -#. Cp@J #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2294,7 +2058,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart colors" msgstr "Grafiekkleure" -#. ;Rls #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2304,7 +2067,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "Kleurtabel" -#. 0\bZ #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2315,7 +2077,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. }Jrr #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2326,7 +2087,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. VVnT #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2336,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. YU9] #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2345,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "" -#. mPoM #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2354,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Series $(ROW)" msgstr "Datareeks $(ROW)" -#. bo,w #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2364,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the chart color?" msgstr "Wil u regtig die kleurskema skrap?" -#. UU#8 #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2374,7 +2130,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart Color Deletion" msgstr "Kleurskemaskrapping" -#. |FlO #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2384,7 +2139,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered name" msgstr "Geregistreerde naam" -#. }O[- #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2394,7 +2148,6 @@ msgctxt "" msgid "Database file" msgstr "Databasislêer" -#. ?),S #: dbregister.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2405,7 +2158,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Nuwe..." -#. wuoU #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2415,7 +2167,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. `{zb #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2425,7 +2176,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. 0)Fh #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2435,7 +2185,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "Geregistreerde databasis" -#. =ae0 #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2444,7 +2193,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "Geregistreerde databasis" -#. hZiT #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2454,7 +2202,6 @@ msgctxt "" msgid "Treat as equal" msgstr "Behandel as gelyk" -#. KmWi #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2464,7 +2211,6 @@ msgctxt "" msgid "~uppercase/lowercase" msgstr "~bokas/onderkas" -#. +88# #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2474,7 +2220,6 @@ msgctxt "" msgid "~full-width/half-width forms" msgstr "~volbreedte/halfbreedtevorms" -#. Yct? #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2484,7 +2229,6 @@ msgctxt "" msgid "~hiragana/katakana" msgstr "~hiragana/katakana" -#. wZLN #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2494,7 +2238,6 @@ msgctxt "" msgid "~contractions (yo-on, sokuon)" msgstr "~sametrekkings (yo-on, sokuon)" -#. 89|: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2504,7 +2247,6 @@ msgctxt "" msgid "~minus/dash/cho-on" msgstr "~minus/strepie/cho-on" -#. :$;B #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2514,7 +2256,6 @@ msgctxt "" msgid "'re~peat character' marks" msgstr "'herh~aal karakter'-tekens" -#. Ll#h #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2524,7 +2265,6 @@ msgctxt "" msgid "~variant-form kanji (itaiji)" msgstr "~variantvorm kanji (itaiji)" -#. RLD6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2534,7 +2274,6 @@ msgctxt "" msgid "~old Kana forms" msgstr "~ou Kana-vorms" -#. ?w}z #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2544,7 +2283,6 @@ msgctxt "" msgid "~di/zi, du/zu" msgstr "~di/zi, du/zu" -#. 3X4L #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2554,7 +2292,6 @@ msgctxt "" msgid "~ba/va, ha/fa" msgstr "~ba/va, ha/fa" -#. 3HC6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2564,7 +2301,6 @@ msgctxt "" msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi" msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi" -#. sU9= #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2574,7 +2310,6 @@ msgctxt "" msgid "h~yu/fyu, byu/vyu" msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu" -#. rauS #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2584,7 +2319,6 @@ msgctxt "" msgid "~se/she, ze/je" msgstr "~se/she, ze/je" -#. N7LY #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2594,7 +2328,6 @@ msgctxt "" msgid "~ia/iya (piano/piyano)" msgstr "~ia/iya (piano/piyano)" -#. ,odo #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2604,7 +2337,6 @@ msgctxt "" msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" -#. Sz:: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2614,7 +2346,6 @@ msgctxt "" msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)" msgstr "Verlen~gde klinkers (ka-/kaa)" -#. *kAs #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2624,7 +2355,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore" msgstr "Ignoreer" -#. Q([| #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2634,7 +2364,6 @@ msgctxt "" msgid "Pu~nctuation characters" msgstr "Pu~nktuasiekarakters" -#. j8v1 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2644,7 +2373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whitespace characters" msgstr "~Witspasiekarakters" -#. +FWd #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2654,7 +2382,6 @@ msgctxt "" msgid "Midd~le dots" msgstr "Midde~lstippels" -#. \.Gn #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2663,7 +2390,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "" -#. FaD! #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2673,7 +2399,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update Options" msgstr "" -#. I9Np #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2683,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "~Check for updates automatically" msgstr "~Kontroleer outomaties vir bywerkings" -#. 3?@D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2693,7 +2417,6 @@ msgctxt "" msgid "Every Da~y" msgstr "Elke da~g" -#. ul)D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2703,7 +2426,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Week" msgstr "" -#. #rsS #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2713,7 +2435,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Month" msgstr "" -#. doG( #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2723,7 +2444,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" msgstr "Laas gekontroleer: %DATE%, %TIME%" -#. Oqg^ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2733,7 +2453,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~now" msgstr "" -#. 3a_) #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2743,7 +2462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Download updates automatically" msgstr "" -#. RhY~ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2753,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "Download destination:" msgstr "" -#. EF+I #: optupdt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2764,7 +2481,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~ange..." msgstr "~Verander..." -#. xH/+ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2774,7 +2490,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: Not yet" msgstr "Laas gekontroleer: Nog nie" -#. (/bd #: optupdt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2784,7 +2499,6 @@ msgctxt "" msgid "OnlineUpdate" msgstr "Aanlyn bywerking" -#. ,M0q #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2795,7 +2509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Revert" msgstr "~Omgekeerd" -#. _SYW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2805,7 +2518,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected module could not be loaded." msgstr "Die geselekteerde module kon nie gelaai word nie." -#. ukL; #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2815,7 +2527,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. !vl4 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2825,7 +2536,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. BlF] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2835,7 +2545,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "" -#. ,::m #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2846,7 +2555,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. hFl~ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2856,7 +2564,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory" msgstr "Geheue" -#. gG;B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2866,7 +2573,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. {Joa #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2877,7 +2583,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. /;d: #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2887,7 +2592,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Paaie" -#. `PF{ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2897,7 +2601,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Kleure" -#. ]X~[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2907,7 +2610,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "Fonte" -#. 0@56 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2918,7 +2620,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Sekuriteit" -#. HSPe #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2928,7 +2629,6 @@ msgctxt "" msgid "Appearance" msgstr "Voorkoms" -#. Ek#u #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2938,7 +2638,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessibility" msgstr "Toeganklikheid" -#. YkY/ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2948,7 +2647,6 @@ msgctxt "" msgid "Advanced" msgstr "" -#. rwW` #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2958,7 +2656,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update" msgstr "Aanlyn bywerking" -#. B]l] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2968,7 +2665,6 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "" -#. lOH[ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2979,7 +2675,6 @@ msgctxt "" msgid "Languages" msgstr "Taal" -#. F=\y #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2990,7 +2685,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing Aids" msgstr "Skryfhulpmiddels" -#. (*pv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3000,7 +2694,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "" -#. Hr[3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3010,7 +2703,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Asiatiese uitleg" -#. 0@QW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3020,7 +2712,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "" -#. 6j_? #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3030,7 +2721,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#. MRTU #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3041,7 +2731,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Instaanbediener" -#. HxUr #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3051,7 +2740,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "E-pos" -#. :|lO #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3061,7 +2749,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "" -#. jB7_ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3071,7 +2758,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#. Ez,w #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3082,7 +2768,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. cj#h #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3092,7 +2777,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. z4hb #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3102,7 +2786,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "Formateerhulp" -#. kX$3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3112,7 +2795,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. l.2B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3122,7 +2804,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Western)" msgstr "" -#. _UXE #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3132,7 +2813,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "" -#. YX:% #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3143,7 +2823,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (CTL)" msgstr "Basiese lettertipes (%1)" -#. mP=E #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3154,7 +2833,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. H2Y# #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3164,7 +2842,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. 3SB_ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3175,7 +2852,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Veranderinge" -#. $lFu #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3185,7 +2861,6 @@ msgctxt "" msgid "Comparison" msgstr "" -#. aB\D #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3196,7 +2871,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Versoenbaarheid" -#. `=]l #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3207,7 +2881,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCaption" msgstr "OutoByskrif..." -#. `J:Q #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3217,7 +2890,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "Massapos-e-pos" -#. 9dn( #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3227,7 +2899,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web" -#. GnRw #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3237,7 +2908,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. Nv%( #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3247,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "Formateerhulp" -#. XWQ[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3257,7 +2926,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. :B|! #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3268,7 +2936,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. Romr #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3278,7 +2945,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. [K)m #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3288,7 +2954,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. +iBl #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3298,7 +2963,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" -#. +uDg #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3309,7 +2973,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. 5K-k #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3319,7 +2982,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. H9xU #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3330,7 +2992,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. NU%N #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3341,7 +3002,6 @@ msgctxt "" msgid "Defaults" msgstr "Verstek" -#. N|0. #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3352,7 +3012,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. kG\1 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3362,7 +3021,6 @@ msgctxt "" msgid "International" msgstr "Internasionaal" -#. \$l3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3372,7 +3030,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculate" msgstr "Bereken" -#. Sk`5 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3383,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. 3SG+ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3393,7 +3049,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Lists" msgstr "Sorteer lyste" -#. W6fZ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3404,7 +3059,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Veranderinge" -#. T9C= #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3415,7 +3069,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Versoenbaarheid" -#. _W9Z #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3426,7 +3079,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. ^xQ( #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3437,7 +3089,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. j\gR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3447,7 +3098,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" -#. /sAH #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3458,7 +3108,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. nUS2 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3468,7 +3117,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. ,J0# #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3478,7 +3126,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. !q@W #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3489,7 +3136,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. GPOG #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3499,7 +3145,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" -#. cV2r #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3510,7 +3155,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. xmuL #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3520,7 +3164,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. m!qY #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3530,7 +3173,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. mP5D #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3541,7 +3183,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. 9)sB #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3551,7 +3192,6 @@ msgctxt "" msgid "Charts" msgstr "Grafieke" -#. `r:w #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3561,7 +3201,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "" -#. cKkg #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3571,7 +3210,6 @@ msgctxt "" msgid "Load/Save" msgstr "" -#. m?g: #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3582,7 +3220,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#. 4+LR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3592,7 +3229,6 @@ msgctxt "" msgid "VBA Properties" msgstr "VBA-eienskappe" -#. WbyR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3602,7 +3238,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Office" msgstr "Microsoft Office" -#. OoXN #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3612,7 +3247,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Compatibility" msgstr "HTML-versoenbaarheid" -#. #={; #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3622,7 +3256,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME Base" -#. [;2j #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3633,7 +3266,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections" msgstr "Verbindings..." -#. xR[v #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3643,7 +3275,6 @@ msgctxt "" msgid "Databases" msgstr "Databasisse" -#. 5!e[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3652,7 +3283,6 @@ msgctxt "" msgid "Site certificates" msgstr "Werfsertifikate" -#. lwlv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3661,7 +3291,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal certificates" msgstr "Persoonlike sertifikate" -#. _aZX #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3671,7 +3300,6 @@ msgctxt "" msgid "Kerning" msgstr "Tekssaamdrukking" -#. eVTz #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3681,7 +3309,6 @@ msgctxt "" msgid "~Western characters only" msgstr "Slegs ~Westerse karakters" -#. 2eI_ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3691,7 +3318,6 @@ msgctxt "" msgid "Western ~text and Asian punctuation" msgstr "Westerse ~teks en Asiatiese punktuasie" -#. ApQn #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3701,7 +3327,6 @@ msgctxt "" msgid "Character spacing" msgstr "Karakterspasiëring" -#. Yn]P #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3711,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "~No compression" msgstr "~Geen kompressie nie" -#. /.mE #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3721,7 +3345,6 @@ msgctxt "" msgid "~Compress punctuation only" msgstr "~Druk slegs punktuasie saam" -#. `Al! #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3731,7 +3354,6 @@ msgctxt "" msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana" msgstr "Druk ~punktuasie en Japanse Kana saam" -#. 4@Z{ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3741,7 +3363,6 @@ msgctxt "" msgid "First and last characters" msgstr "Eerste en laaste karakters" -#. Ur]C #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3751,7 +3372,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Taal" -#. fqOF #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3761,7 +3381,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. gT-) #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3771,7 +3390,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at start of line:" msgstr "Nie aan begin van reël nie:" -#. aB5- #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3781,7 +3399,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at end of line:" msgstr "Nie aan einde van reël nie:" -#. I08U #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3791,7 +3408,6 @@ msgctxt "" msgid "Without user-defined line break symbols" msgstr "Sonder gebruikergedefinieerde lynbreuksimbole" -#. ^Bw~ #: optasian.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3801,7 +3417,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Instaanbediener" -#. ]I@@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3811,7 +3426,6 @@ msgctxt "" msgid "Java options" msgstr "Java-opsies" -#. ^KHF #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3821,7 +3435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use a Java runtime environment" msgstr "" -#. PmPu #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3831,7 +3444,6 @@ msgctxt "" msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:" msgstr "~Java-looptydomgewings (JRE) reeds geïnstalleer:" -#. J5Cr #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3842,7 +3454,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. u_S0 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3852,7 +3463,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parameters..." msgstr "~Parameters..." -#. Oo.1 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3862,7 +3472,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class Path..." msgstr "~Klaspad..." -#. V?5n #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3872,7 +3481,6 @@ msgctxt "" msgid "Optional (unstable) options" msgstr "" -#. dPu2 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3882,7 +3490,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable experimental features" msgstr "" -#. AiLT #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3892,7 +3499,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable macro recording" msgstr "" -#. u7\^ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3902,7 +3508,6 @@ msgctxt "" msgid "Location: " msgstr "Ligging: " -#. AM%f #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3912,7 +3517,6 @@ msgctxt "" msgid "with accessibility support" msgstr "met toeganklikheidsteun" -#. oER6 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3922,7 +3526,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Java Runtime Environment" msgstr "" -#. ?gY7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3932,7 +3535,6 @@ msgctxt "" msgid "Vendor" msgstr "Handelaar" -#. WX4e #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3942,7 +3544,6 @@ msgctxt "" msgid "Version" msgstr "Weergawe" -#. Cp`H #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3953,7 +3554,6 @@ msgctxt "" msgid "Features" msgstr "Teksture" -#. -z1] #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3962,7 +3562,6 @@ msgctxt "" msgid "Java" msgstr "Java" -#. MD=` #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3972,7 +3571,6 @@ msgctxt "" msgid "Java start ~parameter" msgstr "Java-begin~parameter" -#. mfGf #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3982,7 +3580,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Wys toe" -#. 80/} #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3992,7 +3589,6 @@ msgctxt "" msgid "Assig~ned start parameters" msgstr "Toegew~ysde beginparameters" -#. Cp@, #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4002,7 +3598,6 @@ msgctxt "" msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java" msgstr "" -#. K?)3 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4012,7 +3607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. kVa7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4021,7 +3615,6 @@ msgctxt "" msgid "Java Start Parameters" msgstr "Java-beginparameters" -#. gB:p #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4031,7 +3624,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ssigned folders and archives" msgstr "T~oegewysde vouers en argiewe" -#. \Hm@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4041,7 +3633,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add Archive..." msgstr "~Voeg argief by..." -#. `*Vb #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4051,7 +3642,6 @@ msgctxt "" msgid "Add ~Folder" msgstr "Voeg ~vouer by" -#. =A:e #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4061,7 +3651,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. ]WhV #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4070,7 +3659,6 @@ msgctxt "" msgid "Class Path" msgstr "" -#. ;DoI #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4083,7 +3671,6 @@ msgstr "" "Die vouer wat u gekies het, bevat nie 'n Java-looptydomgewing nie.\n" "Kies asseblief 'n ander vouer." -#. m+7R #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4096,18 +3683,6 @@ msgstr "" "Die Java-looptydomgewing wat u gekies het, is nie die vereiste weergawe nie.\n" "Kies asseblief 'n ander vouer." -#. WZ/f -#: optjava.src -msgctxt "" -"optjava.src\n" -"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n" -"warningbox.text" -msgid "" -"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n" -"Please restart %PRODUCTNAME now." -msgstr "" - -#. I?^k #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4118,7 +3693,6 @@ msgid "" "Please restart %PRODUCTNAME now." msgstr "" -#. !j-G #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4128,7 +3702,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database file" msgstr "~Databasislêer" -#. =w2. #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4138,7 +3711,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~Blaai..." -#. X\SR #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4148,7 +3720,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered ~name" msgstr "Geregistreerde ~naam" -#. iuUJ #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4158,7 +3729,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Database Link" msgstr "Redigeer databasisskakel" -#. }?4O #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4168,7 +3738,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Database Link" msgstr "Skep databasisskakel" -#. ^+uQ #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4183,7 +3752,6 @@ msgstr "" "$file$\n" "bestaan nie." -#. ^gHK #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4198,7 +3766,6 @@ msgstr "" "$file$\n" "bestaan nie in die plaaslike lêerstelsel nie." -#. q3PM #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4211,7 +3778,6 @@ msgstr "" "Die naam '$file$' word reeds deur 'n ander databasis gebruik.\n" "Kies asseblief 'n ander naam." -#. a%b8 #: doclinkdialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4221,7 +3787,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the entry?" msgstr "Wil u die woordeboek skrap?" -#. p~{X #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4232,7 +3797,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. uq/K #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4242,7 +3806,6 @@ msgctxt "" msgid "Path" msgstr "Pad" -#. fg$t #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4252,7 +3815,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. d=*h #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4262,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. Z}*7 #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4272,7 +3833,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" msgstr "Paaie wat deur %PRODUCTNAME gebruik word" -#. Nwsb #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4282,7 +3842,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Paths: %1" msgstr "Redigeer paaie: %1" -#. 0P6, #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4291,7 +3850,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Paaie" -#. TOsx #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4304,7 +3862,6 @@ msgstr "" "Die opstel- en posgidse moet as aparte gidse gespesifiseer word.\n" "Kies asseblief 'n nuwe pad." -#. a%Fs #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4313,7 +3870,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Opstelling" -#. M4Rz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4322,7 +3878,6 @@ msgctxt "" msgid "My Documents" msgstr "My dokumente" -#. J!sZ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4331,7 +3886,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 6isK #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4340,7 +3894,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons" msgstr "Ikone" -#. f@It #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4349,7 +3902,6 @@ msgctxt "" msgid "Palettes" msgstr "Palette" -#. Q4Fe #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4358,7 +3910,6 @@ msgctxt "" msgid "Backups" msgstr "Rugsteunkopieë" -#. uXYX #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4367,7 +3918,6 @@ msgctxt "" msgid "Modules" msgstr "Modules" -#. y9c) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4376,7 +3926,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Sjablone" -#. $%aO #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4385,7 +3934,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "OutoTeks" -#. pa_k #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4395,7 +3943,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "Woordeboeke" -#. P:~D #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4405,7 +3952,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Hulp" -#. Q@)T #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4414,7 +3960,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galery" -#. S.x/ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4423,7 +3968,6 @@ msgctxt "" msgid "Message Storage" msgstr "Boodskapbewaring" -#. !YM[ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4432,7 +3976,6 @@ msgctxt "" msgid "Temporary files" msgstr "Tydelike lêers" -#. \Tm) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4441,7 +3984,6 @@ msgctxt "" msgid "Plug-ins" msgstr "Inproppe" -#. rnxz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4450,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "Folder Bookmarks" msgstr "Vouer boekmerke" -#. n,@: #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4459,7 +4000,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters" msgstr "Filters" -#. 7NA@ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4468,7 +4008,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins" msgstr "Invoegsels" -#. 9)3c #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4477,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "User Configuration" msgstr "Gebruikeropstelling" -#. ,hkG #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4486,7 +4024,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke" -#. e%Dj #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4495,7 +4032,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "OutoKorrigeer" -#. H[\{ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4504,7 +4040,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "Skryfhulpmiddels" -#. 2k_@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4514,7 +4049,6 @@ msgctxt "" msgid "Sequence checking" msgstr "Sekwensiekontrole" -#. @1PN #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4524,7 +4058,6 @@ msgctxt "" msgid "Use se~quence checking" msgstr "Gebruik se~kwensiekontrole" -#. V_P( #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4534,7 +4067,6 @@ msgctxt "" msgid "Restricted" msgstr "Beperk" -#. jr*4 #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4544,7 +4076,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type and replace" msgstr "~Tik en vervang" -#. |9e( #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4554,7 +4085,6 @@ msgctxt "" msgid "Cursor control" msgstr "Wyserbeheer" -#. 21je #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4564,7 +4094,6 @@ msgctxt "" msgid "Movement" msgstr "Beweging" -#. jVib #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4574,7 +4103,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~gical" msgstr "Lo~gies" -#. ,_Hy #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4584,7 +4112,6 @@ msgctxt "" msgid "~Visual" msgstr "~Visueel" -#. 9n4m #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4594,7 +4121,6 @@ msgctxt "" msgid "General options" msgstr "Algemene opsies" -#. S)~V #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4604,7 +4130,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numerals" msgstr "~Numeriek" -#. Mx/@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4614,7 +4139,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabies" -#. JQn\ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4624,7 +4148,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. _:Y2 #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4634,7 +4157,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Stelsel" -#. 4!]) #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4644,7 +4166,6 @@ msgctxt "" msgid "Context" msgstr "Konteks" -#. 0LeK #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4653,7 +4174,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "" -#. `JwJ #: optdict.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4664,7 +4184,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. a,F2 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4674,7 +4193,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Taal" -#. xMXC #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4684,7 +4202,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exception (-)" msgstr "~Uitsondering (-)" -#. 5%0s #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4694,7 +4211,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Woordeboek" -#. mOZ) #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4703,7 +4219,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Nuwe woordeboek" -#. Kvmc #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4713,7 +4228,6 @@ msgctxt "" msgid "~Book" msgstr "~Boek" -#. Y*4t #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4723,7 +4237,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Taal" -#. $cYD #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4733,7 +4246,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Woord" -#. Iq}[ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4743,7 +4255,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace ~By:" msgstr "Vervang ~met:" -#. Z0=6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4753,7 +4264,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. 9!S6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4763,7 +4273,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. l;`f #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4773,7 +4282,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vervang" -#. U`I* #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4783,7 +4291,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. =jF^ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4792,7 +4299,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Redigeer eie woordeboek" -#. O/91 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4805,7 +4311,6 @@ msgstr "" "Die gespesifiseerde naam bestaan reeds.\n" "Tik asseblief 'n nuwe naam." -#. !TG= #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4814,7 +4319,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" msgstr "Wil u die '%1'-woordeboektaal wysig?" -#. gcMt #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4824,7 +4328,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97/2000/XP" msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP" -#. qe?; #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4834,7 +4337,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Basic ~code" msgstr "Laai Bas~ic-kode" -#. KSy7 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4844,7 +4346,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. \!]w #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4854,7 +4355,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~original Basic code" msgstr "Stoor ~oorspronklike Basic-kode" -#. (_Nm #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4864,7 +4364,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP" msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP" -#. r5%B #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4874,7 +4373,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~ad Basic code" msgstr "Laai Bas~ic-kode" -#. :vUd #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4884,7 +4382,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. t^0I #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4894,7 +4391,6 @@ msgctxt "" msgid "Sa~ve original Basic code" msgstr "Stoor ~oorspronklike Basic-kode" -#. az!8 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4904,7 +4400,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" -#. NV{` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4914,7 +4409,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Ba~sic code" msgstr "Laai Bas~ic-kode" -#. AJeg #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4924,7 +4418,6 @@ msgctxt "" msgid "Sav~e original Basic code" msgstr "Stoor ~oorspronklike Basic-kode" -#. 41rG #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4934,7 +4427,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]" msgstr "[L]" -#. {)7] #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4944,7 +4436,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]" msgstr "[S]" -#. XIRT #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4954,7 +4445,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]: Load and convert the object" msgstr "[L]: Laai en skakel die objek om" -#. thlE #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4964,7 +4454,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]: Convert and save the object" msgstr "[S]: Skakel die objek om en stoor" -#. =lGU #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4974,7 +4463,6 @@ msgctxt "" msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" msgstr "" -#. %DHi #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4984,7 +4472,6 @@ msgctxt "" msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" msgstr "" -#. c@,c #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4994,7 +4481,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" msgstr "" -#. Sx,` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5004,7 +4490,6 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" msgstr "" -#. p2,2 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5014,7 +4499,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo" msgstr "Ontdoen" -#. Ro8] #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5024,7 +4508,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of steps" msgstr "Aantal stappe" -#. SN_f #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5034,7 +4517,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics cache" msgstr "" -#. $Q^P #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5044,7 +4526,6 @@ msgctxt "" msgid "Use for %PRODUCTNAME" msgstr "Gebruik vir %PRODUCTNAME" -#. PEO$ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5054,7 +4535,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "megagreep" -#. x^j\ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5064,7 +4544,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory per object" msgstr "Geheue per objek" -#. 3pMy #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5074,7 +4553,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "megagreep" -#. asb/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5084,7 +4562,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove from memory after" msgstr "Verwyder daarna uit geheue" -#. n3R0 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5094,7 +4571,6 @@ msgctxt "" msgid "hh:mm" msgstr "hh:mm" -#. }ZKK #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5104,7 +4580,6 @@ msgctxt "" msgid "Cache for inserted objects" msgstr "" -#. F3y+ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5114,7 +4589,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of objects" msgstr "Aantal objekte" -#. Ikf/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5124,7 +4598,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" msgstr "" -#. dx^3 #: optmemory.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5135,7 +4608,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" msgstr "Laai %PRODUCTNAME wanneer rekenaar aanskakel" -#. 6K=X #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5145,7 +4617,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable systray Quickstarter" msgstr "Aktiveer Snelbeginner in stelsellaai" -#. `!9w #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5155,7 +4626,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "" -#. $;4R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5165,7 +4635,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display documents in browser" msgstr "~Wys dokumente in blaaier" -#. ~1YW #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5176,7 +4645,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. I1kK #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5186,7 +4654,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy s~erver" msgstr "Instaanb~ediener" -#. SK(E #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5197,7 +4664,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. Vk}? #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5207,7 +4673,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Stelsel" -#. 6O!V #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5217,7 +4682,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Handmatig" -#. e*Z6 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5227,7 +4691,6 @@ msgctxt "" msgid "Use browser settings" msgstr "Gebruik blaaierinstellings" -#. -Pi* #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5237,7 +4700,6 @@ msgctxt "" msgid "HT~TP proxy" msgstr "HT~TP-instaanbediener" -#. F\0r #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5247,7 +4709,6 @@ msgctxt "" msgid "~Port" msgstr "~Poort" -#. Uq`o #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5257,7 +4718,6 @@ msgctxt "" msgid "HTTP~S proxy" msgstr "HTTP~S-instaanbediener" -#. ZeX% #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5267,7 +4727,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "P~oort" -#. BF:g #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5277,7 +4736,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP proxy" msgstr "~FTP-instaanbediener" -#. Mr$j #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5287,7 +4745,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "P~oort" -#. !L}c #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5297,7 +4754,6 @@ msgctxt "" msgid "~SOCKS proxy" msgstr "~SOCKS-instaanbediener" -#. L]+m #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5307,7 +4763,6 @@ msgctxt "" msgid "Po~rt" msgstr "Poo~rt" -#. I*u` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5317,7 +4772,6 @@ msgctxt "" msgid "~No proxy for:" msgstr "~Geen instaanbediener vir:" -#. AUdH #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5327,7 +4781,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator ;" msgstr "Skeier ;" -#. fL;R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5337,7 +4790,6 @@ msgctxt "" msgid "DNS server" msgstr "DNS-bediener" -#. X5$^ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5347,7 +4799,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. K{(7 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5357,7 +4808,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manual" msgstr "~Handmatig" -#. bm95 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5367,7 +4817,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255." msgstr "is nie 'n geldige inskrywing vir hierdie veld nie. Spesifiseer asseblief 'n waarde tussen 0 en 255." -#. pmi` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5377,7 +4826,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255." msgstr "is nie 'n geldige inskrywing vir hierdie veld nie. Spesifiseer asseblief 'n waarde tussen 1 en 255." -#. idzD #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5386,7 +4834,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Instaanbediener" -#. Y~:: #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5396,7 +4843,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "" -#. _\Tj #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5406,7 +4852,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents." msgstr "Pas sekuriteitsverwante opsies aan en definieer waarskuwings vir versteekte inligting in dokumente." -#. C%[/ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5416,7 +4861,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Opsies..." -#. j,Fn #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5426,7 +4870,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords for web connections" msgstr "Wagwoorde vir webverbindings" -#. (D5s #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5436,7 +4879,6 @@ msgctxt "" msgid "Persistently save passwords for web connections" msgstr "Stoor wagwoorde altyd vir webverbindings" -#. gOOu #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5446,7 +4888,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections..." msgstr "Verbindings..." -#. -sma #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5456,7 +4897,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected by a master password (recommended)" msgstr "Beskerm deur 'n meesterwagwoord (aanbeveel)" -#. lAZG #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5466,7 +4906,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." msgstr "Wagwoorde word deur 'n meesterwagwoord beskerm. U sal gevra word om dit een maal per sessie in te tik, indien %PRODUCTNAME 'n wagwoord uit die beskermde wagwoordlys haal." -#. uHou #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5476,7 +4915,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Password..." msgstr "Meesterwagwoord..." -#. O;6$ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5486,7 +4924,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro security" msgstr "Makrosekuriteit" -#. #8PW #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5496,7 +4933,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." msgstr "Pas die sekuriteitsvlak aan vir uitvoer van makro's en spesifiseer vertroude makro-ontwikkelaars." -#. H$.Y #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5506,7 +4942,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Security..." msgstr "Makrosekuriteit..." -#. FBJ, #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5517,7 +4952,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Sertifiseringspad" -#. 3Kf2 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5527,7 +4961,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." msgstr "" -#. Zqv8 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5537,7 +4970,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate..." msgstr "" -#. !a9h #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5553,7 +4985,6 @@ msgstr "" "\n" "Is u seker u wil die wagwoordlys skrap en die meesterwagwoord teruglaai?" -#. ]bE+ #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5563,7 +4994,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Sekuriteit" -#. ,LvN #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5578,7 +5008,6 @@ msgstr "" "\n" "Die maksimum waarde vir 'n poortnommer is 65535." -#. 3C$K #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5596,7 +5025,6 @@ msgstr "" "\n" "Wil u nogtans Java deaktiveer?" -#. TY*W #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5606,7 +5034,6 @@ msgctxt "" msgid "~Don't show warning again" msgstr "~Moenie waarskuwing weer vertoon nie" -#. qa8o #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5616,7 +5043,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending documents as e-mail attachments" msgstr "Stuur dokumente as e-posaanhangsels" -#. hZYo #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5626,7 +5052,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail program" msgstr "~E-posprogram" -#. eU/[ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5636,7 +5061,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Alle lêers" -#. [(%E #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5646,7 +5070,6 @@ msgctxt "" msgid "Web login information (passwords are never shown)" msgstr "Webaanmeldinligting (wagwoorde nooit gewys nie)" -#. tLxk #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5656,7 +5079,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Verwyder" -#. cEle #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5666,7 +5088,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove All" msgstr "Verwyder alles" -#. z#ym #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5676,7 +5097,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Password..." msgstr "Verander wagwoord..." -#. %\[; #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5687,7 +5107,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~Sluit" -#. G8nn #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5697,7 +5116,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "Webwerf" -#. U9ns #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5707,7 +5125,6 @@ msgctxt "" msgid "User name" msgstr "Gebruikernaam" -#. ix]! #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5716,7 +5133,6 @@ msgctxt "" msgid "Stored Web Connection Information" msgstr "Gestoorde webverbindinginligting" -#. ,I]I #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5727,7 +5143,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Hulp" -#. YD+@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5737,7 +5152,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tips" msgstr "~Wenke" -#. eD=X #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5748,7 +5162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extended tips" msgstr "~Uitgebreide wenke" -#. 1#:d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5758,7 +5171,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help Agent" msgstr "~Hulpagent" -#. f6g6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5768,7 +5180,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset Help Agent" msgstr "" -#. g#x( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5778,7 +5189,6 @@ msgctxt "" msgid "Open/Save dialogs" msgstr "" -#. mmS2 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5788,7 +5198,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "~Gebruik %PRODUCTNAME-dialoë" -#. j@+# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5798,7 +5207,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ODMA DMS dialogs first" msgstr "" -#. j(J3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5808,7 +5216,6 @@ msgctxt "" msgid "Print dialogs" msgstr "Druk dialoë" -#. -#;* #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5818,7 +5225,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs" msgstr "Gebruik %PRODUCTNAME-~dialoë" -#. `ed@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5828,7 +5234,6 @@ msgctxt "" msgid "Document status" msgstr "Dokumentstatus" -#. MOx) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5838,7 +5243,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printing sets \"document modified\" status" msgstr "" -#. Ak[c #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5848,7 +5252,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow to save document even when the document is not modified" msgstr "" -#. iK!g #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5858,7 +5261,6 @@ msgctxt "" msgid "Year (two digits)" msgstr "Jaar (twee syfers)" -#. lZJ7 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5868,7 +5270,6 @@ msgctxt "" msgid "Interpret as years between" msgstr "" -#. D*H` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5878,7 +5279,6 @@ msgctxt "" msgid "and " msgstr "en " -#. bKH[ #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5889,7 +5289,6 @@ msgctxt "" msgid "User Interface" msgstr "~Gebruikerkoppelvlak" -#. .yL. #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5899,7 +5298,6 @@ msgctxt "" msgid "Sc~aling" msgstr "Sk~alering" -#. $cC* #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5909,7 +5307,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size and style" msgstr "Ikoongrootte en -styl" -#. VCmX #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5919,7 +5316,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size" msgstr "Ikoongrootte" -#. hB~A #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5930,7 +5326,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. ,kLh #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5940,7 +5335,6 @@ msgctxt "" msgid "Small" msgstr "Klein" -#. KvFm #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5950,7 +5344,6 @@ msgctxt "" msgid "Large" msgstr "Groot" -#. NC@) #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5961,7 +5354,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. (z#] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5971,7 +5363,6 @@ msgctxt "" msgid "Galaxy (default)" msgstr "Galaxy (verstek)" -#. jH)b #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5981,7 +5372,6 @@ msgctxt "" msgid "High Contrast" msgstr "Hoë kontras" -#. 4Nju #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5991,7 +5381,6 @@ msgctxt "" msgid "Industrial" msgstr "" -#. 2xKW #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6001,7 +5390,6 @@ msgctxt "" msgid "Crystal" msgstr "Kristal" -#. ~U.} #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6011,7 +5399,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango" msgstr "Tango" -#. uy%% #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6021,7 +5408,6 @@ msgctxt "" msgid "Oxygen" msgstr "" -#. IxiQ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6031,7 +5417,6 @@ msgctxt "" msgid "Classic" msgstr "Klassiek" -#. @%|F #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6041,7 +5426,6 @@ msgctxt "" msgid "Human" msgstr "" -#. obAt #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6051,7 +5435,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango Testing" msgstr "" -#. q%e@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6061,7 +5444,6 @@ msgctxt "" msgid "Use system ~font for user interface" msgstr "Gebruik stelsel~font vir gebruikerkoppelvlak" -#. l/O3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6071,7 +5453,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen font antialiasing" msgstr "" -#. xn~k #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6081,7 +5462,6 @@ msgctxt "" msgid "from" msgstr "" -#. f_!h #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6092,7 +5472,6 @@ msgctxt "" msgid "Pixels" msgstr "~Pixels" -#. 3{aO #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6102,7 +5481,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Kieslys" -#. B~H] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6112,7 +5490,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons in menus" msgstr "Ikone in kieslyste" -#. ijM9 #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6123,7 +5500,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. bP%i #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6133,7 +5509,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Versteek" -#. #6tp #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6143,7 +5518,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Wys" -#. v?27 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6153,7 +5527,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Lists" msgstr "Fontlyste" -#. h0hR #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6163,7 +5536,6 @@ msgctxt "" msgid "Show p~review of fonts" msgstr "" -#. M[V( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6173,7 +5545,6 @@ msgctxt "" msgid "Show font h~istory" msgstr "" -#. 5Emv #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6183,7 +5554,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics output" msgstr "Grafika-afvoer" -#. *a`d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6193,7 +5563,6 @@ msgctxt "" msgid "Use hardware acceleration" msgstr "Gebruik hardewareversnelling" -#. 2p0? #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6203,7 +5572,6 @@ msgctxt "" msgid "Use Anti-Aliasing" msgstr "Gebruik antialiassering" -#. aMIe #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6213,7 +5581,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse" msgstr "Muis" -#. =HWk #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6223,7 +5590,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse positioning" msgstr "" -#. IPmL #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6233,7 +5599,6 @@ msgctxt "" msgid "Default button" msgstr "Verstek knoppie" -#. \bTM #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6243,7 +5608,6 @@ msgctxt "" msgid "Dialog center" msgstr "" -#. KU?K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6253,7 +5617,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic positioning" msgstr "Geen outomatiese posisionering" -#. futz #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6263,7 +5626,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle mouse button" msgstr "Middelste muisknoppie" -#. q96U #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6273,7 +5635,6 @@ msgctxt "" msgid "No function" msgstr "Geen funksie" -#. K2/~ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6283,7 +5644,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic scrolling" msgstr "Outomatiese rol" -#. A!(K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6293,7 +5653,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste clipboard" msgstr "Plak knipbord" -#. atGU #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6303,7 +5662,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. $s.b #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6313,7 +5671,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Deursigtigheid" -#. ,{Ex #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6323,7 +5680,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. [j=# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6333,7 +5689,6 @@ msgctxt "" msgid "Language of" msgstr "Taal van" -#. VZt6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6343,7 +5698,6 @@ msgctxt "" msgid "~User interface" msgstr "~Gebruikerkoppelvlak" -#. HXP_ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6353,7 +5707,6 @@ msgctxt "" msgid "Locale setting" msgstr "" -#. /%${ #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6364,7 +5717,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal separator key" msgstr "Desimaalskeier" -#. L)[t #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6374,7 +5726,6 @@ msgctxt "" msgid "~Same as locale setting ( %1 )" msgstr "" -#. hK+W #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6384,7 +5735,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default currency" msgstr "" -#. K8$R #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6394,7 +5744,6 @@ msgctxt "" msgid "Date acceptance ~patterns" msgstr "" -#. 6bDG #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6404,7 +5753,6 @@ msgctxt "" msgid "Default languages for documents" msgstr "" -#. w)d+ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6414,7 +5762,6 @@ msgctxt "" msgid "Western" msgstr "Westers" -#. X4of #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6424,7 +5771,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian" msgstr "Asiaties" -#. 3Wy@ #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6435,7 +5781,6 @@ msgctxt "" msgid "C~TL" msgstr "CTL" -#. `nYT #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6445,7 +5790,6 @@ msgctxt "" msgid "For the current document only" msgstr "" -#. lKr) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6455,7 +5799,6 @@ msgctxt "" msgid "Enhanced language support" msgstr "Gevorderde taalsteun" -#. W=V` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6465,7 +5808,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for East Asia~n writings" msgstr "" -#. ~k5- #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6475,7 +5817,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing" msgstr "" -#. H(%/ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6485,7 +5826,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore s~ystem input language" msgstr "" -#. V#v[ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6494,7 +5834,6 @@ msgctxt "" msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" -#. DIQJ #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6505,7 +5844,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Sertifiseringspad" -#. 2bc[ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6515,7 +5853,6 @@ msgctxt "" msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" msgstr "" -#. buLe #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6526,7 +5863,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. At/* #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6536,7 +5872,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Certificate directory" msgstr "" -#. 7lQw #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6547,7 +5882,6 @@ msgctxt "" msgid "manual" msgstr "Handmatig" -#. ,{`@ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6557,7 +5891,6 @@ msgctxt "" msgid "Profile" msgstr "" -#. ]mvi #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6568,7 +5901,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "~Gids" -#. $AA: #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/af/cui/source/tabpages.po b/source/af/cui/source/tabpages.po index 09d09c792c3..9c8ce6ae095 100644 --- a/source/af/cui/source/tabpages.po +++ b/source/af/cui/source/tabpages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:09+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. bz*m #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the gradient:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die gradiënt in:" -#. \|^? #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the gradient?" msgstr "Wil u die gradiënt skrap?" -#. J0=v #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -46,7 +44,6 @@ msgstr "" "Die gradiënt is verander, maar nie gestoor nie. \n" "Wysig die gekose gradiënt of voeg 'n nuwe gradiënt by." -#. aoNW #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the bitmap:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die biskaart in:" -#. 5`b, #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the external bitmap:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die eksterne biskaart in:" -#. T!Xf #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" msgstr "Is u seker u wil die biskaart skrap?" -#. ^oVM #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -86,7 +80,6 @@ msgstr "" "Die biskaart is verander, maar nie gestoor nie. \n" "Wysig die gekose biskaart of voeg 'n nuwe biskaart by." -#. tc;; #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the line style:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die lynstyl:" -#. D$-e #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the line style?" msgstr "Wil u die gekoppelde lêer skrap?" -#. w9S4 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -118,7 +109,6 @@ msgstr "" "Die lynstyl is verander, maar nie gestoor nie. \n" "Wysig die gekose lynstyl of voeg 'n nuwe lynstyl by." -#. N:w[ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -127,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the hatching:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die arsering:" -#. I2,Z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -136,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the hatching?" msgstr "Wil u die arsering skrap?" -#. NluX #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -149,7 +137,6 @@ msgstr "" "Die tipe arsering is verander, maar nie gestoor nie. \n" "Wysig die gekose tipe arsering of voeg 'n nuwe tipe arsering by." -#. qQ5L #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -158,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Wysig" -#. t-9^ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -167,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "Voeg by" -#. 2c?| #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -176,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new color:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die nuwe kleur:" -#. Z/p* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the color?" msgstr "Wil u die kleur skrap?" -#. v3Pw #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -198,7 +181,6 @@ msgstr "" "Die kleur is verander, maar nie gestoor nie.\n" "Wysig die gekose kleur of voeg 'n nuwe kleur by." -#. Wb(# #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. \a0q #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -216,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be saved!" msgstr "Die lêer kon nie gestoor word nie!" -#. %Y#{ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be loaded!" msgstr "Die lêer kon nie gelaai word nie!" -#. x7o* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" msgstr "Die lys is verander, maar nie gestoor nie. Wil u die lys nou stoor?" -#. BY;z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -247,7 +225,6 @@ msgstr "" "Die naam wat u ingetik het bestaan reeds.\n" "Kies asseblief 'n ander naam." -#. [S=I #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die nuwe pylpunt:" -#. `z*8 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the arrowhead?" msgstr "Wil u die pylpunt skrap?" -#. _}D` #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -278,7 +253,6 @@ msgstr "" "Die pylpunt is verander, maar nie gestoor nie.\n" "Wil u die pylpunt nou stoor?" -#. .0;n #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -288,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparent" msgstr "Deursigtig" -#. ADJg #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "No %1" msgstr "Geen %1" -#. )mlP #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Family" msgstr "Tamil" -#. X3I] #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. .j5E #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. shf_ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Typeface" msgstr "Lettertipe" -#. P!fM #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency mode" msgstr "Deursigtigheidsmodus" -#. {i/J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~Geen deursigtigheid" -#. .7Zf #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "Deur~sigtigheid" -#. rM_C #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "Gradiënt" -#. 6TX_ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "Soo~rt" -#. |2t9 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Lineêr" -#. =jQm #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "Aksiaal" -#. 3EP1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "Radiaal" -#. ]#aZ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "Ellipsoïed" -#. Hm;f #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Quadratic" msgstr "Kwadraties" -#. AU== #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Vierkant" -#. \!^1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "Sentreer ~X" -#. {6$S #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "Sentreer ~Y" -#. DTd= #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Hoek" -#. _UQe #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " grade" -#. efT` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "~Grens" -#. %6k1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start value" msgstr "~Beginwaarde" -#. C:@8 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "~End value" msgstr "~Eindwaarde" -#. rCSD #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Deursigtigheid" -#. SP\] #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -539,7 +488,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vulling" -#. Vgl^ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -549,7 +497,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. s2L2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -559,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. ;9Ac #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -569,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "Gradiënt" -#. 2e5% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -579,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "Arsering" -#. 9#s5 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -589,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Biskaart" -#. -*;% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -599,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Increments" msgstr "Inkremente" -#. 0Ka5 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -610,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatic" msgstr "O~utomaties" -#. G7o[ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -620,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "~Agtergrondkleur" -#. dc;2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -630,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. c-j` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -640,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "~Original" msgstr "~Oorspronklik" -#. :lE~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -650,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~lative" msgstr "Re~latief" -#. 5@6t #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -660,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "Wy~dte" -#. 8h5f #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -670,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. *?n9 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -680,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. ]u)i #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -690,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "~X Offset" msgstr "~X-verplasing" -#. QpB: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -700,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y Offset" msgstr "~Y-verplasing" -#. .2MN #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -710,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Teël" -#. #b^l #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -720,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~Fit" msgstr "Outo~Pas" -#. `JeJ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Offset" msgstr "S~kikking" -#. NLX; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro~w" msgstr "~Ry" -#. dO`| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn" msgstr "Kolo~m" -#. q?g- #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -760,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Area" -#. O#Q2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -770,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. ,4#. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -780,7 +705,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use shadow" msgstr "~Gebruik skaduwee" -#. fW-$ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -790,7 +714,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. n#ns #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -800,7 +723,6 @@ msgctxt "" msgid "~Distance" msgstr "A~fstand" -#. Fr1[ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -810,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Kleur" -#. +{\k #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -820,7 +741,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "Deur~sigtigheid" -#. @PQ: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -829,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Skadu" -#. B-Y| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -839,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. A0nG #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -849,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Spasiëring" -#. ,ASA #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -859,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "Hoe~k" -#. _k2A #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -869,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " grade" -#. $~=7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -879,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line type" msgstr "~Lyntipe" -#. 1*KW #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -889,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. hQak #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -899,7 +812,6 @@ msgctxt "" msgid "Crossed" msgstr "Gekruis" -#. P;=x #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -909,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple" msgstr "Drievoudig" -#. HGtc #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -919,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~color" msgstr "Lyn~kleur" -#. \`*% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -929,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. ^_8R #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -939,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. C*D- #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -949,7 +857,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. mxu` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -959,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. B%1Q #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -969,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Hatches List" msgstr "" -#. sE5p #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -979,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. _^|? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -989,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Hatches List" msgstr "" -#. ma9g #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -999,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. T)]y #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1008,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "Arsering" -#. Hr,+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1018,7 +919,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. )o`; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1028,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern Editor" msgstr "" -#. -/{@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1038,7 +937,6 @@ msgctxt "" msgid "~Foreground color" msgstr "~Voorgrondkleur" -#. Hk2Z #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1048,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "~Agtergrondkleur" -#. -s:C #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1058,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Biskaart" -#. +Rpr #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1068,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. E\/J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1078,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. ZnY% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1088,7 +982,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import..." msgstr "~Invoer..." -#. sBG# #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1098,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. CBTJ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1108,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. /x\5 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1118,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Bitmap List" msgstr "" -#. ]CH1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1128,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 3d^L #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1138,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Bitmap List" msgstr "" -#. z{wT #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1148,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. 9_@% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1157,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap Patterns" msgstr "Biskaartpatrone" -#. _g2` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1167,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. {hGV #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1177,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "So~ort" -#. odos #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1187,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Lineêr" -#. ,1nA #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1197,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "Aksiaal" -#. ]n4T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1207,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "Radiaal" -#. PGr) #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1217,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "Ellipsoïed" -#. 2Zge #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1227,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Vierkant" -#. NDC, #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1237,7 +1116,6 @@ msgctxt "" msgid "Rectangular" msgstr "Reghoekig" -#. .)`T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1247,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "Sentreer ~X" -#. JrEp #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1257,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "Sentreer ~Y" -#. \$He #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1267,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "Hoe~k" -#. uzh~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1277,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " grade" -#. :;fo #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1287,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "~Grens" -#. V%]P #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1297,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "~From" msgstr "~Van" -#. Q.m` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1307,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "~To" msgstr "~Aan" -#. FOW4 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1317,7 +1188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. /#Hb #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1327,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. lfp? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1337,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. SvG$ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1347,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ,3G7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1357,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Gradients List" msgstr "" -#. MPW6 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1367,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. SA6: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1377,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Gradients List" msgstr "" -#. K?S@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1387,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. $8p? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1396,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "Gradiënte" -#. 5[[J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1406,7 +1268,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. FZaU #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1416,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. TT^+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1426,7 +1286,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "K~leur" -#. 8`d! #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1436,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "Kleurtabel" -#. \W{j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1446,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. G}#? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1456,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. GE?. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1466,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "~C" msgstr "" -#. jUr~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1476,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "~M" msgstr "" -#. L^6j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1486,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y" msgstr "" -#. h^y| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1496,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "~K" msgstr "" -#. f/(; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1506,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. b5}y #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1516,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. woZ. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1526,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. cvY+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1536,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "~Wysig" -#. 2YLY #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1546,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. m.ZS #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1556,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Color List" msgstr "" -#. w\/b #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1566,7 +1412,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 66ST #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1576,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Color List" msgstr "" -#. JOkv #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1586,7 +1430,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. ~R10 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1595,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Kleure" -#. X(7% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1605,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Area" -#. ZJUM #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1615,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Skadu" -#. AEY7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1625,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Deursigtigheid" -#. Ea4k #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1635,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Kleure" -#. /IA} #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1645,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "Gradiënte" -#. m_0J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1655,7 +1492,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "Arsering" -#. ).j= #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1665,7 +1501,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmaps" msgstr "Biskaarte" -#. uUYp #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1674,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Area" -#. 5-,: #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1684,7 +1518,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching Style" msgstr "Arsering" -#. OTe) #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1694,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Mode" msgstr "Kontoermodus" -#. 8F/d #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1704,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Text animation effects" msgstr "Teksanimasie-effekte" -#. 9$j# #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1715,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "E~ffect" msgstr "Effek" -#. I1@4 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1725,7 +1555,6 @@ msgctxt "" msgid "No Effect" msgstr "Geen effek" -#. Q/bR #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1735,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Blink" msgstr "Knipper" -#. mOFp #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1745,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Through" msgstr "Rol deur" -#. 3Xr. #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1755,7 +1582,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Back and Forth" msgstr "Rol heen en weer" -#. ZBvW #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1765,7 +1591,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll In" msgstr "Rol in" -#. j}%! #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1775,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "Rigting" -#. pKrx #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1785,7 +1609,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. $e:_ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1795,7 +1618,6 @@ msgctxt "" msgid "To Top" msgstr "Na bo" -#. c.)+ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1805,7 +1627,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. (Z1c #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1815,7 +1636,6 @@ msgctxt "" msgid "To Left" msgstr "Na links" -#. K/;v #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1825,7 +1645,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. #3*% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1835,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "To Right" msgstr "Na regs" -#. MaZP #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1845,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. L/2} #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1855,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "To Bottom" msgstr "Na onder" -#. Qf4O #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1865,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. Y1^m #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1875,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "S~tart inside" msgstr "B~egin binne" -#. rX=2 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1885,7 +1699,6 @@ msgctxt "" msgid "Text visible when exiting" msgstr "" -#. l7}% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1895,7 +1708,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation cycles" msgstr "Animasiesiklusse" -#. /=]y #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1905,7 +1717,6 @@ msgctxt "" msgid "~Continuous" msgstr "~Aaneenlopend" -#. eKi% #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1916,7 +1727,6 @@ msgctxt "" msgid "Increment" msgstr "Inkremente" -#. m$A[ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1926,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pixels" msgstr "~Pixels" -#. 4,Ns #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1936,7 +1745,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. %=`c #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1946,7 +1754,6 @@ msgctxt "" msgid "Delay" msgstr "Vertraging" -#. m.K) #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1956,7 +1763,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. i#+n #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1966,7 +1772,6 @@ msgctxt "" msgid " ms" msgstr "" -#. R8X, #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1975,7 +1780,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation" msgstr "Animasie" -#. 1bOU #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1985,7 +1789,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. en:. #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1995,7 +1798,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Animation" msgstr "Teksanimasie" -#. %v0k #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2004,7 +1806,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. 1APd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2014,7 +1815,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. ?Zl? #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2024,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. }oR6 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2034,7 +1833,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. MQPK #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2044,7 +1842,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. +Chl #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2055,7 +1852,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link graphics" msgstr "Gekoppelde grafika" -#. \#XZ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2065,7 +1861,6 @@ msgctxt "" msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)." msgstr "" -#. $4M{ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2075,7 +1870,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. RoU! #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2085,7 +1879,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. #,^G #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2095,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbering" msgstr "~Nommering" -#. DH6, #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2105,7 +1897,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. _*+A #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2115,7 +1906,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. ON7Y #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2125,7 +1915,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c, ..." -#. Qw([ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2135,7 +1924,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. `hUW #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2145,7 +1933,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. eomF #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2156,7 +1943,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. WMiE #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2167,7 +1953,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. X{Ye #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2177,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullet" msgstr "Koeëltjie" -#. E-|@ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2187,7 +1971,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. hzrG #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2197,7 +1980,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked graphics" msgstr "Gekoppelde grafika" -#. V7o1 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2207,7 +1989,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. rn]D #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2218,7 +1999,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "Eie nommering" -#. -]Mp #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2229,7 +2009,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)" -#. mL.j #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2240,7 +2019,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)" -#. 3/2X #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2251,7 +2029,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)" -#. 5.T5 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2262,7 +2039,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)" -#. )`w7 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2273,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russies)" -#. JOTg #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2284,7 +2059,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russies)" -#. Tj,h #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2295,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russies)" -#. )i{D #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2306,7 +2079,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russies)" -#. lhOs #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2317,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serwies)" -#. qUXC #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2328,7 +2099,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serwies)" -#. ?t4n #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2339,7 +2109,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serwies)" -#. uo6K #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2350,7 +2119,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)" -#. Vm+Z #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2360,7 +2128,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. _k/t #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2370,7 +2137,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. 4[Yd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2380,7 +2146,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. g@IR #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2390,7 +2155,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. lJ6F #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2400,7 +2164,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character Style" msgstr "~Karakterstyl" -#. QOYj #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2410,7 +2173,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. qb8X #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2420,7 +2182,6 @@ msgctxt "" msgid "~Relative size" msgstr "~Relatiewe grootte" -#. +kJ] #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2431,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Show sublevels" msgstr "W~ys subvlakke" -#. r+h: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2441,7 +2201,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Begin by" -#. 8-=M #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2451,7 +2210,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Belyning" -#. VWr; #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2461,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. fDE$ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2471,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. 9qqd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2481,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. :6,, #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2491,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. .Sbe #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2501,7 +2255,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. ol:5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2511,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "Uit lêer..." -#. 5k%P #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2521,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galery" -#. .Z./ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2531,7 +2282,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "Kies..." -#. 4y@W #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2541,7 +2291,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. :A!o #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2551,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. q!R} #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2561,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "Behou verhouding" -#. h0e| #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2571,7 +2318,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. :8T2 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2581,7 +2327,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of baseline" msgstr "Bokant van basislyn" -#. ^$%: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2591,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of baseline" msgstr "Middel van basislyn" -#. M,3T #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2601,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of baseline" msgstr "Onderkant van basislyn" -#. _ZGA #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2611,7 +2354,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Bokant van karakter" -#. o^XK #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2621,7 +2363,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Middel van karakter" -#. IB]( #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2631,7 +2372,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Onderkant van karakter" -#. XP9L #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2641,7 +2381,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Bokant van lyn" -#. (E:? #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2651,7 +2390,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Middel van reël" -#. 53yX #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2661,7 +2399,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Onderkant van lyn" -#. =AXg #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2671,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "All levels" msgstr "Alle vlakke" -#. F{=P #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2681,7 +2417,6 @@ msgctxt "" msgid "~Consecutive numbering" msgstr "~Opeenvolgende nommering" -#. [6w] #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2691,7 +2426,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme." msgstr "" -#. xh=- #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2701,7 +2435,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. s`m~ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2711,7 +2444,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and spacing" msgstr "Posisie en spasiëring" -#. jsIc #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2721,7 +2453,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Inkeep" -#. L![. #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2731,7 +2462,6 @@ msgctxt "" msgid "Relati~ve" msgstr "Relatie~f" -#. 9I/5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2741,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "Width of numbering" msgstr "Wydte van nommering" -#. z.1r #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2751,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum space numbering <-> text" msgstr "Minimum spasiëring, nommering <-> teks" -#. ubAm #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2761,7 +2489,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering alignment" msgstr "N~ommeringsbelyning" -#. SGd5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2771,7 +2498,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. ]8wE #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2781,7 +2507,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. :mbi #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2791,7 +2516,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. `H}q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2801,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering followed by" msgstr "Nommering gevolg deur" -#. H*vP #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2811,7 +2534,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Keepstop" -#. @t]i #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2821,7 +2543,6 @@ msgctxt "" msgid "Space" msgstr "Ruimte" -#. #X\q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2831,7 +2552,6 @@ msgctxt "" msgid "Nothing" msgstr "Niks" -#. 7/:h #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2841,7 +2561,6 @@ msgctxt "" msgid "at" msgstr "by" -#. 5bSr #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2851,7 +2570,6 @@ msgctxt "" msgid "Aligned at" msgstr "Belyn met" -#. q=6; #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2861,7 +2579,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent at" msgstr "Inkeep by" -#. d%#9 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2871,7 +2588,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. B@RJ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2880,7 +2596,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Skakel" -#. 3p9J #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2890,7 +2605,6 @@ msgctxt "" msgid "Before text" msgstr "Voor teks" -#. :(BD #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2900,7 +2614,6 @@ msgctxt "" msgid "After text" msgstr "Na teks" -#. -ps@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2910,7 +2623,6 @@ msgctxt "" msgid "~First line" msgstr "~Eerste reël" -#. M_X8 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2920,7 +2632,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. ?cX^ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2930,7 +2641,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Inkeep" -#. dU]0 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2940,7 +2650,6 @@ msgctxt "" msgid "Ab~ove paragraph" msgstr "B~o paragraaf" -#. AV_o #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2950,7 +2659,6 @@ msgctxt "" msgid "Below paragraph" msgstr "Onder paragraaf" -#. Yqe@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2960,7 +2668,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" msgstr "" -#. g:KA #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2971,7 +2678,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. -}wG #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2981,7 +2687,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. 5Z0G #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2991,7 +2696,6 @@ msgctxt "" msgid "1.5 lines" msgstr "1,5 reëls" -#. :wIT #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3002,7 +2706,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dubbel" -#. m4Q1 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3012,7 +2715,6 @@ msgctxt "" msgid "Proportional" msgstr "Proporsioneel" -#. p$9A #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3022,7 +2724,6 @@ msgctxt "" msgid "At least" msgstr "" -#. ~WXN #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3033,7 +2734,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading" msgstr "Opskrif" -#. SKqc #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3043,7 +2743,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixed" msgstr "Vaste" -#. 2YK; #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3053,7 +2752,6 @@ msgctxt "" msgid "of" msgstr "van" -#. $47@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3063,7 +2761,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "Reëlspasiëring" -#. DF^- #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3073,7 +2770,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ctivate" msgstr "A~ktiveer" -#. pPeY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3083,7 +2779,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "Register-getrou" -#. p\2w #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3093,7 +2788,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents and Spacing" msgstr "Inkepe en spasiëring" -#. +iVb #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3103,7 +2797,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. rn^? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3113,7 +2806,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. S+nO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3123,7 +2815,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "Reg~s" -#. \\qF #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3133,7 +2824,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Middel" -#. ^eP~ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3143,7 +2833,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Alkantbelyn" -#. -%1v #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3153,7 +2842,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "~Links/bo" -#. QM-q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3163,7 +2851,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Reg~s/onder" -#. e,mA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3173,7 +2860,6 @@ msgctxt "" msgid "~Last line" msgstr "~Laaste reël" -#. K+u# #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3183,7 +2869,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. ls1d #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3193,7 +2878,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. BkV= #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3203,7 +2887,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. v4iU #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3213,7 +2896,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Alkantbelyn" -#. #g3s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3223,7 +2905,6 @@ msgctxt "" msgid "~Expand single word" msgstr "~Vou enkele woord uit" -#. S(\L #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3233,7 +2914,6 @@ msgctxt "" msgid "Snap to text grid (if active)" msgstr "" -#. X(rr #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3243,7 +2923,6 @@ msgctxt "" msgid "Text-to-text" msgstr "Teks-tot-teks" -#. jT)2 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3253,7 +2932,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Belyning" -#. S+0s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3263,7 +2941,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. U#tn #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3273,7 +2950,6 @@ msgctxt "" msgid "Base line" msgstr "Basislyn" -#. pHU+ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3283,7 +2959,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Bokant" -#. pHHI #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3293,7 +2968,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Middel" -#. i|[! #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3303,7 +2977,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" -#. T1vl #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3313,7 +2986,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. ;pI? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3323,7 +2995,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~direction" msgstr "Teks~rigting" -#. Sl0L #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3332,7 +3003,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. O6\q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3342,7 +3012,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatically" msgstr "O~utomaties" -#. s4qf #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3352,7 +3021,6 @@ msgctxt "" msgid "C~haracters at line end" msgstr "" -#. %kqA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3362,7 +3030,6 @@ msgctxt "" msgid "Cha~racters at line begin" msgstr "" -#. ;PO. #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3372,7 +3039,6 @@ msgctxt "" msgid "~Maximum number of consecutive hyphens" msgstr "~Maksimum getal opeenvolgende koppeltekens" -#. Omad #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3382,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. ]Sp@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3392,7 +3057,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. E1i\ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3402,7 +3066,6 @@ msgctxt "" msgid "Breaks" msgstr "Breuke" -#. rU:) #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3412,7 +3075,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. ^[8, #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3422,7 +3084,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. +2m- #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3432,7 +3093,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. (v\9 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3442,7 +3102,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Kolom" -#. 8C1! #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3452,7 +3111,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. VMnE #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3462,7 +3120,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. G;4q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3472,7 +3129,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. Qx[/ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3482,7 +3138,6 @@ msgctxt "" msgid "With Page St~yle" msgstr "Met bladsyst~yl" -#. A||6 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3492,7 +3147,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ~number" msgstr "Bladsy~nommer" -#. 6B?@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3502,7 +3156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Do not split paragraph" msgstr "~Moenie paragraaf verdeel nie" -#. \/51 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3512,7 +3165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep with next paragraph" msgstr "~Hou by volgende paragraaf" -#. [q5c #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3523,7 +3175,6 @@ msgctxt "" msgid "~Orphan control" msgstr "Wesiebeheer" -#. ;)R[ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3533,7 +3184,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Reëls" -#. s_uO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3543,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "~Widow control" msgstr "~Weduweebeheer" -#. =LpZ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3553,7 +3202,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Reëls" -#. n9mP #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3562,7 +3210,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Teksvloei" -#. (Z.s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3572,7 +3219,6 @@ msgctxt "" msgid "Line change" msgstr "Reëlverandering" -#. OaEY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3582,7 +3228,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" msgstr "Pas lys verbode karakters aan begin en einde van reëls toe" -#. -ajB #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3592,7 +3237,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow hanging punctuation" msgstr "Laat hangleestekens toe" -#. _OC; #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3602,7 +3246,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text" msgstr "Pas spasiëring tussen Asiatiese, Latynse en komplekse teks toe" -#. Wkuv #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3611,7 +3254,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Asiatiese tipografie" -#. Z|=E #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3621,7 +3263,6 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Voorbeeld" -#. ]/7= #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3630,7 +3271,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Style" msgstr "Bladsystyl" -#. lJ(k #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3640,7 +3280,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Gebeurtenis" -#. i0E2 #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3650,7 +3289,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned macro" msgstr "Toegewysde makro" -#. qfu2 #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3661,7 +3299,6 @@ msgctxt "" msgid "~Existing macros\n" msgstr "~Bestaande makro's in:\n" -#. ts5_ #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3671,7 +3308,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Wys toe" -#. Jft1 #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3681,7 +3317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. \1di #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3691,7 +3326,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makro's" -#. mt7o #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3700,7 +3334,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Macro" msgstr "Wys makro toe" -#. $-R1 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3710,7 +3343,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Vervang" -#. %iDN #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3720,7 +3352,6 @@ msgctxt "" msgid "Exceptions" msgstr "Uitsonderings" -#. r$zB #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3730,7 +3361,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. ]?@* #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3740,7 +3370,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. h#j_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3750,7 +3379,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. (O)t #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3760,7 +3388,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "Woordvoltooiing" -#. K({T #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3770,7 +3397,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Slimmerkers" -#. d@N` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3780,7 +3406,6 @@ msgctxt "" msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "Vervangings en uitsonderings vir taal:" -#. `jKj #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3789,7 +3414,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "OutoKorrigeer" -#. mv.C #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3799,7 +3423,6 @@ msgctxt "" msgid "Use replacement table" msgstr "Gebruik vervangingstabel" -#. 0X7D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3809,7 +3432,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "Korrigeer TWee AAnvangshoofletters" -#. FMV4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3819,7 +3441,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitalize first letter of every sentence" msgstr "Maak eerste letter van elke sin 'n hoofletter" -#. |L6G #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3829,7 +3450,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic *bold* and _underline_" msgstr "Outomatiese *vetdruk* en _onderstreping_" -#. H[+g #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3839,7 +3459,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore double spaces" msgstr "Ignoreer dubbelspasies" -#. X,n4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3849,7 +3468,6 @@ msgctxt "" msgid "URL Recognition" msgstr "URL-herkenning" -#. S+Mv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3859,7 +3477,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace dashes" msgstr "Vervang aandagstrepe" -#. B`19 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3869,7 +3486,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" msgstr "" -#. ukmo #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3878,7 +3494,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. kXDp #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3888,7 +3503,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. _iVG #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3898,7 +3512,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "" -#. E\g, #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3908,7 +3521,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "" -#. pT*_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3918,7 +3530,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]: Replace while modifying existing text" msgstr "[M]: Vervang terwyl bestaande teks gewysig word" -#. 0Qc8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3928,7 +3539,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" msgstr "[T]: OutoFormateer/OutoKorrigeer terwyl daar getik word" -#. M.gd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3938,7 +3548,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove blank paragraphs" msgstr "Verwyder blanko paragrawe" -#. `1g0 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3948,7 +3557,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace Custom Styles" msgstr "Vervang doelgemaakte style" -#. 3.Pp #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3958,7 +3566,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace bullets with: " msgstr "" -#. -j6z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3968,7 +3575,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine single line paragraphs if length greater than" msgstr "Kombineer enkelreëlparagrawe indien langer as" -#. ag=D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3978,7 +3584,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply numbering - symbol: " msgstr "" -#. G_2y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3988,7 +3593,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply border" msgstr "" -#. 0]MR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3998,7 +3602,6 @@ msgctxt "" msgid "Create table" msgstr "Skep tabel" -#. 8kir #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4008,7 +3611,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Styles" msgstr "Pas style toe" -#. +[L8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4018,7 +3620,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph" msgstr "" -#. ]UYr #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4028,7 +3629,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line" msgstr "" -#. ^1|! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4038,7 +3638,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum size" msgstr "" -#. 6\kd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4047,7 +3646,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine" msgstr "Kombineer" -#. Md6) #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4057,7 +3655,6 @@ msgctxt "" msgid "Repla~ce" msgstr "Vervan~g" -#. v=7; #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4067,7 +3664,6 @@ msgctxt "" msgid "~With:" msgstr "~Met:" -#. j!Eh #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4077,7 +3673,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text only" msgstr "~Net teks" -#. ~H{[ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4087,7 +3682,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. FeJZ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4097,7 +3691,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. 5=_` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4107,7 +3700,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vervang" -#. ECB7 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4117,7 +3709,6 @@ msgctxt "" msgid "Abbreviations (no subsequent capital)" msgstr "Afkortings (geen daaropvolgende hoofletter)" -#. qJB2 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4127,7 +3718,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. )H[d #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4137,7 +3727,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. )n=I #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4147,7 +3736,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoInclude" msgstr "~OutoInsluit" -#. qji9 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4157,7 +3745,6 @@ msgctxt "" msgid "Words with TWo INitial CApitals" msgstr "Woorde met TWee AAnvangshoofletters" -#. E{Gr #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4168,7 +3755,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~w" msgstr "Nuwe" -#. Jd!_ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4179,7 +3765,6 @@ msgctxt "" msgid "Dele~te" msgstr "Skrap" -#. a7:W #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4189,7 +3774,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoInclude" msgstr "O~utoInsluit" -#. ^}`W #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4200,7 +3784,6 @@ msgctxt "" msgid "New abbreviations" msgstr "Afkorting" -#. RSVZ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4211,7 +3794,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete abbreviations" msgstr "Skrapopsies" -#. auO@ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4222,7 +3804,6 @@ msgctxt "" msgid "New words with two initial capitals" msgstr "Woorde met TWee AAnvangshoofletters" -#. A.R2 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4233,7 +3814,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete words with two initial capitals" msgstr "Woorde met TWee AAnvangshoofletters" -#. JFG? #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4243,7 +3823,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "" -#. dc!2 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4253,7 +3832,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "" -#. C+Ug #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4263,7 +3841,6 @@ msgctxt "" msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text" msgstr "" -#. ]2VJ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4273,7 +3850,6 @@ msgctxt "" msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)" msgstr "" -#. -A%1 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4283,7 +3859,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes" msgstr "Enkelaanhalingstekens" -#. 2ie3 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4293,7 +3868,6 @@ msgctxt "" msgid "Repla~ce" msgstr "Vervan~g" -#. B74f #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4303,7 +3877,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start quote:" msgstr "~Begin van aanhaling:" -#. p/_n #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4313,7 +3886,6 @@ msgctxt "" msgid "~End quote:" msgstr "~Einde van aanhaling:" -#. EX/O #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4323,7 +3895,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. [iUT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4333,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes" msgstr "Dubbele aanhalingstekens" -#. )t3# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4343,7 +3913,6 @@ msgctxt "" msgid "Repl~ace" msgstr "Verv~ang" -#. DrFf #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4353,7 +3922,6 @@ msgctxt "" msgid "Start q~uote:" msgstr "Begin van aan~haling:" -#. :3`Z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4363,7 +3931,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nd quote:" msgstr "Ei~nde van aanhaling:" -#. !7g6 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4373,7 +3940,6 @@ msgctxt "" msgid "De~fault" msgstr "Ve~rstek" -#. GPLo #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4383,7 +3949,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote" msgstr "Begin van aanhaling" -#. ).eR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4393,7 +3958,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote" msgstr "Einde van aanhaling" -#. N@eH #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4403,7 +3967,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. ^)Z| #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4414,7 +3977,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes default" msgstr "Enkelaanhalingstekens" -#. |kXi #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4425,7 +3987,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes default" msgstr "Dubbele aanhalingstekens" -#. 5X,b #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4436,7 +3997,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of single quotes" msgstr "Enkelaanhalingstekens" -#. ]QB^ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4447,7 +4007,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of double quotes" msgstr "Enkelaanhalingstekens" -#. $HU7 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4458,7 +4017,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of single quotes" msgstr "Enkelaanhalingstekens" -#. SjPl #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4469,7 +4027,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of double quotes" msgstr "Dubbele aanhalingstekens" -#. LQ^p #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4478,7 +4035,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. bb2+ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4488,7 +4044,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable word ~completion" msgstr "Aktiveer woord~voltooiing" -#. ~kT\ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4498,7 +4053,6 @@ msgctxt "" msgid "~Append space" msgstr "~Heg spasie aan" -#. 5Ilv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4508,7 +4062,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show as tip" msgstr "" -#. )rBV #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4518,7 +4071,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ollect words" msgstr "" -#. Ox(# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4528,7 +4080,6 @@ msgctxt "" msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" msgstr "~Verwyder die versamelde woorde uit die wanneer 'n dokument gesluit word" -#. k-1! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4538,7 +4089,6 @@ msgctxt "" msgid "Acc~ept with" msgstr "Aan~vaar met" -#. eogE #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4548,7 +4098,6 @@ msgctxt "" msgid "Mi~n. word length" msgstr "" -#. %)vT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4558,7 +4107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Max. entries" msgstr "~Maks. inskrywings" -#. 7RkL #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4568,7 +4116,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Entry" msgstr "~Skrap inskrywing" -#. zT|y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4577,7 +4124,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "Woordvoltooiing" -#. OGA) #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4587,7 +4133,6 @@ msgctxt "" msgid "Label text with smart tags" msgstr "" -#. O4k5 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4597,7 +4142,6 @@ msgctxt "" msgid "Currently installed smart tags" msgstr "" -#. Czo^ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4607,7 +4151,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties..." msgstr "Eienskappe..." -#. ME8- #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4616,7 +4159,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Slimmerkers" -#. C%az #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4626,7 +4168,6 @@ msgctxt "" msgid "Line properties" msgstr "Lyneienskappe" -#. 2RU! #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4636,7 +4177,6 @@ msgctxt "" msgid "~Style" msgstr "~Styl" -#. @6!$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4646,7 +4186,6 @@ msgctxt "" msgid "Colo~r" msgstr "Kleu~r" -#. \D?- #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4656,7 +4195,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. -@}2 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4666,7 +4204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "Deur~sigtigheid" -#. Hpp[ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4676,7 +4213,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow styles" msgstr "Pyltjiestyle" -#. 3OsL #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4686,7 +4222,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "St~yl" -#. O7$H #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4696,7 +4231,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "Wy~dte" -#. 6d+_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4706,7 +4240,6 @@ msgctxt "" msgid "Ce~nter" msgstr "Se~ntreer" -#. (r[L #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4716,7 +4249,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~iddel" -#. ~=o$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4726,7 +4258,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchroni~ze ends" msgstr "Sin~chroniseer eindes" -#. KoFj #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4736,7 +4267,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner and cap styles" msgstr "" -#. \lyH #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4747,7 +4277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Corner style" msgstr "Hoekstyl" -#. (bCn #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4757,7 +4286,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounded" msgstr "Afgerond" -#. s4nS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4767,7 +4295,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- geen -" -#. A[nJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4777,7 +4304,6 @@ msgctxt "" msgid "Mitered" msgstr "" -#. XHol #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4787,7 +4313,6 @@ msgctxt "" msgid "Beveled" msgstr "Afgeskuins" -#. `e16 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4797,7 +4322,6 @@ msgctxt "" msgid "Ca~p style" msgstr "" -#. /vXe #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4807,7 +4331,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Plat" -#. \%w@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4817,7 +4340,6 @@ msgctxt "" msgid "Round" msgstr "Afronding" -#. L}p. #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4828,7 +4350,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Vierkant" -#. q.CD #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4839,7 +4360,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon" msgstr "Ikone" -#. @bEf #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4849,7 +4369,6 @@ msgctxt "" msgid "No Symbol" msgstr "Geen simbool" -#. [HWA #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4859,7 +4378,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. wNoJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4869,7 +4387,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "Uit lêer..." -#. /_t{ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4879,7 +4396,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galery" -#. Rrei #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4889,7 +4405,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "Simbole" -#. e=WC #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4899,7 +4414,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "Kies..." -#. ,L[E #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4909,7 +4423,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. faep #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4919,7 +4432,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. O*%] #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4929,7 +4441,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "Behou verhouding" -#. Y[la #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4940,7 +4451,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. lB[j #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4951,7 +4461,6 @@ msgctxt "" msgid "Start style" msgstr "Begindatum" -#. d8%, #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4962,7 +4471,6 @@ msgctxt "" msgid "End style" msgstr "Lynstyl" -#. kcar #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4973,7 +4481,6 @@ msgctxt "" msgid "Start width" msgstr "~Begin by" -#. pM`y #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4984,7 +4491,6 @@ msgctxt "" msgid "End width" msgstr "Lynbreedte" -#. %an! #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4995,7 +4501,6 @@ msgctxt "" msgid "Start with center" msgstr "Beginsentrum" -#. V-Kg #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5006,7 +4511,6 @@ msgctxt "" msgid "End with center" msgstr "Regs middel" -#. Y[a% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5015,7 +4519,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Reëls" -#. R?]H #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5025,7 +4528,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. ;rab #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5035,7 +4537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. RU*2 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5045,7 +4546,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Stippel" -#. )_!j #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5055,7 +4555,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Strepie" -#. 7O2m #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5065,7 +4564,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Stippel" -#. ^F}_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5075,7 +4573,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Strepie" -#. @,:% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5085,7 +4582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number" msgstr "~Aantal" -#. 9wnD #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5095,7 +4591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Lengte" -#. W%eJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5105,7 +4600,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Spasiëring" -#. #-OS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5115,7 +4609,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to line width" msgstr "~Pas by lynbreedte aan" -#. S^Zl #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5125,7 +4618,6 @@ msgctxt "" msgid "Line style" msgstr "Lynstyl" -#. 4ov8 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5135,7 +4627,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. }T1# #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5145,7 +4636,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. ?=2c #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5155,7 +4645,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. BF%@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5165,7 +4654,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 4Cd. #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5175,7 +4663,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Line Styles" msgstr "Laai lynstyle" -#. igk% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5185,7 +4672,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 7.fE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5195,7 +4681,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Line Styles" msgstr "Stoor lynstyle" -#. n%Vq #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5206,7 +4691,6 @@ msgctxt "" msgid "Start type" msgstr "Soort grafiek" -#. p}ZC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5217,7 +4701,6 @@ msgctxt "" msgid "End type" msgstr "Einde van aanhaling" -#. vcqy #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5228,7 +4711,6 @@ msgctxt "" msgid "Start number" msgstr "Herbegin nommering" -#. h3AC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5239,7 +4721,6 @@ msgctxt "" msgid "End number" msgstr "geen nommering" -#. QtEh #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5250,7 +4731,6 @@ msgctxt "" msgid "Start length" msgstr "Begin by" -#. ?3ke #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5261,7 +4741,6 @@ msgctxt "" msgid "End length" msgstr "Lynlengte" -#. +}V3 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5270,7 +4749,6 @@ msgctxt "" msgid "Define line styles" msgstr "Definieer lynstyle" -#. eF$x #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5280,7 +4758,6 @@ msgctxt "" msgid "Organize arrow styles" msgstr "Organiseer pyltjiestyle" -#. dexG #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5290,7 +4767,6 @@ msgctxt "" msgid "Add a selected object to create new arrow styles." msgstr "Voeg 'n gekose objek by om nuwe pyltjiestyle te skep." -#. pN,$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5300,7 +4776,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow style" msgstr "Pyltjiestyl" -#. ~Vj/ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5310,7 +4785,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Titel" -#. ~-~j #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5320,7 +4794,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. *5X^ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5330,7 +4803,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Wysig..." -#. gab$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5340,7 +4812,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Skrap..." -#. =aen #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5350,7 +4821,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. JGf; #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5360,7 +4830,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Arrow Styles" msgstr "Laai pyltjiestyle" -#. mdqE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5370,7 +4839,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ,)vS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5380,7 +4848,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Arrow Styles" msgstr "Stoor pyltjiestyle" -#. g*JP #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5389,7 +4856,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrowheads" msgstr "Pylpunte" -#. ciPm #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5399,7 +4865,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. i$sT #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5409,7 +4874,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Skadu" -#. #0Y4 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5419,7 +4883,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Styles" msgstr "Lynstyle" -#. +,@9 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5429,7 +4892,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow Styles" msgstr "Pyltjiestyle" -#. H-#b #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5438,7 +4900,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. /|U| #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5448,7 +4909,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Kategorie" -#. !Z5N #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5477,7 +4937,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Almal" -#. QQOp #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5487,7 +4946,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined" msgstr "Gebruikergedefinieer" -#. :I\4 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5497,7 +4955,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. ^cP: #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5507,7 +4964,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "Persent" -#. Q*F8 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5517,7 +4973,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#. )s1O #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5527,7 +4982,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. sG:@ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5537,7 +4991,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. fj6? #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5547,7 +5000,6 @@ msgctxt "" msgid "Scientific" msgstr "Wetenskaplik" -#. ^A8z #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5557,7 +5009,6 @@ msgctxt "" msgid "Fraction" msgstr "Breuk" -#. (iMc #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5567,7 +5018,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Value" msgstr "Boolese waarde" -#. cqPK #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5577,7 +5027,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. |4Oa #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5587,7 +5036,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format code" msgstr "~Formaatkode" -#. H[8Z #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5597,7 +5045,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ormat" msgstr "F~ormateer" -#. sq*T #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5607,7 +5054,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically" msgstr "Outomaties" -#. ,8.k #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5617,7 +5063,6 @@ msgctxt "" msgid "~Decimal places" msgstr "~Desimale plekke" -#. !1fL #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5627,7 +5072,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading ~zeroes" msgstr "" -#. QV;e #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5637,7 +5081,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative numbers red" msgstr "~Negatiewe getalle in rooi" -#. {Ro/ #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5648,7 +5091,6 @@ msgctxt "" msgid "~Thousands separator" msgstr "Duisendeskeier" -#. %3E4 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5658,7 +5100,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. [O\) #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5669,7 +5110,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Taal" -#. X@}M #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5679,7 +5119,6 @@ msgctxt "" msgid "So~urce format" msgstr "Br~onformaat" -#. qG\P #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5689,7 +5128,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. G[Q( #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5699,7 +5137,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "Voeg by" -#. K,^/ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5709,7 +5146,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. *BMt #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5719,7 +5155,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Verwyder" -#. A/zQ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5729,7 +5164,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. Q5D7 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5739,7 +5173,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Edit Comment" -#. bH#n #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5749,7 +5182,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. DUv# #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5759,7 +5191,6 @@ msgctxt "" msgid "Number Format" msgstr "~Nommerformaat" -#. EWij #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5769,7 +5200,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. ?^{_ #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5779,7 +5209,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. b4iR #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5788,7 +5217,6 @@ msgctxt "" msgid "Border / Background" msgstr "" -#. NkV_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5798,7 +5226,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper format" msgstr "Papierformaat" -#. jQ+m #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5808,7 +5235,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format" msgstr "~Formaat" -#. *cE# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5818,7 +5244,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. 9a{M #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5828,7 +5253,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height" msgstr "~Hoogte" -#. .8Jh #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5838,7 +5262,6 @@ msgctxt "" msgid "Orientation" msgstr "Oriëntasie" -#. +Q$L #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5849,7 +5272,6 @@ msgctxt "" msgid "~Portrait" msgstr "Regop" -#. \y3M #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5859,7 +5281,6 @@ msgctxt "" msgid "L~andscape" msgstr "L~andskap" -#. x|e8 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5869,7 +5290,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text direction" msgstr "~Teksrigting" -#. B,2B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5879,7 +5299,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper ~tray" msgstr "Papier~laai" -#. -2`o #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5889,7 +5308,6 @@ msgctxt "" msgid "Margins" msgstr "Kantlyne" -#. Y/qs #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5899,7 +5317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. xn-) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5909,7 +5326,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. dmv8 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5919,7 +5335,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. TXd3 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5929,7 +5344,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. ;YeP #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5939,7 +5353,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout settings" msgstr "" -#. \/\B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5949,7 +5362,6 @@ msgctxt "" msgid "Page layout" msgstr "Bladsyuitleg" -#. OKAX #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5959,7 +5371,6 @@ msgctxt "" msgid "Right and left" msgstr "Regs en links" -#. d$K5 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5969,7 +5380,6 @@ msgctxt "" msgid "Mirrored" msgstr "Spieëlbeeld" -#. zkb9 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5979,7 +5389,6 @@ msgctxt "" msgid "Only right" msgstr "Net regs" -#. ;*O# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5989,7 +5398,6 @@ msgctxt "" msgid "Only left" msgstr "Net links" -#. S_Tj #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5999,7 +5407,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mat" msgstr "For~maat" -#. G%B} #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6010,7 +5417,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. *E(= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6021,7 +5427,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. :qQZ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6032,7 +5437,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c, ..." -#. +kV= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6043,7 +5447,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. T|%B #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6054,7 +5457,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. m\b/ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6064,7 +5466,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. Z_dU #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6075,7 +5476,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. A[8% #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6086,7 +5486,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. [e-7 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6097,7 +5496,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "Eie nommering" -#. PpFS #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6108,7 +5506,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)" -#. 7P:) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6119,7 +5516,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)" -#. Z1l@ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6130,7 +5526,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)" -#. Ql$! #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6141,7 +5536,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)" -#. *eo* #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6152,7 +5546,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russies)" -#. :C\_ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6163,7 +5556,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russies)" -#. [NVz #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6174,7 +5566,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russies)" -#. VPcI #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6185,7 +5576,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russies)" -#. ;K\[ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6196,7 +5586,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serwies)" -#. 2Ii3 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6207,7 +5596,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serwies)" -#. C/`. #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6218,7 +5606,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serwies)" -#. no[X #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6229,7 +5616,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)" -#. #/VS #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6239,7 +5625,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. GQ[7 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6249,7 +5634,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. +;j# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6259,7 +5643,6 @@ msgctxt "" msgid "Table alignment" msgstr "Tabelbelyning" -#. #0G_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6269,7 +5652,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Hori~sontaal" -#. $ki7 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6279,7 +5661,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikaal" -#. H#|a #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6289,7 +5670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit object to paper format" msgstr "~Pas objek by papierformaat aan" -#. #)#b #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6299,7 +5679,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "Register-getrou" -#. [5ro #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6309,7 +5688,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference ~Style" msgstr "Verwysings~tyl" -#. j1Jh #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6319,7 +5697,6 @@ msgctxt "" msgid "I~nner" msgstr "Bi~nneste" -#. M]|d #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6329,7 +5706,6 @@ msgctxt "" msgid "O~uter" msgstr "B~uitenste" -#. 8-Fc #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6342,7 +5718,6 @@ msgid "" "Do you still want to apply these settings?" msgstr "" -#. 0fkz #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6353,7 +5728,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. X`J2 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6364,7 +5738,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A5" -#. [3Dd #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6375,7 +5748,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A4" -#. 3NNO #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6386,7 +5758,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A3" -#. r;+o #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6397,7 +5768,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "B6 (ISO)" -#. )^.Y #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6408,7 +5778,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. d/2L #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6419,7 +5788,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "B4 (ISO)" -#. |G=H #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6430,7 +5798,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Letter" -#. \.[f #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6441,7 +5808,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "Juridies" -#. \(K) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6452,7 +5818,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "Lang 'bond'" -#. X{,. #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6463,7 +5828,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabloid" msgstr "Tablet" -#. q.!A #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6474,7 +5838,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "B6 (JIS)" -#. $nO2 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6485,7 +5848,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (JIS)" -#. =4[) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6496,7 +5858,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "B4 (JIS)" -#. XOb` #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6507,7 +5868,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "16 Kai" -#. py5m #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6518,7 +5878,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "32 Kai" -#. z:bV #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6529,7 +5888,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "Groot 32 Kai" -#. l**] #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6540,7 +5898,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#. .*!q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6551,7 +5908,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "DL-koevert" -#. Vmv8 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6562,7 +5918,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "C6-koevert" -#. @*@R #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6573,7 +5928,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "C6/5-koevert" -#. %vH` #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6584,7 +5938,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "C5-koevert" -#. ij/h #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6595,7 +5948,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "C4-koevert" -#. 5aab #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6605,7 +5957,6 @@ msgctxt "" msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "#6 3/4-koevert (persoonlik)" -#. 1k)* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6615,7 +5966,6 @@ msgctxt "" msgid "#8 (Monarch) Envelope" msgstr "#8-koevert (Monarch)" -#. Z}ug #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6625,7 +5975,6 @@ msgctxt "" msgid "#9 Envelope" msgstr "#9-koevert" -#. $WZ, #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6635,7 +5984,6 @@ msgctxt "" msgid "#10 Envelope" msgstr "#10-koevert" -#. V==k #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6645,7 +5993,6 @@ msgctxt "" msgid "#11 Envelope" msgstr "#11-koevert" -#. ?EpA #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6655,7 +6002,6 @@ msgctxt "" msgid "#12 Envelope" msgstr "#12-koevert" -#. Rb3s #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6665,7 +6011,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. Z}X4 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6676,7 +6021,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. .(D, #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6687,7 +6031,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A5" -#. SsJl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6698,7 +6041,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A4" -#. ]uFl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6709,7 +6051,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A3" -#. V$N( #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6719,7 +6060,6 @@ msgctxt "" msgid "A2" msgstr "A2" -#. P06I #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6729,7 +6069,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "A1" -#. -k#Y #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6739,7 +6078,6 @@ msgctxt "" msgid "A0" msgstr "A0" -#. eT3W #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6750,7 +6088,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "B6 (ISO)" -#. E4#h #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6761,7 +6098,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. BMq@ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6772,7 +6108,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "B4 (ISO)" -#. ;gT~ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6783,7 +6118,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Letter" -#. `sBE #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6794,7 +6128,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "Juridies" -#. -In) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6805,7 +6138,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "Lang 'bond'" -#. IP*F #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6816,7 +6148,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabloid" msgstr "Tablet" -#. 2}2K #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6827,7 +6158,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "B6 (JIS)" -#. 9A5- #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6838,7 +6168,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (JIS)" -#. tb9* #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6849,7 +6178,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "B4 (JIS)" -#. bZe| #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6860,7 +6188,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "16 Kai" -#. 2-.U #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6871,7 +6198,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "32 Kai" -#. 2RO} #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6882,7 +6208,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "Groot 32 Kai" -#. =/Ol #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6893,7 +6218,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#. RPXm #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6904,7 +6228,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "DL-koevert" -#. 2Y8\ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6915,7 +6238,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "C6-koevert" -#. 024q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6926,7 +6248,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "C6/5-koevert" -#. ?^U$ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6937,7 +6258,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "C5-koevert" -#. $7,l #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6948,7 +6268,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "C4-koevert" -#. A0o) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6958,7 +6277,6 @@ msgctxt "" msgid "Dia Slide" msgstr "Diaskyfie" -#. W++{ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6968,7 +6286,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 4:3" msgstr "" -#. }77H #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6978,7 +6295,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:9" msgstr "" -#. -A-/ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6988,7 +6304,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:10" msgstr "" -#. ;mpl #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6998,7 +6313,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. v3v3 #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7008,7 +6322,6 @@ msgctxt "" msgid "Unlinked graphic" msgstr "Gekoppelde grafika" -#. ,V~k #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7018,7 +6331,6 @@ msgctxt "" msgid "A~s" msgstr "" -#. e!QI #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7028,7 +6340,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. H[3@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7038,7 +6349,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafika" -#. n7T@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7048,7 +6358,6 @@ msgctxt "" msgid "F~or" msgstr "V~ir" -#. /X$p #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7058,7 +6367,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell" msgstr "Sel" -#. 7d`s #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7068,7 +6376,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "Ry" -#. 1yIP #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7078,7 +6385,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. Jp7R #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7088,7 +6394,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. W_af #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7098,7 +6403,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. e]|x #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7108,7 +6412,6 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Agtergrondkleur" -#. a+(q #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7118,7 +6421,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "Deur~sigtigheid" -#. dqI8 #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7128,7 +6430,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Lêer" -#. [-%/ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7138,7 +6439,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~Blaai..." -#. s+{F #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7148,7 +6448,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Skakel" -#. 4p/T #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7158,7 +6457,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. hN!D #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7168,7 +6466,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. vIpk #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7178,7 +6475,6 @@ msgctxt "" msgid "Ar~ea" msgstr "Ar~ea" -#. ,ln_ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7188,7 +6484,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Teël" -#. qp^. #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7198,7 +6493,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Deursigtigheid" -#. J[oD #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7208,7 +6502,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "~Voorskou" -#. m({C #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7218,7 +6511,6 @@ msgctxt "" msgid "Find graphics" msgstr "Vind grafika" -#. d92{ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7227,7 +6519,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. n^lK #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7237,7 +6528,6 @@ msgctxt "" msgid "Line arrangement" msgstr "Lynrangskikking" -#. ]/%T #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7247,7 +6537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. ~#B* #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7257,7 +6546,6 @@ msgctxt "" msgid "~User-defined" msgstr "~Gebruikergedefinieer" -#. cJ_Y #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7267,7 +6555,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. 08X/ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7277,7 +6564,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "St~yl" -#. 25#7 #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7288,7 +6574,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. TpdV #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7298,7 +6583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Kleur" -#. +@J2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7308,7 +6592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. :=*: #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7318,7 +6601,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. !J6X #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7328,7 +6610,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. Ecpy #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7338,7 +6619,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. _;;X #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7348,7 +6628,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchronize" msgstr "" -#. ($FG #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7358,7 +6637,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "Spasiëring volgens inhoud" -#. b#%R #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7368,7 +6646,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. m7lu #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7378,7 +6655,6 @@ msgctxt "" msgid "Distan~ce" msgstr "Afstan~d" -#. Ysn3 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7388,7 +6664,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "K~leur" -#. X3X[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7398,7 +6673,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow style" msgstr "Skadustyl" -#. d/!4 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7408,7 +6682,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. 2^:K #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7418,7 +6691,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge with next paragraph" msgstr "~Smelt met volgende paragraaf saam" -#. =\k{ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7428,7 +6700,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge adjacent line styles" msgstr "" -#. DHQ^ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7437,7 +6708,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. DhrX #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7446,7 +6716,6 @@ msgctxt "" msgid "Set No Borders" msgstr "" -#. z[PB #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7455,7 +6724,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Only" msgstr "" -#. #bvo #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7464,7 +6732,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines" msgstr "" -#. d,4j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7473,7 +6740,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and All Inner Lines" msgstr "" -#. |I`P #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7482,7 +6748,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines" msgstr "" -#. q5Ra #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7491,7 +6756,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Diagonal Lines Only" msgstr "Stel net diagonale lyne op" -#. @r`[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7500,7 +6764,6 @@ msgctxt "" msgid "Set All Four Borders" msgstr "" -#. J=C/ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7509,7 +6772,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders Only" msgstr "" -#. 6WwJ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7518,7 +6780,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders Only" msgstr "" -#. *BB2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7527,7 +6788,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left Border Only" msgstr "" -#. [qV2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7536,7 +6796,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines" msgstr "" -#. ~x/; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7545,7 +6804,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines" msgstr "" -#. J{ud #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7554,7 +6812,6 @@ msgctxt "" msgid "No Shadow" msgstr "Geen skadu" -#. PbcA #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7563,7 +6820,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Right" msgstr "Gooi skaduwee na regs onder" -#. fiV; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7572,7 +6828,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Right" msgstr "Gooi skaduwee na regs bo" -#. Q!Ng #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7581,7 +6836,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Left" msgstr "Gooi skaduwee na links onder" -#. _n^j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7590,7 +6844,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Left" msgstr "Gooi skaduwee na links bo" -#. n`vD #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7600,7 +6853,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. -~ZG #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7610,7 +6862,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "Posisioneer ~X" -#. R@*. #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7620,7 +6871,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "Posisioneer ~Y" -#. wfoH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7630,7 +6880,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Basispunt" -#. Es_c #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7640,7 +6889,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. :.As #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7650,7 +6898,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Basispunt" -#. Xt|8 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7660,7 +6907,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. q^/k #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7670,7 +6916,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "Wy~dte" -#. j^`5 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7680,7 +6925,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. O2k/ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7690,7 +6934,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Basispunt" -#. |`{p #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7700,7 +6943,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. j{C( #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7710,7 +6952,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Basispunt" -#. ^MPq #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7720,7 +6961,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "~Behou verhouding" -#. XQKj #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7730,7 +6970,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Beskerm" -#. LDZh #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7740,7 +6979,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. Qr=j #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7750,7 +6988,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Grootte" -#. ,)fg #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7760,7 +6997,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt" msgstr "Pas aan" -#. 18bt #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7770,7 +7006,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit width to text" msgstr "~Pas breedte by teks aan" -#. _6pH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7780,7 +7015,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit ~height to text" msgstr "Pas ~hoogte by teks aan" -#. NcZW #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7790,7 +7024,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "Anker" -#. p@Sq #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7800,7 +7033,6 @@ msgctxt "" msgid "~Anchor" msgstr "~Anker" -#. gzF1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7810,7 +7042,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragraph" msgstr "Na paragraaf" -#. hHJC #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7820,7 +7051,6 @@ msgctxt "" msgid "As character" msgstr "As karakter" -#. PSai #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7830,7 +7060,6 @@ msgctxt "" msgid "To page" msgstr "Na bladsy" -#. yIcZ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7840,7 +7069,6 @@ msgctxt "" msgid "To frame" msgstr "Na raam" -#. Ue[1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7850,7 +7078,6 @@ msgctxt "" msgid "P~osition" msgstr "P~osisie" -#. !FM] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7860,7 +7087,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Vanaf bo" -#. e{\b #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7870,7 +7096,6 @@ msgctxt "" msgid "Above" msgstr "Bo" -#. b/n( #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7880,7 +7105,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. ED^R #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7890,7 +7114,6 @@ msgctxt "" msgid "Below" msgstr "Onder" -#. (l^+ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7900,7 +7123,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Bokant van karakter" -#. arW= #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7910,7 +7132,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Middel van karakter" -#. +T?` #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7920,7 +7141,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Onderkant van karakter" -#. ^e}} #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7930,7 +7150,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Bokant van lyn" -#. $8m, #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7940,7 +7159,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Middel van reël" -#. s2aP #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7950,7 +7168,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Onderkant van lyn" -#. nS.J #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7959,7 +7176,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Posisie en grootte" -#. )IQS #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7969,7 +7185,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot point" msgstr "Swaaipunt" -#. +77j #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7979,7 +7194,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "Posisioneer ~X" -#. )mec #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7989,7 +7203,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "Posisioneer ~Y" -#. u`\N #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7999,7 +7212,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "Verstek instellings" -#. YF-T #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8009,7 +7221,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. UME] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8019,7 +7230,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation point" msgstr "Rotasiepunt" -#. j#M[ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8029,7 +7239,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation angle" msgstr "Rotasiehoek" -#. jrEA #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8039,7 +7248,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Hoek" -#. O^KI #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8049,7 +7257,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "Verstek instellings" -#. /j7F #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8059,7 +7266,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. )zS$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8069,7 +7275,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation Angle" msgstr "Rotasiehoek" -#. 3k$u #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8078,7 +7283,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "Hoek" -#. XXwz #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8088,7 +7292,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner radius" msgstr "Hoekradius" -#. 3dk$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8098,7 +7301,6 @@ msgctxt "" msgid "~Radius" msgstr "~Radius" -#. #1R@ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8108,7 +7310,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant" msgstr "Skuinsstreep" -#. raS] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8118,7 +7319,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Hoek" -#. ZwNz #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8128,7 +7328,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " grade" -#. (tq) #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8137,7 +7336,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "Helling- en hoekradius" -#. @R?d #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8146,7 +7344,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Posisie en grootte" -#. m+f: #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8156,7 +7353,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Rotering" -#. 9TS\ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8166,7 +7362,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "Helling- en hoekradius" -#. (C)n #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8175,7 +7370,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Posisie en grootte" -#. F4#l #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8185,7 +7379,6 @@ msgctxt "" msgid "Crop" msgstr "Snoei" -#. 18dG #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8195,7 +7388,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. mvqk #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8205,7 +7397,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. oa]v #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8215,7 +7406,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. CA$2 #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8225,7 +7415,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. Xl2o #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8235,7 +7424,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep image si~ze" msgstr "" -#. L?Pb #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8245,7 +7433,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~scale" msgstr "Behou ~skaal" -#. FQ3( #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8255,7 +7442,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "Skaal" -#. T,g[ #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8265,7 +7451,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. [Rjf #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8275,7 +7460,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. ruSg #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8285,7 +7469,6 @@ msgctxt "" msgid "Image size" msgstr "" -#. A-[r #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8295,7 +7478,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. s72f #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8305,7 +7487,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. UX0u #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8316,7 +7497,6 @@ msgid "~Original Size" msgstr "~Oorspronklike grootte" #. PPI is pixel per inch, %1 is a number -#. *HN@ #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8325,7 +7505,6 @@ msgctxt "" msgid "(%1 PPI)" msgstr "" -#. L~e: #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8335,7 +7514,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. T/=p #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8345,7 +7523,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~distance" msgstr "Lynafstan~d" -#. HuP% #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8355,7 +7532,6 @@ msgctxt "" msgid "Guide ~overhang" msgstr "Gids~oorhang" -#. 4@kv #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8365,7 +7541,6 @@ msgctxt "" msgid "~Guide distance" msgstr "~Gidsafstand" -#. ^Y\3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8375,7 +7550,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left guide" msgstr "~Linkergids" -#. Z/d! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8385,7 +7559,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right guide" msgstr "~Regtergids" -#. J%hw #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8395,7 +7568,6 @@ msgctxt "" msgid "Measure ~below object" msgstr "" -#. \?3I #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8405,7 +7577,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places" msgstr "Desimale plekke" -#. pO,3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8415,7 +7586,6 @@ msgctxt "" msgid "Legend" msgstr "Legende" -#. Mhm! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8425,7 +7595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text position" msgstr "~Teksposisie" -#. 9M%e #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8435,7 +7604,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoVertical" msgstr "~OutoVertikaal" -#. U,m6 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8445,7 +7613,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoHorizontal" msgstr "O~utoHorisontaal" -#. sASP #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8455,7 +7622,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parallel to line" msgstr "~Parallel met lyn" -#. $Di1 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8465,7 +7631,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ~meas. units" msgstr "" -#. 6DJ8 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8475,7 +7640,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. HT!4 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8484,7 +7648,6 @@ msgctxt "" msgid "Dimensioning" msgstr "Dimensionering" -#. ;b7$ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8494,7 +7657,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. Bf8G #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8504,7 +7666,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. FLTc #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8514,7 +7675,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. c??# #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8524,7 +7684,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "~Behou verhouding" -#. lJ{^ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8534,7 +7693,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "Anker" -#. $s[M #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8544,7 +7702,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~page" msgstr "Na ~bladsy" -#. Ogur #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8554,7 +7711,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragrap~h" msgstr "Na paragraa~f" -#. (6,q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8564,7 +7720,6 @@ msgctxt "" msgid "To cha~racter" msgstr "Na ka~rakter" -#. Z#V^ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8574,7 +7729,6 @@ msgctxt "" msgid "~As character" msgstr "~As karakter" -#. kPsZ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8584,7 +7738,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~frame" msgstr "Na ~raam" -#. E!fZ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8594,7 +7747,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Beskerm" -#. .4T7 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8604,7 +7756,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. N6}0 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8614,7 +7765,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Grootte" -#. )8~0 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8624,7 +7774,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. F/Xo #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8634,7 +7783,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Hori~sontaal" -#. f.o[ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8645,7 +7793,6 @@ msgctxt "" msgid "b~y" msgstr "de~ur" -#. H-[L #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8655,7 +7802,6 @@ msgctxt "" msgid "~to" msgstr "~na" -#. YCRC #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8665,7 +7811,6 @@ msgctxt "" msgid "~Mirror on even pages" msgstr "~Plaas spieëlbeeld op ewe bladsye" -#. NI9r #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8675,7 +7820,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikaal" -#. FA+q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8685,7 +7829,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "deur" -#. Q60h #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8695,7 +7838,6 @@ msgctxt "" msgid "t~o" msgstr "n~a" -#. nTd) #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8705,7 +7847,6 @@ msgctxt "" msgid "Follow text flow" msgstr "Volg teksvloei" -#. j~Hw #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8714,7 +7855,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Posisie en grootte" -#. \~Gz #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8724,7 +7864,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horisontaal" -#. ,KGs #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8734,7 +7873,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~Geen" -#. 0]qv #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8744,7 +7882,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. n_6% #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8754,7 +7891,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Middel" -#. sfIs #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8764,7 +7900,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Spasiëring" -#. EB2X #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8774,7 +7909,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. _@wT #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8784,7 +7918,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikaal" -#. jGF% #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8794,7 +7927,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "G~een" -#. 1/;R #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8804,7 +7936,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. 4_W6 #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8814,7 +7945,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~iddel" -#. aMx. #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8824,7 +7954,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pacing" msgstr "S~pasiëring" -#. U-A9 #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8834,7 +7963,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. 2Lu} #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8843,7 +7971,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribution" msgstr "Verspreiding" -#. 8@$\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8853,7 +7980,6 @@ msgctxt "" msgid "Text alignment" msgstr "Teksbelyning" -#. C+eC #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8863,7 +7989,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Hori~sontaal" -#. XZp4 #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8873,7 +7998,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. c(al #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8883,7 +8007,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. SqI! #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8908,7 +8031,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Sentreer" -#. 0J*Q #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8918,7 +8040,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. v04T #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8929,7 +8050,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Alkantbelyn" -#. ^gMh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8939,7 +8059,6 @@ msgctxt "" msgid "Filled" msgstr "Gevul" -#. oh4s #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8950,7 +8069,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Verspreiding" -#. zgG^ #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8961,7 +8079,6 @@ msgctxt "" msgid "I~ndent" msgstr "Inkeep" -#. eOO. #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8971,7 +8088,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikaal" -#. Xag: #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8981,7 +8097,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. ;#Aq #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8991,7 +8106,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Bokant" -#. i+n% #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9001,7 +8115,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Middel" -#. !]9- #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9011,7 +8124,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" -#. -01E #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9022,7 +8134,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Alkantbelyn" -#. mTAR #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9033,7 +8144,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Verspreiding" -#. VUn^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9043,7 +8153,6 @@ msgctxt "" msgid "Text orientation" msgstr "Teksgerigdheid" -#. {9pT #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9053,7 +8162,6 @@ msgctxt "" msgid "Ve~rtically stacked" msgstr "~Vertikaal gestapel" -#. Mj;\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9063,7 +8171,6 @@ msgctxt "" msgid "De~grees" msgstr "~Grade" -#. -bmx #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9073,7 +8180,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~ference edge" msgstr "Ver~wysingsrand" -#. G-fc #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9083,7 +8189,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian layout ~mode" msgstr "Asiatiese uitleg~modus" -#. Q$PC #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9093,7 +8198,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. eiS^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9103,7 +8207,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap text automatically" msgstr "~Vou reëls outomaties om" -#. ~58) #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9113,7 +8216,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation ~active" msgstr "Woordafbreking ~aktief" -#. rJ[X #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9123,7 +8225,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shrink to fit cell size" msgstr "~Krimp om by selgrootte te pas" -#. jKGh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9133,7 +8234,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt direction" msgstr "Te~ksrigting" -#. $RvI #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9143,7 +8243,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Lower Cell Border" msgstr "Teksuitbreiding vanaf onderste rand van sel" -#. Bsa~ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9153,7 +8252,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Upper Cell Border" msgstr "Teksuitbreiding vanaf boonste rand van sel" -#. ?pg9 #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9163,7 +8261,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension Inside Cell" msgstr "Teksuitbreiding binne sel" -#. G63q #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9172,7 +8269,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. 1XZu #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9181,7 +8277,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "Links na regs" -#. @.,U #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9190,7 +8285,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left" msgstr "Regs na links" -#. B3w1 #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9199,7 +8293,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings" -#. y_lb #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9208,7 +8301,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (horizontal)" msgstr "Links na regs (horisontaal)" -#. f6OC #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9217,7 +8309,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (horizontal)" msgstr "Regs na links (horisontaal)" -#. 0Bn* #: frmdirlbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9231,7 +8322,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Regs na Links (vertikaal)" -#. s3_Q #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9240,7 +8330,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (vertical)" msgstr "Links na regs (vertikaal)" -#. 0!5} #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9250,7 +8339,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. s:zK #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9261,7 +8349,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit wi~dth to text" msgstr "~Pas breedte by teks aan" -#. ;m5h #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9271,7 +8358,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit h~eight to text" msgstr "Pas hoogt~e by teks aan" -#. D.[+ #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9282,7 +8368,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to frame" msgstr "Pas in raam" -#. 1{_R #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9292,7 +8377,6 @@ msgctxt "" msgid "~Adjust to contour" msgstr "" -#. yw5g #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9302,7 +8386,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word wrap text in shape" msgstr "~Vou teks in vorm om" -#. J1[T #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9312,7 +8395,6 @@ msgctxt "" msgid "~Resize shape to fit text" msgstr "~Skaleer vorm om by teks te pas" -#. GKRS #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9322,7 +8404,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to borders" msgstr "" -#. /Vk7 #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9332,7 +8413,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. XPNI #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9342,7 +8422,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. pQk# #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9352,7 +8431,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. Bj$F #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9362,7 +8440,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. 1*/l #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9372,7 +8449,6 @@ msgctxt "" msgid "Text anchor" msgstr "Teksanker" -#. j;7? #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9382,7 +8458,6 @@ msgctxt "" msgid "Full ~width" msgstr "Volle ~breedte" -#. %oGK #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9391,7 +8466,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. h^Y0 #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9401,7 +8475,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. ^*_l #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9411,7 +8484,6 @@ msgctxt "" msgid "Line skew" msgstr "" -#. p^,B #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9421,7 +8493,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~1" msgstr "Lyn ~1" -#. HmZG #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9431,7 +8502,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~2" msgstr "Lyn ~2" -#. _ImA #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9441,7 +8511,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~3" msgstr "Lyn ~3" -#. +?hF #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9451,7 +8520,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "Reëlspasiëring" -#. Qk%$ #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9461,7 +8529,6 @@ msgctxt "" msgid "~Begin horizontal" msgstr "~Begin horisontaal" -#. 9;sg #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9471,7 +8538,6 @@ msgctxt "" msgid "End ~horizontal" msgstr "Einde ~horisontaal" -#. H?@d #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9481,7 +8547,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin ~vertical" msgstr "Begin ~vertikaal" -#. B8~L #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9491,7 +8556,6 @@ msgctxt "" msgid "~End vertical" msgstr "~Einde vertikaal" -#. rg\6 #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9501,7 +8565,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. G./+ #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9511,7 +8574,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. EiaR #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9520,7 +8582,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Verbinder" -#. Ib+e #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9530,7 +8591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Spasiëring" -#. K`^? #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9540,7 +8600,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Hoek" -#. ~^@J #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9550,7 +8609,6 @@ msgctxt "" msgid "Free" msgstr "Vry" -#. ;$)X #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9560,7 +8618,6 @@ msgctxt "" msgid "30 Degrees" msgstr "30 grade" -#. +mfh #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9570,7 +8627,6 @@ msgctxt "" msgid "45 Degrees" msgstr "45 grade" -#. gaT3 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9580,7 +8636,6 @@ msgctxt "" msgid "60 Degrees" msgstr "60 grade" -#. eHvk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9590,7 +8645,6 @@ msgctxt "" msgid "90 Degrees" msgstr "90 grade" -#. W.Q7 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9600,7 +8654,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extension" msgstr "~Uitbreiding" -#. Jc5Q #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9610,7 +8663,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "Optimaal" -#. BM[a #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9620,7 +8672,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Vanaf bo" -#. L,ff #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9630,7 +8681,6 @@ msgctxt "" msgid "From left" msgstr "Van links" -#. ;rcV #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9640,7 +8690,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horisontaal" -#. ^NyI #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9650,7 +8699,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikaal" -#. 3ZTk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9660,7 +8708,6 @@ msgctxt "" msgid "~By" msgstr "" -#. y_yp #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9670,7 +8717,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. Hz4o #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9680,7 +8726,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Lengte" -#. `[\; #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9690,7 +8735,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal" msgstr "~Optimaal" -#. =%x? #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9700,7 +8744,6 @@ msgctxt "" msgid "Straight Line" msgstr "Reguit lyn" -#. kW,` #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9710,7 +8753,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Line" msgstr "Geknakte lyn" -#. %V_/ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9720,7 +8762,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Connector Line" msgstr "Geknakte verbindingslyn" -#. V,^$ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9730,7 +8771,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-angled line" msgstr "" -#. Bc\h #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9740,7 +8780,6 @@ msgctxt "" msgid "Top;Middle;Bottom" msgstr "Bokant;middel;onderkant" -#. xt/V #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9750,7 +8789,6 @@ msgctxt "" msgid "Left;Middle;Right" msgstr "Links;middel;regs" -#. #;mU #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9759,7 +8797,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "Uitroepe" -#. Y|g\ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9768,7 +8805,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Posisie en grootte" -#. VrQo #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9778,7 +8814,6 @@ msgctxt "" msgid "Callout" msgstr "Uitroep" -#. Wia\ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9787,7 +8822,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "Uitroepe" -#. ;}xQ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9797,7 +8831,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. h~0G #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9807,7 +8840,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. ^+n6 #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9817,7 +8849,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. 1h{, #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9827,7 +8858,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "Reg~s" -#. J.@7 #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9837,7 +8867,6 @@ msgctxt "" msgid "C~entered" msgstr "G~esentreer" -#. fA1r #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9847,7 +8876,6 @@ msgctxt "" msgid "Deci~mal" msgstr "Desi~maal" -#. MFNj #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9857,7 +8885,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character" msgstr "~Karakter" -#. 0KSL #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9867,7 +8894,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill character" msgstr "Karakterkleur" -#. Hn3e #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9877,7 +8903,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "G~een" -#. LLSZ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9887,7 +8912,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. E]XT #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9897,7 +8921,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. v5s\ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9907,7 +8930,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~All" msgstr "Skrap ~alles" -#. ls9o #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9917,7 +8939,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. ~Q-s #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9927,7 +8948,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "~Links/bo" -#. c~t_ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9937,7 +8957,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Reg~s/onder" -#. w-%8 #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9948,7 +8967,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. 94_f #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po index 7f0db79bdb6..f7dda522e19 100644 --- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,18 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: none\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. fzF8 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert OLE Object" msgstr "Voeg OLE-objek in" -#. ^M4J #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "Create new" msgstr "~Skep nuwe" -#. bOEw #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -46,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from file" msgstr "Skep rekordlêer" -#. \KD3 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "Object type" msgstr "Objeksoort" -#. phV% #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Search ..." msgstr "Soek..." -#. jAF* #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -77,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to file" msgstr "" -#. w:,; #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Lêer" -#. HX-2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -97,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "Superskrif" -#. 9rL| #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -107,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#. 3IJk #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -117,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "Subskrif" -#. pp6o #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Raise/lower by" msgstr "~Lig/laat sak met" -#. 45,! #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative font size" msgstr "Relatiewe fontgrootte" -#. 5Vhf #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -149,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. H~EV #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. _c{- #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -170,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "0 degrees" msgstr "0 grade" -#. bp*2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -180,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "90 degrees" msgstr "90 grade" -#. =%Q* #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -190,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "270 degrees" msgstr "270 grade" -#. CKMx #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -200,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to line" msgstr "Pas aan by lyn" -#. W.Y0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -211,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale width" msgstr "Skaal~breedte" -#. 20.0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -222,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation / Scaling" msgstr "Rotasie / skalering" -#. j5E0 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -232,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Rotering" -#. 1|Si #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -242,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "deur" -#. @lw^ #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -253,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Pair kerning" msgstr "~Paarsaamdrukking" -#. 8hG) #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -263,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. mRP9 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. x2;W #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -285,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. YKj+ #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -295,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Expanded" msgstr "Uitgevou" -#. GJ83 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -305,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Condensed" msgstr "Saamgepers" -#. T{W/ #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "Write in double lines" msgstr "~Skryf in dubbele reëls" -#. Fdn% #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -326,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-lined" msgstr "Dubbellyn" -#. IO4p #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "Initial character" msgstr "Aa~nvangskarakter" -#. |fLC #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -348,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Final character" msgstr "Eindkarakt~er" -#. QAfs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -358,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Enclosing character" msgstr "Omsluitende karakter" -#. wYR* #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -369,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. ;Y8` #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -380,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Geen)" -#. =eLM #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -390,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "(" msgstr "" -#. T4x( #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -400,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "[" msgstr "" -#. ZMJ^ #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -410,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "" -#. .)fW #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -420,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "{" msgstr "" -#. 8{1% #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Ander karakters..." -#. IRms #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -442,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Geen)" -#. chCs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -452,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid ")" msgstr "" -#. EPeh #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -462,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "]" msgstr "" -#. Fy=F #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -472,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr "" -#. i(WD #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -482,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "}" msgstr "" -#. @{Yt #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Ander karakters..." -#. 0LTV #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -503,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "%MACROLANG Macros" msgstr "%MACROLANG-makro's" -#. 3NqI #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -513,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makro's" -#. Lo_D #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -523,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "Zoem- en aansiguitleg" -#. Q!;e #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -533,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "Optimaal" -#. 9q=w #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -544,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width and height" msgstr "~Pas wydte en hoogte" -#. ]~JW #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -555,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width" msgstr "Pas by ~breedte" -#. _H?+ #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -565,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "100%" msgstr "100%" -#. Xg#s #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -576,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable" msgstr "~Veranderlike" -#. s\dE #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -586,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom factor" msgstr "Zoemfaktor" -#. fMR4 #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -597,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. k$e( #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -608,7 +553,6 @@ msgctxt "" msgid "Single page" msgstr "~Enkele bladsy" -#. )rgt #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -618,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. @~{` #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Book mode" msgstr "~Boekmodus" -#. l30c #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -639,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "View layout" msgstr "Aansiguitleg" -#. ]e:q #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -649,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Selector" msgstr "Makroselektor" -#. hM|8 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -659,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." msgstr "" -#. ^VMl #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -669,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." msgstr "" -#. l-*E #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -679,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "Biblioteek" -#. Xd;? #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -689,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. (.AE #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -699,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro name" msgstr "Makronaam" -#. hft9 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -709,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Bevele" -#. P\TL #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -719,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrywing" -#. ONGJ #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -729,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Tesourus" -#. ijR5 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -739,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Vervang" -#. 8$!3 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -749,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Current word" msgstr "" -#. #AXW #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -759,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternatives" msgstr "" -#. Q+)g #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -769,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "Vervang met" -#. q#i6 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -780,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "label" msgstr "Etiket" -#. `7#G #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -790,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Fontkleur" -#. 5W_D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -800,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Effects" msgstr "Effekte" -#. iE1D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "Reliëf" -#. dKiS #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -821,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Overlining" msgstr "~Oorlyning" -#. nB`/ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -831,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "Deurhaal" -#. VjM$ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -842,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlining" msgstr "~Onderstreping" -#. 6O?$ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -853,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "Overline color" msgstr "Oorlyn, kleur" -#. aUBk #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -864,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Underline Color" msgstr "~Onderstreepkleur" -#. ;H;` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -874,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. dhPb #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -884,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Skadu" -#. X29q #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -894,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Blinking" msgstr "Knipperend" -#. Kwf+ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -904,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden" msgstr "Versteek" -#. ~\DY #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -915,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Individual words" msgstr "Individuele ~woorde" -#. Go^Z #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -926,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. v:D] #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -936,7 +849,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis mark" msgstr "Klemteken" -#. Mo4/ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -947,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. 0@E? #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -958,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. +fQ_ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -969,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. )1Tc #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -979,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitals" msgstr "Hoofletters" -#. bPMC #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -989,7 +897,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowercase" msgstr "Onderkas" -#. #KbY #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -999,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. 45Au #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1009,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Small capitals" msgstr "Klein hoofletters" -#. Fk%] #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1020,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. k/N[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1030,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "Embossed" msgstr "Geëmbosseer" -#. U}V) #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1040,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Engraved" msgstr "Gegraveer" -#. c.(\ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1051,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. M+l@ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1061,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Stippel" -#. +Q/} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1071,7 +971,6 @@ msgctxt "" msgid "Circle" msgstr "Sirkel" -#. {3?| #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1081,7 +980,6 @@ msgctxt "" msgid "Disc" msgstr "Skyf" -#. wbE- #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1091,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Accent" msgstr "Aksent" -#. l)a} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1101,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "Above text" msgstr "Bo teks" -#. G%TQ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1111,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Below text" msgstr "Onder teks" -#. @8.a #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1122,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. hbpz #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1133,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. VDcX #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1144,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dubbel" -#. T/+; #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1155,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" -#. x8;w #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1165,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "With /" msgstr "Met /" -#. ?.Os #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1175,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "With X" msgstr "Met X" -#. z5Hc #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1186,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. 5Wt, #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1197,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. N1$+ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1208,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dubbel" -#. ,XR1 #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1219,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" -#. LM@` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1229,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted" msgstr "Stippels" -#. o.wf #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1239,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted (Bold)" msgstr "Stippels (vet)" -#. pR1M #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1249,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Strepie" -#. i:6S #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1259,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash (Bold)" msgstr "Aandagstreep (vet)" -#. ]l,[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1269,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash" msgstr "Lang aandagstreep" -#. bGo_ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1279,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash (Bold)" msgstr "Lang aandagstreep (vet)" -#. 4uf2 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1289,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash" msgstr "Stippel-strepie" -#. JN,A #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1299,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash (Bold)" msgstr "Stippel-strepie (vet)" -#. [$g. #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1309,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash" msgstr "Stippel-stippel-strepie" -#. cccV #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1319,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash (Bold)" msgstr "Stippel-stippel-strepie (vet)" -#. FPu3 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1329,7 +1204,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave" msgstr "Golf" -#. h8:* #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1339,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave (Bold)" msgstr "Golf (vet)" -#. ME7o #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1349,7 +1222,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "Dubbele golf" -#. @.{F #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1359,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row" msgstr "Voeg ry in" -#. se3Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1370,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "_Number" msgstr "Nommer" -#. I_7r #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1380,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. +H}G #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1391,7 +1260,6 @@ msgctxt "" msgid "_Before" msgstr "Voor" -#. maCG #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1402,7 +1270,6 @@ msgctxt "" msgid "A_fter" msgstr "Na" -#. Z97Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1413,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. K5U8 #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1423,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. byra #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1433,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate All" msgstr "" -#. QJ{Y #: hyphenate.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1444,7 +1308,6 @@ msgctxt "" msgid "Word" msgstr "Woorde" -#. PnrN #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1454,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate" msgstr "" -#. :p?D #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1464,7 +1326,6 @@ msgctxt "" msgid "Skip" msgstr "" -#. zGJ. #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1474,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. @^8, #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1485,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. cjw{ #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1496,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. fz$6 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1507,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. _6aN #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1518,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. bkLe #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1528,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. `Hcq #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1539,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. tDAb #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1550,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. cQ#i #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1561,7 +1414,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. eI/w #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1571,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Western text font" msgstr "Westerse teksfont" -#. f?%c #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1581,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. ![e0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1592,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. [96A #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1603,7 +1452,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. `AqW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1614,7 +1462,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. A%/9 #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1624,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian text font" msgstr "Asiatiese teksfont" -#. nP!Z #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1634,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. 9[0` #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1645,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. efyW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1656,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. q[V0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1667,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. DoEn #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1677,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "CTL font" msgstr "CTL-font" -#. MZZM #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1688,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. M2ds #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1698,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating Frame Properties" msgstr "Swewenderaam-eienskappe" -#. x_rI #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1708,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. 9cbs #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1718,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Inhoud" -#. 1,k{ #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1729,7 +1566,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. Fdl9 #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1740,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Aan" -#. aMs| #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1751,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Af" -#. P,tS #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1762,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. Va^( #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1772,7 +1605,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll bar" msgstr "Rolbalk" -#. Zd7= #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1783,7 +1615,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Aan" -#. 6;Lm #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1794,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Af" -#. TiIq #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1804,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Grens" -#. Neq] #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1814,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. QVdm #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1824,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. ^+2e #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1835,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. r7lA #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1846,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. eJ[8 #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1856,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "Spasiëring volgens inhoud" -#. 3;XK #: insertplugin.ui msgctxt "" "insertplugin.ui\n" @@ -1866,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Plug-in" msgstr "Voeg inprop in" -#. ]O7? #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1877,7 +1700,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. !+?B #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1888,7 +1710,6 @@ msgctxt "" msgid "File/URL" msgstr "Lêer/URL" -#. ^)sT #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1899,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. e^,= #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1909,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Characters" msgstr "Spesiale karakters" -#. (EUz #: specialcharacters.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1920,7 +1739,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. UkPh #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1930,7 +1748,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset" msgstr "Substel" -#. ?@d/ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1940,7 +1757,6 @@ msgctxt "" msgid "U+0020(32)" msgstr "" -#. b4V[ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" |