update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I58b4c71142984e8e7cb21b2e269c0aa658b8c73f

1 files changed, 145 insertions, 151 deletions

diff --git a/source/af/dbaccess/messages.po b/source/af/dbaccess/messages.po
index 4e4d6e34538..bf017f825f2 100644
--- a/source/af/dbaccess/messages.po
+++ b/source/af/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/af/>\n"
@@ -1698,86 +1698,80 @@ msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
 msgid "MS Access file"
 msgstr "MS Access-lêer"
 
-#. rDsuu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:296
-msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
-msgid "MS Access 2007 file"
-msgstr "MS Access 2007-lêer"
-
 #. jFwxU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:297
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
 msgid "Firebird Database"
 msgstr "Firebird-databasis"
 
 #. 8Uiv2
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
 msgid "System"
 msgstr "Stelsel"
 
 #. pnwDB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:300
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
 msgid "Error during creation"
 msgstr "Fout tydens skepping"
 
 #. hnyJF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"
 msgid "An error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr "'n Fout het ontstaan. Die bewerking kan nie uitgevoer word nie."
 
 #. kXCG9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "Die dokument \"$file$\" kon nie geopen word nie."
 
 #. bFHHW
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "Die tabel kan nie geskrap word nie aangesien die databasisverbinding dit nie toelaat nie."
 
 #. ZNB5D
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "~Alles"
 
 #. C8eBG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
 msgid "Undo:"
 msgstr "Ontdoen:"
 
 #. aje2A
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:306
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_REDO_COLON"
 msgid "Redo:"
 msgstr "Herdoen:"
 
 #. ixMkj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "Geen ooreenstemmende kolomsoort kon vir kolom '#1' gekry word nie."
 
 #. qVax3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "Die lêer \"$file$\" bestaan nie."
 
 #. 737k3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr "Waarskuwings tydens verbinding aan die databron. Druk \"$buttontext$\" om dit te bekyk."
 
 #. cGJja
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
 msgid ""
 "The name '$#$' already exists.\n"
@@ -1788,199 +1782,199 @@ msgstr ""
 
 #. xTNjt
 #. #i96130# use hard coded name
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:312
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature."
 msgstr "Die verslag \"$file$\" benodig die Report Builder-funksie."
 
 #. oC8Px
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "Kan nie aan die SDBC-drywerbestuurder verbind nie ( #servicename#)."
 
 #. aym6r
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "'n Drywer is nie geregistreer vir die URL #connurl# nie."
 
 #. oafZG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_NOTABLEINFO"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "Suksesvol verbind, maar inligting oor databasistabelle is nie beskikbaar nie."
 
 #. uBW6C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:317
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_ALL_TABLES"
 msgid "All tables"
 msgstr "Alle tabelle"
 
 #. nhz6M
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:318
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_ALL_VIEWS"
 msgid "All views"
 msgstr "Alle aanskoue"
 
 #. APBCw
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:319
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"
 msgid "All tables and views"
 msgstr "Alle tabelle en aanskoue"
 
 #. 4SGBJ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
 msgid "Table name"
 msgstr "Tabelnaam"
 
 #. Nw93R
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
 msgid "Insert data"
 msgstr "Voeg data in"
 
 #. nLFJd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
 msgid "Delete data"
 msgstr "Skrap data"
 
 #. eGEDE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:324
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
 msgid "Modify data"
 msgstr "Wysig data"
 
 #. e2bxV
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
 msgid "Alter structure"
 msgstr "Verander struktuur"
 
 #. zejFA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
 msgid "Read data"
 msgstr "Lees data"
 
 #. UsMj8
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:327
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
 msgid "Modify references"
 msgstr "Wysig verwysings"
 
 #. SEGp9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:328
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
 msgid "Drop structure"
 msgstr "Sak struktuur"
 
 #. BCCiv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "Pad na die dBASE-lêers"
 
 #. hnBFY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "Pad na die teks-lêers"
 
 #. DRFyX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "Pad na die sigblad-dokument"
 
 #. H3cem
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"
 msgid "Name of the ODBC data source"
 msgstr "Naam van die ODBC data bron"
 
 #. mGJE9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the Writer document"
 msgstr "Koppeling na die \"Writer\" dokument"
 
 #. JScWd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL/MariaDB database"
 msgstr "Naam van die MySQL/MariaDB databasis"
 
 #. uhRMQ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Naam van die Oracle-databasis"
 
 #. nmoae
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Microsoft Access-databasislêer"
 
 #. 34zwh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:338
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "Geen verdere instellings nodig nie. Om te toets of die verbinding werk, kliek die '%test'-knoppie."
 
 #. DDLwe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_COMMONURL"
 msgid "Enter the DBMS/driver-specific connection string here"
 msgstr "Voer hier in die DBMS/drywer-spesifieke konneksie-string"
 
 #. rKH3t
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:340
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_HOSTNAME"
 msgid "~Host name"
 msgstr "~Gasheernaam"
 
 #. Gdbjz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "~Mozilla-profielnaam"
 
 #. A6YJb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:342
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "~Thunderbird-profielnaam"
 
 #. HnmRA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:343
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_ADD_TABLES"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Voeg Tabelle in..."
 
 #. eHahH
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:344
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr "Voer Tabel naam of Navraag in"
 
 #. 5dqK5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
 msgid "Apply columns"
 msgstr "Pas kolomme toe"
 
 #. nZ7x6
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
 msgid "Type formatting"
 msgstr "Soort formatering"
 
 #. C5Zs4
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"
 msgid ""
 "Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
@@ -1990,169 +1984,169 @@ msgstr ""
 "Die volgende naam word reeds gebruik:"
 
 #. MuQ2C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:349
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"
 msgid "Assign columns"
 msgstr "Wys kolomme toe"
 
 #. 5vCFA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Terug"
 
 #. aWFVD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:351
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
 msgid "~Next>"
 msgstr "~Volgende>"
 
 #. aKHUX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
 msgid "C~reate"
 msgstr "S~kep"
 
 #. 3XyRu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:353
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopieer tabel"
 
 #. uNGvx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopieer tabel"
 
 #. xCPkD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "Hierdie tabelnaam is nie geldig in die huidige databasis nie."
 
 #. m35Lx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:356
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr "Kies die opsie 'Heg data aan' op die eerste bladsy om data by 'n bestaande tabel aan te heg."
 
 #. XbmVN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:357
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "Wysig asseblief die tabelnaam. Dit is te lank."
 
 #. 55EA7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "Databasisslimmerd"
 
 #. p4Yy4
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:360
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
 msgid "Select database"
 msgstr "Selekteer databasis"
 
 #. GTpDz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "Stel dBASE-verbinding op"
 
 #. VBaQN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan tekslêers op"
 
 #. TiBeQ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "Stel 'n Microsoft Access-verbinding op"
 
 #. XaDDh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "Stel LDAP-verbinding op"
 
 #. WZtzU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "Stel ADO-verbinding op"
 
 #. n3HgX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "Stel JDBC-verbinding op"
 
 #. qiZT5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "Stel Oracle-databasisverbinding op"
 
 #. rdZFv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
 msgid "Set up MySQL/MariaDB connection"
 msgstr "Stel op MySQL/MariaDB konneksie"
 
 #. E3iYi
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:369
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_PAGETITLE_POSTGRES"
 msgid "Set up PostgreSQL connection"
 msgstr "Stel PostgeSQL koppeling op"
 
 #. uJuNs
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "Stel ODBC-verbinding op"
 
 #. ecB4x
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
 msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
 msgstr "Stel die koppeling op na \"Writer\"-Dokument  of Spreiblad"
 
 #. wUEMA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "Stel gebruikerstawing op"
 
 #. twW6d
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
 msgid "Set up MySQL/MariaDB server data"
 msgstr "Stel op MySQL/MariaDB bediener data"
 
 #. 6Fy7C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:374
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "Stoor en gaan voort"
 
 #. LhDjK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"
 msgid "New Database"
 msgstr "Nuwe databasis"
 
 #. f5EbK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC"
 msgstr "Stel konneksie op vir 'n MySQL/MariaDB databasis deur JDBC"
 
 #. tqpeM
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
@@ -2162,67 +2156,67 @@ msgstr ""
 "Kontak asseblief jou stelseladministrateur as jy onseker is oor die volgende instellings."
 
 #. Lrd3G
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "MySQL/MariaDB JDBC d~river class:"
 msgstr "MySQL/MariaDB JDBC d~rywer klas:"
 
 #. cBiSe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Verstek: 3306"
 
 #. zDx7G
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan dBASE-lêers op"
 
 #. MXTEF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "Selekteer die vouer waar die dBASE-lêers gestoor is."
 
 #. Ke4xP
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan tekslêers op"
 
 #. uJFWa
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr "Selekteer die vouer waar die CSV-lêers (Comma Separated Values) gestoor is. %PRODUCTNAME Base sal daardie lêers open in leesalleenmodus."
 
 #. chkNh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to text files"
 msgstr "Pad na teks-lêers"
 
 #. VXUEj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:385
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan 'n Microsoft Access-databasis op"
 
 #. rTF65
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "Selekteer asseblief die Microsoft Access-lêer waarvoor u toegang wil hê."
 
 #. DYcM8
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan 'n ADO-databasis op"
 
 #. WzZiB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"
@@ -2234,13 +2228,13 @@ msgstr ""
 "Kontak asseblief u stelseladministrateur indien u onseker is oor die volgende instellings."
 
 #. CE5Rv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ODBC data source"
 msgstr "Stel die konneksie vir die ODBC data bron op"
 
 #. BELnF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Enter the name of the ODBC data source you want to use.\n"
@@ -2252,13 +2246,13 @@ msgstr ""
 "Kontak asseblief jou stelseladministrateur as jy onseker is oor die volgende instellings."
 
 #. dmi7n
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan 'n JDBC-databasis op"
 
 #. dYGeU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
@@ -2268,25 +2262,25 @@ msgstr ""
 "Kontak asseblief u stelseladministrateur indien u onseker is oor die volgende instellings."
 
 #. DWgup
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan 'n Oracle-databasis op"
 
 #. Z57ca
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "Verstek: 1521"
 
 #. dnAP9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "Oracle-JDBC-~drywerklas"
 
 #. aD8dK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
@@ -2296,13 +2290,13 @@ msgstr ""
 "Kontak asseblief u stelseladministrateur indien u onseker is oor die volgende instellings."
 
 #. Vqjfj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "Stel 'n verbinding aan sigblaaie op"
 
 #. FnpBr
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:398
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"
@@ -2312,295 +2306,295 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME sal die lêer in leesalleenmodus open."
 
 #. fxmJG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:399
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "~Ligging en lêernaam"
 
 #. og5kg
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:401
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "Bevel suksesvol uitgevoer."
 
 #. BhFXv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:402
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "Die verbinding met die databasis is verbreek. Hierdie dialoog sal gesluit word."
 
 #. WTysM
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
 msgid "Sort order"
 msgstr "Sorteervolgorde"
 
 #. 67TCR
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
 msgid "Index field"
 msgstr "Indeksveld"
 
 #. rCZbG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Oplopend"
 
 #. zUeEN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
 msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
 #. DpB67
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "Wil u werklik die indeks '$name$' skrap?"
 
 #. 3sTLe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
 msgid "index"
 msgstr "indeks"
 
 #. HFaXn
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "Die indeks moet ten minste een veld bevat."
 
 #. LRDDD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:411
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "Daar is reeds 'n ander indeks genaamd \"$name$\"."
 
 #. 9C3mx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:412
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "Geen tabelkolom mag meer as een keer in 'n indeksdefinisie verskyn nie. U het egter kolom \"$name$\" twee keer ingevoer."
 
 #. XANpc
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:414
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"
 msgstr "Die inskrywing kon nie na 'n geldige waarde vir die \"$name$\"-kolom omskep word nie"
 
 #. FCnE3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
 msgid "SQL Status"
 msgstr "SQL-Status"
 
 #. ha64T
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
 msgid "Error code"
 msgstr "Foutkode"
 
 #. 9A2cX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "'n Algemene oorsaak van dié fout is dat 'n ontoepaslike karakterstelinstelling vir die taal van u databasis gebruik word. Kontroleer die instelling met Redigeer - Databasis - Eienskappe."
 
 #. itnjJ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #. Q4A2Y
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:420
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarskuwing"
 
 #. LSBpE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:421
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Inligting"
 
 #. DKRwR
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:422
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
 msgid "Details"
 msgstr "Besonderhede"
 
 #. CXpeS
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:424
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_ADD_USER"
 msgid "Add User"
 msgstr "Voeg Gebruiker By"
 
 #. YG5iB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:425
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_DELETE_USER"
 msgid "Delete User"
 msgstr "Skrap Gebruiker"
 
 #. mDe9f
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CHANGE_PASSWORD"
 msgid "Change Password"
 msgstr "Verander Wagwoord"
 
 #. Avmtu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "Wil u werklik die gebruiker skrap?"
 
 #. yeKZF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:428
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "Die databasis ondersteun nie gebruikeradministrasie nie."
 
 #. 4CVtX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:429
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "Die wagwoorde kom nie ooreen nie. Tik die wagwoord asseblief weer in."
 
 #. iu64w
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:431
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "Let op dat sommige databasisse nie hierdie soort aaneenskakeling ondersteun nie."
 
 #. Khmn9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr "Sluit net rekords in waarvan die inhoud van die verwante velde in beide tabelle identies is."
 
 #. JUyyK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr "Bevat ALLE rekords uit tabel '%1' maar net rekords uit tabel '%2' waarvan die waardes in die verwante velde ooreenstem."
 
 #. EdhCU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Bevat ALLE rekords van '%1' en van '%2'."
 
 #. c9PsZ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:435
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Bevat die Cartesiese produk van ALLE rekords van '%1' en van '%2'."
 
 #. KyLuN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr "Die bestemmingdatabasis werk nie met aansigte nie."
 
 #. RaJQd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr "Die bestemmingdatabasis werk nie met primêre sleutels nie."
 
 #. JBBmY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:439
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr "geen datatoegangbeskrywer gevind nie, of geen datatoegangbeskrywer in staat om al die nodige inligting te gee nie"
 
 #. Z4JFe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr "Net tabelle en navrae werk op die oomblik."
 
 #. KvUFb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:441
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr "Die kopiebron se resultaatstel moet met boekmerke werk."
 
 #. XVb6E
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:442
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr "Nieondersteunde bronkolomtipe ($type$) by kolomposisie $pos$."
 
 #. 7pnvE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:443
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr "Onwettige aantal inisialiseringsparameters."
 
 #. z3h9J
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr "Kon nie inisialiseer nie."
 
 #. Qpda7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr "Nie-ondersteunde instelling in die kopie van die bronbesktywing: $name$."
 
 #. BsP8j
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr "Om 'n navraag te kopieër, moet die koppeling daartoe instaat wees."
 
 #. QYh2y
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:447
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "Die gespesifiseerde interaksiehanteerder is ongeldig."
 
 #. ixrDD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr "Hierdie verwantskap bestaan reeds. Wil u dit redigeer of 'n nuwe een skep?"
 
 #. nFRsS
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:450
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigeer..."
 
 #. yRkFG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:451
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
 msgid "Create..."
 msgstr "Skep..."
 
 #. VWBJF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:452
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Verwantskapsontwerp"
 
 #. ZCd5X
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:453
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "Die databasis ondersteun nie verwantskappe nie."
 
 #. CG2Pd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:454
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "Wanneer u hierdie tabel skrap, sal alle ooreenstemmende verwantskappe ook geskrap word. Gaan voort?"
 
 #. Wzf9T
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:455
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"
 msgid ""
 "The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"