sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 22 insertions, 2 deletions

diff --git a/source/af/editeng/source/editeng.po b/source/af/editeng/source/editeng.po
index a585081bd00..9e1e3717ca4 100644
--- a/source/af/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/af/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Pas style toe"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/af/editeng/source/items.po b/source/af/editeng/source/items.po
index dec4e03769a..cf154f3650f 100644
--- a/source/af/editeng/source/items.po
+++ b/source/af/editeng/source/items.po
@@ -905,6 +905,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -913,6 +914,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Enkel, vet"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -921,6 +923,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Fyn stippels"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -937,6 +940,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dubbel"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -945,6 +949,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -953,6 +958,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -961,6 +967,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -969,6 +976,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -977,6 +985,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -985,6 +994,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -993,6 +1003,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Geëmbosseer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1001,6 +1012,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Gegraveer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1009,6 +1021,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Voeg in"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1065,6 +1078,7 @@ msgid "pixel"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE\n"
@@ -1113,6 +1127,7 @@ msgid "No pair kerning"
 msgstr "Geen paarsaamdrukking"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n"
@@ -1177,6 +1192,7 @@ msgid "Not Opaque"
 msgstr "Nie ondeursigtig nie"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n"
@@ -1450,20 +1466,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Wesiebeheer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakters aan einde van reël"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakters aan begin van reël"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1898,6 +1916,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"