update translations for 7.0 beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I41df06b7c762dcaf88812f2667f02a6fae639e62

1 files changed, 47 insertions, 94 deletions

diff --git a/source/af/formula/messages.po b/source/af/formula/messages.po
index ce778240efa..6ab97086c7f 100644
--- a/source/af/formula/messages.po
+++ b/source/af/formula/messages.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-16 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: fwolff <friedel@translate.org.za>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-16 22:56+0200\n"
+"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547632155.000000\n"
@@ -24,14 +24,12 @@ msgstr "IF"
 
 #. EgqkZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2279
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #. Vowev
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
 msgstr "ISNA"
@@ -47,14 +45,14 @@ msgstr "CHOOSE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2283
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
-msgstr ""
+msgstr "#Alle"
 
 #. tuvMu
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2285
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
-msgstr ""
+msgstr "#Hoofopskrifte"
 
 #. amt53
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
@@ -68,14 +66,14 @@ msgstr "#Data"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2289
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Totals"
-msgstr ""
+msgstr "#Totale"
 
 #. ZF2Pc
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2291
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#This Row"
-msgstr ""
+msgstr "#Hierdie Ry"
 
 #. kHXXq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2292
@@ -93,7 +91,7 @@ msgstr "OR"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2294
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
 #. BhVsr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2295
@@ -268,25 +266,25 @@ msgstr "ACOTH"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2323
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSC"
-msgstr ""
+msgstr "COSEC"
 
 #. Wt7bF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2324
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEC"
-msgstr ""
+msgstr "SEC"
 
 #. FAKWX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2325
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSCH"
-msgstr ""
+msgstr "COSECH"
 
 #. aaj9f
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2326
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECH"
-msgstr ""
+msgstr "SECH"
 
 #. WksHp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2327
@@ -432,24 +430,12 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
-#. JmCq7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2351
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "ISNA"
-msgstr "ISNA"
-
 #. eSL6y
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2352
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
-#. XUgnE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2353
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "ISERROR"
-msgstr "ISERROR"
-
 #. CgkSX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2354
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -590,10 +576,9 @@ msgstr "NORMSDIST"
 
 #. iXthM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2377
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.DIST"
-msgstr "NORMSDIST"
+msgstr "STAND.NORM.VERD"
 
 #. CADmA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2378
@@ -615,10 +600,9 @@ msgstr "NORMSINV"
 
 #. pCD9f
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2381
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.INV"
-msgstr "NORMSINV"
+msgstr "STAND.NORM.INV"
 
 #. 6MkED
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2382
@@ -630,7 +614,7 @@ msgstr "GAMMALN"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2383
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
-msgstr ""
+msgstr "GAMMALN.PRESIES"
 
 #. uq6bt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2384
@@ -640,10 +624,9 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 
 #. VvyBc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2385
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERROR.TYPE"
-msgstr "ERRORTYPE"
+msgstr "TIPE.FOUT"
 
 #. hA6t7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2386
@@ -667,7 +650,7 @@ msgstr "ATAN2"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2389
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.MATH"
-msgstr ""
+msgstr "CEILING.MATH"
 
 #. MCSCn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2390
@@ -679,19 +662,19 @@ msgstr "CEILING"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2391
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.XCL"
-msgstr ""
+msgstr "CEILING.XCL"
 
 #. WvaBc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2392
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.PRECISE"
-msgstr ""
+msgstr "CEILING.PRECISE"
 
 #. rEus7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2393
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISO.CEILING"
-msgstr ""
+msgstr "ISO.CEILING"
 
 #. Q8bBZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2394
@@ -703,19 +686,19 @@ msgstr "FLOOR"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2395
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.XCL"
-msgstr ""
+msgstr "FLOOR.XCL"
 
 #. wALpZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2396
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.MATH"
-msgstr ""
+msgstr "FLOOR.MATH"
 
 #. rKCyS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2397
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
-msgstr ""
+msgstr "FLOOR.PRECISE"
 
 #. WHtuv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2398
@@ -829,7 +812,7 @@ msgstr "DAYS360"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2416
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEDIF"
-msgstr ""
+msgstr "DATEDIF"
 
 #. hfE7B
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2417
@@ -939,20 +922,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
-#. 9ofpD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2435
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "VAR.P"
-msgstr "VARP"
-
-#. CmJnc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2436
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "VAR.S"
-msgstr "VARP"
-
 #. Fn4hd
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2437
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -979,17 +948,15 @@ msgstr "STDEVPA"
 
 #. wJefG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2441
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.P"
-msgstr "STDEVP"
+msgstr "STDEV.P"
 
 #. ZQKhp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2442
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.S"
-msgstr "STDEVP"
+msgstr "STDEV.S"
 
 #. dnFm9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2443
@@ -1005,10 +972,9 @@ msgstr "NORMDIST"
 
 #. ZmN24
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2445
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.DIST"
-msgstr "NORMDIST"
+msgstr "NORM.DIST"
 
 #. ZotkE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2446
@@ -1018,10 +984,9 @@ msgstr "EXPONDIST"
 
 #. QR4X5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2447
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
-msgstr "EXPONDIST"
+msgstr "EXPON.DIST"
 
 #. rj7xi
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2448
@@ -1031,10 +996,9 @@ msgstr "BINOMDIST"
 
 #. 3DUoC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2449
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
-msgstr "BINOMDIST"
+msgstr "BINOM.DIST"
 
 #. 5PEVt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2450
@@ -1046,7 +1010,7 @@ msgstr "POISSON"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2451
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON.DIST"
-msgstr ""
+msgstr "POISSON.DIST"
 
 #. TJ2Am
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2452
@@ -1104,10 +1068,9 @@ msgstr "VDB"
 
 #. GCfAw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2461
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
-msgstr "DURATION"
+msgstr "PDURATION"
 
 #. i6LFt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2462
@@ -1339,10 +1302,9 @@ msgstr "AVERAGEIF"
 
 #. gBitk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2500
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr "SUMIF"
+msgstr "SUMIFS"
 
 #. eoVP4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2501
@@ -1352,10 +1314,9 @@ msgstr "AVERAGEIFS"
 
 #. EFZv9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2502
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr "COUNTIF"
+msgstr "COUNTIFS"
 
 #. FRVEu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2503
@@ -1457,38 +1418,33 @@ msgstr "MID"
 
 #. CcD9A
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2519
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LENB"
-msgstr "LEN"
+msgstr "LENB"
 
 #. LNZ8z
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2520
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHTB"
-msgstr "RIGHT"
+msgstr "RIGHTB"
 
 #. WtUCd
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2521
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFTB"
-msgstr "LEFT"
+msgstr "LEFTB"
 
 #. hMJEw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2522
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
-msgstr "REPLACE"
+msgstr "REPLACEB"
 
 #. KAutM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2523
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIDB"
-msgstr "MID"
+msgstr "MIDB"
 
 #. 5ouAE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2524
@@ -1518,37 +1474,37 @@ msgstr "CONCATENATE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2528
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCAT"
-msgstr ""
+msgstr "TEXT.CONCAT"
 
 #. 5iLsv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2529
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXTJOIN"
-msgstr ""
+msgstr "TEXT.JOIN"
 
 #. XFAVk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2530
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFS"
-msgstr ""
+msgstr "IFS"
 
 #. mqNA5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SWITCH"
-msgstr ""
+msgstr "SWITCH"
 
 #. adC5v
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2532
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
-msgstr ""
+msgstr "MINIFS"
 
 #. cXh5s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
-msgstr ""
+msgstr "MAXIFS"
 
 #. 6DKDF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2534
@@ -1600,10 +1556,9 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 
 #. oUBqZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2542
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
-msgstr "HYPGEOMDIST"
+msgstr "HYPGEOM.DIST"
 
 #. XWa2D
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2543
@@ -1613,10 +1568,9 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 
 #. g2ozv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2544
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
-msgstr "LOGNORMDIST"
+msgstr "LOGNORM.DIST"
 
 #. bWRCD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2545
@@ -2740,7 +2694,6 @@ msgstr "Kies"
 
 #. ohUbB
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "structpage|label1"
 msgid "_Structure"
 msgstr "Struktuur"