update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I04522500fe14e0d09925b196ccf7b7f94f3bfe64

1 files changed, 31 insertions, 30 deletions

diff --git a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 69a7b9616ff..75e0f89088c 100644
--- a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:29+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478734178.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548055275.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing files from previous installation"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder tans lêers van vorige installerings"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1073,13 +1073,12 @@ msgid "Specify a network location for the server image of the product."
 msgstr "Spesifiseer 'n netwerkligging vir die bedienerbeeld van die produk."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "Tik die netwerkligging in of kliek Verander om na 'n ligging te blaai.  Kliek Installeer om 'n bedienerbeeld van [ProductName] op die spesifieke netwerkligging te skep of kliek Kanselleer om die slimmerd af te sluit."
+msgstr "Tik die netwerkligging in of kliek Verander om na ’n ligging te blaai. Kliek Installeer om ’n bedienerbeeld van [ProductName] op die spesifieke netwerkligging te skep of kliek Kanselleer om die slimmerd af te sluit."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1218,13 +1217,12 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Installeer hierdie toepassing vir:"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}User Information"
-msgstr "{&MSSansBold8}Kliëntinligting"
+msgstr "{&MSSansBold8}Gebruikerinligting"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1467,13 +1465,12 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&Verander..."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."
-msgstr "Kliek Volgende om na hierdie vouer te installeer, of kliek Verander om na 'n ander vouer te installeer."
+msgstr "Kliek Volgende om in hierdie gids te installeer, of kliek Verander om in ’n ander gids te installeer."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org"
-msgstr ""
+msgstr "Gebou in samewerking met die gemeenskap deur [Manufacturer]. Vir bedankings, sien:"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1916,13 +1913,12 @@ msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}Welkom by die pleister vir [ProductName]"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_162\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."
-msgstr "Die installeerslimmerd sal die pleister vir [ProductName] op u rekenaar installeer.  Om voort te gaan, kliek Bywerk."
+msgstr "Die installeerslimmerd sal die pleister vir [ProductName] op u rekenaar installeer. Om voort te gaan, kliek Werk by."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2269,13 +2265,12 @@ msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}Welkom by die installasieslimmerd vir [ProductName]"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_218\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."
-msgstr "[ProductName] se opsteller berei die installeerslimmerd voor wat u deur die programopstellingsproses sal lei.  Wag 'n bietjie."
+msgstr "[ProductName] se opsteller berei die installeerslimmerd voor wat u deur die programopstellingsproses sal lei. Wag ’n bietjie."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2627,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_273\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft &Visio Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft &Visio-dokumente"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2694,13 +2689,12 @@ msgid "Check the destination folder."
 msgstr "Kontroleer die bestemmingvouer."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_305\n"
 "LngText.text"
 msgid "To continue, click Next."
-msgstr "Om voort te gaan, kliek "
+msgstr "Om voort te gaan, kliek Volgende."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2711,13 +2705,12 @@ msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to ab
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different folder, click Change."
-msgstr "Om 'n ander vouer te kies, kliek "
+msgstr "Om ’n ander gids te kies, kliek Verander."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2757,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_319\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create a shortcut on desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Skep ’n kortpad op die werkskerm"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3863,6 +3856,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
 msgstr "Hierdie opstelling vereis administrateursregte om IIS Virtual Roots te kan opstel."
 
+#: Error.ulf
+msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
+"OOO_ERROR_131\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installing a pre-requisite [2] failed. You might need to manually install it from Microsoft site to be able to run the product.[3]"
+msgstr ""
+
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
 "LaunchCo.ulf\n"
@@ -3893,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibreOffice Community"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice-gemeenskap"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3901,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/get-help"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.libreoffice.org/get-help"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3909,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.libreoffice.org/"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3917,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/download"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.libreoffice.org/download"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -4029,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_4\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}&Typical"
-msgstr ""
+msgstr "{&MSSansBold8}&Tipies"
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4077,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Close the applications and attempt to restart them."
-msgstr ""
+msgstr "&Sluit die toepassings en probeer hulle te herbegin."
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4085,7 +4086,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Do not close applications. A reboot will be required."
-msgstr ""
+msgstr "&Moenie toepassings afsluit nie. Die stelsel sal oorbegin moet word."
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""