update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib7a4e5bd9fa3729e52c7c263db9769eb18b9a023

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index 8f0dad68491..30589f8171a 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-03 13:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-09 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -16805,37 +16805,37 @@ msgstr "Die grootste heelgetal wat gelewer kan word."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4189
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Filters an array based on a Boolean (True/False) array."
-msgstr ""
+msgstr "Filter 'n skikking volgens 'n Boolese (True/False) skikking."
 
 #. 9PX2L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4190
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Range "
-msgstr ""
+msgstr "Bereik "
 
 #. A5mF9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4191
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "The array, or range to filter."
-msgstr ""
+msgstr "Die skikking, of bereik vir filtrasie."
 
 #. qa6rC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4192
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "Insluit"
 
 #. 4sCAD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4193
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "A Boolean array whose height or width is the same as the array."
-msgstr ""
+msgstr "'n Boolese skikking met dieselfde hoogte of wydte  as die skikking."
 
 #. Dxcxc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4194
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Result if empty"
-msgstr ""
+msgstr "Resultaat wanneer leeg"
 
 #. AAhNq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4195
@@ -20067,25 +20067,25 @@ msgid "Closes dialog and discards all changes."
 msgstr "Sluit die dialoog en verwerp alle wysigings."
 
 #. uAT4Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:136
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:138
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "with"
 msgstr "met"
 
 #. FbHQB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:174
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:176
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "Apply conditional formatting to cells: %1"
 msgstr "Pas voorwaardelike formatering toe op selle: %1"
 
 #. 5MDWE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:225
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:228
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
 msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
 
 #. yRCvz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:241
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:244
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "Range:"
 msgstr "Reikwydte:"