update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I04522500fe14e0d09925b196ccf7b7f94f3bfe64

9 files changed, 94 insertions, 98 deletions

diff --git a/source/af/scp2/source/calc.po b/source/af/scp2/source/calc.po
index 1923c397495..3dc7d710614 100644
--- a/source/af/scp2/source/calc.po
+++ b/source/af/scp2/source/calc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385469593.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056937.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Sigblad"
 
 #: folderitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -42,7 +41,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -112,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-sigblad"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -120,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-sigbladsjabloon"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/draw.po b/source/af/scp2/source/draw.po
index fbd2386fe07..bfc3883b46b 100644
--- a/source/af/scp2/source/draw.po
+++ b/source/af/scp2/source/draw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385469594.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056795.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekening"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekeningsjabloon"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003-dokument"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/extensions.po b/source/af/scp2/source/extensions.po
index 5a8d742ad31..43ef150de3d 100644
--- a/source/af/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/af/scp2/source/extensions.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,17 +13,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385469595.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548055990.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Extensions"
-msgstr "Uitbreiding"
+msgstr "Uitbreidings"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Oulike %PRODUCTNAME-uitbreidings."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n"
 "LngText.text"
 msgid "MediaWiki Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki-publiseerder"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -47,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n"
 "LngText.text"
 msgid "MediaWiki Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki-publiseerder"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/gnome.po b/source/af/scp2/source/gnome.po
index c3e82065665..700feffc6c2 100644
--- a/source/af/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/af/scp2/source/gnome.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369347121.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056045.000000\n"
 
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME\n"
 "LngText.text"
 msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment."
-msgstr ""
+msgstr "Stelselintegrasie van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION in die GNOME-werkskermomgewing."
diff --git a/source/af/scp2/source/graphicfilter.po b/source/af/scp2/source/graphicfilter.po
index 5c950edd230..1d6636b4967 100644
--- a/source/af/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/af/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056060.000000\n"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Image Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Beeldfilters"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional filters required to read alien image formats."
-msgstr ""
+msgstr "Bykomende filters benodig om vreemde beeldformate te lees."
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/impress.po b/source/af/scp2/source/impress.po
index 57db39df7bf..3916e64462d 100644
--- a/source/af/scp2/source/impress.po
+++ b/source/af/scp2/source/impress.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429814818.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056118.000000\n"
 
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-voorlegging"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-voorleggingsjabloon"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -169,13 +169,12 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-sjabloon"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uniform Office Format Presentation"
-msgstr "Unified Office Format-voorlegging"
+msgstr "Uniform Office Format-voorlegging"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/math.po b/source/af/scp2/source/math.po
index d617d60377d..fd9afb89827 100644
--- a/source/af/scp2/source/math.po
+++ b/source/af/scp2/source/math.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056126.000000\n"
 
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-formule"
 
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/ooo.po b/source/af/scp2/source/ooo.po
index dcfb2af6ad3..fecdf9dffaa 100644
--- a/source/af/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/af/scp2/source/ooo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480675824.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548056840.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice, die kantoorproduktiwiteitsuite verskaf deur The Document Foundationn. Sien https://www.documentfoundation.org"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional help packs"
-msgstr ""
+msgstr "Addisionele hulppakkette"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional help packs"
-msgstr ""
+msgstr "Addisionele hulppakkette"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,16 +62,15 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Engels (Verenigde State)"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Engelse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Engels (Verenigde State) vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -82,13 +81,12 @@ msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Duitse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Duits vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -96,16 +94,15 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Frans"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Franse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Frans vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -113,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiaans"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -625,16 +622,15 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Afrikaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Afrikaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1495,13 +1491,12 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Engels (Suid-Afrika)"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Engelse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Engels (Suid-Afrika) vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1512,13 +1507,12 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "Engels (Verenigde Koninkryk)"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installeer Engelse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installeer hulp in Engels (Verenigde Koningkryk) vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1935,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional user interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Addisionele tale vir gebruikerkoppelvlak"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional user interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Addisionele tale vir gebruikerkoppelvlak"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1951,7 +1945,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Engels (Verenigde State)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1999,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Frisian"
-msgstr ""
+msgstr "Fries"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2539,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Afrikaans user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer die Afrikaanse gebruikerkoppelvlvak"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3821,7 +3815,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer die Engelse gebruikerskoppelvlak met 'n sleutel-ID voor elke element van die gebruikerskoppelvlak"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3885,7 +3879,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers."
-msgstr ""
+msgstr "Speltoetsers, woordafbreekreëls, tesourusse en grammatikatoetsers."
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3887,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3901,7 +3895,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaanse speltoetser en woordafbreekreëls"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4096,7 +4090,6 @@ msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -4110,7 +4103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
 "LngText.text"
 msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr ""
+msgstr "Engelse speltoetsers, woordafbreekreëls, tesourus en grammatikatoetser."
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4129,7 +4122,6 @@ msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -4167,7 +4159,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Frans"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4786,6 +4778,14 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Configuration File"
+msgstr "%PRODUCTNAME-opstellingslêer"
+
+#: registryitem_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_ooo.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_EXTENSION\n"
+"LngText.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr ""
 
 #: registryitem_ooo.ulf
diff --git a/source/af/scp2/source/writer.po b/source/af/scp2/source/writer.po
index 16ee623ebf3..d5f28a4f507 100644
--- a/source/af/scp2/source/writer.po
+++ b/source/af/scp2/source/writer.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: fwolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547630594.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Skep en redigeer teks en grafika in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met Writer."
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Skep en redigeer teks en grafika in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met %PRODUCTNAME Writer."
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-teksdokument"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-meesterdokument"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-teksdokumentsjabloon"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""