diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/af/sfx2/uiconfig/ui.po | |
parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/af/sfx2/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r-- | source/af/sfx2/uiconfig/ui.po | 116 |
1 files changed, 61 insertions, 55 deletions
diff --git a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po index 4f5e0ecfdde..41976326bd8 100644 --- a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Properties" -msgstr "_Eienskappe" +msgstr "" #: custominfopage.ui msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "Naam" +msgstr "" #: custominfopage.ui msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "" #: custominfopage.ui msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Value" -msgstr "Waarde" +msgstr "" #: descriptioninfopage.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Title" -msgstr "_Titel" +msgstr "" #: descriptioninfopage.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Subject" -msgstr "_Onderwerp" +msgstr "" #: descriptioninfopage.ui msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Keywords" -msgstr "_Sleutelwoorde" +msgstr "" #: descriptioninfopage.ui msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "_Opmerkings" +msgstr "" #: documentfontspage.ui msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Multiply signed document" -msgstr "Vermenigvuldig ondergetekende dokument" +msgstr "" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Apply user data" -msgstr "_Pas gebruikerdata toe" +msgstr "" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reset" -msgstr "Stel terug" +msgstr "" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Template:" -msgstr "Sjabloon:" +msgstr "" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "unknown" -msgstr "onbekend" +msgstr "" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Read-only" -msgstr "_Leesalleen" +msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Properties of " -msgstr "Eienskappe van " +msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Description" -msgstr "Beskrywing" +msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Properties" -msgstr "Doelgemaakte eienskappe" +msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Security" -msgstr "Sekuriteit" +msgstr "" #: licensedialog.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Name" -msgstr "_Naam" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ne_xt Style" -msgstr "Vol_gende styl" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Linked with" -msgstr "Gekoppel aan" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Category" -msgstr "_Kategorie" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_AutoUpdate" -msgstr "_OutoBywerking" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Style" -msgstr "Styl" +msgstr "" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Contains" -msgstr "Bevat" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Printer" -msgstr "_Drukker" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print to _file" -msgstr "Druk na _lêer" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Reduce transparency" -msgstr "_Verminder deursigtigheid" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Con_vert colors to grayscale" -msgstr "Ska_kel kleure om na grysskaal" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Auto_matically" -msgstr "Outo_maties" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No transparency" -msgstr "_Geen deursigtigheid" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Gradient _stripes" -msgstr "Gradiënt_strepe" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Intermediate _color" -msgstr "Tussen_kleur" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_High print quality" -msgstr "_Hoë drukkwaliteit" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "N_ormal print quality" -msgstr "N_ormale drukkwaliteit" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reso_lution" -msgstr "Reso_lusie" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "72 DPI" -msgstr "72 DPI" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "96 DPI" -msgstr "96 DPI" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "150 DPI (Fax)" -msgstr "150 DPI (faks)" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "200 DPI (default)" -msgstr "200 DPI (verstek)" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "300 DPI" -msgstr "300 DPI" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "600 DPI" -msgstr "600 DPI" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _bitmaps" -msgstr "Verklein _biskaarte" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce print data" -msgstr "Verminder drukdata" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_aper size" -msgstr "P_apiergrootte" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Pap_er orientation" -msgstr "Papi_eroriëntasie" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency" -msgstr "Deur_sigtigheid" +msgstr "" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer warnings" -msgstr "Drukkerwaarskuwings" +msgstr "" #: password.ui msgctxt "" @@ -674,33 +674,37 @@ msgid "Enter Password" msgstr "Tik wagwoord in" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "userft\n" "label\n" "string.text" msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "pass1ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Password:" -msgstr "Wagwoord:" +msgstr "~Wagwoord" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "confirm1ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "~Bevestig" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "label1\n" @@ -710,22 +714,24 @@ msgid "Password" msgstr "~Wagwoord" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "pass2ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Password:" -msgstr "Wagwoord:" +msgstr "~Wagwoord" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "confirm2ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "~Bevestig" #: password.ui msgctxt "" @@ -743,7 +749,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Printer Options" -msgstr "Drukkeropsies" +msgstr "" #: querysavedialog.ui msgctxt "" @@ -752,7 +758,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Save document" -msgstr "Stoor dokument" +msgstr "" #: querysavedialog.ui msgctxt "" |