aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/af/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-05-18 12:16:53 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-05-18 12:26:02 +0200
commitffe364726be8d78394cc5080d928b354e65febfb (patch)
treefb776d5a3d42f5e09572ff59e73952deecd8d6d3 /source/af/svtools
parent28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46 (diff)
another update of translations for 5.4.0 beta1 libreoffice-5-4-branch-point
force-fixed using pocheck Change-Id: I9e116bae500ed37d06b66397f2d815fb2e5dd22b
Diffstat (limited to 'source/af/svtools')
-rw-r--r--source/af/svtools/source/misc.po1521
1 files changed, 756 insertions, 765 deletions
diff --git a/source/af/svtools/source/misc.po b/source/af/svtools/source/misc.po
index ad214707860..d3ccf92c1e3 100644
--- a/source/af/svtools/source/misc.po
+++ b/source/af/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -515,11 +515,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME-uitbreiding"
#: langtab.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NONE\n"
-"pairedlist.text"
+"[None]\n"
+"itemlist.text"
msgid "[None]"
msgstr "[Geen]"
@@ -527,8 +528,8 @@ msgstr "[Geen]"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DONTKNOW\n"
-"pairedlist.text"
+"Unknown\n"
+"itemlist.text"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
@@ -537,18 +538,8 @@ msgstr "Onbekend"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SYSTEM\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Verstek"
-
-#: langtab.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"langtab.src\n"
-"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG\n"
-"pairedlist.text"
+"Default\n"
+"itemlist.text"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
@@ -556,8 +547,8 @@ msgstr "Verstek"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AFRIKAANS\n"
-"pairedlist.text"
+"Afrikaans (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Afrikaans (South Africa)"
msgstr "Afrikaans (Suid-Afrika)"
@@ -565,8 +556,8 @@ msgstr "Afrikaans (Suid-Afrika)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ALBANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Albanian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanees"
@@ -574,8 +565,8 @@ msgstr "Albanees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabies"
@@ -583,8 +574,8 @@ msgstr "Arabies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_ALGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Algeria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr "Arabies (Algerië)"
@@ -592,8 +583,8 @@ msgstr "Arabies (Algerië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Bahrain)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr "Arabies (Bahrein)"
@@ -601,8 +592,8 @@ msgstr "Arabies (Bahrein)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_CHAD\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Chad)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Chad)"
msgstr "Arabies (Tjad)"
@@ -610,8 +601,8 @@ msgstr "Arabies (Tjad)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_COMOROS\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Comoros)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Comoros)"
msgstr "Arabies (Comore)"
@@ -619,8 +610,8 @@ msgstr "Arabies (Comore)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_DJIBOUTI\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Djibouti)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Djibouti)"
msgstr "Arabies (Djibouti)"
@@ -628,8 +619,8 @@ msgstr "Arabies (Djibouti)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_EGYPT\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Egypt)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr "Arabies (Egipte)"
@@ -637,8 +628,8 @@ msgstr "Arabies (Egipte)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_ERITREA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Eritrea)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Eritrea)"
msgstr "Arabies (Eritrea)"
@@ -646,8 +637,8 @@ msgstr "Arabies (Eritrea)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr "Arabies (Irak)"
@@ -655,8 +646,8 @@ msgstr "Arabies (Irak)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_ISRAEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Israel)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Israel)"
msgstr "Arabies (Israel)"
@@ -664,8 +655,8 @@ msgstr "Arabies (Israel)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_JORDAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Jordan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr "Arabies (Jordanië)"
@@ -673,8 +664,8 @@ msgstr "Arabies (Jordanië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_KUWAIT\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Kuwait)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr "Arabies (Koeweit)"
@@ -682,8 +673,8 @@ msgstr "Arabies (Koeweit)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_LEBANON\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Lebanon)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr "Arabies (Libanon)"
@@ -691,8 +682,8 @@ msgstr "Arabies (Libanon)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_LIBYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Libya)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr "Arabies (Libië)"
@@ -700,8 +691,8 @@ msgstr "Arabies (Libië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_MAURITANIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Mauritania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Mauritania)"
msgstr "Arabies (Mauritanië)"
@@ -709,8 +700,8 @@ msgstr "Arabies (Mauritanië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_MOROCCO\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Morocco)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr "Arabies (Marokko)"
@@ -718,8 +709,8 @@ msgstr "Arabies (Marokko)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_OMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Oman)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr "Arabies (Oman)"
@@ -727,8 +718,8 @@ msgstr "Arabies (Oman)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_PALESTINE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Palestine)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Palestine)"
msgstr "Arabies (Palestina)"
@@ -736,8 +727,8 @@ msgstr "Arabies (Palestina)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_QATAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Qatar)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr "Arabies (Katar)"
@@ -745,8 +736,8 @@ msgstr "Arabies (Katar)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Saudi Arabia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr "Arabies (Saoedi-Arabië)"
@@ -754,8 +745,8 @@ msgstr "Arabies (Saoedi-Arabië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_SOMALIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Somalia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Somalia)"
msgstr "Arabies (Somalië)"
@@ -763,8 +754,8 @@ msgstr "Arabies (Somalië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_SUDAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Sudan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Sudan)"
msgstr "Arabies (Soedan)"
@@ -772,8 +763,8 @@ msgstr "Arabies (Soedan)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_SYRIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Syria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr "Arabies (Sirië)"
@@ -781,8 +772,8 @@ msgstr "Arabies (Sirië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_TUNISIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Tunisia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr "Arabies (Tunisië)"
@@ -790,8 +781,8 @@ msgstr "Arabies (Tunisië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_UAE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (UAE)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (UAE)"
msgstr "Arabies(UAE)"
@@ -799,8 +790,8 @@ msgstr "Arabies(UAE)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_YEMEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Yemen)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr "Arabies (Jemen)"
@@ -808,8 +799,8 @@ msgstr "Arabies (Jemen)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARAGONESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Aragonese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aragonese"
msgstr ""
@@ -817,8 +808,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARMENIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Armenian"
msgstr "Armeens"
@@ -826,8 +817,8 @@ msgstr "Armeens"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ASSAMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Assamese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Assamese"
msgstr ""
@@ -835,8 +826,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AZERI_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Azerbaijani Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Azerbaijani Latin"
msgstr "Azerbeidjans, Latyn"
@@ -844,8 +835,8 @@ msgstr "Azerbeidjans, Latyn"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Azerbaijani Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Azerbaijani Cyrillic"
msgstr "Azerbeidjans, Cyrillies"
@@ -853,8 +844,8 @@ msgstr "Azerbeidjans, Cyrillies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BASQUE\n"
-"pairedlist.text"
+"Basque\n"
+"itemlist.text"
msgid "Basque"
msgstr "Baskies"
@@ -862,8 +853,8 @@ msgstr "Baskies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BENGALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Bengali (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengaals (Indië)"
@@ -871,8 +862,8 @@ msgstr "Bengaals (Indië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BULGARIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Bulgarian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaars"
@@ -880,8 +871,8 @@ msgstr "Bulgaars"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BELARUSIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Belarusian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Belarusian"
msgstr "Witrussies"
@@ -889,8 +880,8 @@ msgstr "Witrussies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CATALAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Catalan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalaans"
@@ -898,8 +889,8 @@ msgstr "Katalaans"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CATALAN_VALENCIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Catalan (Valencian)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr ""
@@ -907,8 +898,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (traditional)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Sjinees (tradisioneel)"
@@ -916,8 +907,8 @@ msgstr "Sjinees (tradisioneel)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (simplified)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Sjinees (vereenvoudig)"
@@ -925,8 +916,8 @@ msgstr "Sjinees (vereenvoudig)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Hong Kong)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr "Sjinees (Hongkong)"
@@ -934,8 +925,8 @@ msgstr "Sjinees (Hongkong)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Singapore)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr "Sjinees (Singapoer)"
@@ -943,8 +934,8 @@ msgstr "Sjinees (Singapoer)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_MACAU\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Macau)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Macau)"
msgstr "Sjinees (Macau)"
@@ -952,8 +943,8 @@ msgstr "Sjinees (Macau)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CHURCH_SLAVIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Church Slavic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Church Slavic"
msgstr ""
@@ -961,8 +952,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CROATIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Croatian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroaties"
@@ -970,8 +961,8 @@ msgstr "Kroaties"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CZECH\n"
-"pairedlist.text"
+"Czech\n"
+"itemlist.text"
msgid "Czech"
msgstr "Tsjeggies"
@@ -979,8 +970,8 @@ msgstr "Tsjeggies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DANISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Danish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Danish"
msgstr "Deens"
@@ -988,8 +979,8 @@ msgstr "Deens"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DUTCH\n"
-"pairedlist.text"
+"Dutch (Netherlands)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Nederlands (Nederland)"
@@ -997,8 +988,8 @@ msgstr "Nederlands (Nederland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DUTCH_BELGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Dutch (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr "Nederlands (België)"
@@ -1006,8 +997,8 @@ msgstr "Nederlands (België)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_US\n"
-"pairedlist.text"
+"English (USA)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (USA)"
msgstr "Engels (VSA)"
@@ -1015,8 +1006,8 @@ msgstr "Engels (VSA)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_UK\n"
-"pairedlist.text"
+"English (UK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (UK)"
msgstr "Engels (VK)"
@@ -1024,8 +1015,8 @@ msgstr "Engels (VK)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
-"pairedlist.text"
+"English, OED spelling (UK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English, OED spelling (UK)"
msgstr ""
@@ -1033,8 +1024,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_AUS\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Australia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Australia)"
msgstr "Engels (Australië)"
@@ -1042,8 +1033,8 @@ msgstr "Engels (Australië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_CAN\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Canada)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Canada)"
msgstr "Engels (Kanada)"
@@ -1051,8 +1042,8 @@ msgstr "Engels (Kanada)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_NZ\n"
-"pairedlist.text"
+"English (New Zealand)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (New Zealand)"
msgstr "Engels (Nieu-Seeland)"
@@ -1060,8 +1051,8 @@ msgstr "Engels (Nieu-Seeland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Ireland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Ireland)"
msgstr ""
@@ -1069,8 +1060,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (South Africa)"
msgstr "Engels (Suid-Afrika)"
@@ -1078,8 +1069,8 @@ msgstr "Engels (Suid-Afrika)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Jamaica)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Jamaica)"
msgstr "Engels (Jamaika)"
@@ -1087,8 +1078,8 @@ msgstr "Engels (Jamaika)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_CARRIBEAN\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Caribbean)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Caribbean)"
msgstr "Engels (Karib-streek)"
@@ -1096,8 +1087,8 @@ msgstr "Engels (Karib-streek)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_BELIZE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Belize)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Belize)"
msgstr "Engels (Belize)"
@@ -1105,8 +1096,8 @@ msgstr "Engels (Belize)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Trinidad)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Trinidad)"
msgstr "Engels (Trinidad)"
@@ -1114,8 +1105,8 @@ msgstr "Engels (Trinidad)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Zimbabwe)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr "Engels (Zimbabwe)"
@@ -1123,8 +1114,8 @@ msgstr "Engels (Zimbabwe)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Philippines)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Philippines)"
msgstr "Engels (Filippyne)"
@@ -1132,8 +1123,8 @@ msgstr "Engels (Filippyne)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (India)"
msgstr "Engels (Indië)"
@@ -1141,8 +1132,8 @@ msgstr "Engels (Indië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ESTONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Estonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Estonian"
msgstr "Estnies"
@@ -1150,8 +1141,8 @@ msgstr "Estnies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FINNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Finnish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"
@@ -1159,8 +1150,8 @@ msgstr "Fins"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FAEROESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Faroese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Faroese"
msgstr "Faroëes"
@@ -1168,8 +1159,8 @@ msgstr "Faroëes"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FARSI\n"
-"pairedlist.text"
+"Persian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Persian"
msgstr ""
@@ -1177,8 +1168,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH\n"
-"pairedlist.text"
+"French (France)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (France)"
msgstr "Frans (Frankryk)"
@@ -1186,8 +1177,8 @@ msgstr "Frans (Frankryk)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_BELGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Belgium)"
msgstr "Frans (België)"
@@ -1195,8 +1186,8 @@ msgstr "Frans (België)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_CANADIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Canada)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Canada)"
msgstr "Frans (Kanada)"
@@ -1204,8 +1195,8 @@ msgstr "Frans (Kanada)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Switzerland)"
msgstr "Frans (Switserland)"
@@ -1213,8 +1204,8 @@ msgstr "Frans (Switserland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Luxembourg)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr "Frans (Luxemburg)"
@@ -1222,8 +1213,8 @@ msgstr "Frans (Luxemburg)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_MONACO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Monaco)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Monaco)"
msgstr "Frans (Monaco)"
@@ -1231,8 +1222,8 @@ msgstr "Frans (Monaco)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GASCON\n"
-"pairedlist.text"
+"Gascon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gascon"
msgstr "Gaskons"
@@ -1240,8 +1231,8 @@ msgstr "Gaskons"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Germany)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Germany)"
msgstr "Duits (Duitsland)"
@@ -1249,8 +1240,8 @@ msgstr "Duits (Duitsland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "Duits (Switserland)"
@@ -1258,8 +1249,8 @@ msgstr "Duits (Switserland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Austria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Austria)"
msgstr "Duits (Oostenryk)"
@@ -1267,8 +1258,8 @@ msgstr "Duits (Oostenryk)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Luxembourg)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr "Duits (Luxemburg)"
@@ -1276,8 +1267,8 @@ msgstr "Duits (Luxemburg)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Liechtenstein)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr "Duits (Liechtenstein)"
@@ -1285,8 +1276,8 @@ msgstr "Duits (Liechtenstein)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
+"Greek\n"
+"itemlist.text"
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
@@ -1294,8 +1285,8 @@ msgstr "Grieks"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GUJARATI\n"
-"pairedlist.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gujarati"
msgstr "Goedjarati"
@@ -1303,8 +1294,8 @@ msgstr "Goedjarati"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HEBREW\n"
-"pairedlist.text"
+"Hebrew\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeus"
@@ -1312,8 +1303,8 @@ msgstr "Hebreeus"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HINDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Hindi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
@@ -1321,8 +1312,8 @@ msgstr "Hindi"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HUNGARIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Hungarian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars"
@@ -1330,8 +1321,8 @@ msgstr "Hongaars"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ICELANDIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Icelandic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Icelandic"
msgstr "Yslands"
@@ -1339,8 +1330,8 @@ msgstr "Yslands"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_INDONESIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Indonesian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesies"
@@ -1348,8 +1339,8 @@ msgstr "Indonesies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ITALIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Italian (Italy)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "Italiaans (Italië)"
@@ -1357,8 +1348,8 @@ msgstr "Italiaans (Italië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ITALIAN_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"Italian (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Italian (Switzerland)"
msgstr "Italiaans (Switserland)"
@@ -1366,8 +1357,8 @@ msgstr "Italiaans (Switserland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_JAPANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Japanese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Japanese"
msgstr "Japannees"
@@ -1375,8 +1366,8 @@ msgstr "Japannees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KANNADA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
@@ -1384,8 +1375,8 @@ msgstr "Kannada"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KASHMIRI\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashmiri (Kashmir)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashmiri (Kashmir)"
msgstr "Kasjmier (Kasjmier)"
@@ -1393,8 +1384,8 @@ msgstr "Kasjmier (Kasjmier)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KASHMIRI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashmiri (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashmiri (India)"
msgstr "Kasjmier (Indië)"
@@ -1403,8 +1394,8 @@ msgstr "Kasjmier (Indië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KAZAKH\n"
-"pairedlist.text"
+"Kazakh\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kasak"
@@ -1412,8 +1403,8 @@ msgstr "Kasak"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KONKANI\n"
-"pairedlist.text"
+"Konkani\n"
+"itemlist.text"
msgid "Konkani"
msgstr "Konkani"
@@ -1421,8 +1412,8 @@ msgstr "Konkani"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KOREAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Korean (RoK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Korean (RoK)"
msgstr "Koreaans (RvK)"
@@ -1430,8 +1421,8 @@ msgstr "Koreaans (RvK)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LATVIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latvian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latvian"
msgstr "Letties"
@@ -1439,8 +1430,8 @@ msgstr "Letties"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LITHUANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Lithuanian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litaus"
@@ -1448,8 +1439,8 @@ msgstr "Litaus"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MACEDONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Macedonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Macedonian"
msgstr "Masedonies"
@@ -1457,8 +1448,8 @@ msgstr "Masedonies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAY_MALAYSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Malay (Malaysia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malay (Malaysia)"
msgstr "Maleis (Maleisië)"
@@ -1466,8 +1457,8 @@ msgstr "Maleis (Maleisië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Malay (Brunei Darussalam)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr ""
@@ -1475,8 +1466,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAYALAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malabaars"
@@ -1484,8 +1475,8 @@ msgstr "Malabaars"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MANIPURI\n"
-"pairedlist.text"
+"Manipuri\n"
+"itemlist.text"
msgid "Manipuri"
msgstr "Manipuri"
@@ -1493,8 +1484,8 @@ msgstr "Manipuri"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MARATHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Marathi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
@@ -1502,8 +1493,8 @@ msgstr "Marathi"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NEPALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Nepali (Nepal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nepali (Nepal)"
msgstr "Nepalees (Nepal)"
@@ -1511,8 +1502,8 @@ msgstr "Nepalees (Nepal)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NEPALI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Nepali (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nepali (India)"
msgstr "Nepalees (Indië)"
@@ -1520,8 +1511,8 @@ msgstr "Nepalees (Indië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL\n"
-"pairedlist.text"
+"Norwegian, Bokmål\n"
+"itemlist.text"
msgid "Norwegian, Bokmål"
msgstr "Noors, Bokmål"
@@ -1529,8 +1520,8 @@ msgstr "Noors, Bokmål"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK\n"
-"pairedlist.text"
+"Norwegian, Nynorsk\n"
+"itemlist.text"
msgid "Norwegian, Nynorsk"
msgstr "Noors, Nynorsk"
@@ -1538,8 +1529,8 @@ msgstr "Noors, Nynorsk"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ODIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
msgid "Odia"
msgstr ""
@@ -1547,8 +1538,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_POLISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Polish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Polish"
msgstr "Pools"
@@ -1556,8 +1547,8 @@ msgstr "Pools"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PORTUGUESE_ANGOLA\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Angola)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Angola)"
msgstr ""
@@ -1565,8 +1556,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PORTUGUESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Portugal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugees (Portugal)"
@@ -1574,8 +1565,8 @@ msgstr "Portugees (Portugal)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Brazil)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugees (Brasilië)"
@@ -1583,8 +1574,8 @@ msgstr "Portugees (Brasilië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PUNJABI\n"
-"pairedlist.text"
+"Punjabi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Punjabi"
msgstr "Pandjab"
@@ -1592,8 +1583,8 @@ msgstr "Pandjab"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_RHAETO_ROMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Rhaeto-Romance\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "Reto-Romaans"
@@ -1601,8 +1592,8 @@ msgstr "Reto-Romaans"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ROMANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Romanian (Romania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Romanian (Romania)"
msgstr ""
@@ -1610,8 +1601,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ROMANIAN_MOLDOVA\n"
-"pairedlist.text"
+"Romanian (Moldova)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Romanian (Moldova)"
msgstr ""
@@ -1619,8 +1610,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_RUSSIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Russian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Russian"
msgstr "Russies"
@@ -1628,8 +1619,8 @@ msgstr "Russies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SANSKRIT\n"
-"pairedlist.text"
+"Sanskrit\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrit"
@@ -1637,8 +1628,8 @@ msgstr "Sanskrit"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC_SAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
@@ -1646,8 +1637,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_SAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Serbia and Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
@@ -1655,8 +1646,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Serbia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
msgstr "Serwies, Cyrillies (Serwië)"
@@ -1664,8 +1655,8 @@ msgstr "Serwies, Cyrillies (Serwië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Serbia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Serbia)"
msgstr "Serwies, Latyns (Serwië)"
@@ -1673,8 +1664,8 @@ msgstr "Serwies, Latyns (Serwië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
msgstr "Serwies, Cyrillies (Montenegro)"
@@ -1682,8 +1673,8 @@ msgstr "Serwies, Cyrillies (Montenegro)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
msgstr "Serwies, Latyn (Montenegro)"
@@ -1691,8 +1682,8 @@ msgstr "Serwies, Latyn (Montenegro)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_LSO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin"
msgstr ""
@@ -1700,8 +1691,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SIDAMA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sidama\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sidama"
msgstr ""
@@ -1709,8 +1700,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SINDHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Sindhi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sindhi"
msgstr "Sindhi"
@@ -1718,8 +1709,8 @@ msgstr "Sindhi"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SLOVAK\n"
-"pairedlist.text"
+"Slovak\n"
+"itemlist.text"
msgid "Slovak"
msgstr ""
@@ -1727,8 +1718,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SLOVENIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Slovenian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloweens"
@@ -1736,8 +1727,8 @@ msgstr "Sloweens"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Spain)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spaans (Spanje)"
@@ -1745,8 +1736,8 @@ msgstr "Spaans (Spanje)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_MEXICAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Mexico)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "Spaans (Meksiko)"
@@ -1754,8 +1745,8 @@ msgstr "Spaans (Meksiko)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Guatemala)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr "Spaans (Guatemala)"
@@ -1763,8 +1754,8 @@ msgstr "Spaans (Guatemala)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_COSTARICA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Costa Rica)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Costa Rica)"
msgstr "Spaans (Costa Rica)"
@@ -1772,8 +1763,8 @@ msgstr "Spaans (Costa Rica)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PANAMA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Panama)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr "Spaans (Panama)"
@@ -1781,8 +1772,8 @@ msgstr "Spaans (Panama)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Dom. Rep.)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
msgstr "Spaans (Dom Rep)"
@@ -1790,8 +1781,8 @@ msgstr "Spaans (Dom Rep)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Venezuela)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr "Spaans (Venezuela)"
@@ -1799,8 +1790,8 @@ msgstr "Spaans (Venezuela)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Colombia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr "Spaans (Colombia)"
@@ -1808,8 +1799,8 @@ msgstr "Spaans (Colombia)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PERU\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Peru)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr "Spaans (Peru)"
@@ -1817,8 +1808,8 @@ msgstr "Spaans (Peru)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Argentina)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr "Spaans (Argentinië)"
@@ -1826,8 +1817,8 @@ msgstr "Spaans (Argentinië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_ECUADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Ecuador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr "Spaans (Ecuador)"
@@ -1835,8 +1826,8 @@ msgstr "Spaans (Ecuador)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_CHILE\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Chile)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr "Spaans (Chili)"
@@ -1844,8 +1835,8 @@ msgstr "Spaans (Chili)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_URUGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Uruguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr "Spaans (Uruguay)"
@@ -1853,8 +1844,8 @@ msgstr "Spaans (Uruguay)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Paraguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr "Spaans (Paraguay)"
@@ -1862,8 +1853,8 @@ msgstr "Spaans (Paraguay)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Bolivia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr "Spaans (Bolivia)"
@@ -1871,8 +1862,8 @@ msgstr "Spaans (Bolivia)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (El Salvador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr "Spaans (El Salvador)"
@@ -1880,8 +1871,8 @@ msgstr "Spaans (El Salvador)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_HONDURAS\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Honduras)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr "Spaans (Honduras)"
@@ -1889,8 +1880,8 @@ msgstr "Spaans (Honduras)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Nicaragua)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr "Spaans (Nicaragua)"
@@ -1898,8 +1889,8 @@ msgstr "Spaans (Nicaragua)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Puerto Rico)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr "Spaans (Puerto Rico)"
@@ -1907,8 +1898,8 @@ msgstr "Spaans (Puerto Rico)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWAHILI\n"
-"pairedlist.text"
+"Swahili (Kenya)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swahili (Kenya)"
msgstr "Swahili (Kenia)"
@@ -1916,8 +1907,8 @@ msgstr "Swahili (Kenia)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWEDISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Swedish (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "Sweeds (Swede)"
@@ -1925,8 +1916,8 @@ msgstr "Sweeds (Swede)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWEDISH_FINLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Swedish (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr "Sweeds (Finland)"
@@ -1934,8 +1925,8 @@ msgstr "Sweeds (Finland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAJIK\n"
-"pairedlist.text"
+"Tajik\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tajik"
msgstr "Tadjik"
@@ -1943,8 +1934,8 @@ msgstr "Tadjik"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAMIL\n"
-"pairedlist.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
@@ -1952,8 +1943,8 @@ msgstr "Tamil"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TATAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Tatar\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tatar"
msgstr "Tatar"
@@ -1961,8 +1952,8 @@ msgstr "Tatar"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TELUGU\n"
-"pairedlist.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Telugu"
msgstr "Teloegoe"
@@ -1970,8 +1961,8 @@ msgstr "Teloegoe"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_THAI\n"
-"pairedlist.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
msgid "Thai"
msgstr "Thais"
@@ -1979,8 +1970,8 @@ msgstr "Thais"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TURKISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Turkish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"
@@ -1988,8 +1979,8 @@ msgstr "Turks"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_URDU_PAKISTAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Urdu (Pakistan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Urdu (Pakistan)"
msgstr "Oerdoe (Pakistan)"
@@ -1997,8 +1988,8 @@ msgstr "Oerdoe (Pakistan)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_URDU_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Urdu (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Urdu (India)"
msgstr "Oerdoe (Indië)"
@@ -2006,8 +1997,8 @@ msgstr "Oerdoe (Indië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UKRAINIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Ukrainian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens"
@@ -2015,8 +2006,8 @@ msgstr "Oekraïens"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UZBEK_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Uzbek Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uzbek Latin"
msgstr "Oesbeeks, Latyns"
@@ -2024,8 +2015,8 @@ msgstr "Oesbeeks, Latyns"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UZBEK_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Uzbek Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uzbek Cyrillic"
msgstr ""
@@ -2033,8 +2024,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_WELSH\n"
-"pairedlist.text"
+"Welsh\n"
+"itemlist.text"
msgid "Welsh"
msgstr "Wallies"
@@ -2042,8 +2033,8 @@ msgstr "Wallies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LATIN_VATICAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latin"
msgstr ""
@@ -2051,8 +2042,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ESPERANTO\n"
-"pairedlist.text"
+"Esperanto\n"
+"itemlist.text"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
@@ -2060,8 +2051,8 @@ msgstr "Esperanto"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KINYARWANDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kinyarwanda (Rwanda)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
msgstr "Kinjarwandees (Rwanda)"
@@ -2070,8 +2061,8 @@ msgstr "Kinjarwandees (Rwanda)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Maori\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maori"
msgstr "Moore"
@@ -2079,8 +2070,8 @@ msgstr "Moore"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GALICIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Galician\n"
+"itemlist.text"
msgid "Galician"
msgstr "Galisies"
@@ -2088,8 +2079,8 @@ msgstr "Galisies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DHIVEHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Dhivehi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dhivehi"
msgstr "Divehies"
@@ -2097,8 +2088,8 @@ msgstr "Divehies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SEPEDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Northern Sotho\n"
+"itemlist.text"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Noord-Sotho"
@@ -2106,8 +2097,8 @@ msgstr "Noord-Sotho"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GAELIC_SCOTLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Gaelic (Scotland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gaelic (Scotland)"
msgstr "Gallies (Skotland)"
@@ -2115,8 +2106,8 @@ msgstr "Gallies (Skotland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MONGOLIAN_CYRILLIC_MONGOLIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Mongolian Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mongolian Cyrillic"
msgstr ""
@@ -2124,8 +2115,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MONGOLIAN_MONGOLIAN_MONGOLIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Mongolian Mongolian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mongolian Mongolian"
msgstr ""
@@ -2133,8 +2124,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_INTERLINGUA\n"
-"pairedlist.text"
+"Interlingua\n"
+"itemlist.text"
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
@@ -2142,8 +2133,8 @@ msgstr "Interlingua"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bosnian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnies"
@@ -2151,8 +2142,8 @@ msgstr "Bosnies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BENGALI_BANGLADESH\n"
-"pairedlist.text"
+"Bengali (Bangladesh)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengaals (Bangladesj)"
@@ -2160,8 +2151,8 @@ msgstr "Bengaals (Bangladesj)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OCCITAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Occitan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Occitan"
msgstr "Occitaans"
@@ -2169,8 +2160,8 @@ msgstr "Occitaans"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KHMER\n"
-"pairedlist.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
@@ -2178,8 +2169,8 @@ msgstr "Khmer"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_TURKEY\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Northern (Turkey)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
msgstr ""
@@ -2187,8 +2178,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SYRIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Northern (Syria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
msgstr ""
@@ -2196,8 +2187,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Central (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
msgstr ""
@@ -2205,8 +2196,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Central (Iran)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Central (Iran)"
msgstr ""
@@ -2214,8 +2205,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Southern (Iran)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
msgstr ""
@@ -2223,8 +2214,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Southern (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
msgstr ""
@@ -2232,8 +2223,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian"
msgstr "Sardinies"
@@ -2242,8 +2233,8 @@ msgstr "Sardinies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DZONGKHA_BHUTAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Dzongkha\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dzongkha"
msgstr "Dzongkha"
@@ -2251,8 +2242,8 @@ msgstr "Dzongkha"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SWAHILI_TANZANIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Swahili (Tanzania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swahili (Tanzania)"
msgstr "Swahili (Tanzanië)"
@@ -2260,8 +2251,8 @@ msgstr "Swahili (Tanzanië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LAO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
@@ -2269,8 +2260,8 @@ msgstr "Lao"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GAELIC_IRELAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Irish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Irish"
msgstr "Iers"
@@ -2278,8 +2269,8 @@ msgstr "Iers"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIBETAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tibetan (PR China)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tibetan (PR China)"
msgstr "Tibettaans (VR Sjina)"
@@ -2287,8 +2278,8 @@ msgstr "Tibettaans (VR Sjina)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GEORGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Georgian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgies"
@@ -2296,8 +2287,8 @@ msgstr "Georgies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRISIAN_NETHERLANDS\n"
-"pairedlist.text"
+"Frisian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Frisian"
msgstr "Fries"
@@ -2305,8 +2296,8 @@ msgstr "Fries"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tswana (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tswana (South Africa)"
msgstr "Tswana (Suid-Afrika)"
@@ -2314,8 +2305,8 @@ msgstr "Tswana (Suid-Afrika)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ZULU\n"
-"pairedlist.text"
+"Zulu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
@@ -2323,8 +2314,8 @@ msgstr "Zulu"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_VIETNAMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Vietnamese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Viëtnamees"
@@ -2332,8 +2323,8 @@ msgstr "Viëtnamees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BRETON\n"
-"pairedlist.text"
+"Breton\n"
+"itemlist.text"
msgid "Breton"
msgstr "Bretons"
@@ -2341,8 +2332,8 @@ msgstr "Bretons"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KALAALLISUT\n"
-"pairedlist.text"
+"Kalaallisut\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "Kalaallisut"
@@ -2350,8 +2341,8 @@ msgstr "Kalaallisut"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH\n"
-"pairedlist.text"
+"Ndebele, South\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ndebele, South"
msgstr "Ndebele, Suid"
@@ -2359,8 +2350,8 @@ msgstr "Ndebele, Suid"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SESOTHO\n"
-"pairedlist.text"
+"Southern Sotho\n"
+"itemlist.text"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "Suid-Sotho"
@@ -2368,8 +2359,8 @@ msgstr "Suid-Sotho"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SWAZI\n"
-"pairedlist.text"
+"Swazi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swazi"
msgstr "Swazi"
@@ -2377,8 +2368,8 @@ msgstr "Swazi"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TSONGA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tsonga\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tsonga"
msgstr "Tsonga"
@@ -2386,8 +2377,8 @@ msgstr "Tsonga"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_VENDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Venda\n"
+"itemlist.text"
msgid "Venda"
msgstr "Venda"
@@ -2395,8 +2386,8 @@ msgstr "Venda"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TSWANA_BOTSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tswana (Botswana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tswana (Botswana)"
msgstr "Tswana (Botswana)"
@@ -2404,8 +2395,8 @@ msgstr "Tswana (Botswana)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_XHOSA\n"
-"pairedlist.text"
+"Xhosa\n"
+"itemlist.text"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
@@ -2413,8 +2404,8 @@ msgstr "Xhosa"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhalees"
@@ -2422,8 +2413,8 @@ msgstr "Sinhalees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MOORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Moore\n"
+"itemlist.text"
msgid "Moore"
msgstr "Moore"
@@ -2431,8 +2422,8 @@ msgstr "Moore"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BAMBARA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bambara\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bambara"
msgstr "Bambarees"
@@ -2440,8 +2431,8 @@ msgstr "Bambarees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AKAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Akan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Akan"
msgstr "Akaans"
@@ -2449,8 +2440,8 @@ msgstr "Akaans"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LUXEMBOURGISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Luxembourgish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luxemburgs"
@@ -2458,8 +2449,8 @@ msgstr "Luxemburgs"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRIULIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Friulian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Friulian"
msgstr "Frioelies"
@@ -2467,8 +2458,8 @@ msgstr "Frioelies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FIJIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Fijian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Fijian"
msgstr "Fijianees"
@@ -2476,8 +2467,8 @@ msgstr "Fijianees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AFRIKAANS_NAMIBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Afrikaans (Namibia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Afrikaans (Namibia)"
msgstr "Afrikaans (Namibië)"
@@ -2485,8 +2476,8 @@ msgstr "Afrikaans (Namibië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_NAMIBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Namibia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Namibia)"
msgstr "Engels (Namibië)"
@@ -2494,8 +2485,8 @@ msgstr "Engels (Namibië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_WALLOON\n"
-"pairedlist.text"
+"Walloon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Walloon"
msgstr "Waals"
@@ -2503,8 +2494,8 @@ msgstr "Waals"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_COPTIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Coptic"
msgstr "Kopties"
@@ -2512,8 +2503,8 @@ msgstr "Kopties"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tigrigna (Eritrea)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tigrigna (Eritrea)"
msgstr "Tigrigna (Eritrea)"
@@ -2521,8 +2512,8 @@ msgstr "Tigrigna (Eritrea)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tigrigna (Ethiopia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
msgstr "Tigrigna (Etiopië)"
@@ -2530,8 +2521,8 @@ msgstr "Tigrigna (Etiopië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Amharic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Amharic"
msgstr "Amharies"
@@ -2539,8 +2530,8 @@ msgstr "Amharies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KIRGHIZ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kirghiz\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kirghiz"
msgstr "Kirgisies"
@@ -2548,8 +2539,8 @@ msgstr "Kirgisies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GERMAN_BELGIUM\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Belgium)"
msgstr "Duits (België)"
@@ -2557,8 +2548,8 @@ msgstr "Duits (België)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CHUVASH\n"
-"pairedlist.text"
+"Chuvash\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chuvash"
msgstr "Tjuvashies"
@@ -2566,8 +2557,8 @@ msgstr "Tjuvashies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BURMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Burmese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmaans"
@@ -2575,8 +2566,8 @@ msgstr "Birmaans"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Hausa (Nigeria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hausa (Nigeria)"
msgstr "Hausa (Nigerië)"
@@ -2584,8 +2575,8 @@ msgstr "Hausa (Nigerië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HAUSA_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Hausa (Ghana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hausa (Ghana)"
msgstr "Hausa (Ghana)"
@@ -2593,8 +2584,8 @@ msgstr "Hausa (Ghana)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_EWE_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Éwé\n"
+"itemlist.text"
msgid "Éwé"
msgstr "Éwé"
@@ -2602,8 +2593,8 @@ msgstr "Éwé"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Ghana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Ghana)"
msgstr "Engels (Ghana)"
@@ -2611,8 +2602,8 @@ msgstr "Engels (Ghana)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SANGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Sango\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sango"
msgstr "Sango"
@@ -2620,8 +2611,8 @@ msgstr "Sango"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TAGALOG\n"
-"pairedlist.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"
@@ -2629,8 +2620,8 @@ msgstr "Tagalog"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GANDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Ganda\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ganda"
msgstr "Gandanees"
@@ -2638,8 +2629,8 @@ msgstr "Gandanees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LINGALA_DRCONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lingala\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
@@ -2647,8 +2638,8 @@ msgstr "Lingala"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Low German\n"
+"itemlist.text"
msgid "Low German"
msgstr "Laer Duits"
@@ -2656,8 +2647,8 @@ msgstr "Laer Duits"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HILIGAYNON\n"
-"pairedlist.text"
+"Hiligaynon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "Hiligaynon"
@@ -2665,8 +2656,8 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NYANJA\n"
-"pairedlist.text"
+"Nyanja\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nyanja"
msgstr "Nyanja"
@@ -2674,8 +2665,8 @@ msgstr "Nyanja"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KASHUBIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashubian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashubian"
msgstr "Kasjoebies"
@@ -2683,8 +2674,8 @@ msgstr "Kasjoebies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Cuba)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Cuba)"
msgstr "Spaans (Kuba)"
@@ -2692,8 +2683,8 @@ msgstr "Spaans (Kuba)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TETUN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tetun (Indonesia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tetun (Indonesia)"
msgstr "Tetoens (Indonesië)"
@@ -2701,8 +2692,8 @@ msgstr "Tetoens (Indonesië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Bolivia, North)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Bolivia, North)"
msgstr "Quechua (Bolivia, Noord)"
@@ -2710,8 +2701,8 @@ msgstr "Quechua (Bolivia, Noord)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Bolivia, South)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Bolivia, South)"
msgstr "Quechua (Bolivia, Suid)"
@@ -2719,8 +2710,8 @@ msgstr "Quechua (Bolivia, Suid)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SOMALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Somali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Somali"
msgstr "Somalies"
@@ -2728,8 +2719,8 @@ msgstr "Somalies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_INARI\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Inari (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Inari (Finland)"
msgstr "Sami, Inari (Finland)"
@@ -2737,8 +2728,8 @@ msgstr "Sami, Inari (Finland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Lule (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Lule (Norway)"
msgstr "Sami, Lule (Noorweë)"
@@ -2746,8 +2737,8 @@ msgstr "Sami, Lule (Noorweë)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Lule (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Lule (Sweden)"
msgstr "Sami, Lule (Swede)"
@@ -2755,8 +2746,8 @@ msgstr "Sami, Lule (Swede)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Finland)"
msgstr "Sami, Noord (Finland)"
@@ -2764,8 +2755,8 @@ msgstr "Sami, Noord (Finland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Norway)"
msgstr "Sami, Noord (Noorweë)"
@@ -2773,8 +2764,8 @@ msgstr "Sami, Noord (Noorweë)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Sweden)"
msgstr "Sami, Noord (Swede)"
@@ -2782,8 +2773,8 @@ msgstr "Sami, Noord (Swede)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SKOLT\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Skolt (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Skolt (Finland)"
msgstr "Sami, Skolt (Finland)"
@@ -2791,8 +2782,8 @@ msgstr "Sami, Skolt (Finland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Southern (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Southern (Norway)"
msgstr "Sami, Suid (Noorweë)"
@@ -2800,8 +2791,8 @@ msgstr "Sami, Suid (Noorweë)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Southern (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Southern (Sweden)"
msgstr "Sami, Suid (Swede)"
@@ -2809,8 +2800,8 @@ msgstr "Sami, Suid (Swede)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Kildin (Russia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Kildin (Russia)"
msgstr "Sami, Kildin (Rusland)"
@@ -2818,8 +2809,8 @@ msgstr "Sami, Kildin (Rusland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Guarani (Paraguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Guarani (Paraguay)"
msgstr ""
@@ -2827,8 +2818,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BODO_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bodo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bodo"
msgstr "Bodo"
@@ -2836,8 +2827,8 @@ msgstr "Bodo"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DOGRI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Dogri\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dogri"
msgstr "Dogri"
@@ -2845,8 +2836,8 @@ msgstr "Dogri"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MAITHILI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Maithili\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maithili"
msgstr "Maithili"
@@ -2854,8 +2845,8 @@ msgstr "Maithili"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SANTALI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Santali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Santali"
msgstr "Santali"
@@ -2863,8 +2854,8 @@ msgstr "Santali"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TETUN_TIMOR_LESTE\n"
-"pairedlist.text"
+"Tetun (Timor-Leste)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tetun (Timor-Leste)"
msgstr "Tetun (Timor-Leste)"
@@ -2872,8 +2863,8 @@ msgstr "Tetun (Timor-Leste)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TURKMEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Turkmen\n"
+"itemlist.text"
msgid "Turkmen"
msgstr "Turkmeens"
@@ -2881,8 +2872,8 @@ msgstr "Turkmeens"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALTESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Maltese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltees"
@@ -2890,8 +2881,8 @@ msgstr "Maltees"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TOK_PISIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tok Pisin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tok Pisin"
@@ -2899,8 +2890,8 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SHUSWAP\n"
-"pairedlist.text"
+"Shuswap\n"
+"itemlist.text"
msgid "Shuswap"
msgstr "Shuswap"
@@ -2908,8 +2899,8 @@ msgstr "Shuswap"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_OROMO\n"
-"pairedlist.text"
+"Oromo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Oromo"
msgstr "Oromo"
@@ -2917,8 +2908,8 @@ msgstr "Oromo"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ANCIENT_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
+"Greek, Ancient\n"
+"itemlist.text"
msgid "Greek, Ancient"
msgstr "Grieks, Antiek"
@@ -2927,8 +2918,8 @@ msgstr "Grieks, Antiek"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_YIDDISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Yiddish (Israel)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yiddish (Israel)"
msgstr "Koerdies (Irak)"
@@ -2936,8 +2927,8 @@ msgstr "Koerdies (Irak)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Ecuador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr "Quechua (Ecuador)"
@@ -2945,8 +2936,8 @@ msgstr "Quechua (Ecuador)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UIGHUR_CHINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Uyghur\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uyghur"
msgstr "Uighoers"
@@ -2954,8 +2945,8 @@ msgstr "Uighoers"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ASTURIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Asturian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Asturian"
msgstr "Asturies"
@@ -2963,8 +2954,8 @@ msgstr "Asturies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UPPER_SORBIAN_GERMANY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sorbian, Upper\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sorbian, Upper"
msgstr "Sorbies, Bo"
@@ -2972,8 +2963,8 @@ msgstr "Sorbies, Bo"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LOWER_SORBIAN_GERMANY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sorbian, Lower\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sorbian, Lower"
msgstr "Sorbies, Onder"
@@ -2981,8 +2972,8 @@ msgstr "Sorbies, Onder"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LATGALIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latgalian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latgalian"
msgstr ""
@@ -2991,8 +2982,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MAORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Maore\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maore"
msgstr "Moore"
@@ -3000,8 +2991,8 @@ msgstr "Moore"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BUSHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Bushi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bushi"
msgstr ""
@@ -3010,8 +3001,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TAHITIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tahitian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tahitian"
msgstr "Letties"
@@ -3019,8 +3010,8 @@ msgstr "Letties"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MALAGASY_PLATEAU\n"
-"pairedlist.text"
+"Malagasy, Plateau\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malagasy, Plateau"
msgstr ""
@@ -3028,8 +3019,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PAPIAMENTU\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamentu (Netherlands Antilles)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
msgstr ""
@@ -3037,8 +3028,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_ARUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Aruba)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Aruba)"
msgstr ""
@@ -3046,8 +3037,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_CAMPIDANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Campidanese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Campidanese"
msgstr ""
@@ -3055,8 +3046,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_GALLURESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Gallurese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Gallurese"
msgstr ""
@@ -3064,8 +3055,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_LOGUDORESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Logudorese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Logudorese"
msgstr ""
@@ -3073,8 +3064,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_SASSARESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Sassarese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Sassarese"
msgstr ""
@@ -3082,8 +3073,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BAFIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bafia\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bafia"
msgstr ""
@@ -3091,8 +3082,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GIKUYU\n"
-"pairedlist.text"
+"Gikuyu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gikuyu"
msgstr ""
@@ -3100,8 +3091,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_YORUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Yoruba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yoruba"
msgstr ""
@@ -3109,8 +3100,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_RUSYN_UKRAINE\n"
-"pairedlist.text"
+"Rusyn (Ukraine)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rusyn (Ukraine)"
msgstr ""
@@ -3118,8 +3109,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_RUSYN_SLOVAKIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Rusyn (Slovakia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rusyn (Slovakia)"
msgstr ""
@@ -3127,8 +3118,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN_ALGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kabyle Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kabyle Latin"
msgstr ""
@@ -3137,8 +3128,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YIDDISH_US\n"
-"pairedlist.text"
+"Yiddish (USA)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yiddish (USA)"
msgstr "Jiddisj"
@@ -3147,8 +3138,8 @@ msgstr "Jiddisj"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HAWAIIAN_UNITED_STATES\n"
-"pairedlist.text"
+"Hawaiian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hawaiian"
msgstr "Galisies"
@@ -3156,8 +3147,8 @@ msgstr "Galisies"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LIMBU\n"
-"pairedlist.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Limbu"
msgstr ""
@@ -3165,8 +3156,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LOJBAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Lojban\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lojban"
msgstr ""
@@ -3175,8 +3166,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HAITIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Haitian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Haitian"
msgstr "Letties"
@@ -3184,8 +3175,8 @@ msgstr "Letties"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BEEMBE\n"
-"pairedlist.text"
+"Beembe\n"
+"itemlist.text"
msgid "Beembe"
msgstr ""
@@ -3193,8 +3184,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BEKWEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Bekwel\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bekwel"
msgstr ""
@@ -3202,8 +3193,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KITUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kituba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kituba"
msgstr ""
@@ -3211,8 +3202,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LARI\n"
-"pairedlist.text"
+"Lari\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lari"
msgstr ""
@@ -3220,8 +3211,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MBOCHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Mbochi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mbochi"
msgstr ""
@@ -3229,8 +3220,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_EBOO\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Eboo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Eboo"
msgstr ""
@@ -3238,8 +3229,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_IBALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Ibali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Ibali"
msgstr ""
@@ -3247,8 +3238,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_TYEE\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Tyee\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Tyee"
msgstr ""
@@ -3256,8 +3247,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VILI\n"
-"pairedlist.text"
+"Vili\n"
+"itemlist.text"
msgid "Vili"
msgstr ""
@@ -3265,8 +3256,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KEYID\n"
-"pairedlist.text"
+"KeyID\n"
+"itemlist.text"
msgid "KeyID"
msgstr ""
@@ -3274,8 +3265,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PALI_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Pali Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Pali Latin"
msgstr ""
@@ -3283,8 +3274,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KYRGYZ_CHINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kyrgyz (China)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kyrgyz (China)"
msgstr ""
@@ -3292,8 +3283,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOMI_ZYRIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Komi-Zyrian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Komi-Zyrian"
msgstr ""
@@ -3301,8 +3292,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOMI_PERMYAK\n"
-"pairedlist.text"
+"Komi-Permyak\n"
+"itemlist.text"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr ""
@@ -3310,8 +3301,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PITJANTJATJARA\n"
-"pairedlist.text"
+"Pitjantjatjara\n"
+"itemlist.text"
msgid "Pitjantjatjara"
msgstr ""
@@ -3320,8 +3311,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_MALAWI\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Malawi)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Malawi)"
msgstr "Engels (Kanada)"
@@ -3329,8 +3320,8 @@ msgstr "Engels (Kanada)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ERZYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Erzya\n"
+"itemlist.text"
msgid "Erzya"
msgstr ""
@@ -3338,8 +3329,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MARI_MEADOW\n"
-"pairedlist.text"
+"Mari, Meadow\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mari, Meadow"
msgstr ""
@@ -3347,8 +3338,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_CURACAO\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Curaçao)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Curaçao)"
msgstr ""
@@ -3356,8 +3347,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_BONAIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Bonaire)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Bonaire)"
msgstr ""
@@ -3365,8 +3356,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KHANTY\n"
-"pairedlist.text"
+"Khanty\n"
+"itemlist.text"
msgid "Khanty"
msgstr ""
@@ -3374,8 +3365,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LIVONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Livonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Livonian"
msgstr ""
@@ -3383,8 +3374,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MOKSHA\n"
-"pairedlist.text"
+"Moksha\n"
+"itemlist.text"
msgid "Moksha"
msgstr ""
@@ -3392,8 +3383,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MARI_HILL\n"
-"pairedlist.text"
+"Mari, Hill\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mari, Hill"
msgstr ""
@@ -3401,8 +3392,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGANASAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Nganasan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nganasan"
msgstr ""
@@ -3410,8 +3401,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OLONETS\n"
-"pairedlist.text"
+"Olonets\n"
+"itemlist.text"
msgid "Olonets"
msgstr ""
@@ -3419,8 +3410,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VEPS\n"
-"pairedlist.text"
+"Veps\n"
+"itemlist.text"
msgid "Veps"
msgstr ""
@@ -3428,8 +3419,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VORO\n"
-"pairedlist.text"
+"Võro\n"
+"itemlist.text"
msgid "Võro"
msgstr ""
@@ -3437,8 +3428,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NENETS\n"
-"pairedlist.text"
+"Nenets\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nenets"
msgstr ""
@@ -3446,8 +3437,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Aka (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aka (Congo)"
msgstr ""
@@ -3455,8 +3446,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
-"pairedlist.text"
+"Dibole\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dibole"
msgstr ""
@@ -3464,8 +3455,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
-"pairedlist.text"
+"Doondo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Doondo"
msgstr ""
@@ -3473,8 +3464,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kaamba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kaamba"
msgstr ""
@@ -3482,8 +3473,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Koongo (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Koongo (Congo)"
msgstr ""
@@ -3491,8 +3482,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
-"pairedlist.text"
+"Kunyi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kunyi"
msgstr ""
@@ -3500,8 +3491,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Ngungwel\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ngungwel"
msgstr ""
@@ -3509,8 +3500,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Njyem (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Njyem (Congo)"
msgstr ""
@@ -3518,8 +3509,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Punu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Punu"
msgstr ""
@@ -3527,8 +3518,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Suundi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Suundi"
msgstr ""
@@ -3536,8 +3527,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Kukuya\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Kukuya"
msgstr ""
@@ -3545,8 +3536,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
-"pairedlist.text"
+"Tsaangi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tsaangi"
msgstr ""
@@ -3554,8 +3545,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
-"pairedlist.text"
+"Yaka\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yaka"
msgstr ""
@@ -3563,8 +3554,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Yombe (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yombe (Congo)"
msgstr ""
@@ -3572,8 +3563,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NKO\n"
-"pairedlist.text"
+"N'ko\n"
+"itemlist.text"
msgid "N'ko"
msgstr ""
@@ -3581,8 +3572,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
-"pairedlist.text"
+"Udmurt\n"
+"itemlist.text"
msgid "Udmurt"
msgstr ""
@@ -3590,8 +3581,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TIBETAN_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tibetan (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tibetan (India)"
msgstr ""
@@ -3599,8 +3590,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CORNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Cornish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cornish"
msgstr ""
@@ -3609,8 +3600,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SAMI_PITE_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Pite (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Pite (Sweden)"
msgstr "Sami, Lule (Swede)"
@@ -3618,8 +3609,8 @@ msgstr "Sami, Lule (Swede)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGAEBERE\n"
-"pairedlist.text"
+"Ngäbere\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ngäbere"
msgstr ""
@@ -3627,8 +3618,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KUMYK\n"
-"pairedlist.text"
+"Kumyk\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kumyk"
msgstr ""
@@ -3636,8 +3627,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NOGAI\n"
-"pairedlist.text"
+"Nogai\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nogai"
msgstr ""
@@ -3645,8 +3636,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KARAKALPAK_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Karakalpak Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Karakalpak Latin"
msgstr ""
@@ -3654,8 +3645,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LADIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Ladin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ladin"
msgstr ""
@@ -3663,8 +3654,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_BURKINA_FASO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Burkina Faso)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Burkina Faso)"
msgstr ""
@@ -3672,8 +3663,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PUINAVE\n"
-"pairedlist.text"
+"Puinave\n"
+"itemlist.text"
msgid "Puinave"
msgstr ""
@@ -3681,8 +3672,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MANINKAKAN_EASTERN_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Maninkakan, Eastern, Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
msgstr ""
@@ -3690,8 +3681,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AVAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Avar\n"
+"itemlist.text"
msgid "Avar"
msgstr ""
@@ -3699,8 +3690,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CREE_PLAINS_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Cree, Plains, Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cree, Plains, Latin"
msgstr ""
@@ -3708,8 +3699,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CREE_PLAINS_SYLLABICS\n"
-"pairedlist.text"
+"Cree, Plains, Syllabics\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cree, Plains, Syllabics"
msgstr ""
@@ -3717,8 +3708,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LENGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lengo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lengo"
msgstr ""
@@ -3726,8 +3717,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_COTE_D_IVOIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Côte d'Ivoire)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Côte d'Ivoire)"
msgstr ""
@@ -3735,8 +3726,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_MALI\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Mali)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Mali)"
msgstr ""
@@ -3744,8 +3735,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_SENEGAL\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Senegal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Senegal)"
msgstr ""
@@ -3754,8 +3745,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_BENIN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Benin)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Benin)"
msgstr "Frans (België)"
@@ -3763,8 +3754,8 @@ msgstr "Frans (België)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_NIGER\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Niger)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Niger)"
msgstr ""
@@ -3772,8 +3763,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_TOGO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Togo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Togo)"
msgstr ""
@@ -3781,8 +3772,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KVEN_FINNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Kven Finnish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kven Finnish"
msgstr ""
@@ -3790,8 +3781,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Venetian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Venetian"
msgstr ""
@@ -3800,8 +3791,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GAMBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Gambia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Gambia)"
msgstr "Engels (Namibië)"
@@ -3809,8 +3800,8 @@ msgstr "Engels (Namibië)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OCCITAN_ARANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Aranese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aranese"
msgstr ""
@@ -3818,8 +3809,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_FRANCE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (France)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (France)"
msgstr ""
@@ -3827,8 +3818,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_ITALY\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (Italy)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (Italy)"
msgstr ""
@@ -3837,8 +3828,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_SWITZERLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (Switzerland)"
msgstr "Duits (Switserland)"
@@ -3846,8 +3837,8 @@ msgstr "Duits (Switserland)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_BOTSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Botswana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Botswana)"
msgstr ""
@@ -3855,8 +3846,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_INTERLINGUE\n"
-"pairedlist.text"
+"Interlingue Occidental\n"
+"itemlist.text"
msgid "Interlingue Occidental"
msgstr ""
@@ -3864,8 +3855,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_APATANI\n"
-"pairedlist.text"
+"Apatani\n"
+"itemlist.text"
msgid "Apatani"
msgstr ""
@@ -3873,8 +3864,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_MAURITIUS\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Mauritius)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Mauritius)"
msgstr ""
@@ -3882,8 +3873,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_MAURITIUS\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Mauritius)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Mauritius)"
msgstr ""
@@ -3891,8 +3882,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SILESIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Silesian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Silesian"
msgstr ""
@@ -3900,8 +3891,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HUNGARIAN_ROVAS\n"
-"pairedlist.text"
+"Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
msgstr ""
@@ -3909,8 +3900,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Malaysia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
msgstr ""
@@ -3918,8 +3909,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
-"pairedlist.text"
+"Manchu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Manchu"
msgstr ""
@@ -3927,8 +3918,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
-"pairedlist.text"
+"Xibe\n"
+"itemlist.text"
msgid "Xibe"
msgstr ""