diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/af/sw | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/af/sw')
28 files changed, 253 insertions, 3751 deletions
diff --git a/source/af/sw/source/core/layout.po b/source/af/sw/source/core/layout.po index eb6c054605e..bf68e9689be 100644 --- a/source/af/sw/source/core/layout.po +++ b/source/af/sw/source/core/layout.po @@ -3,18 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: none\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. [c%X #: pagefrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual Page Break" msgstr "Handmatige bladsybreuke" -#. R`14 #: pagefrm.src msgctxt "" "pagefrm.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/core/undo.po b/source/af/sw/source/core/undo.po index 1dd4cffb5a9..daa861f61e8 100644 --- a/source/af/sw/source/core/undo.po +++ b/source/af/sw/source/core/undo.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. s90/ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "not possible" msgstr "nie moontlik nie" -#. rk%{ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete $1" msgstr "Skrap $1" -#. Kjr2 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert $1" msgstr "Voeg $1 in" -#. ]2sV #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Overwrite: $1" msgstr "Oorheenskryf: $1" -#. 7[1C #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "New Paragraph" msgstr "Nuwe paragraaf" -#. \Xg9 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Move" msgstr "Skuif" -#. 0g_m #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply attributes" msgstr "Pas attribute toe" -#. ;Jnx #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Styles: $1" msgstr "Pas style toe: $1" -#. Nr/5 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset attributes" msgstr "Laai attribute terug" -#. otP( #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Change style: $1" msgstr "Verander styl: $1" -#. i\a, #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert file" msgstr "Voeg lêer in" -#. v-xp #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert AutoText" msgstr "Voeg Outoteks in" -#. /=,N #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete bookmark: $1" msgstr "Skrap boekmerk: $1" -#. CxU* #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert bookmark: $1" msgstr "Voeg boekmerk in: $1" -#. a.9w #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort table" msgstr "Rangskik tabel" -#. 0?Zn #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort text" msgstr "Rangskik teks" -#. ?Yl: #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert table: $1$2$3" msgstr "Voeg tabel in: $1$2$3" -#. j$GR #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert text -> table" msgstr "Skakel om teks -> tabel" -#. 54\: #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert table -> text" msgstr "Skakel om tabel -> teks" -#. #n4r #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy: $1" msgstr "Kopieer: $1" -#. 1P*j #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace $1 $2 $3" msgstr "Vervang $1 $2 $3" -#. L%uT #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert page break" msgstr "Voeg bladsybreuk in" -#. ;g;G #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert column break" msgstr "Voeg kolombreuk in" -#. tJal #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Run macro" msgstr "Laat loop makro" -#. O?/, #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Envelope" msgstr "Voeg koevert in" -#. q=%l #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy: $1" msgstr "Kopieer: $1" -#. m*bb #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -258,17 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Move: $1" msgstr "Skuif: $1" -#. .=+: -#: undo.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"undo.src\n" -"STR_INSERT_RULER\n" -"string.text" -msgid "Insert horizontal rule" -msgstr "Voeg horisontale lineaal in" - -#. {]^1 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -277,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart" msgstr "Voeg %PRODUCTNAME-grafiek in" -#. V/}@ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -286,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert frame" msgstr "Voeg raam in" -#. L.jW #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -295,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete frame" msgstr "Skrap raam" -#. Z:%B #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -304,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "Outoformateer" -#. -!!S #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -313,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Table heading" msgstr "Tabelopskrif" -#. IYM* #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -322,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace: $1 $2 $3" msgstr "Vervang: $1 $2 $3" -#. 1mq, #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -331,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert section" msgstr "Voeg seksie in" -#. @lHO #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -340,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete section" msgstr "Skrap afdeling" -#. UkV4 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -349,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify section" msgstr "Wysig afdeling" -#. !rHi #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -358,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Change password protection" msgstr "Verander wagwoordbeskerming" -#. :Ab4 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -367,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify default values" msgstr "Wysig verstek waardes" -#. x9kK #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -376,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace style: $1 $2 $3" msgstr "Vervang styl: $1 $2 $3" -#. mR_* #: undo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -386,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete page break" msgstr "Skrap bladsybreuke" -#. #+uI #: undo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -396,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Correction" msgstr "Teksrigting" -#. TH*y #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -405,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Promote/demote outline" msgstr "Lig/laat sak buitelyn" -#. 3p@5 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -414,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Move outline" msgstr "Skuif buitelyn" -#. (!/? #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -423,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert numbering" msgstr "Voeg nommering in" -#. jjYT #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -432,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Promote level" msgstr "Verhef vlak" -#. w$e~ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -441,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Demote level" msgstr "Verlaag vlak" -#. *o:S #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -450,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Move paragraphs" msgstr "Skuif paragrawe" -#. %oyk #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -459,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert drawing object: $1" msgstr "Voeg tekenobjek in: $1" -#. E@MO #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -468,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "Number On/Off" msgstr "Nommer aan/af" -#. #)*k #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -477,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Increase Indent" msgstr "Vermeerder keep" -#. w,Mv #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -486,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Decrease indent" msgstr "Verminder keep" -#. 90.l #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -495,7 +434,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert caption: $1" msgstr "Voeg opskrif in: $1" -#. 9U_x #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -504,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Restart numbering" msgstr "Herbegin nommering" -#. XWC4 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -513,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify footnote" msgstr "Wysig voetnota" -#. +-T7 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -522,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept change: $1" msgstr "Aanvaar wysiging: $1" -#. hPCX #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -531,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "Reject change: $1" msgstr "Verwerp wysiging: $1" -#. O7o9 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -540,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Table" msgstr "Verdeel tabel" -#. vhm5 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -549,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Stop attribute" msgstr "Stop eienskap" -#. b8qb #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -558,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "Outokorrigeer" -#. 5pJ/ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -567,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge table" msgstr "Voeg tabel saam" -#. 8%r% #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -576,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change Case" msgstr "~Verander kas" -#. OVHl #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -585,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete numbering" msgstr "Skrap nommering" -#. mKNr #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -594,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing objects: $1" msgstr "Tekenobjekte: $1" -#. ^%#g #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -603,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Group draw objects" msgstr "Groepeer tekenobjekte" -#. [K=g #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -612,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Ungroup drawing objects" msgstr "Degroepeer tekenobjekte" -#. Kx$W #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -621,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete drawing objects" msgstr "Skrap tekenobjekte" -#. ,nQ# #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -630,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace graphics" msgstr "Vervang grafika" -#. (.EN #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -639,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete graphics" msgstr "Skrap grafika" -#. @TGK #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -648,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete object" msgstr "Skrap objek" -#. 3M10 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -657,7 +578,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply table attributes" msgstr "Pas tabeleienskappe toe" -#. vWAu #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -666,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat Table" msgstr "Outoformateer tabel" -#. c!5{ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -675,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Column" msgstr "Voeg kolom in" -#. IFvW #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -684,7 +602,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row" msgstr "Voeg ry in" -#. 2fQL #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -693,7 +610,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete row/column" msgstr "Skrap ry/kolom" -#. V/:~ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -702,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete column" msgstr "Skrap kolom" -#. 6#1v #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -711,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete row" msgstr "Skrap ry" -#. K:Ad #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -720,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "Verdeel selle" -#. (Gil #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -729,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Cells" msgstr "Voeg selle saam" -#. ,oB* #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -738,7 +650,6 @@ msgctxt "" msgid "Format cell" msgstr "Formateer sel" -#. siIM #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -747,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert index/table" msgstr "Voeg indeks/tabel in" -#. S66G #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -756,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove index/table" msgstr "Verwyder indeks/tabel" -#. ;-Wg #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -765,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy table" msgstr "Kopieer tabel" -#. d)5? #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -774,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy table" msgstr "Kopieer tabel" -#. rM6@ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -783,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Set cursor" msgstr "Stel wyser" -#. `eoi #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -792,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Link text frames" msgstr "Koppel teksrame" -#. bZ6~ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -801,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Unlink text frames" msgstr "Ontkoppel teksrame" -#. O5SM #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -810,7 +714,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify footnote options" msgstr "Wysig voetnota-opsies" -#. C[0_ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -819,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify endnote settings" msgstr "Wysig eindnota-instellings" -#. x9E[ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -828,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare Document" msgstr "Vergelyk dokument" -#. qmA? #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -837,7 +738,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply frame style: $1" msgstr "Pas raamstyl toe: $1" -#. G4QF #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -846,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "Ruby Setting" msgstr "Robyninstelling" -#. j]!] #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -855,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "Outokorrigeer" -#. {W{e #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -864,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert footnote" msgstr "Voeg voetnoot in" -#. X95m #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -873,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "insert URL button" msgstr "voeg URL-knoppie in" -#. ^CI% #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -882,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Hyperlink" msgstr "Voeg hiperskakel in" -#. StKs #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -891,7 +786,6 @@ msgctxt "" msgid "remove invisible content" msgstr "verwyder onsigbare inhoud" -#. \]F1 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -900,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "Table/index changed" msgstr "Tabel/indeks gewysig" -#. \Sws #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -909,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "'" msgstr "'" -#. LC_a #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -918,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid "'" msgstr "'" -#. J`1, #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -927,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. S\6X #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -936,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "clipboard" msgstr "knipbord" -#. _GQF #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -945,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "multiple selection" msgstr "veelvoudige seleksie" -#. 7ACG #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -954,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "Typing: $1" msgstr "Tik: $1" -#. {TjY #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -963,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste clipboard" msgstr "Plak knipbord" -#. mY7| #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -972,7 +858,6 @@ msgctxt "" msgid "->" msgstr "->" -#. |-AA #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -981,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "occurrences of" msgstr "voorkomste van" -#. [o)6 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -990,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "$1 tab(s)" msgstr "$1 keep(e)" -#. 9EQ/ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -999,7 +882,6 @@ msgctxt "" msgid "$1 line break(s)" msgstr "$1 reëlbreuk(e)" -#. s8r~ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1008,7 +890,6 @@ msgctxt "" msgid "page break" msgstr "bladsybreuk" -#. %T*c #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1017,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "column break" msgstr "kolombreuk" -#. c|?[ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1026,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert $1" msgstr "Voeg $1 in" -#. wjrd #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1035,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete $1" msgstr "Skrap $1" -#. 7$|Y #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1044,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes changed" msgstr "Attribute gewysig" -#. ~=_` #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1053,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Table changed" msgstr "Tabel is verander" -#. Gj*L #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1062,7 +938,6 @@ msgctxt "" msgid "Style changed" msgstr "Styl gewysig" -#. @2WF #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1071,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "multiple changes" msgstr "meervoudige wysigings" -#. QfTs #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1080,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "$1 changes" msgstr "$1 wysigings" -#. /x:b #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1089,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Change page style: $1" msgstr "Wysig bladsy styl: $1" -#. ,OQ6 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1098,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Create page style: $1" msgstr "Skep bladsystyl: $1" -#. q4NI #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1107,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete page style: $1" msgstr "Skrap bladsystyl: $1" -#. s^uh #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1116,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename page style: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem bladsystyl: $1 $2 $3" -#. qQPw #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1125,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Header/footer changed" msgstr "Kopstuk/voetstuk verander" -#. *U6| #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1134,7 +1002,6 @@ msgctxt "" msgid "Field changed" msgstr "Veldname verander" -#. jos6 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1143,7 +1010,6 @@ msgctxt "" msgid "Create paragraph style: $1" msgstr "Skep paragraafstyl: $1" -#. o5N5 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1152,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete paragraph style: $1" msgstr "Skrap paragraafstyl: $1" -#. b;i? #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1161,7 +1026,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem paragraafstyl: $1 $2 $3" -#. 9auY #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1170,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "Create character style: $1" msgstr "Skep karakterstyl: $1" -#. =)ZZ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1179,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete character style: $1" msgstr "Skrap karakterstyl: $1" -#. V)G^ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1188,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename character style: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem karakterstyl: $1 $2 $3" -#. v%[q #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1197,7 +1058,6 @@ msgctxt "" msgid "Create frame style: $1" msgstr "Skep raamstyl: $1" -#. SU6( #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1206,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete frame style: $1" msgstr "Skrap raamstyl: $1" -#. !GrS #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1215,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename frame style: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem raamstyl: $1 $2 $3" -#. gRAV #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1224,7 +1082,6 @@ msgctxt "" msgid "Create numbering style: $1" msgstr "Skep nommerstyl: $1" -#. dl\U #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1233,7 +1090,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete numbering style: $1" msgstr "Skrap nommerstyl: $1" -#. pAr- #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1242,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem nommerstyl: $1 $2 $3" -#. gQ!~ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1251,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3" msgstr "Hernoem boekmerk: $1 $2 $3" -#. jr[1 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1260,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert index entry" msgstr "Voeg indeksinskrywying in" -#. eV4o #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1269,7 +1122,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete index entry" msgstr "Skrap indeksinskrywing" -#. )rck #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1278,7 +1130,6 @@ msgctxt "" msgid "field" msgstr "veld" -#. rAbQ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1287,7 +1138,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraphs" msgstr "Paragrawe" -#. -=)7 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1296,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "frame" msgstr "raam" -#. .6W: #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1305,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE-object" msgstr "OLE-objek" -#. )U^D #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1314,7 +1162,6 @@ msgctxt "" msgid "formula" msgstr "formule" -#. hA97 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1323,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "chart" msgstr "grafiek" -#. ,H7q #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1332,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "comment" msgstr "opmerking" -#. P_%l #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1341,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "cross-reference" msgstr "kruisverwysing" -#. g2SB #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1350,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "script" msgstr "skrip" -#. L;Cp #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1359,7 +1202,6 @@ msgctxt "" msgid "bibliography entry" msgstr "bibliografie-inskrywing" -#. X`/8 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1368,7 +1210,6 @@ msgctxt "" msgid "special character" msgstr "spesiale karakter" -#. h+*\ #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1377,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "footnote" msgstr "voetnoot" -#. 5Ch% #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1386,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "picture" msgstr "prent" -#. @\wg #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1395,7 +1234,6 @@ msgctxt "" msgid "drawing object(s)" msgstr "tekenobjek(te)" -#. ND(9 #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1404,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "table: $1$2$3" msgstr "tabel: $1$2$3" -#. %jvN #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1413,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "paragraph" msgstr "paragraaf" -#. t]/R #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -1422,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "Change object title of $1" msgstr "Verander objektitel van $1" -#. .+Nc #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/core/unocore.po b/source/af/sw/source/core/unocore.po index abff72d8505..8bd5b074890 100644 --- a/source/af/sw/source/core/unocore.po +++ b/source/af/sw/source/core/unocore.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. -O,: #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Row %ROWNUMBER" msgstr "Ry %ROWNUMBER" -#. srT( #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Column %COLUMNLETTER" msgstr "Kolom %COLUMNLETTER" -#. n09Z #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. /kPL #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. @oq$ #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. n(\b #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Bladsye" -#. )Y]O #: unocore.src msgctxt "" "unocore.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/app.po b/source/af/sw/source/ui/app.po index 86a36ff5c82..fb6306adfd7 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/app.po +++ b/source/af/sw/source/ui/app.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:10+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 7Ur4 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ge..." msgstr "Bla~dsy..." -#. x7O^ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "Superskrif" -#. i;ON #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "Subskrif" -#. 5?;n #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "St~yl" -#. EU50 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Alkantbelyn" -#. R?~n #: mn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "Be~lyning" -#. Fn7\ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Spacing" msgstr "Reëlspasiëring" -#. uA_, #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields..." msgstr "Velde..." -#. gc~$ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote/Endnote~..." msgstr "Voetnoot/eind~noot..." -#. 9rFY #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -116,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Inde~x Entry..." msgstr "Inde~ksinskrywing..." -#. QrCt #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept Change" msgstr "Aanvaar verandering" -#. |eF! #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -136,7 +125,24 @@ msgctxt "" msgid "Reject Change" msgstr "Verwerp verandering" -#. !ApH +#: mn.src +msgctxt "" +"mn.src\n" +"_MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n" +"menuitem.text" +msgid "Next Change" +msgstr "" + +#: mn.src +msgctxt "" +"mn.src\n" +"_MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n" +"menuitem.text" +msgid "Previous Change" +msgstr "" + #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -146,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bibliography Entry..." msgstr "~Bibliografiese inskrywing..." -#. w[4h #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -156,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Hyperlink..." msgstr "Redigeer hiperskakel..." -#. 5F3X #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -166,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy Hyperlink ~Location" msgstr "Kopieer hiperskakelligg~ing" -#. makF #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -176,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "Remo~ve Hyperlink" msgstr "Ve~rwyder hiperskakel" -#. 6N6P #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -186,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Hyperlink" msgstr "~Redigeer hiperskakel" -#. jV:, #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -196,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "Clear ~Direct Formatting" msgstr "" -#. 0P;: #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -206,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Restart Numbering" msgstr "Herbegin nommering" -#. 1o;n #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -216,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Continue previous numbering" msgstr "Gaan voort met vorige nommering" -#. Y}d[ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -226,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Up One Level" msgstr "Een vlak op" -#. @9~c #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -236,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Down One Level" msgstr "Een vlak af" -#. 3[{q #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -246,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Index/Table" msgstr "~Werk indeks/tabel by" -#. /$W| #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -256,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Index/Table" msgstr "~Redigeer indeks/tabel" -#. We6g #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -266,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Index/Table" msgstr "Skrap indeks/tabel" -#. 3b`t #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -276,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Caption..." msgstr "~Opskrif..." -#. ]wG` #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -286,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "~Table..." msgstr "~Tabel..." -#. +EKa #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -296,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Tables" msgstr "Voeg tabelle saam" -#. mF.W #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -306,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "~Split Table" msgstr "~Verdeel tabel" -#. %P(k #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -316,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umber Format..." msgstr "N~ommerformaat..." -#. G#KF #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -326,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge" msgstr "~Voeg saam" -#. EfAj #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -336,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "~Split..." msgstr "~Verdeel..." -#. 6=#H #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -346,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. l4ba #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -356,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~iddel" -#. gs8K #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -366,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. \/02 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -376,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect" msgstr "~Beskerm" -#. lmD[ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -386,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect" msgstr "~Ontbeskerm" -#. E0V$ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -396,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cell" msgstr "~Sel" -#. !]Xx #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -406,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height..." msgstr "~Hoogte..." -#. lWkl #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -416,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns" msgstr "Laat ry toe om o~or bladsye en kolomme te breek" -#. QqYv #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -426,7 +404,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal Height" msgstr "~Optimale hoogte" -#. e*-E #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -436,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Space ~Equally" msgstr "Spasieer ~eweredig" -#. 07~m #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -446,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "~Select" msgstr "~Kies" -#. KX0@ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -456,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert..." msgstr "~Voeg in..." -#. _qCJ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -466,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. [S{! #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -476,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "~Row" msgstr "~Ry" -#. mB/z #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -486,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width..." msgstr "~Wydte..." -#. Oc!q #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -496,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal Width " msgstr "~Optimale wydte " -#. 4KR1 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -506,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "Space ~Equally" msgstr "Spasieer ~eweredig" -#. {Ij} #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -516,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "~Select" msgstr "~Kies" -#. ofO1 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -526,7 +494,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert..." msgstr "~Voeg in..." -#. -j#8 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -536,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. =0-R #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -546,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn" msgstr "Kolo~m" -#. g;,8 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -556,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt..." msgstr "Te~ks..." -#. ?ovC #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -566,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Name..." msgstr "Naam..." -#. |=T) #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -576,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Description..." msgstr "Beskrywing..." -#. =R{# #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -586,7 +548,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame..." msgstr "~Raam..." -#. GMmT #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -596,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "Bring ~Forward" msgstr "Bring ~vorentoe" -#. ^`Dj #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -606,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Send Back~ward" msgstr "Stuur agter~toe" -#. .a+O #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -616,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~Rangskik" -#. (ac/ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -626,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~Rangskik" -#. 2VII #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -636,7 +593,6 @@ msgctxt "" msgid "Reply" msgstr "Antwoord" -#. `d,w #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -646,7 +602,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~Comment" msgstr "Skrap ~opmerking" -#. Q+Z/ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -656,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~All Comments by $1" msgstr "Skrap ~alle opmerkings deur $1" -#. R:9A #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -666,7 +620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete All Comments" msgstr "~Skrap alle opmerkings" -#. \P64 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -675,7 +628,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. 4ZRa #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -684,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. Fp@2 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -694,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Boundaries" msgstr "Tabelgrense" -#. k*6d #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -704,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number Recognition" msgstr "~Nommerherkenning" -#. B]@, #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -714,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "~Contour" msgstr "~Kontoer" -#. r9dt #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -724,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Contour..." msgstr "~Redigeer kontoer..." -#. lX/L #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -734,7 +681,6 @@ msgctxt "" msgid "~No Wrap" msgstr "~Geen omvou" -#. Wbt% #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -744,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page Wrap" msgstr "~Bladsyomvou" -#. i1x4 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -754,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal Page Wrap" msgstr "~Optimale bladsyomvou" -#. iZPX #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -764,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap Through" msgstr "~Omvou deurgaans" -#. 5`KE #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -774,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "In ~Background" msgstr "In ~agtergrond" -#. iQV5 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -784,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "~First Paragraph" msgstr "~Eerste paragraaf" -#. F=3r #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -794,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap" msgstr "~Omvou" -#. !aAw #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -803,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafika" -#. =RCW #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -813,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "~No Wrap" msgstr "~Geen omvou" -#. /(7^ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -823,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page Wrap" msgstr "~Bladsyomvou" -#. e;AY #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -833,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal Page Wrap" msgstr "~Optimale bladsyomvou" -#. ;WMM #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -843,7 +779,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap Through" msgstr "~Omvou deurgaans" -#. VdMq #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -853,7 +788,6 @@ msgctxt "" msgid "In ~Background" msgstr "In ~agtergrond" -#. rqVN #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -863,7 +797,6 @@ msgctxt "" msgid "~First Paragraph" msgstr "~Eerste paragraaf" -#. _N9L #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -873,7 +806,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. Z@._ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -883,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap" msgstr "~Omvou" -#. slSr #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -893,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~Frame" msgstr "Na ~raam" -#. Cz_Y #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -903,7 +833,6 @@ msgctxt "" msgid "To P~age" msgstr "Na bl~adsy" -#. Mw]C #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -913,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~Paragraph" msgstr "Na ~paragraaf" -#. g[~f #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -923,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~Character" msgstr "Na ~karakter" -#. dfvN #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -933,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "As C~haracter" msgstr "As k~arakter" -#. YUl` #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -943,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "An~chor" msgstr "An~ker" -#. H1%7 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -952,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Control" msgstr "Beheer" -#. h.+y #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -961,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw Object text" msgstr "Tekenobjekteks" -#. 1NcZ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -971,7 +894,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~Changes Note" msgstr "Skrap ~veranderingenota" -#. Vfa~ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -980,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafika" -#. `o[0 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -990,7 +911,6 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~Rangskik" -#. DhT0 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1000,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. 3ldX #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1010,7 +929,6 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "~Gesentreer" -#. Vsml #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1020,7 +938,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. ?yeP #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1030,7 +947,6 @@ msgctxt "" msgid "Base at ~Top" msgstr "Basis~Bo" -#. cDv] #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1040,7 +956,6 @@ msgctxt "" msgid "Base in ~Middle" msgstr "Basis in die ~middel" -#. Q6@V #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1050,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "Base at ~Bottom" msgstr "Basis ~onder" -#. fZ$Z #: mn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1061,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "Be~lyning" -#. b$Op #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1071,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "~Picture..." msgstr "~Prent..." -#. :_q[ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1080,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. fM.K #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1090,7 +1001,6 @@ msgctxt "" msgid "Object..." msgstr "Objek..." -#. H_jY #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1099,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. \)NH #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1108,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw Object text" msgstr "Tekenobjekteks" -#. 7h)5 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1118,7 +1026,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Vorige bladsy" -#. B)Sp #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1128,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Volgende bladsy" -#. `Fa? #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1138,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. ^F-Z #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1148,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Preview" msgstr "Sluit voorskou" -#. zoJ1 #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1157,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Media object" msgstr "Mediaobjek" -#. VgY~ #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1167,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "Border and Background..." msgstr "" -#. !^b} #: mn.src msgctxt "" "mn.src\n" @@ -1177,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Page Break..." msgstr "" -#. cI0b #: mn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1188,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Page Break" msgstr "Skrap bladsybreuke" -#. 97CN #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1197,7 +1097,6 @@ msgctxt "" msgid "Read-Error" msgstr "Leesfout" -#. !YL2 #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1206,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic cannot be displayed." msgstr "Grafika kan nie vertoon word nie." -#. R|T] #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1215,7 +1113,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while copying to the clipboard." msgstr "Fout tydens kopiëring na die knipbord." -#. %CJy #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1224,7 +1121,6 @@ msgctxt "" msgid "Error reading from the clipboard." msgstr "Fout tydens lees van die knipbord." -#. Y-dk #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1234,7 +1130,6 @@ msgctxt "" msgid "File format error found." msgstr "Lêerformaatfout gevind." -#. _=c( #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1244,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Error reading file." msgstr "Fout tydens lees van lêer." -#. ^{|V #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1254,7 +1148,6 @@ msgctxt "" msgid "Input file error." msgstr "Toevoerlêerfout." -#. d\/` #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1264,7 +1157,6 @@ msgctxt "" msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file." msgstr "Dit is nie 'n %PRODUCTNAME Writer-lêer nie." -#. ~6h^ #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1274,7 +1166,6 @@ msgctxt "" msgid "Unexpected end of file." msgstr "Onverwagse einde van lêer." -#. GofQ #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1284,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Password-protected files cannot be opened." msgstr "Wagwoord-beskermde lêers kan nie geopen word nie." -#. UKEQ #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1294,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "This is not a WinWord6 file." msgstr "Dit is nie 'n WinWord6-lêer nie." -#. W^S/ #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1304,7 +1193,6 @@ msgctxt "" msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again." msgstr "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer." -#. r}!: #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1314,7 +1202,6 @@ msgctxt "" msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)." msgstr "Lêerformaatfout gevind by $(ARG1)(row.col)." -#. Df(W #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1324,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "File has been written in a newer version." msgstr "Lêer is in 'n nuwer weergawe geskryf." -#. O62n #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1334,7 +1220,6 @@ msgctxt "" msgid "This is not a WinWord97 file." msgstr "Dit is nie 'n WinWord97-lêer nie." -#. U$ju #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1344,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)." -#. =)Ae #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1354,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Error writing file." msgstr "Fout tydens skryf van lêer." -#. lEgA #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1364,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrong AutoText document version." msgstr "Verkeerde weergawe van OutoTeks-dokument." -#. M!W! #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1374,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)." msgstr "Fout by skryf van subdokument $(ARG1)." -#. ljQO #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1384,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format." msgstr "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-lêerformaat." -#. -cU- #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1394,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format." msgstr "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-lêerformaat." -#. c)J? #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1404,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "$(ARG1) has changed." msgstr "$(ARG1) het verander." -#. 2*OB #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1414,7 +1292,6 @@ msgctxt "" msgid "$(ARG1) does not exist." msgstr "$(ARG1) bestaan nie." -#. 3C*e #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1424,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "Cells cannot be further split." msgstr "Selle kan nie verder verdeel word nie." -#. 79!6 #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1434,7 +1310,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional columns cannot be inserted." msgstr "Bykomende kolomme kan nie ingevoeg word nie." -#. Rr91 #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1444,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "The structure of a linked table cannot be modified." msgstr "Die struktuur van 'n gekoppelde tabel kan nie gewysig word nie." -#. mqA! #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1454,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "No drawings could be read." msgstr "Geen tekeninge kon gelees word nie." -#. i#jT #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1464,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again." msgstr "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer." -#. Q6Yx #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1474,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Not all attributes could be read." msgstr "Nie alle attribute kon nie gelees word nie." -#. Wj=Q #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1484,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Not all attributes could be recorded." msgstr "Nie alle attribute kon opgeneem word nie." -#. 4:pD #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1494,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "Some OLE objects could only be loaded as graphics." msgstr "Sommige OLE-objekte kon net as grafika gelaai word." -#. V%[d #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1504,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Some OLE objects could only be saved as graphics." msgstr "Sommige OLE-objekte kon slegs as grafika gestoor word." -#. TA(t #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1514,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Document could not be completely loaded." msgstr "Die dokument kon nie volledig gelaai word nie." -#. 1sBU #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1524,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "Document could not be completely saved." msgstr "Die dokument kon nie volledig gestoor word nie." -#. Ajhp #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1538,7 +1404,6 @@ msgstr "" "Hierdie HTML-dokument bevat %PRODUCTNAME Basic-makro's.\n" "Die makro's is nie saam met die huidige uitvoerinstellings gestoor nie." -#. PHfv #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1548,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)." msgstr "Fout by skryf van subdokument $(ARG1)." -#. oOUF #: error.src msgctxt "" "error.src\n" @@ -1558,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)." -#. fIZN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1567,7 +1430,6 @@ msgctxt "" msgid "Print form letters" msgstr "Druk vormbriewe" -#. zHSA #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1576,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "Changing the page count" msgstr "Verander bladsytelling" -#. oDyZ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1586,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph Styles" msgstr "Paragraafstyle" -#. 7{\; #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1596,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "All Styles" msgstr "Alle style" -#. @xRx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1606,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. j/Ip #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1616,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "Doelgemaakte style" -#. orMJ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1626,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. ML-5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1636,7 +1492,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Styles" msgstr "Teksstyle" -#. URr6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1646,7 +1501,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter Styles" msgstr "Hoofstukstyle" -#. 2Tdk #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1656,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "List Styles" msgstr "Lys style" -#. Bx_R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1666,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Index Styles" msgstr "Indeksstyle" -#. #e*3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1676,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Styles" msgstr "Spesiale style" -#. a;eS #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1686,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Styles" msgstr "HTML-style" -#. w:P} #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1696,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "Conditional Styles" msgstr "Voorwaardelike style" -#. ^+?H #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1706,7 +1555,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Styles" msgstr "Karakterstyle" -#. P8L7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1716,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. oQ9Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1726,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. J(?Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1736,7 +1582,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "Doelgemaakte style" -#. e89) #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1746,7 +1591,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Styles" msgstr "Raamstyle" -#. wLJR #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1756,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. 6\Is #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1766,7 +1609,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. !ij4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1776,7 +1618,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "Doelgemaakte style" -#. H@g; #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1786,7 +1627,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Styles" msgstr "Bladsystyle" -#. 9o?b #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1796,7 +1636,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. 6PMs #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1806,7 +1645,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. B(eR #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1816,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "Doelgemaakte style" -#. 8c/W #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1826,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "List Styles" msgstr "Lys style" -#. ?f`? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1836,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. z9FM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1846,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. r,,! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1856,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "Doelgemaakte style" -#. nWpu #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1865,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Koevert" -#. ,XG) #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1874,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Etikette" -#. o#N3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1883,7 +1714,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. N3z% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1892,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-teksdokument" -#. R~h6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1901,7 +1730,6 @@ msgctxt "" msgid "Cannot open document." msgstr "Kan nie dokument open nie." -#. iD2H #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1910,7 +1738,6 @@ msgctxt "" msgid "Can't create document." msgstr "Kan nie dokument skep nie." -#. gbX[ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1919,7 +1746,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter not found." msgstr "Filter kan nie gevind word nie." -#. ]?=l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1928,7 +1754,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Titelloos" -#. }b*n #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1937,7 +1762,6 @@ msgctxt "" msgid "Name and Path of Master Document" msgstr "Naam en pad van meesterdokument" -#. TvdF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1946,7 +1770,14 @@ msgctxt "" msgid "Name and Path of the HTML Document" msgstr "Naam en pad van HTML-dokument" -#. Ah:| +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_JAVA_EDIT\n" +"string.text" +msgid "Edit Script" +msgstr "" + #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1955,7 +1786,6 @@ msgctxt "" msgid "Error sending mail." msgstr "Fout met stuur van pos." -#. =eIC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1964,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid password" msgstr "Ongeldige wagwoord" -#. -Nht #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1973,7 +1802,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(geen)" -#. S(lt #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1982,7 +1810,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistics" msgstr "Statistieke" -#. 6HkO #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1991,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "Importing document..." msgstr "Trek tans dokument in..." -#. FA3x #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2000,7 +1826,6 @@ msgctxt "" msgid "Exporting document..." msgstr "Voer tans dokument uit..." -#. [0eS #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2009,7 +1834,6 @@ msgctxt "" msgid "Loading document..." msgstr "Laai tans dokument..." -#. }EFm #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2018,7 +1842,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving document..." msgstr "Stoor tans dokument..." -#. lnKQ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2027,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "Repagination..." msgstr "Herrangskik bladsye..." -#. tF$K #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2036,7 +1858,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting document automatically..." msgstr "Formateer dokument tans outomaties..." -#. PKId #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2045,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "Importing graphics..." msgstr "Trek tans grafika in..." -#. MNnv #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2054,7 +1874,6 @@ msgctxt "" msgid "Search..." msgstr "Soek..." -#. 4[HS #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2063,7 +1882,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting..." msgstr "Formateer tans..." -#. %gLT #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2072,7 +1890,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing..." msgstr "Druk tans..." -#. P6ak #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2081,7 +1898,6 @@ msgctxt "" msgid "Converting..." msgstr "Omskakeling..." -#. s\3Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2090,7 +1906,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Letter" -#. [ly; #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2099,7 +1914,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck..." msgstr "Speltoets..." -#. U|HY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2108,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation..." msgstr "Woordafbreking..." -#. GcDq #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2117,7 +1930,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserting Index..." msgstr "Voeg tans indeks in..." -#. NWd; #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2126,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "Updating Index..." msgstr "Werk tans indeks by..." -#. i/Y^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2135,7 +1946,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating abstract..." msgstr "Skep tans abstrak..." -#. +j9Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2144,7 +1954,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt Objects..." msgstr "Pas objekte aan..." -#. z7AA #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2153,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?" msgstr "Om met hierdie aksie voort te gaan, moet u eers die \"herroep\"-funksie afskakel. Wil u die \"herroep\"-funksie afskakel?" -#. fCN0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2162,7 +1970,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. W(zz #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2171,7 +1978,6 @@ msgctxt "" msgid "graphics" msgstr "grafika" -#. ]$L8 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2180,7 +1986,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. 3I$, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2189,7 +1994,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. Bi:N #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2198,7 +2002,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. sT@z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2207,7 +2010,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. nx9W #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2216,7 +2018,6 @@ msgctxt "" msgid "blank page" msgstr "skoon bladsy" -#. *T[L #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2229,7 +2030,6 @@ msgstr "" "Daar is 'n groot hoeveelheid data op die knipbord.\n" "Moet die inhoud van die knipbord beskikbaar bly vir ander toepassings?" -#. Qxz1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2244,7 +2044,6 @@ msgstr "" "mag moontlik inligtingverlies tot gevolg hê. \n" "Wil u die dokument stoor?" -#. OFF[ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2257,7 +2056,6 @@ msgstr "" "Die bronkode kan slegs vertoon word as die dokument in HTML-formaat gestoor is.\n" "Wil u die dokument in HTML-formaat stoor?" -#. TaX! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2266,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract: " msgstr "Abstrak: " -#. wQdc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2275,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. .sF` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2284,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "separated by: " msgstr "geskei deur: " -#. 54J8 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2293,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline: Level " msgstr "Skema: Vlak " -#. =kwC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2302,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "Style: " msgstr "Styl: " -#. qJ}i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2311,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number: " msgstr "Bladsynommer: " -#. 2Bg% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2320,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Break before new page" msgstr "Breek voor nuwe bladsy" -#. $7Sb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2329,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Western text: " msgstr "Westerse teks: " -#. BJZJ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2338,7 +2128,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian text: " msgstr "Asiatiese teks: " -#. CFYN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2347,7 +2136,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown Author" msgstr "Onbekende outeur" -#. JRGa #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2356,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?" msgstr "Hierdie aksie skrap die lys aksies wat herroep kan word. Vorige veranderinge aan die dokument is nog steeds geldig, maar kan nie herroep word nie. Wil u voortgaan met die formatering?" -#. BG(R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2365,7 +2152,6 @@ msgctxt "" msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?" msgstr "U dokument bevat databasisadresvelde. Wil u 'n vormbrief druk?" -#. ]+;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2381,7 +2167,6 @@ msgstr "" "\n" "Kontroleer asseblief die verbindingsinstellings." -#. 127V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2391,7 +2176,6 @@ msgctxt "" msgid "Check Connection Settings..." msgstr "Kontroleer verbindingsinstellings..." -#. %;^T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2400,7 +2184,6 @@ msgctxt "" msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields." msgstr "'n Databron is nog nie opgestel nie. U het 'n databron, soos 'n databasis, nodig om data (soos name en adresse) aan die velde te verskaf." -#. _B%W #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2409,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar (viewing mode)" msgstr "Funksiebalk (bekykmodus)" -#. J|$, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2418,7 +2200,6 @@ msgctxt "" msgid "~Do not show warning again" msgstr "~Moenie hierdie waarskuwing weer vertoon nie" -#. 07xs #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2427,7 +2208,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline Numbering" msgstr "Skemanommering" -#. K2d@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2436,7 +2216,6 @@ msgctxt "" msgid "Words: $1" msgstr "" -#. y$mB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2445,7 +2224,6 @@ msgctxt "" msgid "Words: $1 Selected: $2" msgstr "" -#. w7B~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2454,7 +2232,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Table" msgstr "Skakel teks om na tabel" -#. Ic*W #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2464,7 +2241,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbol" msgstr "Simbole" -#. YR%( #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2473,7 +2249,6 @@ msgctxt "" msgid "Add AutoFormat" msgstr "Voeg Outoformateer by" -#. r,Se #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2482,7 +2257,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. ;0)* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2491,7 +2265,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete AutoFormat" msgstr "Skrap OutoFormaat" -#. WsC* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2500,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:" msgstr "Die volgende OutoFormaat-inskrywing sal geskrap word:" -#. LC+s #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2509,7 +2281,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename AutoFormat" msgstr "Hernoem Outoformateer" -#. @o1= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2518,7 +2289,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. w+Jc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2527,7 +2297,6 @@ msgctxt "" msgid "Jan" msgstr "Jan" -#. `j7i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2536,7 +2305,6 @@ msgctxt "" msgid "Feb" msgstr "Feb" -#. x8#) #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2545,7 +2313,6 @@ msgctxt "" msgid "Mar" msgstr "Mrt" -#. }[fi #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2554,7 +2321,6 @@ msgctxt "" msgid "North" msgstr "Noord" -#. cY=W #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2563,7 +2329,6 @@ msgctxt "" msgid "Mid" msgstr "Mid" -#. 8l*F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2572,7 +2337,6 @@ msgctxt "" msgid "South" msgstr "Suid" -#. 3])D #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2581,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "Som" -#. ekN\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2596,7 +2359,6 @@ msgstr "" "Die verlangde OutoFormaat kon nie geskep word nie. \n" "Probeer weer met 'n ander naam." -#. f3:t #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2605,7 +2367,6 @@ msgctxt "" msgid "Numeric" msgstr "Numeries" -#. MNl% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2614,7 +2375,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Rye" -#. -;N. #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2624,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Kolo~m" -#. +J3- #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2633,7 +2392,6 @@ msgctxt "" msgid "Plain" msgstr "Gewone" -#. 8)[R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2642,7 +2400,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Bibliography Entry" msgstr "Redigeer bibliografie inskrywing" -#. *,DP #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -2651,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Bibliography Entry" msgstr "Voeg bibliografiese inskrywing in" -#. M3nO #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po index 3622389bea5..8ad46c57d88 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po +++ b/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. svGi #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. Xaol #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Font-effekte" -#. vW.P #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. @8)/ #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Asiatiese uitleg" -#. +n5X #: chardlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -66,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. JMhO #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -76,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. RT9n #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. Yr)k #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. S}4S #: chardlg.src msgctxt "" "chardlg.src\n" @@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. 1YQG #: chrdlg.src msgctxt "" "chrdlg.src\n" @@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "(Paragraph Style: " msgstr "(Paragraafstyl: " -#. TrkC #: chrdlg.src msgctxt "" "chrdlg.src\n" @@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "(Page Style: " msgstr "(Bladsystyl: " -#. d*f0 #: chrdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Geen]" -#. M%/, #: chrdlg.src msgctxt "" "chrdlg.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages." msgstr "" -#. jwyN #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps" msgstr "Vallende hoofletters" -#. 383s #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps" msgstr "Vallende hoofletters" -#. bp$P #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Display drop caps" msgstr "Vertoon vallende hoofletters" -#. +su) #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole word" msgstr "~Hele woord" -#. iim| #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of ~characters:" msgstr "Aantal ~karakters:" -#. KHR5 #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lines" msgstr "~Reëls" -#. R4p\ #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Space to text" msgstr "Spasieer na teks" -#. 5No# #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. gop7 #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Teks" -#. ?a-c #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "Character St~yle" msgstr "Karakterst~yl" -#. F:*b #: drpcps.src msgctxt "" "drpcps.src\n" @@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Inhoud" -#. dTT; #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "Inkepe en spasiëring" -#. `1VL #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. Lw-s #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Teksvloei" -#. @0Qt #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Asiatiese tipografie" -#. :8UK #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline & Numbering" msgstr "Skema en nommering" -#. 8oUV #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Kepe" -#. K{0C #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps" msgstr "Vallende hoofletters" -#. /2Vi #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. 8{e+ #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. pK?^ #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. _Lk7 #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -359,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "Inkepe en spasiëring" -#. .Sxe #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -369,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. Lh^_ #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Asiatiese tipografie" -#. U#j; #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Kepe" -#. oEIC #: paradlg.src msgctxt "" "paradlg.src\n" @@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. MWmF #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. i8cl #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline level" msgstr "Skemavlak" -#. ]%=N #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "Body text" msgstr "Lyfteks" -#. J#ae #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 1" msgstr "Vlak 1" -#. T[3] #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 2" msgstr "Vlak 2" -#. #XR| #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 3" msgstr "Vlak 3" -#. R4l} #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 4" msgstr "Vlak 4" -#. a$Sl #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 5" msgstr "Vlak 5" -#. s:wT #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 6" msgstr "Vlak 6" -#. mz*7 #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 7" msgstr "Vlak 7" -#. uRH$ #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 8" msgstr "Vlak 8" -#. qGC. #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 9" msgstr "Vlak 9" -#. {c_# #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "Level 10" msgstr "Vlak 10" -#. Omcj #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -538,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. ]d+y #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -548,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering Style" msgstr "Nommeringstyl" -#. XA$H #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -558,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. F{._ #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "R~estart at this paragraph" msgstr "H~erbegin by hierdie paragraaf" -#. PF$e #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -578,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "S~tart with" msgstr "B~egin by" -#. y]I_ #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -588,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Line numbering" msgstr "Reëlnommering" -#. Gh,e #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -598,7 +540,6 @@ msgctxt "" msgid "~Include this paragraph in line numbering" msgstr "~Sluit hierdie paragraaf by die reëlnommering in" -#. .94e #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -608,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Rest~art at this paragraph" msgstr "Herb~egin by hierdie paragraaf" -#. oS;X #: numpara.src msgctxt "" "numpara.src\n" @@ -618,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start with" msgstr "~Begin by" -#. DvG# #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. 1_\D #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "~Conditional Style" msgstr "~Voorwaardelike styl" -#. _YpN #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt "" msgid "Conte~xt" msgstr "Konte~ks" -#. CO}- #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -658,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "Toegepaste style" -#. la*@ #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paragraph Styles" msgstr "~Paragraafstyle" -#. #x7h #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~move" msgstr "Ver~wyder" -#. s~sx #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply" msgstr "~Pas toe" -#. Fl3j #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Header" msgstr "Tabelkop" -#. q@Jv #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. So_\ #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. =1M) #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. LsUz #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote" msgstr "Voetnoot" -#. XPyv #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote" msgstr "Eindnoot" -#. r)1j #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. ?I]( #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Voet" -#. 8Y;- #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid " 1st Outline Level" msgstr " 1e skemavlak" -#. !d:% #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid " 2nd Outline Level" msgstr " 2e skemavlak" -#. zGmy #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid " 3rd Outline Level" msgstr " 3e skemavlak" -#. .Rs3 #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt "" msgid " 4th Outline Level" msgstr " 4e skemavlak" -#. ,Df; #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt "" msgid " 5th Outline Level" msgstr " 5e skemavlak" -#. [R%p #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -828,7 +747,6 @@ msgctxt "" msgid " 6th Outline Level" msgstr " 6e skemavlak" -#. }RU6 #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -838,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid " 7th Outline Level" msgstr " 7e skemavlak" -#. d+A\ #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -848,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid " 8th Outline Level" msgstr " 8e skemavlak" -#. M%Fd #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -858,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid " 9th Outline Level" msgstr " 9e skemavlak" -#. %g*? #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -868,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "10th Outline Level" msgstr "10e skemavlak" -#. M,[U #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -878,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid " 1st Numbering Level" msgstr " 1e nommeringsvlak" -#. AoGM #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid " 2nd Numbering Level" msgstr " 2e nommeringsvlak" -#. uoi1 #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid " 3rd Numbering Level" msgstr " 3e nommeringsvlak" -#. ;gI} #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid " 4th Numbering Level" msgstr " 4e nommeringsvlak" -#. !1!u #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid " 5th Numbering Level" msgstr " 5e nommeringsvlak" -#. qZEc #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid " 6th Numbering Level" msgstr " 6e nommeringsvlak" -#. O=.k #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid " 7th Numbering Level" msgstr " 7e nommeringsvlak" -#. 0MUe #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid " 8th Numbering Level" msgstr " 8e nommeringsvlak" -#. ityM #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid " 9th Numbering Level" msgstr " 9e nommeringsvlak" -#. i\/% #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" @@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt "" msgid "10th Numbering Level" msgstr "10e nommeringsvlak" -#. {eT5 #: ccoll.src msgctxt "" "ccoll.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/config.po b/source/af/sw/source/ui/config.po index b96c0b56c14..b9c7018c26e 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/config.po +++ b/source/af/sw/source/ui/config.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:10+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. {-Dc #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility options for %DOCNAME" msgstr "Versoenbaarheidsopsies vir %DOCNAME" -#. D9QA #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Recommended ~formatting options for" msgstr "Aanbevole ~formateeropsies vir" -#. G5bW #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Opsies" -#. H?p] #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Stel terug" -#. [Ha! #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Use as ~Default" msgstr "Gebruik as ~verstek" -#. I9k= #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "<User settings>" msgstr "<Gebruikerinstellings>" -#. o6+p #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -89,7 +83,6 @@ msgstr "" "Wil u die versoenbaarheidsopsies van die versteksjabloon wysig?\n" "Dit sal alle nuwe dokumente wat op die verstek sjabloon gebaseer is, raak." -#. GWsl #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -99,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Use printer metrics for document formatting" msgstr "Gebruik drukkerwaardes vir dokumentformatering" -#. hV): #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -109,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)" msgstr "Voeg spasiëring in tussen paragrawe en tabelle (in die huidige dokument)" -#. AhoR #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)" msgstr "Voeg paragraaf- en tabelspasies in bo-aan bladsye (in huidige dokument)" -#. lP:v #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting" msgstr "Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-keepformatering" -#. i\b; #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text" msgstr "Moenie leiers (ekstra spasies) tussen teksreëls voeg nie" -#. ~FI2 #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing" msgstr "Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-reëlspasiëring" -#. c)i] #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells" msgstr "Voeg paragraaf- en tabelspasies in onder tabelselle" -#. xhMl #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -169,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning" msgstr "Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-objekposisionering" -#. %Z_7 #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects" msgstr "Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-teksvou om objekte" -#. *h5C #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Consider wrapping style when positioning objects" msgstr "Hou voustyl in gedagte by posisionering van objekte" -#. Vq3g #: optcomp.src msgctxt "" "optcomp.src\n" @@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs" msgstr "Brei woordruimte uit op reëls met handmatige reëlbreuke in alkanthaaks paragrawe" -#. EBZ$ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -209,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Bywerk" -#. C5XE #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -219,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Update links when loading" msgstr "Werk skakels by wanneer hulle laai" -#. 0($M #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always" msgstr "~Altyd" -#. NY0B #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -239,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "~On request" msgstr "~Op versoek" -#. {9xW #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "~Never" msgstr "~Nooit" -#. 61ph #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically" msgstr "Outomaties" -#. G?68 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fields" msgstr "~Velde" -#. f=gP #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "~Charts" msgstr "~Grafieke" -#. _0`I #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. P~N^ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Measurement unit" msgstr "Maateenheid" -#. ?jdJ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stops" msgstr "Keepstoppe" -#. q`NH #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Use square page mode for text grid" msgstr "Gebruikerkwadraat-bladsymodus vir teksrooster" -#. ;hu2 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable char unit" msgstr "" -#. 0u{z #: optload.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -340,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Count" msgstr "~Woordtelling" -#. `BU2 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional separators" msgstr "" -#. |LFi #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -364,7 +331,6 @@ msgstr "" "Voeg opskrifte outomaties\n" "by wanneer invoeg:" -#. %BxO #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -374,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption order" msgstr "Byskrifvolgorde" -#. (~$7 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -384,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Category first" msgstr "Kategorie eerste" -#. ;b3% #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -394,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering first" msgstr "Nommering eerste" -#. !dqN #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -404,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Table" msgstr "%PRODUCTNAME Writer-tabel" -#. ,5@b #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -414,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame" msgstr "%PRODUCTNAME Writer-raam" -#. P?nZ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -424,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture" msgstr "%PRODUCTNAME Writer-beeld" -#. _\pF #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -434,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Other OLE Objects" msgstr "Ander OLE-objekte" -#. PVM* #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -444,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. $5s_ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -454,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. #*?L #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -464,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbering" msgstr "~Nommering" -#. uZMJ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -474,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering separator" msgstr "Nommeringskeier" -#. q.(! #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -484,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. ]WvA #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. IS:6 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -504,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering captions by chapter" msgstr "Nommer byskrifte volgens hoofstuk" -#. qo4T #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -514,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. 8!zP #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -524,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. p|9^ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. s$jV #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -544,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "Category and frame format" msgstr "Kategorie- en raamformaat" -#. *hoz #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -554,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "Character style" msgstr "Karakterstyl" -#. 53#j #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -564,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. ZM+6 #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -574,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply border and shadow" msgstr "Pas rand en skaduskakering toe" -#. me+Q #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -584,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "At the beginning" msgstr "Aan die begin" -#. ghs# #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -594,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "At the end" msgstr "Aan die einde" -#. @c?H #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -604,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Above" msgstr "Bo" -#. C#0Q #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -614,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Below" msgstr "Onder" -#. Aia{ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -624,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. ?~$* #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -633,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. y%d+ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -643,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Millimeter" msgstr "Millimeter" -#. Y9`- #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -653,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Centimeter" msgstr "Sentimeter" -#. *bUf #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -663,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Meter" msgstr "Meter" -#. 36ID #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -673,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Kilometer" msgstr "Kilometer" -#. VKQz #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -683,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Inch" msgstr "Duim" -#. -=9: #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -693,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Foot" msgstr "Voet" -#. +w\G #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -703,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Miles" msgstr "Myl" -#. a%SX #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -713,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Pica" msgstr "Pika" -#. 0.vr #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -723,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Point" msgstr "Punt" -#. %C(F #: optload.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -734,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Char" msgstr "Grafiek" -#. 890~ #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" @@ -744,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. eK06 #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -754,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "User information" msgstr "Gebruikerinligting" -#. 4bq$ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -764,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "~Your name" msgstr "~U naam" -#. e144 #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -774,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-Mail address" msgstr "~E-posadres" -#. 6QjJ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -784,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "Send replies to ~different e-mail address" msgstr "Stuur antwoorde aan ~ander e-posadres" -#. EL?u #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -794,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reply address" msgstr "~Antwoordadresse" -#. +*)[ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -804,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Outgoing server (SMTP) Settings" msgstr "Uitgaande bediener (SMTP) se instelling" -#. BTq= #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -814,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "~Server name" msgstr "~Bedienernaam" -#. HXl| #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -824,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "~Port" msgstr "~Poort" -#. k1tL #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -834,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use secure connection (SSL)" msgstr "~Gebruik beveiligde verbinding (SSL)" -#. Z_KU #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -844,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Server Au~thentication" msgstr "Bediener~stawing" -#. @Tda #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -854,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "Test S~ettings..." msgstr "Toets i~nstellings..." -#. F=J] #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -863,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "Massapos-e-pos" -#. Zd=q #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -873,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..." msgstr "%PRODUCTNAME toets nou die e-posrekeninginstellings..." -#. +^fr #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -883,7 +798,6 @@ msgctxt "" msgid "Errors" msgstr "Foute" -#. D*W7 #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -893,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "~Stop" msgstr "~Stop" -#. .q.G #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -902,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "Test Account Settings" msgstr "Toets rekeninginstellings" -#. Zi}t #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -911,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Task" msgstr "Taak" -#. *f$v #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -920,7 +831,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" -#. a@jz #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -929,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "Establish network connection" msgstr "Vestig netwerkverbinding" -#. jUf: #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -938,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "Find outgoing mail server" msgstr "Vind uitgaande posbediener" -#. ^hnR #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -947,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Successful" msgstr "Suksesvol" -#. QVPJ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -956,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "Failed" msgstr "Het misluk" -#. wYLa #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings" msgstr "%PRODUCTNAME kon nie aan die uitgaande posbediener verbind nie. Kontroleer u stelsel se instellings en die instellings in %PRODUCTNAME. Kontroleer die bedienernaam, die poort en die instelling van die beveiligde verbindings" -#. 0WvM #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication" msgstr "Die uitgaande posbediener (SMTP) vereis m~agtiging" -#. KEP+ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires ~separate authentication" msgstr "Die uitgaande posbediener (SMTP) vereis ~aparte magtiging" -#. Tmb) #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Outgoing mail server:" msgstr "Uitgaande posbediener:" -#. H~HQ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "~User name" msgstr "~Gebruikernaam" -#. 4QfB #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1015,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~Wagwoord" -#. S4L# #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1025,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server." msgstr "Die uitgaande posbediener gebruik selfde magtiging as die ~inkomende posbediener. Tik die instellings van die inkomende posbediener in." -#. eopV #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1035,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "Incoming mail server:" msgstr "Inkomende posbediener:" -#. \8_Q #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1045,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Server ~name" msgstr "Bediener~naam" -#. `k%# #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1055,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "P~oort" -#. !-W[ #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1065,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. DOTy #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "~POP 3" msgstr "~POP3" -#. \;RD #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1085,7 +979,6 @@ msgctxt "" msgid "~IMAP" msgstr "~IMAP" -#. J)*D #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1095,7 +988,6 @@ msgctxt "" msgid "Us~er name" msgstr "Ge~bruikernaam" -#. s$Ol #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1105,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Pass~word" msgstr "Wag~woord" -#. C,46 #: mailconfigpage.src msgctxt "" "mailconfigpage.src\n" @@ -1114,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Server Authentication" msgstr "Bedienerstawing" -#. mgzR #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1124,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Guides" msgstr "Gidse" -#. s,ud #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1134,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Helplines ~While Moving" msgstr "" -#. cwEu #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1144,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. rM(s #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1154,7 +1041,6 @@ msgctxt "" msgid "H~orizontal scrollbar" msgstr "H~orisontale rolstaaf" -#. F=Bt #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1164,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical scrollbar" msgstr "~Vertikale rolstaaf" -#. I(7. #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1174,7 +1059,6 @@ msgctxt "" msgid "R~uler" msgstr "L~iniaal" -#. iS^% #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1184,7 +1068,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal ruler" msgstr "Hori~sontale liniaal" -#. bzlC #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1194,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Verti~cal ruler" msgstr "Verti~kale liniaal" -#. ?KVL #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1204,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-aligned" msgstr "Regsbelyn" -#. K..0 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1214,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "S~mooth scroll" msgstr "G~ladde rolaksie" -#. UHY) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1224,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Vertoon" -#. KmgL #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1234,7 +1113,6 @@ msgctxt "" msgid "~Graphics and objects" msgstr "~Grafika en objekte" -#. i4tk #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1244,7 +1122,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tables " msgstr "~Tabelle " -#. i)4) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1254,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "Dra~wings and controls" msgstr "Tek~eninge en kontroles" -#. NDmA #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1264,7 +1140,6 @@ msgctxt "" msgid "~Field codes" msgstr "~Veldkodes" -#. he0d #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1275,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Opmerkings" -#. W[2w #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1285,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. :gyY #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1295,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Measurement unit" msgstr "Maateenheid" -#. -_Mk #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1306,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Opmerkings" -#. Ao\^ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1316,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pictures and objects" msgstr "" -#. R*:I #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1327,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "Form control~s" msgstr "Vormkontroles" -#. qXq} #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1337,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ba~ckground" msgstr "" -#. 61ta #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1348,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Print text in blac~k" msgstr "Druk na lêer" -#. E5x2 #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1359,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden te~xt" msgstr "Versteekde teks" -#. ifL\ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1369,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~placeholder" msgstr "Teks~plekhouer" -#. !A+m #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1380,7 +1245,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Bladsye" -#. =fs0 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1390,7 +1254,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left pages" msgstr "~Linkerbladsye" -#. D`s2 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1400,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right pages" msgstr "~Regterbladsye" -#. ]Ma% #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1411,7 +1273,6 @@ msgctxt "" msgid "Broch~ure" msgstr "Brosjures" -#. 5c2N #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1421,7 +1282,6 @@ msgctxt "" msgid "Right to Left" msgstr "Regs na links" -#. A8v4 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1431,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~Geen" -#. %xDp #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1441,7 +1300,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments ~only" msgstr "Net ~opmerkings" -#. $1yV #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1451,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "End of docu~ment" msgstr "Einde van doku~ment" -#. VKq^ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1461,7 +1318,6 @@ msgctxt "" msgid "~End of page" msgstr "~Bladsyeinde" -#. $mSy #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1471,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Opmerkings" -#. =B:n #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1481,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Other" msgstr "Ander" -#. d4E3 #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1492,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Print ~automatically inserted blank pages" msgstr "Voer ~outomaties ingevoegde leë bladsye uit" -#. U?fI #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1502,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paper tray from printer settings" msgstr "Papierlaai vanaf drukker~instellings" -#. (FfS #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1512,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fax" msgstr "~Faks" -#. S[!w #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1522,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. N9+B #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1532,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic fonts (%1)" msgstr "Basiese lettertipes (%1)" -#. f%Q2 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1542,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. 7ie) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1552,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. o^Z? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1562,7 +1409,6 @@ msgctxt "" msgid "De~fault" msgstr "Ve~rstek" -#. 3VCP #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1572,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "Headin~g" msgstr "Opskri~f" -#. .LzJ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1582,7 +1427,6 @@ msgctxt "" msgid "~List" msgstr "~Lys" -#. ;\@^ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1592,7 +1436,6 @@ msgctxt "" msgid "C~aption" msgstr "By~skrif" -#. |ETS #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1602,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "~Index" msgstr "~Indeks" -#. es{, #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1612,7 +1454,6 @@ msgctxt "" msgid "C~urrent document only" msgstr "Net h~uidige dokument" -#. 7vNs #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1622,7 +1463,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. 1g`1 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1632,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian" msgstr "Asiaties" -#. QPQn #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1642,7 +1481,6 @@ msgctxt "" msgid "CTL" msgstr "CTL" -#. n-M) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1652,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Western" msgstr "Westers" -#. s1#k #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1662,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. Jzc+ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1672,7 +1508,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eading" msgstr "O~pskrif" -#. }AZF #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1682,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~peat on each page" msgstr "Her~haal op elke bladsy" -#. J$M) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1692,7 +1526,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not split" msgstr "Moenie verdeel nie" -#. 0Z:? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1702,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "B~order" msgstr "G~rens" -#. H:_` #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1712,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Input in tables" msgstr "Toevoer in tabelle" -#. @a@Q #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1722,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Number recognition" msgstr "Nommerherkenning" -#. k.kA #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1732,7 +1562,6 @@ msgctxt "" msgid "Number format recognition" msgstr "Herkenning van getalformaat" -#. =NV$ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1742,7 +1571,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. I{*I #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1752,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard handling" msgstr "Sleutelbord-hantering" -#. Di(: #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1762,7 +1589,6 @@ msgctxt "" msgid "Move cells" msgstr "Skuif selle" -#. BXtO #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1772,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "~Row" msgstr "~Ry" -#. OW]! #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1782,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Column" msgstr "~Kolom" -#. h*06 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1792,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert cell" msgstr "Voeg sel in" -#. ,cCB #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1802,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro~w" msgstr "~Ry" -#. :T$% #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1812,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn" msgstr "Kolo~m" -#. )%iZ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1822,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Behavior of rows/columns" msgstr "Gedrag van rye/kolomme" -#. !EX_ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1832,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fixed" msgstr "~Vaste" -#. ;Nq) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1842,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes affect the adjacent area only" msgstr "Veranderinge raak net die aangrensende area" -#. p*6% #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1852,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Fi~xed, proportional" msgstr "Vas~te, proporsionele" -#. .L:^ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1862,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes affect the entire table" msgstr "Veranderinge raak die hele tabel" -#. ]:5e #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1872,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Variable" msgstr "~Veranderlike" -#. 6Qi| #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1882,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes affect the table size" msgstr "Veranderinge raak die tabelgrootte" -#. L2Jw #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1892,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Display of" msgstr "Vertoon van" -#. C$BC #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1902,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ragraph end" msgstr "Pa~ragraafeinde" -#. hOM) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1912,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom h~yphens" msgstr "Pasgemaakte k~oppeltekens" -#. %rY; #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1922,7 +1733,6 @@ msgctxt "" msgid "Spac~es" msgstr "Spas~ies" -#. WS)Y #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1932,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "Non-breaking s~paces" msgstr "Ononderbroke s~pasies" -#. aZBv #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1942,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "Ta~bs" msgstr "Kep~e" -#. Y`y: #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1952,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Brea~ks" msgstr "Breu~ke" -#. #}t? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1962,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden text" msgstr "Versteekde teks" -#. z,K{ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1972,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields: Hidden te~xt" msgstr "Velde: Versteekde te~ks" -#. 9y]! #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1982,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields: Hidden p~aragraphs" msgstr "Velde: Versteekde p~aragrawe" -#. ?zig #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -1992,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "Direct cursor" msgstr "Direkte wyser" -#. #_@E #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2002,7 +1805,6 @@ msgctxt "" msgid "~Direct cursor" msgstr "~Direkte wyser" -#. no(0 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2012,7 +1814,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. Fpp= #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2022,7 +1823,6 @@ msgctxt "" msgid "Para~graph alignment" msgstr "Para~graafbelyning" -#. _-4S #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2032,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left paragraph margin" msgstr "~Linkerparagraafkantlyn" -#. E:5N #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2042,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tabs" msgstr "~Kepe" -#. %JGo #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2052,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs a~nd spaces" msgstr "Stootkepe e~n spasies" -#. 5,WW #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2062,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "Cursor in protected areas" msgstr "Wyser in beskermde areas" -#. I`O9 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2072,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable" msgstr "Aktiveer" -#. _*kG #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2083,7 +1878,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout assistance" msgstr "Uitleg van data" -#. |?5B #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2094,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "Math baseline alignment" msgstr "Tabelbelyning" -#. !\Tn #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2105,7 +1898,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "%PRODUCTNAME Base" -#. (%F- #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2116,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Opmerkings" -#. ~69H #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2126,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ba~ckground" msgstr "" -#. w_,% #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2136,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ictures and other graphic objects" msgstr "" -#. R9EN #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2147,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden te~xt" msgstr "Versteekde teks" -#. .!0l #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2158,7 +1946,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text placeholders" msgstr "Teks~plekhouer" -#. +42U #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2169,7 +1956,6 @@ msgctxt "" msgid "Form control~s" msgstr "Vormkontroles" -#. KFWs #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2180,7 +1966,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. =WJ_ #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2191,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Print text in blac~k" msgstr "Druk na lêer" -#. 4N2o #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2202,7 +1986,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Bladsye" -#. +9s, #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2213,7 +1996,6 @@ msgctxt "" msgid "Print ~automatically inserted blank pages" msgstr "Voer ~outomaties ingevoegde leë bladsye uit" -#. \BI\ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2223,7 +2005,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use only paper tray from printer preferences" msgstr "" -#. }p?G #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2233,7 +2014,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Druk" -#. ??Q| #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2243,7 +2023,6 @@ msgctxt "" msgid "None (document only)" msgstr "" -#. druX #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2254,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments only" msgstr "Net ~opmerkings" -#. .3_L #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2264,7 +2042,6 @@ msgctxt "" msgid "Place at end of document" msgstr "" -#. Z=de #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2274,7 +2051,6 @@ msgctxt "" msgid "Place at end of page" msgstr "" -#. b8GG #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2285,7 +2061,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Opmerkings" -#. 6M0V #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2295,7 +2070,6 @@ msgctxt "" msgid "Page sides" msgstr "" -#. {`QR #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2305,7 +2079,6 @@ msgctxt "" msgid "All pages" msgstr "Alle bladsye" -#. U.?7 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2315,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Back sides / left pages" msgstr "" -#. ?sJ8 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2325,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "Front sides / right pages" msgstr "" -#. 6?_b #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2335,7 +2106,6 @@ msgctxt "" msgid "Include" msgstr "Sluit in" -#. NFw! #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2346,7 +2116,6 @@ msgctxt "" msgid "Broch~ure" msgstr "Brosjures" -#. 2H`B #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2356,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right script" msgstr "" -#. MO=- #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2366,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left script" msgstr "" -#. p5E* #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2376,7 +2143,6 @@ msgctxt "" msgid "Range and copies" msgstr "" -#. 9m9T #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2387,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "~All pages" msgstr "Alle bladsye" -#. OUAk #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2398,7 +2163,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ges" msgstr "Bladsye" -#. h7Eh #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2408,7 +2172,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Seleksie" -#. @u+a #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2419,7 +2182,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare documents" msgstr "Vergelyk dokument" -#. .m=H #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2429,7 +2191,6 @@ msgctxt "" msgid "~Auto" msgstr "" -#. ,0`q #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2439,7 +2200,6 @@ msgctxt "" msgid "By ~word" msgstr "" -#. 1ijD #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2450,7 +2210,6 @@ msgctxt "" msgid "By ~character" msgstr "na karakter" -#. $bwj #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2460,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. J~tP #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2470,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~RSID" msgstr "" -#. O[fT #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -2480,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore ~pieces of length" msgstr "" -#. S{zc #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2490,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "Text display" msgstr "Teksvertoon" -#. N-It #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2500,7 +2255,6 @@ msgctxt "" msgid "Insertions" msgstr "Invoegings" -#. HE%| #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2510,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Attribute" -#. /oY` #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2520,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Geen]" -#. d;YO #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2530,7 +2282,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" -#. 2Pr{ #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2540,7 +2291,6 @@ msgctxt "" msgid "Italic" msgstr "Skuinsdruk" -#. KPv= #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2550,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlined" msgstr "Onderstreep" -#. h~5# #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2560,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlined: double" msgstr "Onderstreep: dubbel" -#. ^/1D #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2570,7 +2318,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "Deurhaal" -#. JQl/ #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2580,7 +2327,6 @@ msgctxt "" msgid "Uppercase" msgstr "Bokas" -#. 6aPv #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2590,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowercase" msgstr "Onderkas" -#. ):{g #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2600,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "Small caps" msgstr "Klein hoofletters" -#. f3^D #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2610,7 +2354,6 @@ msgctxt "" msgid "Title font" msgstr "Titelfont" -#. npjT #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2620,7 +2363,6 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Agtergrondkleur" -#. G:}= #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2630,7 +2372,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. 6%=P #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2640,7 +2381,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. $l6/ #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2650,7 +2390,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletions" msgstr "Skrappings" -#. Mbbr #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2660,7 +2399,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Attribute" -#. 3^An #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2670,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. !!E] #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2680,7 +2417,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. :!hf #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2690,7 +2426,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed attributes" msgstr "Veranderde attribute" -#. CnA? #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2700,7 +2435,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Attribute" -#. sl)f #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2710,7 +2444,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. m_+$ #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2720,7 +2453,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Attribute" -#. g(OD #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2730,7 +2462,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines changed" msgstr "Reëls verander" -#. Q$KF #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2740,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "Mar~k" msgstr "Mer~k" -#. xw+6 #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2750,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Geen]" -#. BQJQ #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2760,7 +2489,6 @@ msgctxt "" msgid "Left margin" msgstr "Linkerkantlyn" -#. @T?k #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2770,7 +2498,6 @@ msgctxt "" msgid "Right margin" msgstr "Regterkantlyn" -#. _Tu: #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2780,7 +2507,6 @@ msgctxt "" msgid "Outer margin" msgstr "Buitekantlyn" -#. NBTm #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2790,7 +2516,6 @@ msgctxt "" msgid "Inner margin" msgstr "Binnekantlyn" -#. 6%C% #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2800,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Kleur" -#. Ljn# #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" @@ -2810,7 +2534,6 @@ msgctxt "" msgid "By author" msgstr "Deur outeur" -#. ]=XG #: redlopt.src msgctxt "" "redlopt.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/dbui.po b/source/af/sw/source/ui/dbui.po index 0b20c0de63b..b2b0446ebc2 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/dbui.po +++ b/source/af/sw/source/ui/dbui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. z8ZZ #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust layout of address block and salutation" msgstr "Pas uitleg van adresblok en aanhef aan" -#. :7QN #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Address block position" msgstr "Adresblokposisie" -#. GXGL #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Align to text body" msgstr "Belyn met tekslyf" -#. eOyI #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "From ~left" msgstr "Van ~links" -#. @Kjz #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "~From top" msgstr "~Vanaf bo" -#. +kjF #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation position" msgstr "Aanhefposisie" -#. zri+ #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Move" msgstr "Skuif" -#. B9iT #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "~Up" msgstr "O~p" -#. NL#X #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Move" msgstr "Skuif" -#. }ssZ #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "~Down" msgstr "~Af" -#. XDo5 #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "~Zoom" msgstr "~Zoem" -#. cd[2 #: mmlayoutpage.src msgctxt "" "mmlayoutpage.src\n" @@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "Entire page" msgstr "Hele bladsy" -#. lseD #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "Select starting document" msgstr "Kies begindokument" -#. KyiB #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Select document type" msgstr "Kies die dokumenttipe" -#. [MAA #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert address block" msgstr "Voeg adresblok in" -#. $]jt #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Select address list" msgstr "Kies 'n adreslys" -#. q7-, #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Create salutation" msgstr "Skep aanhef" -#. z?f0 #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust layout" msgstr "Pas uitleg aan" -#. XENc #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit document" msgstr "Redigeer dokument" -#. -`\: #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Personalize document" msgstr "Pasmaak dokument" -#. Pf$w #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Save, print or send" msgstr "Stoor, druk of stuur" -#. };~: #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "~Klaar" -#. X|^Z #: mailmergewizard.src msgctxt "" "mailmergewizard.src\n" @@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge Wizard" msgstr "Massapos-slimmerd" -#. s~vr #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'." msgstr "Kies 'n adreslys. Kliek '%1' om ontvangers uit 'n ander lys te kies. As u nie 'n adreslys het nie, kan u een skep deur '%2' te kliek." -#. lm9u #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Your recipients are currently selected from:" msgstr "U ontvangers word tans gekies uit:" -#. FLqF #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. 9DP7 #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "~Create..." msgstr "~Skep..." -#. 7xY, #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Filter..." msgstr "~Filter..." -#. d@un #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. 0j`r #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Table..." msgstr "Verander ~tabel..." -#. @F#K #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. /]PW #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. .u^o #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Connecting to data source..." msgstr "Koppel tans aan databron..." -#. Wla^ #: addresslistdialog.src msgctxt "" "addresslistdialog.src\n" @@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Address List" msgstr "Kies 'n adreslys" -#. \719 #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Address Information" msgstr "Adresinligting" -#. K$[3 #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. y`)s #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. Oju4 #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find..." msgstr "~Vind..." -#. BL~C #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ustomize..." msgstr "D~oelmaak..." -#. `-la #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "Sho~w entry number" msgstr "W~ys inskrywingnommer" -#. R35[ #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)" msgstr "%PRODUCTNAME-adreslys (.csv)" -#. \#O6 #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "New Address List" msgstr "Nuwe adreslys" -#. o)6$ #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ind" msgstr "V~ind" -#. %-ZB #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Find ~only in" msgstr "Vind ~slegs in" -#. [l*8 #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Vind" -#. ;V|J #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. 6u9D #: createaddresslistdialog.src msgctxt "" "createaddresslistdialog.src\n" @@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Find Entry" msgstr "Vind inskrywing" -#. D~qk #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ddress list elements" msgstr "A~dreslyselemente" -#. s=lG #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Voeg by..." -#. W8aR #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. Gb,% #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rename..." msgstr "~Hernoem..." -#. Mi@P #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. iY7/ #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "Move up" msgstr "Skuif op" -#. GMq, #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. mAj- #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "Move down" msgstr "Skuif ondertoe" -#. +sPm #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -570,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize Address List" msgstr "Pasmaak adreslys" -#. )ehn #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -580,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Element ~name" msgstr "Element~naam" -#. =$-5 #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -590,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Element" msgstr "Hernoem element" -#. ocU~ #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -600,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "Voeg by" -#. 6snp #: customizeaddresslistdialog.src msgctxt "" "customizeaddresslistdialog.src\n" @@ -609,7 +550,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Element" msgstr "Voeg element by" -#. hg8d #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use." msgstr "Die lêer wat u gekies het, beval meer as een tabel. Kies asseblief die tabel met die adreslys wat u wil gebruik." -#. h(c3 #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -629,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "~Preview" msgstr "~Voorskou" -#. ^4G# #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -639,7 +577,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. ;r:5 #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. zM0t #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. @xSN #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -669,7 +604,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "Navraag" -#. S[@F #: selectdbtabledialog.src msgctxt "" "selectdbtabledialog.src\n" @@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Table" msgstr "Merk tabel" -#. U*!i #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview and edit the document" msgstr "Voorskou en redigeer die dokument" -#. S}/j #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows." msgstr "Die voorskou van 'n saamgestelde dokument is nou sigbaar. Om die voorskou van nog 'n dokument te sien, kliek een van die pyle." -#. HDy: #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "~Recipient" msgstr "~Ontvanger" -#. eO)g #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. lM!i #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "First" msgstr "Eerste" -#. oEGw #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. uW(o #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#. t@9] #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ,`sS #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt "" msgid "Next" msgstr "Volgende" -#. |/}] #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. =9@] #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Last" msgstr "Laaste" -#. _N0S #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xclude this recipient" msgstr "S~luit hierdie ontvanger uit" -#. g$y8 #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Document" msgstr "Redigeer dokument" -#. OQV3 #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -824,7 +744,6 @@ msgstr "" "\n" "Kliek op 'Redigeer dokument...' om die slimmerd tydelik tot 'n klein venstertjie te verklein sodat u die massaposdokument kan redigeer. Nadat u die dokument geredigeer het, keer na die slimmerd terug deur 'Keer na massaposslimmerd' in die klein venstertjie te kliek." -#. t?ve #: mmpreparemergepage.src msgctxt "" "mmpreparemergepage.src\n" @@ -834,7 +753,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Document..." msgstr "~Redigeer dokument..." -#. it[+ #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a document type" msgstr "Kies 'n dokumenttipe" -#. 5Hbg #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -854,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "What type of document do you want to create?" msgstr "Watter soort dokument wil u skep?" -#. HvoI #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -864,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "~Letter" msgstr "~Brief" -#. jL|L #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail message" msgstr "~E-posboodskap" -#. fEqY #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -884,7 +798,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter:" msgstr "Brief:" -#. ak%L #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail Message:" msgstr "E-posboodskap:" -#. QEf` #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient." msgstr "Stuur briewe aan 'n groep ontvangers. Die briewe kan 'n adresblok en 'n aanhef insluit. Die briewe kan vir elke ontvanger gepasmaak word." -#. d=s; #: mmoutputtypepage.src msgctxt "" "mmoutputtypepage.src\n" @@ -914,17 +825,6 @@ msgctxt "" msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient." msgstr "Stuur e-posboodskappe aan 'n groep ontvangers. Hierdie e-posboodskappe kan 'n aanhef te bevat. Die e-posboodskappe kan vir elke ontvanger gepasmaak word." -#. cO_7 -#: mmoutputtypepage.src -msgctxt "" -"mmoutputtypepage.src\n" -"DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE\n" -"FT_NOMAILHINT\n" -"fixedtext.text" -msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'." -msgstr "%PRODUCTNAME kon nie 'n Java Mail-verbinding vind nie. Ten einde e-pos met %PRODUCTNAME te stuur, moet u die jongste weergawe van Java Mail installeer. U kan verdere inligting oor Java Mail op die internet kry by 'http://java.sun.com/products/javamail/'." - -#. .Q_q #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -934,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "< not available >" msgstr "< nie beskikbaar nie >" -#. 1q@O #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -944,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert personalized salutation" msgstr "Voeg persoonlike aanhef in" -#. xte@ #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -954,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "~Female" msgstr "~Vroulik" -#. aeo5 #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -964,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Nuwe..." -#. f3Qt #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -974,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "~Male" msgstr "~Manlik" -#. ;QCs #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -984,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ew..." msgstr "Nuw~e..." -#. njXO #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -994,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Address list field indicating a female recipient" msgstr "Adreslysveld dui op 'n vroulike ontvanger" -#. Oud# #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1004,7 +897,6 @@ msgctxt "" msgid "Field name" msgstr "Veldnaam" -#. S^`) #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1014,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Field value" msgstr "Veldwaarde" -#. e_Gh #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1024,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "General salutation" msgstr "Algemene aanhef" -#. J7W: #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1034,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a salutation" msgstr "Skep 'n aanhef" -#. mTmz #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1044,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "This document should contain a salutation" msgstr "Hierdie dokument behoort 'n aanhef te bevat" -#. Wg$/ #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1054,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. .m]r #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1064,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match fields..." msgstr "~Pas velde..." -#. d=]^ #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1074,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ^Ad2 #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1084,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview Previous Salutation" msgstr "Voorskou vorige aanhef" -#. sC]Q #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1094,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. `yQa #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1104,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview Next Salutation" msgstr "Voorskou volgende aanhef" -#. A:P) #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1114,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Document: %1" msgstr "Dokument: %1" -#. qB6J #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1124,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "This e-mail should contain a salutation" msgstr "Hierdie e-pos behoort 'n aanhef te bevat" -#. XLqC #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1134,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Write your message here" msgstr "Skryf u boodskap hier" -#. lk~} #: mmgreetingspage.src msgctxt "" "mmgreetingspage.src\n" @@ -1143,7 +1022,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail Message" msgstr "E-posboodskap" -#. @T~m #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1152,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "Database Selection" msgstr "Databasiskeuse" -#. 4]Y( #: dbui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1163,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing on" msgstr "word nou voorberei vir druk" -#. n+#s #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1173,7 +1049,6 @@ msgctxt "" msgid "is being sent to" msgstr "word gestuur na" -#. 48#r #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1183,7 +1058,6 @@ msgctxt "" msgid "is being saved to" msgstr "word gestoor na" -#. =gA% #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1193,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "Send-Monitor" msgstr "Stuurmonitor" -#. %+pJ #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1203,7 +1076,6 @@ msgctxt "" msgid "Save-Monitor" msgstr "Stoor-monitor" -#. l/7Q #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1212,7 +1084,6 @@ msgctxt "" msgid "Print monitor" msgstr "Drukmonitor" -#. *5]: #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1221,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "E-pos" -#. N9Wy #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1231,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. Q=B\ #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1241,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "Voornaam" -#. PMlv #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1251,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "Van" -#. Q1ID #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1261,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Company Name" msgstr "Maatskappynaam" -#. PsKX #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1271,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Address Line 1" msgstr "Adresreël 1" -#. piL) #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1281,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Address Line 2" msgstr "Adresreël 2" -#. (WX( #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1291,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "Stad" -#. YO`P #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1301,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Deelstaat" -#. PfFk #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1311,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP" msgstr "Poskode" -#. sNLU #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1321,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "Land" -#. Q(-U #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1331,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone private" msgstr "Foon privaat" -#. =9jn #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1341,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone business" msgstr "Foon besigheid" -#. MD$K #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1351,7 +1209,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail Address" msgstr "E-posadres" -#. f1zc #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1361,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Gender" msgstr "Geslag" -#. OKSW #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1370,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid " not yet matched " msgstr " nog nie gepas nie " -#. !\p; #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1379,7 +1234,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Alle lêers" -#. 15gF #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1388,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Address lists(*.*)" msgstr "Adreslyste (*.*)" -#. ;G9O #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1397,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)" msgstr "%PRODUCTNAME-basis (*.odb)" -#. b4,, #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1406,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)" msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)" -#. [4yR #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1415,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "dBase (*.dbf)" msgstr "dBase (*.dbf)" -#. -vPe #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1424,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel (*.xls)" msgstr "Microsoft Excel (*.xls)" -#. #,4w #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1433,7 +1282,6 @@ msgctxt "" msgid "Plain text (*.txt)" msgstr "Skoonteks (*.txt)" -#. l_=; #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1442,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Comma Separated (*.csv)" msgstr "Teks kommageskei (*.csv)" -#. !^xk #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1451,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Access (*.mdb)" msgstr "Microsoft Access (*.mdb)" -#. LKCO #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1460,7 +1306,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)" msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)" -#. TnM} #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1470,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "Status:" msgstr "Status:" -#. kfT9 #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1480,7 +1324,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress:" msgstr "Vordering:" -#. 3${a #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1490,7 +1333,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating documents..." msgstr "Skep tans dokumente..." -#. g9mg #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1500,7 +1342,6 @@ msgctxt "" msgid "%X of %Y" msgstr "%X van %Y" -#. CZ=! #: dbui.src msgctxt "" "dbui.src\n" @@ -1509,7 +1350,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge" msgstr "Massapos" -#. -BsN #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1518,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "Return to Mail Merge Wizard" msgstr "Keer terug na massapos-slimmerd" -#. UJS) #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1527,7 +1366,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge Wizard" msgstr "Massapos-slimmerd" -#. p!11 #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1537,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection status" msgstr "Verbindingstatus" -#. M@0( #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1547,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "The connection to the outgoing mail server has been established" msgstr "Die verbinding aan die uitgaande posbediener is bewerkstellig" -#. $U!Y #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1557,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending e-mails..." msgstr "Stuur tans e-posse..." -#. Xc.F #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1567,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "Transfer status" msgstr "Oordragstatus" -#. I3B0 #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1577,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 of %2 e-mails sent" msgstr "%1 van %2 e-posse gestuur" -#. 4RrD #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1587,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending paused" msgstr "Stuur gepouseer" -#. mw+p #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1597,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mails not sent: %1" msgstr "E-posse nie gestuur nie: %1" -#. QP(o #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1607,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "More >>" msgstr "Meer >>" -#. 1-Ul #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1617,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "<< Less" msgstr "<< Minder" -#. 7xb1 #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1627,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Stop" msgstr "~Stop" -#. h;Bf #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1637,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "C~lose" msgstr "S~luit" -#. k}(F #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1647,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "~Continue" msgstr "~Gaan voort" -#. AN@$ #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1656,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending E-mail messages" msgstr "Stuur e-posboodskappe" -#. Ee;e #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1665,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Task" msgstr "Taak" -#. :oHl #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1674,7 +1498,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" -#. g@99 #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1683,7 +1506,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending to: %1" msgstr "Stuur aan: %1" -#. NQj_ #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1692,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "Successfully sent" msgstr "Suksesvol gestuur" -#. m9J7 #: mailmergechildwindow.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1702,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending failed" msgstr "Stuur gepouseer" -#. 29KM #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1715,7 +1535,6 @@ msgstr "" "Daar is nog e-posboodskappe in u %PRODUCTNAME-uitmandjie.\n" "Wil u in elk geval afsluit?" -#. 8ST] #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1725,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "The following error occurred:" msgstr "Die volgende fout het voorgekom:" -#. )49b #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1735,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Detailed information" msgstr "Uitgebreide inligting" -#. D__% #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" @@ -1744,7 +1561,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mails could not be sent" msgstr "E-posse kon nie gestuur word nie" -#. gmWl #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1754,7 +1570,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert data as:" msgstr "Voeg data in as:" -#. m5r0 #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1764,7 +1579,6 @@ msgctxt "" msgid "T~able" msgstr "T~abel" -#. qM1F #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1774,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fields" msgstr "~Velde" -#. AogL #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1784,7 +1597,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Teks" -#. 9{WD #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1794,7 +1606,6 @@ msgctxt "" msgid "Database ~columns" msgstr "Databasis~kolomme" -#. 36y- #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1804,7 +1615,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mat" msgstr "For~maat" -#. 7MI@ #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1814,7 +1624,6 @@ msgctxt "" msgid "From ~database" msgstr "Vanuit ~databasis" -#. k;0= #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1824,7 +1633,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph ~Style:" msgstr "Paragraaf~styl:" -#. d9,1 #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1834,7 +1642,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab~le column(s)" msgstr "Tab~elkolom(me)" -#. 2+$@ #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1844,7 +1651,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert table heading" msgstr "Voeg tabelopskrif in" -#. 5SN` #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1854,7 +1660,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply column ~name" msgstr "Pas kolom~naam toe" -#. XsVT #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1864,7 +1669,6 @@ msgctxt "" msgid "Create row only" msgstr "Skep net ry" -#. E-Z/ #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1874,7 +1678,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~operties..." msgstr "Eien~skappe..." -#. U)3c #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1884,7 +1687,6 @@ msgctxt "" msgid "Aut~oFormat..." msgstr "Out~oFormateer..." -#. ~rSO #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1894,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "<none>" msgstr "<geen>" -#. `mBg #: dbinsdlg.src msgctxt "" "dbinsdlg.src\n" @@ -1903,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Database Columns" msgstr "Voeg Databasiskolomme in" -#. 4]4Y #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1913,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "< none >" msgstr "< geen >" -#. #}#4 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1923,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert address block" msgstr "Voeg adresblok in" -#. ]]He #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1933,7 +1731,6 @@ msgctxt "" msgid "1." msgstr "1." -#. 5Dg= #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1943,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block." msgstr "Kies die adreslys wat die adresdata bevat wat u wil gebruik. Hierdie data is nodig om die adresblok te skep." -#. TN[l #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1953,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "Select A~ddress List..." msgstr "Kies a~dreslys..." -#. fDC^ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1963,7 +1758,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Different A~ddress List..." msgstr "Kies ander a~dreslys..." -#. `pB1 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1973,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "Current address list: %1" msgstr "Huidige adreslys: %1" -#. Vk~y #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1983,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "2." msgstr "2." -#. $a,x #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -1993,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "~This document shall contain an address block" msgstr "~Hierdie dokument sal 'n adresblok bevat" -#. *bVZ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2003,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "~More..." msgstr "~Meer..." -#. C0T} #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2013,7 +1803,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suppress lines with just empty fields" msgstr "~Onderdruk reëls met net leë velde" -#. v2id #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2023,7 +1812,6 @@ msgctxt "" msgid "3." msgstr "3." -#. $8^a #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2033,7 +1821,6 @@ msgctxt "" msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source." msgstr "Pas die veldnaam wat in die possamevoeging gebruik is by die kolomopskrifte in u databron." -#. 6S2m #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2043,7 +1830,6 @@ msgctxt "" msgid "Match ~Fields..." msgstr "Pas ~velde..." -#. _lk9 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2053,7 +1839,6 @@ msgctxt "" msgid "4." msgstr "4." -#. Mf~U #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2063,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Check if the address data matches correctly." msgstr "Kontroleer of die adresdata korrek pas." -#. )GWk #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2073,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. \K~/ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2083,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview Previous Address Block" msgstr "Voorskou vorige adresblok" -#. jjWm #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2093,7 +1875,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. P)JL #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2103,7 +1884,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview Next Address Block" msgstr "Voorskou volgende adresblok" -#. CVQR #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2113,7 +1893,6 @@ msgctxt "" msgid "Document: %1" msgstr "Dokument: %1" -#. +d0) #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2123,7 +1902,6 @@ msgctxt "" msgid "~Select your preferred address block" msgstr "~Kies u voorkeuradresblok" -#. SpK: #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2133,7 +1911,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Nuwe..." -#. bC`` #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2143,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. e+;S #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2153,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. N1Rz #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2163,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "Address block settings" msgstr "Adresblokinstellings" -#. ?O5s #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2173,7 +1947,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ever include the country/region" msgstr "Moet n~ooit die land/streek insluit nie" -#. 3^F% #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2183,7 +1956,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always include the country/region" msgstr "~Moet altyd die land/streek insluit" -#. R9ek #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2193,7 +1965,6 @@ msgctxt "" msgid "Only ~include the country/region if it is not:" msgstr "Sluit ~slegs die land/streek in as dit nie die volgende is nie:" -#. `$EP #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2202,7 +1973,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Address Block" msgstr "Kies adresblok" -#. `zS# #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2211,7 +1981,6 @@ msgctxt "" msgid "New Address Block" msgstr "Nuwe adresblok" -#. 5QMG #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2221,7 +1990,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Address Block" msgstr "Redigeer adresblok" -#. QOlx #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2231,7 +1999,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Salutation (Male Recipients)" msgstr "Pasmaak aanhef (manlike ontvangers)" -#. oUfW #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2241,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Salutation (Female Recipients)" msgstr "Pasmaak aanhef (vroulike ontvangers)" -#. ELIE #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2251,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "Address ~elements" msgstr "Adres~elemente" -#. YPUs #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2261,7 +2026,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation e~lements" msgstr "Aanhefe~lemente" -#. )UD? #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2271,7 +2035,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. U;CE #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2281,7 +2044,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to address" msgstr "Voeg by adres" -#. @ta4 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2291,7 +2053,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to salutation" msgstr "Voeg by aanhef" -#. Qarb #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2301,7 +2062,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. N+Lg #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2311,7 +2071,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove from address" msgstr "Verwyder uit adres" -#. VsLf #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2321,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove from salutation" msgstr "Verwyder uit aanhef" -#. n2s% #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2331,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "1. Drag address elements here" msgstr "1. Sleep adreselemente hier" -#. ppVZ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2341,7 +2098,6 @@ msgctxt "" msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below" msgstr "1. ~Sleep aanhefelemente na die kassie hier onder" -#. 5Dp: #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2351,7 +2107,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. L^k_ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2361,7 +2116,6 @@ msgctxt "" msgid "Move up" msgstr "Skuif op" -#. S{PP #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2371,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. V0ah #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2381,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "Move left" msgstr "Skuif links" -#. t!#s #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2391,7 +2143,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. eOK1 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2401,7 +2152,6 @@ msgctxt "" msgid "Move right" msgstr "Skuif regs" -#. ;?v+ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2411,7 +2161,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. m{6K #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2421,7 +2170,6 @@ msgctxt "" msgid "Move down" msgstr "Skuif ondertoe" -#. ~BC2 #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2431,7 +2179,6 @@ msgctxt "" msgid "2. Customi~ze salutation" msgstr "2. Doelma~ak aanhef" -#. Q#sa #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2441,7 +2188,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. vK[W #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2451,7 +2197,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "Aanhef" -#. SbhY #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2461,7 +2206,6 @@ msgctxt "" msgid "Punctuation Mark" msgstr "Leesteken" -#. zPDj #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2471,7 +2215,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. nf4h #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2481,7 +2224,6 @@ msgctxt "" msgid "Dear Mr. <2>," msgstr "Geagte mnr. <2>," -#. #Vu\ #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2491,7 +2233,6 @@ msgctxt "" msgid "Mr. <2>," msgstr "Mnr. <2>," -#. :b=i #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2501,7 +2242,6 @@ msgctxt "" msgid "Dear <1>," msgstr "Geagte <1>" -#. :H6K #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2511,7 +2251,6 @@ msgctxt "" msgid "Hello <1>," msgstr "Hallo <1>" -#. l%iD #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2521,7 +2260,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements." msgstr "Wys die velde toe uit u databron wat pas by die adreselemente." -#. V{fg #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2531,7 +2269,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements." msgstr "Wys die velde toe uit u databron wat pas by die aanhefelemente." -#. 9^[g #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2541,7 +2278,6 @@ msgctxt "" msgid "Address block preview" msgstr "Adresblokvoorskou" -#. P~ZB #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2551,7 +2287,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation preview" msgstr "Aanhefvoorskou" -#. )R:c #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2561,7 +2296,6 @@ msgctxt "" msgid "Address elements" msgstr "Adreselemente" -#. @;$s #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2571,7 +2305,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation elements" msgstr "Aanhefelemente" -#. Z5ng #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2581,7 +2314,6 @@ msgctxt "" msgid "Matches to field:" msgstr "Pas by veld:" -#. aXGp #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2591,7 +2323,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. Z|5- #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2601,7 +2332,6 @@ msgctxt "" msgid "< none >" msgstr "< geen >" -#. !;YI #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" "mmaddressblockpage.src\n" @@ -2610,7 +2340,6 @@ msgctxt "" msgid "Match Fields" msgstr "Pas velde" -#. c8sZ #: dbtablepreviewdialog.src msgctxt "" "dbtablepreviewdialog.src\n" @@ -2620,7 +2349,6 @@ msgctxt "" msgid "The list below shows the contents of: %1" msgstr "Die lys hier onder wys die inhoud van: %1" -#. Wj*F #: dbtablepreviewdialog.src msgctxt "" "dbtablepreviewdialog.src\n" @@ -2630,7 +2358,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. 7lwx #: dbtablepreviewdialog.src msgctxt "" "dbtablepreviewdialog.src\n" @@ -2639,7 +2366,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge Recipients" msgstr "Massapos-ontvangers" -#. mc+o #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2649,7 +2375,6 @@ msgctxt "" msgid "Save, print or send the document" msgstr "Stoor, druk of stuur die dokument" -#. P3+c #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2659,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "Select one of the options below:" msgstr "Kies een van die opsies hier onder:" -#. g4ZS #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2669,7 +2393,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save starting document" msgstr "~Stoor begindokument" -#. @0Fq #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2679,7 +2402,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~merged document" msgstr "Stoor ~saamgevoegde dokument" -#. C:Fd #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2689,7 +2411,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print merged document" msgstr "~Druk saamgestelde dokument" -#. gw?O #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2699,7 +2420,6 @@ msgctxt "" msgid "Send merged document as ~E-Mail" msgstr "Stuur saamgestelde dokument as ~e-pos" -#. h7^E #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2709,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "Save starting ~document" msgstr "Stoor begin~dokument" -#. #+S; #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2719,7 +2438,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ave as single document" msgstr "S~toor as enkele dokument" -#. -Xv` #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2729,7 +2447,6 @@ msgctxt "" msgid "Sa~ve as individual documents" msgstr "St~oor as individuele dokumente" -#. ]-]Y #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2739,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "~From" msgstr "~Van" -#. /?-6 #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2749,7 +2465,6 @@ msgctxt "" msgid "~To" msgstr "~Aan" -#. imGy #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2759,7 +2474,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Do~cuments" msgstr "Stoor d~okumente" -#. |\3p #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2769,7 +2483,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~Drukker" -#. 9Y/T #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2779,7 +2492,6 @@ msgctxt "" msgid "P~roperties..." msgstr "E~ienskappe..." -#. ldBE #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2789,7 +2501,6 @@ msgctxt "" msgid "Print ~all documents" msgstr "Druk ~alle dokumente" -#. xKQi #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2799,7 +2510,6 @@ msgctxt "" msgid "Prin~t Documents" msgstr "Dr~uk dokumente" -#. :M`; #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2809,7 +2519,6 @@ msgctxt "" msgid "T~o" msgstr "N~a" -#. R2C+ #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2819,7 +2528,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy to..." msgstr "~Kopieer na..." -#. z=KS #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2829,7 +2537,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ubject" msgstr "O~nderwerp" -#. e[bt #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2839,7 +2546,6 @@ msgctxt "" msgid "Sen~d as" msgstr "St~uur as" -#. ,muw #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2849,7 +2555,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "OpenDocument-teks" -#. I4_- #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2859,7 +2564,6 @@ msgctxt "" msgid "Adobe PDF-Document" msgstr "Adobe PDF-dokument" -#. i3ui #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2869,7 +2573,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "Microsoft Word-dokument" -#. 10fi #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2879,7 +2582,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Message" msgstr "HTML-boodskap" -#. ,|}/ #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2889,7 +2591,6 @@ msgctxt "" msgid "Plain Text" msgstr "Skoonteks" -#. rq\q #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2898,7 +2599,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~operties..." msgstr "Eien~skappe..." -#. T\Ip #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2907,7 +2607,6 @@ msgctxt "" msgid "Name of the a~ttachment" msgstr "Naam van die aan~hangsel" -#. ?\Qe #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2916,7 +2615,6 @@ msgctxt "" msgid "S~end all documents" msgstr "S~tuur alle dokument" -#. }`nZ #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2925,7 +2623,6 @@ msgctxt "" msgid "Se~nd documents" msgstr "St~uur dokumente" -#. ?[/j #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2934,7 +2631,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~starting document" msgstr "Stoor ~begindokument" -#. [M99 #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2943,7 +2639,6 @@ msgctxt "" msgid "Save merged document" msgstr "Stoor saamgevoegde dokument" -#. necX #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2952,7 +2647,6 @@ msgctxt "" msgid "Print settings" msgstr "Drukkerinstellings" -#. fL.F #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2961,7 +2655,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail settings" msgstr "E-posinstellings" -#. !9T/ #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2970,7 +2663,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Titelloos" -#. !,DW #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2979,7 +2671,6 @@ msgctxt "" msgid "You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now." msgstr "U het nie 'n onderwerp vir hierdie boodskap gespesifiseer nie. As u een wil verskaf, tik dit nou in." -#. 3YmU #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2988,7 +2679,6 @@ msgctxt "" msgid "No subject" msgstr "Geen onderwerp nie" -#. s*M: #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -2997,7 +2687,6 @@ msgctxt "" msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now." msgstr "U het nie 'n nuwe naam vir die aanhangsel gespesifiseer nie. As u een wil verskaf, tik dit nou in." -#. XzG~ #: mmoutputpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3013,7 +2702,6 @@ msgstr "" "\n" " Wil u nou die e-posrekeninginligting intik?" -#. IDkO #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3023,7 +2711,6 @@ msgctxt "" msgid "Send a copy of this mail to:" msgstr "Stuur 'n kopie van hierdie pos aan:" -#. k4#E #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3033,7 +2720,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cc" msgstr "~Cc" -#. cS]L #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3043,7 +2729,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bcc" msgstr "~Bcc" -#. /MKz #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3057,7 +2742,6 @@ msgstr "" "Let wel:\n" "Skei e-posadresse met 'n kommapunt (;)." -#. iPO( #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3066,7 +2750,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy To" msgstr "Kopieer na" -#. N]\3 #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3076,7 +2759,6 @@ msgctxt "" msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name." msgstr "'n dokument met die naam '%1' bestaan reeds. Stoor asseblief hierdie dokument onder 'n ander naam." -#. s1@9 #: mmoutputpage.src msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" @@ -3086,7 +2768,6 @@ msgctxt "" msgid "New document name" msgstr "Nuwe dokumentnaam" -#. U]K^ #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3096,7 +2777,6 @@ msgctxt "" msgid "Select starting document for the mail merge" msgstr "Kies begindokument vir die massapos" -#. 8q=a #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3106,7 +2786,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the document upon which to base the mail merge document" msgstr "Kies die dokument waarop die massapos-dokument gebaseer sal word" -#. ^Y?] #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3116,7 +2795,6 @@ msgctxt "" msgid "Use the current ~document" msgstr "Gebruik die huidige ~dokument" -#. 9;^f #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3126,7 +2804,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a ne~w document" msgstr "Skep nu~we dokument" -#. (]N2 #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3136,7 +2813,6 @@ msgctxt "" msgid "Start from ~existing document" msgstr "Begin by ~bestaande dokument" -#. [i]7 #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3146,7 +2822,6 @@ msgctxt "" msgid "B~rowse..." msgstr "B~laai..." -#. @)Pg #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3156,7 +2831,6 @@ msgctxt "" msgid "Start from a t~emplate" msgstr "Begin by 'n ~sjabloon" -#. %_B6 #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3166,7 +2840,6 @@ msgctxt "" msgid "B~rowse..." msgstr "B~laai..." -#. Ax7z #: mmdocselectpage.src msgctxt "" "mmdocselectpage.src\n" @@ -3176,7 +2849,6 @@ msgctxt "" msgid "Start fro~m a recently saved starting document" msgstr "Kies u~it 'n onlangs gestoorde begindokument" -#. 3{/$ #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3186,7 +2858,6 @@ msgctxt "" msgid "Personalize the mail merge documents" msgstr "Pasmaak die massaposdokumente" -#. OHA8 #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3196,7 +2867,6 @@ msgctxt "" msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window." msgstr "U kan sekere dokumente pasmaak. Kliek op '%1' om die slimmerd tydelik tot 'n klein venstertjie te verklein sodat u u dokument kan redigeer. Nadat u die dokument geredigeer het, keer na die slimmerd terug deur 'Keer na massaposslimmerd' in die klein venstertjie te kliek." -#. I#Ib #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3206,7 +2876,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit individual document..." msgstr "~Redigeer individuele dokument..." -#. )muI #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3216,7 +2885,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Vind" -#. k1#E #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3226,7 +2894,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for:" msgstr "~Soek na:" -#. s]H? #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3236,7 +2903,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find..." msgstr "~Vind..." -#. *E(@ #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3246,7 +2912,6 @@ msgctxt "" msgid "Whole wor~ds only" msgstr "Slegs hele woor~de" -#. Vqd$ #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" @@ -3256,7 +2921,6 @@ msgctxt "" msgid "Back~wards" msgstr "Teru~gwaarts" -#. 6[jZ #: mmmergepage.src msgctxt "" "mmmergepage.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/dialog.po b/source/af/sw/source/ui/dialog.po index 815af69658f..d1c20d15ea8 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/dialog.po +++ b/source/af/sw/source/ui/dialog.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:31+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. NGUr #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Pages:" msgstr "Aantal bladsye:" -#. d]N} #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Tables:" msgstr "Aantal tabelle:" -#. !)x~ #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Graphics:" msgstr "Aantal grafika-elemente:" -#. 2}{X #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of OLE Objects:" msgstr "Aantal OLE-objekte:" -#. b:H` #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Paragraphs:" msgstr "Aantal paragrawe:" -#. f\5L #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Words:" msgstr "Aantal woorde:" -#. `IEI #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Characters:" msgstr "Aantal karakters:" -#. D`M- #: docstdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Characters excluding spaces:" msgstr "Aantal karakters:" -#. la6: #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of Lines:" msgstr "Aantal reëls:" -#. I_r1 #: docstdlg.src msgctxt "" "docstdlg.src\n" @@ -116,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Bywerk" -#. JU\. #: abstract.src msgctxt "" "abstract.src\n" @@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. b\FV #: abstract.src msgctxt "" "abstract.src\n" @@ -136,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "Included outline levels" msgstr "Ingeslote skemavlakke" -#. ST8| #: abstract.src msgctxt "" "abstract.src\n" @@ -146,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraphs per level" msgstr "" -#. 3wZa #: abstract.src msgctxt "" "abstract.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels." msgstr "Die abstrak bevat die gekose aantal paragrawe uit die ingeslote skemavlakke." -#. N3C; #: abstract.src msgctxt "" "abstract.src\n" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Create AutoAbstract" msgstr "Skep OutoAbstrak" -#. n$fr #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. 5n0: #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character set" msgstr "~Karakterstel" -#. \egX #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Default fonts" msgstr "Verstek lettertipes" -#. F):/ #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Lan~guage" msgstr "Taa~l" -#. Ix09 #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paragraph break" msgstr "~Paragraafbreuk" -#. RH}D #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "~CR & LF" msgstr "~CR & LF" -#. %^f, #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "C~R" msgstr "C~R" -#. O4+X #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "~LF" msgstr "~LF" -#. bYMk #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Stelsel" -#. koOt #: ascfldlg.src msgctxt "" "ascfldlg.src\n" @@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "ASCII Filter Options" msgstr "ASCII Filter-opsies" -#. @}|] #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~Wagwoord" -#. 9%}Z #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Leesalleen" -#. 3N?J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit links" msgstr "Redigeer skakels" -#. 1hG( #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "The directory '%1' does not exist." msgstr "Die gids '%1' bestaan nie." -#. W24; #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -309,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Continue checking at beginning of document?" msgstr "Wil u weer vanaf die begin van dokument toets?" -#. ZS3. #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "The spellcheck is complete." msgstr "Die speltoets is klaar." -#. =l-p #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "~Section" msgstr "~Seksie" -#. zeEj #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ide" msgstr "V~ersteek" -#. -Seh #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Versteek" -#. @Mqs #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "~With Condition" msgstr "~Onder voorwaarde" -#. @j6t #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. 5A=1 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "E~ditable in read-only document" msgstr "Kan in leesalleen-dokument ge~redigeer word" -#. F#}3 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Skakel" -#. Ul.s #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Skakel" -#. f:~D #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "DD~E" msgstr "DD~E" -#. 0{s% #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE ~command" msgstr "DDE-~bevel" -#. R8Q6 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -417,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "~File name" msgstr "~Lêernaam" -#. _6YO #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -426,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Versteek" -#. \oLJ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. Xs5T #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -444,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Write protection" msgstr "Skryfbeskerming" -#. z.3- #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -453,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Wit~h password" msgstr "Me~t wagwoord" -#. b}Sf #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -463,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. OR5} #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protected" msgstr "~Beskerm" -#. bnk9 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -483,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options..." msgstr "~Opsies..." -#. @9.^ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -493,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Verwyder" -#. x!4x #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -502,7 +452,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Sections" msgstr "Redigeer Afdelings" -#. Ai;7 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -511,7 +460,6 @@ msgctxt "" msgid "Section name changed:" msgstr "Afdelingnaam is verander:" -#. cY^? #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -520,7 +468,6 @@ msgctxt "" msgid "Duplicate section name" msgstr "Duplikaatafdelingnaam" -#. DC1_ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -529,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?" msgstr "'n Lêerkoppeling sal die inhoud van die huidige afdeling skrap. Nogtans koppel?" -#. U43N #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -538,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "The password entered is invalid." msgstr "Die wagwoord wat ingevoer is, is ongeldig." -#. %F/] #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -547,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "The password has not been set." msgstr "Die wagwoord is nie gestel nie." -#. l+XI #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. MwVd #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -567,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. KPl8 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -577,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents" msgstr "Inkepe" -#. lc~, #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -587,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. n{%) #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -597,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes/Endnotes" msgstr "Voetnote/Eindnote" -#. 0\(\ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -607,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. 5U~+ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -616,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Section" msgstr "Voeg seksie in" -#. 3Zze #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -626,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "New section" msgstr "Nuwe afdeling" -#. 4jz, #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -636,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect" msgstr "~Beskerm" -#. ZE?, #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -646,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. {GSl #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents" msgstr "Inkepe" -#. O)Dg #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -666,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. *lN; #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -676,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes/Endnotes" msgstr "Voetnote/Eindnote" -#. ~yxq #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -685,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. YXOq #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -695,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes" msgstr "Voetnote" -#. ^6oA #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -705,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Collec~t at end of text" msgstr "Kollektee~r aan einde van teks" -#. PUoo #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -715,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Restart numbering" msgstr "~Herbegin nommering" -#. %DA+ #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -725,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start at" msgstr "~Begin by" -#. }4PG #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -735,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom ~format" msgstr "Pasgemaakte ~formaat" -#. mo!X #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -745,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Be~fore" msgstr "~Voor" -#. G]b? #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -755,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Aft~er" msgstr "~Na" -#. pD`L #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -765,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnotes" msgstr "Endnote" -#. ^6WO #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -775,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ollect at end of section" msgstr "K~ollekteer aan einde van afdeling" -#. +Y|) #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "~Restart numbering" msgstr "~Herbegin nommering" -#. IDTK #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -795,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start at" msgstr "~Begin by" -#. d]D| #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -805,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom format" msgstr "Pasgemaakte formaat" -#. 83L] #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -815,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Be~fore" msgstr "~Voor" -#. x`tx #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -825,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Aft~er" msgstr "~Na" -#. _TZ2 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -835,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Inkeep" -#. X.!e #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" @@ -845,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "~Before section" msgstr "~Voor afdeling" -#. DXi9 #: regionsw.src msgctxt "" "regionsw.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/dochdl.po b/source/af/sw/source/ui/dochdl.po index bc838720f5f..6d060ea287a 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/dochdl.po +++ b/source/af/sw/source/ui/dochdl.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. gjOW #: selglos.src msgctxt "" "selglos.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoTexts for shortcut " msgstr "OutoTekste vir kortpaaie " -#. `(6, #: selglos.src msgctxt "" "selglos.src\n" @@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert AutoText" msgstr "Voeg OutoTeks in" -#. P*X+ #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found." msgstr "OutoTeks vir kortpad '%1' nie gevind nie." -#. aLMe #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table." msgstr "'n Tabel kan nie in 'n ander tabel ingevoeg word nie. U kan egter die data in die dokument plak wanneer die wyser nie in 'n tabel is nie." -#. aH9[ #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText could not be created." msgstr "OutoTeks kon nie geskep word nie." -#. 3Q7s #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Requested clipboard format is not available." msgstr "Verlangde knipbordformaat is nie beskikbaar nie." -#. E8MB #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -87,7 +81,6 @@ msgstr "" "gestoor kan word.\n" "Moet dit nou omgeskakel word?" -#. Mtk^ #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#. FpEs #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]" msgstr "Grafika [%PRODUCTNAME Writer]" -#. e)rd #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]" msgstr "Objek [%PRODUCTNAME Writer]" -#. %7rJ #: dochdl.src msgctxt "" "dochdl.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/docvw.po b/source/af/sw/source/ui/docvw.po index 4e13f570275..37e5e8b9e78 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/docvw.po +++ b/source/af/sw/source/ui/docvw.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:31+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. na@w #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Today," msgstr "Vandag," -#. JOTl #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Yesterday," msgstr "Gister," -#. a?4L #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "All Comments" msgstr "Alle opmerkings" -#. LeR) #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments by " msgstr "Opmerkings deur " -#. u|+_ #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "(no date)" msgstr "(geen datum)" -#. gs5q #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "(no author)" msgstr "(geen outeur)" -#. *}0C #: annotation.src msgctxt "" "annotation.src\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Reply to $1" msgstr "Antwoord aan $1" -#. yO[s #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Document view" msgstr "Dokumentaansig" -#. hp_K #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Document view" msgstr "Dokumentaansig" -#. (P5Z #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)" msgstr "Opskrifnommer $(ARG2): $(ARG1)" -#. worY #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Header $(ARG1)" msgstr "Kop $(ARG1)" -#. jU;n #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Header page $(ARG1)" msgstr "Kopbladsy $(ARG1)" -#. kVJf #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer $(ARG1)" msgstr "Voet $(ARG1)" -#. fHqe #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer page $(ARG1)" msgstr "Voetbladsy $(ARG1)" -#. ZxD% #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote $(ARG1)" msgstr "Voetnota $(ARG1)" -#. H;M` #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote $(ARG1)" msgstr "Voetnota $(ARG1)" -#. MGaJ #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote $(ARG1)" msgstr "Eindnota $(ARG1)" -#. p)N% #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote $(ARG1)" msgstr "Eindnota $(ARG1)" -#. 8W2- #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)" msgstr "$(ARG1) op bladsy $(ARG2)" -#. :k{@ #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Page $(ARG1)" msgstr "Bladsy $(ARG1)" -#. {Q4F #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Page: $(ARG1)" msgstr "Bladsy: $(ARG1)" -#. #NVB #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. \S4x #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. oM$h #: access.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "Actions" msgstr "Aksie" -#. yZTw #: access.src msgctxt "" "access.src\n" @@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt "" msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments" msgstr "" -#. b3Ck #: access.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt "" msgid "Document preview" msgstr "Dokumentaansig" -#. 487W #: access.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid "(Preview mode)" msgstr "Voor~skoumodus" -#. XOwa #: access.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Document" msgstr "%PRODUCTNAME-dokumente" -#. 1YvC #: access.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "(read-only)" msgstr " (leesalleen)" -#. BKK2 #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Open" -#. u2.. #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Open in New Window" msgstr "Open in nuwe venster" -#. d)E0 #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Redigeer" -#. @7sP #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Selekteer teks" -#. IE5W #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -331,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~load" msgstr "Her~laai" -#. rC0f #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -341,7 +307,6 @@ msgctxt "" msgid "Reload Frame" msgstr "Herlaai raam" -#. ?uyW #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -351,7 +316,6 @@ msgctxt "" msgid "HT~ML Source" msgstr "HT~ML-bronkode" -#. p@y$ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "Backwards" msgstr "Terugwaarts" -#. F6tC #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -371,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "~Forward" msgstr "~Vorentoe" -#. 1LO_ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -381,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Graphics..." msgstr "Stoor grafika..." -#. IZA7 #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -391,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "As Link" msgstr "As skakel" -#. o!U_ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -401,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Kopieer" -#. 6[ff #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Graphics" msgstr "Voeg grafika by" -#. 17$t #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -421,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Background..." msgstr "Stoor agtergrond..." -#. GS4y #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -431,7 +388,6 @@ msgctxt "" msgid "As Link" msgstr "As skakel" -#. cj1A #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -441,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Kopieer" -#. :T5Q #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -451,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Background" msgstr "Voeg agtergrond by" -#. rU#} #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -461,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy ~Link" msgstr "Kopieer ~Skakel" -#. Lo[C #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -471,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy ~Graphics" msgstr "Kopieer ~grafika" -#. Owt? #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -481,7 +433,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Graphics" msgstr "Laai grafika" -#. lU$q #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -491,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Off" msgstr "Grafika af" -#. {u=6 #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -501,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "Plug-ins Off" msgstr "Inproppe af" -#. KHXu #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -511,7 +460,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Verlaat volskermmodus" -#. r\-o #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopieer" -#. i6{? #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -530,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the left mouse button to link the frames." msgstr "Klik die linkermuisknoppie om die rame te koppel." -#. 9lX@ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -539,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "Target frame not empty." msgstr "Doelraam is nie leeg nie." -#. LX2@ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -548,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "Target frame is already linked." msgstr "Doelraam is reeds gekoppel." -#. a-Hm #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "The target frame for the link is in an invalid area." msgstr "Die doelraam vir die skakel is in 'n ongeldige area." -#. Yeul #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -566,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Target frame not found at current position." msgstr "Doelraam nie by huidige posisie gevind nie." -#. 1|j: #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -575,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "The source frame is already the source of a link." msgstr "Die doelraam is reeds die bron van 'n skakel." -#. ZT.g #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "A closed link is not possible." msgstr "Geslote skakel is nie moontlik nie." -#. -SXV #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -593,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserted" msgstr "Ingevoeg" -#. .=*- #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -602,7 +541,6 @@ msgctxt "" msgid "Deleted" msgstr "Geskrap" -#. 1)a( #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -611,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatted" msgstr "Geformateer" -#. %b4a #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -620,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "Table changed" msgstr "Tabel is verander" -#. e(DK #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -629,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Paragraph Styles" msgstr "Toegepaste paragraafstyle" -#. K\8J #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -638,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote: " msgstr "Eindnota: " -#. h4O; #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -647,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote: " msgstr "Voetnota: " -#. _F]g #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -660,7 +593,6 @@ msgstr "" "Leesalleeninhoud kan nie verander word nie.\n" "Geen wysigings sal aanvaar word nie" -#. 6VR^ #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -669,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust table column" msgstr "Pas tabelkolom aan" -#. 7b2j #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -678,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust table row" msgstr "Pas tabelry aan" -#. jVb* #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -687,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Select whole table" msgstr "Kies hele tabel" -#. v/P# #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -696,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Select table row" msgstr "Kies tabelry" -#. e{r( #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -705,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "Select table column" msgstr "Kies tabelkolom" -#. OK$T #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -714,7 +641,6 @@ msgctxt "" msgid "%s-click to open Smart Tag menu" msgstr "%s-kliek om Slimmerker-kieslys te open" -#. $9q8 #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -723,7 +649,6 @@ msgctxt "" msgid "Header (%1)" msgstr "" -#. Yj!f #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -732,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer (%1)" msgstr "" -#. ruGR #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -741,7 +665,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Header..." msgstr "" -#. (d0S #: docvw.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -751,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Format Header..." msgstr "Formateer ~bladsy..." -#. EcNm #: docvw.src msgctxt "" "docvw.src\n" @@ -760,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Footer..." msgstr "" -#. f[yl #: docvw.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/af/sw/source/ui/envelp.po b/source/af/sw/source/ui/envelp.po index fe6227d6422..c588f471d4c 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/envelp.po +++ b/source/af/sw/source/ui/envelp.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. =FM{ #: envelp.src msgctxt "" "envelp.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Database could not be opened." msgstr "Databasis kon nie geopen word nie." -#. ]UMc #: envelp.src msgctxt "" "envelp.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "No database drivers installed." msgstr "Geen databasisdrywers is geïnstalleer nie." -#. SS%6 #: envelp.src msgctxt "" "envelp.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "~New Document" msgstr "~Nuwe dokument" -#. P/-g #: envelp.src msgctxt "" "envelp.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "~New Doc." msgstr "~Nuwe Dok." -#. G=26 #: envelp.src msgctxt "" "envelp.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;" msgstr "MAATSKAPPY;CR;VOORNAAM; ;VAN;CR;ADRES;CR;STAD; ;PROV; ;POSKODE;CR;LAND;CR;" -#. |+3L #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope orientation" msgstr "Koevert rigting" -#. lka5 #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print from top" msgstr "~Druk van bo af" -#. HH+X #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Print from ~bottom" msgstr "Druk van ~onder af" -#. })rG #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shift right" msgstr "~Skuif na regs" -#. g[.C #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift ~down" msgstr "Skuif na ~onder" -#. kvX= #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Current printer" msgstr "Huidige drukker" -#. n((4 #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "- No printer installed -" msgstr "- Geen drukker geïnstalleer nie -" -#. $Jrs #: envprt.src msgctxt "" "envprt.src\n" @@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Setup..." msgstr "Opstelling..." -#. 4+Tj #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal pitch" msgstr "Hori~sontale hoogte" -#. _k3v #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical pitch" msgstr "~Vertikale hoogte" -#. qH+4 #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. DGEr #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height" msgstr "~Hoogte" -#. 6URh #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left margin" msgstr "~Linkerkantlyn" -#. GdKF #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top margin" msgstr "~Bokantlyn" -#. CE_X #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "~Columns" msgstr "~Kolomme" -#. Kn!F #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "R~ows" msgstr "R~ye" -#. e@vl #: labfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt "" msgid "P~age Width" msgstr "Bladsywydte" -#. 0$YD #: labfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ge Height" msgstr "Bladsy regs" -#. vK9E #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save..." msgstr "~Stoor..." -#. zYF( #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "H. Pitch" msgstr "H. Hoogte" -#. XDJ? #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "V. Pitch" msgstr "V. Hoogte" -#. *Zga #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. eKbW #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. [R1s #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "Left margin" msgstr "Linkerkantlyn" -#. cDk= #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Top margin" msgstr "Bokantlyn" -#. 68)y #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. U;!} #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Rye" -#. R+\E #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Width" msgstr "Bladsywydte" -#. WCZ\ #: labfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Height" msgstr "Bladsy~hoogte" -#. 1(,Z #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Brand" msgstr "Handelsmerk" -#. 6*oj #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "T~ype" msgstr "S~oort" -#. x@Vm #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. fkhR #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -387,7 +350,6 @@ msgstr "" "Die etiket \"%1 / %2\" bestaan reeds.\n" "Wil u dit oorheenskryf?" -#. S-DE #: labfmt.src msgctxt "" "labfmt.src\n" @@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Label Format" msgstr "Stoor etiketformaat" -#. Vp:o #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Addressee" msgstr "Geadresseerde" -#. @Q,: #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. u9a\ #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "from left" msgstr "van links" -#. X$IH #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "from top" msgstr "vanaf bo" -#. %eF8 #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. ~$M. #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. EcZs #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Sender" msgstr "Afsender" -#. /=]= #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. vu^! #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "from left" msgstr "van links" -#. Pp48 #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "from top" msgstr "vanaf bo" -#. 9WB3 #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. ;sXD #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. S4b$ #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. Xhci #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ormat" msgstr "F~ormateer" -#. -?BC #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. F7(~ #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height" msgstr "~Hoogte" -#. ga7) #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "C~haracter..." msgstr "K~arakter..." -#. tseT #: envfmt.src msgctxt "" "envfmt.src\n" @@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aragraph..." msgstr "P~aragraaf..." -#. IVW. #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Koevert" -#. CE/q #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. HAEf #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer" msgstr "Drukker" -#. .sR4 #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Voeg in" -#. gMs# #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "~Wysig" -#. pPK/ #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Koevert" -#. JcDS #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Addr~essee" msgstr "Geadr~esseerde" -#. r-K! #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Databasis" -#. q?g? #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. {~jf #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database field" msgstr "~Databasisveld" -#. ?92O #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "~Sender" msgstr "~Afsender" -#. I$IA #: envlop.src msgctxt "" "envlop.src\n" @@ -694,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Koevert" -#. [QfA #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -703,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge" msgstr "Massapos" -#. aCK] #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~All" msgstr "~Alles" -#. =hF$ #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selected records" msgstr "~Geselekteerde rekords" -#. +~-r #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -733,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "~From:" msgstr "~Van:" -#. IW72 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -743,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~To:" msgstr "~Aan:" -#. ifsj #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -753,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Records" msgstr "Rekords" -#. NeEU #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -763,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~Drukker" -#. D/q` #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -773,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "~Electronic" msgstr "~Elektronies" -#. 4GGk #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -783,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Lêer" -#. w+vU #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -793,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Single print jobs" msgstr "~Enkele drukopdragte" -#. -4Js #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -803,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Save merged document" msgstr "Stoor saamgevoegde dokument" -#. C=np #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -813,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ave as single document" msgstr "S~toor as enkele dokument" -#. KNDn #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -823,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Sa~ve as individual documents" msgstr "St~oor as individuele dokumente" -#. 4;dE #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -833,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Generate file name from ~Database" msgstr "Genereer lêernaam uit ~databasis" -#. _YAA #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -843,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Field" msgstr "Veld" -#. _JRl #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -853,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "~Path" msgstr "~Pad" -#. :D#4 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -863,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ile format" msgstr "Lê~erformaat" -#. IY[e #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -873,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Onderwerp" -#. G+F9 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -883,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "Attachments" msgstr "Aanhangsels" -#. PAaX #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Format" msgstr "Posformaat" -#. -gz7 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "HTM~L" msgstr "HTM~L" -#. uq\7 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "RT~F" msgstr "RT~F" -#. 0kSn #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -923,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#. M_NY #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -933,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "Output" msgstr "Afvoer" -#. 0cO` #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -943,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Create" msgstr "Skep" -#. NK|I #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -953,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "From this ~document" msgstr "Vanaf hierdie ~dokument" -#. ,E*[ #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -963,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "From a ~template" msgstr "Vanaf 'n ~sjabloon" -#. :jzT #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -973,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Connect" msgstr "Verbind" -#. 6?N4 #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -983,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use existing" msgstr "~Gebruik bestaande" -#. R}+b #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -993,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "~Create new connection" msgstr "~Skep 'n nuwe verbinding" -#. IQQ_ #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -1003,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source." msgstr "Velde word gebruik om vormbriewe te verpersoonlik. Die velde is plekhouers vir data uit 'n databron soos 'n databasis. Die velde in die vormbrief moet met die databron verbind word." -#. U@1T #: mailmrge.src msgctxt "" "mailmrge.src\n" @@ -1012,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Source Connection" msgstr "Databronverbinding" -#. !]n# #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1021,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Etikette" -#. tRLk #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1030,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Cards" msgstr "Visitekaartjies" -#. WSJm #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1040,7 +937,6 @@ msgctxt "" msgid "Private" msgstr "Privaat" -#. ]0}C #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1050,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "Business" msgstr "Besigheid" -#. Hn+i #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1060,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. %R\x #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1070,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. +^I- #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1080,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Medium" msgstr "Medium" -#. _BZj #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1090,7 +982,6 @@ msgctxt "" msgid "Label text" msgstr "Teks vir etiket" -#. +60P #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1100,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Adres" -#. ,$Bf #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1110,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Databasis" -#. eKa3 #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1120,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. `G-\ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1130,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "Databasisveld" -#. 8EzU #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1140,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Inscription" msgstr "Inskrywing" -#. cQ4l #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1150,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "~Continuous" msgstr "~Aaneenlopend" -#. ^2e) #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1160,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "~Sheet" msgstr "~Vel" -#. jR)U #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1170,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "Brand" msgstr "Handelsmerk" -#. Qq,H #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1180,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. uJ!+ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1190,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. $k1g #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1200,7 +1081,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchronize Labels" msgstr "Sinchroniseer etikette" -#. 9XMT #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1209,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Etikette" -#. `FjA #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1218,7 +1097,6 @@ msgctxt "" msgid "[User]" msgstr "[Gebruiker]" -#. EqDS #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1228,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText - Section" msgstr "OutoTeks - Afdeling" -#. Qj4} #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "Content" msgstr "Inhoud" -#. :S)O #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt "" msgid "Private data" msgstr "Privaatinligting" -#. =yx^ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1258,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "First/Last ~name/Initials" msgstr "Voornaam/Va~n/Voorletters" -#. ul\E #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "First/Last ~name/Initials 2" msgstr "Voornaam/Va~n/Voorletters 2" -#. lD-) #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1278,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "S~treet" msgstr "S~traat" -#. /M3$ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Zip/Cit~y" msgstr "Poskode/Sta~d" -#. ;zMK #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1298,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "Co~untry/State" msgstr "La~nd/Provinsie" -#. +Xm^ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "Title/~Profession" msgstr "Titel/~Beroep" -#. 5G,; #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Phone/Mobile" msgstr "Foon/selfoon" -#. A75Z #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Fa~x" msgstr "Fa~ks" -#. KL*/ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Homepage / e-mail" msgstr "Tuisblad / E-pos" -#. L@Z@ #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1348,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Business data" msgstr "Besigheidsinligting" -#. mJ*% #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "Maatskappy" -#. Jua4 #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1368,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Company 2nd line" msgstr "Maatskappy 2e reël" -#. jtEV #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1378,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Slogan" msgstr "Leuse" -#. xK5G #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1388,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "Street" msgstr "Straat" -#. S*e: #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1398,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP/City" msgstr "Poskode/Stad" -#. 3zit #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1408,7 +1268,6 @@ msgctxt "" msgid "Country/State" msgstr "Land/Provinsie" -#. mjFW #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1418,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. eIUs #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1428,7 +1286,6 @@ msgctxt "" msgid "Phone/Mobile" msgstr "Foon/selfoon" -#. FyzK #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1438,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax" msgstr "Faks" -#. pTSi #: label.src msgctxt "" "label.src\n" @@ -1448,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Ho~mepage / e-mail" msgstr "Tui~sblad / e-pos" -#. `Aqs #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1458,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "~Entire page" msgstr "~Hele bladsy" -#. i|fd #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1468,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "~Single label" msgstr "~Een etiket" -#. jGp/ #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1478,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn" msgstr "Kolo~m" -#. 6M;~ #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1488,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro~w" msgstr "~Ry" -#. %C%S #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1498,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchroni~ze contents" msgstr "Sinchroni~seer inhoud" -#. i9+@ #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1508,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribute" msgstr "Versprei" -#. gKmT #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1518,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Name" msgstr "Naam van drukker" -#. i@,\ #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" @@ -1528,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Setup..." msgstr "Opstelling..." -#. (j(6 #: labprt.src msgctxt "" "labprt.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/fldui.po b/source/af/sw/source/ui/fldui.po index 332b1b06722..1062cabe638 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/fldui.po +++ b/source/af/sw/source/ui/fldui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. ]5k9 #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. BzdF #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Cross-references" msgstr "Kruisverwysings" -#. !kB: #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksies" -#. ID`5 #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "DocInformation" msgstr "DokInligting" -#. 0SX9 #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Variables" msgstr "Veranderlikes" -#. Lfw* #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Databasis" -#. wfi~ #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Voeg in" -#. :S_s #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. 62K2 #: fldtdlg.src msgctxt "" "fldtdlg.src\n" @@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Velde" -#. GV2M #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Fields" msgstr "Redigeer velde" -#. =8Tt #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. /n;Q #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. *7=v #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "File name" msgstr "Lêernaam" -#. mvN( #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Database Name" msgstr "Databasis-naam" -#. V(*T #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter" msgstr "Hoofstuk" -#. Z%?B #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Page numbers" msgstr "Bladsynommers" -#. ur4[ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistics" msgstr "Statistieke" -#. J+F7 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. hv}W #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Sjablone" -#. eH,[ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Sender" msgstr "Afsender" -#. t4Ri #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -212,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Set variable" msgstr "Stel veranderlike" -#. y0SX #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Show variable" msgstr "Vertoon veranderlike" -#. ${pE #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Formula" msgstr "Voeg formule in" -#. S:1L #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Input field" msgstr "Toevoerveld" -#. 8Os\ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Input field (variable)" msgstr "Toevoerveld (veranderlike)" -#. xksw #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -257,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Input field (user)" msgstr "Toevoerveld (gebruiker)" -#. 9bXf #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Conditional text" msgstr "Voorwaardelike teks" -#. v`x{ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE field" msgstr "DDE-veld" -#. ?%@Q #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -284,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute macro" msgstr "Voer makro uit" -#. cU*a #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Number range" msgstr "Getalomvang" -#. :]f% #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -302,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Set page variable" msgstr "Stel bladsyveranderlike" -#. /#8i #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Show page variable" msgstr "Vertoon bladsyveranderlike" -#. cF%l #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -320,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Load URL" msgstr "Laai URL" -#. n6xg #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Placeholder" msgstr "Plekhouer" -#. B.2e #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine characters" msgstr "Kombineer karakters" -#. gVfu #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -347,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Input list" msgstr "Toevoerlys" -#. o]\I #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -356,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Reference" msgstr "Stel verwysing" -#. 0aFg #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -365,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Reference" msgstr "Voeg verwysing in" -#. lk=3 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail merge fields" msgstr "Massapos-velde" -#. cY\s #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Next record" msgstr "Volgende rekord" -#. /:l} #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -392,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Any record" msgstr "Enige rekord" -#. Q`Z5 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -401,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Record number" msgstr "Rekordnommer" -#. vlss #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -410,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous page" msgstr "Vorige bladsy" -#. wD3[ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -419,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Next page" msgstr "Volgende bladsy" -#. @/.\ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -428,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden text" msgstr "Versteekde teks" -#. ?ggJ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -437,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "User Field" msgstr "Gebruikerveld" -#. mQ[C #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -446,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Note" msgstr "Nota" -#. 1g=j #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -455,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Script" msgstr "Skrip" -#. A]On #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -464,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography entry" msgstr "Bibliografie-inskrywing" -#. 7%#X #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -473,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden Paragraph" msgstr "Versteekde paragraaf" -#. }?W9 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -482,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "DocInformation" msgstr "DokInligting" -#. $3Lq #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -491,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. NKw% #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -500,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Date (fixed)" msgstr "Datum (vaste)" -#. t#if #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -509,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. QWz; #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -518,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Time (fixed)" msgstr "Tyd (vaste)" -#. O/i= #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -527,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Tables" msgstr "Tabelle" -#. *y@Z #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -536,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters" msgstr "Karakters" -#. Km\p #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -545,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Words" msgstr "Woorde" -#. 0Ss] #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -554,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraphs" msgstr "Paragrawe" -#. btaC #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -563,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. /bMB #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -572,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Objects" msgstr "Objekte" -#. ]C,E #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -581,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Bladsye" -#. bErx #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -590,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE automatic" msgstr "Outomatiese DDE" -#. l(t0 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE manual" msgstr "Handmatige DDE" -#. u4+l #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -608,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "Maatskappy" -#. m/@L #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -617,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "Voornaam" -#. !7#Y #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -626,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "Van" -#. Wc5/ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -635,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Initials" msgstr "Voorletters" -#. nXEc #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -644,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "Street" msgstr "Straat" -#. JFud #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -653,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "Land" -#. ;{+- #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Zip code" msgstr "Poskode" -#. Dk(X #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "Stad" -#. Ol(N #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -680,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. Fo_: #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -689,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. 1@gA #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -698,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel. (Home)" msgstr "Foon (Huis)" -#. d:s2 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -707,7 +632,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel. (Work)" msgstr "Foon (Werk)" -#. HZNk #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -716,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "FAX" msgstr "FAKS" -#. gPYw #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -725,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "E-pos" -#. 3c4E #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -734,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Provinsie" -#. YH4U #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "off" msgstr "af" -#. +~aq #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -752,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "on" msgstr "aan" -#. Pk.o #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -761,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "File name" msgstr "Lêernaam" -#. o:-S #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -770,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "File name without extension" msgstr "Lêernaam sonder uitbreiding" -#. .Xkj #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -779,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Path/File name" msgstr "Pad/lêernaam" -#. 7,9S #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -788,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Path" msgstr "Pad" -#. w39; #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -797,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. vfZ* #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -806,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. V%ZJ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -815,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter name" msgstr "Naam van hoofstuk" -#. ;u59 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -824,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter number" msgstr "Hoofstuknommer" -#. aUF{ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -833,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter number without separator" msgstr "Hoofstuknommer sonder skeisimbool" -#. lcZ3 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -842,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter number and name" msgstr "Hoofstuknommer en -naam" -#. 7U:e #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -851,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Roman (I II III)" msgstr "Romeinse syfers (I II III)" -#. 7`\? #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -860,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Roman (i ii iii)" msgstr "Romeinse syfers (i ii iii)" -#. pVV7 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -869,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (1 2 3)" msgstr "Arabiese syfers (1 2 3)" -#. fFd$ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -878,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "As Page Style" msgstr "As bladsystyl" -#. nHTu #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -887,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. ]fBQ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -896,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. P!zQ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -905,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Initials" msgstr "Voorletters" -#. 5EVc #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -914,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Stelsel" -#. VqRb #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -923,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. MH|- #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -932,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. F/_% #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -941,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. jge) #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -950,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. d%qf #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -959,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. @!aH #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -968,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Databasis" -#. UjrP #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -977,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Stelsel" -#. o7J; #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -986,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. y6EJ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -995,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. 8\%R #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1004,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. H}6( #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1013,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Verwysing" -#. #6+C #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1022,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. z0O6 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1031,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter" msgstr "Hoofstuk" -#. ]hwp #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1040,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Above/Below" msgstr "Bo/Onder" -#. OsWl #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1049,7 +936,6 @@ msgctxt "" msgid "As Page Style" msgstr "As bladsystyl" -#. P5c+ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1058,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Category and Number" msgstr "Kategorie en nommer" -#. 2XEE #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1067,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption Text" msgstr "Byskrifteks" -#. q,Yo #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1076,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. es)D #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1085,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. L3F6 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1094,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Number (no context)" msgstr "Nommer (geen konteks)" -#. ]r+W #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1103,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Number (full context)" msgstr "Nommer (volledige konteks)" -#. cs/G #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1112,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. o7ar #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1121,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. kKy2 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1130,7 +1008,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. C2C* #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1139,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. f#t# #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1148,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. 7mio #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1157,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. #X8g #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1166,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. C+N_ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1175,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "~Condition" msgstr "~Voorwaarde" -#. \3,F #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1184,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Then, Else" msgstr "Dan, Anders" -#. mT;@ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1193,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE Statement" msgstr "DDE-verklaring" -#. 1F{t #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1202,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden t~ext" msgstr "Versteekde t~eks" -#. Ii}y #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1211,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "~Macro name" msgstr "~Makronaam" -#. \0;M #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1220,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reference" msgstr "~Verwysing" -#. sfb9 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1229,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~aracters" msgstr "K~arakters" -#. Q`5p #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1238,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Record number" msgstr "Rekordnommer" -#. Yh3% #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1247,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "O~ffset" msgstr "S~kikking" -#. w,s* #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1256,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Waarde" -#. :Qj0 #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1265,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. oK.c #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1274,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "~URL" msgstr "~URL" -#. nw3Q #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1283,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "<All>" msgstr "<Almal>" -#. itY~ #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1292,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. sRdf #: fldui.src msgctxt "" "fldui.src\n" @@ -1301,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom" msgstr "Doelgemaak" -#. 4fSa #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1311,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. @(R: #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1321,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "S~election" msgstr "Se~leksie" -#. rHKD #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1331,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. 7eK6 #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1341,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Invisi~ble" msgstr "Onsig~baar" -#. 6)c~ #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1351,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering by chapter" msgstr "Nommering volgens hoofstuk" -#. `0V1 #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1361,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "~Level" msgstr "~Vlak" -#. Js!w #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1371,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. 0x9v #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1381,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "~Separator" msgstr "~Skeier" -#. O]=* #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1391,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "Naa~m" -#. iM^l #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1401,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Value" msgstr "~Waarde" -#. q]?` #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1411,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. {qB| #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1421,7 +1268,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. A_-f #: fldvar.src msgctxt "" "fldvar.src\n" @@ -1430,7 +1276,6 @@ msgctxt "" msgid "Variables" msgstr "Veranderlikes" -#. {cQk #: DropDownFieldDialog.src msgctxt "" "DropDownFieldDialog.src\n" @@ -1440,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. (suQ #: DropDownFieldDialog.src msgctxt "" "DropDownFieldDialog.src\n" @@ -1450,7 +1294,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next" msgstr "~Volgende" -#. F|;# #: DropDownFieldDialog.src msgctxt "" "DropDownFieldDialog.src\n" @@ -1460,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Redigeer" -#. [4xG #: DropDownFieldDialog.src msgctxt "" "DropDownFieldDialog.src\n" @@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose Item: " msgstr "Kies item: " -#. L58h #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1479,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Exchange databases" msgstr "Exchange-databasisse" -#. !`$) #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1489,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "Databases in Use" msgstr "Databasisse in gebruik" -#. y8Qg #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "Available Databases" msgstr "Beskikbare databasisse" -#. SN[n #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1509,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. ZiD? #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1523,7 +1360,6 @@ msgstr "" "Gebruik hierdie dialoog om die databasisse, waarmee u deur middel van databasisvelde in die dokument 'n verbinding het, met ander databasisse te vervang. Slegs een verandering kan op 'n keer gemaak word. 'n Veelvuldige keuse kan uit die lys aan die linkerkant gemaak word.\n" "Gebruik die blaaiknoppie om 'n databasislêer te kies." -#. Oc*e #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1533,7 +1369,6 @@ msgctxt "" msgid "Database applied to document:" msgstr "Databasis toegepas op dokument:" -#. M!5. #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1543,7 +1378,6 @@ msgctxt "" msgid "Addresses.Addresses" msgstr "Adresse.Adresse" -#. ~36J #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1553,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "Define" msgstr "Definieer" -#. ,l^r #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1563,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. ;msE #: changedb.src msgctxt "" "changedb.src\n" @@ -1572,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Exchange Databases" msgstr "Exchange-databasisse" -#. Tg@C #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1582,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. A1Vh #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1592,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "S~election" msgstr "Se~leksie" -#. BHeT #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1602,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert ~reference to" msgstr "Voeg ~verwysing in na" -#. 7#l| #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1612,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "Naa~m" -#. $OYM #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1622,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "~Value" msgstr "~Waarde" -#. T~pJ #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1632,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Boekmerke" -#. 9%_) #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1642,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes" msgstr "Voetnote" -#. DG@a #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1652,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnotes" msgstr "Endnote" -#. rYa( #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1662,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "Headings" msgstr "Opskrifte" -#. #Q]7 #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1672,7 +1494,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbered Paragraphs" msgstr "Genommerde paragrawe" -#. d+0_ #: fldref.src msgctxt "" "fldref.src\n" @@ -1681,7 +1502,6 @@ msgctxt "" msgid "Cross-references" msgstr "Kruisverwysings" -#. v787 #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1691,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. (|Rl #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1701,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "S~elect" msgstr "Ki~es" -#. ^K4_ #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1711,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ormat" msgstr "F~ormaat" -#. -,nR #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1721,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "Naa~m" -#. ,a]7 #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1731,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "~Value" msgstr "~Waarde" -#. XpKu #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1741,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Then" msgstr "Dan" -#. N@W. #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1751,7 +1565,6 @@ msgctxt "" msgid "Else" msgstr "Anders" -#. IlNj #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1761,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "~Macro..." msgstr "~Makro..." -#. d,N8 #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1771,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "Ite~m" msgstr "Ite~m" -#. rF-W #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1781,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. 2l@A #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1791,7 +1601,6 @@ msgctxt "" msgid "Items on ~list" msgstr "Items op ~lys" -#. rrc- #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1801,7 +1610,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. VJSd #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1811,7 +1619,6 @@ msgctxt "" msgid "Move ~Up" msgstr "Skuif ~op" -#. 1fKr #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1821,7 +1628,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Do~wn" msgstr "Skuif o~ndertoe" -#. *^[V #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1831,7 +1637,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "Naa~m" -#. J`is #: fldfunc.src msgctxt "" "fldfunc.src\n" @@ -1840,7 +1645,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksies" -#. m0(( #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1850,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. _vdY #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1860,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "~Condition" msgstr "~Voorwaarde" -#. 6A=f #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1870,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Record number" msgstr "Rekordnommer" -#. ,Lx5 #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1880,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Database s~election" msgstr "Databasisk~euse" -#. 0u]% #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1890,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "Add database file" msgstr "Voeg databasislêer by" -#. uGJM #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1900,7 +1699,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. A(s+ #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1910,7 +1708,6 @@ msgctxt "" msgid "From database" msgstr "Vanuit databasis" -#. 9i\J #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1920,7 +1717,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined" msgstr "Gebruikergedefinieer" -#. 2And #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1930,7 +1726,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. _(=K #: flddb.src msgctxt "" "flddb.src\n" @@ -1939,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Databasis" -#. r3YP #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1949,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. 7Du2 #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1959,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "S~elect" msgstr "Ki~es" -#. 7W,D #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1969,7 +1761,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. +qcg #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1979,7 +1770,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. 3EaA #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1989,7 +1779,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. J@{D #: flddinf.src msgctxt "" "flddinf.src\n" @@ -1998,229 +1787,3 @@ msgctxt "" "stringlist.text" msgid "Date Time Author" msgstr "Datum Tyd Outeur" - -#. So#~ -#: flddinf.src -msgctxt "" -"flddinf.src\n" -"TP_FLD_DOKINF\n" -"FT_DOKINFFORMAT\n" -"fixedtext.text" -msgid "F~ormat" -msgstr "F~ormaat" - -#. gCPK -#: flddinf.src -msgctxt "" -"flddinf.src\n" -"TP_FLD_DOKINF\n" -"CB_DOKINFFIXEDCONTENT\n" -"checkbox.text" -msgid "~Fixed content" -msgstr "~Vaste inhoud" - -#. w:nd -#: flddinf.src -msgctxt "" -"flddinf.src\n" -"TP_FLD_DOKINF\n" -"STR_DOKINF_INFO\n" -"string.text" -msgid "Info" -msgstr "Inligting" - -#. OePC -#: flddinf.src -msgctxt "" -"flddinf.src\n" -"TP_FLD_DOKINF\n" -"tabpage.text" -msgid "DocInformation" -msgstr "DokInligting" - -#. E./M -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"FT_TYPE\n" -"fixedtext.text" -msgid "Script type" -msgstr "Tipe skrip" - -#. JJjs -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"RB_URL\n" -"radiobutton.text" -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#. pYve -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"RB_EDIT\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Text" -msgstr "~Teks" - -#. yT;% -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"FL_POSTIT\n" -"fixedline.text" -msgid "Contents" -msgstr "Inhoud" - -#. C0@i -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"STR_JAVA_EDIT\n" -"string.text" -msgid "Edit Script" -msgstr "Redigeer skrip" - -#. 6dnP -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"STR_JAVA_INSERT\n" -"string.text" -msgid "Insert Script" -msgstr "Voeg skrip in" - -#. n=Jn -#: javaedit.src -msgctxt "" -"javaedit.src\n" -"DLG_JAVAEDIT\n" -"modaldialog.text" -msgid "Edit Script" -msgstr "Redigeer skrip" - -#. :KLZ -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"FT_DOKTYPE\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Type" -msgstr "~Soort" - -#. 9ej* -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"FT_DOKSELECTION\n" -"fixedtext.text" -msgid "S~elect" -msgstr "Ki~es" - -#. AcL\ -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"FT_DOKFORMAT\n" -"fixedtext.text" -msgid "F~ormat" -msgstr "F~ormaat" - -#. B:bt -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"FT_DOKVALUE\n" -"fixedtext.text" -msgid "O~ffset" -msgstr "S~kikking" - -#. djj( -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"CB_DOKFIXEDCONTENT\n" -"checkbox.text" -msgid "~Fixed content" -msgstr "~Vaste inhoud" - -#. R7c` -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"STR_DOKDATEOFF\n" -"string.text" -msgid "Offs~et in days" -msgstr "Ver~skil in dae" - -#. W2n. -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"STR_DOKTIMEOFF\n" -"string.text" -msgid "Offs~et in minutes" -msgstr "Ver~skil in minute" - -#. gY7t -#: flddok.src -msgctxt "" -"flddok.src\n" -"TP_FLD_DOK\n" -"tabpage.text" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#. 2R=9 -#: inpdlg.src -msgctxt "" -"inpdlg.src\n" -"DLG_FLD_INPUT\n" -"ED_LABEL\n" -"edit.text" -msgid "Input" -msgstr "Toevoer" - -#. ;.ta -#: inpdlg.src -msgctxt "" -"inpdlg.src\n" -"DLG_FLD_INPUT\n" -"FL_EDIT\n" -"fixedline.text" -msgid "Edit" -msgstr "Redigeer" - -#. sDsW -#: inpdlg.src -msgctxt "" -"inpdlg.src\n" -"DLG_FLD_INPUT\n" -"PB_NEXT\n" -"pushbutton.text" -msgid "~Next" -msgstr "~Volgende" - -#. {Ufy -#: inpdlg.src -msgctxt "" -"inpdlg.src\n" -"DLG_FLD_INPUT\n" -"modaldialog.text" -msgid "Input Field" -msgstr "Toevoerveld" diff --git a/source/af/sw/source/ui/fmtui.po b/source/af/sw/source/ui/fmtui.po index 0a3b68d8785..6edbf5aafb4 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/fmtui.po +++ b/source/af/sw/source/ui/fmtui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. rD?X #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. hYv! #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Font-effekte" -#. fLzf #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. s*?G #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Asiatiese uitleg" -#. H+}| #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. /{0* #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Karakterstyl" -#. :!WJ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "Inkepe en spasiëring" -#. ;i#@ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. on)H #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Teksvloei" -#. P6~- #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Asiatiese tipografie" -#. }8PD #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. _x?w #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Font-effekte" -#. F[@5 #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. fpS# #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Asiatiese uitleg" -#. L3%_ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline & Numbering" msgstr "Skema en nommering" -#. *osP #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Kepe" -#. c)Of #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps" msgstr "Vallende hoofletters" -#. C}mr #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. J.Tl #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. JS1C #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Condition" msgstr "Voorwaarde" -#. 6#Zz #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph Style" msgstr "Paragraafstyl" -#. @MAw #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. LMV\ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Style" msgstr "Bladsystyl" -#. %~(O #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. 3Eu6 #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. 0XTr #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -269,7 +244,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. ,MJJ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Voet" -#. 0Mg~ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Grid" msgstr "Teksrooster" -#. +dK% #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. {j.? #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote" msgstr "Voetnoot" -#. )21= #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. .c*f #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. s95Q #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Omvou" -#. KFbq #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. qay- #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. fc.L #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. TUP~ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#. 9*_t #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Style" msgstr "Raamstyl" -#. _$2T #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets" msgstr "Koeëltjies" -#. #E.{ #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering Style" msgstr "Nommeringstyl" -#. S\_k #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. O3f% #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 7|BU #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -434,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. VzWN #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" @@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. Uhu? #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po index 0b4f4f7de75..959e391c65d 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po +++ b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:31+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. H2PW #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. p_U) #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. cTZ( #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Omvou" -#. PTY[ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. 1Lh# #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. E,C. #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. 8paT #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. QR!? #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#. JO3% #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. 1bJ# #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. 0e%Q #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. z}9B #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Omvou" -#. kumA #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. I+fK #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt "" msgid "Picture" msgstr "Prent" -#. [8En #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "Crop" msgstr "Snoei" -#. !`\* #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. |R3B #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. B%g^ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#. C*4, #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -203,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "Picture" msgstr "Prent" -#. 4$xS #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. YU}X #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. o]XY #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Omvou" -#. fTr{ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -243,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. o[Ex #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. O8)v #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. I@hX #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#. %(m~ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. ;z[] #: frmpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. =K`L #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width (at least)" msgstr "~Wydte (ten minste)" -#. a+aM #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -313,7 +284,6 @@ msgctxt "" msgid "Relat~ive" msgstr "Relat~ief" -#. !NEs #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. o8Ab #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. )^8n #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight (at least)" msgstr "Hoogt~e (ten minste)" -#. Wk!= #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~lative" msgstr "Re~latief" -#. !LmF #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoSize" msgstr "OutoGrootte" -#. B5B) #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "~Behou verhouding" -#. MMaI #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "~Original Size" msgstr "~Oorspronklike grootte" -#. LVyJ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. hK^E #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~page" msgstr "Na ~bladsy" -#. :;K_ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragrap~h" msgstr "Na paragraa~f" -#. _hg+ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "To cha~racter" msgstr "Na ka~rakter" -#. fiZ) #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "~As character" msgstr "~As karakter" -#. E]S{ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -443,7 +401,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~frame" msgstr "Na ~raam" -#. HWP: #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -453,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "Anker" -#. sFGq #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Hori~sontaal" -#. Jn?[ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "b~y" msgstr "de~ur" -#. N#_/ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "~to" msgstr "~na" -#. -EY4 #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "~Mirror on even pages" msgstr "~Plaas spieëlbeeld op ewe bladsye" -#. 4;hb #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikaal" -#. .?gc #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "deur" -#. p\B6 #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "t~o" msgstr "n~a" -#. O{+- #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Follow text flow" msgstr "Volg teksvloei" -#. ;dOl #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. TaSq #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Skakel" -#. Z2x/ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "~File name" msgstr "~Lêernaam" -#. %@o~ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Geen]" -#. BRcj #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "~..." msgstr "~..." -#. %8q_ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertically" msgstr "~Vertikaal" -#. :(zc #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontally" msgstr "Hori~sontaal" -#. lz8z #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "On all pages" msgstr "Op alle bladsye" -#. P9/u #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "On left pages" msgstr "Op linkerbladsye" -#. 3%nM #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "On right pages" msgstr "Op regterbladsye" -#. !Nxg #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip" msgstr "Omkeer" -#. j=Ie #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Skakel" -#. :KRI #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "~URL" msgstr "~URL" -#. (@W9 #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. \r4Z #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. fW5l #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~Blaai..." -#. @|3W #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to" msgstr "Koppel aan" -#. C=}I #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Server-side image map" msgstr "~Bedienersybeeldkaart" -#. W-`G #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Client-side image map" msgstr "~Kliëntsybeeldkaart" -#. ZOrR #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Image map" msgstr "Beeldkaart" -#. ?wok #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. oH+{ #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alternative (Text only)" msgstr "~Alternatief (slegs teks)" -#. _{/Y #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Previous link" msgstr "~Vorige skakel" -#. |]-w #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. %;(H #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next link" msgstr "~Volgende skakel" -#. IP;7 #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. GT!b #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Name" -#. cmqz #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "~Contents" msgstr "~Inhoud" -#. 2g_z #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "P~osition" msgstr "P~osisie" -#. T4fI #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Grootte" -#. *U0E #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Beskerm" -#. dX[] #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "~Editable in read-only document" msgstr "~Kan in leesalleen-dokument geredigeer word" -#. +|TT #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -862,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "Prin~t" msgstr "Dru~k" -#. We[% #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -872,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. F7Sj #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -882,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text direction" msgstr "~Teksrigting" -#. 41:o #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -892,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (horizontal)" msgstr "Links na regs (horisontaal)" -#. dwSG #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -902,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (horizontal)" msgstr "Regs na links (horisontaal)" -#. Gs@: #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -912,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (vertical)" msgstr "Regs na Links (vertikaal)" -#. F*`W #: frmpage.src msgctxt "" "frmpage.src\n" @@ -922,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings" -#. v7$N #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -932,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCaption..." msgstr "OutoByskrif..." -#. a+]$ #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -942,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Opsies..." -#. U-%H #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -952,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. .PZH #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. o,?q #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. 9$n] #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -982,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. P98t #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -992,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering separator" msgstr "Nommeringskeier" -#. %SA! #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1002,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. 20f. #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1012,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " -#. *)02 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1022,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. la,y #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1032,7 +931,6 @@ msgctxt "" msgid "Above" msgstr "Bo" -#. E%.4 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1042,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Below" msgstr "Onder" -#. s;]% #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1052,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Above" msgstr "Bo" -#. fiio #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1062,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "Below" msgstr "Onder" -#. SY6M #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1072,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. Y_*E #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1081,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. Cmj7 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1091,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering captions by chapter" msgstr "Nommer byskrifte volgens hoofstuk" -#. ZKT0 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1101,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "~Level" msgstr "~Vlak" -#. vnl5 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1111,7 +1002,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. yl*C #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1121,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "~Separator" msgstr "~Skeier" -#. 1_lO #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1131,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Category and frame format" msgstr "Kategorie- en raamformaat" -#. [=H= #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1141,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Character style" msgstr "Karakterstyl" -#. jJ.P #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1151,7 +1038,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. 5Z!= #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1161,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply border and shadow" msgstr "~Pas rand en skaduskakering toe" -#. k*aV #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1171,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. o%V0 #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1181,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption order" msgstr "Byskrifvolgorde" -#. 3.1g #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1191,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "Category first" msgstr "Kategorie eerste" -#. _;j. #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1201,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering first" msgstr "Nommering eerste" -#. QFFG #: cption.src msgctxt "" "cption.src\n" @@ -1210,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. ~v9: #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1219,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. ;{)C #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1228,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. ]7[U #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1237,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~iddel" -#. 4TT@ #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Middel" -#. To_. #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "Upper Margin" msgstr "Bokantlyn" -#. (z*% #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1264,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Base line at ~top" msgstr "Basislyn ~bo" -#. !Igy #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1273,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Base line at bottom" msgstr "~Basislyn onder" -#. TN3m #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1282,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Base line ~centered" msgstr "~Gesentreerde Basislyne" -#. DakD #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Bokant van lyn" -#. Vz1e #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Onderkant van lyn" -#. YaH| #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Middel van reël" -#. ^;YJ #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Bokant van karakter" -#. -H5X #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Onderkant van karakter" -#. :m#H #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Middel van karakter" -#. K[pH #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert object" msgstr "Voeg objek in" -#. +Gpo #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit object" msgstr "Redigeer objek" -#. lrI6 #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid " (Template: " msgstr " (Sjabloon: " -#. f18L #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. HUJ3 #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. 9U`O #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Omvou" -#. LO%z #: frmui.src msgctxt "" "frmui.src\n" @@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Column spacing exceeds the column width." msgstr "Kolomspasiëring oorskry die kolomwydte." -#. H)u+ #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1409,7 +1268,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. R8QM #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1419,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Evenly distribute contents ~to all columns" msgstr "Verdeel inhoud eweredig tussen ~al die kolomme" -#. DL.o #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1429,7 +1286,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. @G?; #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1439,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Kolom" -#. 3bT` #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1449,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. Y6=M #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1459,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. k9QJ #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1469,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~Width" msgstr "Outo~Wydte" -#. yr6; #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1479,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Width and spacing" msgstr "Wydte en spasiëring" -#. \KQp #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1489,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "St~yl" -#. /=kr #: column.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1500,7 +1350,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Wydte" -#. E![K #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1510,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Kleur" -#. cU`M #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1520,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "Hoogt~e" -#. Rx^k #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1530,7 +1377,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. (26L #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1540,7 +1386,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Bokant" -#. 5n_` #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1550,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. ~5]P #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1560,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" -#. .U%% #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1570,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator line" msgstr "Skeierlyn" -#. CCx# #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1580,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~direction" msgstr "Teks~rigting" -#. a!9_ #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1590,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "Links na regs" -#. gWN- #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1600,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left" msgstr "Regs na links" -#. M3?^ #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1610,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings" -#. %l%p #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1619,7 +1457,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. 2_Yh #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1629,7 +1466,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply to" msgstr "~Pas toe op" -#. PNAL #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1639,7 +1475,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. ts`d #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1649,7 +1484,6 @@ msgctxt "" msgid "Current Section" msgstr "Huidige afdeling" -#. yPH% #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1659,7 +1493,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected section" msgstr "Geselekteerde afdeling" -#. @hWS #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1669,7 +1502,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. 1}]D #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1679,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Style: " msgstr "Bladsystyl: " -#. w?m% #: column.src msgctxt "" "column.src\n" @@ -1688,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. +lqU #: column.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1698,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing between %1 and %2" msgstr "Spasiëring geaktiveer" -#. {Mx- #: column.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1708,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "Column %1 Width" msgstr "Kolomwydte" -#. @Opt #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1718,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Instellings" -#. )[-9 #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1728,7 +1555,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~Geen" -#. 0H5c #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1738,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. d]{G #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1748,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. 88pp #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1758,7 +1582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parallel" msgstr "~Parallel" -#. Vv!@ #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1768,7 +1591,6 @@ msgctxt "" msgid "Thro~ugh" msgstr "De~ur" -#. *91M #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1778,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal" msgstr "~Optimaal" -#. [Xg/ #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1788,7 +1609,6 @@ msgctxt "" msgid "~First paragraph" msgstr "~Eerste paragraaf" -#. J%P9 #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1798,7 +1618,6 @@ msgctxt "" msgid "In bac~kground" msgstr "In agt~ergrond" -#. ]*o; #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1808,7 +1627,6 @@ msgctxt "" msgid "~Contour" msgstr "~Kontoer" -#. k]|{ #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1818,7 +1636,6 @@ msgctxt "" msgid "Outside only" msgstr "Slegs buite" -#. m+^f #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1828,7 +1645,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. 1qle #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1838,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "L~eft" msgstr "L~inks" -#. Imqk #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1848,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Regs" -#. i387 #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1858,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Bokant" -#. 9])! #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" @@ -1868,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Onderkant" -#. jpR; #: wrap.src msgctxt "" "wrap.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/globdoc.po b/source/af/sw/source/ui/globdoc.po index 1db994e93d8..fe96943dab2 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/globdoc.po +++ b/source/af/sw/source/ui/globdoc.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. Ar[% #: globdoc.src msgctxt "" "globdoc.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Meesterdokument" -#. :Y]( #: globdoc.src msgctxt "" "globdoc.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/index.po b/source/af/sw/source/ui/index.po index 1954256a3c3..cf68d8a87f3 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/index.po +++ b/source/af/sw/source/ui/index.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-05 12:05+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. Wk\! #: cnttab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. 30f0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. ,2Bi #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Level " msgstr "Vlak " -#. s(d0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found." msgstr "Die lêer \"%1\" in die \"%2\" pad kon nie gevind word nie." -#. +LT* #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Index/Table" msgstr "Indeks/tabel" -#. J{P! #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Inskrywings" -#. @mcB #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Style" -#. Bnv% #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. E`bR #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. 0BY% #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "User-Defined Index" msgstr "Gebruikergedefinieerde indeks" -#. L{~0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. }+7W #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Index/Table" msgstr "Voeg indeks/tabel in" -#. =nfO #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Type and title" msgstr "Tipe en titel" -#. $m^) #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Titel" -#. ~](9 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. `bv\ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgawe" -#. {a_$ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "Alphabetical Index" msgstr "Alfabetiese indeks" -#. 0`f/ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Illustration Index" msgstr "Illustrasie-indeks" -#. )0^R #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Index of Tables" msgstr "Tabelindeks" -#. F8`b #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "User-Defined" msgstr "Gebruikergedefinieer" -#. I/@] #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt "" msgid "Table of Objects" msgstr "Objektabel" -#. )_yM #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#. h8/X #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected against manual changes" msgstr "Beskerm teen handmatige veranderinge" -#. shcE #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt "" msgid "Create index/table" msgstr "Skep indeks/tabel" -#. CPYf #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "for" msgstr "vir" -#. #mL0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "Entire document" msgstr "Hele dokument" -#. 1hEv #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter" msgstr "Hoofstuk" -#. V4X~ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Evaluate up to level" msgstr "Evalueer tot op vlak" -#. ,O?F #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from" msgstr "Skep vanaf" -#. hSN0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. 7U3@ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "~Additional Styles" msgstr "~Bykomende style" -#. ;p.G #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Styl~es" msgstr "Styl~e" -#. INPP #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Inde~x marks" msgstr "Inde~ksmerkers" -#. mdic #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Captions" msgstr "Byskrifte" -#. EOoJ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. c7+r #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -371,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Vertoon" -#. /iMD #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -381,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "References" msgstr "Verwysings" -#. }i/g #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -391,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Category and Number" msgstr "Kategorie en nommer" -#. ScLm #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -401,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption Text" msgstr "Byskrifteks" -#. c%6$ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -411,7 +372,6 @@ msgctxt "" msgid "Object names" msgstr "Objekname" -#. i[Qw #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -421,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine identical entries" msgstr "Kombineer identiese inskrywings" -#. J,}0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine identical entries with p or ~pp" msgstr "Kombineer identiese inskrywings met p of ~pp" -#. %!wl #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine with -" msgstr "Kombineer met -" -#. eDr) #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Case sensitive" msgstr "Kassensitief" -#. yf[Y #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCapitalize entries" msgstr "OutoHoofletter inskrywings" -#. D,Uk #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Keys as separate entries" msgstr "Sleutels as afsonderlike inskrywings" -#. Cb[_ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Concordance file" msgstr "~Konkordansielêer" -#. ;rr{ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Open" -#. !bBd #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Nuwe..." -#. ]lFT #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. /WmO #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "~File" msgstr "~Lêer" -#. ,k=~ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Tables" msgstr "Tabelle" -#. [{0K #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt frames" msgstr "Te~ksrame" -#. aM-e #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 6).E #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE objects" msgstr "OLE-objekte" -#. :5Ys #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -571,7 +516,6 @@ msgctxt "" msgid "Use level from source chapter" msgstr "Gebruik vlak van bronhoofstuk" -#. 0`=4 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -581,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. cf.A #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" -#. 14QS #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Chart" msgstr "%PRODUCTNAME-grafiek" -#. =;:J #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -611,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. =6?w #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -621,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress" -#. 7K@a #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Other OLE Objects" msgstr "Ander OLE-objekte" -#. D]]p #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from the following objects" msgstr "Skep vanaf die volgende objekte" -#. jRJ. #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number entries" msgstr "~Nommerinskrywings" -#. LWH6 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "~Brackets" msgstr "~Hakies" -#. 6cjf #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "[none]" msgstr "[geen]" -#. dGXv #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -679,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting of the entries" msgstr "Formatering van inskrywings" -#. HY_N #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)" msgstr "Seleksielêer vir die alfabetiese indeks (*.sdi)" -#. ChLu #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Sorteer" -#. RtSo #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. (KN; #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Key type" msgstr "Sleuteltipe" -#. 1je9 #: cnttab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "~Level" msgstr "~Vlak" -#. k?bm #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Soort" -#. Xd]4 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "~Structure" msgstr "~Struktuur" -#. $Iy, #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "E#" msgstr "E#" -#. 0q]s #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "E" msgstr "E" -#. ZlK] #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "T" msgstr "T" -#. t_1n #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "#" msgstr "#" -#. +VE9 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "CI" msgstr "CI" -#. G6rq #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "LS" msgstr "LS" -#. A\8[ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "LE" msgstr "LE" -#. Y)a? #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "A" msgstr "A" -#. L=~_ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter number" msgstr "Hoofstuknommer" -#. #3KN #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry" msgstr "Inskrywing" -#. w{@` #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Keepstop" -#. XP*y #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. SwC| #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -876,7 +790,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Bladsynommer" -#. cBu0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -886,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter info" msgstr "Hoofstukinligting" -#. =heE #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink start" msgstr "Begin van hiperskakel" -#. Bre6 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -906,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink end" msgstr "Einde van hiperskakel" -#. oHkg #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -916,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography entry: " msgstr "Bibliografiese inskrywing: " -#. U%La #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style: " msgstr "Karakterstyl: " -#. !Y;5 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "~All" msgstr "~Alles" -#. *!^J #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -946,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter no." msgstr "Hoofstukno." -#. NwO3 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -956,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry text" msgstr "Inskrywingteks" -#. kESv #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -966,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "~Chapter info" msgstr "~Hoofstukinligting" -#. a2\k #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -976,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Page no." msgstr "Bladsyno." -#. r6A$ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Keepstop" -#. )!ws #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "H~yperlink" msgstr "H~iperskakel" -#. 3gsb #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Voeg in" -#. X=*C #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. pv); #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Karakterstyl" -#. 3y]S #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Redigeer..." -#. */14 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill character" msgstr "Karakterkleur" -#. rpJ; #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter entry" msgstr "Hoofstukinskrywing" -#. `xJO #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "Number range only" msgstr "Slegs getalomvang" -#. ^h#X #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Description only" msgstr "Slegs beskrywing" -#. _Xaf #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt "" msgid "Number range and description" msgstr "Getalomvang en beskrywing" -#. @JLK #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. DN{2 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. y6)O #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt "" msgid "Number without separator" msgstr "Getal sonder skeier" -#. pr6H #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "Evaluate up to level" msgstr "Evalueer tot op vlak" -#. u!LB #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop position" msgstr "Stopkeepposisie" -#. SHh0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt "" msgid "Align right" msgstr "Regsbelyn" -#. 1:?\ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Structure and Formatting" msgstr "Struktuur en formatering" -#. .*(d #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent" msgstr "Keepstopposisie relati~ef tot paragraafstyl-inkeep" -#. 266y #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1176,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style for main entries" msgstr "Karakterstyl vir hoofinskrywings" -#. ;3g: #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Alphabetical delimiter" msgstr "Alfabetiese skeisimbool" -#. Q5Dy #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Key separated by commas" msgstr "Sleutel deur kommas geskei" -#. p=dJ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. n^#1 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Document ~position " msgstr "Dokument~posisie " -#. LH(@ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1226,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "~Content" msgstr "~Inhoud" -#. .+@a #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by" msgstr "Sorteer volgens" -#. gh3I #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. -\:+ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1256,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. (BTK #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1266,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. :GOa #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1276,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. O_CH #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1286,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. x^LX #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. k%fL #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1306,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. Bw+y #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1316,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. p[yn #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. .uW0 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1336,7 +1204,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. +D.t #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. fTM1 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1356,7 +1222,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. b(-x #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1366,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort keys" msgstr "Sorteer sleutels" -#. XeFt #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1376,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. d*Y| #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1386,7 +1249,6 @@ msgctxt "" msgid "<None>" msgstr "<Geen>" -#. ME3V #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1396,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "S" msgstr "S" -#. lzNh #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1406,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Levels" msgstr "~Vlakke" -#. mgWj #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1416,7 +1276,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph ~Styles" msgstr "Paragraaf~style" -#. ,s-| #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1426,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Verstek" -#. 5pUf #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1436,7 +1294,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Redigeer" -#. 4U2] #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1446,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "Assignment" msgstr "Toewysing" -#. YqUv #: cnttab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1457,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. mxYa #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1467,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. `003 #: cnttab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1478,7 +1332,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. QF1+ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1488,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. 4!O) #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1498,7 +1350,6 @@ msgctxt "" msgid "Styl~es" msgstr "Styl~e" -#. z6E) #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1508,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "Not applied" msgstr "Nie toegepas nie" -#. WHo~ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1517,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Styles" msgstr "Ken style toe" -#. PTRi #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1527,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Search term" msgstr "Soekterm" -#. Z@lE #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1537,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternative entry" msgstr "Alternatiewe inskrywing" -#. uOJ4 #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1547,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "1st key" msgstr "1e sleutel" -#. 8fG\ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1557,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "2nd key" msgstr "2e sleutel" -#. V?l$ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1567,7 +1412,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. g0q/ #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1577,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "Selfde kas" -#. -GNE #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1587,7 +1430,6 @@ msgctxt "" msgid "Word only" msgstr "Slegs woord" -#. $*QB #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1597,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#. !:rP #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1607,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Nee" -#. P-B} #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1617,7 +1457,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Inskrywings" -#. K2FW #: cnttab.src msgctxt "" "cnttab.src\n" @@ -1626,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Concordance File" msgstr "Redigeer konkordansielêer" -#. rl\q #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1636,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "New user index" msgstr "Nuwe gebruikersindeks" -#. 6;`P #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1646,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. 5$fH #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1655,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "Create New User-defined Index" msgstr "Skep nuwe gebruiker-bepaalde indeks" -#. su|J #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1664,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Index Entry" msgstr "Redigeer indeksinskrywing" -#. {s9l #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1673,7 +1507,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Index Entry" msgstr "Voeg indeksinskrywying in" -#. o%g{ #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1683,7 +1516,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry data" msgstr "Inskrywingsinligting" -#. 5(4, #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1692,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Bibliography Entry" msgstr "Definieer bibliografiese inskrywing" -#. Ex@~ #: idxmrk.src msgctxt "" "idxmrk.src\n" @@ -1701,7 +1532,6 @@ msgctxt "" msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?" msgstr "Hierdie dokument bevat reeds die bibliografiese inskrywing maar bevat ander data. Wil u die bestaande inskrywings aanpas?" -#. z%x0 #: multmrk.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1712,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. o=,3 #: multmrk.src msgctxt "" "multmrk.src\n" @@ -1722,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#. \g!f #: multmrk.src msgctxt "" "multmrk.src\n" @@ -1732,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry" msgstr "Inskrywing" -#. b%NL #: multmrk.src msgctxt "" "multmrk.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/lingu.po b/source/af/sw/source/ui/lingu.po index 8fc66a2faa4..a9ca3e915d4 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/lingu.po +++ b/source/af/sw/source/ui/lingu.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:11+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 8Fv~ #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore All" msgstr "Ignoreer alles" -#. F8_5 #: olmenu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -36,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. URSq #: olmenu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -47,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Voeg by" -#. KZV- #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -57,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "OutoKorrigeer" -#. IrMe #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -67,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spellcheck..." msgstr "~Speltoets..." -#. k],G #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -77,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Selection" msgstr "Stel taal vir seleksie" -#. hYO0 #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -87,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Paragraph" msgstr "Stel taal vir paragraaf" -#. xc#_ #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Word is " msgstr "Woord is " -#. ]C/G #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph is " msgstr "Paragraaf is " -#. |M9e #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "The spellcheck is complete." msgstr "Die speltoets is klaar." -#. JJ5_ #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation completed" msgstr "Woordafbreking klaar" -#. YU~K #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "None (Do not check spelling)" msgstr "Geen (moenie spelling kontroleer nie)" -#. .fE_ #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset to Default Language" msgstr "" -#. {s)$ #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Meer..." -#. 8@qu #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" @@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore" msgstr "Ignoreer" -#. 0QZH #: olmenu.src msgctxt "" "olmenu.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/misc.po b/source/af/sw/source/ui/misc.po index a1d482ec0dd..0abc040d2a7 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/misc.po +++ b/source/af/sw/source/ui/misc.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:31+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 1SB} #: srtdlg.src msgctxt "" "srtdlg.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Cannot sort selection" msgstr "Seleksie kan nie gesorteer word nie" -#. Nl*T #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept or Reject Changes" msgstr "Aanvaar of verwerp wysigings" -#. cw`5 #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept or Reject AutoCorrect Changes" msgstr "Aanvaar of verwerp OutoKorrigeer-veranderinge" -#. R6cU #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment..." msgstr "Redigeer opmerking..." -#. _o), #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "Aksie" -#. )58a #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. \O)a #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. !JxE #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. ZinW #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Document position" msgstr "Dokumentposisie" -#. kCS7 #: redlndlg.src msgctxt "" "redlndlg.src\n" @@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort By" msgstr "Sorteer volgens" -#. AjP: #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. Ca9F #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and spacing" msgstr "Posisie en spasiëring" -#. SMQ$ #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Inkeep" -#. |ASw #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Relati~ve" msgstr "Relatie~f" -#. e`%h #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Width of numbering" msgstr "Wydte van nommering" -#. *@E= #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum space numbering <-> text" msgstr "Minimum spasiëring, nommering <-> teks" -#. j`Q. #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering alignment" msgstr "N~ommeringsbelyning" -#. je8r #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. T6!f #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. u,vZ #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. pN6; #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering followed by" msgstr "Nommering gevolg deur" -#. f+d6 #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Keepstop" -#. :nCM #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Space" msgstr "Ruimte" -#. unV5 #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Nothing" msgstr "Niks" -#. {G4Q #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "at" msgstr "by" -#. stUT #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Aligned at" msgstr "Belyn met" -#. kVbl #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent at" msgstr "Inkeep by" -#. [IxP #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. qpLX #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets" msgstr "Koeëltjies" -#. +*D| #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering type" msgstr "Tipe nommering" -#. CA89 #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -322,7 +292,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. OEvo #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -332,7 +301,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. lxWO #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -342,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. ]woL #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. fS6f #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -362,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Verwyder" -#. A8=i #: num.src msgctxt "" "num.src\n" @@ -371,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets and Numbering" msgstr "Koeëltjies en nommering" -#. M7E8 #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -381,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. +5X% #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -391,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Outomaties" -#. 7/HF #: insfnote.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character" msgstr "~Karakter" -#. yx6- #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. iiU{ #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "~Footnote" msgstr "~Voetnoot" -#. PxID #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "~Endnote" msgstr "~Eindnoot" -#. 4mQD #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. E`2b #: insfnote.src msgctxt "" "insfnote.src\n" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Footnote/Endnote" msgstr "Voeg voetnoot/eindnoot in" -#. 2E8H #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. SJqt #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. #`x/ #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c, ..." -#. W)WW #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. AFYP #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. InPo #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..." -#. ?oNN #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. %J$G #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullet" msgstr "Koeëltjie" -#. m3(6 #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. Cw?s #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. 2Hrs #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "Eie nommering" -#. O3+9 #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -571,7 +516,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)" -#. .fgG #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -581,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)" -#. Os/B #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)" -#. lbo@ #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)" -#. lgSs #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -611,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russies)" -#. g|hu #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -621,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russies)" -#. otWD #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russies)" -#. d$dk #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russies)" -#. hPi) #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serwies)" -#. eFN) #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serwies)" -#. 3_}X #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serwies)" -#. .]p- #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)" -#. r`;H #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. }4ie #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" "numberingtypelistbox.src\n" @@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. MZm0 #: bookmark.src msgctxt "" "bookmark.src\n" @@ -711,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. q?9i #: bookmark.src msgctxt "" "bookmark.src\n" @@ -721,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Boekmerke" -#. 3N9U #: bookmark.src msgctxt "" "bookmark.src\n" @@ -730,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Bookmark" msgstr "Voeg boekmerk in" -#. e\UG #: bookmark.src msgctxt "" "bookmark.src\n" @@ -739,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "The following characters are not valid and have been removed: " msgstr "Die volgende karakters is nie geldig nie en is verwyder: " -#. 0b49 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -749,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display remainder of name as suggestion while typing" msgstr "~Vertoon res van die naam as 'n voorstel terwyl u tik" -#. h2VK #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -759,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. Po#5 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -769,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shortcut" msgstr "~Kortpad" -#. zCkR #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -779,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "read-only" msgstr "leesalleen" -#. !_q] #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -789,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Save links relative to" msgstr "Stoor skakels relatief tot" -#. $Z_G #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -799,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "~File system" msgstr "~Lêerstelsel" -#. Ddge #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -809,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Inte~rnet" msgstr "Inte~rnet" -#. !fb) #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -819,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Sho~w preview" msgstr "Ver~toon voorskou" -#. i10e #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -829,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Voeg in" -#. }*D0 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -839,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Sluit" -#. R27) #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -849,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoTe~xt" msgstr "OutoTe~ks" -#. E%P% #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -859,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ategories..." msgstr "K~ategorieë..." -#. l!sm #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -869,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "~Path..." msgstr "~Pad..." -#. !S^j #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -879,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?" msgstr "Die 'OutoTeks'-gidse is leesalleen. Wil u die padinstellingsdialoog oproep?" -#. eAE? #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -889,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. ~0hM #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -899,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "New (text only)" msgstr "Nuwe (slegs teks)" -#. RI#0 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -909,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopieer" -#. Zjj` #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -919,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Vervang" -#. 4J6N #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -929,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Rep~lace (text only)" msgstr "Ver~vang (slegs teks)" -#. (1.! #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -939,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Hernoem..." -#. ZFMo #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -949,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. Z235 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -959,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Redigeer" -#. b7/r #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -969,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "~Macro..." msgstr "~Makro..." -#. FS[! #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -979,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import..." msgstr "~Invoer..." -#. F/.% #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "OutoTeks" -#. RchO #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt "" msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name." msgstr "Kortpadnaam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam." -#. EP4% #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete AutoText?" msgstr "Skrap OutoTeks?" -#. C^-H #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete the category " msgstr "Skrap die kategorie " -#. [yjE #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "?" msgstr "?" -#. .O;^ #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1033,7 +931,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText :" msgstr "OutoTeks :" -#. UQn_ #: glossary.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1043,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. %[:c #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1053,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "Naa~m" -#. f?U? #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1063,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "Short~cut" msgstr "Kort~pad" -#. /^l, #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. %J_q #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shortcut" msgstr "~Kortpad" -#. ,yb/ #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename AutoText" msgstr "Hernoem OutoTeks" -#. m1;E #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Save AutoText" msgstr "Stoor OutoTeks" -#. ns6U #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1110,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "There is no AutoText in this file." msgstr "Daar is geen OutoTeks in hierdie lêer nie." -#. JR:8 #: glossary.src msgctxt "" "glossary.src\n" @@ -1119,7 +1008,6 @@ msgctxt "" msgid "My AutoText" msgstr "" -#. fc/4 #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1129,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Rooster" -#. ;qs| #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1139,7 +1026,6 @@ msgctxt "" msgid "No grid" msgstr "Geen rooster" -#. 5HoN #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1149,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid (lines only)" msgstr "Rooster (slegs lyne)" -#. [Q8= #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1159,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid (lines and characters)" msgstr "Rooster (lyne en karakters)" -#. ~N~7 #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1169,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "~Snap to characters" msgstr "~Spring na karakters" -#. V(lo #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1179,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid layout" msgstr "Roosteruitleg" -#. u$IJ #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1189,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines per page" msgstr "Reëls per bladsy" -#. *Whs #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1199,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "( 1 - 48 )" msgstr "" -#. %k%i #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1209,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. base text size" msgstr "Maks. grootte van basisteks" -#. 6`c? #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1219,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters per line" msgstr "Karakters per reël" -#. ,mrK #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1229,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "Character ~width" msgstr "Karakter~wydte" -#. ZMG) #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1239,7 +1116,6 @@ msgctxt "" msgid "( 1 - 45 )" msgstr "" -#. K2,[ #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1249,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. Ruby text size" msgstr "Maks. grootte van klein drukletters" -#. pvP1 #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "Ruby text below/left from base text" msgstr "Klein drukletters onder/links van die basisteks" -#. vxkI #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1269,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid display" msgstr "Roostervertoon" -#. ^,?r #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1279,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "Display grid" msgstr "Vertoon rooster" -#. kik[ #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1289,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "Print grid" msgstr "Druk rooster" -#. FQdM #: pggrid.src msgctxt "" "pggrid.src\n" @@ -1299,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid color" msgstr "Roosterkleur" -#. `y%/ #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Not larger than page area" msgstr "~Nie groter as bladsyarea nie" -#. \9UD #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1319,7 +1188,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximum footnote ~height" msgstr "Maksimum ~hoogte van voetnota" -#. _.E- #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1329,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "Space to text" msgstr "Spasieer na teks" -#. LFv0 #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1339,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote area" msgstr "Voetnota-area" -#. TVw7 #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Posisie" -#. %qHn #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1359,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. p9uF #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1369,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. [2I- #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1379,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. JOPx #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1389,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "~Style" msgstr "~Styl" -#. g9Eq #: pgfnote.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1400,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "~Thickness" msgstr "B~esigheid" -#. j3BA #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1410,7 +1270,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Kleur" -#. 9I=? #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1420,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Lengte" -#. Xe46 #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1430,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing to footnote contents" msgstr "~Spasiëring tot inhoud van voetnota" -#. I+ua #: pgfnote.src msgctxt "" "pgfnote.src\n" @@ -1440,7 +1297,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator line" msgstr "Skeierlyn" -#. f?W~ #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1450,7 +1306,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. dTU# #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1460,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 1" msgstr "Sonder titel 1" -#. ViIQ #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1470,7 +1324,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 2" msgstr "Sonder titel 2" -#. ))kX #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1480,7 +1333,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 3" msgstr "Sonder titel 3" -#. H/lK #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1490,7 +1342,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 4" msgstr "Sonder titel 4" -#. yuA2 #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1500,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 5" msgstr "Sonder titel 5" -#. IYvs #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1510,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 6" msgstr "Sonder titel 6" -#. $=Oz #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1520,7 +1369,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 7" msgstr "Sonder titel 7" -#. lbYH #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1530,7 +1378,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 8" msgstr "Sonder titel 8" -#. n0*A #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1540,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 9" msgstr "Sonder titel 9" -#. Krt- #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1549,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "Save As" msgstr "Stoor as" -#. 4g+: #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1559,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. )2cD #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1569,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. )ZyM #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1579,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format" msgstr "~Formaat" -#. 6P8f #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1589,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 1" msgstr "Sonder titel 1" -#. o/V[ #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1599,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 2" msgstr "Sonder titel 2" -#. .6)[ #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1609,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 3" msgstr "Sonder titel 3" -#. 3zW) #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1619,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 4" msgstr "Sonder titel 4" -#. d1/0 #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1629,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 5" msgstr "Sonder titel 5" -#. ?^!; #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1639,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 6" msgstr "Sonder titel 6" -#. NpIA #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1649,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 7" msgstr "Sonder titel 7" -#. 3^W4 #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1659,7 +1494,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 8" msgstr "Sonder titel 8" -#. de/- #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1669,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled 9" msgstr "Sonder titel 9" -#. )lU? #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1679,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Stoor ~As..." -#. r5*D #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1689,7 +1521,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. ;Sx: #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1699,7 +1530,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paragraph Style" msgstr "~Paragraafstyl" -#. g43g #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1709,7 +1539,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number" msgstr "~Aantal" -#. j:LW #: outline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1720,7 +1549,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character Style" msgstr "~Karakterstyl" -#. PkzO #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1730,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "Sho~w sublevels" msgstr "W~ys subvlakke" -#. b[Z= #: outline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1741,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. Hq^a #: outline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1752,7 +1578,6 @@ msgctxt "" msgid "~Before" msgstr "~Voor" -#. SL|# #: outline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1763,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "~After" msgstr "~Na" -#. fXp~ #: outline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1774,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start at" msgstr "~Begin by" -#. gJjG #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1784,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. %Dq` #: outline.src msgctxt "" "outline.src\n" @@ -1794,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(geen)" -#. Xb=_ #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1804,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Nuwe" -#. g?.D #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1814,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. S\N$ #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1824,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rename" msgstr "~Hernoem" -#. uVYk #: glosbib.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1835,7 +1653,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. ;z?c #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1845,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "Path" msgstr "Pad" -#. YH51 #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1855,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection list" msgstr "Seleksielys" -#. 5.MJ #: glosbib.src msgctxt "" "glosbib.src\n" @@ -1864,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Categories" msgstr "Redigeer kategorieë" -#. gpm$ #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1874,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Make Title Pages" msgstr "" -#. NvF^ #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1884,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert existing pages to title pages" msgstr "" -#. ;;tP #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1894,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert new title pages" msgstr "" -#. P_^\ #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1904,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of title pages" msgstr "" -#. Qnyj #: titlepage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1915,7 +1725,6 @@ msgctxt "" msgid "pages" msgstr "Bladsye" -#. /*ge #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1925,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Place title pages at" msgstr "" -#. 70WI #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1935,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "Document Start" msgstr "" -#. Fdr$ #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1945,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. h=1# #: titlepage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1956,7 +1762,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Numbering" msgstr "Reëlnommering" -#. koNT #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1966,7 +1771,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "" -#. \i4d #: titlepage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1977,7 +1781,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Number" msgstr "Reëlnommering" -#. iV\K #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -1987,7 +1790,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "" -#. *hnq #: titlepage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1998,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Number" msgstr "Reëlnommering" -#. E.yE #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -2008,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Page Properties" msgstr "" -#. M_gs #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -2018,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Redigeer..." -#. mIy[ #: titlepage.src msgctxt "" "titlepage.src\n" @@ -2027,7 +1826,6 @@ msgctxt "" msgid "Title Pages" msgstr "" -#. d12D #: docfnote.src msgctxt "" "docfnote.src\n" @@ -2037,7 +1835,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes" msgstr "Voetnote" -#. kZt) #: docfnote.src msgctxt "" "docfnote.src\n" @@ -2047,7 +1844,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnotes" msgstr "Endnote" -#. K(O- #: docfnote.src msgctxt "" "docfnote.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/ribbar.po b/source/af/sw/source/ui/ribbar.po index 9a5591011b1..c03983304bb 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/ribbar.po +++ b/source/af/sw/source/ui/ribbar.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 6(wP #: tbxanchr.src msgctxt "" "tbxanchr.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "To Page" msgstr "Na bladsy" -#. Bg0~ #: tbxanchr.src msgctxt "" "tbxanchr.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "To Paragraph" msgstr "Na paragraaf" -#. 74C= #: tbxanchr.src msgctxt "" "tbxanchr.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "To Character" msgstr "Na karakter" -#. ktre #: tbxanchr.src msgctxt "" "tbxanchr.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "As Character" msgstr "As karakter" -#. o3K$ #: tbxanchr.src msgctxt "" "tbxanchr.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "To Frame" msgstr "Na raam" -#. pE]o #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. KFhg #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tyd" -#. g[La #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Number" msgstr "Bladsynommer" -#. b?CV #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Count" msgstr "Bladsytelling" -#. 8?gs #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" -#. cn3k #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. ,L^a #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. hYOE #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "Other..." msgstr "Ander..." -#. C\bA #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. O,~\ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Frame" msgstr "Teksraam" -#. {|/@ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. p)%r #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Tekening" -#. $Z1i #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Control" msgstr "Beheer" -#. oJT, #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. mf6? #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark" msgstr "Boekmerk" -#. (sl7 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. IDk\ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE object" msgstr "OLE-objek" -#. X$dw #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Headings" msgstr "Opskrifte" -#. !R=M #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. C]D. #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote" msgstr "Voetnoot" -#. 3k@R #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Reminder" msgstr "Herinnering" -#. tcSm #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. \tm4 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat search" msgstr "Herhaal soektog" -#. K!-= #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Index entry" msgstr "Indeksinskrywing" -#. ki^1 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Table formula" msgstr "Tabelformule" -#. VT#, #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrong table formula" msgstr "Verkeerde tabelformule" -#. g-j7 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation" msgstr "Navigasie" -#. Yfc+ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Next table" msgstr "Volgende tabel" -#. U@:q #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Next text frame" msgstr "Volgende teksraam" -#. d]Te #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Next page" msgstr "Volgende bladsy" -#. e$X@ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Next drawing" msgstr "Volgende tekening" -#. @qCu #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Next control" msgstr "Volgende kontrole" -#. .%mr #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Next section" msgstr "Volgende afdeling" -#. +T%7 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "Next bookmark" msgstr "Volgende boekmerk" -#. VF;G #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Next graphic" msgstr "Volgende grafiese element" -#. `\P_ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Next OLE object" msgstr "Volgende OLE-objek" -#. ;a.M #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Next heading" msgstr "Volgende opskrif" -#. \Bp_ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Next selection" msgstr "Volgende seleksie" -#. aH.x #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Next footnote" msgstr "Volgende voetnota" -#. `4hj #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Reminder" msgstr "Volgende herinnering" -#. Y*B7 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -460,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Comment" msgstr "Volgende opmerking" -#. 4a3i #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -469,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Continue search forward" msgstr "Sit soektog voort vorentoe" -#. ik]/ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -478,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Next index entry" msgstr "Volgende indeksinskrywing" -#. ]rv` #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -487,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous table" msgstr "Vorige tabel" -#. rWN) #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -496,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous text frame" msgstr "Vorige teksraam" -#. _C)Z #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -505,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous page" msgstr "Vorige bladsy" -#. 4?j) #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous drawing" msgstr "Vorige tekening" -#. #*L^ #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -523,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous control" msgstr "Vorige kontrole" -#. *i=v #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -532,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous section" msgstr "Vorige afdeling" -#. l{^H #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -541,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous bookmark" msgstr "Vorige boekmerk" -#. :ho` #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -550,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous graphic" msgstr "Vorige grafiese element" -#. V0VE #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -559,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous OLE object" msgstr "Vorige OLE-objek" -#. 65-I #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -568,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous heading" msgstr "Vorige opskrif" -#. DVib #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -577,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous selection" msgstr "Vorige seleksie" -#. a62h #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -586,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous footnote" msgstr "Vorige voetnota" -#. #C%V #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -595,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Reminder" msgstr "Vorige herinnering" -#. L@Ea #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -604,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Comment" msgstr "Vorige opmerking" -#. Z[8I #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -613,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Continue search backwards" msgstr "Sit soektog voort agtertoe" -#. Ncp8 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -622,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous index entry" msgstr "Vorige indeksinskrywing" -#. qq%X #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -631,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous table formula" msgstr "Vorige tabelformule" -#. eIuf #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -640,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Next table formula" msgstr "Volgende tabelformule" -#. 2haB #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -649,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous faulty table formula" msgstr "Vorige foutiewe tabel formule" -#. *SN8 #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -658,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Next faulty table formula" msgstr "Volgende foutiewe tabel formule" -#. \Zyq #: workctrl.src msgctxt "" "workctrl.src\n" @@ -668,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation" msgstr "Navigasie" -#. c[VA #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -678,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. 6aF, #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -688,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#. ==1; #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -698,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Pas toe" -#. 2%6Y #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -708,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "Som" -#. W!#V #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -718,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Round" msgstr "Afronding" -#. X^B0 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -728,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "Persent" -#. d[@l #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -738,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Square Root" msgstr "Vierkantswortel" -#. B`B| #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -748,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Power" msgstr "Mag" -#. -7e, #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -758,7 +681,6 @@ msgctxt "" msgid "List Separator" msgstr "Lys-skeisimbool" -#. `A6x #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -768,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Equal" msgstr "Gelyk" -#. *jw7 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -778,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Equal" msgstr "Nie gelyk" -#. QUEn #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -788,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Less Than or Equal" msgstr "Minder as of gelyk" -#. U:j$ #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -798,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Greater Than or Equal" msgstr "Groter as of gelyk" -#. yzbv #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -808,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Less" msgstr "Minder" -#. am=9 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -818,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Greater" msgstr "Groter" -#. o|j6 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -828,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Or" msgstr "Boolese of" -#. `7NP #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -838,7 +753,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Xor" msgstr "Boolese Xof" -#. E|{B #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -848,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean And" msgstr "Boolese en" -#. q6Q0 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -858,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Not" msgstr "Boolese nie" -#. .*!A #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -868,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "Operators" msgstr "Bewerkers" -#. dbRk #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -878,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "Mean" msgstr "Gemiddelde" -#. D\~c #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -888,7 +798,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum" msgstr "Minimum" -#. E$8] #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -898,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximum" msgstr "Maksimum" -#. sX~d #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -908,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistical Functions" msgstr "Statistiese funksies" -#. Sfrb #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -918,7 +825,6 @@ msgctxt "" msgid "Sine" msgstr "Sinus" -#. ksCf #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -928,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "Cosine" msgstr "Kosinus" -#. Q=(0 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -938,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "Tangent" msgstr "Tangens" -#. f@2$ #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -948,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Arcsine" msgstr "Boogsinus" -#. s6C: #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -958,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Arccosine" msgstr "Boogkosinus" -#. -.L6 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -968,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "Arctangent" msgstr "Boogtangens" -#. :3aI #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -978,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksies" -#. #G4q #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -987,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Text formula" msgstr "Teksformule" -#. =xp5 #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -997,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. {yKL #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" @@ -1007,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#. -k`~ #: inputwin.src msgctxt "" "inputwin.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/shells.po b/source/af/sw/source/ui/shells.po index e8a44b752e8..5a718a3f6b1 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/shells.po +++ b/source/af/sw/source/ui/shells.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 6a1L #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'." msgstr "Daar is geen biskaarte in die 'Heersers'-galerytema nie." -#. ]lAr #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be opened" msgstr "Grafika-lêer kan nie geopen word nie" -#. bEq@ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be read" msgstr "Grafika-lêer kan nie gelees word nie" -#. 088D #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphic format" msgstr "Onbekende grafikaformaat" -#. (kE] #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "This graphic file version is not supported" msgstr "Hierdie grafieselêerweergawe word nie ondersteun nie" -#. R1,g #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics filter not found" msgstr "Grafikafilter nie gevind nie" -#. x}g{ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert the picture." msgstr "Nie genoeg geheue om die prent in te voeg nie." -#. 72CH #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert picture" msgstr "Voeg prent in" -#. gj.d #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "An Address Book does not exist" msgstr "'n Adresboek bestaan nie" -#. *8-p #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment: " msgstr "Opmerking: " -#. Jubf #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Insertion" msgstr "Invoeging" -#. Ul34 #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletion" msgstr "Skrapping" -#. =$Ir #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "OutoKorrigeer" -#. jC7C #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Formats" msgstr "Formate" -#. [bvg #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Changes" msgstr "Tabelveranderinge" -#. QOg0 #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Paragraph Styles" msgstr "Toegepaste paragraafstyle" -#. =W7o #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "OutoKorrigeer" -#. gs0[ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -183,7 +166,6 @@ msgstr "" "U kan alle veranderinge aanvaar of verwerp, \n" "of sekere veranderinge aanvaar of verwerp." -#. 3b\- #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept All" msgstr "Aanvaar alles" -#. dQ_= #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Reject All" msgstr "Verwerp alles" -#. JEaO #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -210,8 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Changes" msgstr "Redigeer veranderinge" -#. -#. dZFS #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "Use database name as default database for the document?" msgstr "Gebruik databasisnaam as verstek databasis vir die dokument?" -#. ~:6G #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Bladsy " -#. vWBE #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar" msgstr "Teksobjek-balk" -#. #7nl #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Object Bar" msgstr "Tabelobjekbalk" -#. xY?$ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Object Bar" msgstr "Raamobjekbalk" -#. V1kF #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Object Bar" msgstr "Grafikaobjek-balk" -#. OoW5 #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. qu-= #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw Object Bar" msgstr "Tekenobjekbalk" -#. XS-[ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Bézier Object Bar" msgstr "Bézier-objekbalk" -#. 8wAY #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar/Graphics" msgstr "Teksobjekbalk/Grafika" -#. L:^/ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering Object Bar" msgstr "Numeringsobjekbalk" -#. []c$ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. 7k9F #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. 6Nvi #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. Be)j #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. v,h] #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -355,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objek" -#. AC|j #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt "" msgid "List" msgstr "Lys" -#. UVYT #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -373,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Tekening" -#. [lWs #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -382,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms" msgstr "Vorms" -#. {G}( #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -391,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "Bézier" msgstr "Bézier" -#. !w?G #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -400,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw text" msgstr "Teken teks" -#. .m3g #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -409,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "Media" msgstr "Media" -#. 3K!Z #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -418,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation" msgstr "Navigasie" -#. 1Lhv #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -427,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. TMC} #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -436,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 0r;D #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -445,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE object" msgstr "OLE-objek" -#. Z*^h #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -454,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. #XsE #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -463,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. fyF3 #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -472,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Table row" msgstr "Tabelry" -#. ^30s #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -481,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Table cell" msgstr "Tabelsel" -#. i5Ph #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -490,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. +hGN #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" @@ -499,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. LLQ$ #: shells.src msgctxt "" "shells.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/smartmenu.po b/source/af/sw/source/ui/smartmenu.po index cc60e174e1f..62079579c99 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/smartmenu.po +++ b/source/af/sw/source/ui/smartmenu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Z/^I #: stmenu.src msgctxt "" "stmenu.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/table.po b/source/af/sw/source/ui/table.po index e8f0aadb681..066b7fa796c 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/table.po +++ b/source/af/sw/source/ui/table.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-26 01:24+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. 2LFS #: table.src msgctxt "" "table.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected table cells are too complex to merge." msgstr "Geselekteerde tabelselle is te kompleks om saam te voeg." -#. FOyA #: rowht.src msgctxt "" "rowht.src\n" @@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to size" msgstr "~Pas by grootte" -#. CCrL #: rowht.src msgctxt "" "rowht.src\n" @@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. }D=Z #: rowht.src msgctxt "" "rowht.src\n" @@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Row Height" msgstr "Ryhoogte" -#. @%:: #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. Rb8J #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "A~rea" msgstr "A~rea" -#. %@pq #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "~First row as caption" msgstr "~Eerste ry as byskrif" -#. VK5d #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "First ~column as caption" msgstr "Eerste ~kolom as byskrif" -#. #k`Z #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -109,7 +101,6 @@ msgstr "" "\n" "U kan die selle met die opskrifte vir kolomme en rye ook insluit as u die opskrifte in u grafiek wil insluit." -#. VE5m #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "<< ~Back" msgstr "<< ~Terug" -#. _9Ra #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next >>" msgstr "~Volgende >>" -#. #qOT #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Cre~ate" msgstr "Ske~p" -#. i91d #: chartins.src msgctxt "" "chartins.src\n" @@ -148,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat Chart (1-4)" msgstr "OutoFormateer Grafiek (1-4)" -#. 3sB3 #: mergetbl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "Modus" -#. $]Kc #: mergetbl.src msgctxt "" "mergetbl.src\n" @@ -169,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Join with ~previous table" msgstr "Voeg by ~vorige tabel" -#. Ocx0 #: mergetbl.src msgctxt "" "mergetbl.src\n" @@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "Join with ~next table" msgstr "Voeg by ~volgende tabel" -#. l}Vd #: mergetbl.src msgctxt "" "mergetbl.src\n" @@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Tables" msgstr "Voeg tabelle saam" -#. pGY? #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Teksvloei" -#. WFHD #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. #EV; #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. Tpt~ #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. v*[3 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Agtergrond" -#. D2XB #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Format" msgstr "Tabelformaat" -#. ;E@( #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Naam" -#. =$Ri #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "W~idth" msgstr "~Wydte" -#. ~xG7 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Relati~ve" msgstr "Relatie~f" -#. 3^7{ #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. Swme #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatic" msgstr "O~utomaties" -#. ifCS #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Links" -#. ]hLd #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "~From left" msgstr "~Van links" -#. 9qg! #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "R~ight" msgstr "R~egs" -#. (:g| #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Middel" -#. FXMb #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manual" msgstr "~Handmatig" -#. {j|6 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. Q6I( #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. 1[gS #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Lef~t" msgstr "Link~s" -#. ^G;) #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "Ri~ght" msgstr "Re~gs" -#. kp]E #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -396,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Above" msgstr "~Bo" -#. 3fw. #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "~Below" msgstr "~Onder" -#. =~H! #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -416,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eienskappe" -#. ICYd #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~direction" msgstr "Teks~rigting" -#. 3_/o #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "Links na regs" -#. 13m? #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -446,7 +404,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left" msgstr "Regs na links" -#. ni:X #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -456,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings" -#. V#_1 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt table ~width" msgstr "Pas tabel~wydte aan" -#. {@U+ #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -476,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Ad~just columns proportionally" msgstr "Pas ~kolomme proporsioneel aan" -#. 1rMa #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -486,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Remaining space" msgstr "Oorblywende spasie" -#. $A79 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Column width" msgstr "Kolomwydte" -#. `lB\ #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break" msgstr "~Breuk" -#. Go63 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page" msgstr "~Bladsy" -#. x|n1 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -526,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "Col~umn" msgstr "Kol~om" -#. vp5u #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -536,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "Be~fore" msgstr "~Voor" -#. |MMc #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -546,7 +494,6 @@ msgctxt "" msgid "~After" msgstr "~Na" -#. 14H3 #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "With Page St~yle" msgstr "Met bladsyst~yl" -#. ?*2W #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -566,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ~number" msgstr "Bladsy~nommer" -#. 8/Y= #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow ~table to split across pages and columns" msgstr "Laat ~tabel toe om oor bladsye en kolomme te verdeel" -#. ZBqG #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -586,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow row to break a~cross pages and columns" msgstr "Laat ry toe om o~or bladsye en kolomme te breek" -#. -vU^ #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -596,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep with next paragraph" msgstr "~Hou by volgende paragraaf" -#. 9%e: #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -606,7 +548,6 @@ msgctxt "" msgid "R~epeat heading" msgstr "H~erhaal opskrif" -#. 84Wi #: tabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -617,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows" msgstr "Die eerste %POSITION_OF_CONTROL-rye" -#. ;`!H #: tabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -628,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~orientation" msgstr "Teksgerigdheid" -#. Z]AE #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -638,7 +577,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horisontaal" -#. (Xh, #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -648,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikaal" -#. I_8S #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -658,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings" -#. gY9( #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -668,7 +604,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. Uh)T #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -678,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical alignment" msgstr "~Vertikale belyning" -#. 85=( #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -688,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Bokant" -#. R[g; #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -698,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. d)(Q #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" @@ -708,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" -#. !}2L #: tabledlg.src msgctxt "" "tabledlg.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/uiview.po b/source/af/sw/source/ui/uiview.po index 98b5bbbf549..65b0d2e992b 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/uiview.po +++ b/source/af/sw/source/ui/uiview.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. LoLU #: pview.src msgctxt "" "pview.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "~Columns" msgstr "~Kolomme" -#. rJq` #: pview.src msgctxt "" "pview.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rows" msgstr "~Rye" -#. 86Y6 #: pview.src msgctxt "" "pview.src\n" @@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiple Pages" msgstr "Veelvuldige bladsye" -#. [fKz #: pview.src msgctxt "" "pview.src\n" @@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Preview" msgstr "Bladsyvoorskou" -#. I@[# #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue checking at the beginning of the document?" msgstr "Wil u verder aan die begin van die dokument kyk?" -#. WE3= #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to check the main text?" msgstr "Wil u die hoofteks kontroleer?" -#. k:a` #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -84,7 +78,6 @@ msgstr "" "Die opsie om veldopdragte te vertoon is geselekteer.\n" "Wil u die dokument uitdruk met veldname?" -#. UgGc #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want check the special regions?" msgstr "Wil u die spesiale gebiede kontroleer?" -#. 71p2 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "This word appears in the list of words you want to avoid! Start thesaurus?" msgstr "Hierdie woord verskyn in die lys woorde wat u wil vermy! Laai tesourus?" -#. #jUX #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?" msgstr "Kontroleer van spesiale gebiede is gedeaktiveer. Kontroleer in elk geval?" -#. 0:y; #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?" msgstr "%PRODUCTNAME Writer het tot aan die einde van die dokument gesoek. Wil u verder aan die begin soek?" -#. ]_*y #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?" msgstr "%PRODUCTNAME Writer het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u verder aan die einde soek?" -#. Jf(Q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Could not merge documents." msgstr "Kon nie dokumente saamvoeg nie." -#. s+:A #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText could not be created." msgstr "OutoTeks kon nie geskep word nie." -#. /gje #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "The source cannot be loaded." msgstr "Die bron kan nie gelaai word nie." -#. S5f^ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print." msgstr "Geen faksdrukker is onder Nutsgoed/Opsies/%1/Druk gespesifiseer nie." -#. |p77 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "HTML-dokument" -#. $0Ln #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Text document" msgstr "Teksdokument" -#. helR #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Search key not found." msgstr "Soeksleutel nie gevind nie." -#. .?X% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "found." msgstr "gevind." -#. Y9N= #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Source not specified." msgstr "Bron nie gespesifiseer nie." -#. dRoL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "Level " msgstr "Vlak " -#. !+eA #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline " msgstr "Skema " -#. PvDK #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "No language is selected in the proofed section." msgstr "Geen taal is vir die geproefleesde afdeling geselekteer nie." -#. u*\# #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Footnote/Endnote" msgstr "Redigeer voetnoot/eindnoot" -#. v}kU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Search key replaced XX times." msgstr "Soeksleutel XX maal vervang." -#. [^UV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Main Toolbar" msgstr "Hoofnutsbalk" -#. I4:T #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "Row " msgstr "Ry " -#. 2:$g #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "Column " msgstr "Kolom " -#. rN*5 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing selection" msgstr "Seleksie druk" -#. 1Bik #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to print the selection or the entire document?" msgstr "Wil u die seleksie of die hele dokument druk?" -#. havE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. sOXT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. bA04 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "read-only" msgstr "leesalleen" -#. OKu7 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -336,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "~Export source..." msgstr "~Voer bron uit..." -#. ,P\W #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML source" msgstr "HTML-bronkode" -#. ort` #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/utlui.po b/source/af/sw/source/ui/utlui.po index f8c9c02eb40..ba390a4fc28 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/utlui.po +++ b/source/af/sw/source/ui/utlui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:11+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. re|G #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. [+@L #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Reël" -#. [`v? #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. on~r #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "** Syntax Error **" msgstr "** Sintaksfout **" -#. gHom #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "** Division by zero **" msgstr "** Deling deur nul **" -#. _WEW #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "** Wrong use of brackets **" msgstr "** Hakies verkeerd gebruik **" -#. x$B` #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "** Square function overflow **" msgstr "** Kwadreringsfunksie-oorloop **" -#. aW5a #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "** Variable not found **" msgstr "** Veranderlike nie gevind nie **" -#. Z5!w #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "** Overflow **" msgstr "** Oorloop **" -#. 2~jB #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "** Wrong time format **" msgstr "** Verkeerde tydformaat **" -#. D#Pj #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "** Error **" msgstr "** Fout **" -#. L#Wf #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "** Expression is faulty **" msgstr "** Uitdrukking is foutief **" -#. J||c #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "above" msgstr "bo" -#. W+TJ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "below" msgstr "onder" -#. ns;1 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Reference source not found" msgstr "Fout: Verwysingsbron nie gevind nie" -#. akhh #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. l`C\ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Geen" -#. %(6l #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "(fixed)" msgstr "(vaste)" -#. f/TM #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. +l1{ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Alphabetical Index" msgstr "Alfabetiese indeks" -#. Rtn+ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "User-Defined" msgstr "Gebruikergedefinieer" -#. `\`U #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgawe" -#. 555) #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#. XWI# #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Index of Tables" msgstr "Tabelindeks" -#. he98 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Table of Objects" msgstr "Objektabel" -#. iC`U #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Illustration Index" msgstr "Illustrasie-indeks" -#. `;P8 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "%s-click to open hyperlink" msgstr "%s-kliek open hiperskakel" -#. kI[Q #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. #]8Y #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" -#. *JqW #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Keywords" msgstr "Sleutelwoorde" -#. -hPb #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Opmerkings" -#. pod_ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Created" msgstr "Geskep" -#. O0m2 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified" msgstr "Gewysig" -#. ZX5u #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed" msgstr "Laas gedruk" -#. *,H5 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number" msgstr "Hersiennommer" -#. 4aw8 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time" msgstr "Totale redigeertyd" -#. K#H} #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert $(ARG1)" msgstr "Omskakeling $(ARG1)" -#. YJd` #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "First convert $(ARG1)" msgstr "Eerste omskakeling $(ARG1)" -#. \Fch #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Next convert $(ARG1)" msgstr "Volgende omskakeling$(ARG1)" -#. ^:)X #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Article" msgstr "Artikel" -#. D0G( #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Book" msgstr "Boek" -#. 4)/j #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Brochures" msgstr "Brosjures" -#. e}qp #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Konferensieverrigtinge" -#. Gfs= #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Book excerpt" msgstr "Boekuittreksel" -#. Yml) #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Book excerpt with title" msgstr "Boekuittreksel met titel" -#. YIZY #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Konferensieverrigtinge" -#. 0%Fr #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Journal" msgstr "Joernaal" -#. 7KpC #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Techn. documentation" msgstr "Tegniese dokumentasie" -#. d61V #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesis" msgstr "Tesis" -#. CiJW #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Allerlei" -#. JQm% #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -513,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Dissertation" msgstr "Verhandeling" -#. .8I* #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Konferensieverrigtinge" -#. Mt_A #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "Research report" msgstr "Navorsingsverslag" -#. #445 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -540,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "Unpublished" msgstr "Ongepubliseer" -#. o#$B #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -549,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "e-mail" msgstr "e-pos" -#. IsBY #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -558,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "WWW document" msgstr "WWW-dokument" -#. Q$iW #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -567,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined1" msgstr "Gebruiker-bepaalde1" -#. 4[4# #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -576,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined2" msgstr "Gebruiker-bepaalde2" -#. 3=L= #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -585,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined3" msgstr "Gebruiker-bepaalde3" -#. alLY #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -594,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined4" msgstr "Gebruiker-bepaalde4" -#. `-0B #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -603,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined5" msgstr "Gebruiker-bepaalde5" -#. MT2k #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -612,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Short name" msgstr "Kort naam" -#. ],nN #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -621,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. 5;k2 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -630,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Adres" -#. mqD] #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -639,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Annotation" msgstr "Annotering" -#. ]SVp #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -648,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Author(s)" msgstr "Outeur(s)" -#. WH*: #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -657,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Book title" msgstr "Boektitel" -#. U64b #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -666,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Chapter" msgstr "Hoofstuk" -#. jI4} #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -675,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Edition" msgstr "Uitgawe" -#. ^nLb #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -684,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Redakteur" -#. oSBf #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -693,7 +623,6 @@ msgctxt "" msgid "Publication type" msgstr "Soort publikasie" -#. |PfD #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -702,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Institution" msgstr "Instelling" -#. !jWs #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -711,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Journal" msgstr "Joernaal" -#. (R]6 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -720,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Month" msgstr "Maand" -#. b0L` #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -729,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Note" msgstr "Nota" -#. D;^4 #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -738,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. D,v= #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -747,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Organization" msgstr "Organisasie" -#. yq\l #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -756,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Page(s)" msgstr "Bladsy(e)" -#. (4Q\ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -765,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Uitgewer" -#. X{]c #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -774,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "University" msgstr "Universiteit" -#. B}`J #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -783,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Series" msgstr "Reeks" -#. wxP, #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -792,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. jWh[ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -801,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of report" msgstr "Soort verslag" -#. 7LRj #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -810,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Volume" msgstr "Volume" -#. 8q8? #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -819,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Year" msgstr "Jaar" -#. I`}# #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -828,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. @xjp #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -837,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined1" msgstr "Gebruiker-bepaalde1" -#. Wbu: #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -846,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined2" msgstr "Gebruiker-bepaalde2" -#. VE!~ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -855,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined3" msgstr "Gebruiker-bepaalde3" -#. %c9D #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -864,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined4" msgstr "Gebruiker-bepaalde4" -#. $!3[ #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -873,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined5" msgstr "Gebruiker-bepaalde5" -#. c_,r #: initui.src msgctxt "" "initui.src\n" @@ -882,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#. bq5Y #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -891,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps over" msgstr "Laat val hoofletters oor" -#. !b8Z #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -900,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "rows" msgstr "rye" -#. N:jH #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -909,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "No Drop Caps" msgstr "Geen vallende hoofletters nie" -#. nz;% #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -918,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "No page break" msgstr "Geen bladsybreuk" -#. aH/C #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -927,7 +831,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't mirror" msgstr "Moenie weerspieël nie" -#. |$iT #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -936,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip vertically" msgstr "Draai vertikaal" -#. E,6/ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -945,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip horizontal" msgstr "Draai horisontaal" -#. Ot8\ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -954,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal and Vertical Flip" msgstr "Draai horisontaal en vertikaal" -#. E$jo #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -963,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "+ mirror horizontal on even pages" msgstr "+ weerspieël horisontaal op ewe bladsye" -#. S_n/ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -972,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Karakterstyl" -#. Kq$_ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -981,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "No Character Style" msgstr "Geen karakterstyl" -#. ~.9G #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -990,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Voet" -#. 1:pl #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -999,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "No footer" msgstr "Geen voet" -#. 9N/v #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1008,7 +903,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. l|.? #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1017,7 +911,6 @@ msgctxt "" msgid "No header" msgstr "Geen kop" -#. ^V5F #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1026,7 +919,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal wrap" msgstr "Optimale woordomvou" -#. niR| #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1035,7 +927,6 @@ msgctxt "" msgid "No wrap" msgstr "Geen omvou" -#. =e$H #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1044,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Through" msgstr "Deur" -#. dR5i #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1053,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Parallel wrap" msgstr "Parallelle woordomvou" -#. 6xZj #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1062,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Wrap" msgstr "Kolom-omvou" -#. i?h= #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1071,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Left wrap" msgstr "Linkeromvou" -#. ^i(3 #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1080,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Right wrap" msgstr "Regteromvou" -#. S!=} #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1089,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Inner wrap" msgstr "Binne-om omvou" -#. 5LG! #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1098,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Outer wrap" msgstr "Buite-om omvou" -#. Y|n4 #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1107,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "(Anchor only)" msgstr "(Slegs anker)" -#. mO-H #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1116,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "Width:" msgstr "Breedte:" -#. F^S$ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1125,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixed height:" msgstr "Vaste hoogte:" -#. zWd* #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1134,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "Min. height:" msgstr "Minimum hoogte:" -#. SeF] #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1143,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "to paragraph" msgstr "na paragraaf" -#. VOO` #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1152,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "to character" msgstr "na karakter" -#. ~(O\ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1161,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "to page" msgstr "na bladsy" -#. @c~T #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1170,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "X Coordinate:" msgstr "X-koördinaat:" -#. ,]`/ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1179,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "Y Coordinate:" msgstr "Y-koördinaat:" -#. O_+q #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1188,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "at top" msgstr "bo" -#. mjPo #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1197,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered vertically" msgstr "Vertikaal gesentreer" -#. mSb5 #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1206,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "at bottom" msgstr "aan onderkant" -#. ?TwE #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1215,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Bokant van lyn" -#. tQ?^ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1224,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Line centered" msgstr "Reël gesentreer" -#. wwKW #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1233,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Onderkant van lyn" -#. g^MW #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1242,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "Register-getrou" -#. [!.) #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1251,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Not register-true" msgstr "Nie register-getrou" -#. mY%X #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1260,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "at the right" msgstr "aan die regterkant" -#. ^xZM #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1269,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered horizontally" msgstr "Horisontaal gesentreer" -#. 6If? #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1278,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "at the left" msgstr "by die linkerkant" -#. @:)X #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1287,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "inside" msgstr "binne" -#. c7cC #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1296,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "outside" msgstr "buite" -#. \[aQ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1305,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "Full width" msgstr "Volle breedte" -#. Qy@y #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1314,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. q(R} #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1323,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator Width:" msgstr "Wydte van skeisimbool:" -#. rkpg #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1332,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. footnote area:" msgstr "Maksimum voetnota-area:" -#. esrr #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1341,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Editable in read-only document" msgstr "Kan in leesalleen-dokument geredigeer word" -#. 8gu[ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1350,7 +1207,6 @@ msgctxt "" msgid "Split" msgstr "Verdeel" -#. T5gu #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1359,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. XEqB #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1368,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "no numbering" msgstr "geen nommering" -#. $S*g #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1377,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "linked to " msgstr "geskakel met " -#. #m:e #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1386,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "and " msgstr "en " -#. nliE #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1395,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Count lines" msgstr "Tel reëls" -#. ,*ae #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1404,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "don't count lines" msgstr "moenie reëls tel nie" -#. bO.% #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1413,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "restart line count with: " msgstr "herbegin reëltelling by: " -#. g1/+ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1422,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Brightness: " msgstr "Helderheid: " -#. la:L #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1431,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "Red: " msgstr "Rooi: " -#. VM1R #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1440,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "Green: " msgstr "Groen: " -#. [=ux #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1449,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Blue: " msgstr "Blou: " -#. .Og4 #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1458,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "Contrast: " msgstr "Kontras: " -#. U?Gm #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1467,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Gamma: " msgstr "Gamma: " -#. We@c #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1476,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency: " msgstr "Deursigtigheid: " -#. 9vKh #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1485,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Invert" msgstr "Negatief" -#. L#^@ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1494,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "do not invert" msgstr "moenie omkeer nie" -#. B`$M #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1503,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics mode: " msgstr "Grafikamodus: " -#. QuPi #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1512,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Standaard" -#. VDN\ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1521,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "Grayscales" msgstr "Grys skale" -#. 1Dbi #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1530,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Black & White" msgstr "Swart-en-wit" -#. 9zb/ #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1539,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Watermark" msgstr "Watermerk" -#. k4dL #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1548,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Rotering" -#. [MWo #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1557,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "No grid" msgstr "Geen rooster" -#. %l[V #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1566,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid (lines only)" msgstr "Rooster (slegs lyne)" -#. Sf:K #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1575,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid (lines and characters)" msgstr "Rooster (lyne en karakters)" -#. P}%e #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1584,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Follow text flow" msgstr "Volg teksvloei" -#. kU)J #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1593,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not follow text flow" msgstr "Moenie teksvloei volg nie" -#. .7my #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1602,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge borders" msgstr "Voeg rante saam" -#. 7inD #: attrdesc.src msgctxt "" "attrdesc.src\n" @@ -1611,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not merge borders" msgstr "Moenie rante saamvoeg nie" -#. $jPb #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1621,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "New name" msgstr "Nuwe naam" -#. ;^Fv #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1631,7 +1457,6 @@ msgctxt "" msgid "Change name" msgstr "Verander naam" -#. R{CP #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1640,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename object: " msgstr "Hernoem objek: " -#. CA3z #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1649,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "The following service is not available: " msgstr "Die onderstaande diens is nie beskikbaar nie: " -#. $|eg #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1659,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "~Zoom" msgstr "~Zoem" -#. %N1a #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1669,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "~Upwards" msgstr "~Boontoe" -#. ZCgE #: unotools.src msgctxt "" "unotools.src\n" @@ -1679,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Do~wnwards" msgstr "On~dertoe" -#. 4^Ff #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1688,7 +1508,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote Characters" msgstr "Voetnota-karakters" -#. t#!B #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1697,7 +1516,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Number" msgstr "Bladsynommer" -#. X!v| #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1706,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption Characters" msgstr "Byskrifkarakters" -#. Gv*S #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1715,7 +1532,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Caps" msgstr "Vallende hoofletters" -#. ,_@[ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1724,7 +1540,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering Symbols" msgstr "Nommeringsimbole" -#. -sY1 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1733,7 +1548,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets" msgstr "Koeëltjies" -#. aq{B #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1742,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet Link" msgstr "Internetskakel" -#. J)a. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1751,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited Internet Link" msgstr "Besoekte internetskakel" -#. `S[V #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1760,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Placeholder" msgstr "Plekhouer" -#. $N^, #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1769,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "Index Link" msgstr "Indeksskakel" -#. [`k. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1778,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote Characters" msgstr "Eindnota-karakters" -#. w?`t #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1787,43 +1596,38 @@ msgctxt "" msgid "Landscape" msgstr "Landskap" -#. hNcI #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCHR_LINENUM\n" "string.text" -msgid "Line numbering" -msgstr "Reëlnommering" +msgid "Line Numbering" +msgstr "" -#. fm-) #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n" "string.text" -msgid "Main index entry" -msgstr "Hoofindeksinskrywing" +msgid "Main Index Entry" +msgstr "" -#. 3y#6 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n" "string.text" -msgid "Footnote anchor" -msgstr "Voetnota-anker" +msgid "Footnote Anchor" +msgstr "" -#. 5q2w #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n" "string.text" -msgid "Endnote anchor" -msgstr "Eindnota-anker" +msgid "Endnote Anchor" +msgstr "" -#. @mw6 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1832,7 +1636,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis" msgstr "Beklemtoning" -#. O[BA #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1841,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Quotation" msgstr "Aanhaling" -#. |g;[ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1850,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Strong Emphasis" msgstr "Sterk beklemtoning" -#. }?~a #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1859,7 +1660,6 @@ msgctxt "" msgid "Source Text" msgstr "Bronteks" -#. loZj #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1868,7 +1668,6 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Voorbeeld" -#. 5/Zs #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1877,7 +1676,6 @@ msgctxt "" msgid "User Entry" msgstr "Gebruikersinskrywing" -#. 02%r #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1886,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable" msgstr "Veranderlike" -#. X#qa #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1895,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "Definisie" -#. p1@t #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1904,7 +1700,6 @@ msgctxt "" msgid "Teletype" msgstr "Teletipe" -#. G_1A #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1913,7 +1708,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Raam" -#. wJE0 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1922,7 +1716,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. EWk7 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1931,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE" msgstr "OLE" -#. @31V #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1940,7 +1732,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formule" -#. ]@-F #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1949,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "Marginalia" msgstr "Marginalia" -#. qH0n #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1958,7 +1748,6 @@ msgctxt "" msgid "Watermark" msgstr "Watermerk" -#. FQWr #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -1967,61 +1756,54 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Etikette" -#. 4,DE #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_STANDARD\n" "string.text" -msgid "Default" -msgstr "Verstek" +msgid "Default Style" +msgstr "" -#. r}T5 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TEXT\n" "string.text" -msgid "Text body" -msgstr "Teksliggaam" +msgid "Text Body" +msgstr "" -#. PgAd #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n" "string.text" -msgid "First line indent" -msgstr "Eerstereël-inkeep" +msgid "First Line Indent" +msgstr "" -#. 1,^e #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n" "string.text" -msgid "Hanging indent" -msgstr "Hangende inkeep" +msgid "Hanging Indent" +msgstr "" -#. wn,p #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n" "string.text" -msgid "Text body indent" -msgstr "Teksliggaaminkeep" +msgid "Text Body Indent" +msgstr "" -#. yGPs #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_GREETING\n" "string.text" -msgid "Complimentary close" -msgstr "Komplimentêre afsluiting" +msgid "Complimentary Close" +msgstr "" -#. !v4g #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2030,7 +1812,6 @@ msgctxt "" msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#. X?e? #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2039,7 +1820,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading" msgstr "Opskrif" -#. Q.vv #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2048,7 +1828,6 @@ msgctxt "" msgid "List" msgstr "Lys" -#. (YZQ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2057,7 +1836,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#. b8!- #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2066,7 +1844,6 @@ msgctxt "" msgid "List Indent" msgstr "Lysinkeep" -#. jj6] #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2075,7 +1852,6 @@ msgctxt "" msgid "Marginalia" msgstr "Marginalia" -#. $jh/ #: poolfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2085,7 +1861,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 1" msgstr "Opskrif 1" -#. n.RC #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2094,7 +1869,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 2" msgstr "Opskrif 2" -#. k)wJ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2103,7 +1877,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 3" msgstr "Opskrif 3" -#. 8i;S #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2112,7 +1885,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 4" msgstr "Opskrif 4" -#. hn^Z #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2121,7 +1893,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 5" msgstr "Opskrif 5" -#. *(ol #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2130,7 +1901,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 6" msgstr "Opskrif 6" -#. b-1L #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2139,7 +1909,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 7" msgstr "Opskrif 7" -#. e0i5 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2148,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 8" msgstr "Opskrif 8" -#. 4~7. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2157,7 +1925,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 9" msgstr "Opskrif 9" -#. -KYI #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2166,7 +1933,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 10" msgstr "Opskrif 10" -#. sj3L #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2175,7 +1941,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 1 Start" msgstr "Nommering 1 Begin" -#. QQ}i #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2184,7 +1949,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 1" msgstr "Nommering 1" -#. `1Ma #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2193,7 +1957,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 1 End" msgstr "Nommering 1 Einde" -#. Q=k^ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2202,7 +1965,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 1 Cont." msgstr "Nommering 1 Vlg." -#. p2#( #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2211,7 +1973,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 2 Start" msgstr "Nommering 2 Begin" -#. :Gt( #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2220,7 +1981,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 2" msgstr "Nommering 2" -#. SB\M #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2229,7 +1989,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 2 End" msgstr "Nommering 2 Einde" -#. #t0X #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2238,7 +1997,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 2 Cont." msgstr "Nommering 2 Vlg." -#. 8Q^i #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2247,7 +2005,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 3 Start" msgstr "Nommering 3 Begin" -#. tSRx #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2256,7 +2013,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 3" msgstr "Nommering 3" -#. 6`\T #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2265,7 +2021,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 3 End" msgstr "Nommering 3 Einde" -#. /sAK #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2274,7 +2029,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 3 Cont." msgstr "Nommering 3 Vlg." -#. LFN= #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2283,7 +2037,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 4 Start" msgstr "Nommering 4 Begin" -#. @Jm( #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2292,7 +2045,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 4" msgstr "Nommering 4" -#. 1_{9 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2301,7 +2053,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 4 End" msgstr "Nommering 4 Einde" -#. /Wk2 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2310,7 +2061,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 4 Cont." msgstr "Nommering 4 Vlg." -#. @55} #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2319,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 5 Start" msgstr "Nommering 5 Begin" -#. 4=Of #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2328,7 +2077,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 5" msgstr "Nommering 5" -#. Q;;f #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2337,7 +2085,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 5 End" msgstr "Nommering 5 Einde" -#. )MVa #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2346,7 +2093,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 5 Cont." msgstr "Nommering 5 Vlg." -#. x$mY #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2355,7 +2101,6 @@ msgctxt "" msgid "List 1 Start" msgstr "Lys 1 Begin" -#. +*6f #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2364,7 +2109,6 @@ msgctxt "" msgid "List 1" msgstr "Lys 1" -#. L-!R #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2373,7 +2117,6 @@ msgctxt "" msgid "List 1 End" msgstr "Lys 1 Einde" -#. mb^) #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2382,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "List 1 Cont." msgstr "Lys 1 Vlg." -#. ByEL #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2391,7 +2133,6 @@ msgctxt "" msgid "List 2 Start" msgstr "Lys 2 Begin" -#. wEs: #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2400,7 +2141,6 @@ msgctxt "" msgid "List 2" msgstr "Lys 2" -#. T~03 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2409,7 +2149,6 @@ msgctxt "" msgid "List 2 End" msgstr "Lys 2 Einde" -#. ]]c# #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2418,7 +2157,6 @@ msgctxt "" msgid "List 2 Cont." msgstr "Lys 2 Vlg." -#. a#B2 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2427,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "List 3 Start" msgstr "Lys 3 Begin" -#. /,u3 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2436,7 +2173,6 @@ msgctxt "" msgid "List 3" msgstr "Lys 3" -#. 4qoJ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2445,7 +2181,6 @@ msgctxt "" msgid "List 3 End" msgstr "Lys 3 Einde" -#. Z/7! #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2454,7 +2189,6 @@ msgctxt "" msgid "List 3 Cont." msgstr "Lys 3 Vlg." -#. kj5G #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2463,7 +2197,6 @@ msgctxt "" msgid "List 4 Start" msgstr "Lys 4 Begin" -#. YLf. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2472,7 +2205,6 @@ msgctxt "" msgid "List 4" msgstr "Lys 4" -#. D:=r #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2481,7 +2213,6 @@ msgctxt "" msgid "List 4 End" msgstr "Lys 4 Einde" -#. x;Xx #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2490,7 +2221,6 @@ msgctxt "" msgid "List 4 Cont." msgstr "Lys 4 Vlg." -#. 1]Ha #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2499,7 +2229,6 @@ msgctxt "" msgid "List 5 Start" msgstr "Lys 5 Begin" -#. hC;B #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2508,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "List 5" msgstr "Lys 5" -#. T#Zh #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2517,7 +2245,6 @@ msgctxt "" msgid "List 5 End" msgstr "Lys 5 Einde" -#. 5x=w #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2526,7 +2253,6 @@ msgctxt "" msgid "List 5 Cont." msgstr "Lys 5 Vlg." -#. Hc0V #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2535,25 +2261,22 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. n%[B #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_HEADERL\n" "string.text" -msgid "Header left" -msgstr "Kop links" +msgid "Header Left" +msgstr "" -#. =/K] #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_HEADERR\n" "string.text" -msgid "Header right" -msgstr "Kop regs" +msgid "Header Right" +msgstr "" -#. qF$, #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2562,25 +2285,22 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Voet" -#. :.I} #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n" "string.text" -msgid "Footer left" -msgstr "Voet links" +msgid "Footer Left" +msgstr "" -#. H%GB #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n" "string.text" -msgid "Footer right" -msgstr "Voet regs" +msgid "Footer Right" +msgstr "" -#. ?V.a #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2589,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Contents" msgstr "Tabelinhoud" -#. nn)u #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2598,16 +2317,14 @@ msgctxt "" msgid "Table Heading" msgstr "Tabelopskrif" -#. =0bu #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_FRAME\n" "string.text" -msgid "Frame contents" -msgstr "Raaminhoud" +msgid "Frame Contents" +msgstr "" -#. (QM2 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2616,7 +2333,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote" msgstr "Voetnoot" -#. v`Sc #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2625,7 +2341,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote" msgstr "Eindnoot" -#. bP(O #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2634,7 +2349,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Byskrif" -#. .$qm #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2643,7 +2357,6 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "Illustrasie" -#. x:Y4 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2652,7 +2365,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. )P6Z #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2661,7 +2373,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. `BP@ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2670,7 +2381,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Tekening" -#. #0_Q #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2679,7 +2389,6 @@ msgctxt "" msgid "Addressee" msgstr "Geadresseerde" -#. ,_zD #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2688,7 +2397,6 @@ msgctxt "" msgid "Sender" msgstr "Afsender" -#. c:pF #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2697,7 +2405,6 @@ msgctxt "" msgid "Index Heading" msgstr "Indeksopskrif" -#. oZNE #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2706,7 +2413,6 @@ msgctxt "" msgid "Index 1" msgstr "Indeks 1" -#. _^Gt #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2715,7 +2421,6 @@ msgctxt "" msgid "Index 2" msgstr "Indeks 2" -#. ]gg% #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2724,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "Index 3" msgstr "Indeks 3" -#. yCB, #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2733,7 +2437,6 @@ msgctxt "" msgid "Index Separator" msgstr "Indeksskeisimbool" -#. pFGI #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2742,7 +2445,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents Heading" msgstr "Inhoudopskrif" -#. /*}4 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2751,7 +2453,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 1" msgstr "Inhoud 1" -#. Y]%s #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2760,7 +2461,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 2" msgstr "Inhoud 2" -#. BaN7 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2769,7 +2469,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 3" msgstr "Inhoud 3" -#. 5Tio #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2778,7 +2477,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 4" msgstr "Inhoud 4" -#. N`N; #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2787,7 +2485,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 5" msgstr "Inhoud 5" -#. *x8l #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2796,7 +2493,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 6" msgstr "Inhoud 6" -#. jU?8 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2805,7 +2501,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 7" msgstr "Inhoud 7" -#. (tsf #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2814,7 +2509,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 8" msgstr "Inhoud 8" -#. EaFD #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2823,7 +2517,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 9" msgstr "Inhoud 9" -#. X3g) #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2832,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents 10" msgstr "Inhoud 10" -#. s\na #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2841,7 +2533,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index Heading" msgstr "Gebruikersindeks-opskrif" -#. ]}lG #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2850,7 +2541,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 1" msgstr "Gebruikersindeks 1" -#. !}HJ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2859,7 +2549,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 2" msgstr "Gebruikersindeks 2" -#. ekk( #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2868,7 +2557,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 3" msgstr "Gebruikersindeks 3" -#. `k5z #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2877,7 +2565,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 4" msgstr "Gebruikersindeks 4" -#. /duS #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2886,7 +2573,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 5" msgstr "Gebruikersindeks 5" -#. VMxP #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2895,7 +2581,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 6" msgstr "Gebruikersindeks 6" -#. GFMl #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2904,7 +2589,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 7" msgstr "Gebruikersindeks 7" -#. h/5W #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2913,7 +2597,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 8" msgstr "Gebruikersindeks 8" -#. 7xu~ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2922,7 +2605,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 9" msgstr "Gebruikersindeks 9" -#. 7T~7 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2931,7 +2613,6 @@ msgctxt "" msgid "User Index 10" msgstr "Gebruikersindeks 10" -#. G~P$ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2940,7 +2621,6 @@ msgctxt "" msgid "Illustration Index Heading" msgstr "Illustrasie-indeks-opskrif" -#. 8%`x #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2949,43 +2629,38 @@ msgctxt "" msgid "Illustration Index 1" msgstr "Illustrasie-indeks 1" -#. {M38 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n" "string.text" -msgid "Object index heading" -msgstr "Objekindeks-opskrif" +msgid "Object Index Heading" +msgstr "" -#. 7^#U #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n" "string.text" -msgid "Object index 1" -msgstr "Objekindeks 1" +msgid "Object Index 1" +msgstr "" -#. D@.# #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n" "string.text" -msgid "Table index heading" -msgstr "Tabelindeks-opskrif" +msgid "Table Index Heading" +msgstr "" -#. V~Xl #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n" "string.text" -msgid "Table index 1" -msgstr "Tabelindeks 1" +msgid "Table Index 1" +msgstr "" -#. +l[C #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -2994,7 +2669,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography Heading" msgstr "Bibliografie-opskrif" -#. ?Qh4 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3003,7 +2677,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography 1" msgstr "Bibliografie 1" -#. \Ez@ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3012,7 +2685,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. -PTI #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3021,7 +2693,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtitle" msgstr "Subtitel" -#. \Q*u #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3030,7 +2701,6 @@ msgctxt "" msgid "Quotations" msgstr "Aanhalings" -#. E;EW #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3039,7 +2709,6 @@ msgctxt "" msgid "Preformatted Text" msgstr "Vooraf geformateerde teks" -#. 2PPS #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3048,7 +2717,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal Line" msgstr "Horisontale reël" -#. *cdH #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3057,7 +2725,6 @@ msgctxt "" msgid "List Contents" msgstr "Lysinhoud" -#. V.GT #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3066,16 +2733,14 @@ msgctxt "" msgid "List Heading" msgstr "Lysopskrif" -#. 08iY #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" "STR_POOLPAGE_STANDARD\n" "string.text" -msgid "Default" -msgstr "Verstek" +msgid "Default Style" +msgstr "" -#. *Z06 #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3084,7 +2749,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Eerste bladsy" -#. jUI. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3093,7 +2757,6 @@ msgctxt "" msgid "Left Page" msgstr "Linkerbladsy" -#. c[9D #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3102,7 +2765,6 @@ msgctxt "" msgid "Right Page" msgstr "Regterbladsy" -#. lxB{ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3111,7 +2773,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Koevert" -#. 8epI #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3120,7 +2781,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#. Ss#% #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3129,7 +2789,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML" msgstr "HTML" -#. Ud*U #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3138,7 +2797,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote" msgstr "Voetnoot" -#. 2,NQ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3147,7 +2805,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote" msgstr "Eindnoot" -#. ~mnl #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3156,7 +2813,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 1" msgstr "Nommering 1" -#. =#(_ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3165,7 +2821,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 2" msgstr "Nommering 2" -#. HzaC #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3174,7 +2829,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 3" msgstr "Nommering 3" -#. |j\+ #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3183,7 +2837,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 4" msgstr "Nommering 4" -#. Dp=c #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3192,7 +2845,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering 5" msgstr "Nommering 5" -#. nwdk #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3201,7 +2853,6 @@ msgctxt "" msgid "List 1" msgstr "Lys 1" -#. $S,q #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3210,7 +2861,6 @@ msgctxt "" msgid "List 2" msgstr "Lys 2" -#. b\Q( #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3219,7 +2869,6 @@ msgctxt "" msgid "List 3" msgstr "Lys 3" -#. JNRD #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3228,7 +2877,6 @@ msgctxt "" msgid "List 4" msgstr "Lys 4" -#. #ea; #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3237,7 +2885,6 @@ msgctxt "" msgid "List 5" msgstr "Lys 5" -#. }?-. #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3246,7 +2893,6 @@ msgctxt "" msgid "Rubies" msgstr "Klein drukletters" -#. iNcb #: poolfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3256,7 +2902,6 @@ msgctxt "" msgid "1 column" msgstr "kolom" -#. /1%k #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3265,7 +2910,6 @@ msgctxt "" msgid "2 columns with equal size" msgstr "" -#. Hj+z #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3274,7 +2918,6 @@ msgctxt "" msgid "3 columns with equal size" msgstr "" -#. s_ku #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3283,7 +2926,6 @@ msgctxt "" msgid "2 columns with different size (left > right)" msgstr "" -#. 0GSn #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3292,7 +2934,6 @@ msgctxt "" msgid "2 columns with different size (left < right)" msgstr "" -#. -]YB #: poolfmt.src msgctxt "" "poolfmt.src\n" @@ -3301,7 +2942,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical Numbering Symbols" msgstr "Vertikale nommeringsimbole" -#. J4`. #: gloslst.src msgctxt "" "gloslst.src\n" @@ -3311,7 +2951,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText - Group" msgstr "OutoTeks - Groep" -#. CFWx #: gloslst.src msgctxt "" "gloslst.src\n" @@ -3320,7 +2959,6 @@ msgctxt "" msgid "Select AutoText:" msgstr "Selekteer OutoTeks:" -#. )00R #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3330,7 +2968,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove empty paragraphs" msgstr "Verwyder leë paragrawe" -#. PrH{ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3340,7 +2977,6 @@ msgctxt "" msgid "Use replacement table" msgstr "Gebruik vervangingstabel" -#. 9dx* #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3350,7 +2986,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "Korrigeer TWee AAnvangshoofletters" -#. $cUt #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3360,7 +2995,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitalize first letter of sentences" msgstr "Hoofletters aan die begin van sinne" -#. qUt* #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3370,7 +3004,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes" msgstr "Vervang \"standaard\"-aanhalingstekens met %1 \\bdoelgemaakte%2 aanhalingstekens" -#. TTB~ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3380,7 +3013,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace Custom Styles" msgstr "Vervang doelgemaakte style" -#. #,0Y #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3390,7 +3022,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets replaced" msgstr "Koeëls vervang" -#. 2jrs #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3400,7 +3031,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic _underline_" msgstr "Outomatiese _onderstreping_" -#. Ub/` #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3410,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic *bold*" msgstr "Outomatiese *vetdruk*" -#. nCnD #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3420,7 +3049,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..." msgstr "Vervang 1/2 ... met ½ ..." -#. Wey[ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3430,7 +3058,6 @@ msgctxt "" msgid "URL recognition" msgstr "URL-herkenning" -#. FIls #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3440,7 +3067,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace dashes" msgstr "Vervang aandagstrepe" -#. hvqX #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3450,7 +3076,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace 1st... with 1^st..." msgstr "Vervang 1e... met 1^e..." -#. Muw5 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3460,7 +3085,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine single line paragraphs" msgstr "Kombineer enkelreëlparagrawe" -#. Ynk1 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3470,7 +3094,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Text body\" Style" msgstr "Stel \"Teksliggaam\"styl" -#. %6{U #: utlui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3481,7 +3104,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Text body indent\" Style" msgstr "Stel styl vir \"Tekslyfkepe\"" -#. gu3[ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3491,7 +3113,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Hanging indent\" Style" msgstr "Stel \"Hangende inkeep\"styl" -#. 3`TS #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3501,7 +3122,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Text body indent\" Style" msgstr "Stel styl vir \"Tekslyfkepe\"" -#. X:Ub #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3511,7 +3131,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style" msgstr "Stel \"Opskrif $(ARG1)\"styl" -#. Bb/; #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3521,7 +3140,6 @@ msgctxt "" msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style" msgstr "Stel \"koeël\"- of \"nommering\"-styl" -#. {k[L #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3531,7 +3149,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine paragraphs" msgstr "Kombineer paragrawe" -#. p0eq #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3541,7 +3158,6 @@ msgctxt "" msgid "Add non breaking space" msgstr "" -#. v}KY #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3550,7 +3166,6 @@ msgctxt "" msgid "Click object" msgstr "Kliek objek" -#. SR2X #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3559,7 +3174,6 @@ msgctxt "" msgid "Before inserting AutoText" msgstr "Voordat OutoTeks ingevoeg word" -#. YnK{ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3568,7 +3182,6 @@ msgctxt "" msgid "After inserting AutoText" msgstr "Nadat OutoTeks ingevoeg is" -#. Ui9p #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3577,7 +3190,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse over object" msgstr "Muis oor objek" -#. $[n, #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3586,7 +3198,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger hyperlink" msgstr "Aktiveer hiperskakel" -#. DELr #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3595,7 +3206,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse leaves object" msgstr "Muis verlaat objek" -#. l\:Q #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3604,7 +3214,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load successful" msgstr "Aflaai van grafika suksesvol" -#. mzL* #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3613,7 +3222,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load terminated" msgstr "Aflaai van grafika beëindig" -#. k^G{ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3622,7 +3230,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load faulty" msgstr "Aflaai van grafika foutief" -#. dmG; #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3631,7 +3238,6 @@ msgctxt "" msgid "Input of alphanumeric characters" msgstr "Invoer van alfanumeriese karakters" -#. )LO8 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3640,7 +3246,6 @@ msgctxt "" msgid "Input of non-alphanumeric characters" msgstr "Invoer van niealfanumeriese karakters" -#. B=YR #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3649,7 +3254,6 @@ msgctxt "" msgid "Resize frame" msgstr "Verstel raamgrootte" -#. v^Z! #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3658,7 +3262,6 @@ msgctxt "" msgid "Move frame" msgstr "Skuif raam" -#. *b@y #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3667,7 +3270,6 @@ msgctxt "" msgid "Headings" msgstr "Opskrifte" -#. Gq60 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3676,7 +3278,6 @@ msgctxt "" msgid "Tables" msgstr "Tabelle" -#. B-?% #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3685,7 +3286,6 @@ msgctxt "" msgid "Text frames" msgstr "Teksrame" -#. qTq$ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3694,7 +3294,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. ^sRh #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3703,7 +3302,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE objects" msgstr "OLE-objekte" -#. #cOG #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3712,7 +3310,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Boekmerke" -#. LfkY #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3721,7 +3318,6 @@ msgctxt "" msgid "Sections" msgstr "Seksies" -#. WOD, #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3730,7 +3326,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlinks" msgstr "Hiperskakels" -#. D9v$ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3739,7 +3334,6 @@ msgctxt "" msgid "References" msgstr "Verwysings" -#. hQ@/ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3748,7 +3342,6 @@ msgctxt "" msgid "Indexes" msgstr "Indekse" -#. u;U3 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3757,7 +3350,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw objects" msgstr "Teken objekte" -#. 9j?K #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3766,7 +3358,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Opmerkings" -#. g:vV #: utlui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3776,7 +3367,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 1" msgstr "Opskrif 1" -#. W\mS #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3785,7 +3375,6 @@ msgctxt "" msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry." msgstr "" -#. T!UT #: utlui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3795,7 +3384,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 1.1" msgstr "Opskrif 1" -#. R((_ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3804,7 +3392,6 @@ msgctxt "" msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents." msgstr "" -#. ?plc #: utlui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3814,7 +3401,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading 1.2" msgstr "Opskrif 1" -#. G3Gr #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3823,7 +3409,6 @@ msgctxt "" msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry." msgstr "" -#. 0ScP #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3832,7 +3417,6 @@ msgctxt "" msgid "Table 1: This is table 1" msgstr "" -#. ZG3c #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3841,7 +3425,6 @@ msgctxt "" msgid "Image 1: This is image 1" msgstr "" -#. PCRC #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3850,7 +3433,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading" msgstr "Opskrif" -#. k\uI #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3859,7 +3441,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabel" -#. F%qG #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3868,7 +3449,6 @@ msgctxt "" msgid "Text frame" msgstr "Teksraam" -#. =/m@ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3877,7 +3457,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 41IR #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3886,7 +3465,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE object" msgstr "OLE-objek" -#. |U8G #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3895,7 +3473,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark" msgstr "Boekmerk" -#. D?Y/ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3904,7 +3481,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Seksie" -#. 4;Ol #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3913,7 +3489,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. MdV* #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3922,7 +3497,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Verwysing" -#. ZT!7 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3931,7 +3505,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#. fTu( #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3940,7 +3513,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#. ?l.l #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3949,7 +3521,6 @@ msgctxt "" msgid "Draw object" msgstr "Teken objek" -#. D\.= #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3958,7 +3529,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional formats..." msgstr "Bykomende formate..." -#. G3z; #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3967,7 +3537,6 @@ msgctxt "" msgid "[System]" msgstr "[Stelsel]" -#. y6MY #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3980,7 +3549,6 @@ msgstr "" "Die interaktiewe speltoetser is reeds aktief\n" "in 'n ander dokument" -#. 4G=6 #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -3993,7 +3561,6 @@ msgstr "" "Die interaktiewe woordafbreking is reeds aktief\n" "in 'n ander dokument" -#. 8%U/ #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -4002,7 +3569,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck" msgstr "Speltoetser" -#. nST, #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -4011,7 +3577,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. ,jtA #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -4020,7 +3585,6 @@ msgctxt "" msgid "SEL" msgstr "SEL" -#. [Ug] #: utlui.src msgctxt "" "utlui.src\n" @@ -4029,7 +3593,6 @@ msgctxt "" msgid "HYP" msgstr "HYP" -#. E.eQ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4038,7 +3601,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Navigator" -#. )kQb #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4048,7 +3610,6 @@ msgctxt "" msgid "Toggle" msgstr "Swik" -#. |oW= #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4058,7 +3619,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation" msgstr "Navigasie" -#. 5_5} #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4068,7 +3628,6 @@ msgctxt "" msgid "Back" msgstr "Terug" -#. SbNf #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4078,7 +3637,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward" msgstr "Vorentoe" -#. O=jv #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4088,7 +3646,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag Mode" msgstr "Sleepmodus" -#. X|G: #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4098,7 +3655,6 @@ msgctxt "" msgid "Promote Chapter" msgstr "Verhef hoofstuk" -#. tv)F #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4108,7 +3664,6 @@ msgctxt "" msgid "Demote Chapter" msgstr "Verlaag hoofstuk" -#. -@!N #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4118,7 +3673,6 @@ msgctxt "" msgid "List Box On/Off" msgstr "Lyskassie aan/af" -#. L,i` #: navipi.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4129,7 +3683,6 @@ msgctxt "" msgid "Content View" msgstr "Inhoudaansig" -#. nqs9 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4139,7 +3692,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Reminder" msgstr "Stel herinnering" -#. 0ST) #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4149,7 +3701,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Kop" -#. hrj7 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4159,7 +3710,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Voet" -#. OPFB #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4169,7 +3719,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor<->Text" msgstr "Anker<->Teks" -#. En/( #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4179,7 +3728,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading Levels Shown" msgstr "Opskrifvlakke getoon" -#. mZ.T #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4189,7 +3737,6 @@ msgctxt "" msgid "Promote Level" msgstr "Verhef vlak" -#. m+l+ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4199,7 +3746,6 @@ msgctxt "" msgid "Demote Level" msgstr "Verlaag vlak" -#. \6(d #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4209,7 +3755,6 @@ msgctxt "" msgid "Toggle" msgstr "Swik" -#. )J#_ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4219,7 +3764,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. }{`+ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4229,7 +3773,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Bywerk" -#. iZ%. #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4239,7 +3782,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. =pfr #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4249,7 +3791,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Contents as well" msgstr "Stoor inhoud ook" -#. Gm!N #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4259,7 +3800,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Up" msgstr "Skuif op" -#. GS2p #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4269,7 +3809,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Down" msgstr "Skuif ondertoe" -#. /nM1 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4278,7 +3817,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline Level" msgstr "Skemavlak" -#. #$_^ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4287,7 +3825,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag Mode" msgstr "Sleepmodus" -#. i~Tk #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4296,7 +3833,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Hyperlink" msgstr "Voeg as hiperskakel in" -#. 4Lfm #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4305,7 +3841,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Link" msgstr "Voeg as skakel in" -#. @a5^ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4314,7 +3849,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Copy" msgstr "Voeg as kopie in" -#. H\?? #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4323,7 +3857,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Vertoon" -#. T$UF #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4332,7 +3865,6 @@ msgctxt "" msgid "Active Window" msgstr "Aktiewe venster" -#. )%,m #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4341,7 +3873,6 @@ msgctxt "" msgid "hidden" msgstr "versteek" -#. 1Df+ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4350,7 +3881,6 @@ msgctxt "" msgid "active" msgstr "aktief" -#. njn* #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4359,7 +3889,6 @@ msgctxt "" msgid "inactive" msgstr "onaktief" -#. RpAn #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4368,7 +3897,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Redigeer..." -#. _({j #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4377,7 +3905,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Bywerk" -#. 1x(U #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4386,7 +3913,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Redigeer" -#. .`A9 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4395,7 +3921,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit link" msgstr "Redigeer skakel" -#. rT`E #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4404,7 +3929,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. ]c(Y #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4413,7 +3937,6 @@ msgctxt "" msgid "~Index" msgstr "~Indeks" -#. JJ%G #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4422,7 +3945,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Lêer" -#. XF]W #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4431,7 +3953,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Nuwe dokument" -#. jyB! #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4440,7 +3961,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. K?Er #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4449,7 +3969,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Skrap" -#. @8l? #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4458,7 +3977,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Skrap" -#. SE[_ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4467,7 +3985,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. DvQ^ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4476,7 +3993,6 @@ msgctxt "" msgid "Indexes" msgstr "Indekse" -#. i\ou #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4485,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "Links" msgstr "Skakels" -#. #./D #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4494,7 +4009,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Almal" -#. Ox/L #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4503,7 +4017,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove Index" msgstr "~Verwyder indeks" -#. mS)} #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4512,7 +4025,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect" msgstr "~Ontbeskerm" -#. jtrC #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4521,7 +4033,6 @@ msgctxt "" msgid "hidden" msgstr "versteek" -#. 3wvt #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4530,7 +4041,6 @@ msgctxt "" msgid "File not found: " msgstr "Lêer kon nie gevind word nie: " -#. O9af #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4539,7 +4049,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rename" msgstr "~Hernoem" -#. K,-E #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4548,7 +4057,6 @@ msgctxt "" msgid "Read-~only" msgstr "Lees~alleen" -#. SROt #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4557,7 +4065,6 @@ msgctxt "" msgid "Show All" msgstr "Wys alles" -#. fsWl #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4566,7 +4073,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide All" msgstr "Versteek alles" -#. I%.0 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -4575,7 +4081,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete All" msgstr "Skrap alles" -#. ;bF. #: navipi.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4585,7 +4090,6 @@ msgctxt "" msgid "Global View" msgstr "~Normale aansig" -#. u,fe #: navipi.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/af/sw/source/ui/web.po b/source/af/sw/source/ui/web.po index 36de833ce95..a6566964fac 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/web.po +++ b/source/af/sw/source/ui/web.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. F88Y #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML" msgstr "HTML" -#. A*\$ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML" msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML" -#. snP~ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML" msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML" -#. fIE$ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-HTML-dokument" -#. ,u/j #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Text/Web" msgstr "Teks/Web" -#. z)0[ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame/Web" msgstr "Raam/Web" -#. @I), #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Main Toolbar/Web" msgstr "Hoofnutsbalk/Web" -#. BAkO #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar/Web" msgstr "Teksobjekbalk/Web" -#. xLL[ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Object Bar/Web" msgstr "Raamobjekbalk/Web" -#. 5Qm[ #: web.src msgctxt "" "web.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Object Bar/Web" msgstr "Grafikaobjekbalk/Web" -#. hky5 #: web.src msgctxt "" "web.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/wrtsh.po b/source/af/sw/source/ui/wrtsh.po index eb32a9c9f5e..bf4bdc4c0f6 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/wrtsh.po +++ b/source/af/sw/source/ui/wrtsh.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:27+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. )~a: #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Application [" msgstr "Toepassing [" -#. lnal #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "] is not responding." msgstr "] reageer nie." -#. (7F0 #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Data for [" msgstr "Data vir [" -#. ;;B; #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "] cannot be obtained" msgstr "] kan nie verkry word nie" -#. 5Y3Z #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to [" msgstr "Koppeling aan [" -#. gXf% #: wrtsh.src msgctxt "" "wrtsh.src\n" diff --git a/source/af/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/sw/ui.po index e345f645398..d5d989bd42f 100644 --- a/source/af/sw/uiconfig/sw/ui.po +++ b/source/af/sw/uiconfig/sw/ui.po @@ -3,18 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: none\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. |oe/ #: 20872.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. @+s- #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering followed by" msgstr "Nommering gevolg deur" -#. c];5 #: 20872.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -46,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering Alignment" msgstr "N~ommeringsbelyning" -#. y@Yy #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "Aligned at" msgstr "Belyn met" -#. -,Zo #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -66,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent at" msgstr "Inkeep by" -#. z+$I #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -76,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "at" msgstr "by" -#. 2#dE #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -86,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. yL/( #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -96,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Inkeep" -#. c}/D #: 20872.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -107,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative" msgstr "Relatie~f" -#. 3c]5 #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -117,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Width of numbering" msgstr "Wydte van nommering" -#. %n*D #: 20872.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum space numbering <-> textlabel" msgstr "Minimum spasiëring, nommering <-> teks" -#. )vp_ #: 20872.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -139,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering alignment" msgstr "N~ommeringsbelyning" -#. +5tr #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -149,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and spacing" msgstr "Posisie en spasiëring" -#. -!:* #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -159,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. =S,O #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -169,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Gesentreer" -#. SnZG #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -179,18 +165,15 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. HBpL #: 20872.ui -#, fuzzy msgctxt "" "20872.ui\n" "liststore2\n" "0\n" "stringlist.text" -msgid "Tap stop" -msgstr "Keepstop" +msgid "Tab stop" +msgstr "" -#. fpyS #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -200,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Space" msgstr "Ruimte" -#. %cDR #: 20872.ui msgctxt "" "20872.ui\n" @@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Nothing" msgstr "Niks" -#. $)_Z #: 20876.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. (dpL #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph Style" msgstr "Paragraafstyl" -#. hZ0n #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -241,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nommer" -#. q(\J #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -251,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Karakterstyl" -#. sw:a #: 20876.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Show sublevels" msgstr "W~ys subvlakke" -#. yqs` #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -272,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. Y4rM #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -282,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. 3?it #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -292,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. ;[p\ #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" @@ -302,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Begin by" -#. 6Q+t #: 20876.ui msgctxt "" "20876.ui\n" diff --git a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po index fc120c735ae..88e6b2b101a 100644 --- a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,18 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: none\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. E(dr #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt "" msgid "Page background" msgstr "Aantekeningeagtergrond" -#. 9=kL #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "Pictures and other graphic objects" msgstr "" -#. LJuK #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -45,7 +44,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden text" msgstr "Versteekde teks" -#. YlX4 #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "Text placeholders" msgstr "Plekhouers vir teks" -#. 49RU #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Form controls" msgstr "Vormkontroles" -#. %6L3 #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -77,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Inhoud" -#. ]=8U #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Print text in black" msgstr "" -#. GKKu #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -97,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Kleur" -#. *%Pp #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -108,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Print automatically inserted blank pages" msgstr "Voer ~outomaties ingevoegde leë bladsye uit" -#. bG_( #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -118,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Bladsye" -#. J4#% #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Index Entry" msgstr "Voeg indeksinskrywying in" -#. kNl^ #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#. ),,; #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -148,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "New User-defined Index" msgstr "Nuwe gebruiker-bepaalde indeks" -#. Zl[} #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -159,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry" msgstr "Inskrywing" -#. !(Q? #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -169,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "1st key" msgstr "1e sleutel" -#. J8@i #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -179,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "2nd key" msgstr "2e sleutel" -#. %Z_{ #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -189,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vlak" -#. o8X* #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -200,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Main entry" msgstr "~Hoofinskrywing" -#. w?Fn #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -210,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply to all similar texts" msgstr "" -#. n1}M #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -221,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "Selfde kas" -#. 3q:v #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -232,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Whole words only" msgstr "~Slegs hele woorde" -#. x1\m #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -243,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Fonetiese interpretasie" -#. $@LF #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -254,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Fonetiese interpretasie" -#. HKDG #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -265,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Fonetiese interpretasie" -#. *EJo #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -276,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. {5GE #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -286,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Sorteer" -#. h1`t #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -297,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Kolom" -#. o!`Z #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -307,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "Key type" msgstr "Sleuteltipe" -#. eX\. #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -317,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Order" msgstr "Volgorde" -#. _bid #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -328,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. ?Eo4 #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -339,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. @]hf #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -350,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. B7g@ #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -361,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. E8kg #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -372,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#. w=l| #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -383,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#. E*fL #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -394,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 1" msgstr "Sleutel ~1" -#. Zt[? #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -405,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 2" msgstr "Sleutel ~2" -#. bfyc #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -416,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 3" msgstr "Sleutel ~3" -#. _~v. #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -426,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort criteria" msgstr "Sorteerkriteria" -#. liDa #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -436,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. X6Dm #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -446,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Rye" -#. !aV) #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -456,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "Rigting" -#. 9j=2 #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -467,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Kepe" -#. w5@i #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -478,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Character " msgstr "Karakter" -#. {\+P #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -488,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. NHN@ #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -499,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. {s$m #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -509,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. aH!, #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -520,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "Selfde kas" -#. WHL) #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -530,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Setting" msgstr "Instelling" -#. db%c #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -540,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "OutoFormateer" -#. 5h\j #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -550,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#. fsNf #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -561,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. UGp5 #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -572,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "Number format" msgstr "~Nommerformaat" -#. Nqp( #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -582,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Grense" -#. ~TH8 #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -592,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. ETN} #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -602,7 +548,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern" msgstr "Patroon" -#. |#/I #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -612,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Belyning" -#. #7}$ #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -622,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting" msgstr "Formatering" -#. jJ)J #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -633,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. 2+ks #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -644,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. s*3m #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -655,7 +596,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Begin by" -#. awC7 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -666,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. j!/h #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -677,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Autonumbering" msgstr "OutoNommering" -#. Oh?6 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -688,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. x]}O #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -699,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. b}C8 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -710,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Style" -#. $CF: #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -721,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Text area" msgstr "Te~ksarea" -#. 4@qe #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -732,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote area" msgstr "~Eindnota-area" -#. 8]0: #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -743,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Styles" msgstr "Karakterstyle" -#. ?nS! #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -753,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Break" msgstr "Voeg breuk in" -#. u[vA #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -764,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "Line break" msgstr "~Reëlbreuk" -#. dsDZ #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -775,7 +705,6 @@ msgctxt "" msgid "Column break" msgstr "~Kolombreuk" -#. v($- #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -786,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Page break" msgstr "~Bladsybreuk" -#. m;el #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -796,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. 2jAd #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -807,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Change page number" msgstr "Verander bladsy~nommer" -#. I}9l #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -817,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Soort" -#. tp8F #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -827,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Geen]" -#. e74. #: columnwidth.ui msgctxt "" "columnwidth.ui\n" @@ -837,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Width" msgstr "Kolomwydte" -#. fP.Y #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -848,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Kolom" -#. ^p[Z #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -859,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. YSPe #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -870,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. 7CA) #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" @@ -880,18 +800,15 @@ msgctxt "" msgid "Insert Table" msgstr "Voeg tabel in" -#. {}o6 #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label1\n" +"label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" -msgstr "Naam" +msgid "Label" +msgstr "" -#. 79L@ #: inserttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -902,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns " msgstr "Kolomme" -#. OT}0 #: inserttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -913,104 +829,78 @@ msgctxt "" msgid "Rows " msgstr "Rye" -#. sZuA #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label2\n" +"label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "Size" -msgstr "Grootte" +msgid "General" +msgstr "" -#. uY-k #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "headercb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Heading" -msgstr "Opskrif" +msgid "Hea_ding" +msgstr "" -#. j(Xm #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "repeatcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Repeat heading" -msgstr "Herhaal opskrif" +msgid "Repeat Heading Rows on new _pages" +msgstr "" -#. \=#s #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "bordercb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Border" -msgstr "Grens" +msgid "_Border" +msgstr "" -#. A~A| #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "dontsplitcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Don't split table" -msgstr "Moenie tabel verdeel nie" - -#. @{K@ -#: inserttable.ui -msgctxt "" -"inserttable.ui\n" -"repeatheaderbefore\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "The first" +msgid "Don’t _split table over pages" msgstr "" -#. U+K* #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "repeatheaderafter\n" "label\n" "string.text" -msgid "rows" -msgstr "rye" +msgid "Heading _Rows" +msgstr "" -#. Ew[o #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label3\n" +"label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "Opsies" +msgstr "" -#. ?zW* #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "autoformat\n" "label\n" "string.text" -msgid "AutoFormat..." -msgstr "Outo~Formateer..." +msgid "Table St_yles" +msgstr "" -#. +XI9 #: splittable.ui msgctxt "" "splittable.ui\n" @@ -1020,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Table" msgstr "Verdeel tabel" -#. KAN( #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1031,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy heading" msgstr "~Kopieer opskrif" -#. WbBE #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1042,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom heading (apply Style)" msgstr "Pas~gemaakte opskrif (pas styl toe)" -#. 23fp #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1053,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom heading" msgstr "Pas~gemaakte opskrif" -#. pCn@ #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1064,7 +950,6 @@ msgctxt "" msgid "No heading" msgstr "~Geen opskrif" -#. x$aj #: splittable.ui msgctxt "" "splittable.ui\n" @@ -1074,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "Modus" -#. Du5W #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1084,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Numbering" msgstr "Reëlnommering" -#. ?8H# #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1095,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Show numbering" msgstr "~Vertoon nommering" -#. /@@) #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1105,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Karakterstyl" -#. f@,2 #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1116,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#. PY5K #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1127,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. 4|iL #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1137,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. HbQX #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1147,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "Interval" msgstr "Interval" -#. Nb0: #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1157,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "lines" msgstr "reëls" -#. tK5I #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1167,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bekyk" -#. V:]n #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1178,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. sg!L #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1188,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Every" msgstr "Elke" -#. \lar #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1198,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Reëls" -#. ].^? #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1209,7 +1081,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Skeier" -#. kk]- #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1219,7 +1090,6 @@ msgctxt "" msgid "Blank lines" msgstr "Blanko reëls" -#. +R[- #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1229,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines in text frames" msgstr "Reëls in teksrame" -#. o7^o #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1240,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "Restart every new page" msgstr "~Herbegin elke nuwe blaai" -#. Cs=: #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1250,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "Tel" -#. D-jo #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1260,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Links" -#. CZXT #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1270,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Regs" -#. x)~B #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1280,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Inner" msgstr "Binneste" -#. ._;2 #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1290,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Outer" msgstr "Buitenste" -#. +*Rg #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1300,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. sMs_ #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1311,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. OP!c #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1322,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Teks" -#. =#M, #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1333,7 +1193,6 @@ msgctxt "" msgid "Target frame" msgstr "~Teikenraam" -#. JJC9 #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1344,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "Events..." msgstr "~Gebeurtenisse..." -#. Pdq~ #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1354,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. $-)+ #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1364,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperskakel" -#. wVw) #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1374,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited links" msgstr "Besoekte skakels" -#. )50v #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1384,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "Unvisited links" msgstr "Onbesoekte skakels" -#. PJaD #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1394,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Character styles" msgstr "Karakterstyle" -#. @?b: #: stringinput.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1405,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. [j:1 #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1415,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "Title Page" msgstr "" -#. 5]vq #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1425,7 +1276,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of title pages" msgstr "" -#. 1VpI #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1435,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "Place title pages at" msgstr "" -#. d0xz #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1446,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "pages" msgstr "Bladsye" -#. a[B] #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1456,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Converting existing pages to title pages" msgstr "" -#. %8Wg #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1466,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert new title pages" msgstr "" -#. mpt: #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1476,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Document Start" msgstr "" -#. 88h^ #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1487,7 +1332,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. NpK% #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1497,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Make Title Pages" msgstr "" -#. ]4Xb #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1507,7 +1350,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "" -#. ZH#3 #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1518,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Bladsynommer" -#. nYB^ #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1528,7 +1369,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "" -#. *k-t #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1539,7 +1379,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Bladsynommer" -#. U@ok #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1550,7 +1389,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Numbering" msgstr "Bladsynommer" -#. 4^Z8 #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1560,7 +1398,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Redigeer..." -#. iv`u #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1570,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Page Properties" msgstr "" -#. Hqg= #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1581,7 +1417,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nommering" -#. *@ra #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1592,7 +1427,6 @@ msgctxt "" msgid "Counting" msgstr "~Tel" -#. ;C%v #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1603,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Voor" -#. WnWe #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1614,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. +X-J #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1625,7 +1457,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Begin by" -#. okii #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1636,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Na" -#. =z;0 #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1647,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "End of page" msgstr "~Bladsyeinde" -#. CSgW #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1658,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "End of document" msgstr "Einde van doku~ment" -#. eV1b #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1669,7 +1497,6 @@ msgctxt "" msgid "Autonumbering" msgstr "OutoNommering" -#. 7Ej? #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1680,7 +1507,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. lvdG #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1691,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Bladsy" -#. SBFZ #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1702,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Style" -#. -S*S #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1713,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "Text area" msgstr "Te~ksarea" -#. +c1r #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1723,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote area" msgstr "Voetnota-area" -#. hNJE #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1734,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Styles" msgstr "Karakterstyle" -#. Oe%: #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1745,7 +1566,6 @@ msgctxt "" msgid "End of footnote" msgstr "Einde van ~voetnota" -#. \]Yx #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1756,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Start of next page" msgstr "Be~gin van volgende bladsy" -#. 1@90 #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1766,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "Continuation notice" msgstr "Voortsettingskennisgewing" -#. .M{g #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1776,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "Per page" msgstr "Per bladsy" -#. sXY9 #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1786,7 +1603,6 @@ msgctxt "" msgid "Per chapter" msgstr "Per hoofstuk" -#. S2!Y #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1796,7 +1612,6 @@ msgctxt "" msgid "Per document" msgstr "Per dokument" -#. ,dQU #: wordcount.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1807,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Count" msgstr "~Woordtelling" -#. #h\f #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1817,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "Words" msgstr "Woorde" -#. r7o4 #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1827,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters including spaces" msgstr "" -#. w:EK #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1837,7 +1649,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters excluding spaces" msgstr "" -#. ?}7E #: wordcount.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1848,7 +1659,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Seleksie" -#. D{5V #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1858,7 +1668,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. KsMc #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1868,7 +1677,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian characters and Korean syllables" msgstr "" -#. PPrm #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1878,7 +1686,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Table to Text" msgstr "Skakel tabel om na teks" -#. ED^6 #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1888,7 +1695,6 @@ msgctxt "" msgid "," msgstr "" -#. TmVd #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1899,7 +1705,6 @@ msgctxt "" msgid "Other:" msgstr "Ander" -#. iX|N #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1910,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Semicolons" msgstr "~Kommapunte" -#. 7T@F #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1921,7 +1725,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#. UkBB #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1932,7 +1735,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Kepe" -#. GyGB #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1942,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "Equal width for all columns" msgstr "Gelyke wydte vir alle kolomme" -#. r:[i #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1952,7 +1753,6 @@ msgctxt "" msgid "Separate text at" msgstr "Skei teks by" -#. 0nba #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1963,7 +1763,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading" msgstr "Opskrif" -#. _\`i #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1974,7 +1773,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat heading" msgstr "Herhaal opskrif" -#. P.Cb #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1985,7 +1783,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't split table" msgstr "Moenie tabel verdeel nie" -#. }8JA #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1996,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Grens" -#. !\nu #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -2006,7 +1802,6 @@ msgctxt "" msgid "The first " msgstr "" -#. 4_~! #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2017,7 +1812,6 @@ msgctxt "" msgid "rows" msgstr "rye" -#. -Ff0 #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2028,7 +1822,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat..." msgstr "Outo~Formateer..." -#. $hUw #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2039,7 +1832,60 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. Yd8] +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"InsertScriptDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Insert Script" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Script type" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"scripttype\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "JavaScript" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"url\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "URL" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"browse\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Browse ..." +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"text\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Text" +msgstr "" + #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2049,7 +1895,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Bibliography Entry" msgstr "Voeg bibliografiese inskrywing in" -#. v-6w #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2059,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Wysig" -#. XQ^t #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2069,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Outeur" -#. ~rh[ #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2079,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. 7`Fo #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2089,7 +1931,6 @@ msgctxt "" msgid "Short name" msgstr "Kort naam" -#. 8vA2 #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2100,7 +1941,6 @@ msgctxt "" msgid "From bibliography database" msgstr "Vanaf bibliografie~databasis" -#. d[bH #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2111,7 +1951,6 @@ msgctxt "" msgid "From document content" msgstr "~Vanaf dokumentinhoud" -#. r0)d #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2121,24 +1960,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Entry" msgstr "Inskrywing" - -#. nr!Q -#: horizontalrule.ui -msgctxt "" -"horizontalrule.ui\n" -"HorizontalRuleDialog\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "Insert Horizontal Rule" -msgstr "Voeg horisontale liniaal in" - -#. wBfS -#: horizontalrule.ui -#, fuzzy -msgctxt "" -"horizontalrule.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Selection" -msgstr "Seleksie" |