update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8c546190ea25d29f985750ecb2461a126f0815ff

14 files changed, 146 insertions, 146 deletions

diff --git a/source/af/chart2/messages.po b/source/af/chart2/messages.po
index cfa0af695ef..f88a546983b 100644
--- a/source/af/chart2/messages.po
+++ b/source/af/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-13 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:279
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Inkeping"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. jEDem
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:24
diff --git a/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 830163cd667..c2f4ccb1611 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547811033.000000\n"
 
 #. vCwUq
@@ -44,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Groupwise"
-msgstr "\"Groupwise\""
+msgstr "Groepsgewys"
diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po
index 5f23ef9a60b..7109e9b8350 100644
--- a/source/af/cui/messages.po
+++ b/source/af/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-12 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr "Behou Verhouding"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"
 msgid "Check this box to preserve the height-to-width ratio of the graphic bullet."
-msgstr ""
+msgstr "Merk hierdie blokkie om die hoogte-tot-breedte-verhouding van die grafiese kolpunt te behou."
 
 #. EhFU7
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "Breedte:"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795
 msgctxt "bulletandposition|indentmf"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. nCTvW
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:801
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "Voer die afstand in vanaf die linkerrand van die inhoud tot die begin va
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:815
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. EEFpF
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:821
@@ -7079,13 +7079,13 @@ msgstr "Versteekte ry/kolom kleur"
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1268
 msgctxt "colorconfigwin|textoverflow"
 msgid "Text overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Teks oorloop"
 
 #. Vz3no
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1300
 msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb"
 msgid "Text overflow color"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur van teks oorloop"
 
 #. mA6HV
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1315
@@ -9567,7 +9567,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:196
 msgctxt "formatcellsdialog|highlight"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. TM6fA
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:220
@@ -9862,13 +9862,13 @@ msgstr "Ellipsoïedies"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Vierkant(Kwadraties)"
 
 #. AXDGj
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Reghoekig"
 
 #. XasEx
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228
@@ -11338,13 +11338,13 @@ msgstr "Vertoon die woordafbreking voorstel(le) vir die geselekteerde woord."
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:211
 msgctxt "hyphenate|tooltip|left"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Links"
 
 #. xdABf
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:217
 msgctxt "hyphenate|button_name|left"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Links"
 
 #. HAF8G
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:218
@@ -11356,13 +11356,13 @@ msgstr "Kies die afbrekingspunt. Hierdie opsie is slegs beskikbaar indien meer a
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:232
 msgctxt "hyphenate|tooltip|right"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Regs"
 
 #. pzLSc
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:238
 msgctxt "hyphenate|button_name|right"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Regs"
 
 #. 5gKXt
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:239
@@ -14192,25 +14192,25 @@ msgstr "Selekteer die kleurskema wat u wil gebruik."
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:217
 msgctxt "optappearancepage|autocolor"
 msgid "_Automatic:"
-msgstr ""
+msgstr "Outmom_aties:"
 
 #. GsYTZ
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:232
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1"
 msgid "System Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Stelsel Tema"
 
 #. XVPV4
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:233
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Lig"
 
 #. m6FAx
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:234
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Donker"
 
 #. HFLPF
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:254
@@ -14724,7 +14724,7 @@ msgstr "Voer uit as:"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:236
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Teks merking"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. qBuyX
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:245
@@ -16398,13 +16398,13 @@ msgstr "Laai die gebruikersspesifieke instellings wat in 'n dokument gestoor is,
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:72
 msgctxt "optsavepage|load_anyuser"
 msgid "Load view position with the document even if it was saved by a different user"
-msgstr ""
+msgstr "Laai die sigposisie van die dokument, selfs al is dit deur 'n ander gebruiker gestoor"
 
 #. FLNEA
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:80
 msgctxt "load_anyuser"
 msgid "Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user."
-msgstr ""
+msgstr "Laai die sigposisie instellings gestoor met die dokument, selfs al is dit deur 'n ander gebruiker gestoor"
 
 #. js6Gn
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:95
@@ -19472,7 +19472,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:521
 msgctxt "searchformatdialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Teks Merking"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. nVjsf
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:8
@@ -21968,13 +21968,13 @@ msgstr "Ellipsoïedies"
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Vierkant(Kwadraties)"
 
 #. zBJ6o
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:293
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Reghoekig"
 
 #. 9hAzC
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297
diff --git a/source/af/dictionaries/en/dialog.po b/source/af/dictionaries/en/dialog.po
index a02610533d9..c7a01305450 100644
--- a/source/af/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560973494.000000\n"
 
 #. fyB4s
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Replace three dots with ellipsis."
-msgstr ""
+msgstr "Vervang drie punte met Ellipsteken."
 
 #. JaeW9
 #: en_en_US.properties
diff --git a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 667d6dfea12..7758bae9ad4 100644
--- a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-14 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_brdialog/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1389968712.000000\n"
 
 #. Bshz7
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Replace three dots with ellipsis."
-msgstr ""
+msgstr "Vervang drie punte met Ellipsteken."
 
 #. ngM8A
 #: pt_BR_en_US.properties
diff --git a/source/af/extensions/messages.po b/source/af/extensions/messages.po
index e8d7d734c13..99e2ffc0999 100644
--- a/source/af/extensions/messages.po
+++ b/source/af/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-11 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548063388.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Indiening"
 #: extensions/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
-msgstr "Binding"
+msgstr "Virbinding"
 
 #. iFT5m
 #: extensions/inc/strings.hrc:226
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr ""
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:42
 msgctxt "selecttypepage|evolution"
 msgid "Evolution"
-msgstr "Evolution"
+msgstr "Evolusie"
 
 #. Xsfrc
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:51
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Kies hierdie opsie as u reeds 'n adresboek in Evolution het."
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:62
 msgctxt "selecttypepage|groupwise"
 msgid "Groupwise"
-msgstr "Groupwise"
+msgstr "Groepsgewys"
 
 #. eB6AA
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:71
@@ -4426,13 +4426,13 @@ msgstr "Gee_n toewysing"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:170
 msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|noassignment"
 msgid "Check the “No assignment” box to remove the link between a control and the assigned label field."
-msgstr ""
+msgstr "Merk die \"Nie toegeken\"-blokkie om die skakel tussen 'n kontrole en die toegekende etiketveld te verwyder."
 
 #. 88YSn
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:196
 msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|LabelSelectionDialog"
 msgid "Specifies the source for the label of the control."
-msgstr ""
+msgstr "Spesifiseer die bron vir die etiket van die kontrole."
 
 #. 8EkFC
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:73
diff --git a/source/af/filter/messages.po b/source/af/filter/messages.po
index 7947a742a3c..f715e9cb34f 100644
--- a/source/af/filter/messages.po
+++ b/source/af/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560927302.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -294,21 +294,21 @@ msgstr "Uitvoer van PDF is gestaak"
 msgctxt "STR_WARN_PDFUA_ISSUES"
 msgid "One accessibility issue detected. Do you want to continue?"
 msgid_plural "%1 accessibility issues detected. Do you want to continue?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Een toeganklikheidskwessie is bespeur. Wil jy voortgaan?"
+msgstr[1] "%1 toeganklikheidskwessies is bespeur. Wil jy voortgaan?"
 
 #. Kb2AE
 #: filter/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_PDFUA_IGNORE"
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Gaan voort"
 
 #. PcZQn
 #: filter/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_PDFUA_INVESTIGATE"
 msgid "Investigate issue"
 msgid_plural "Investigate issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Ondersoek kwessie"
 msgstr[1] ""
 
 #. eNaMA
diff --git a/source/af/forms/messages.po b/source/af/forms/messages.po
index 5ee195c973b..8eeab55ea50 100644
--- a/source/af/forms/messages.po
+++ b/source/af/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547621679.000000\n"
 
 #. naBgZ
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Die string '$1'  voldoen nie aan die regex '$2' uitdrukking nie."
 #: forms/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME"
 msgid "Binding"
-msgstr "Binding"
+msgstr "Virbinding"
 
 #. AGvgC
 #: forms/inc/strings.hrc:84
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6708bbf24b6..8b867604bc8 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-29 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560976865.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze Panes"
-msgstr ""
+msgstr "Vries Panele"
 
 #. fkGDv
 #: CalcCommands.xcu
@@ -604,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Vries Rye en Kolomme"
 
 #. HYDb8
 #: CalcCommands.xcu
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Vries Rye en Kolomme"
 
 #. GFfAZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -10744,7 +10744,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel Posisie en Grootte"
 
 #. bjdy5
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -26516,7 +26516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Non-br~eaking Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Nie-br~ekende Koppelteken invoeg"
 
 #. EGU5u
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26526,7 +26526,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert S~oft Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Sagte K~oppelteken Invoeg"
 
 #. Qnw5x
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26536,7 +26536,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Non-breaking Space"
-msgstr ""
+msgstr "~Nie-brekende Spasie Invoeg"
 
 #. KZXXb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26836,7 +26836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Document Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Pas Dokument Klassifikasie Toe"
 
 #. owQR2
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29096,7 +29096,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Accessibility Check"
-msgstr ""
+msgstr "Toeganklikheid Kontroleer"
 
 #. g8fyJ
 #: Sidebar.xcu
@@ -29296,7 +29296,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Accessibility Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Toeganklikheids Kwessies"
 
 #. 4FE4o
 #: Sidebar.xcu
@@ -31456,7 +31456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks Item Invoeg"
 
 #. ukK6N
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31466,7 +31466,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "~Indeks Item..."
 
 #. iAFni
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33156,7 +33156,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Bywerk van Indeks Item"
 
 #. yBFFa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33166,7 +33166,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "~Indeks Item..."
 
 #. BuzN5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33176,7 +33176,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "~Redigeer Indeks Item..."
 
 #. W4PVB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36716,7 +36716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open the Accessibility Check Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Open Platvorm vir Toeganklikheidskontrole"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index 6670caeb2c3..087b8610c6d 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-14 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Redigeer bladsystyl"
 #: sc/inc/globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_EDITGRAPHICSTYLE"
 msgid "Edit Drawing Style"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Tekenstyl"
 
 #. vMyjF
 #: sc/inc/globstr.hrc:88
@@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Bladsystyle"
 #: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_GRAPHICS"
 msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tekenstyle"
 
 #. GJEem
 #: sc/inc/globstr.hrc:448
@@ -12836,7 +12836,7 @@ msgstr "Die tweede rekordskikking."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3005
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Calculates the t-test."
-msgstr ""
+msgstr "Bereken die t-toets."
 
 #. vU5V2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3006
@@ -12884,13 +12884,13 @@ msgstr "Soort"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3013
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The type of the t-test."
-msgstr ""
+msgstr "Die tipe t-toets."
 
 #. 8TDFT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3019
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Calculates the t-test."
-msgstr ""
+msgstr "Bereken die t-toets."
 
 #. 5fHC3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3020
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgstr "Soort"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3027
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The type of the t-test."
-msgstr ""
+msgstr "Die tipe t-toets."
 
 #. GLrcB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3033
@@ -16659,25 +16659,25 @@ msgstr "Doelgemaakte Style"
 #: sc/inc/scstyles.hrc:46
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Al die Style"
 
 #. LgxjD
 #: sc/inc/scstyles.hrc:47
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Verborge Style"
 
 #. gfQvA
 #: sc/inc/scstyles.hrc:48
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aangewende style"
 
 #. KY3qY
 #: sc/inc/scstyles.hrc:49
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #. GzpwA
 #. Strings for interface names -------------------------------------------
@@ -17689,7 +17689,7 @@ msgstr "<leeg>"
 #: sc/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_CHG_UNKNOWN_AUTHOR"
 msgid "Unknown Author"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende Outeur"
 
 #. dAt5Q
 #: sc/inc/strings.hrc:207
@@ -19125,7 +19125,7 @@ msgstr "Alfa:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:367
 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"
 msgid "0.05"
-msgstr ""
+msgstr "0.05"
 
 #. UQDCP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:382
@@ -19491,7 +19491,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:279
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. CCjUa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11
@@ -22455,103 +22455,103 @@ msgstr "Tik in of wysig die waarde van die geselekteerde instelling."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:8
 msgctxt "drawtemplatedialog|DrawTemplateDialog"
 msgid "Drawing Style"
-msgstr ""
+msgstr "Tekeningstyl"
 
 #. RtX4T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:41
 msgctxt "drawtemplatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
-msgstr ""
+msgstr "_Standaard"
 
 #. jyFCi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:152
 msgctxt "drawtemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Organiseeerder"
 
 #. qSfk8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:199
 msgctxt "drawtemplatedialog|line"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Lyn"
 
 #. GFaA9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:247
 msgctxt "drawtemplatedialog|area"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Gebied"
 
 #. JcspJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:295
 msgctxt "drawtemplatedialog|shadowing"
 msgid "Shadowing"
-msgstr ""
+msgstr "Skakering"
 
 #. sQnEr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:343
 msgctxt "drawtemplatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Deursigtigheid"
 
 #. nrmzw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:391
 msgctxt "drawtemplatedialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Font"
 
 #. MfVx4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:439
 msgctxt "drawtemplatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Font-effekte"
 
 #. wvB6g
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:487
 msgctxt "drawtemplatedialog|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Inkepe en spasiëring"
 
 #. BuWKT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:535
 msgctxt "drawtemplatedialog|text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #. buF9B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:583
 msgctxt "drawtemplatedialog|animation"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Teks-animasie"
 
 #. pLtGk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:631
 msgctxt "drawtemplatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensie-lyn"
 
 #. CDEt8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:679
 msgctxt "drawtemplatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Belyning"
 
 #. Bh59e
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:727
 msgctxt "drawtemplatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatiese Tipografie"
 
 #. eCHjk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:775
 msgctxt "drawtemplatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. 6emuB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:823
 msgctxt "drawtemplatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. Bp3Fw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:12
@@ -27401,7 +27401,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:280
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Tab-stoppe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. py7L6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:8
@@ -33137,7 +33137,7 @@ msgstr "Vertoon seleksie _lys"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:232
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|showlist"
 msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from."
-msgstr ""
+msgstr "Wys 'n keuselys van alle geldige stringe of waardes."
 
 #. vwNGC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:243
@@ -33227,7 +33227,7 @@ msgstr "_Invoerhulp:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:116
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|inputhelp_text"
 msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Voer die boodskap in wat jy wil verton wanneer die sel of selreeks gekies is."
 
 #. epdvk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:133
diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po
index 4c4c16c6024..cd5ce592691 100644
--- a/source/af/sd/messages.po
+++ b/source/af/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-13 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560928573.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:279
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. 7FuBt
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:8
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:231
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. QSCGY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:279
@@ -3724,13 +3724,13 @@ msgstr "Asiatiese tipografie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:809
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. oeBGf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:857
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. w9EdD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgstr "Teksanimasie"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:631
 msgctxt "templatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
-msgstr "Dimensielyn"
+msgstr "Dimensie-lyn"
 
 #. fcsTP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:679
@@ -10196,16 +10196,16 @@ msgstr "Belyning"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:775
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Asiatiese tipografie"
+msgstr "Asiatiese Tipografie"
 
 #. RKvWz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:823
 msgctxt "templatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. WtrUB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:871
 msgctxt "templatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Teksmerking"
+msgstr "Teks beklemtoon"
diff --git a/source/af/svtools/messages.po b/source/af/svtools/messages.po
index fcd69ae07a6..6a245a115ef 100644
--- a/source/af/svtools/messages.po
+++ b/source/af/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560975732.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "StarObject Paint-objek"
 #: include/svtools/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
 msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
-msgstr "HyperText Markup Language (HTML)"
+msgstr "HiperTeks Merktaal (HTML)"
 
 #. DoLZM
 #: include/svtools/strings.hrc:70
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE-skakel)"
 #: include/svtools/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
 msgid "Data Interchange Format (DIF)"
-msgstr "Data Interchange Format (DIF)"
+msgstr "Data-Uitruilformaat(DIF)"
 
 #. XTiAV
 #: include/svtools/strings.hrc:76
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Serwies, Latyn"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sidama"
-msgstr "Sidama"
+msgstr "Sidaamu Afoo"
 
 #. 66wdH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:161
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Suid-Sotho"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
+msgstr "Siswati"
 
 #. GFCYC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:236
@@ -5040,13 +5040,13 @@ msgstr "Saraiki"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:444
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rohingya Hanifi"
-msgstr "Rohingya Hanifi"
+msgstr "Rohingya-taal"
 
 #. ywNvt
 #: svtools/inc/langtab.hrc:445
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Morisyen"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritiaanse Kreool"
 
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po
index 36b4428040f..dc529c00d7b 100644
--- a/source/af/svx/messages.po
+++ b/source/af/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-07 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560976220.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Randstrookstyl"
 #: include/svx/strings.hrc:1110
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOMIZE"
 msgid "Customize..."
-msgstr ""
+msgstr "Aanpas..."
 
 #. uDT6G
 #: include/svx/strings.hrc:1111
@@ -7270,7 +7270,7 @@ msgstr "Attribuut"
 #: include/svx/strings.hrc:1302
 msgctxt "RID_STR_BINDING"
 msgid "Binding"
-msgstr "Binding"
+msgstr "Virbinding"
 
 #. iFARB
 #: include/svx/strings.hrc:1303
@@ -11413,28 +11413,28 @@ msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)"
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ukrainies)"
 
 #. 82HYD
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ukrainies)"
 
 #. YTqdJ
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ukrainies)"
 
 #. 2e5Rp
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ukrainies)"
 
 #. SDSQ6
 #. CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
@@ -13086,7 +13086,7 @@ msgstr "Dokumentposisie"
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:33
 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton"
 msgid "Go to"
-msgstr ""
+msgstr "Gaan na"
 
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8
@@ -14376,7 +14376,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:122
 msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
 msgid "The crash report was successfully uploaded. You can soon find the report at:"
-msgstr ""
+msgstr "Die faalingsverslag is suksesvol opgelaai. U sal binnekort die verslag vind by:"
 
 #. zZsER
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:146
@@ -19287,13 +19287,13 @@ msgstr "Ellipsoïedies"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:139
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Vierkant(Kwadraties)"
 
 #. Pyqkt
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:140
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Reghoekig"
 
 #. zAPDV
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:144
@@ -20218,7 +20218,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:280
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Tabel stoppe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. hHwzA
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:75
diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po
index 71135ca75bb..7620d9b0b0a 100644
--- a/source/af/sw/messages.po
+++ b/source/af/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560976448.000000\n"
 
 #. DqGwU
@@ -12194,7 +12194,7 @@ msgstr "Hiperskakel"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:399
 msgctxt "characterproperties|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Teksmerking"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. fJhsz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:447
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgstr "Skakel tabel om na teks"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:107
 msgctxt "converttexttable|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Kepe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. 9aKdG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:116
@@ -23682,7 +23682,7 @@ msgstr "Spesifiseer dat nie-brekende spasies vertoon word met 'n grys agtergrond
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:110
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. GM6S5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:118
@@ -23788,7 +23788,7 @@ msgstr "Voeg by:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:433
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. CgFKr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:434
@@ -25502,7 +25502,7 @@ msgstr "Stel skema-vlak, lys styl en reël nommering vir die paragraaf."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:402
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Kepe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. GHrCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:450
@@ -27656,7 +27656,7 @@ msgstr "Rigting"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:686
 msgctxt "sortdialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Kepe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. dE3Av
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:695
@@ -28604,7 +28604,7 @@ msgstr "Teks beklemtoon"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:647
 msgctxt "templatedialog2|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Kepe"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. D26TP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:695