update translations for 7.0.0 rc3 libreoffice-7-0-0

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0383aadee791edd87c54ba16c116183ed32b850f (cherry picked from commit 660bfe432f84224a2250de49fb2413dc75b502c5)
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-07-29 19:57:43 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-07-29 20:10:00 +0200
commit: 18679048f94ca9fe5a509eb9437c6b3ceae97766 (patch)
tree: a5a8768ef6e6ec796f06e06275af2f8a68e23db0 /source/af
parent: 6ec79e0ac669bab813f152a25a57bc36f1f98cbe (diff)
11 files changed, 789 insertions, 863 deletions
diff --git a/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8471271721d..7705087c068 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547811033.000000\n"
 
 #. vCwUq
@@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution LDAP"
-msgstr "Evolution LDAP-Adresse"
+msgstr "Evolution LDAP-Adres"
 
 #. Edqng
 #: Drivers.xcu
@@ -44,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Groupwise"
-msgstr "Groupwise"
+msgstr "\"Groupwise\""
diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po
index f9ce1a2417b..29ca7e1d56e 100644
--- a/source/af/cui/messages.po
+++ b/source/af/cui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-20 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/cuimessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5265,43 +5265,43 @@ msgstr "Relatief"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:849
 msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Belyning"
 
 #. BfBBW
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:868
 msgctxt "bulletandposition|position"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posisie"
 
 #. MSmfX
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:901
 msgctxt "bulletandposition|sliderb"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Skyfie"
 
 #. dBWa8
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:916
 msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleksie"
 
 #. ATaHy
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:932
 msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
 msgid "Apply to Master"
-msgstr ""
+msgstr "Werk Meester by"
 
 #. DiEaB
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:952
 msgctxt "bulletandposition|scopelb"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Omvang"
 
 #. GHYEV
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1009
 msgctxt "bulletandposition|label"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Voorskou"
 
 #. 3C4Fe
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8
@@ -5511,19 +5511,19 @@ msgstr "Eienskappe"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:347
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontaal"
 
 #. Ck3KU
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:361
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikaal"
 
 #. mF2bB
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:375
 msgctxt "cellalignment|labelIndent"
 msgid "I_ndent:"
-msgstr ""
+msgstr "Inspring:"
 
 #. FUsYk
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:390
@@ -5643,7 +5643,7 @@ msgstr "Sertifikaatpad"
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:43
 msgctxt "certdialog|add"
 msgid "_Select NSS path..."
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer NSS path..."
 
 #. GFGjC
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:137
@@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr "Afdelinggrense"
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:557
 msgctxt "colorconfigwin|hdft"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Kop- voetteks skeiding"
 
 #. dCEBJ
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:587
@@ -6195,25 +6195,25 @@ msgstr "Heks."
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:494
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #. LCfVw
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:507
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #. qmNUp
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:520
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #. TSEpY
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:581
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #. VnCYq
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:605
@@ -6273,25 +6273,25 @@ msgstr "_Heks."
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:818
 msgctxt "colorpage|label11"
 msgid "_C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #. r3QVM
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:831
 msgctxt "colorpage|label12"
 msgid "_M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #. 9C3nc
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:844
 msgctxt "colorpage|label13"
 msgid "_K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #. KeYG5
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:881
 msgctxt "colorpage|label14"
 msgid "_Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #. WPVmD
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:923
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "RGB"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:439
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
-msgstr ""
+msgstr "Tint:"
 
 #. C4GE3
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:455
@@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "_Geel:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:617
 msgctxt "colorpickerdialog|label8"
 msgid "_Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Sleutel:"
 
 #. mxFDw
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:687
@@ -6465,31 +6465,31 @@ msgstr "Lyn _3:"
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:198
 msgctxt "connectortabpage|label2"
 msgid "Line Skew"
-msgstr ""
+msgstr "Lynkromming"
 
 #. hAdsA
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:234
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"
 msgid "_Begin horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Begin horisontaal:"
 
 #. jENzB
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:248
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"
 msgid "End _horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Eindig  horisontaal"
 
 #. WSBhJ
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:262
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"
 msgid "Begin _vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Begin vertikaal"
 
 #. bGjTC
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:276
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"
 msgid "_End vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Eindig Vertikaal:"
 
 #. idTk6
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:346
@@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr "Voorbeeld"
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:57
 msgctxt "connpooloptions|connectionpooling"
 msgid "Connection pooling enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Verbindingspoel is geaktiveer"
 
 #. GHbky
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:82
@@ -6531,31 +6531,31 @@ msgstr "Huidige aandrywer:"
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:131
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
 msgid "Enable pooling for this driver"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiveer poel vir hierdie drywer"
 
 #. uzbLN
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:154
 msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"
 msgid "_Timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Tyd verstreke (sekondes)"
 
 #. gWFKz
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:217
 msgctxt "connpooloptions|drivername"
 msgid "Driver name"
-msgstr ""
+msgstr "Drywerprogramnaam"
 
 #. pQGCs
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:230
 msgctxt "connpooloptions|pool"
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Poel"
 
 #. 7Svws
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:243
 msgctxt "connpooloptions|timeout"
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Verstreke"
 
 #. 9ctBe
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:281
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Nutsbalke"
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:230
 msgctxt "customizedialog|notebookbar"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr ""
+msgstr "Notaboek-balk"
 
 #. CGNCy
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:277
@@ -6759,13 +6759,13 @@ msgstr "Redigeer databasisskakel"
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:73
 msgctxt "dbregisterpage|type"
 msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "Geregistreerde naam"
 
 #. fCFc2
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:95
 msgctxt "dbregisterpage|path"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "Databasis lêer"
 
 #. w8NyN
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:123
@@ -6801,25 +6801,25 @@ msgstr "Lynafstan_d:"
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:91
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
 msgid "Guide _overhang:"
-msgstr ""
+msgstr "Gidslyn oorhang:"
 
 #. JvLym
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:105
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
 msgid "_Guide distance:"
-msgstr ""
+msgstr "Gidslyn afstand"
 
 #. NFjhV
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:119
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
 msgid "_Left guide:"
-msgstr ""
+msgstr "Linker gidslyn:"
 
 #. Xwg2v
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:133
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
 msgid "_Right guide:"
-msgstr ""
+msgstr "Regter gidslyn:"
 
 #. pt5Gm
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:147
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr "Voorskou"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:83
 msgctxt "effectspage|effectsft"
 msgid "Case:"
-msgstr ""
+msgstr "Letterkas:"
 
 #. ce9M4
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:97
@@ -7071,19 +7071,19 @@ msgstr "(Sonder)"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:113
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "UPPERCASE"
-msgstr ""
+msgstr "HOOFLETTERS"
 
 #. kimAz
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:114
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "kleinletters"
 
 #. CqAwB
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:115
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Capitalize Every Word"
-msgstr ""
+msgstr "Begin elke woord met 'n hoofletter"
 
 #. uuZUC
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:116
@@ -7185,7 +7185,7 @@ msgstr "Versteek"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:269
 msgctxt "effectspage|effectsft2"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "effekte"
 
 #. BD3Ka
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:306
@@ -7353,7 +7353,7 @@ msgstr "Individuele woorde"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:504
 msgctxt "effectspage|textdecoration"
 msgid "Text Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Teks dekorasie"
 
 #. omW2n
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:540
@@ -7365,19 +7365,19 @@ msgstr "Fontkleur:"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:569
 msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
-msgstr ""
+msgstr "Die toeganklikheids opsie \"Gebruik stelsel letterkleur vir skermweergawe\" is geaktiveer. Vertoon eienskappe van lettertipes word tans nie gebruik nie."
 
 #. AZF8Q
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:583
 msgctxt "effectspage|fonttransparencyft"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Deurskynendheid:"
 
 #. vELSr
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:616
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Font Kleur"
 
 #. GypUU
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:8
@@ -7401,37 +7401,37 @@ msgstr "Parameters"
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12
 msgctxt "entrycontextmenu|remove"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder"
 
 #. ndcCo
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:20
 msgctxt "entrycontextmenu|rename"
 msgid "R_ename..."
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem..."
 
 #. xuHT8
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:28
 msgctxt "entrycontextmenu|add"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Byvoeg"
 
 #. vs8sL
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:36
 msgctxt "entrycontextmenu|changeIcon"
 msgid "_Change Icon..."
-msgstr ""
+msgstr "Verander Ikoon..."
 
 #. zAiXG
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:44
 msgctxt "entrycontextmenu|resetIcon"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Stel Ikoon terug"
 
 #. azkax
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:52
 msgctxt "entrycontextmenu|restoreDefault"
 msgid "Restore _Default Command"
-msgstr ""
+msgstr "Restoureer Verstek Ikoon"
 
 #. FoFqz
 #: cui/uiconfig/ui/eventassigndialog.ui:8
@@ -7479,7 +7479,7 @@ msgstr "Makrovorm"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:320
 msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Bestaande Makro's"
 
 #. 83DK5
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:41
@@ -7521,7 +7521,7 @@ msgstr "Toegekende aksie"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
 msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
 msgid "Record Search"
-msgstr ""
+msgstr "Rekord soek"
 
 #. BiFWr
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:27
@@ -7539,31 +7539,31 @@ msgstr "_Teks:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:169
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"
 msgid "Field content is _NULL"
-msgstr ""
+msgstr "Veldinhoud is NULL"
 
 #. zxjuF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:187
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"
 msgid "Field content is not NU_LL"
-msgstr ""
+msgstr "Veldinhoud is nie-NULL"
 
 #. X9FQy
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:217
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
 msgid "_Search for"
-msgstr ""
+msgstr "Soek na"
 
 #. PGaCY
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:273
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"
 msgid "_Single field:"
-msgstr ""
+msgstr "Enkel veld:"
 
 #. aLBBD
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309
 msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"
 msgid "_All fields"
-msgstr ""
+msgstr "Alle velde"
 
 #. 64yD3
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:333
@@ -7587,13 +7587,13 @@ msgstr "_Posisie:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:495
 msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"
 msgid "Match character wi_dth"
-msgstr ""
+msgstr "Karakter wydte moet ooreenstem"
 
 #. EedjA
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:515
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Klink soos (Japanees)"
 
 #. 2Gsbd
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:530
@@ -7647,7 +7647,7 @@ msgstr "Deursoek _agteruit"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:666
 msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard"
 msgid "_Wildcard expression"
-msgstr ""
+msgstr "Willekeurige uitdrukking"
 
 #. xHRxu
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:694
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgstr "Agtergrond"
 #: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
 msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"
 msgid "Format Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numeriese Formaat"
 
 #. wynwf
 #: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:8
@@ -8068,25 +8068,25 @@ msgstr "Formaat"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:294
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
 msgid "Hanja above"
-msgstr ""
+msgstr "Hanja hierbo"
 
 #. Crewa
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:310
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
 msgid "Hanja below"
-msgstr ""
+msgstr "Hanja hieronder"
 
 #. haBun
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:326
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul above"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul hierbo"
 
 #. FfFPC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:342
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul below"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul hieronder"
 
 #. ZG2Bm
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:355
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "Ver_vang met karakter"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:562
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
 msgid "Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Opsies..."
 
 #. XiQXK
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8
@@ -8332,49 +8332,49 @@ msgstr "Pas toe"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:156
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr ""
+msgstr "Skep hier 'n Hiperskakel na 'n webwerf of 'n FTP-bedienerverbinding."
 
 #. 2H6BD
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:170
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Internet"
 
 #. TwuBW
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:228
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an email address."
-msgstr ""
+msgstr "Skep hier 'n hiperskakel na 'n e-pos adres."
 
 #. nocMA
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:242
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-pos"
 
 #. MXhAV
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:301
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
-msgstr ""
+msgstr "Skep hier 'n hiperskakel na 'n bestaande dokument of 'n teiken binne-in 'n dokument."
 
 #. HkUh2
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:315
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. xFvuL
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:374
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr ""
+msgstr "Skep hier 'n nuwe dokument waarna die nuwe skakel heenwys."
 
 #. ZprBE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:388
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe Dokument"
 
 #. rYEqo
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:48
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr "N_aam:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:319
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm:"
 
 #. sAAC7
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:345
@@ -8506,7 +8506,7 @@ msgstr "Te_ks:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:210
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|protocol_label"
 msgid "Proto_col:"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol:"
 
 #. MoZP7
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:231
@@ -8530,7 +8530,7 @@ msgstr "Naa_m:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:317
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm:"
 
 #. MyGFB
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:343
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "N_aam:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:245
 msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm:"
 
 #. 7wzYs
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:271
@@ -8626,7 +8626,7 @@ msgstr "_Sluit"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:121
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
 msgid "Mark Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Merk Boomstruktuur"
 
 #. tHygQ
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:57
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr "N_aam:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:324
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm:"
 
 #. 5xVHb
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:349
@@ -8870,7 +8870,7 @@ msgstr "Verstek"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:452
 msgctxt "insertfloatingframe|label3"
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Vulling"
 
 #. DHyVM
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:16
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr "_Hoekstyle:"
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:686
 msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
 msgid "Ca_p style:"
-msgstr ""
+msgstr "Afkapping styl:"
 
 #. Qx3Ur
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:701
@@ -9310,7 +9310,7 @@ msgstr "- geen -"
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:703
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Verstek"
 
 #. RjDyz
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:704
@@ -9442,13 +9442,13 @@ msgstr "Voeg by"
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:138
 msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
-msgstr ""
+msgstr "Kies eers die biblioteek wat die gewenste makro bevat. Kies dan die makro onder 'Makro-naam'."
 
 #. nVAE3
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:154
 msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Om 'n opdrag aan 'n werkbalk toe te voeg, kies eers 'n kategorie en dan die opdrag. Sleep die opdrag na die opdraglys op die tabblad Werkbalk in die dialoogvenster aanpas."
 
 #. SuCLc
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:240
@@ -9502,7 +9502,7 @@ msgstr "_Voeg by..."
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:110 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:182
 msgctxt "menuassignpage|gear_delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder"
 
 #. iRLgG
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:118 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:190
@@ -9568,7 +9568,7 @@ msgstr "_Soek"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:278
 msgctxt "menuassignpage|desc"
 msgid "Description of the currently selected function."
-msgstr ""
+msgstr "Beskrywing van die huidige geselekteerde funksie."
 
 #. qiiBX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:300
@@ -9580,7 +9580,7 @@ msgstr "B_eskrywing"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:367
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Available Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Beskikbare Opdragte"
 
 #. ZrMmi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:393
@@ -9604,25 +9604,25 @@ msgstr "_Funksie"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:481
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Tandrat knoppie"
 
 #. rnmCf
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:482
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus."
-msgstr ""
+msgstr "Bevat opdragte om die geselekteerde kies-lyste te verander of uit te vee en skep van nuwe kies-lyste."
 
 #. 7PE7X
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:503
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ratwiel Knoppie"
 
 #. L7fQq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:504
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars."
-msgstr ""
+msgstr "Bevat opdragte om die geselekteerde werkbalk tewysig of te verwyder en om nuwe nutsbalke by te voeg."
 
 #. w7EFX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:671
@@ -9676,7 +9676,7 @@ msgstr "Skuit af"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:863
 msgctxt "menuassignpage|scopelabel"
 msgid "S_cope"
-msgstr ""
+msgstr "Reikwydte"
 
 #. SLinm
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:876
@@ -9688,7 +9688,7 @@ msgstr "_Teiken"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:889
 msgctxt "menuassignpage|functionlabel"
 msgid "Assi_gned Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Toegewysde Bevele"
 
 #. AZQ8V
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:902
@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgstr "_Wydte:"
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:196
 msgctxt "mosaicdialog|height"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #. Ca8nA
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:209
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgstr "_Voeg by..."
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:200
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list"
-msgstr ""
+msgstr "Padlys"
 
 #. AsnM3
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:231
@@ -10162,7 +10162,7 @@ msgstr "Alle vlakke"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:696
 msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Voorskou"
 
 #. Azcrg
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88
@@ -10280,7 +10280,7 @@ msgstr "Verstek"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:439
 msgctxt "numberingpositionpage|previewframe"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Voorskou"
 
 #. jRE6s
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:508
@@ -10646,25 +10646,25 @@ msgstr "Kleurtabel"
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:31
 msgctxt "optctlpage|sequencechecking"
 msgid "Use se_quence checking"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik Volgorde Kontrole"
 
 #. DTWHd
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:56
 msgctxt "optctlpage|restricted"
 msgid "Restricted"
-msgstr ""
+msgstr "Beperk"
 
 #. wkSPW
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:71
 msgctxt "optctlpage|typeandreplace"
 msgid "_Type and replace"
-msgstr ""
+msgstr "Tik en Vervang"
 
 #. 4fM2r
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:100
 msgctxt "optctlpage|label1"
 msgid "Sequence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Volgorde Kontrole"
 
 #. oBBi6
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:135
@@ -10694,7 +10694,7 @@ msgstr "Wyserbeheer"
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:220
 msgctxt "optctlpage|label5"
 msgid "_Numerals:"
-msgstr ""
+msgstr "Syfers:"
 
 #. BdfCk
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:235
@@ -10761,14 +10761,14 @@ msgstr "Versending van dokumente as e-posaanhangsels"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
 msgctxt "optfltrembedpage|column1"
 msgid "[L]"
-msgstr ""
+msgstr "[L]"
 
 #. 66D6D
 #. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:97
 msgctxt "optfltrembedpage|column2"
 msgid "[S]"
-msgstr ""
+msgstr "[S]"
 
 #. x5kfq
 #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
@@ -10812,19 +10812,19 @@ msgstr "Skakering"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:271
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Karakter beklemtoning"
 
 #. tyACF
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:302
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
-msgstr ""
+msgstr "Skep 'n MSO grendellêer"
 
 #. WkpLv
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock files"
-msgstr ""
+msgstr "Grendellêers"
 
 #. ttAk5
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:29
@@ -10848,7 +10848,7 @@ msgstr "Stoor _oorspronklike Basic-kode"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:87
 msgctxt "optfltrpage|label1"
 msgid "Microsoft Word"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word"
 
 #. Z88Ms
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:119
@@ -10872,7 +10872,7 @@ msgstr "S_toor oorspronklike Basic-kode"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:177
 msgctxt "optfltrpage|label2"
 msgid "Microsoft Excel"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel"
 
 #. z9TKA
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:209
@@ -10890,7 +10890,7 @@ msgstr "Stoor oorspronklik_e Basic-kode"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:249
 msgctxt "optfltrpage|label3"
 msgid "Microsoft PowerPoint"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint"
 
 #. Q8yvt
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:86
@@ -10986,7 +10986,7 @@ msgstr "Wys “Geen vanlynhulp geïnstalleer” opwipvenster"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:64
 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
 msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon \"Wenk vir die Dag\" dialoog tydens  Begin"
 
 #. BR6gf
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:85
@@ -11058,7 +11058,7 @@ msgstr "Versamel gebruiksdata en stuur dit aan die Document Foundation"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:352
 msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
 msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "Dien falings-verslae in by \"The Document Foundation\""
 
 #. rS3dG
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:374
@@ -11088,13 +11088,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME-snelbeginner"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:472
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "Windows Default apps"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Verstek Toeps"
 
 #. fXjVB
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:491
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Lêer Assosiasies"
 
 #. FsiDE
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:89
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgstr "Komplekse teksuitleg:"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:242
 msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"
 msgid "Asian:"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatiese:"
 
 #. QwDAK
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:259
@@ -11424,7 +11424,7 @@ msgstr "_Selfde as lokaliteitsopstelling ( %1 )"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:481
 msgctxt "optlanguagespage|label7"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formate"
 
 #. 8kxYC
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:141
@@ -11442,7 +11442,7 @@ msgstr "Redigeer beskikbaar taalmodules"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:172
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available language modules"
-msgstr ""
+msgstr "Beskikbare taalmodules"
 
 #. qBrCR
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:269
@@ -11472,7 +11472,7 @@ msgstr "_Skrap"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:328
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker gedefinieerde woordeboeke"
 
 #. XCpcE
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:365
@@ -11496,7 +11496,7 @@ msgstr "Redigeerkeuses"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:461
 msgctxt "optlingupage|label4"
 msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsies"
 
 #. ADZ8E
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:8
@@ -11592,7 +11592,7 @@ msgstr "Aflaaibestemming:"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:299
 msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest"
 msgid "Download Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Aflaai Bestemming"
 
 #. JqAh4
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:333
@@ -11622,7 +11622,7 @@ msgstr "Klik Pas toe om by te werk"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:412
 msgctxt "optonlineupdatepage|labelagent"
 msgid "User Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker Agent"
 
 #. 3J5As
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:431
@@ -11664,13 +11664,13 @@ msgstr "Soort"
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:102
 msgctxt "optpathspage|user_paths"
 msgid "User Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker Paaie"
 
 #. xPUYD
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:117
 msgctxt "optpathspage|internal_paths"
 msgid "Internal Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Interne Paaie"
 
 #. rfDum
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:145
@@ -11845,7 +11845,7 @@ msgstr "Waarsku wanneer nie in ODF- of verstekformaat gestoor word nie"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:291
 msgctxt "optsavepage|odfwarning_label"
 msgid "Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Deur nie ODF 1.3 Extended te gebruik nie, kan inligting verlore gaan."
 
 #. 6Tfns
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:321
@@ -11869,19 +11869,19 @@ msgstr "1.2 Extended (versoenbare modus)"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:324
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended"
-msgstr ""
+msgstr "1.2 UItgebrei"
 
 #. vLmeZ
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:325
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.3"
-msgstr ""
+msgstr "1.3"
 
 #. e6EP2
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:326
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.3 Extended (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "1.3 UItgebrei (aanbeveel)"
 
 #. cxPqV
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:338
@@ -11953,25 +11953,25 @@ msgstr "Versteklêerformaat en ODF-instellings"
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:35
 msgctxt "optsecuritypage|label9"
 msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export."
-msgstr ""
+msgstr "Hou 'n lys met URL's van TSA's (Time Stamp Authority) wat u as digitale handtekeninge kan gebruik wanneer u PDF's uitvoer."
 
 #. nXJ6o
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:48
 msgctxt "optsecuritypage|tsas"
 msgid "_TSAs..."
-msgstr ""
+msgstr "TSAs..."
 
 #. vrbum
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:68
 msgctxt "optsecuritypage|label10"
 msgid "TSAs"
-msgstr ""
+msgstr "TSAs"
 
 #. dgPTb
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:105
 msgctxt "optsecuritypage|label7"
 msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
-msgstr ""
+msgstr "Kies die gids vir die Netwerkveiligheidsdienste-sertifikaat, om te gebruik vir digitale handtekeninge."
 
 #. DPGqn
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:118
@@ -12121,7 +12121,7 @@ msgstr "Huisfoonnommer"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:144
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/email:"
-msgstr ""
+msgstr "Faks/E-pos:"
 
 #. ZYaYQ
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:168
@@ -12187,7 +12187,7 @@ msgstr "Werkfoonnommer"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:394
 msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "Fax number"
-msgstr ""
+msgstr "Faks nommer"
 
 #. 8BG5j
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:412
@@ -12205,7 +12205,7 @@ msgstr "Gebruik data vir dokumenteienskappe"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:447
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last/first/father’s _name/initials:"
-msgstr ""
+msgstr "Van / voornaam / nooiensvan / voorletters:"
 
 #. 9GPga
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:471
@@ -12331,13 +12331,13 @@ msgstr "Kriptografie"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:50
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "_Positioning:"
-msgstr ""
+msgstr "Posisionering:"
 
 #. E6zhJ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:64
 msgctxt "optviewpage|label12"
 msgid "Middle _button:"
-msgstr ""
+msgstr "Middelste Knoppie:"
 
 #. 3rdJa
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:81
@@ -12385,7 +12385,7 @@ msgstr "Muis"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:154
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Menu icons:"
-msgstr ""
+msgstr "Ikone keuselys:"
 
 #. XKRM7
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:170
@@ -12427,13 +12427,13 @@ msgstr "Wys"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:211
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts:"
-msgstr ""
+msgstr "Sneltoetse:"
 
 #. EWdHF
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:235
 msgctxt "optviewpage|label3"
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Sigbaarheid"
 
 #. LxFLY
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:274
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgstr "Groot"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:288
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar:"
-msgstr ""
+msgstr "Notaboek balk:"
 
 #. CsRM4
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:304
@@ -12481,7 +12481,7 @@ msgstr "Groot"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:318
 msgctxt "optviewpage|label9"
 msgid "Sidebar:"
-msgstr ""
+msgstr "Kantbalk:"
 
 #. R5bS2
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:334
@@ -12511,13 +12511,13 @@ msgstr "Ekstra groot"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:349
 msgctxt "optviewpage|label8"
 msgid "Toolbar:"
-msgstr ""
+msgstr "Werksbalk:"
 
 #. hZsaQ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:367
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon Grootte"
 
 #. 8CiB5
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:405
@@ -12571,7 +12571,7 @@ msgstr "Ikoons_tyl:"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:441
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon style"
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon Styl"
 
 #. stYtM
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:480
@@ -12589,49 +12589,49 @@ msgstr "Gebruik harde_wareversnelling"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:499
 msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik anti-aliasing"
 
 #. ppJKg
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:514
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik Skia vir alle Vertoning"
 
 #. NaqGG
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
 msgctxt "optviewpage|forceskia"
 msgid "Ignore Skia blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoreer Skia swartlys"
 
 #. v9eeZ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
-msgstr ""
+msgstr "Vereis herbegin. Aktivering kan drywerfoute veroorsaak."
 
 #. RFqrA
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:546
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Forseer die vertoning van die Skia-sagteware"
 
 #. DTMxy
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:550
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
-msgstr ""
+msgstr "Herlaai is nodig. Aktivering voorkom die gebruik van grafiese drywers."
 
 #. 5pA7K
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:565
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Skia is huidig Aktief."
 
 #. yDGEV
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:577
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Skia is huidig Gedeaktiveerd."
 
 #. sy9iz
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:593
@@ -12649,7 +12649,7 @@ msgstr "Wys voo_rskou van fonte"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:639
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "Anti-aliasing van die skerm  lettertipes"
 
 #. 7dYGb
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:663
@@ -12769,7 +12769,7 @@ msgstr "B_laduitleg:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:518
 msgctxt "pageformatpage|labelPageNumbers"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Bladsy Nommers:"
 
 #. RNDFy
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:530
@@ -13375,7 +13375,7 @@ msgstr "Vooraf geïnstalleerde tema"
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "LibreOffice Themes"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice Temas"
 
 #. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
@@ -13663,64 +13663,64 @@ msgstr "Parameters"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:15
 msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
 msgid "QR Code Generator"
-msgstr ""
+msgstr "QR Kode Generator"
 
 #. CCQhf
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117
 msgctxt "qrcodegen|edit_name"
 msgid "www.libreoffice.org"
-msgstr ""
+msgstr "www.libreoffice.org"
 
 #. PFE57
 #. Text to be stored in the QR
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:129
 msgctxt "qrcodegen|label_text"
 msgid "URL/Text :"
-msgstr ""
+msgstr "URL/Teks:"
 
 #. HYC7f
 #. Set Border around QR
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:144
 msgctxt "qrcodegen|label_border"
 msgid "Border :"
-msgstr ""
+msgstr "Rand:"
 
 #. i2kkj
 #. Error Correction Level of QR code
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164
 msgctxt "qrcodegen|label_ecc"
 msgid "Error Correction:"
-msgstr ""
+msgstr "Fout Korreksie:"
 
 #. vUJPT
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:203
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Laag"
 
 #. 2gaf5
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:219
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Middel"
 
 #. GBf3R
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:236
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Kwartiel"
 
 #. WS3ER
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:253
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Hoog"
 
 #. VCCGD
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:282
 msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsies"
 
 #. 3HNDZ
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
@@ -13936,7 +13936,7 @@ msgstr "Rekordnommer"
 #: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:81
 msgctxt "recordnumberdialog|label2"
 msgid "go to record"
-msgstr ""
+msgstr "gaan na Rekord"
 
 #. aEKBj
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:56
@@ -13966,7 +13966,7 @@ msgstr "Rotasiepunt"
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:178
 msgctxt "rotationtabpage|label1"
 msgid "Pivot Point"
-msgstr ""
+msgstr "Draaipunt"
 
 #. w4tmF
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220
@@ -14008,13 +14008,13 @@ msgstr "Stoor skermskoot..."
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:70
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label2"
 msgid "Click the widgets to add annotation:"
-msgstr ""
+msgstr "Klik op die grafiese objekte om 'n aantekening by te voeg:"
 
 #. F4dCG
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:98
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
-msgstr ""
+msgstr "Plak die volgende Gemerkte data in die help lêer:"
 
 #. 4bEGu
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:18
@@ -14110,7 +14110,7 @@ msgstr "Teksvloei"
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:465
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatiese Tipografie"
 
 #. CjCNz
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:512
@@ -14176,7 +14176,7 @@ msgstr "_Beveel beskerming met wagwoord aan tydens stoor"
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:311
 msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"
 msgid "Ctrl-click required _to open hyperlinks"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-kliek is nodig om hiperskakels te open"
 
 #. Ubb9Q
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:327
@@ -14248,7 +14248,7 @@ msgstr "Voorbeeld"
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:268
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Voorskou"
 
 #. C7Ct3
 #: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:16
@@ -14518,7 +14518,7 @@ msgstr "Kontrolepunt 2"
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:34
 msgctxt "smarttagoptionspage|main"
 msgid "Label text with smart tags"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg slim etikette by teks:"
 
 #. vfc7b
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:72
@@ -14530,7 +14530,7 @@ msgstr "Eienskappe..."
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:147
 msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Slim Etikette is tans geïnstalleer"
 
 #. y7D3W
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:15
@@ -14542,7 +14542,7 @@ msgstr "Glad"
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:159
 msgctxt "smoothdialog|label2"
 msgid "_Smooth radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Vervaagstraal:"
 
 #. b62Mc
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:183
@@ -15064,7 +15064,7 @@ msgstr "Af"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:229
 msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"
 msgid "E_ffect"
-msgstr ""
+msgstr "Effek"
 
 #. yTfAi
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:264
@@ -15256,7 +15256,7 @@ msgstr "_Maksimum getal opeenvolgende koppeltekens"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:174
 msgctxt "textflowpage|checkNoCaps"
 msgid "Don't hyphenate words in _CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "Geen afkappingstekens op HOOFLETTER woorde"
 
 #. stYh3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:197
@@ -15406,43 +15406,43 @@ msgstr "Vervang met:"
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:259
 msgctxt "thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"
 msgid "No alternatives found."
-msgstr ""
+msgstr "Geen alternatiewe gevind."
 
 #. BeTCk
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Wenk vir die dag"
 
 #. 7cEFq
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:28
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon Wenke tydens begin"
 
 #. VKaJE
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:32
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiveer hierdie dialoog weer onder »Ekstras ▸ Opsies ... ▸ Algemeen«."
 
 #. GALqP
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:46
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Volgende Wenk"
 
 #. 7GFVf
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:114
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
 msgid "Did you know?"
-msgstr ""
+msgstr "Het u geweet?"
 
 #. oaRzT
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:154
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button"
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Koppel"
 
 #. WChLB
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:77
@@ -15562,7 +15562,7 @@ msgstr "Deursigtigheidsmodus vir area"
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:16
 msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"
 msgid "Time Stamping Authority URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Tydstempelautoriteit(TSA) se URLs"
 
 #. osDWc
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:67
@@ -15574,19 +15574,19 @@ msgstr "_Voeg by..."
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:145
 msgctxt "tsaurldialog|label2"
 msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg by of vee uit tydstempelautoriteit(TSA) se URLs."
 
 #. fUEE7
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:207
 msgctxt "tsaurldialog|enteraurl"
 msgid "Enter a Time Stamp Authority URL"
-msgstr ""
+msgstr "Voer in 'n tydstempelautoriteit(TSA) se URL."
 
 #. NEFBL
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:235
 msgctxt "tsaurldialog|label1"
 msgid "TSA URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL van TSA"
 
 #. esrrh
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:43
@@ -15628,7 +15628,7 @@ msgstr "Voorskou"
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:57
 msgctxt "wordcompletionpage|wordcompletion"
 msgid "Word Completion"
-msgstr ""
+msgstr "Woord Invulling"
 
 #. WFeum
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:70
@@ -15670,7 +15670,7 @@ msgstr "Aanvaar m_et:"
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:253
 msgctxt "acorreplacepage|collectedwords"
 msgid "Collected Words"
-msgstr ""
+msgstr "Versamelde Woorde"
 
 #. Akygd
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:307
diff --git a/source/af/dbaccess/messages.po b/source/af/dbaccess/messages.po
index 092e1df8e88..03596295a98 100644
--- a/source/af/dbaccess/messages.po
+++ b/source/af/dbaccess/messages.po
@@ -4,23 +4,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-01 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/dbaccessmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548168630.000000\n"
 
 #. BiN6g
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The table view"
-msgstr "Die tabelaansig"
+msgstr "Die tabel-aansig"
 
 #. ySuKZ
 #: dbaccess/inc/query.hrc:27
diff --git a/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po
index 3c7895ca4f4..e50b556884b 100644
--- a/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-05 09:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/extrassourceautocorremoji/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle2"
-msgstr ""
+msgstr "Sirkel2"
 
 #. ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gGBsw
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet3"
-msgstr ""
+msgstr "WIt Paragraafkol"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RQ8e6
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "LARGE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "large circle"
-msgstr ""
+msgstr "Groot Sirkel"
 
 #. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. YyTqp
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_MEDIUM_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "medium square"
-msgstr ""
+msgstr "Medium Vierkant"
 
 #. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Uf3gH
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_MEDIUM_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "medium square2"
-msgstr ""
+msgstr "Medium Vierkant2"
 
 #. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. k9E4v
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square"
-msgstr ""
+msgstr "Kleiner Vierkant"
 
 #. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ovChE
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square2"
-msgstr ""
+msgstr "Kleiner Vierkant2"
 
 #. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. M2FkQ
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SUN_WITH_RAYS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunny"
-msgstr ""
+msgstr "Son2"
 
 #. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5vNMi
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "umbrella"
-msgstr ""
+msgstr "Sambreel"
 
 #. ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RA9bd
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowman"
-msgstr ""
+msgstr "Sneeuman"
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. W63n6
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "COMET\n"
 "LngText.text"
 msgid "comet"
-msgstr ""
+msgstr "Komeet"
 
 #. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. AnBmJ
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "Weerligstraal3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Bd27c
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "storm2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TJJbm
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "Swart Foon"
 
 #. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gLfBj
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone2"
-msgstr ""
+msgstr "Foon2"
 
 #. ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Pwd6y
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "Keuseblok"
 
 #. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. g5A4j
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox2"
-msgstr ""
+msgstr "Keuseblok2"
 
 #. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WCu8C
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox3"
-msgstr ""
+msgstr "Keuseblok3"
 
 #. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. XgRVb
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "SALTIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "saltire"
-msgstr ""
+msgstr "Andreas kruis"
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tAK2C
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rain"
-msgstr ""
+msgstr "Reën"
 
 #. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. aPUY3
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_BEVERAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "coffee"
-msgstr ""
+msgstr "Koffie"
 
 #. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HCAHj
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "poison"
-msgstr ""
+msgstr "Gif"
 
 #. ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. oC9id
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "CAUTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "caution"
-msgstr ""
+msgstr "Versigtig"
 
 #. ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. SjHNN
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "RADIOACTIVE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "radioactive"
-msgstr ""
+msgstr "radioaktiwiteit"
 
 #. ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FEuBp
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "BIOHAZARD_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "biohazard"
-msgstr ""
+msgstr "bio-gevaar"
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. chcF5
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "CADUCEUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "caduceus"
-msgstr ""
+msgstr "caduceus"
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4aqGx
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "ANKH\n"
 "LngText.text"
 msgid "ankh"
-msgstr ""
+msgstr "ankh"
 
 #. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Hp2AS
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "ORTHODOX_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "orthodox cross"
-msgstr ""
+msgstr "orthodoks kruis"
 
 #. ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PfA83
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "CHI_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "chi rho"
-msgstr ""
+msgstr "chi rho"
 
 #. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L8ArM
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "CROSS_OF_LORRAINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cross of Lorraine"
-msgstr ""
+msgstr "Patriagale Kruis"
 
 #. ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WorYC
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "CROSS_OF_JERUSALEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "cross of Jerusalem"
-msgstr ""
+msgstr "Jerusalemkruis"
 
 #. ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PCbQx
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "STAR_AND_CRESCENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "star and crescent"
-msgstr ""
+msgstr "Hillaal"
 
 #. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hJ8zc
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "FARSI_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr ""
+msgstr "Farsi"
 
 #. ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. n8fgp
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgctxt ""
 "ADI_SHAKTI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adi Shakti"
-msgstr ""
+msgstr "Adi Shakti"
 
 #. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Ekcos
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_SICKLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and sickle"
-msgstr ""
+msgstr "Hamer en sekel"
 
 #. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FGBij
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "PEACE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "peace"
-msgstr ""
+msgstr "Vredesteken"
 
 #. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4h4sG
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "YIN_YANG\n"
 "LngText.text"
 msgid "yin yang"
-msgstr ""
+msgstr "Yin Yang"
 
 #. ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kyxBs
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling"
-msgstr ""
+msgstr "glimlag"
 
 #. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HjhDU
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling2"
-msgstr ""
+msgstr "glimlag2"
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TpjzA
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "merkurius"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3qTne
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "FEMALE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "female"
-msgstr ""
+msgstr "vroulik"
 
 #. ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hxxDJ
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "Aarde"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. UnfqG
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "jupiter"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2paAD
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "saturnus"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. LEDYc
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "uranus"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 7YHnR
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "neptunus"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DbKfF
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "pluto"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3N5E9
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "ram"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qpNpL
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "bul"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zjpz4
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "tweeling"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L33Eb
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "kreef"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rQ5fy
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "leeu"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. LjdEF
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "maagd"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Smwbc
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "weegskaal"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. E2zBz
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "skerpioen"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nAeJN
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "boogskutter"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dGRFg
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "steenbok"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6EsoM
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "waterdraer"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eAGFG
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "visse"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. JcAnb
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_KING\n"
 "LngText.text"
 msgid "white king"
-msgstr ""
+msgstr "Wit koning"
 
 #. ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TM7js
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_QUEEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "white queen"
-msgstr ""
+msgstr "wit koningin"
 
 #. ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GRqXg
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_ROOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "white rook"
-msgstr ""
+msgstr "wit kasteel"
 
 #. ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. p8wfC
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_BISHOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "white bishop"
-msgstr ""
+msgstr "wit biskop"
 
 #. ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tWL7E
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_KNIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "white knight"
-msgstr ""
+msgstr "wit ruiter"
 
 #. ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mhhoR
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_PAWN\n"
 "LngText.text"
 msgid "white pawn"
-msgstr ""
+msgstr "wit pion"
 
 #. ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Dp6YG
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_KING\n"
 "LngText.text"
 msgid "black king"
-msgstr ""
+msgstr "swart koning"
 
 #. ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qbeAi
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_QUEEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "black queen"
-msgstr ""
+msgstr "swart koningin"
 
 #. ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. P4uqB
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_ROOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "black rook"
-msgstr ""
+msgstr "swart kasteel"
 
 #. ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. uCgny
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_BISHOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "black bishop"
-msgstr ""
+msgstr "swart biskop"
 
 #. ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qjARs
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_KNIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "black knight"
-msgstr ""
+msgstr "swart ridder"
 
 #. ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rmVZS
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CHESS_PAWN\n"
 "LngText.text"
 msgid "black pawn"
-msgstr ""
+msgstr "swart pion"
 
 #. ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. uvboC
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SPADE_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "spades"
-msgstr ""
+msgstr "skoppens"
 
 #. ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. t43iF
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HEART_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "hearts2"
-msgstr ""
+msgstr "hartens2"
 
 #. ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GeSFL
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DIAMOND_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "diamonds2"
-msgstr ""
+msgstr "ruite2"
 
 #. ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. pYFJB
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CLUB_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "clubs"
-msgstr ""
+msgstr "swart klawer"
 
 #. ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dajk8
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SPADE_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "spades2"
-msgstr ""
+msgstr "skoppens2"
 
 #. ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qE59E
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "hearts"
-msgstr ""
+msgstr "hartens"
 
 #. ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gKSGj
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CLUB_SUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "clubs2"
-msgstr ""
+msgstr "klawers2"
 
 #. ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vEME9
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_SPRINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot springs"
-msgstr ""
+msgstr "warmwater bron"
 
 #. ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3Epzr
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "EIGHTH_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note2"
-msgstr ""
+msgstr "noot8"
 
 #. ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Zkjwm
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_SIXTEENTH_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes2"
-msgstr ""
+msgstr "noot16"
 
 #. ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hDksD
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgctxt ""
 "MUSIC_NATURAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "natural"
-msgstr ""
+msgstr "natuurlik"
 
 #. ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gr9EM
@@ -2764,7 +2764,7 @@ msgctxt ""
 "MUSIC_SHARP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sharp"
-msgstr ""
+msgstr "nootkruis"
 
 #. ♲ (U+02672), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VWtWv
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycling"
-msgstr ""
+msgstr "herwinning"
 
 #. ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. SWE9X
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycling2"
-msgstr ""
+msgstr "herwinning2"
 
 #. ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 9FCXo
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "RECYCLED_PAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycled paper"
-msgstr ""
+msgstr "herwonne papier"
 
 #. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eH5KB
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "PERMANENT_PAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "permanent paper"
-msgstr ""
+msgstr "permanent papier"
 
 #. ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RqE6D
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "WHEELCHAIR_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "wheelchair"
-msgstr ""
+msgstr "rolstoel"
 
 #. ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BcbKe
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgctxt ""
 "DIE_FACE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "dice6"
-msgstr ""
+msgstr "dobbelsteen6"
 
 #. ⚐ (U+02690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FAqot
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "wit vlag"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. fc3Gb
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "swart vlag"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BTmxe
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_PICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and pick"
-msgstr ""
+msgstr "Mynbou"
 
 #. ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GMsHG
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_SWORDS\n"
 "LngText.text"
 msgid "swords"
-msgstr ""
+msgstr "swaarde"
 
 #. ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. YYDuu
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "STAFF_OF_AESCULAPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "medical"
-msgstr ""
+msgstr "medies"
 
 #. ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eFRLH
@@ -15694,7 +15694,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "^Phi"
-msgstr ""
+msgstr "Phi2"
 
 #. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. x68Va
diff --git a/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 5491c7cdd68..50a5313f4b6 100644
--- a/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/af/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1478734179.000000\n"
 
 #. XpeLj
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430845\n"
 "help.text"
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools - Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
-msgstr "U begin met beide DEPS en SCO deur »Tools - Solver ...« te kies en die sel wat geoptimaliseer moet word, die rigting (minimalisering of maksimalisering) om in te gaan en die selle wat verander moet word moet gekies word om die doel te bereik. Klik dan op Opsies en kies die een wat u wil hê dat die oplosser moet gebruik en pas ( indien nodig) die <link href = \"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver / Options.xhp\"> parameters </link> aan."
+msgstr "U begin met beide DEPS en SCO deur »Tools - Solver ...« te kies en die sel wat geoptimaliseer moet word, die rigting (minimalisering of maksimalisering) om in te gaan en die selle wat verander moet word moet gekies word om die doel te bereik. Klik dan op Opsies en kies die een wat u wil hê dat die oplosser moet gebruik en pas ( indien nodig) die <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link> aan."
 
 #. iuEnw
 #: Usage.xhp
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fe547dcbe7c..02a98062127 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16234,7 +16234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Beklemtoon Vorms"
 
 #. JVf7Z
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16244,7 +16244,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "Beklemtoning Vorms"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16264,7 +16264,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~tars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Sterre en Baniere"
 
 #. 42V2e
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16274,7 +16274,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Sterre en Baniere"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17904,7 +17904,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Increase"
-msgstr ""
+msgstr "Vergroting"
 
 #. DC2Cx
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17924,7 +17924,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Increase Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Vergroot Font"
 
 #. fDFCx
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17934,7 +17934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease"
-msgstr ""
+msgstr "Verklein"
 
 #. m8TqG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17954,7 +17954,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Verklein Font"
 
 #. QUCqi
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17994,7 +17994,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Skadu Omskakel"
 
 #. c9PFU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18054,7 +18054,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Onderstreping: Af"
 
 #. 84BUf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18064,7 +18064,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Enkellyn Onderstreep"
 
 #. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18084,7 +18084,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Gestippelde Onderstreep"
 
 #. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18264,7 +18264,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Macros..."
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Makro's..."
 
 #. Ws9jQ
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18334,7 +18334,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Senter gerig"
 
 #. TipA3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18824,7 +18824,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Reghoek"
 
 #. 7hxFJ
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18834,7 +18834,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Reghoek redigeer"
 
 #. CDTUh
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Image Dialog..."
-msgstr ""
+msgstr "Beeld uitsny Dialoog..."
 
 #. RNGxu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18924,7 +18924,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Dialog..."
-msgstr ""
+msgstr "Uitsny Dialoog..."
 
 #. G8UuW
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19024,7 +19024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Fit to Cell Size"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpas na selgrootte"
 
 #. iDVCU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19195,7 +19195,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Out"
-msgstr ""
+msgstr "Werksweergawe skep"
 
 #. gKxBN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19205,7 +19205,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel Checkout..."
-msgstr ""
+msgstr "Kanselleer Werksweergawe..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #. aQBxJ
@@ -19216,7 +19216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check In..."
-msgstr ""
+msgstr "Werksweergawe  Inboek..."
 
 #. C6h8G
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19376,7 +19376,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentaar Invoeg"
 
 #. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19576,7 +19576,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Bulleted List"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel Kolpragrawe"
 
 #. 4PAqA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19606,7 +19606,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Numbered List"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel genommerde Lys"
 
 #. vzJBe
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19636,7 +19636,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Outline List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stel Omrandingsstyl lys"
 
 #. uKMCr
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19686,7 +19686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoreer"
 
 #. qgNxD
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19696,7 +19696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "IgnoreAll"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoreer Almal"
 
 #. Z8CTY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19706,7 +19706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvaar Voorstel"
 
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19776,7 +19776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cycle Case"
-msgstr ""
+msgstr "Roteer Skryfstyl"
 
 #. pvCBX
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19786,7 +19786,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr ""
+msgstr "Roteer skryf-kas ( Titel kas, Sinne kas, HOOFLETTERS, kleinletters)"
 
 #. JUhRq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20086,7 +20086,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel Lees Alleen Modus"
 
 #. BuuAR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20246,7 +20246,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe Styl vanuit Seleksie"
 
 #. kk8gA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20286,7 +20286,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Update Selected Style"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Geselekteerde Styl"
 
 #. sgMoW
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20306,7 +20306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "Lyn Eindstyl"
 
 #. XqE8X
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20406,7 +20406,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hyperlink Control"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperskakel Funksie"
 
 #. 2rDGb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20586,7 +20586,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #. UgtoL
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20596,7 +20596,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Hiperskakel..."
 
 #. a7D2m
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20606,7 +20606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr ""
+msgstr "Kopieër Hiperskakel Lokasie"
 
 #. EaNDM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20626,7 +20626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Borders (Shift to overwrite)"
-msgstr ""
+msgstr "Omrande (\"Shift\" om te oorskryf)"
 
 #. 8kYdx
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20946,7 +20946,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder Omranding"
 
 #. pnDUB
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21136,7 +21136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel style"
 
 #. GF4U9
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21146,7 +21146,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto~Format Styles..."
-msgstr ""
+msgstr "Auto Formatteer Profiele"
 
 #. XdHHU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21596,7 +21596,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Equalize ~Width"
-msgstr ""
+msgstr "Pas breedte aan"
 
 #. N6bdq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21606,7 +21606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Equalize ~Height"
-msgstr ""
+msgstr "Pas Hoogte aan"
 
 #. WUubN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21826,7 +21826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Emoji"
 
 #. 6SnVd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21836,7 +21836,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Emoji in"
 
 #. tEjpF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21846,7 +21846,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point X"
-msgstr ""
+msgstr "Roteer Draaipunt X"
 
 #. RDCdG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21856,7 +21856,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point Y"
-msgstr ""
+msgstr "Rotasie van Draaipunt Y"
 
 #. BSdvf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22616,7 +22616,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Compare Non-Track Changed Document"
-msgstr ""
+msgstr "Vergelyk ongemerkte veranderinge in die dokument"
 
 #. 6FC7R
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22646,7 +22646,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Merge Track Changed Document"
-msgstr ""
+msgstr "Gemerkte veranderinge in die dokument, saamvoeg"
 
 #. AP5z8
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22836,7 +22836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease"
-msgstr ""
+msgstr "Verklein"
 
 #. LmbC7
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22866,7 +22866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Increase"
-msgstr ""
+msgstr "Vermeerder"
 
 #. gtfBq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22896,7 +22896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Kurwes en Veelhoeke"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22926,7 +22926,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform"
-msgstr ""
+msgstr "Vryvorm"
 
 #. 5AXcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22936,7 +22936,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Vryvorm Redigeer"
 
 #. a5rCU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23196,7 +23196,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Tip of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Wenk van die Dag"
 
 #. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23206,7 +23206,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon Wenk van die Dag"
 
 #. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23216,7 +23216,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Tip of the Day dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon Dialoogvenster \"Wenk van die Dag\""
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23346,7 +23346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sanitized PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Skoongemaakte PDF"
 
 #. v8Az3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23356,7 +23356,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Voer direk uit na PDF as 'n \"Bitmap\""
 
 #. Rn9z9
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23366,7 +23366,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Voer direk uit na PDF as 'n \"Bitmap\""
 
 #. BYoy3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23436,7 +23436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer"
 
 #. Ponm7
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23446,7 +23446,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer"
 
 #. bSmGC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Dokument"
 
 #. hGiLG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23466,7 +23466,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Outo-redigering"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23476,7 +23476,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-redigering"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23486,7 +23486,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Outo-redigeer Dokument"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23606,7 +23606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "Wat is Nuut"
 
 #. B8Gcc
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23616,7 +23616,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
-msgstr ""
+msgstr "Maak die weergawe-inligting van die geïnstalleerde weergawe oop in die verstek blaaier"
 
 #. 77umd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23766,7 +23766,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic..."
-msgstr ""
+msgstr "BASIC..."
 
 #. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23836,7 +23836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find and Rep~lace..."
-msgstr ""
+msgstr "Vind en Vervang"
 
 #. B4Dm5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24266,7 +24266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige Tipe Nommerlys"
 
 #. 7ekHR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24286,7 +24286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige Kolparagraaflys Tipe"
 
 #. kbpDi
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24476,7 +24476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Gradiënt Vul-helderheid"
 
 #. AisxE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24586,7 +24586,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Vormbeheer Slimmerd"
 
 #. sJG6W
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24596,7 +24596,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer-elemente Slimmerd"
 
 #. FPifj
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24606,7 +24606,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel Vormbeheer Slimmerds"
 
 #. GGiUT
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24866,7 +24866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Extrusion"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel Omsetting"
 
 #. iYGim
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25226,7 +25226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Opgelos"
 
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25316,7 +25316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Teks Vormveld"
 
 #. fAY3H
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25326,7 +25326,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Merkblok vorm veld"
 
 #. uQxzu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25336,7 +25336,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Drop-Down Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Afwentel vorm veld"
 
 #. yk3Pm
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25346,7 +25346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Picker Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Datumkieser-Inhoud Beheer"
 
 #. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25836,7 +25836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Control"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel Beheer-element"
 
 #. 7wECp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25866,7 +25866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert non-br~eaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Koppelteken in"
 
 #. FsR94
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25876,7 +25876,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert s~oft Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Afkappingteken in"
 
 #. B9WX3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25886,7 +25886,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~non-breaking space"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg spasie in"
 
 #. KZXXb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25896,7 +25896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert N~arrow No-break Space"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg 'n smal, nie-breekende Spasie in"
 
 #. txaEk
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25906,7 +25906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "No-~width Optional Break"
-msgstr ""
+msgstr "Opsionele geen breedte, afbreking"
 
 #. G9edG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25916,7 +25916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "No-width No ~Break"
-msgstr ""
+msgstr "Geen Breedte, geen afbreking"
 
 #. UvwGS
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26036,7 +26036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Macro Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "BASIC Makro Organiseerder..."
 
 #. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26236,7 +26236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "QR Kode..."
 
 #. gWpLA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26246,7 +26246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "QR-Kode Redigeer"
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26266,7 +26266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Regenerate Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Herbou Diagram"
 
 #. 9MovL
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26276,7 +26276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Diagram"
 
 #. YbZ74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26286,7 +26286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder Hiperskakel"
 
 #. KmJBw
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26296,7 +26296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer Diagram"
 
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26336,7 +26336,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Connector/Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Verbinder/Vryevorm Lyn"
 
 #. qi5Ao
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26606,7 +26606,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Lines en Pyle"
 
 #. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26656,7 +26656,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Sirkels en Ellipse (oorgenome)"
 
 #. NvwkC
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26776,7 +26776,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Kurwes en Veelhoeke"
 
 #. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26866,7 +26866,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Oorgeneemde Reghoeke"
 
 #. DQRc7
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -27776,7 +27776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Links rig van die seksie"
 
 #. Bfgyb
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27786,7 +27786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Regs belyning van 'n seksie"
 
 #. wKx98
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27796,7 +27796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Bo belyning van seksie"
 
 #. wCaG6
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27806,7 +27806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Onderste belyning van seksie"
 
 #. v9uDK
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27816,7 +27816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Middelbelyning van seksie"
 
 #. 9oHYx
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27826,7 +27826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Middel van seksie"
 
 #. qF8Af
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27836,7 +27836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer all etikette"
 
 #. Hyu2G
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27846,7 +27846,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer alle geformatteerde velde"
 
 #. REJMA
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27856,7 +27856,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Vorme skik"
 
 #. MgnKX
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27896,7 +27896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Seksie belyning"
 
 #. r5eWF
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27906,7 +27906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Verslag kontroles"
 
 #. NymxZ
 #: ReportCommands.xcu
@@ -27966,7 +27966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer modus"
 
 #. GZdEa
 #: ReportCommands.xcu
@@ -28016,7 +28016,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Style inspekteerder"
 
 #. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
@@ -28166,7 +28166,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Karakter Style"
 
 #. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
@@ -28236,7 +28236,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Glow"
-msgstr ""
+msgstr "Gloei"
 
 #. HhQ3u
 #: Sidebar.xcu
@@ -28246,7 +28246,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Soft Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Sagte rand"
 
 #. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
@@ -28446,7 +28446,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Lyste"
 
 #. Y8pTf
 #: Sidebar.xcu
@@ -28616,7 +28616,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #. fEcBG
 #: Sidebar.xcu
@@ -28626,7 +28626,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Diagram tipe"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -28706,7 +28706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Staaf groep"
 
 #. jjRxj
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28716,7 +28716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontektueel enkelvoudig"
 
 #. sbj8Q
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28796,7 +28796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Staaf groep"
 
 #. GPGPB
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28816,7 +28816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Verstek werksbalk"
 
 #. GDJio
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28846,7 +28846,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Kompak Oorblad"
 
 #. quFBW
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28866,7 +28866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Groepeer Werksbalk"
 
 #. WcJLU
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28876,7 +28876,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekstueel Enkelvoudig"
 
 #. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28916,7 +28916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Bladoortjie kompak"
 
 #. nrNaZ
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28936,7 +28936,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekstueel Enkelvoudig"
 
 #. 5eckD
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29046,7 +29046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Veld verborge Paragrawe"
 
 #. 9cxv4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29346,7 +29346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerp en beweeg na volgende"
 
 #. riKrf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29356,7 +29356,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerp veranderingsspoor en kies die volgende ene"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29426,7 +29426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvaar en beweeg na volgende"
 
 #. ueUPj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29436,7 +29436,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvaar die verandering spoor en kies die volgende een"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29616,7 +29616,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Use header/footer menu"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik top/voetstuk kieslys"
 
 #. 3nEko
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29626,7 +29626,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly"
-msgstr ""
+msgstr "Toon die gevorderde opwip kieslys vir maklike skepping van kop- en voetskrifte"
 
 #. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29756,7 +29756,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Stel herinnering"
 
 #. n2p7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29766,7 +29766,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Herinnering instel"
 
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30926,7 +30926,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Bladsy Styl..."
 
 #. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31196,7 +31196,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Rig kop tot anker"
 
 #. Ty72F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31206,7 +31206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Bottom to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Rig onderkant na anker"
 
 #. ySrYN
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31216,7 +31216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Middle to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Rig middel na anker"
 
 #. AcQKb
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31436,7 +31436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Nested Table"
-msgstr ""
+msgstr "Plak as 'n geneste tabel"
 
 #. E2BRL
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31446,7 +31446,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Nested Table"
-msgstr ""
+msgstr "Geneste tabel"
 
 #. jWjL7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31456,7 +31456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Plak as rye na bo"
 
 #. eG4dp
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31466,7 +31466,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rows ~Above"
-msgstr ""
+msgstr "Rye na bo"
 
 #. fmNGn
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31476,7 +31476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Columns Before"
-msgstr ""
+msgstr "Plak as kolomme voor"
 
 #. kQfFH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31486,7 +31486,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Columns ~Before"
-msgstr ""
+msgstr "Kolomme voor"
 
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31516,7 +31516,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "Skrap geselekteerde rye"
 
 #. WGcRm
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31546,7 +31546,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected columns"
-msgstr ""
+msgstr "Skrap geselekteerde kolomme"
 
 #. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31576,7 +31576,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete table"
-msgstr ""
+msgstr "Skrap Tabel"
 
 #. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31626,7 +31626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize Size"
-msgstr ""
+msgstr "Optimeer Grootte"
 
 #. rY2FS
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31716,7 +31716,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer Sel"
 
 #. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31786,7 +31786,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer Tabel"
 
 #. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32426,7 +32426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Selekteer sin"
 
 #. gAsXP
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33046,7 +33046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Row to ~Break Across Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ry vooraf die afbreek na volgende bladsy"
 
 #. 9bfa7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33266,7 +33266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show resolved comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon kommentare oor oplossings"
 
 #. R3huy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33276,7 +33276,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Opgelosde Kommentare"
 
 #. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33476,7 +33476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon Witspasie"
 
 #. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33606,7 +33606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Smart ~Tag Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Slim etiket Opsies..."
 
 #. tBP2P
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33746,7 +33746,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Accessibility Check..."
-msgstr ""
+msgstr "Toeganklikheid toetsing..."
 
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33886,7 +33886,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal ~Line"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontale Lyn"
 
 #. xpcpv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34466,7 +34466,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Hoofletter Lys"
 
 #. ANFq2
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34476,7 +34476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Hoofletter Lys"
 
 #. ibYaL
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34486,7 +34486,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Hoofletter Lys Styl"
 
 #. Hhiz6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34496,7 +34496,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Kleinletter Lysstyl"
 
 #. U5Zpv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34506,7 +34506,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Kleinletter Lys"
 
 #. v4bou
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34516,7 +34516,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabet Kleinletter Lys Styl"
 
 #. Zw2YY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34526,7 +34526,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Romeins Hoofletter Lys"
 
 #. XjpAD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34536,7 +34536,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Romeinse Hoofletter Lys"
 
 #. 96STR
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34546,7 +34546,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Romeinse Hoofletter Lys styl"
 
 #. 6sVu3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34556,7 +34556,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Romeins Kleinletter Lys"
 
 #. KRgRj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34606,7 +34606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Box List Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blou lys blokkies"
 
 #. 7z6aa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34616,7 +34616,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Box List Green"
-msgstr ""
+msgstr "Groen lys blokkies"
 
 #. 2HgEy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34626,7 +34626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Box List Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rooi Lys Blokkies"
 
 #. PWGpE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34636,7 +34636,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Box List Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Geel Lys Blokkies"
 
 #. JGydq
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34646,7 +34646,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Romeinse Kleinletter lys"
 
 #. N7a3d
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34656,7 +34656,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Romeinse Kleinletter Lys styl"
 
 #. K9EGb
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34746,7 +34746,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "ActiveX Controls"
-msgstr ""
+msgstr "ActiveX-kontrole"
 
 #. vzPPx
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34756,7 +34756,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Form Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Erfenis vormvelde"
 
 #. 94eA6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34766,7 +34766,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Content Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Inhoudelik Beheer-elemente"
 
 #. SGVjq
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34776,7 +34776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Document"
-msgstr ""
+msgstr "Beveilig Dokument"
 
 #. ByLdE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34786,7 +34786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Beveilig Velde"
 
 #. zDPPk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34796,7 +34796,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect fields in current document"
-msgstr ""
+msgstr "Beveilig velde in huidige dokument"
 
 #. CdnED
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34806,7 +34806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Beveilig Boekmerke"
 
 #. WjWoa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34816,7 +34816,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect bookmarks in current document"
-msgstr ""
+msgstr "Beveilig Boekmerke in huidige dokument"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -36926,7 +36926,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Kurwes en Poligoone"
 
 #. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -36936,7 +36936,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Lyne en Pyle"
 
 #. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
diff --git a/source/af/scp2/source/math.po b/source/af/scp2/source/math.po
index fd9afb89827..da7bc6a6228 100644
--- a/source/af/scp2/source/math.po
+++ b/source/af/scp2/source/math.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-21 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
+"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/scp2sourcemath/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548056126.000000\n"
 
+#. hBjNe
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_math.ulf\n"
@@ -24,62 +25,70 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met Math."
 
+#. GhCeF
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr "%PRODUCTNAME Math"
+msgstr "%PRODUCTNAME \"Math\""
 
+#. AhgCA
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."
-msgstr "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met %PRODUCTNAME Math."
+msgstr "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met %PRODUCTNAME \"Math\"."
 
+#. BUC7Z
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr "Programmodule"
+msgstr "Program  Module"
 
+#. MCPma
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
-msgstr "Die %PRODUCTNAME Math-toepassing"
+msgstr "Die %PRODUCTNAME \"Math\"-toepassing"
 
+#. 2zAjE
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Math-hulp"
+msgstr "%PRODUCTNAME \"Math\"-hulp"
 
+#. 5jFUu
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"
-msgstr "Hulp met %PRODUCTNAME Math"
+msgstr "Hulp met %PRODUCTNAME \"Math\""
 
+#. wcGkE
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_NEW\n"
 "LngText.text"
 msgid "&New"
-msgstr "&Nuwe"
+msgstr "&Nuut"
 
+#. eHa5D
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-formule"
 
+#. 6XiB5
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/writer.po b/source/af/scp2/source/writer.po
index 291e72c21ce..e959499f7f6 100644
--- a/source/af/scp2/source/writer.po
+++ b/source/af/scp2/source/writer.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcewriter/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/scp2sourcewriter/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547630594.000000\n"
 
 #. V3iDr
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_WRT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME \"Writer\""
 
 #. FEGQU
 #: module_writer.ulf
diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po
index 0fab2b02c72..484f1285528 100644
--- a/source/af/sd/messages.po
+++ b/source/af/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 02:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/sdmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560928573.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -1362,13 +1362,13 @@ msgstr "Kopieer "
 #: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME-aanbiedingsformaat (Impress 6)"
 
 #. rxDQB
 #: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
-msgstr ""
+msgstr "% PRODUCTNAME teken formaat (Draw 6)"
 
 #. 9G2Ea
 #: sd/inc/strings.hrc:195
@@ -1386,13 +1386,13 @@ msgstr "Al die tekenobjekte kon nie ontgroepeer word nie."
 #: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION aanbieding"
 
 #. BJiWE
 #: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION \"Draw\""
 
 #. GhvSg
 #. HtmlExport
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Pas 3-D gunsteling toe"
 #: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding filter"
 
 #. AGE8e
 #: sd/inc/strings.hrc:227
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Die lêer $(URL1) kon nie gekopieer word na $(URL2) nie"
 #: sd/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Naam van die foelie meester. Muis Regsklik op die lys en dubbelklik op die dialoog."
 
 #. HcDvJ
 #: sd/inc/strings.hrc:234
@@ -1611,13 +1611,13 @@ msgstr "Hernoem skyfie"
 #: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem Bladsy"
 
 #. rBmcL
 #: sd/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME"
 msgid "Duplicate or empty names are not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikaat of leë name ontoelaatbaar"
 
 #. FUm5F
 #: sd/inc/strings.hrc:237
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Naam"
 #: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem Model Skyfie"
 
 #. rWiXQ
 #: sd/inc/strings.hrc:239
@@ -1707,13 +1707,13 @@ msgstr "<count>"
 #: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<skyfie-naam>"
 
 #. j8btB
 #: sd/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<bladsy-naam>"
 
 #. ao6iR
 #: sd/inc/strings.hrc:253
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Uitlegte"
 #: sd/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tekening profiele"
 
 #. tR4CL
 #: sd/inc/strings.hrc:261
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Vorm %1"
 #: sd/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Stel agtergrondprent..."
 
 #. ibpDR
 #: sd/inc/strings.hrc:265
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Opmerkings"
 #: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel Skyfie Uitleg"
 
 #. EB6XY
 #: sd/inc/strings.hrc:267
@@ -1821,31 +1821,31 @@ msgstr "Voeg Beeld in"
 #: sd/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Audio of Video in"
 
 #. m8crC
 #: sd/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Trek en Neersit Bladsye"
 
 #. CAGzA
 #: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Trek en Neersit Skyfies"
 
 #. 2mDn4
 #: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Beelde in die Album."
 
 #. jbPEH
 #: sd/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
 msgid "Text Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Teks Skyfie"
 
 #. 5FSEq
 #: sd/inc/strings.hrc:275
@@ -1905,13 +1905,13 @@ msgstr "Skyfie"
 #: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Meester Skyfie"
 
 #. 8WvYc
 #: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Meester Skyfie:"
 
 #. C3zZM
 #: sd/inc/strings.hrc:287
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Meester Skyfie"
 #: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Meester Bladsy:"
 
 #. PacSi
 #: sd/inc/strings.hrc:289
@@ -1953,13 +1953,13 @@ msgstr "Kliek om die skemateksformaat te redigeer"
 #: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the title text format"
-msgstr ""
+msgstr "Wysig die titelformaat deur dubbel te klik"
 
 #. eMDBG
 #: sd/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the outline text format"
-msgstr ""
+msgstr "Wysig die buiteteks formaat deur te dubbelklik"
 
 #. QHBwE
 #: sd/inc/strings.hrc:295
@@ -2013,13 +2013,13 @@ msgstr "Kliek om die notaformaat te redigeer"
 #: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to move the slide"
-msgstr ""
+msgstr "Verskuif die skyfie met 'n dubbelklik"
 
 #. iibds
 #: sd/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the notes format"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-klik om die notas te redigeer"
 
 #. oBXBx
 #: sd/inc/strings.hrc:305
@@ -2043,67 +2043,67 @@ msgstr "Klik om teks by te voeg"
 #: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Kliek om Notas by te voeg"
 
 #. js2X9
 #: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Title"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Titel by te voeg"
 
 #. jLtyS
 #: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Teks by te voeg"
 
 #. KAFJh
 #: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Teks by te voeg"
 
 #. ksTwQ
 #: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
-msgstr ""
+msgstr "Tik om teks te redigeer"
 
 #. bRhRR
 #: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Notas by te voeg"
 
 #. ZqPtT
 #: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Beeld by te voeg"
 
 #. HGVA3
 #: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Objek by te voeg"
 
 #. XjW6w
 #: sd/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om Diagram by te voeg"
 
 #. eKgCA
 #: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om  om Organisasie Kaart by te voeg"
 
 #. wW4E4
 #: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel-kliek om  Sprei-blad by te voeg"
 
 #. nBtJo
 #: sd/inc/strings.hrc:319
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Titel"
 #: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default Drawing Style"
-msgstr ""
+msgstr "Verstek Teken Styl"
 
 #. pxfDw
 #: sd/inc/strings.hrc:322
@@ -2133,19 +2133,19 @@ msgstr "Verplaas skyfies"
 #: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_INSERT_PAGES"
 msgid "Insert Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Bladsye in"
 
 #. 7Z6kC
 #: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_DRAW"
 msgid "Insert Page"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Bladsy in"
 
 #. wCkjy
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Skyfie Opstelling"
 
 #. pA7rP
 #: sd/inc/strings.hrc:327
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Objek sonder agtergrond"
 #: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
 msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr ""
+msgstr "Objek met geen vul of omlyning"
 
 #. YCmiq
 #: sd/inc/strings.hrc:329
@@ -2169,139 +2169,139 @@ msgstr "Teks"
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
 #: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
-msgstr ""
+msgstr "Titel A4"
 
 #. ZCLYo
 #: sd/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
-msgstr ""
+msgstr "Opskrif A4"
 
 #. epKM4
 #: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
-msgstr ""
+msgstr "Teks A4"
 
 #. kCg3k
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
 #: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
-msgstr ""
+msgstr "Titel A0"
 
 #. 6AG4z
 #: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
-msgstr ""
+msgstr "Opskrif A0"
 
 #. gLfCw
 #: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
-msgstr ""
+msgstr "Teks A0"
 
 #. eDG7h
 #: sd/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding"
 
 #. o4g3u
 #: sd/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Vorms"
 
 #. i6AnZ
 #: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lyne"
 
 #. 2ohzZ
 #: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pyllyn"
 
 #. mLCYV
 #: sd/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
-msgstr ""
+msgstr "Gestippelde lyn"
 
 #. xtD8b
 #: sd/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Gevul"
 
 #. BGGf5
 #: sd/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blou gevul"
 
 #. sGCBw
 #: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
-msgstr ""
+msgstr "Groen gevul"
 
 #. xfoEY
 #: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Geel gevul"
 
 #. eEKGF
 #: sd/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
-msgstr ""
+msgstr "Gevul rooi"
 
 #. uHgQH
 #: sd/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
-msgstr ""
+msgstr "Omlyn"
 
 #. 2eHMC
 #: sd/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blou Omlyn"
 
 #. 8FRxG
 #: sd/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
-msgstr ""
+msgstr "Groen Omlyn"
 
 #. CEJ3Z
 #: sd/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Geel Omlyn"
 
 #. LARUM
 #: sd/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rooi Omlyn"
 
 #. 5dvZu
 #: sd/inc/strings.hrc:356
@@ -2385,13 +2385,13 @@ msgstr "Laaste kolom"
 #: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
-msgstr ""
+msgstr "Verkleinde Font grootte"
 
 #. 7uDfu
 #: sd/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
-msgstr ""
+msgstr "Vergrote Font grootte"
 
 #. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
@@ -2447,13 +2447,13 @@ msgstr "Aanbieding Titel"
 #: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
-msgstr ""
+msgstr "Aanbieding Omlyning"
 
 #. cBoMF
 #: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Aanbieding Subtitel"
 
 #. 8KV99
 #: sd/inc/strings.hrc:385
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr "Uitdeelstuk"
 #: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende Toeganklike Aanbiedingsvorm"
 
 #. sA8of
 #: sd/inc/strings.hrc:389
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Aanbiedingsbladsy Voetstuk"
 #: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
 msgid "PresentationFooterShape"
-msgstr ""
+msgstr "Aanbieding Voetstukvorm"
 
 #. KAC6Z
 #: sd/inc/strings.hrc:391
@@ -2501,13 +2501,13 @@ msgstr "Aanbieding Kopstuk"
 #: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
-msgstr ""
+msgstr "Aanbieding Datum en Tyd"
 
 #. WosPZ
 #: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Aanbieding BladsyNommer"
 
 #. kCGsH
 #: sd/inc/strings.hrc:394
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Uitdeelstuk"
 #: sd/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende Toeganklike Aanbiedingvorm"
 
 #. CGegB
 #: sd/inc/strings.hrc:402
@@ -2735,37 +2735,37 @@ msgstr "Sneller"
 #: sd/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikerspaaie"
 
 #. EcciE
 #: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ingang: %1"
 
 #. Zydrz
 #: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Benadruk: %1"
 
 #. kW2DL
 #: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Uitgang: %1"
 
 #. iKFbF
 #: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Animasie Paaie: %1"
 
 #. kg9Yv
 #: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse: %1"
 
 #. Ep4QY
 #: sd/inc/strings.hrc:438
@@ -2873,13 +2873,13 @@ msgstr "Dokument"
 #: sd/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Skyfies per bladsy:"
 
 #. EPBUK
 #: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Volgorde:"
 
 #. BFEFJ
 #: sd/inc/strings.hrc:460
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "Brosjure"
 #: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
-msgstr ""
+msgstr "Bladsy Rande"
 
 #. 8AzJi
 #: sd/inc/strings.hrc:469
@@ -2945,19 +2945,19 @@ msgstr "Sluit in"
 #: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik slegs die papierrak met die drukkerinstellings"
 
 #. jBxbU
 #: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Bladsye:"
 
 #. a3tSp
 #: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "Skyfies:"
 
 #. pPiWM
 #: sd/inc/strings.hrc:474
@@ -2987,13 +2987,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Draw het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u v
 #: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Animasie"
 
 #. X9CWA
 #: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Skakel"
 
 #. xNozF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8
@@ -3005,13 +3005,13 @@ msgstr "Breuk"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:55
 msgctxt "breakdialog|label1"
 msgid "Processing metafile:"
-msgstr ""
+msgstr "Wysig meta-lêer:"
 
 #. 4SJMQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:67
 msgctxt "breakdialog|label2"
 msgid "Broken down metaobjects:"
-msgstr ""
+msgstr "Opgedeelde meta-objekte:"
 
 #. FAC8K
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:79
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:185
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpas"
 
 #. ta9cx
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:26
@@ -3065,37 +3065,37 @@ msgstr "Aantal kopieë"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:157
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Waardes vanuit seleksie"
 
 #. UxvBf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Waardes vanuit Seleksie"
 
 #. 27j9Q
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
-msgstr ""
+msgstr "X-as:"
 
 #. G5trD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Y as:"
 
 #. gHkmD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "Draaihoek:"
 
 #. Mb9Gs
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:290
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Plasing"
 
 #. 3Dyw2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:328
@@ -3113,19 +3113,19 @@ msgstr "Hoogte:"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:386
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
-msgstr ""
+msgstr "Vergroting"
 
 #. ENMbc
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:424
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "Begin:"
 
 #. Z6aqk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:438
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
-msgstr ""
+msgstr "Einde:"
 
 #. F3A93
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:492
@@ -3143,19 +3143,19 @@ msgstr "Oorkruisuitdowing"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:105
 msgctxt "crossfadedialog|orientation"
 msgid "Same orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Selfde Oriëntasie"
 
 #. SmBMK
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:121
 msgctxt "crossfadedialog|attributes"
 msgid "Cross-fade attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Kruis-doof  attribute"
 
 #. CehQE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:139
 msgctxt "crossfadedialog|label2"
 msgid "Increments:"
-msgstr ""
+msgstr "Inkremente:"
 
 #. MnqQG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:169
@@ -3167,19 +3167,19 @@ msgstr "Instellings"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:23
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe opvang-voorwerp"
 
 #. GSJeV
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:156
 msgctxt "dlgsnap|xlabel"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_X:"
 
 #. AAfto
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:169
 msgctxt "dlgsnap|ylabel"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y:"
 
 #. pMnkL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:186
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:275
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Beklemtoning"
 
 #. FEPCP
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:8
@@ -3275,19 +3275,19 @@ msgstr "Paragraaf"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:135
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Inspringing & Spasiëring"
 
 #. xDCfw
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:181
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatiese Tipografie"
 
 #. HwdCp
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:228
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Oortjies"
 
 #. QSCGY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:275
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "Inhoud"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:103
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original colors"
-msgstr ""
+msgstr "Oorspronklike Kleure"
 
 #. 5FsHB
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:120
@@ -3353,19 +3353,19 @@ msgstr "Oorspronklike grootte"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:212
 msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpas in gedrukte Bladsy"
 
 #. snSFu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:230
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Verdeel in meerdere bladsye papier"
 
 #. kAHyQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:248
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr ""
+msgstr "Vul die gedrukte bladsy met herhaalde bladsye"
 
 #. qbU9A
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:272
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Grootte"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:8
 msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog"
 msgid "Presentation Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Voorlegging Uitleg"
 
 #. qhGQW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:137
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Fonteffekte"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:418
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Inspringing & Spasiëring"
 
 #. hQgNU
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:465
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "Beeld"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:653
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpas"
 
 #. 32Vhx
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:700
@@ -3461,19 +3461,19 @@ msgstr "Belyning"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:747
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatiese tipografie"
 
 #. bNzxC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:794
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Oortjies"
 
 #. oeBGf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:841
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Beklemtoning"
 
 #. w9EdD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8
@@ -3515,19 +3515,19 @@ msgstr "Drukbaar"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:250
 msgctxt "insertlayer|locked"
 msgid "_Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Gegrendel"
 
 #. dCRtD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:18
 msgctxt "insertslidesdialog|InsertSlidesDialog"
 msgid "Insert Slides/Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Skyfies/Objekte in"
 
 #. FsBqJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:96
 msgctxt "insertslidesdialog|backgrounds"
 msgid "Delete unused backg_rounds"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder ongebruikte agtergronde"
 
 #. ixGB4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:111
@@ -3539,115 +3539,115 @@ msgstr "Skakel"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/namedesign.ui:8
 msgctxt "namedesign|NameDesignDialog"
 msgid "Name HTML Design"
-msgstr ""
+msgstr "Naam vir HTML-ontwerp"
 
 #. V3FWt
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3181
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Lêer"
 
 #. exwEC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3201
 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Help"
 
 #. qrXDY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3258
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "Lêer"
 
 #. EQ6HL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4580
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "Begin"
 
 #. jtFqm
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4681
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
-msgstr ""
+msgstr "Begin"
 
 #. zoUaS
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5428
 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Veld"
 
 #. S5FkE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5614
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoeg"
 
 #. Z3UCg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5721
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoeg"
 
 #. TVDXM
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6514
 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Uitleg"
 
 #. Rv7x4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6600
 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel"
 msgid "~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Uitleg"
 
 #. BQcfo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7150
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "Oorsig"
 
 #. prpcY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7234
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
-msgstr ""
+msgstr "Oorsig"
 
 #. EiuB6
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8292
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. EF3TH
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8378
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. 94L75
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9765
 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #. PQtWE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9862
 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #. tNq7H
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10792
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #. 9pJGh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10877
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #. ECD4J
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11421
@@ -3655,349 +3655,349 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14477
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Omvorm"
 
 #. 4Z6aZ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12019
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. 7FoFi
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12131
 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. 6SADm
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13875
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Draw"
 
 #. 6S8qN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13984
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Draw"
 
 #. QAEDd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14842
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek"
 
 #. SL4NA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14952
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek"
 
 #. 4aAxG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15467
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
 #. ed3LH
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15574
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
 #. FAL6c
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16409
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm"
 
 #. oaAJU
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16494
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm"
 
 #. ZBVGA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17307
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
-msgstr ""
+msgstr "3_D"
 
 #. fEyRX
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17417
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
-msgstr ""
+msgstr "3~D"
 
 #. 7ZLQw
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18007
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. oiXVg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18092
 msgctxt "DrawNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. yzvja
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18149
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
-msgstr ""
+msgstr "Uitbreiding"
 
 #. L3eG5
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18223
 msgctxt "drawnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
-msgstr ""
+msgstr "Uitbreiding"
 
 #. dkNUg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19167
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstras"
 
 #. Je8XQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19252
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstras"
 
 #. uuFFm
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2973
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Lêer"
 
 #. oum9B
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:3023
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "Lêer"
 
 #. FcC26
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4461
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "Begin"
 
 #. msJmR
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4513
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
-msgstr ""
+msgstr "Begin"
 
 #. j6zsX
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5084
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Veld"
 
 #. ZDsWu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5641
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoeg"
 
 #. d8cey
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5692
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoeg"
 
 #. kkPza
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6485
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Uitleg"
 
 #. 2wBCF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6537
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Uitleg"
 
 #. GG7uL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7064
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "Oorsig"
 
 #. twxEq
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7116
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
-msgstr ""
+msgstr "Oorsig"
 
 #. H5eNL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7827
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Aansig"
 
 #. GGEXu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7879
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "Aansig"
 
 #. CqEAM
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9412
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #. LFcJC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9466
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #. sdACh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11218
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #. GEmbu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11269
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #. EGCcN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12696
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. 2eQcW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12748
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
 #. CezAN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14576
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "Draw"
 
 #. tAMd5
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14631
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Draw"
 
 #. A49xv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15659
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek"
 
 #. 3gubF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15715
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek"
 
 #. fDRf9
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16892
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
 #. dAbX4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16946
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
 #. SCSH8
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18224
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm"
 
 #. vzdXF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18279
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Vorm"
 
 #. zEK2o
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18934
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "Meester"
 
 #. S3huE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18986
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "~Master"
-msgstr ""
+msgstr "Meester"
 
 #. T3Z8R
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19975
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "3_d"
-msgstr ""
+msgstr "3_D"
 
 #. ZCuDe
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20030
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "3~d"
-msgstr ""
+msgstr "3~D"
 
 #. YpLRj
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20110
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
-msgstr ""
+msgstr "Uitbreiding"
 
 #. uRrEt
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20168
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
-msgstr ""
+msgstr "Uitbreiding"
 
 #. L3xmd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21201
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstras"
 
 #. LhBTk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21253
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstras"
 
 #. BN8VW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2295
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Kieslys-balk"
 
 #. gf8PA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2427
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Kieslys-balk"
 
 #. ELBq3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Lêer"
 
 #. DRGus
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3154
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer"
 
 #. vbFke
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3284
@@ -6517,17 +6517,15 @@ msgstr "Redigeer"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8711
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9991
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11432
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "Rooster"
 
 #. 3i55T
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8857
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Groep"
+msgstr "Groepering"
 
 #. fNGFB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9000
@@ -6537,56 +6535,48 @@ msgstr ""
 
 #. SbHmx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9263
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "Grafika"
 
 #. DDTxx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9433
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "Kleur"
 
 #. eLnnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10398
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "Media"
 
 #. duFFM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10577
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "~Skyfievertoning"
+msgstr "Aanbieding"
 
 #. wrKzp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10861
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Raam"
 
 #. EMvnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11582
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr "Bekyk"
+msgstr "Aansig"
 
 #. DQLzy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11746
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "_Master Page"
-msgstr "Meesterbladsye"
+msgstr "Meester blad"
 
 #. QLjsG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11985
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Voeg in"
@@ -6599,14 +6589,12 @@ msgstr ""
 
 #. tcCdm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12714
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
-msgstr "Bekyk"
+msgstr "Aansig"
 
 #. TRHHB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
 msgid "Blank"
 msgstr "Blanko"
@@ -6619,10 +6607,9 @@ msgstr "Titelskyfie"
 
 #. VAnE3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout03"
 msgid "Title, Text"
-msgstr "Opskrifteks"
+msgstr "Titel teks"
 
 #. V64P7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:73
@@ -6662,7 +6649,6 @@ msgstr "Boekmerk"
 
 #. JE3bf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr "kruisverwysing"
@@ -6687,10 +6673,9 @@ msgstr "Verstek"
 
 #. 7YLfF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:265
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"
 msgid "No Fill"
-msgstr "Geen invulling"
+msgstr "Geen invul"
 
 #. ZvUBh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:273
@@ -6700,17 +6685,15 @@ msgstr ""
 
 #. F32mr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1"
 msgid "Title 1"
-msgstr "Titel1"
+msgstr "Titel 1"
 
 #. BH8CJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2"
 msgid "Title 2"
-msgstr "Titel2"
+msgstr "Titel 2"
 
 #. CsPMA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:494
@@ -6720,10 +6703,9 @@ msgstr "Lêer"
 
 #. FHC5q
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:650
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
-msgstr "knipbord"
+msgstr "Knipbord"
 
 #. ffHa2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:696
@@ -6751,17 +6733,15 @@ msgstr "Teks"
 
 #. cCSaA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"
 msgid "Start"
-msgstr "Deftig"
+msgstr "Begin"
 
 #. vgG6B
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1263
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|masterb"
 msgid "Master"
-msgstr "~Meester"
+msgstr "Model"
 
 #. k69y9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1282
@@ -6771,17 +6751,15 @@ msgstr "Uitleg"
 
 #. mfi7o
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1313
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
 msgid "Animation"
 msgstr "Animasies"
 
 #. Dxvi5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1331
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|transitionb"
 msgid "Transition"
-msgstr "Transaksies"
+msgstr "Oorgang"
 
 #. rGCbA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1378
@@ -6797,10 +6775,9 @@ msgstr "Vorms"
 
 #. geGED
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1468
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
-msgstr "~Skakels"
+msgstr "Skakels"
 
 #. txpNZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1580
@@ -6816,17 +6793,15 @@ msgstr "Styl"
 
 #. E7zcE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1657
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
-msgstr "St~el terug"
+msgstr "Stel terug"
 
 #. w6XXT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1703
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
-msgstr "~Omvou"
+msgstr "Omvou"
 
 #. QdS8h
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1719
@@ -6854,7 +6829,6 @@ msgstr "Optimaal"
 
 #. EpwrB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1838
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallel"
@@ -6879,17 +6853,15 @@ msgstr ""
 
 #. WEBWT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1880
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "Kontoer"
 
 #. d7AtT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1889
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
-msgstr "Tekskontoer"
+msgstr "Wysig Kontoer"
 
 #. j84EL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_single.ui:1047
@@ -6911,7 +6883,6 @@ msgstr "Nuwe dokument"
 
 #. JGppH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
 msgid "Allow quick editing"
 msgstr "Laat snelredigering toe"
@@ -6924,10 +6895,9 @@ msgstr ""
 
 #. 9SB2g
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
 msgid "Text Objects"
-msgstr "Teksobjekte"
+msgstr "Teks Objekte"
 
 #. fWbDG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:184
@@ -6943,10 +6913,9 @@ msgstr ""
 
 #. S8VMD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"
 msgid "Ta_b stops:"
-msgstr "Keepstoppe"
+msgstr "Tabel Stoppe"
 
 #. oSmuC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:276
@@ -6968,7 +6937,6 @@ msgstr ""
 
 #. psubE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellings"
@@ -6981,10 +6949,9 @@ msgstr ""
 
 #. j7n3M
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
 msgid "Page _width:"
-msgstr "Bladsywydte"
+msgstr "Bladsy wydte:"
 
 #. Aay7y
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:394
@@ -7012,7 +6979,6 @@ msgstr ""
 
 #. PaYjQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:582
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Versoenbaarheid"
@@ -7043,7 +7009,6 @@ msgstr ""
 
 #. 2PDAX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|create_btn"
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "Voeg skyfie in"
@@ -7074,10 +7039,9 @@ msgstr "Voorskou"
 
 #. XC4DZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:297
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label7"
 msgid "Slide layout:"
-msgstr "Skyfie-uitleg"
+msgstr "Skyfie uitleg:"
 
 #. AnpSF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:313
@@ -7087,10 +7051,9 @@ msgstr ""
 
 #. KLSzL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:314
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "2 Images"
-msgstr "Beelde"
+msgstr "2 Beelde"
 
 #. QviuN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:315
@@ -7304,10 +7267,9 @@ msgstr ""
 
 #. LXUhA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|brouchrb"
 msgid "B_rochure"
-msgstr "Brosjures"
+msgstr "Brosjure"
 
 #. QiBFz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:126
@@ -7335,7 +7297,6 @@ msgstr "Bladsynaam"
 
 #. XeD9w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|datecb"
 msgid "D_ate"
 msgstr "Datum"
@@ -7582,10 +7543,9 @@ msgstr ""
 
 #. 2D85A
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:881
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
 msgid "Publication Type"
-msgstr "Soort ~publikasie"
+msgstr "Tipe publikasie"
 
 #. GuHwY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:939
@@ -7607,10 +7567,9 @@ msgstr ""
 
 #. Sahg3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:999
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
-msgstr "Gehalte"
+msgstr "Kwaliteit:"
 
 #. WZbqb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1043
@@ -7662,17 +7621,15 @@ msgstr "Effekte"
 
 #. 6QQcx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1263
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
-msgstr "Outeur"
+msgstr "Outeur:"
 
 #. qkWFY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
 msgid "E-_mail address:"
-msgstr "E-posadres"
+msgstr "E-pos adres:"
 
 #. wvFSd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1303
@@ -7682,10 +7639,9 @@ msgstr ""
 
 #. rWtUU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1318
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
 msgid "Additional _information:"
-msgstr "Bykomende inligting"
+msgstr "Bykomende inligting:"
 
 #. 4XPKu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1353
@@ -7731,21 +7687,18 @@ msgstr ""
 
 #. 6CoBA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1595
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"
 msgid "_Visited Link"
 msgstr "Besoekte skakel"
 
 #. EWurf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1608
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
-msgstr "Aktiewe skakel"
+msgstr "Aktiewe Skakel"
 
 #. f5NJa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1621
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr "Hiperskakel"
@@ -7758,7 +7711,6 @@ msgstr "Teks"
 
 #. vDEFA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1684
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
 msgstr "Agtergrond"
@@ -7777,38 +7729,33 @@ msgstr ""
 
 #. pEkbh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "remotedialog|label1"
 msgid "Connections"
-msgstr "Verbindings..."
+msgstr "Verbindings"
 
 #. oe6tG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|90"
 msgid "Quarter Spin"
-msgstr "Kwarttol"
+msgstr "Kwartdraai"
 
 #. w3RpA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|180"
 msgid "Half Spin"
-msgstr "Halftol"
+msgstr "Halfdraai"
 
 #. f8XZj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|360"
 msgid "Full Spin"
-msgstr "Volle tol"
+msgstr "Voldraai"
 
 #. cnn2a
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|720"
 msgid "Two Spins"
-msgstr "Twee tolle"
+msgstr "Twee omwentelinge"
 
 #. CGf8N
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:50
@@ -7824,28 +7771,24 @@ msgstr "Antikloksgewys"
 
 #. q5TTG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr "Piepklein"
 
 #. yDGRR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr "Kleiner"
 
 #. V5AAC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|150"
 msgid "Larger"
 msgstr "Groter"
 
 #. v3x2F
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr "Ekstra groot"
@@ -7864,7 +7807,6 @@ msgstr "Vertikaal"
 
 #. jdFme
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|both"
 msgid "Both"
 msgstr "Beide"
@@ -7895,24 +7837,21 @@ msgstr ""
 
 #. kJGzf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "sdviewpage|label1"
 msgid "Display"
 msgstr "Vertoon"
 
 #. 7DgNY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
-msgstr "Formaat"
+msgstr "Formaat:"
 
 #. 497k8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
-msgstr "Agtergrond"
+msgstr "Agtergrond:"
 
 #. bHhJV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:65
@@ -7976,10 +7915,9 @@ msgstr "Doelgemaak"
 
 #. FGC7D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|next"
 msgid "_Next"
-msgstr "~Volgende"
+msgstr "Volgende"
 
 #. k5GLp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:20
@@ -8031,10 +7969,9 @@ msgstr ""
 
 #. 76rP5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|150"
 msgid "_Normal"
-msgstr "Normaal"
+msgstr "Normale"
 
 #. g56Pz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:112
@@ -8068,24 +8005,21 @@ msgstr ""
 
 #. yNb49
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|black"
 msgid "_Black"
 msgstr "Swart"
 
 #. 4CZGb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|white"
 msgid "_White"
 msgstr "Wit"
 
 #. 4F6dy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|edit"
 msgid "E_dit Presentation"
-msgstr "Sluit voorlegging af"
+msgstr "Wysig voorlegging"
 
 #. Byk6a
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:192
@@ -8125,10 +8059,9 @@ msgstr ""
 
 #. VYdF2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
-msgstr "Duur"
+msgstr "Tydsduur:"
 
 #. mAJ52
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:112
@@ -8138,24 +8071,21 @@ msgstr ""
 
 #. VrA9B
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
-msgstr "Klank"
+msgstr "Klank:"
 
 #. H9Dt4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
-msgstr "(Geen klank nie)"
+msgstr "Geen klank"
 
 #. KqCFJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
-msgstr "(Stop vorige klank)"
+msgstr "Stop vorige klank"
 
 #. HriFB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:144
@@ -8213,10 +8143,9 @@ msgstr ""
 
 #. dqjov
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
-msgstr "~Speel"
+msgstr "Speel"
 
 #. jEejn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:375
@@ -8244,14 +8173,12 @@ msgstr ""
 
 #. 3KfJE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr "Eerste kolom"
 
 #. HLRSH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanel|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr "Laaste kolom"
@@ -8264,14 +8191,12 @@ msgstr ""
 
 #. FvyKu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr "Grafiese lêers"
+msgstr "Grafiese profiele"
 
 #. 38ZeG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr "Standaard"
@@ -8296,7 +8221,6 @@ msgstr "Area"
 
 #. xeCAp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|shadowing"
 msgid "Shadowing"
 msgstr "Skakering"
@@ -8339,7 +8263,6 @@ msgstr "Teksanimasie"
 
 #. dyjNi
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:620
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "Dimensielyn"
@@ -8370,7 +8293,6 @@ msgstr ""
 
 #. WtrUB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:855
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Teksmerking"
diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po
index 387ee9fc158..1536c99c832 100644
--- a/source/af/sfx2/messages.po
+++ b/source/af/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-27 15:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-05 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/af/>\n"
@@ -1927,12 +1927,6 @@ msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(gebruik deur: %STYLELIST)"
 
-#. bwSHT
-#: include/sfx2/strings.hrc:350
-msgctxt "STR_PERSONALDESC"
-msgid "The Personal edition is supported by volunteers and intended for individual use."
-msgstr "Die Persoonlike weergawe word deur vrywilligers onderteun en is bedoel vir individuele gebruik."
-
 #. F5rSU
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -3734,25 +3728,25 @@ msgid "He_lp"
 msgstr "Hu_lp"
 
 #. oqVes
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:464
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:447
 msgctxt "startcenter|extensions"
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Uitbreidings"
 
 #. rDw4E
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:491
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:474
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Toepassing"
 
 #. UiDMp
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:509
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:492
 msgctxt "startcenter|all_recent_label"
 msgid "Recent Files List"
 msgstr "Lys van onlangse lêers"
 
 #. kho2B
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:522
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:505
 msgctxt "startcenter|local_view_label"
 msgid "Templates List"
 msgstr "Lys van sjablone"
diff --git a/source/af/swext/mediawiki/help.po b/source/af/swext/mediawiki/help.po
index d2761952c65..f0dc0350ab2 100644
--- a/source/af/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/af/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-15 19:39+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/af/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/swextmediawikihelp/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547906589.000000\n"
 
 #. 7EFBE
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr "Voordat u die Wiki Publisher gebruik, moet u seker maak dat %PRODUCTNAME 'n Java Runtime Environment (JRE) gebruik. Om die status van die JRE te kontroleer, kies <item type = \"menuitem\"> Gereedskap - Opsies - %PRODUCTNAME - Gevorderd </item>. Maak seker dat \"Gebruik 'n Java-runtime-omgewing\" is gemerk en dat 'n Java-runtime-lêer vouer in die groot lysblok gekies is. As geen JRE geaktiveer is nie, aktiveer dan 'n JRE van weergawe 1.4 of hoër en herbegin %PRODUCTNAME."
+msgstr "Voordat u die Wiki Publisher gebruik, moet u seker maak dat %PRODUCTNAME 'n Java Runtime Environment (JRE) gebruik. Om die status van die JRE te kontroleer, kies <item type=\"menuitem\"> Gereedskap - Opsies - %PRODUCTNAME - Gevorderd </item>. Maak seker dat \"Gebruik 'n Java-runtime-omgewing\" is gemerk en dat 'n Java-runtime-lêer vouer in die groot lysblok gekies is. As geen JRE geaktiveer is nie, aktiveer dan 'n JRE van weergawe 1.4 of hoër en herbegin %PRODUCTNAME."
 
 #. AgmN5
 #: wiki.xhp
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id944853\n"
 "help.text"
 msgid "Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\">list of supported formats</link>."
-msgstr "Skryf die inhoud van die wiki-bladsy. U kan formatering gebruik soos: teksformate, opskrifte, voetnotas en meer. Raadpleeg die <link href = \"com.sun.wiki-publisher / wikiformats.xhp\"> lys van ondersteunde formate </link>."
+msgstr "Skryf die inhoud van die wiki-bladsy. U kan formatering gebruik soos: teksformate, opskrifte, voetnotas en meer. Raadpleeg die <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\">lys van ondersteunde formate</link>."
 
 #. sqvcC
 #: wiki.xhp
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id228278\n"
 "help.text"
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry."
-msgstr "Spesifiseer die instellings vir u inskrywing in die dialoog <link href = \"com.sun.wiki-publisher / wikisend.xhp\"> <emph> Stuur na MediaWiki </emph> </link>."
+msgstr "Spesifiseer die instellings vir u inskrywing in die dialoog <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"><emph>Stuur na MediaWiki</emph></link>."
 
 #. i7MPF
 #: wiki.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9046601\n"
 "help.text"
 msgid "If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password."
-msgstr "As u die hoofwagwoordfunksie aktiveer op die <emph> Beveiliging </emph> - blad van die <item type = \"menuitem\"> Gereedskap - Opsies - %PRODUCTNAME </item> dialoog, kan die sagteware u wagwoord stoor en die data outomaties plaas waar nodig. Aktiveer die <emph> Stoor wagwoord </emph> merkblok om u wagwoord te stoor."
+msgstr "As u die hoofwagwoordfunksie aktiveer op die <emph> Beveiliging </emph> - blad van die <item type=\"menuitem\"> Gereedskap - Opsies - %PRODUCTNAME </item> dialoog, kan die sagteware u wagwoord stoor en die data outomaties plaas waar nodig. Aktiveer die <emph> Stoor wagwoord </emph> merkblok om u wagwoord te stoor."
 
 #. TpaPN
 #: wikiformats.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-07-29 19:57:43 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-07-29 20:10:00 +0200
commit	18679048f94ca9fe5a509eb9437c6b3ceae97766 (patch)
tree	a5a8768ef6e6ec796f06e06275af2f8a68e23db0 /source/af
parent	6ec79e0ac669bab813f152a25a57bc36f1f98cbe (diff)