update translations for 7.1.6 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I01602df1c63103029e3c9198db5e7032addf89c2

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/am/chart2/messages.po b/source/am/chart2/messages.po
index 9713735c9a8..6d233f9defa 100644
--- a/source/am/chart2/messages.po
+++ b/source/am/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-28 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559505967.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "ሁለተኛ የ X አክሲስ በ ቻርትስ ውስጥ ማሳያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:232
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr "Y ዘን_ግ"
+msgstr "Y አክ_ሲስ"
 
 #. trDFK
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:241
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "ዋናው አክሲስ እና ሁለተኛው አክሲስ የተለያ�
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:253
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr "Z ዘን_ግ"
+msgstr "Z አክ_ሲስ"
 
 #. 2LQwV
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:276
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "መጋጠሚያ መስመር መጨመሪያ የ X አክሲስ ወደ �
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:232
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr "Y ዘን_ግ"
+msgstr "Y አክ_ሲስ"
 
 #. a3asH
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:241
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "መጋጠሚያ መስመር መጨመሪያ የ Y አክሲስ ወደ �
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:253
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr "Z ዘን_ግ"
+msgstr "Z አክ_ሲስ"
 
 #. hcj99
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:262
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "X _አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:332
 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr "Y ዘን_ግ"
+msgstr "Y አክ_ሲስ"
 
 #. EsHDi
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:351
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "በ ግራ"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:206
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr "ቻርቱ ላይ ሳይደረብ  መግለጫ ማሳያ"
+msgstr "ቻርቱ ላይ ሳይደረብ መግለጫ ማሳያ"
 
 #. UVbZR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:228
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "ባህሪዎች..."
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:320
 msgctxt "sidebartype|sort"
 msgid "_Sort by X values"
-msgstr "_መለያ በ  X ዋጋዎች"
+msgstr "_መለያ በ X ዋጋዎች"
 
 #. thu3G
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:343
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "ሪዞሊሽን ማሰናጃ"
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:221
 msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|PolynomialsSpinButton"
 msgid "Set the degree of the polynomials."
-msgstr "ለ polynomials ዲግሪ ማሰናጃ "
+msgstr "ለ polynomials ዲግሪ ማሰናጃ"
 
 #. YECJR
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:255
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "በ አግድም መስመር _ማስጀመሪያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:142
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr "በ አግድም መስመር ማስጀመሪያ እና በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት መጨረሻ "
+msgstr "በ አግድም መስመር ማስጀመሪያ እና በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት መጨረሻ"
 
 #. iJCAt
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:153
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "ደረጃ በ _አግድም መሀከል"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:164
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr "በ ቁመት በ ደረጃ ወደ ላይ ማስጀመሪያ እና በ አግድም መስመር መጨረሻ "
+msgstr "በ ቁመት በ ደረጃ ወደ ላይ ማስጀመሪያ እና በ አግድም መስመር መጨረሻ"
 
 #. vtGik
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:175
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "በ አግድም መስመር _መጨረሻ"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:186
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr "በ አግድም መስመር ማስጀመሪያ እና በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት በ X ዋጋዎች መሀከል እና በ አግድም መስመር መጨረሻ "
+msgstr "በ አግድም መስመር ማስጀመሪያ እና በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት በ X ዋጋዎች መሀከል እና በ አግድም መስመር መጨረሻ"
 
 #. X3536
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:197
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "ደረጃ በ _ቁመት መሀከል"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:208
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr "በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት በ Y ዋጋዎች መሀከል እና መሳያ በ አግድም መስመር መጨረሻ በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት መጨረሻ "
+msgstr "በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት በ Y ዋጋዎች መሀከል እና መሳያ በ አግድም መስመር መጨረሻ በ ደረጃ ወደ ላይ በ ቁመት መጨረሻ"
 
 #. oDDMr
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:236
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "በቁ_መት የተከመረ"
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:106
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|stackedCB"
 msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents."
-msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ በ ቁመት መመደቢያ ለ ክፍል ይዞታዎች "
+msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ በ ቁመት መመደቢያ ለ ክፍል ይዞታዎች"
 
 #. 3BaMa
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:118
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "ለ አንቀጽ የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስኑ ለ ውስብ�
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:168
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl"
 msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation."
-msgstr "በማንኛውም ቦታ በ ጎማው ላይ መጫን የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስናል "
+msgstr "በማንኛውም ቦታ በ ጎማው ላይ መጫን የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስናል"
 
 #. syx89
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:185
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "ማስተካከያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|LB_SCHEME"
 msgid "Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below."
-msgstr "ገጽታ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ ወይንም ይጫኑ ማንኛውንም ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ከ ታች በኩል "
+msgstr "ገጽታ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ ወይንም ይጫኑ ማንኛውንም ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ከ ታች በኩል"
 
 #. EyGsf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:78
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "_ጥላ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:87
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_SHADING"
 msgid "Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked."
-msgstr "የ ጥላ ማጥሊያ ጥላ የሚፈጸመው ምልክት የ ተደረገበትን ወይንም ጠፍጣፋ ጥላ ምልክት ሳይደረግ ነው "
+msgstr "የ ጥላ ማጥሊያ ጥላ የሚፈጸመው ምልክት የ ተደረገበትን ወይንም ጠፍጣፋ ጥላ ምልክት ሳይደረግ ነው"
 
 #. SMFrD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:99
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "_የ እቃ ድንበሮች"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:108
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_OBJECTLINES"
 msgid "Shows borders around the areas by setting the line style to Solid."
-msgstr "ድንበሮች በ ቦታ ዙሪያ ማሳያዎች ማሰናጃ ለ መስመር ዘዴ ለ ሙሉ አካሎች "
+msgstr "ድንበሮች በ ቦታ ዙሪያ ማሳያዎች ማሰናጃ ለ መስመር ዘዴ ለ ሙሉ አካሎች"
 
 #. CpWRj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:120
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "_ራይት-አንግል አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:46
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes."
-msgstr "የ ራይት-አንግል አክሲስ ካስቻሉ: እርስዎ ማዞር ይችላሉ የ ቻርትስ ይዞታዎች በ X እና Y አቅጣጫ ብቻ: አጓዳኝ ለሆኑት የ ቻርትስ ድንበሮች የ ራይት-አንግል አክሲስ ካስቻሉ በ ነባር አዲስ ለ ተፈጠረ የ 3ዲ ቻርትስ ፓይ እና ዶናት የ ራይት-አንግል አክሲስ አይደግፉም "
+msgstr "የ ራይት-አንግል አክሲስ ካስቻሉ: እርስዎ ማዞር ይችላሉ የ ቻርትስ ይዞታዎች በ X እና Y አቅጣጫ ብቻ: አጓዳኝ ለሆኑት የ ቻርትስ ድንበሮች የ ራይት-አንግል አክሲስ ካስቻሉ በ ነባር አዲስ ለ ተፈጠረ የ 3ዲ ቻርትስ ፓይ እና ዶናት የ ራይት-አንግል አክሲስ አይደግፉም"
 
 #. y8Tyg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:60
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "_አስተያየት"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:112
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects."
-msgstr "ምልክት ያድርጉ በ አንፃራዊ ሳጥን ውስጥ ለ መመልከት ቻርትስ እንደ በ ካሜራ ሌንስ ውስጥ: የ ማሽከርከሪያ ቁልፍ ይጠቀሙ ፐርሰንት ለ ማሰናዳት: በ ከፍተኛ ፐርሰንት እቃዎች አጠገብ እቃዎች ትልቅ ይመስላሉ: በ ርቀት ካሉ እቃዎች ይልቅ "
+msgstr "ምልክት ያድርጉ በ አንፃራዊ ሳጥን ውስጥ ለ መመልከት ቻርትስ እንደ በ ካሜራ ሌንስ ውስጥ: የ ማሽከርከሪያ ቁልፍ ይጠቀሙ ፐርሰንት ለ ማሰናዳት: በ ከፍተኛ ፐርሰንት እቃዎች አጠገብ እቃዎች ትልቅ ይመስላሉ: በ ርቀት ካሉ እቃዎች ይልቅ"
 
 #. mdPAi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:133