aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/am/cui/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-02-10 18:58:30 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-02-10 20:03:30 +0100
commit5eaac2d75c77fe4ba1a3bd3838c8cd1e74a4e2fe (patch)
treebca192dcc0a0c95b41ea9a1ac4ecac49cf29100d /source/am/cui/uiconfig/ui.po
parent5a84c2a7e8df67c4c4c698c00872d2d5c6912161 (diff)
update translations for 5.1.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id683b299a55c834c69222b37a76361d9ac0804e1
Diffstat (limited to 'source/am/cui/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/am/cui/uiconfig/ui.po72
1 files changed, 34 insertions, 38 deletions
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 62e8c65fb54..dc8d6bd0975 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 21:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453670714.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454794220.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
#: breaknumberoption.ui
msgctxt ""
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Hyphenation _active"
+msgstr "ጭረት _ንቁ ነው"
#: cellalignment.ui
msgctxt ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "የጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ዝቅተኛው ክፍል ድንበር"
+msgstr "የ ጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ዝቅተኛው ክፍል ድንበር"
#: cellalignment.ui
msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "የጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ከፍተኛው ክፍል ድንበር"
+msgstr "የ ጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ከፍተኛው ክፍል ድንበር"
#: cellalignment.ui
msgctxt ""
@@ -6198,22 +6198,24 @@ msgid "_Modify"
msgstr "_ማሻሻያ"
#: hatchpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"hatchpage.ui\n"
"load\n"
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Load Hatching List"
-msgstr ""
+msgstr "የ Hatching ዝርዝር ማስቀመጫ"
#: hatchpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"hatchpage.ui\n"
"load\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Load Hatching List"
-msgstr ""
+msgstr "የ Hatching ዝርዝር ማስቀመጫ"
#: hatchpage.ui
msgctxt ""
@@ -6807,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
@@ -6816,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyphenate All"
-msgstr "Hyphenate All"
+msgstr "ሁሉንም ጭረት ማድረጊያ"
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
@@ -6825,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyphenate"
-msgstr "Hyphenate"
+msgstr "ጭረት"
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
@@ -7879,7 +7881,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "ስላሽ"
#: macroassigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -9631,7 +9633,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "with accessibility support"
-msgstr "with accessibility support"
+msgstr "ከ መድረሻ ድጋፍ ጋር"
#: optadvancedpage.ui
msgctxt ""
@@ -10500,15 +10502,6 @@ msgstr "_ማተሚያ ማሰናጃ ለ \"ሰነድ ማሻሻያ\" ሁኔታ"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_መፍቀጃ ሰነዱን ለማስቀመት ሰነዱ ባይሻሻልም እንኳን "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -10963,7 +10956,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Date acceptance _patterns:"
-msgstr "ቀን ተቀባይነት ያለው _ምሳሌ:"
+msgstr "ቀን ተቀባይነት ያለው _ምሳሌዎች:"
#: optlanguagespage.ui
msgctxt ""
@@ -11191,13 +11184,14 @@ msgid "hh:mm"
msgstr "ሰሰ:ደደ"
#: optmemorypage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Graphics Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Graphics cache"
#: optmemorypage.ui
msgctxt ""
@@ -11972,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
#: optsavepage.ui
msgctxt ""
@@ -12257,7 +12251,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12374,7 +12368,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
-msgstr "የአባት ስም/ስ_ም/የአባት ስም/መነሻዎች:"
+msgstr "የ አባት ስም/ስ_ም/የ አባት ስም/መነሻዎች:"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12410,7 +12404,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12419,7 +12413,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "የአባት ስም/ስ_ም/መነሻዎች:"
+msgstr "የ አባት ስም/ስ_ም/መነሻዎች:"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12437,7 +12431,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -13370,7 +13364,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Mirrored"
-msgstr "Mirrored"
+msgstr "የተንፀባረቀ"
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -14036,7 +14030,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Paste Special"
-msgstr "ልዩ መለጠፊያ"
+msgstr "የተለየ መለጠፊያ"
#: pastespecial.ui
msgctxt ""
@@ -15588,13 +15582,14 @@ msgid "_Smooth radius:"
msgstr "_ለስላሳ radius:"
#: smoothdialog.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smoothdialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
#: solarizedialog.ui
msgctxt ""
@@ -15624,13 +15619,14 @@ msgid "_Invert"
msgstr "_መገልበጫ"
#: solarizedialog.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"solarizedialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
@@ -16638,7 +16634,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "_Maximum number of consecutive hyphens"
+msgstr "_ከፍተኛው ቁጥር ለ ተከታታይ ጭረቶች"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""
@@ -16647,7 +16643,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""
@@ -17052,7 +17048,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
-msgstr "መጨመሪያ ወይንም ማጥፊያ የ ሰአት ማህተም ባለስልጣን URLs "
+msgstr "መጨመሪያ ወይንም ማጥፊያ የ ሰአት ማህተም ባለስልጣን URLs"
#: tsaurldialog.ui
msgctxt ""