update translations for 5-0

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6c11b6e05f8c2a2c6df3d9cf7b7773da7849c8f1

4 files changed, 46 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/am/cui/source/customize.po b/source/am/cui/source/customize.po
index 55fa5de5312..da87d7f6bd8 100644
--- a/source/am/cui/source/customize.po
+++ b/source/am/cui/source/customize.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-10 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-18 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420921824.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439859377.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When reloading"
-msgstr "እንደገና በመጫን ላይ እንዳለ"
+msgstr "እንደገና በሚጫን ጊዜ"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index 0d69d53d235..085e86e4b87 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-04 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-17 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438706054.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439854668.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "የቀለም ሰንጠረዡን ማጥፊያ"
+msgstr "የ chart ቀለም ማጥፊያ"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
 "Please select a different folder."
-msgstr "እርስዎ የመረጡት ፎልደር የ Java runtime environment. አልያዘም እባክዎን የተለየ ፎልደር ይምረጡ"
+msgstr "እርስዎ የመረጡት ፎልደር የ Java runtime environment አልያዘም እባክዎን የተለየ ፎልደር ይምረጡ"
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
 "Please select a different folder."
-msgstr ""
+msgstr "የ Java runtime environment እርስዎ አሁን የመረጡት የሚያስፈልገው አይነት እትም አይደለምእባክዎን የተለየ ፎልደር ይምረጡ"
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "OpenCL\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OpenCL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "Charts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "ሰንጠረዦች"
+msgstr "Charts"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po
index 405c8e49ae6..f9d5becc84c 100644
--- a/source/am/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/am/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-10 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-14 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436568548.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439546989.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
-msgstr "የግራ እና የቀኝ ድንበሮችን ብቻ ማሰናጃ"
+msgstr "የ ግራ እና የ ቀኝ ድንበሮችን ብቻ ማሰናጃ"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Set Left Border Only"
-msgstr "የግራ ድንበር ብቻ ማሰናጃ"
+msgstr "የ ግራ ድንበር ብቻ ማሰናጃ"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER\n"
 "string.text"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
-msgstr "የግራ እና የቀኝ ድንበሮችን እና ሁሉንም የውስጥ መስመሮችን ማሰናጃ"
+msgstr "የ ግራ እና የ ቀኝ ድንበሮችን እና ሁሉንም የውስጥ መስመሮችን ማሰናጃ"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
-msgstr "ከታች በግራ በኩል ጥላ ማጥላት"
+msgstr "ከ ታች በ ግራ በኩል ጥላ ማጥላት"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
-msgstr "ከላይ በግራ በኩል ጥላ ማጥላት"
+msgstr "ከ ላይ በ ግራ በኩል ጥላ ማጥላት"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ (በአግድም)"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ (በ አግድም)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ (በአግድም)"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ (በ አግድም)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ (በቁመት)"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ (በ ቁመት)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ (በቁመት)"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ (በ ቁመት)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 93e2cc2f013..579fa89cfa3 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-05 19:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-17 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438802321.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439851033.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,6 @@ msgid "Aging degree:"
 msgstr "የ እርጅና ደረጃ:"
 
 #: agingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "agingdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1849,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "በ_ግራ:"
+msgstr "በ _ግራ:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -3812,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "በ_ግራ:"
+msgstr "በ _ግራ:"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -4975,7 +4974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Light source:"
-msgstr "የ _ ብርሃን ምንጭ:"
+msgstr "የ _ብርሃን ምንጭ:"
 
 #: embossdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -8941,7 +8940,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9395,7 +9394,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9999,7 +9998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr "የ ሰንጠረዥ ቀለሞች"
+msgstr "የ chart ቀለሞች"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13104,7 +13103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "ግራ:"
+msgstr "በ ግራ:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13434,7 +13433,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "ቀኝ እና ግራ"
+msgstr "በ ቀኝ እና በ ግራ"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13461,7 +13460,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only left"
-msgstr "በግራ ብቻ"
+msgstr "በ ግራ ብቻ"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13479,7 +13478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_በ ቀኝ"
+msgstr "በ _ቀኝ"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13551,7 +13550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left/Top"
-msgstr "_በ ግራ/ከላይ"
+msgstr "በ _ግራ/ከ ላይ"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13614,7 +13613,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13893,7 +13892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_ግራ"
+msgstr "በ _ግራ"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13902,7 +13901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left/Top"
-msgstr "_በ ግራ/ከ ላይ"
+msgstr "በ _ግራ/ከ ላይ"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -16286,7 +16285,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""