Update translations for master and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d

4 files changed, 35 insertions, 45 deletions

diff --git a/source/am/cui/source/customize.po b/source/am/cui/source/customize.po
index 9ce62c72030..23c76b14a2b 100644
--- a/source/am/cui/source/customize.po
+++ b/source/am/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-18 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-30 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439859263.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1443571687.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
-msgstr "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
+msgstr "ትእዛዝ ወደ ዝርዝር ለ መጨመር: ይምረጡ ምድብ እና ከዛ ትእዛዝ: እንዲሁም እርስዎ መጎተት ይችላሉ ትእዛዝ ወደ ትእዛዞች ዝርዝር በ ዝርዝር tab ገጽ በ ማስተካከያ ንግግር"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "ከስር ያሉትን ፋይሎች ማምጣት አልተቻለም ፡ የፋይሉን አቀራረብ መተርጎም አልተቻለም"
+msgstr "ከስር ያሉትን ፋይሎች ማምጣት አልተቻለም: የፋይሉን አቀራረብ መተርጎም አልተቻለም"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index d62f99f3c71..92e3a103680 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-30 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439301872.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1443642802.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SEARCHING\n"
 "string.text"
 msgid "Searching, please wait..."
-msgstr "በመፈለግ ላይ እባክዎን ይቆዩ..."
+msgstr "በ መፈለግ ላይ: እባክዎን ይቆዩ..."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "Searching in Japanese\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "Searching in Japanese"
+msgstr "በ ጃፓንኛ መፈለጊያ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr "Formatting Aids"
+msgstr "የ አቀራረብ እርዳታ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr "Formatting Aids"
+msgstr "የ አቀራረብ እርዳታ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po
index 81cdb62e005..6ba5c43a549 100644
--- a/source/am/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/am/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439309075.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1443571014.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
-msgstr ""
+msgstr "መጨመሪያ ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት ከ ስርአተ ነጥብ በፊት ምልክት ማድረጊያ ለ ፈረንሳይኛ ጽሁፍ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_USER_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Replace Custom Styles"
+msgstr "ዘዴዎች ማስተካከያ መቀየሪያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 0cf600139b3..bc7771f7954 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-02 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-15 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441156496.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444940168.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "_AutoInclude"
+msgstr "_በራሱ መጨመሪያ"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "ማስተካከያ"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr "Custom መዝገበ ቃላት ማረሚያ"
+msgstr "መዝገበ ቃላት ማረሚያ ማስተካከያ"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Embossed"
-msgstr "Embossed"
+msgstr "መቅረጫ"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,14 +4923,13 @@ msgid "Double Wave"
 msgstr "ድርብ ማዕበል"
 
 #: embossdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "embossdialog.ui\n"
 "EmbossDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Emboss"
-msgstr "Embossed"
+msgstr "መቅረጫ"
 
 #: embossdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5363,7 +5362,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Number"
-msgstr "የቁጥር አቀራረብ"
+msgstr "የ ቁጥር አቀራረብ"
 
 #: galleryapplyprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,14 +5996,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaeditdictdialog.ui\n"
 "HangulHanjaEditDictDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr "Custom መዝገበ ቃላት ማረሚያ"
+msgstr "መዝገበ ቃላት ማረሚያ ማስተካከያ"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6239,7 +6237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6437,7 +6435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "WWW Browser"
-msgstr ""
+msgstr "WWW Browser"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7968,7 +7966,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
-msgstr "ወደ ቱልባር ትእዛዝ ለመጨመር ፡ ምድብ ይምረጡ እና ትእዛዝ ክዚያም ትእዛዙን ይጎትቱ ወደ ትእዛዝ ዝርዝር ከቱልባር tab ገጽ በ Customize ንግግር"
+msgstr "ወደ እቃ መደርደሪያ ትእዛዝ ለ መጨመር: ምድብ ይምረጡ እና ትእዛዝ ክዚያም ትእዛዙን ይጎትቱ ወደ ትእዛዝ ዝርዝር ከ እቃ መደርደሪያ tab ገጽ ውስጥ ንግግር ማስተካከያ"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9660,14 +9658,13 @@ msgid "Enable macro recording (limited)"
 msgstr "የ macro recording (የተወሰነ)"
 
 #: optadvancedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "expertconfig\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expert Configuration"
-msgstr "የ ባለሞያ ማዋቀሪያዎች"
+msgstr "የ ባለሞያ ማዋቀሪያ"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9733,14 +9730,13 @@ msgid "On"
 msgstr "ማብሪያ"
 
 #: optappearancepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Colors"
-msgstr "Custom colors"
+msgstr "ቀለሞች ማስተካከያ"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10199,7 +10195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "ባህሪ ማድመቂያ"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10532,7 +10528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "የ አጠቃቀም ዳታ መስብሰቢያ እና ለ ሰነድ አዘጋጆቹ መላኪያ"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10769,7 +10765,6 @@ msgid "'re_peat character' marks"
 msgstr ""
 
 #: optjsearchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearchpage.ui\n"
 "matchvariantformkanji\n"
@@ -10779,7 +10774,6 @@ msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
 msgstr "_variant-form kanji (itaiji)"
 
 #: optjsearchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearchpage.ui\n"
 "matcholdkanaforms\n"
@@ -10825,7 +10819,6 @@ msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"
 msgstr "h_yu/fyu, byu/vyu"
 
 #: optjsearchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearchpage.ui\n"
 "matchseshezeje\n"
@@ -10853,7 +10846,6 @@ msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 msgstr "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 
 #: optjsearchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearchpage.ui\n"
 "matchprolongedsoundmark\n"
@@ -10908,14 +10900,13 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "መተው"
 
 #: optlanguagespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User interface:"
-msgstr "_User Interface"
+msgstr "የ _ተጠቃሚ ገጽታ:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -10990,14 +10981,13 @@ msgid "Complex _text layout (CTL):"
 msgstr "ውስብስብ የ _ጽሁፍ እቅድ (CTL):"
 
 #: optlanguagespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "asiansupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian:"
-msgstr "Asian"
+msgstr "Asian:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11761,7 +11751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "የሰነዶችን ባህሪዎች ከማስቀመጥ በፊት _ማረሚያ"
+msgstr "የ ሰነዶችን ባህሪዎች ከ ማስቀመጥ በፊት _ማረሚያ"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15230,7 +15220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Search"
-msgstr ""
+msgstr "መፈለጊያ ማስተካከያ"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16621,7 +16611,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "_Orphan control"
+msgstr "_ብቸኛ መቆጣጠሪያ"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""