update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a86a2cfa383bbd34bd95ea0008959518a230793

1 files changed, 232 insertions, 232 deletions

diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po
index acbe1eaca14..e2083214c95 100644
--- a/source/am/dbaccess/messages.po
+++ b/source/am/dbaccess/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-02 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/am/>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "የተለዩ ማሰናጃዎች"
 
 #. CAaA9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:228
+#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:220
 msgctxt "applycolpage|label1"
 msgid "Existing Columns"
 msgstr "የነበሩት አምዶች"
@@ -2659,13 +2659,13 @@ msgid "_Test Connection"
 msgstr "ግንኙነት _መሞከሪያ"
 
 #. AKLpS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:37
+#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:32
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. tgPJD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:67
+#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:60
 msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ"
@@ -2761,127 +2761,127 @@ msgid "Changes the width of the current column, or the selected columns."
 msgstr "የ አሁኑን አምድ ወይንም የ ተመረጠውን አምድ ስፋት መቀየሪያ"
 
 #. zBVS9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:41
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:37
 msgctxt "connectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "መንገድ ወደ dBASE ፋይሎች:"
 
 #. Xmumk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:52
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:48
 msgctxt "connectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "አዲስ _መፍጠሪያ"
 
 #. zvUpu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:65
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:61
 msgctxt "connectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_መቃኛ…"
 
 #. PxXFZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:110
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "ባጠቃላይ"
 
 #. BvLEW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:146
 msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "የ _ተጠቃሚ ስም:"
 
 #. VM8W3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:181
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:169
 msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
 msgid "Password required"
 msgstr "የመግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
 
 #. rG2VU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:205
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:191
 msgctxt "connectionpage|userlabel"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "የተጠቃሚ ማረጋገጫ"
 
 #. jtAGx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:245
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:225
 msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
 msgid "_JDBC driver class:"
 msgstr "_JDBC driver class:"
 
 #. iv6Vk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:270
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:250
 msgctxt "connectionpage|driverButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "ክፍል መሞከሪያ"
 
 #. uzAzE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:289
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:267
 msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"
 msgid "JDBC Properties"
 msgstr "JDBC Properties"
 
 #. UgDTb
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:304
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:282
 msgctxt "connectionpage|connectionButton"
 msgid "Test Connection"
 msgstr "ግንኙነት መሞከሪያ"
 
 #. 4wjAh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:37
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:31
 msgctxt "copytablepage|defdata"
 msgid "De_finition and data"
 msgstr "መግ_ለጫ እና ዳታ"
 
 #. SVMDA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:53
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:47
 msgctxt "copytablepage|def"
 msgid "Def_inition"
 msgstr "መግ_ለጫ"
 
 #. MWhAZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:63
 msgctxt "copytablepage|view"
 msgid "A_s table view"
 msgstr "እ_ንደ ሰንጠረዥ መመልከቻ"
 
 #. rhvDJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:85
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:79
 msgctxt "copytablepage|data"
 msgid "Append _data"
 msgstr "_ዳታ መጨመሪያ"
 
 #. 8FEcc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:101
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:95
 msgctxt "copytablepage|firstline"
 msgid "Use first _line as column names"
 msgstr "የ መጀመሪያውን _መስመር እንደ አምድ ስሞች መጠቀሚያ"
 
 #. XdVmL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:110
 msgctxt "copytablepage|primarykey"
 msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr "አዲስ ሜዳ መፍጠ_ሪያ እንደ ቀዳሚ ቁልፍ"
 
 #. 4NZf8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:145
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:135
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "ስም:"
 
 #. 4KFNk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:179
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:167
 msgctxt "copytablepage|infoLabel"
 msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."
 msgstr "የ ነበረውን የ ዳታ ሜዳ እንደ ቀዳሚ ቁልፍ ማሰናዳት ይቻላል በ አቀራረብ አይነት ደረጃ (ገጽ ሶስት) በ አዋቂው ውስጥ"
 
 #. LqAEB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:198
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:184
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #. gKEgD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:221
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:207
 msgctxt "copytablepage|label2"
 msgid "Ta_ble name:"
 msgstr "የ ሰን_ጠረዥ ስም:"
@@ -2899,55 +2899,55 @@ msgid "_Table:"
 msgstr "_ሰንጠረዥ:"
 
 #. yKLwM
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:187
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:183
 msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
 msgid "T_able indexes"
 msgstr "የ ሰ_ንጠረዥ ማውጫዎች"
 
 #. CeDzT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:201
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:197
 msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
 msgid "_Free indexes"
 msgstr "_ነፃ ማውጫዎች"
 
 #. DqAFB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:367
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:361
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
 msgstr "ስራ"
 
 #. nLTCr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:37
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:32
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. CT9hn
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:67
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:60
 msgctxt "dbasepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ"
 
 #. jH7nJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:103
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:91
 msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "የ ጠፉ መዝገቦችን በሙሉ ማሳያ"
 
 #. sD2dr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:121
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:109
 msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"
 msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr "ማስታወሻ: በሚያጠፉ ጊዜ አንዳንድ ንቁ ያልሆኑ መዝገቦች ይታያሉ: ከዳታ ምንጩ መዝገቦችን ማጥፋት አይችሉም"
 
 #. fhzxC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:141
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:127
 msgctxt "dbasepage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "አማራጭ ማሰናጃዎች"
 
 #. sLxfs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:156
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:142
 msgctxt "dbasepage|indiciesButton"
 msgid "Indexes..."
 msgstr "ማውጫዎች..."
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgid "_Browse…"
 msgstr "_መቃኛ…"
 
 #. pXU9R
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:36
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:32
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
 msgid ""
 "You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n"
@@ -2987,73 +2987,73 @@ msgstr ""
 "እባክዎን የ ስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ የሚቀጥለውን ማሰናጃ እርግጠኛ ካልሆኑ:"
 
 #. QSqAG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:61
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc"
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "ይህን በ መጠቀም ይገናኙ ODBC (Open Database Connectivity)"
 
 #. Ysd73
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:86
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:78
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "ይህን በ መጠቀም ይገናኙ JDBC (Java Database Connectivity)"
 
 #. AW2n6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:103
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:95
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
 msgid "Connect directly"
 msgstr "በቀጥታ መገናኛ"
 
 #. C9PFE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:125
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:115
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "ወደ እርስዎ MySQL ዳታቤዝ እንዴት ነው መገናኘት የሚፈልጉት?"
 
 #. pdEL5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:143
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:131
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "ወደ MySQL ዳታቤዝ ግንኙነት ማሰናጃ"
 
 #. E8ACc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:39
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:35
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "እባክዎን ወደ MySQL database ለመገናኘት የሚያስፈልገውን መረጃ ያስገቡ"
 
 #. 2HCAG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:76
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:70
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "ወደ MySQL ዳታቤዝ ግንኙነት ማሰናጃ"
 
 #. AEty7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:61
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:55
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "መቃኛ"
 
 #. eEY69
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:67
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "አዲስ መፍጠሪያ"
 
 #. iycse
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:135
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:129
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"
 msgid "_Password required"
 msgstr "_የመግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
 
 #. TQ6pX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:62
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:56
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "መቃኛ"
 
 #. cFQNG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:74
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:68
 msgctxt "dbwiztextpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "አዲስ መፍጠሪያ"
@@ -3083,43 +3083,43 @@ msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "የ SQL አረፍተ ነገር መፈጸሚያ"
 
 #. QCHBC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:111
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr "የሚፈጸመው _ትእዛዝ:"
 
 #. gpXeL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:135
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:129
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr "ውጤቶች _ማሳያ \"ለተመረጡት\" አነጋገሮች"
 
 #. xJT2B
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:150
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:144
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr "_መፈጸሚያ"
 
 #. FoYMP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:177
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr "_ቀደም ያሉት ትእዛዞች:"
 
 #. aqBRi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:201
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:193
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "የ SQL ትእዛዝ"
 
 #. iUSnR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:246
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:232
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "ሁኔታው"
 
 #. DYZA5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:291
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271
 msgctxt "directsqldialog|label3"
 msgid "Output"
 msgstr "ውጤት"
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "የ ሜዳ ስም"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:87
 msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
 msgid "A_uto-increment statement"
-msgstr ""
+msgstr "በ_ራሱ-መጨመሪያ አረፍተ ነገር"
 
 #. QXHDX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:113
@@ -3362,73 +3362,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. DQvKi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:43
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:39
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "የ _ጋባዥ ስም:"
 
 #. NmRqx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:57
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:53
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "የ _Port ቁጥር:"
 
 #. JjYBA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:83
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:79
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"
 msgid "Socket:"
 msgstr "ተሰኪ:"
 
 #. CYJEF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:95
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:91
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "MySQL JDBC d_river class:"
 
 #. QDQ3G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:119
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:115
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "ክፍል መሞከሪያ"
 
 #. DNTGo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:170
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:164
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "ግንኙነት ማሰናጃዎች"
 
 #. yPG6n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:207
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:196
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. 3acBr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:237
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:224
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ"
 
 #. hLDiy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:30
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:25
 msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve"
 msgid "Re_trieve generated values"
 msgstr "የ መነጩ ዋጋዎችን ፈልጎ_ማግኛ"
 
 #. 3aTBK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:67
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:57
 msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
 msgid "_Auto-increment statement:"
 msgstr "_በራሱ-መጨመሪያ አነጋገር:"
 
 #. o7FfB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:107
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:97
 msgctxt "generatedvaluespage|queryft"
 msgid "_Query of generated values:"
 msgstr "_ጥያቄ ከ ዋጋዎች ውስጥ የመነጩ:"
 
 #. oZ7DF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:152
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:138
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "ማሰናጃዎች"
@@ -3470,25 +3470,25 @@ msgid "Reset Current Index"
 msgstr "የ አሁኑን ማውጫ እንደ ነበር መመለሻ"
 
 #. RqkCS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:248
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:244
 msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "የ ማውጫ መለያ:"
 
 #. 5gKPi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:270
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:266
 msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"
 msgid "_Unique"
 msgstr "_የተለየ"
 
 #. GDL3o
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:290
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:286
 msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
 msgid "Fields:"
 msgstr "ሜዳዎች:"
 
 #. CzG9d
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:321
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:315
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
 msgid "Index Details"
 msgstr "የማውጫ ዝርዝሮች"
@@ -3542,61 +3542,61 @@ msgid "Join Properties"
 msgstr "ባህሪዎች ማገናኛ"
 
 #. YUCgu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:131
 msgctxt "joindialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr "ሰንጠረዦች ተጠቃለዋል"
 
 #. kbsrd
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:203
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:190
 msgctxt "joindialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr "ሜዳዎች ተጠቃለዋል"
 
 #. C3Avj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:239
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:222
 msgctxt "joindialog|label5"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_አይነት:"
 
 #. RAXzW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:255
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:238
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr "የውስጥ ማገናኛ"
 
 #. ZEaHj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:256
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:239
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "በ ግራ ማገናኛ"
 
 #. y9EMH
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:257
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:240
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "በ ቀኝ ማገናኛ"
 
 #. G57Ed
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:258
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:241
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "ሙሉ (የውጪ) አገናኝ"
 
 #. vwzCL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:259
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:242
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr "መስቀልኛ አገናኝ"
 
 #. GTvPb
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:269
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:252
 msgctxt "joindialog|natural"
 msgid "Natural"
 msgstr "በተፈጥሮ"
 
 #. UkuPe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:293
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:274
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
@@ -3668,31 +3668,31 @@ msgid "Use _secure connection (SSL)"
 msgstr "_አስተማማኝ ግንኙነት መጠቀሚያ (SSL)"
 
 #. UyMMA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:49
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:44
 msgctxt "ldappage|label1"
 msgid "_Base DN:"
 msgstr "_Base DN:"
 
 #. Suvjj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:68
 msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "አስተማማኝ ግንኙነት መጠቀሚያ (SSL)"
 
 #. uYkAF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:91
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:86
 msgctxt "ldappage|label2"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "የ _Port ቁጥር:"
 
 #. UMj7r
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:118
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:113
 msgctxt "ldappage|label3"
 msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr "ከፍተኛ ቁጥር ለ _መዝገቦች:"
 
 #. azHuR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:149
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:142
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "ግንኙነት ማሰናጃዎች"
@@ -3728,37 +3728,37 @@ msgid "Click for important information about migration."
 msgstr "ይጫኑ ስለ አስፈላጊ ማዘዋወሪያ መረጃ ለማግኘት"
 
 #. TWFAB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:47
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:39
 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "ግንኙነት ማሰናጃዎች"
 
 #. 2sdZK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:89
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:75
 msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "የ _ተጠቃሚ ስም:"
 
 #. oz8Rm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:99
 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
 msgid "Password required"
 msgstr "የመግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
 
 #. DsZGv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:137
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:121
 msgctxt "mysqlnativepage|userheader"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "የተጠቃሚ ማረጋገጫ"
 
 #. 8SNx7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:175
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:154
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. VP2sP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:183
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ"
@@ -3776,31 +3776,31 @@ msgid "Se_rver/port"
 msgstr "ሰር_ቨር /port"
 
 #. RVEr2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:101
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:96
 msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_ሰርቨር:"
 
 #. DH5Eg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:115
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:110
 msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_Port:"
 
 #. gFnmA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:143
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:138
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "ነባር: 3306"
 
 #. MQVfg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:190
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:183
 msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"
 msgid "So_cket:"
 msgstr "ተ_ሰኪ:"
 
 #. 2qXzD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:233
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:226
 msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
 msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "የ ተሰየመ p_ipe:"
@@ -3830,31 +3830,31 @@ msgid "Destination table: "
 msgstr "መድረሻው ሰንጠረዥ: "
 
 #. GnhfA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:37
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. ebokD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:67
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:60
 msgctxt "odbcpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ"
 
 #. doAQr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:99
 msgctxt "odbcpage|optionslabel"
 msgid "ODBC _options:"
 msgstr "ODBC _options:"
 
 #. siTp3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:143
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:131
 msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton"
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "ፋይል-መሰረት ያደረገ የ ዳታቤዝ መዝገብ ይጠቀሙ"
 
 #. GMUZg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:165
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:151
 msgctxt "odbcpage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "አማራጭ ማሰናጃዎች"
@@ -3866,19 +3866,19 @@ msgid "Parameter Input"
 msgstr "ደንብ ማስገቢያ"
 
 #. 64gyj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:152
 msgctxt "parametersdialog|label2"
 msgid "_Value:"
 msgstr "_ዋጋ:"
 
 #. BqYRw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:189
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:183
 msgctxt "parametersdialog|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "_የሚቀጥለው"
 
 #. xirKR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:217
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:209
 msgctxt "parametersdialog|label1"
 msgid "_Parameters"
 msgstr "_ደንቦች"
@@ -3890,25 +3890,25 @@ msgid "Change Password"
 msgstr "የ መግቢያ ቃል መቀየሪያ"
 
 #. GDZAN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:130
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:126
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Old p_assword:"
 msgstr "አሮጌው የ_መግቢያ ቃል:"
 
 #. tJbEC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:144
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:140
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_የመግቢያ ቃል:"
 
 #. hWJs6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:154
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Confirm password:"
 msgstr "የመግቢያ ቃል _ማረጋገጫ:"
 
 #. 8t7zU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:190
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:184
 msgctxt "password|label1"
 msgid "User “$name$:  $”"
 msgstr "ተጠቃሚ “$name$:  $”"
@@ -3932,208 +3932,208 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "መደበኛ ማጣሪያ"
 
 #. Vj95w
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:95
 msgctxt "queryfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "አንቀሳቃሹ"
 
 #. epkLc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:107
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #. Y5DBo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:122
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:118
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "ሁኔታው"
 
 #. DdcwC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:135
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:131
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ምንም -"
 
 #. eYDCU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:139
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:135
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ "
+msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ:"
 
 #. 57zBE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:151
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "="
 msgstr "="
 
 #. GGX3G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:152
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
 #. k5DCL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:153
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. FAAzh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #. Qzo9n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #. H4pEw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
 #. PWqBz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:161
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr "እወደዋለሁ"
 
 #. RDy6G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:162
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr "አልወደውም"
 
 #. 2qvuA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:163
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "null"
 msgstr "ባዶ"
 
 #. 4znh7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:164
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not null"
 msgstr "ባዶ አይደለም"
 
 #. 4qhBZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:168
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:164
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond1"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr " መወሰኛ  የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ  ባጠቃላይ ማስገቢያ በ  ሜዳ ስም  እና  ዋጋ  ሜዳዎች እንዲገናኙ "
+msgstr "መወሰኛ የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ ባጠቃላይ ማስገቢያ በ ሜዳ ስም እና ዋጋ ሜዳዎች እንዲገናኙ :"
 
 #. A8jis
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:179
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ምንም -"
 
 #. y2FAQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:187
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:183
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ "
+msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ:"
 
 #. FdHSG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:202
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:198
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ምንም -"
 
 #. FvUHF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:202
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ "
+msgstr "የ ሜዳ ስሞች መግለጫ ከ አሁኑ ሰንጠረዥ ማሰናጃ ወደ ክርክሩ ውስጥ:"
 
 #. oCJaY
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:223
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:219
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond2"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr " መወሰኛ  የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ  ባጠቃላይ ማስገቢያ በ  ሜዳ ስም  እና  ዋጋ  ሜዳዎች እንዲገናኙ "
+msgstr "መወሰኛ የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ ባጠቃላይ ማስገቢያ በ ሜዳ ስም እና ዋጋ ሜዳዎች እንዲገናኙ:"
 
 #. rY6Pi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:240
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:236
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond3"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr " መወሰኛ  የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ  ባጠቃላይ ማስገቢያ በ  ሜዳ ስም  እና  ዋጋ  ሜዳዎች እንዲገናኙ "
+msgstr "መወሰኛ የ ማነፃፀሪያ አንቀሳቃሽ ባጠቃላይ ማስገቢያ በ ሜዳ ስም እና ዋጋ ሜዳዎች እንዲገናኙ:"
 
 #. tBd3g
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:253
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:249
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #. o2BNC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:268
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:264
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value1"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣር ዋጋ መወሰኛ "
+msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣራ ዋጋ መወሰኛ:"
 
 #. w42mr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:285
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:281
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value2"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣር ዋጋ መወሰኛ "
+msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣራ ዋጋ መወሰኛ:"
 
 #. tB93H
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:302
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:298
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value3"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣር ዋጋ መወሰኛ "
+msgstr "ሜዳ እንዴት እንደሚጣራ ዋጋ መወሰኛ:"
 
 #. PFZ8z
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:317
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:313
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
-msgstr "AND"
+msgstr "እና"
 
 #. pQza3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:318
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:314
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr "ወይንም"
 
 #. msKEj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:322
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:318
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op2"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr "ለሚቀጥሉት ክርክሮች: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ የ ሎጂካል አንቀሳቃሾች በ እና / ወይንም መካከል "
+msgstr "ለሚቀጥሉት ክርክሮች: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ የ ሎጂካል አንቀሳቃሾች በ እና / ወይንም መካከል:"
 
 #. EaXyP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:337
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:333
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
-msgstr "AND"
+msgstr "እና"
 
 #. DV78L
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:338
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:334
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr "ወይንም"
 
 #. kdWnt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:342
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:338
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op3"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr "ለሚቀጥሉት ክርክሮች: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ የ ሎጂካል አንቀሳቃሾች በ እና / ወይንም መካከል "
+msgstr "ለሚቀጥሉት ክርክሮች: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ የ ሎጂካል አንቀሳቃሾች በ እና / ወይንም መካከል:"
 
 #. SESZq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:362
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:356
 msgctxt "queryfilterdialog|label1"
 msgid "Criteria"
-msgstr "መመዘኛው"
+msgstr "መመዘኛ"
 
 #. S22Fy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:387
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:381
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog"
 msgid "Allows you to set the filtering options."
-msgstr "የ ማጣሪያ ምርጫዎችን ማሰናዳት ያስችሎታል"
+msgstr "የ ማጣሪያ ምርጫዎችን ማሰናዳት ያስችሎታል:"
 
 #. jFD4L
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:12
@@ -4220,103 +4220,103 @@ msgid "Relations"
 msgstr "ዝምድናው"
 
 #. DEGM2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:131
 msgctxt "relationdialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr "ሰንጠረዦች ተጠቃለዋል"
 
 #. 87WEB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:176
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:163
 msgctxt "relationdialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr "ሜዳዎች ተጠቃለዋል"
 
 #. pf4b4
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:216
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:199
 msgctxt "relationdialog|addaction"
 msgid "_No action"
-msgstr "_ምንም ተግባር የለም"
+msgstr "ምንም ተግባር _የለም"
 
 #. uZGGW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:232
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:215
 msgctxt "relationdialog|addcascade"
 msgid "_Update cascade"
 msgstr "cascade _ማሻሻያ"
 
 #. PfRDx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:248
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:231
 msgctxt "relationdialog|addnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr "ባዶ _ማሰናጃ"
 
 #. xNWHg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:264
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:247
 msgctxt "relationdialog|adddefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr "_ነባር ማሰነጃ"
 
 #. SfKFG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:286
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:267
 msgctxt "relationdialog|label3"
 msgid "Update Options"
 msgstr "የ ማሻሻያ ምርጫዎች"
 
 #. wnvZa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:320
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:297
 msgctxt "relationdialog|delaction"
 msgid "_No action"
 msgstr "ምንም ተግባር _የለም"
 
 #. 3BAEe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:336
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:313
 msgctxt "relationdialog|delcascade"
 msgid "Delete _cascade"
 msgstr "_cascade ማጥፊያ"
 
 #. Zd5SC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:352
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:329
 msgctxt "relationdialog|delnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr "ባዶ _ማሰናጃ"
 
 #. hZGB8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:368
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:345
 msgctxt "relationdialog|deldefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr "_ነባር ማሰናጃ"
 
 #. LLcup
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:390
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:365
 msgctxt "relationdialog|label4"
 msgid "Delete Options"
 msgstr "የ ማጥፊያ ምርጫዎች"
 
 #. 2Cb2G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:443
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:418
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr "የ ውስጥ ማገናኛ"
 
 #. nhWNP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:447
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:422
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "በ ግራ ማገናኛ"
 
 #. TD2LX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:451
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:426
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "የ ቀኝ ማገናኛ"
 
 #. yLDPS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:455
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:430
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "ሙሉ (የውጭ) ማገናኛ"
 
 #. UYDBa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:459
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:434
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr "መስቀልኛ ማገናኛ"
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "_እርዝመት:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:117
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the row height that you want to use."
-msgstr "መጠቀም የሚፈልጉትን የ ረድፍ እርዝመት ያስገቡ"
+msgstr "መጠቀም የሚፈልጉትን የ ረድፍ እርዝመት ያስገቡ:"
 
 #. 4QFsD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:128
@@ -4349,13 +4349,13 @@ msgstr "_ራሱ በራሱ"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:137
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|automatic"
 msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents."
-msgstr "የ ረድፍ እርዝመት ማስተካከያ ወደ ነባር ቴምፕሌት መሰረት ባደረገ መጠን: የ ነበሩት ይዞታዎች በ ቁመት ተከርክመው ይታያሉ: እርስዎ ትልቅ ይዞታዎች በሚያስገቡ ጊዜ እርዝመቱ ራሱ በራሱ አይጨምርም"
+msgstr "የ ረድፍ እርዝመት ማስተካከያ ወደ ነባር ቴምፕሌት መሰረት ባደረገ መጠን: የ ነበሩት ይዞታዎች በ ቁመት ተከርክመው ይታያሉ: እርስዎ ትልቅ ይዞታዎች በሚያስገቡ ጊዜ እርዝመቱ ራሱ በራሱ አይጨምርም:"
 
 #. qEa9T
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:168
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog"
 msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows."
-msgstr "የ አሁኑን ረድፍ ወይንም የ ተመረጠውን ረድፍ እርዝመት መቀየሪያ"
+msgstr "የ አሁኑን ረድፍ ወይንም የ ተመረጠውን ረድፍ እርዝመት መቀየሪያ:"
 
 #. SD2FQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:8
@@ -4412,79 +4412,79 @@ msgid "Sort Order"
 msgstr "መለያ ደንብ"
 
 #. szD83
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:100
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:96
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "አንቀሳቃሹ"
 
 #. UcmpV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:112
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:108
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "and then"
 msgstr "እና ከዛ"
 
 #. u8kT2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:125
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:121
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "and then"
 msgstr "እና ከዛ"
 
 #. oK7UF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:134
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #. AVPtE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:150
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146
 msgctxt "sortdialog|label6"
 msgid "Order"
 msgstr "ቅደም ተከተል"
 
 #. EGDpm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:175
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:171
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "ascending"
 msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #. PGxfE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:176
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:172
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "descending"
 msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #. FqcgB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:212
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:208
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "ascending"
 msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #. E5DBL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:213
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:209
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "descending"
 msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #. Fa8EC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:227
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:223
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "ascending"
 msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #. UFZVT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:228
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:224
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "descending"
 msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #. C6iQ6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:247
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:241
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Sort Order"
 msgstr "መለያ ደንብ"
 
 #. VCWPc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:272
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:266
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|SortDialog"
 msgid "Specifies the sort criteria for the data display."
 msgstr "ለ ዳታ ማሳያ የ መለያ መመዘኛ መወሰኛ ማሳያ"
@@ -4742,13 +4742,13 @@ msgid "Tables Filter"
 msgstr "የ ሰንጠረዦች ማጣሪያ"
 
 #. 5ZNAA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:51
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:45
 msgctxt "tablesfilterpage|label2"
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "ለመተግበሪያው የሚታየውን ሰንጠርዥ ምልክት ያድርጉ"
 
 #. Cvzwv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:126
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:118
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr "ሰንጠረዦች እና የ ሰንጠረዦች ማጣሪያ"
@@ -4790,139 +4790,139 @@ msgid "Text Connection Settings"
 msgstr "የጽሁፍ ግንኙነት ማሰናጃ"
 
 #. HScTi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:39
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:34
 msgctxt "textpage|textfile"
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "መደበኛ የ ጽሁፍ ፋይሎች (*.txt)"
 
 #. i2ntJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:56
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:51
 msgctxt "textpage|csvfile"
 msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
 msgstr "በ ኮማ-የተለያየ ዋጋ ፋይሎች (*.csv)"
 
 #. 9DRFR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:68
 msgctxt "textpage|custom"
 msgid "Custom:"
 msgstr "ማስተካከያ:"
 
 #. x3eWP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:105
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:100
 msgctxt "textpage|example"
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "ማስተካከያ: *.abc"
 
 #. aSpdr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:120
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:113
 msgctxt "textpage|extensionheader"
 msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
 msgstr "ለመድረስ የሚፈልጉትን የፋይል አይነቶች እዚህ ይወስኑ"
 
 #. 4VGRV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:159
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:147
 msgctxt "textpage|containsheaders"
 msgid "_Text contains headers"
 msgstr "_ጽሁፉ ራስጌዎች ይዟል"
 
 #. PGqYA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:179
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:167
 msgctxt "textpage|fieldlabel"
 msgid "Field separator:"
 msgstr "ሜዳ መለያያ:"
 
 #. EBzXo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:193
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:181
 msgctxt "textpage|textlabel"
 msgid "Text separator:"
 msgstr "ጽሁፍ መለያያ:"
 
 #. Va37w
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:207
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:195
 msgctxt "textpage|decimallabel"
 msgid "Decimal separator:"
 msgstr "ዴሲማል መለያያ:"
 
 #. qF6Aj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:221
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:209
 msgctxt "textpage|thousandslabel"
 msgid "Thousands separator:"
 msgstr "ሺዎች መለያያ:"
 
 #. DSrai
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:274
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:262
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid "."
 msgstr "."
 
 #. yWQdQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:275
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:263
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ","
 msgstr ","
 
 #. rD7yP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:276
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:264
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ";"
 msgstr ";"
 
 #. FBFxB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:277
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:265
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
 #. cuU6W
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:298
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:286
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid "."
 msgstr "."
 
 #. 7y57B
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:299
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:287
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid ","
 msgstr ","
 
 #. R3dp6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:321
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:307
 msgctxt "textpage|formatlabel"
 msgid "Row Format"
 msgstr "የ ረድፍ አቀራረብ"
 
 #. 8GaPt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:361
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:341
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. 752ii
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:392
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:370
 msgctxt "textpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ዳታ መቀየሪያ:"
 
 #. cQGgr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:109
 msgctxt "typeselectpage|columns"
 msgid "Column Information"
 msgstr "የ አምድ መረጃ"
 
 #. GneVZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:144
 msgctxt "typeselectpage|autolabel"
 msgid "Lines (ma_x.):"
 msgstr "መስመሮች (ከፍ_ተኛ):"
 
 #. hsswG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:168
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156
 msgctxt "typeselectpage|autobutton"
 msgid "_Auto"
 msgstr "_በራሱ"
 
 #. sTgpa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:200
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:186
 msgctxt "typeselectpage|autotype"
 msgid "Automatic Type Recognition"
 msgstr "ራሱ በራሱ የሚጽፉትን ማስታወሻ"
@@ -4940,79 +4940,79 @@ msgid "User Settings"
 msgstr "ተጠቃሚ ማሰናጃዎች"
 
 #. Jvnnk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:46
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:41
 msgctxt "useradminpage|label3"
 msgid "Us_er:"
 msgstr "ተጠ_ቃሚ:"
 
 #. ZQhyG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:83
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:78
 msgctxt "useradminpage|add"
 msgid "_Add User..."
 msgstr "_ተጠቃሚ መጨመሪያ..."
 
 #. L7EVW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:97
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:92
 msgctxt "useradminpage|changepass"
 msgid "Change _Password..."
 msgstr "የ _መግቢያ ቃል መቀየሪያ..."
 
 #. vDFqX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:106
 msgctxt "useradminpage|delete"
 msgid "_Delete User..."
 msgstr "ተጠቃሚ _ማጥፊያ..."
 
 #. gMJwT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:131
 msgctxt "useradminpage|label1"
 msgid "User Selection"
 msgstr "የ ተጠቃሚው ምርጫ"
 
 #. ADQpm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:171
 msgctxt "useradminpage|label2"
 msgid "Access Rights for Selected User"
 msgstr "ለተመረጠው ተጠቃሚ የ ፍቃድ መብት"
 
 #. 5X3RP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:44
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:40
 msgctxt "userdetailspage|hostnameft"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "የ _ጋባዥ ስም:"
 
 #. eDvjr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:60
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:56
 msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "የ _Port ቁጥር:"
 
 #. rEGAs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:97
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:93
 msgctxt "userdetailspage|usecatalog"
 msgid "_Use catalog"
 msgstr "መዝገብ _ይጠቀሙ"
 
 #. BzFdV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:112
 msgctxt "userdetailspage|optionslabel"
 msgid "_Driver settings:"
 msgstr "_Driver ማሰናጃዎች:"
 
 #. Gjovq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:146
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:140
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "ግንኙነት ማሰናጃዎች"
 
 #. eLA6J
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:172
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ባህሪ ማሰናጃ:"
 
 #. 6ZS8N
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:214
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:201
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr ""