update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

2 files changed, 49 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po
index 6cd7ae5442d..8c8d8b7fb14 100644
--- a/source/am/editeng/source/items.po
+++ b/source/am/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369616538.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370892517.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No overline"
-msgstr "ከመስመር በላይ አይቻልም"
+msgstr "ከላይ ማስመር አይቻለም"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr "ነጠላ ከመስመር በላይ"
+msgstr "ነጠላ መስመር ከላይ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double overline"
-msgstr "ድርብ ከመስመር በላይ"
+msgstr "ድርብ መስመር ከላይ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr "ነጠብጣብ ከመስመር በላይ"
+msgstr "ነጠብጣብ መስመር ከላይ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW\n"
 "string.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "ከመስመር በላይ"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (dashes)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ዳሾች)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሾች)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (long dashes)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ረጅም ዳሾች)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሾች)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (dot dash)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሾች)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሾች)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (dot dot dash)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (small wave)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ትንሽ ማዕበል)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ትንሽ ማዕበል)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (Wave)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ማዕበል)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (Double wave)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ድርብ ማዕበል)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ድርብ ማዕበል)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Overlined (Bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline (Bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (Dash bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ዳሽ ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሽ ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (long dash, bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Overline (wave, bold)"
-msgstr "ከመስመር በላይ (ማዕበል ማድመቂያ)"
+msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል ማድመቂያ)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH\n"
 "string.text"
 msgid "Strike through with slash"
-msgstr "Strike through with slash"
+msgstr "በላዩ ላይ በ ሰያፍ መሰረዣ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X\n"
 "string.text"
 msgid "Strike through with Xes"
-msgstr "Strike through with Xes"
+msgstr "በላዩ ላይ በ X መሰረዣ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
 "string.text"
 msgid "Superscript "
-msgstr "Superscript "
+msgstr "በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
 "string.text"
 msgid "Subscript "
-msgstr "Subscript "
+msgstr "በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "የዴሲማል ምልክት"
+msgstr "የዴሲማል ምልክት:"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DASHED\n"
 "string.text"
 msgid "Single, dashed"
-msgstr "Single, dashed"
+msgstr "ነጠላ ፡ ዳሽ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Blinking"
-msgstr "Blinking"
+msgstr "ብልጭ ድርግም ባይ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "Not Blinking"
-msgstr "Not Blinking"
+msgstr "ብልጭ ድርግም የማይል"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Individual words"
-msgstr "Individual words"
+msgstr "እያንዳንዱ ቃላቶች"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "እቅድ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "No Outline"
-msgstr "No Outline"
+msgstr "እቅድ የለም"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Opaque"
-msgstr "Opaque"
+msgstr "በውስጡ የማያሳልፍ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "Not Opaque"
-msgstr "Not Opaque"
+msgstr "በውስጡ የሚያሳልፍ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow: "
-msgstr "ጥላ : "
+msgstr "ጥላ: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "top "
-msgstr "ላይ "
+msgstr "ከ ላይ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "bottom "
-msgstr "ታች "
+msgstr "ከ ታች "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "left "
-msgstr "ግራ "
+msgstr "በ ግራ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "right "
-msgstr "ቀኝ "
+msgstr "በ ቀኝ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "የገጽ ዘዴ : "
+msgstr "የገጽ ዘዴ: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
 "string.text"
 msgid "Condensed "
-msgstr "Condensed "
+msgstr "የታመቀ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "Double-lined off"
-msgstr "ድርብ -መስመር ጠፍቷል"
+msgstr "ድርብ-መስመር ጠፍቷል"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES\n"
 "string.text"
 msgid "Double-lined"
-msgstr "ድርብ -መስመር"
+msgstr "ድርብ-መስመር"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "No rotated characters"
-msgstr "No rotated characters"
+msgstr "የ ዞረ ባህሪ የለም"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
-msgstr "Character rotated by $(ARG1)°"
+msgstr "ባህሪ ማዞሪያ በ $(ARG1)°"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/misc.po b/source/am/editeng/source/misc.po
index 115e14f76b7..93b6262666f 100644
--- a/source/am/editeng/source/misc.po
+++ b/source/am/editeng/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365464839.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370955776.0\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "No thesaurus is available for the selected language. \n"
 "Please check your installation and install the desired language\n"
 msgstr ""
-"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም \n"
+"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም\n"
 "እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ\n"
 
 #: lingu.src
@@ -70,4 +70,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "The dictionary is read-only."
-msgstr "መዝገበ ቃላቱ ለንባብ ብቻ ነው"
+msgstr "መዝገበ ቃላቱ ለንባብ-ብቻ ነው"