update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 4 insertions, 63 deletions

diff --git a/source/am/forms/source/resource.po b/source/am/forms/source/resource.po
index 2af3efce26a..487dd10d70f 100644
--- a/source/am/forms/source/resource.po
+++ b/source/am/forms/source/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 02:57+0200\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353250155.0\n"
 
-#. +QYe
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
 msgstr "ወደ ታች የሚዘረገፍ ሳጥን ወይም ዝርዝር ሜዳ ይዞታዎችን መወሰን አይቻልም"
 
-#. #vZY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "ምስሎች ማስገቢያ"
 
-#. vk|m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "substituted"
 msgstr "ተተክቷል"
 
-#. .jR@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr "ይህ መቆጣጠሪያ በሚጫንበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል ፡ ስለዚህም በቦታ ያዢ ተተክቷል"
 
-#. G8hN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "ስህተት ዳታን ከዳታቤዝ በማንበብ ላይ"
 
-#. 4jLM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr "ግንኙነቱ ወድቋል"
 
-#. 9aqb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "የዳታውን ይዞታ መጫን አልተቻለም"
 
-#. Fj5.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "የዳታውን ይዞታ ማሻሻል አልተቻለም"
 
-#. v_cg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "ስህተት አዲስ መዝገብ በማስገባት ላይ"
 
-#. Pby/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "ስህተት የአሁኑን መዝገብ በማሻሻል ላይ"
 
-#. Gb4h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "ስህተት የአሁኑን መዝገብ በማጥፋት ላይ"
 
-#. 2.)M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "ስህተት የተወሰነውን መዝገብ በማጥፋት ላይ"
 
-#. =dhV
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "አካሉ ባዶ መሆን አይችልም"
 
-#. P]bw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics from..."
 msgstr "ንድፍ ማስገቢያ ከ..."
 
-#. [$;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove graphics"
 msgstr "ንድፍ ማስወገጃ"
 
-#. cU6U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "የተሰጠው ፍሰት ዋጋ የለውም"
 
-#. :TaJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "የአገባብ ስህተት በጥያቄ መግለጫ ላይ"
 
-#. `A/s
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 msgstr "በጽኑ የተደገፉ የዋጋ አይነቶችን ለዳታ መቀያየሪያ በዚህ መቆጣጠሪያ መጠቀም አይችሉም"
 
-#. hS|Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "መዝገብ"
 
-#. \hkl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 msgstr "መቆጣጠሪያው ከውጪ ዋጋ ጋር ተያይዟል ፡ በተመሳሳይ ጊዜ እንደ ማረጋገጫም ያገለግላል ፡ አዲስ ማረጋገጫ ከማሰናዳቶት በፊት በቅድሚያ የነበረውን የማረጋገጫ ዋጋ መሰረዝ ያስፈልጋል"
 
-#. eI8L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "ከ"
 
-#. RQ:o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgstr ""
 "የአሁኑ ፎርም ይዞታ ተሻሽሏል \n"
 "ለውጦቹን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?"
 
-#. UDgo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "ስህተት መለያ መመዘኛውን በማሰናዳት ላይ"
 
-#. 6MAG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "ስህተት ማጣሪያ መመዘኛውን በማሰናዳት ላይ"
 
-#. )2J[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr "ተግባሩን ለማስኬድ parameters ያስፈልጋል"
 
-#. `9#J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr "ይህን ተግባር ማስኬድ አይችሉም ፡ ነገር ግን ለጥያቄዎች ሁኔታ ብቻ ነው"
 
-#. 2Jm9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown function."
 msgstr "ያልታወቀ ተግባር"
 
-#. Pi1%
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "እባክዎን ጽኑ መግለጭ ያስገቡ"
 
-#. FDCA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "ይህ ዋጋ የሌለው ጽኑ መግለጫ ነው"
 
-#. U*B_
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "ዋጋው ዋጋ የለውም"
 
-#. #Y_Y
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value is required."
 msgstr "ዋጋ ያስፈልጋል"
 
-#. zi(D
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr "መግታቱ '$1' አልጸደቀም"
 
-#. _$9C
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "The value is not of the type '$2'."
 
-#. SFil
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "ዋጋው ማነስ ወይም እኩል መሆን አለበት ከ $2."
 
-#. XyW3
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "ዋጋው ማነስ አለበት ከ $2."
 
-#. e7+c
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -343,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "ዋጋው መብለጥ ወይም እኩል መሆን አለበት ከ $2."
 
-#. ^|1O
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "ዋጋው ከዚህ መብለጥ ይኖርበታል $2"
 
-#. pT8q
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -361,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
 msgstr "ዋጋው ከሁኔታው ጋር አይስማማም '$2'"
 
-#. lTio
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "$2 ዲጂትስ ይፈቀዳል ከበዛ"
 
-#. HqUH
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "$2 ክፍልፋይ ዲጂትስ ይፈቀዳል ከበዛ"
 
-#. M?=5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "የሀረጉ $2 ባህሪዎች መርዘም አለበት"
 
-#. WrdA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "ሀረጉ ቢያንስ $2 ባህሪዎች መርዘም አለበት"
 
-#. @4hv
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -406,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "ሀረጉ ቢበዛ $2 ባህሪዎች መርዘም አለበት"
 
-#. rbes
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -415,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ሀረግ"
 
-#. rXuQ
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -424,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
 
-#. u~~U
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "እውነት / ሀሰት (Boolean)"
 
-#. 0Sac
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "ዴሲማል"
 
-#. CmEF
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating point"
 msgstr "ማንሳፈፊያ ነጥብ"
 
-#. 1qG)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "ድርብ"
 
-#. f~uq
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
-#. P)O)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "ሰአት"
 
-#. )=bo
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "ቀን እና ሰአት"
 
-#. ;c9I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and year"
 msgstr "ወር እና አመት"
 
-#. {/\k
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "አመት"
 
-#. `|l(
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and day"
 msgstr "ወር እና ቀን"
 
-#. DD08
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "ወር"
 
-#. D866
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "ቀን"
 
-#. q08I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "ስህተት በግምገማ ላይ እንዳለ"
 
-#. dgoc
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "ሀረጉ '$1' ከሚፈለገው መደበኛ አገላለጽ ጋር አይመሳሰልም '$2'."
 
-#. C]\5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"