update translations for 5.2.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15

1 files changed, 43 insertions, 97 deletions

diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index 4e27de0e35e..37814d779a6 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-28 23:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-10 00:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_RANDOM\n"
 "string.text"
 msgid "RAND"
-msgstr "በደፈናው"
+msgstr "በነሲብ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -188,19 +188,19 @@ msgstr "ዛሬ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
 "string.text"
-msgid "NA"
-msgstr "የለም"
+msgid "NOW"
+msgstr "አሁን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
 "string.text"
-msgid "CURRENT"
-msgstr "አሁን"
+msgid "NA"
+msgstr "የለም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_UNICHAR\n"
 "string.text"
 msgid "UNICHAR"
-msgstr "UNICHAR"
+msgstr "የ ዩኒኮድ ባህሪ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
-msgstr "FLOOR.MATH"
+msgstr "የ ወለል.ሂሳብ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
 "string.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
-msgstr "FLOOR.PRECISE"
+msgstr "ወለል.በትክክል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GCD\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
-msgstr "GCD"
+msgstr "ትልቁ የ ጋራ አካፋይ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
 "string.text"
 msgid "SUMSQ"
-msgstr "የ ስኴር ድምር"
+msgstr "ድምር የ ስኴር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1772,15 +1772,6 @@ msgstr "ዳታ መቁጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
-msgid "DCOUNTA"
-msgstr "ዳታ መቁጠሪያ ክፍል"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "DAVERAGE"
@@ -1793,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_GET\n"
 "string.text"
 msgid "DGET"
-msgstr "DGET"
+msgstr "ዳታ ማግኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
 "string.text"
 msgid "DPRODUCT"
-msgstr "ዳታ ውጤት"
+msgstr "የ ዳታ ውጤት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1829,16 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "DSTDEV"
-msgstr "DSTDEV"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
-msgid "DSTDEVP"
-msgstr "DSTDEVP"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_VAR\n"
 "string.text"
 msgid "DVAR"
-msgstr "DVAR"
+msgstr "ናሙና ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1856,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
 "string.text"
 msgid "DVARP"
-msgstr "DVARP"
+msgstr "የ ሕዝብ ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_INDIRECT\n"
 "string.text"
 msgid "INDIRECT"
-msgstr "INDIRECT"
+msgstr "በ ተዘዋዋሪ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1901,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIF"
-msgstr "COUNTIF"
+msgstr "መቁጠሪያ ከሆነ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUM_IF\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIF"
-msgstr "SUMIF"
+msgstr "ድምር ከሆነ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1925,15 +1907,6 @@ msgstr "መካከለኛ ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
-msgid "SUMIFS"
-msgstr "SUMIFS"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
@@ -1943,15 +1916,6 @@ msgstr "መካከለኛ ከሆኑ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
-msgid "COUNTIFS"
-msgstr "COUNTIFS"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_LOOKUP\n"
 "string.text"
 msgid "LOOKUP"
@@ -1964,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
 "string.text"
 msgid "VLOOKUP"
-msgstr "VLOOKUP"
+msgstr "በ ቁመት መፈለጊያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1973,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
 "string.text"
 msgid "HLOOKUP"
-msgstr "HLOOKUP"
+msgstr "በ አግድም መፈለጊያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2144,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
 "string.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
-msgstr "SUBSTITUTE"
+msgstr "መቀየሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2171,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
 "string.text"
 msgid "TEXTJOIN"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ማገናኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2180,16 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_IFS_MS\n"
 "string.text"
 msgid "IFS"
-msgstr ""
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
-msgid "SWITCH"
-msgstr "መቀየሪያ"
+msgstr "ከሆኑ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2243,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
 "string.text"
 msgid "MMULT"
-msgstr "MMULT"
+msgstr "በርካታ ማባዣ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
 "string.text"
 msgid "MODE.MULT"
-msgstr "MODE.MULT"
+msgstr "ድግግሞሽ.በርካታ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2900,7 +2855,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_TREND\n"
 "string.text"
 msgid "TREND"
-msgstr "TREND"
+msgstr "አቅጣጫ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2909,7 +2864,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GROWTH\n"
 "string.text"
 msgid "GROWTH"
-msgstr "GROWTH"
+msgstr "እድገት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2873,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_LINEST\n"
 "string.text"
 msgid "LINEST"
-msgstr "LINEST"
+msgstr "ቀጥታ መስመር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2936,7 +2891,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST"
-msgstr "FORECAST"
+msgstr "መገመቻ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2945,7 +2900,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.መደመሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2954,7 +2909,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.ወቅታዊ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2963,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.ማባዣ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2972,7 +2927,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.መደመሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2981,7 +2936,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.ማባዣ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2990,7 +2945,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.STAT.መደመሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2999,7 +2954,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ETS.STAT.ማባዣ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3008,7 +2963,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
 "string.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
-msgstr ""
+msgstr "መገመቻ.ቀጥተኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3320,15 +3275,6 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT\n"
-"string.text"
-msgid "CONVERT"
-msgstr "CONVERT"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ROMAN\n"
 "string.text"
 msgid "ROMAN"
@@ -3377,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
 "string.text"
 msgid "EUROCONVERT"
-msgstr "EUROCONVERT"
+msgstr "ኢዩሮ መቀየሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3557,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "COLOR"
-msgstr "COLOR"
+msgstr "ቀለም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3602,4 +3548,4 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
 "string.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
-msgstr ""
+msgstr "ረድፍ መቀነሻ"