update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9407994b1931f2807645bd091474aac468b6efa9

2 files changed, 32 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index eeccbc13cb2..209b50ecbcf 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443571227.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445973621.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "JobTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Job Title"
-msgstr "የስራ አርእስት"
+msgstr "የ ስራ አርእስት"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MovieTitle"
-msgstr "የሲኒማው አርእስት"
+msgstr "የ ሲኒማው አርእስት"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AlbumTitle"
-msgstr "የሽፋኑ አርእስት"
+msgstr "የ አልበም አርእስት"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AlbumTitle"
-msgstr "የሽፋኑ አርእስት"
+msgstr "የ አልበም አርእስት"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bc728ba6692..190091527a6 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-06 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444774060.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1446831922.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Document Title Field"
-msgstr "የሰነድ አርእስት ሜዳ ማስገቢያ"
+msgstr "የ ሰነድ አርእስት ሜዳ ማስገቢያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9550,7 +9550,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Font Size"
-msgstr "የፊደል መጠን መቀየሪያ"
+msgstr "የ ፊደል መጠን መቀየሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9775,7 +9775,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Style Emphasis"
-msgstr "ዘዴዎችን ማጋነኛ"
+msgstr "ዘዴዎች ማጋነኛ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Alignment"
-msgstr "የፊደል ስራ ማሰለፊያ"
+msgstr "የ ፊደል ስራ ማሰለፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14113,7 +14113,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Size"
-msgstr "የፊደል መጠን"
+msgstr "የ ፊደል መጠን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15402,7 +15402,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Line"
-msgstr "የአግድም መስመር"
+msgstr "የ አግድም መስመር"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21001,7 +21001,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr "በክፍሉ ማሰለፊያ"
+msgstr "በ ክፍሉ ማሰለፊያ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21415,7 +21415,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr "የክፍል አቀራረብ"
+msgstr "የ ክፍል አቀራረብ"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -23161,7 +23161,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Page..."
-msgstr "የአርእስት ገጽ..."
+msgstr "የ አርእስት ገጽ..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23227,14 +23227,13 @@ msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "የሰ~ንጠረዥ ባህሪዎች"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
-msgstr "~የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ..."
+msgstr "~የግርጌ ማስታወሻ እና የመጨረሻ ማስታወሻ..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23432,7 +23431,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Repeat Heading Rows"
-msgstr ""
+msgstr "የ ራስጌ ረድፎች መድገሚያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24794,7 +24793,6 @@ msgid "Increment Indent Value"
 msgstr "የማስረጊያ ዋጋ መጨመሪያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows\n"
@@ -24855,7 +24853,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Break Across Pages and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "በ ገጾች እና አምዶች ባሻገር ~እንዲከፈሉ መፍቀጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25063,7 +25061,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Images and Charts"
-msgstr ""
+msgstr "~ምስሎች እና Charts"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25371,17 +25369,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table of Contents and Inde~x"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ይዞታዎች እና ማው~ጫ"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comments..."
-msgstr "~አስተያየት..."
+msgstr "አስተያየቶች..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25519,27 +25516,24 @@ msgid "Forward"
 msgstr "ወደ ፊት"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Horizontal Line&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal ~Line"
-msgstr "የአግድም መስመር"
+msgstr "የ አግድም ~መስመር"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "ነባር"
+msgstr "~ነባር"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
@@ -25549,14 +25543,13 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~አርእስት"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Subtitle&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subtitle"
-msgstr "~ንዑስ አርእስት..."
+msgstr "~ንዑስ አርእስት"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25565,7 +25558,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~1"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~1"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25574,7 +25567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~2"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~2"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25583,7 +25576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~3"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~3"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25592,7 +25585,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~4"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~4"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25601,7 +25594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~5"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~5"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25610,7 +25603,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~6"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ ~6"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""