update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d

2 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 4f1c73ebce4..69e938bbdf1 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460751808.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462121130.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "የመግለጫ ራስጌ"
+msgstr "የ መግለጫ ራስጌ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "የገጽ ራስጌ"
+msgstr "የ ገጽ ራስጌ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "የቡድን ራስጌ"
+msgstr "የ ቡድን ራስጌ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr "የአምድ ራስጌ"
+msgstr "የ አምድ ራስጌ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr "የጽሁፍ ሳጥን ይዞታ መዝለያ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን ይዞታ መዝለያ"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3d737f9a27a..7a4f280610a 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460752247.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462136935.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizonal Scroll Bar"
-msgstr "በአግድም መሸብለያ ባር መፍጠሪያ"
+msgstr "በ አግድም መሸብለያ መደርደሪያ መፍጠሪያ"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Relative/Absolute References"
-msgstr "Relative/Absolute References"
+msgstr "አንፃራዊ/ፍፁም ማመሳከሪያዎች"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15133,7 +15133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scrollbar"
-msgstr "መሸብለያ ባር"
+msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16612,7 +16612,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Option Button"
-msgstr "የምርጫ ቁልፍ"
+msgstr "አማራጭ ቁልፍ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16900,7 +16900,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Field"
-msgstr "የቀን ሜዳ"
+msgstr "የ ቀን ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16909,7 +16909,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "የሰአት ሜዳ"
+msgstr "የ ሰአት ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16981,7 +16981,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency Field"
-msgstr "የገንዘብ ሜዳ"
+msgstr "የ ገንዘብ ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17107,7 +17107,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Width"
-msgstr "የገጽ ስፋት"
+msgstr "የ ገጽ ስፋት"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17260,7 +17260,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Box"
-msgstr "የቡድን ሳጥን"
+msgstr "የ ቡድን ሳጥን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17278,7 +17278,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "የጽሁፍ ሳጥን"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17332,7 +17332,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
-msgstr "የአግድም መሸብለያ ባር"
+msgstr "በ አግድም መሸብለያ መደርደሪያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19654,7 +19654,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Option Button"
-msgstr "የምርጫ ቁልፍ"
+msgstr "አማራጭ ቁልፍ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19681,7 +19681,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Box"
-msgstr "የቡድን ሳጥን"
+msgstr "የ ቡድን ሳጥን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19690,7 +19690,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "የጽሁፍ ሳጥን"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20068,7 +20068,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Field"
-msgstr "የቀን ሜዳ"
+msgstr "የ ቀን ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20077,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "የሰአት ሜዳ"
+msgstr "የ ሰአት ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency Field"
-msgstr "የገንዘብ ሜዳ"
+msgstr "የ ገንዘብ ሜዳ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21675,7 +21675,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box (drawing)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን (መሳያ)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22414,7 +22414,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ"
+msgstr "የ ገጽ ራስጌ/ግርጌ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22540,7 +22540,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr "~የአምድ ራስጌ/ግርጌ"
+msgstr "ዬ ~አምድ ራስጌ/ግርጌ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27186,7 +27186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Field Names"
-msgstr "የ ~የሜዳ ስም"
+msgstr "የ ~ሜዳ ስሞች"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""