update translations for 5.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a

2 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 98f3a5d4f22..c761db00f56 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-04 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492907519.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493938135.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
-msgstr "AMORDEGRC"
+msgstr "እርጅና በ ተወሰነ ጊዜ ውስጥ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
-msgstr "AMORLINC"
+msgstr "እርጅና በ ተወሰነ ቀጥተኛ ጊዜ ውስጥ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
-msgstr "ውዝፍ ወለድ"
+msgstr "ውዝፍ ወለድ ለ ደህንነት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
-msgstr "ውዝፍ ወለድ ለ ክፍያ"
+msgstr "ውዝፍ ወለድ ለ ደህንነት በ ክፍያ ጊዜ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6514,7 +6514,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
-msgstr "BESSELI"
+msgstr "ቤሴልI"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
-msgstr "BESSELJ"
+msgstr "ቤሴልJ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
-msgstr "BESSELK"
+msgstr "ቤሴልK"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6538,7 +6538,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
-msgstr "BESSELY"
+msgstr "ቤሴልY"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6578,7 +6578,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
-msgstr "DEC2BIN"
+msgstr "ዴሲማል2ባይነሪ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
-msgstr "IMCOS"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሳይን"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
-msgstr "IMDIV"
+msgstr "ውስብስብ ቁጥር ሲካፈል በ ሌላ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
-msgstr "IMLN"
+msgstr "ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
-msgstr "IMLOG10"
+msgstr "በ ቤዝ 10 ሎጋሪዝም ለ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
-msgstr "IMLOG2"
+msgstr "በ ቤዝ 2 ሎጋሪዝም ለ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6738,7 +6738,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
-msgstr "IMPRODUCT"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ውጤት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
-msgstr "IMREAL"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሪያል አካል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
-msgstr "IMSIN"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሳይን"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6762,7 +6762,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
-msgstr "IMSUB"
+msgstr "በ 2 ውስብስብ ቁጥር መካከል ልዩነት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6770,7 +6770,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
-msgstr "IMSUM"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ድምር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6778,7 +6778,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
-msgstr "ውስብስብ ስኴር ሩት"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ስኴር ሩት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6786,7 +6786,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
-msgstr "IMTAN"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ታንጀንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6794,7 +6794,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
-msgstr "IMSEC"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሴካንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
-msgstr "IMCSC"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6810,7 +6810,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
-msgstr "IMCOT"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮታንጀንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
-msgstr "IMSINH"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ሳይን"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
-msgstr "IMCOSH"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
-msgstr "IMSECH"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ሴካንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
-msgstr "IMCSCH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ኮሴካንት"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/pricing.po b/source/am/scaddins/source/pricing.po
index af47051f69e..c3b8e20bedd 100644
--- a/source/am/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/am/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-22 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492875914.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493677429.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr ""
+msgstr "ምናልባት_ንብረቱ_ገደብ ላይ ይደርስ እንደሆን"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -766,4 +766,4 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr ""
+msgstr "ምናልባት_ንብረቱ_በ ክፍያ ጊዜ ገደብ ላይ ይደርስ እንደሆን"