update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

5 files changed, 67 insertions, 68 deletions

diff --git a/source/am/scp2/source/accessories.po b/source/am/scp2/source/accessories.po
index 6fea1acb912..6a4eb334a98 100644
--- a/source/am/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/am/scp2/source/accessories.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250277.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402271220.000000\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Serbian (Latin)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr ""
+msgstr "Kurdish"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Serbian (Latin)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr ""
+msgstr "Kurdish"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/draw.po b/source/am/scp2/source/draw.po
index f5ebfb935d7..1fef1c9fd99 100644
--- a/source/am/scp2/source/draw.po
+++ b/source/am/scp2/source/draw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390155559.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402271419.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "CorelDraw File"
-msgstr ""
+msgstr "CorelDraw File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Corel Presentation Exchange File"
-msgstr ""
+msgstr "Corel Presentation Exchange File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Graphics Interchange Format File"
-msgstr ""
+msgstr "Graphics Interchange Format File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Joint Photographic Experts Group File"
-msgstr ""
+msgstr "Joint Photographic Experts Group File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Bitmap Format File"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Bitmap Format File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Personal Computer Exchange File"
-msgstr ""
+msgstr "Personal Computer Exchange File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Graymap Format File"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Graymap Format File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Network Graphics File"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Network Graphics File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Pixmap Format File"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Pixmap Format File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adobe Photoshop Document"
-msgstr ""
+msgstr "Adobe Photoshop Document"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sun Raster Graphic File"
-msgstr ""
+msgstr "Sun Raster Graphic File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scalable Vector Graphics File"
-msgstr ""
+msgstr "Scalable Vector Graphics File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Truevision TGA File"
-msgstr ""
+msgstr "Truevision TGA File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tagged Image File"
-msgstr ""
+msgstr "Tagged Image File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_X_BITMAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "X BitMap File"
-msgstr ""
+msgstr "X BitMap File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_X_PIXMAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "X Pixmap File"
-msgstr ""
+msgstr "X Pixmap File"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -342,4 +342,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kodak Photo CD Image File"
-msgstr ""
+msgstr "Kodak Photo CD Image File"
diff --git a/source/am/scp2/source/impress.po b/source/am/scp2/source/impress.po
index b1ffff72b11..1965320acd2 100644
--- a/source/am/scp2/source/impress.po
+++ b/source/am/scp2/source/impress.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402271485.000000\n"
 
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uniform Office Format Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Uniform Office Format Presentation"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -198,4 +198,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computer Graphics Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "Computer Graphics Metafile"
diff --git a/source/am/scp2/source/ooo.po b/source/am/scp2/source/ooo.po
index e2ffdcb287f..09d3d9e045f 100644
--- a/source/am/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/am/scp2/source/ooo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-16 22:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392590169.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402271459.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persian"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Odia"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Odia user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Installs the Odia user interface"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish, Northern, Latin script"
-msgstr ""
+msgstr "Kurdish, Northern, Latin script"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4097,7 +4097,6 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n"
@@ -4222,16 +4221,16 @@ msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
 "LngText.text"
-msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr "Brazilian Portuguese"
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "Portuguese (Brazil)"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
 "LngText.text"
-msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
-msgstr "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
+msgid "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
+msgstr "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/writer.po b/source/am/scp2/source/writer.po
index 4e4805598d4..a560ab6ad3f 100644
--- a/source/am/scp2/source/writer.po
+++ b/source/am/scp2/source/writer.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-27 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388113679.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402271466.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
-msgstr ""
+msgstr "የቃላት መጻፊያን በመጠቀም ጽሁፎች እና ንድፎች ይፍጠሩ እና ያርሙ ፡ መግለጫዎች ፡ ሰነዶች ፡ እና ድህረ ገጾችን"
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፎች እና ንድፎች ይፍጠሩ እና ያርሙ ፡ መግለጫዎች ፡ ሰነዶች ፡ እና ድህረ ገጾችን %PRODUCTNAME መጻፊያን በመጠቀም"
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uniform Office Format Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Uniform Office Format Text Document"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lotus Word Pro Document"
-msgstr ""
+msgstr "Lotus Word Pro Document"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""