update translations for 7.1.7 rc1 cp-21.06.5-1co-21.06.5-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I190d7d75d9c53fcf3e09553f6a30ec788aaf3561

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/am/sd/messages.po b/source/am/sd/messages.po
index 6075b442f49..6eda19e7054 100644
--- a/source/am/sd/messages.po
+++ b/source/am/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-01 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-07 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "በ በርካታ ወረቀቶች ላይ ማሰራጫ"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:62
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "የተደጋገሙ ተንሸራታች ወረቀቶችን መከመሪያ"
+msgstr "የ ተደጋገሙ ተንሸራታች ወረቀቶችን መከመሪያ"
 
 #. 3Gp62
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:67
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "እርስዎ በ መረጡት ሁለት እቃዎች መከከል የሚ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:186
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "ማሰናጃ"
+msgstr "ማሰናጃዎች"
 
 #. meuam
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:211
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr "ከ ስሩ ማስመሪያ"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:8
 msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"
 msgid "Effect Options"
-msgstr "የውጤቶች ምርጫ"
+msgstr "የ ውጤቶች ምርጫ"
 
 #. ECVxK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:124
@@ -4850,13 +4850,13 @@ msgstr "ውጤት"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:171
 msgctxt "customanimationproperties|timing"
 msgid "Timing"
-msgstr "ሰአት"
+msgstr "ጊዜ መመጠኛ"
 
 #. JSeoo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:219
 msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
-msgstr "የጽሁፍ እንቅስቃሴ"
+msgstr "የ ጽሁፍ እንቅስቃሴ"
 
 #. FcztB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:132
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr "ማጫወቱን ከጨረሰ _በኋላ እንደገና ማጠንጠኛ"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:186
 msgctxt "customanimationtimingtab|label11"
 msgid "Timing"
-msgstr ""
+msgstr "ጊዜ መመጠኛ"
 
 #. CwXRW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:219
@@ -5426,13 +5426,13 @@ msgstr "የ ተንሸራታች ማሳያ ማስተካከያ መፍጠሪያ"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:60
 msgctxt "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
 msgid "Edit Modes"
-msgstr ""
+msgstr "ዘዴዎች ማረሚያ"
 
 #. 2ruat
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:118
 msgctxt "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
 msgid "Master Modes"
-msgstr ""
+msgstr "ዋናው ዘዴ"
 
 #. jRSBW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:8
@@ -5696,7 +5696,7 @@ msgstr "ምስሎች በ እንቅስቃሴው ውስጥ ማሰለፊያ"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:412
 msgctxt "dockinganimation|label1"
 msgid "Animation Group"
-msgstr ""
+msgstr "የ እንቅስቃሴ ቡድን"
 
 #. Bu3De
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:456
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgstr "ይዞታዎች"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:232
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original colors"
-msgstr ""
+msgstr "ዋናው ቀለም"
 
 #. Hp6An
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:249