update translations

and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 14:12:26 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 16:10:43 +0200
commit: 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree: 337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/am/sd
parent: 5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)
6 files changed, 117 insertions, 334 deletions
diff --git a/source/am/sd/source/core.po b/source/am/sd/source/core.po
index 35c933b4f02..c22b1a7a306 100644
--- a/source/am/sd/source/core.po
+++ b/source/am/sd/source/core.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-07 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-11 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417987025.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439303104.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_MPTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to edit the title text format"
-msgstr "የአርእስት ጽሁፍ format ለማረም ይጫኑ"
+msgstr "የአርእስት ጽሁፍ አቀራረብ ለማረም ይጫኑ"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to edit the outline text format"
-msgstr "የአርእስት ጽሁፍ ረቂቅ format ለማረም ይጫኑ"
+msgstr "የአርእስት ጽሁፍ ረቂቅ አቀራረብ ለማረም ይጫኑ"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to edit the notes format"
-msgstr "የማስታወሻ format ለማረም ይጫኑ"
+msgstr "የማስታወሻ አቀራረብ ለማረም ይጫኑ"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ ሰንጠረዥ ለመጨመር"
+msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ chart ለመጨመር"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_ORGCHART\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
-msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ የድርጅት ሰንጠረዥ ለመጨመር"
+msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ የድርጅት chart ለመጨመር"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -587,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "የፋይል format ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ , አምድ)"
+msgstr "የፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ,አምድ)"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ format ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
+msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ format ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
+msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/accessibility.po b/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
index 6b391e2c966..991ca2413cb 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-10 23:57+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1402761879.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1436572629.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N\n"
 "string.text"
 msgid "Handout"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ የሚሰጥ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N\n"
 "string.text"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
-msgstr ""
+msgstr "ያልታወቀ ሊደረስበት የሚችል የማቅረቢያ ቅርጽ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -209,13 +209,12 @@ msgid "PresentationNotesShape"
 msgstr "የ ማቅረቢያ ማስታወሻዎች ቅርጽ"
 
 #: accessibility.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D\n"
 "string.text"
 msgid "PresentationHandoutShape"
-msgstr "የ ማቅረቢያ አርእስት ቅርጽ"
+msgstr "የ ማቅረቢያ በ እጅ የሚሰጥ ቅርጽ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -223,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown accessible presentation shape"
-msgstr ""
+msgstr "ያልታወቀ ሊደረስበት የሚችል የማቅረቢያ ቅርጽ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Handout"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ የሚሰጥ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -351,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
-msgstr ""
+msgstr "ያልታወቀ ሊደረስበት የሚችል የማቅረቢያ ቅርጽ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/app.po b/source/am/sd/source/ui/app.po
index 314ff7a10c4..35f58fb7c8e 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/app.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-11 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431968980.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439310921.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -163,6 +163,15 @@ msgstr "~ስርጭት..."
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
+"MN_INSERT_GRAPHIC\n"
+"SID_INSERT_GRAPHIC\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Insert I~mage..."
+msgstr "ም~ስል ማስገቢያ..."
+
+#: menuids_tmpl.src
+msgctxt ""
+"menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CAPTUREPOINT\n"
 "SID_CAPTUREPOINT\n"
 "menuitem.text"
@@ -554,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "~ግራ"
+msgstr "በ ~ግራ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -607,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "MN_OBJECT_ALIGN\n"
 "SID_OBJECT_ALIGN\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Al~ignment"
+msgid "Al~ign"
 msgstr "ማሰ~ለፊያ"
 
 #: menuids_tmpl.src
@@ -823,8 +832,8 @@ msgctxt ""
 "MN_SET_DEFAULT\n"
 "SID_SET_DEFAULT\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "~ነባር"
+msgid "~Default Formatting"
+msgstr "~ነባር አቀራረብ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -841,8 +850,8 @@ msgctxt ""
 "MN_ORIGINAL_SIZE\n"
 "SID_ORIGINAL_SIZE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Original Size"
-msgstr "~ዋናው መጠን"
+msgid "Restore ~Original Size"
+msgstr "እንደ ነበር መመለሻ ወደ ~ዋናው መጠን"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -850,8 +859,8 @@ msgctxt ""
 "MN_CROP\n"
 "SID_OBJECT_CROP\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Crop Image"
-msgstr "ምስል መከርከሚያ"
+msgid "Crop I~mage"
+msgstr "ም~ስል መከርከሚያ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "~ግራ"
+msgstr "በ ~ግራ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed ~Horizontal Left"
-msgstr "የተወሰን ~በአግድም ግራ"
+msgstr "የተወሰነ በ ግራ ~አግድም"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -977,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GRID_VISIBLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Display Grid"
-msgstr "~መገናኛ ማሳያ"
+msgstr "መጋጠሚያ ~ማሳያ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+5\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Grid"
-msgstr "~መገናኛ"
+msgstr "~መጋጠሚያ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1634,14 +1643,6 @@ msgstr "የተደበቁ ዘዴዎች"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_SAR_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Search key not found."
-msgstr "መፈለጊያ ቁልፍ አልተገኘም"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "STR_SAR_WRAP_FORWARD\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
@@ -2447,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Modify page format"
-msgstr "የገጽ format ማሻሻያ"
+msgstr "የገጽ አቀራረብ ማሻሻያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2479,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE\n"
 "string.text"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
-msgstr "ለተወሰነው ማተሚያ የሰነዱን format ማሰናዳት አልተቻለም"
+msgstr "ለተወሰነው ማተሚያ የሰነዱን አቀራረብ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2552,14 +2553,6 @@ msgstr "አቃዎች"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_END_SEARCHING\n"
-"string.text"
-msgid "The document search is finished."
-msgstr "ሰነድ ፍለጋው ተፈጽሟል"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_END_SPELLING\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
@@ -2648,14 +2641,6 @@ msgstr "የማቅረቢያ እቅድ መፈጸሚያ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STRING_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Search key not found."
-msgstr "መፈለጊያ ቁልፍ አልተገኘም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
@@ -2967,7 +2952,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2999,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GLUE_ESCDIR_LO\n"
 "string.text"
 msgid "Top Left?"
-msgstr "ላይ በግራ በኩል?"
+msgstr "ከ ላይ በ ግራ በኩል?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3007,7 +2992,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GLUE_ESCDIR_LU\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Left?"
-msgstr "ታች በግራ በኩል?"
+msgstr "ከ ታች በ ግራ በኩል?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3583,7 +3568,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ዋናው የ ተንሸራታች ስም: በ ቀኝ-ይጫኑ ለ ዝርዝር እና ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ለ ንግግር"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3655,7 +3640,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Number Area"
-msgstr "የገጽ ቁጥር ቦታ"
+msgstr "የ ገጽ ቁጥር ቦታ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3700,10 +3685,18 @@ msgstr "<መቁጠሪያ>"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGETITLE\n"
+"STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
 "string.text"
-msgid "<title>"
-msgstr "<አርእስት>"
+msgid "<slide-name>"
+msgstr "<የ ተንሸራታች-ስም>"
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
+"string.text"
+msgid "<page-name>"
+msgstr "<የ ገጽ-ስም>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3935,7 +3928,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
+msgstr "chart ማስገቢያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3959,7 +3952,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop Pages"
-msgstr "መጎተቻ እና መጣያ ገጾች"
+msgstr "ገጾች መጎተቻ እና መጣያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/view.po b/source/am/sd/source/ui/view.po
index d0414cd01c4..f7613e97490 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/view.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-11 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369429405.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439310941.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "ተንሸራታች በገጽ"
+msgstr "ተንሸራታች በ ገጽ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ ከዚያ ወደ ታች"
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ ከዚያ ወደ ታች"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Grayscale"
+msgstr "ጥቁር እና ነጭ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "የኋላ ጎኖች / የግራ ገጾች"
+msgstr "የኋላ ጎኖች / የ ግራ ገጾች"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 5d39dfe3588..05a54f29c2f 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-07 21:18+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417987129.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435941916.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Grayscale"
+msgstr "ጥቁር እና ነጭ"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Release image's link?"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምስል አገናኙን ልለያየው?"
 
 #: queryunlinkimagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"
-msgstr ""
+msgstr "ለማረም እንዲችሉ ምስሉን መለያየት ይፈልጋሉ?"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 46500745dad..d68c851c6cf 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 17:12+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-11 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431969155.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439310961.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1091,168 +1091,6 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
 "loopcount\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "3"
-msgstr "3"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "5"
-msgstr "5"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "7"
-msgstr "7"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "8"
-msgstr "8"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "12"
-msgstr "12"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "15"
-msgstr "15"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "25"
-msgstr "25"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "50"
-msgstr "50"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "100"
-msgstr "100"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "500"
-msgstr "500"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1000"
-msgstr "1000"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
-"loopcount\n"
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Max."
@@ -1279,15 +1117,6 @@ msgstr "የምስል ቁጥር"
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
-"numbitmap\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
 "first\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -1337,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "እቃ በቡድን መመደቢያ"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap object"
-msgstr ""
+msgstr "የ Bitmap እቃ"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Left"
-msgstr "ላይ በ ግራ በኩል"
+msgstr "ከ ላይ በ ግራ በኩል"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Left"
-msgstr "ታች በ ግራ በኩል"
+msgstr "ከ ታች በ ግራ በኩል"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1477,15 +1306,6 @@ msgstr "ቁጥር"
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
-"count\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "67"
-msgstr "67"
-
-#: dockinganimation.ui
-msgctxt ""
-"dockinganimation.ui\n"
 "delone\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -1553,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes and Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "ማስታወሻዎች እና በ እጅ የሚሰጡ"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page Number"
-msgstr "_የገጽ ቁጥር"
+msgstr "የ _ገጽ ቁጥር"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page number"
-msgstr "_የገጽ ቁጥር"
+msgstr "የ _ገጽ ቁጥር"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use background cache"
-msgstr ""
+msgstr "የመደቡን cache መጠቀሚያ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ሰነድ አቀራረብ የማተሚያ መለኪያ ይጠቀ_ሙ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Grayscale"
+msgstr "ጥቁር እና ነጭ"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ የሚሰጥ"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2879,14 +2699,13 @@ msgid "_Endless"
 msgstr "_መጨረሻ የሌለው"
 
 #: publishingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "publishingdialog.ui\n"
 "kioskLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Advance Slides"
-msgstr "የረቀቀ ተንሸራታች"
+msgstr "የረቀቁ ተንሸራታቾች"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2958,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Standard H_TML format"
-msgstr ""
+msgstr "መደበኛ የ H_TML አቀራረብ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3057,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export sounds when slide advances"
-msgstr ""
+msgstr "ተንሸራታቹ ሲጀምር ድምጾችን ~መላኪያ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3102,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Your hom_epage:"
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎ ድህረ_ገጽ:"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3129,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Information for the Title Page"
-msgstr "የ ገጹ አርእስት መረጃ"
+msgstr "የ አርእስት ገጽ መረጃ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3368,15 +3187,6 @@ msgstr "_መጫኛ..."
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Apply to Selected Slides"
-msgstr "ለተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
-
-#: slidetransitionspanel.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanel.ui\n"
 "speed_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3480,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically after:"
-msgstr "_ራሱ በራሱ በኋላ:"
+msgstr "ራሱ በራሱ በኋላ:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3492,50 +3302,31 @@ msgid "Advance Slide"
 msgstr "የረቀቀ ተንሸራታች"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanel.ui\n"
-"auto_preview\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "_ራሱ በራሱ"
-
-#: slidetransitionspanel.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanel.ui\n"
-"play\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Play"
-msgstr "ማጫወቻ"
-
-#: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
-"label4\n"
+"apply_to_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታ"
+msgid "Apply Transition to All Slides"
+msgstr "መሸጋገሪያ ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
-"apply_to_all\n"
+"auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Apply to All Slides"
-msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
+msgid "Automatic Preview"
+msgstr "ራሱ በራሱ ቅድመ እይታ"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
-"slide_show\n"
+"play\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Slide Show"
-msgstr "ተንሸራታች ማሳያ"
+msgid "Play"
+msgstr "ማጫወቻ"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/avmedia/messages.po b/source/ab/avmedia/messages.po
index ffefa04466b..0cbb5e889da 100644
--- a/source/ab/avmedia/messages.po
+++ b/source/ab/avmedia/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510389416.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514032553.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPEN"
@@ -41,43 +41,36 @@ msgid "Stop"
 msgstr "Аанкылара"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP"
 msgid "Repeat"
 msgstr "Инагӡалатәуп"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE"
 msgid "Mute"
 msgstr "Аҭынчра"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM"
 msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT"
 msgid "Scaled"
 msgstr "Амасштаб"
@@ -88,55 +81,46 @@ msgid "Volume"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER"
 msgid "Media Player"
 msgstr "Амедиаплеер"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH"
 msgid "Media Path"
 msgstr "Амедиахь амҩа"
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT"
 msgid "No Media Selected"
 msgstr "Амедиа алхӡам"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG"
 msgid "Open Audio or Video"
 msgstr "Иаарттәуп Абжьы ма Авидео"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES"
 msgid "All audio and video files"
 msgstr "Аудиои авидео - фаилқәеи зегьы"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_FILES"
 msgid "All files"
 msgstr "Афаилқәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL"
 msgid "The format of the selected file is not supported."
 msgstr "Иалху афаил аформат аднакылом"
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 4b3f62966e0..a84bf753c8e 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513075956.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514051745.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -56,13 +56,11 @@ msgid "This library is read-only."
 msgstr "Абиблиотека аҧхьара мацаразы."
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACELIB"
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "«XX» аҧсахра ауам."
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE"
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "«XX» аимпорт ауам."
@@ -83,7 +81,6 @@ msgid "Name already exists"
 msgstr "Ахьӡ ахархәара амоуп"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SIGNED"
 msgid "(Signed)"
 msgstr "(Анапаҵаҩуп)"
@@ -117,10 +114,9 @@ msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD"
 msgid "The file could not be read"
-msgstr "Афаил аиқәырхара ауам"
+msgstr "Афаил аҧхьара ауам"
 
 #: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_COULDNTWRITE"
@@ -185,10 +181,9 @@ msgstr ""
 
 #. Abbreviation for 'column'
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "Аиҵ"
 
 #: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
@@ -324,13 +319,11 @@ msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<алокализациа азум>"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
@@ -361,13 +354,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "Адиалог аимпорт - Ахьӡ ахархәара амоуп"
@@ -476,7 +467,6 @@ msgid "Multiselection"
 msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
@@ -492,7 +482,6 @@ msgid "Export library as extension"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "Иекспорттәуп BASIC абиблиотека еиҧш"
@@ -563,10 +552,9 @@ msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr ""
 
 #: breakpointmenus.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "breakpointmenus|active"
 msgid "_Active"
-msgstr "Иактиву"
+msgstr "Иактивуп"
 
 #: breakpointmenus.ui:37
 msgctxt "breakpointmenus|properties"
@@ -579,7 +567,6 @@ msgid "Set Default User Interface Language"
 msgstr ""
 
 #: defaultlanguage.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
 msgid "Default language:"
 msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
@@ -767,7 +754,6 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: managelanguages.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "managelanguages|default"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
diff --git a/source/ab/basic/messages.po b/source/ab/basic/messages.po
index ecb5dd134cd..7a517b6d211 100644
--- a/source/ab/basic/messages.po
+++ b/source/ab/basic/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076007.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514032430.000000\n"
 
 #: basic.hrc:27
 msgctxt "RID_BASIC_START"
@@ -51,7 +51,6 @@ msgid "Array already dimensioned."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Аиндекс адиапазон анҭыҵ."
@@ -62,19 +61,16 @@ msgid "Duplicate definition."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "Ноль ала ашара."
 
 #: basic.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "Аҽеиҭак аҧҵаӡам."
 
 #: basic.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Иеимарам ахкқәа."
@@ -115,13 +111,11 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Аҩныҵҟатәи агха $(ARG1)."
 
 #: basic.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Афаил, ииашам ахьӡ ма аномер."
@@ -158,7 +152,6 @@ msgid "Incorrect record length."
 msgstr "Ииашам анҵамҭа аномер."
 
 #: basic.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "Асанҭыр ҭәуп."
@@ -175,7 +168,6 @@ msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Ииашам анҵамҭа аномер."
 
 #: basic.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Too many files."
 msgstr "Афаилқәа рхыҧхьаӡара мыцхәцәоуп."
@@ -191,7 +183,6 @@ msgid "Access denied."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "Асанҭыр хиаӡам."
@@ -222,16 +213,14 @@ msgid "Object variable not set."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "Ииашам ацәаҳәа ашаблон."
 
 #: basic.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Use of zero not permitted."
-msgstr "Аноль ахархәара ауӡом."
+msgstr "Ноль ахархәара ауӡом."
 
 #: basic.hrc:68
 msgctxt "RID_BASIC_START"
@@ -244,7 +233,6 @@ msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "Зынаӡара ахьауа DDE аканалқәа ыҟам."
@@ -330,13 +318,11 @@ msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE азы иаҭахуп афаил DDEML.DLL."
 
 #: basic.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "Амодуль аҭагалара ауам: ииашам аформат."
@@ -398,7 +384,6 @@ msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "OLE Агха."
@@ -444,7 +429,6 @@ msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "Иарбоу DLL афункциа ҧшаам. "
@@ -475,20 +459,17 @@ msgid "Error executing a method."
 msgstr "Аметод анагӡара агха."
 
 #: basic.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьа ақәыргылара ауам."
 
 #: basic.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьа ақәыргылара ауам."
 
 #. Compiler errors. These are not runtime errors.
 #: basic.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол: $(ARG1).  "
@@ -564,37 +545,31 @@ msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "Иазыҧшуп Exit $(ARG1)."
 
 #: basic.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
-msgstr "Аинструкциақәа рблок аркӡам; ибжьажьуп $(ARG1)."
+msgstr "Аинструкциақәа рблок аркӡам: ибжьажьуп $(ARG1)."
 
 #: basic.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Ахыц гьежьқәа руак азхом."
 
 #: basic.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "Асимвол $(ARG1) аҧҵан."
 
 #: basic.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "Апараметрқәа ари апроцедура иашьашәалам."
 
 #: basic.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "Ахыҧхьаӡараҟны изымуа асимвол."
 
 #: basic.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "Иҭагалатәуп амассив ашәагаақәа."
@@ -620,16 +595,14 @@ msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "Идырым апараметр: $(ARG1). "
 
 #: basic.hrc:145
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
-msgstr "Аконстанты $(ARG1) ҿыц аҧҵара."
+msgstr "Аконстанта $(ARG1) ҿыц аҧҵара."
 
 #: basic.hrc:146
 msgctxt "RID_BASIC_START"
@@ -652,7 +625,6 @@ msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "Ацәаҳәа анҭыҵ."
@@ -663,7 +635,6 @@ msgid "Expression Too Complex."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:152
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "Аоперациа анагӡара ауам."
@@ -679,56 +650,47 @@ msgid "For loop not initialized."
 msgstr ""
 
 #: basic.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_ON"
 msgid "On"
 msgstr "Аҿак."
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF"
 msgid "Off"
 msgstr "Аҿых."
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE"
 msgid "True"
 msgstr "Аиаша"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE"
 msgid "False"
 msgstr "Амц"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #. format currency
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY"
 msgid "@0.00 $;@(0.00 $)"
 msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"
 msgid "The macro running has been interrupted"
 msgstr "Амакрос анагӡара еиҧырҟьоуп"
diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index fba15954c5e..10826f52900 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076050.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515060185.000000\n"
 
 #: strings.hrc:24
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
 msgid "Chart Wizard"
 msgstr "Адиаграммақәа разҟаза"
@@ -32,28 +31,24 @@ msgid "Stepped Lines"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Адиаграмма атип"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "Адырқәа рдиапазон"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"
 msgid "Chart Elements"
 msgstr "Адиаграммақәа релементқәа"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_PAGE_BORDER"
@@ -71,25 +66,21 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
+msgstr "Ашрифт аеффеқтқәа"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -100,13 +91,11 @@ msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr "Амасштабркра"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgid "Positioning"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -133,25 +121,21 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"
 msgid "Perspective"
 msgstr "Аперспектива"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"
 msgid "Appearance"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Арлашара"
@@ -243,25 +227,21 @@ msgid "Z Axis Minor Grid"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"
 msgid "Legend"
 msgstr "Алегенда"
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"
 msgid "Titles"
 msgstr "Ахқәа"
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"
 msgid "Main Title"
 msgstr "Ихадоу ахы"
@@ -297,25 +277,21 @@ msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Анапаҵаҩра"
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"
 msgid "Data Labels"
 msgstr "Адырқәа рнапаҵаҩрақәа"
 
 #: strings.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"
 msgid "Data Point"
 msgstr "Адырқәа ркәаҧ"
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"
 msgid "Data Points"
 msgstr "Адырқәа ркәаҧқәа"
@@ -336,13 +312,11 @@ msgid "Data Series"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"
 msgid "Trend Line"
 msgstr "Атренд аҵәаӷәақәа"
 
 #: strings.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"
 msgid "Trend Lines"
 msgstr "Атренд аҵәаӷәақәа"
@@ -358,13 +332,11 @@ msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"
 msgid "Mean Value Line"
 msgstr "Абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәа"
 
 #: strings.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"
 msgid "Equation"
 msgstr "Аиҟаратә"
@@ -400,7 +372,6 @@ msgid "Chart Area"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
 msgid "Chart"
 msgstr "Адиаграмма"
@@ -411,7 +382,6 @@ msgid "Chart Wall"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"
 msgid "Chart Floor"
 msgstr "Адиаграмма ашьаҭа"
@@ -422,19 +392,17 @@ msgid "Drawing Object"
 msgstr "Аобиеқтқәа рҭыхра"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "Адырқәа реишьҭагыла «%SERIESNAME»"
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
 msgstr "Адырқәа ркәаҧ %POINTNUMBER"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"
 msgid "Values: %POINTVALUES"
 msgstr "Аҵакқәа: %POINTVALUES"
@@ -470,13 +438,11 @@ msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
 msgid "Edit chart type"
 msgstr "Иҧсахтәуп адиаграмма атип"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
 msgid "Edit data ranges"
 msgstr "Иҧсахтәуп адырқәа рдиапазон"
@@ -487,13 +453,11 @@ msgid "Edit 3D view"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
 msgid "Edit chart data"
 msgstr "Иҧсахтәуп адиаграмма адырқәа"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
 msgid "Legend on/off"
 msgstr "Иаарҧштәуп/иҵәахтәуп алегенда"
@@ -509,7 +473,6 @@ msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"
 msgid "Scale Text"
 msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
@@ -525,37 +488,32 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
 msgid "Edit text"
 msgstr "Атеқст аредакциазура "
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "Аиҵагыла %COLUMNNUMBER"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROW_LABEL"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Ацәаҳәа %ROWNUMBER"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"
 msgid "X-Values"
 msgstr "X аҵакы"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"
 msgid "Y-Values"
 msgstr "Y аҵакы"
@@ -596,61 +554,51 @@ msgid "Negative Y-Error-Bars"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"
 msgid "Open Values"
 msgstr "Аартра"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"
 msgid "Close Values"
 msgstr "Аркра"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"
 msgid "Low Values"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"
 msgid "High Values"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"
 msgid "Categories"
 msgstr "Акатегориақәа"
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
 msgid "Unnamed Series"
 msgstr "Ихьӡыдоу аишьҭагылақәа"
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
 msgid "Unnamed Series %NUMBER"
 msgstr "Ихьӡыдоу аишьҭагылақәа %NUMBER"
 
 #: strings.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 msgstr "Иалышәх адиапазон %VALUETYPE в %SERIESNAME азы"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"
 msgid "Select Range for Categories"
 msgstr "Иалышәх адипазон акатегориақәа рзы"
 
 #: strings.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"
 msgid "Select Range for data labels"
 msgstr "Иалышәх адипазон акатегориақәа рзы"
@@ -663,13 +611,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Армарахьтә арӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Арӷьарахьтә армарахь"
@@ -695,19 +641,16 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "Адырқәа ртаблица аҟынтәи"
 
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Аҵәаӷәатә"
 
 #: strings.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Алогарифмтә"
 
 #: strings.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
 msgid "Exponential"
 msgstr "Аекспоненциалтә"
@@ -718,7 +661,6 @@ msgid "Power"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:153
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
 msgid "Polynomial"
 msgstr "Аполиномиалтә"
@@ -734,10 +676,9 @@ msgid "Mean"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:157
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
 msgid "Column"
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "Аиҵагылатә"
 
 #: strings.hrc:158
 msgctxt "STR_TYPE_BAR"
@@ -750,7 +691,6 @@ msgid "Area"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_PIE"
 msgid "Pie"
 msgstr "Агьежьтә"
@@ -771,10 +711,9 @@ msgid "Donut"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: strings.hrc:165
 msgctxt "STR_TYPE_XY"
@@ -782,37 +721,31 @@ msgid "XY (Scatter)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "Аҵәаӷәақәеи акәаҧқәеи"
 
 #: strings.hrc:167
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
 msgid "Points Only"
 msgstr "Акәаҧқәа рымацара"
 
 #: strings.hrc:168
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINES_ONLY"
 msgid "Lines Only"
 msgstr "Аҵәаӷәақәа рымацара"
 
 #: strings.hrc:169
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINES_3D"
 msgid "3D Lines"
 msgstr "3D аҵәаӷәақәа"
 
 #: strings.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
 msgid "Column and Line"
 msgstr "Аиҵагылақәеи аҵәаӷәақәеи"
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "Аиҵагылақәеи аҵәаӷәақәеи"
@@ -853,7 +786,6 @@ msgid "Stock Chart 4"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:179
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Инормалтәу"
@@ -889,19 +821,16 @@ msgid "Bubble Chart"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"
 msgid "GL3D Bar"
 msgstr "Еиҵагылатәу GL3D "
 
 #: strings.hrc:187
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GL3D_BAR"
 msgid "GL3D Bar Chart"
 msgstr "Еиҵагылатәу адиаграмма GL3D "
 
 #: strings.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "Иаҭахуп ахыҧхьаӡарақәа. Игәашәҭ иҭагалақәо."
@@ -919,7 +848,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:192
 msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
-msgstr ""
+msgstr "Аминимум еиҵазароуп амаксимум аасҭа. Игәашәҭ аҭагалара."
 
 #: strings.hrc:193
 msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
@@ -1032,7 +961,6 @@ msgid "Above"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Хыхьла арымарахь"
@@ -1043,7 +971,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Ҵаҟала арымарахь"
@@ -1054,7 +981,6 @@ msgid "Below"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"
@@ -1065,7 +991,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Хыхьла арыӷьарахь"
@@ -1086,7 +1011,6 @@ msgid "Near origin"
 msgstr ""
 
 #: dlg_DataLabel.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
 msgstr "Акосмос"
@@ -1237,7 +1161,6 @@ msgid "Error Category"
 msgstr ""
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "Иҵоурои иҵаурами"
@@ -1428,13 +1351,11 @@ msgid "Minor Grids"
 msgstr ""
 
 #: inserttitledlg.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog"
 msgid "Titles"
 msgstr "Ахқәа"
 
 #: inserttitledlg.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
 msgstr "Ахы"
@@ -1480,7 +1401,6 @@ msgid "Secondary Axes"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -1491,7 +1411,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -1502,10 +1421,9 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: sidebaraxis.ui:18
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"
@@ -1553,13 +1471,11 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: sidebarelements.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "Ахқәа"
@@ -1575,37 +1491,31 @@ msgid "_Placement:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: sidebarelements.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: sidebarelements.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: sidebarelements.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: sidebarelements.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Manual"
 msgstr "Напыла"
 
 #: sidebarelements.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "Алегенда"
@@ -1691,7 +1601,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
@@ -1702,19 +1611,16 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: sidebarerrorbar.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|label2"
 msgid "Category:"
-msgstr "Акатегориа"
+msgstr "Акатегориа:"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
-msgstr "Иаҵанакуа"
+msgstr "Аконстанта"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
 msgstr "Апроцентқәа"
@@ -1730,13 +1636,11 @@ msgid "Standard deviation"
 msgstr ""
 
 #: sidebarerrorbar.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard error"
 msgstr "Истандарттәу агха"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "Адисперсиа"
@@ -1747,13 +1651,11 @@ msgid "Error margin"
 msgstr ""
 
 #: sidebarerrorbar.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|label3"
 msgid "Positive (+):"
 msgstr "Иҵоуроу(+)"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|label4"
 msgid "Negative (-):"
 msgstr "Иҵоурам (-)"
@@ -1769,19 +1671,16 @@ msgid "0.00"
 msgstr ""
 
 #: sidebarerrorbar.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
 msgid "Positive and Negative"
-msgstr "Иҵоурои иҵаурами"
+msgstr "Иҵоурои иҵоурами"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
 msgid "Positive"
 msgstr "Иҵоурақәоу"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
 msgid "Negative"
 msgstr "Иҵоурамқәа"
@@ -1802,31 +1701,26 @@ msgid "P_lacement:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarseries.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Above"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: sidebarseries.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: sidebarseries.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр"
 
 #: sidebarseries.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Outside"
 msgstr "Адәныҟа"
 
 #: sidebarseries.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Inside"
 msgstr "Аҩныҵҟа"
@@ -1942,7 +1836,6 @@ msgid "Type of Stepping"
 msgstr ""
 
 #: titlerotationtabpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "Градуск"
@@ -1953,16 +1846,14 @@ msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr ""
 
 #: titlerotationtabpage.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
 #: titlerotationtabpage.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
+msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
 
 #: titlerotationtabpage.ui:181
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
@@ -1970,7 +1861,6 @@ msgid "Text Orientation"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Simple"
 msgstr "Амариа"
@@ -1981,10 +1871,9 @@ msgid "Realistic"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Custom"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Напыла"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME"
@@ -2027,13 +1916,11 @@ msgid "_Z rotation"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
 msgstr "Аперспектива"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "Аперспектива"
@@ -2114,19 +2001,16 @@ msgid "Start"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
 
 #: tp_AxisPositions.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: tp_AxisPositions.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Category"
 msgstr "Акатегориа"
@@ -2172,10 +2056,9 @@ msgid "_Distance"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"
 msgid "Labels"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Анапаҵаҩрақәа"
 
 #: tp_AxisPositions.ui:294
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
@@ -2243,13 +2126,11 @@ msgid "_Show minor grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui:533
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID"
 msgid "Mo_re..."
 msgstr "Иҵегь..."
 
 #: tp_AxisPositions.ui:548
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID"
 msgid "Mor_e..."
 msgstr "Иҵегь..."
@@ -2270,10 +2151,9 @@ msgid "Cylinder"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cone"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Аконус"
 
 #: tp_ChartType.ui:29
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
@@ -2281,7 +2161,6 @@ msgid "Pyramid"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Chart Type"
 msgstr "Иалышәх адиаграмма атип"
@@ -2292,7 +2171,6 @@ msgid "_3D Look"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Амариа"
@@ -2303,7 +2181,6 @@ msgid "Realistic"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "Афигура"
@@ -2350,7 +2227,6 @@ msgid "Stepped"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
@@ -2371,73 +2247,61 @@ msgid "Rounded edge"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataLabel.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "Иоптималтәу амасштабркра"
 
 #: tp_DataLabel.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр"
 
 #: tp_DataLabel.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: tp_DataLabel.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Хыхьла арымарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Ҵаҟала арымарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: tp_DataLabel.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Хыхьла арыӷьарахь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "Аҩныҵҟа"
 
 #: tp_DataLabel.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "Адәныҟа"
@@ -2448,10 +2312,9 @@ msgid "Near origin"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataLabel.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
-msgstr "Акосмос"
+msgstr "Абжьажь"
 
 #: tp_DataLabel.ui:86
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
@@ -2469,7 +2332,6 @@ msgid "New line"
 msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 
 #: tp_DataLabel.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Show value as _number"
 msgstr "Иаарҧштәуп аҵакы хыҧхьаӡараҵас"
@@ -2480,7 +2342,6 @@ msgid "Show value as _percentage"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataLabel.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "Show _category"
 msgstr "Иаарҧштәуп акатегориа"
@@ -2496,25 +2357,21 @@ msgid "Auto text _wrap"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataLabel.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Number _format..."
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
 
 #: tp_DataLabel.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Percentage f_ormat..."
 msgstr "Апроценттә формат..."
 
 #: tp_DataLabel.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
 #: tp_DataLabel.ui:267
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
 msgid "_Separator"
 msgstr "Аиҟәшага"
@@ -2530,37 +2387,31 @@ msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataLabel.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Атеқст атрибутқәа"
 
 #: tp_DataLabel.ui:426
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "Градуск"
 
 #: tp_DataLabel.ui:451
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
 
 #: tp_DataLabel.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "Атеқст аргьежьра"
 
 #: tp_DataSource.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_DataSource.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
@@ -2576,10 +2427,9 @@ msgid "Data _series:"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
 msgid "_Add"
-msgstr "_Иацҵатәуп"
+msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: tp_DataSource.ui:116
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
@@ -2587,22 +2437,19 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_Ианыхтәуп"
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: tp_DataSource.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
-msgstr "алада"
+msgstr "Алада"
 
 #: tp_DataSource.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
 msgid "_Data ranges:"
-msgstr "Адырқәа рдиапазон"
+msgstr "Адырқәа рдиапазон:"
 
 #: tp_DataSource.ui:214
 msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
@@ -2610,19 +2457,16 @@ msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
 msgid "_Categories"
 msgstr "Акатегориақәа"
 
 #: tp_DataSource.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
 msgid "Data _labels"
 msgstr "Адырқәа рнапаҵаҩрақәа"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Истандарттәу агха"
@@ -2633,7 +2477,6 @@ msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
 #: tp_ErrorBars.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Variance"
 msgstr "Адисперсиа"
@@ -2644,7 +2487,6 @@ msgid "Error Margin"
 msgstr ""
 
 #: tp_ErrorBars.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
 msgstr "Мап"
@@ -2655,13 +2497,11 @@ msgid "_Constant Value"
 msgstr ""
 
 #: tp_ErrorBars.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
 msgstr "Апроцентқәа"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE"
 msgid "Cell _Range"
 msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"
@@ -2672,19 +2512,16 @@ msgid "Error Category"
 msgstr ""
 
 #: tp_ErrorBars.ui:228
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "Иҵоурои иҵаурами"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "Иҵоурақәоу"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "Иҵоурамқәа"
@@ -2695,37 +2532,31 @@ msgid "Error Indicator"
 msgstr ""
 
 #: tp_ErrorBars.ui:378
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "Иҵоуроу(+)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:419
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "Иҵоурам (-)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:485
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:503
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "Еиҧшу аҵакқәа"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:525
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -2746,37 +2577,31 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "Адырқәа ртаблица аҟынтәи"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
@@ -2792,13 +2617,11 @@ msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ахырхарҭа"
 
 #: tp_PolarOptions.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "Градуск"
@@ -2814,13 +2637,11 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
@@ -2831,13 +2652,11 @@ msgid "Choose a Data Range"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
 msgid "_Data range:"
-msgstr "Адырқәа рдиапазон"
+msgstr "Адырқәа рдиапазон:"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
@@ -2878,25 +2697,21 @@ msgid "End Table Index"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "Адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_Scale.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Days"
 msgstr "Амшқәа"
 
 #: tp_Scale.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Months"
 msgstr "Амзақәа"
 
 #: tp_Scale.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Years"
 msgstr "Ашықәсқәа"
@@ -2912,49 +2727,41 @@ msgid "_Logarithmic scale"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE"
 msgid "T_ype"
 msgstr "Атип"
 
 #: tp_Scale.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: tp_Scale.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: tp_Scale.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: tp_Scale.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MIN"
 msgid "_Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: tp_Scale.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX"
 msgid "Ma_ximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: tp_Scale.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "Ихарҭәаатәуп"
+msgstr "_Автоматикала"
 
 #: tp_Scale.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -2965,7 +2772,6 @@ msgid "R_esolution"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -2976,7 +2782,6 @@ msgid "Ma_jor interval"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:383
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"
 msgid "Au_tomatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -2992,7 +2797,6 @@ msgid "Minor inter_val count"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:477
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP"
 msgid "Aut_omatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -3003,16 +2807,14 @@ msgid "Re_ference value"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:531
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: tp_Scale.ui:561
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"
 msgid "Scale"
-msgstr "Амасштабркра"
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:41
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1"
@@ -3046,16 +2848,14 @@ msgid "Show _bars side by side"
 msgstr ""
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR"
 msgid "Connection lines"
-msgstr "Аимадара ырӡуп"
+msgstr "Аиҧшьыгатә ҵәаӷәақәа"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
-msgstr "Архиарақәа"
+msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:266
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES"
@@ -3083,25 +2883,21 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr ""
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:370
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
 
 #: tp_Trendline.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|linear"
 msgid "_Linear"
 msgstr "Аҵәаӷәатә"
 
 #: tp_Trendline.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|logarithmic"
 msgid "L_ogarithmic"
 msgstr "Алогарифмтә"
 
 #: tp_Trendline.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|exponential"
 msgid "_Exponential"
 msgstr "Аекспоненциалтә"
@@ -3112,7 +2908,6 @@ msgid "Po_wer"
 msgstr ""
 
 #: tp_Trendline.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|polynomial"
 msgid "_Polynomial"
 msgstr "Аполиномиалтә"
@@ -3134,10 +2929,9 @@ msgid "Period"
 msgstr ""
 
 #: tp_Trendline.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label1"
 msgid "Regression Type"
-msgstr "Арегрессиатә модель"
+msgstr "Арегрессиа атип"
 
 #: tp_Trendline.ui:373
 msgctxt "tp_Trendline|label7"
@@ -3180,7 +2974,6 @@ msgid "_Y Variable Name"
 msgstr ""
 
 #: tp_Trendline.ui:590
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -3207,7 +3000,6 @@ msgid "Stagger _even"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|auto"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -3233,7 +3025,6 @@ msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "Градуск"
@@ -3244,13 +3035,11 @@ msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
 #: tp_axisLabel.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
@@ -3276,10 +3065,9 @@ msgid "_Z axis"
 msgstr ""
 
 #: wizelementspage.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
-msgstr "Ахы"
+msgstr "_Ахы"
 
 #: wizelementspage.ui:148
 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle"
@@ -3297,31 +3085,26 @@ msgid "Y ax_is"
 msgstr ""
 
 #: wizelementspage.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "Иаарҧштәуп алегенда"
 
 #: wizelementspage.ui:293
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: wizelementspage.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: wizelementspage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: wizelementspage.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
diff --git a/source/ab/connectivity/messages.po b/source/ab/connectivity/messages.po
index 58f4d03f7f9..20f85ad81ae 100644
--- a/source/ab/connectivity/messages.po
+++ b/source/ab/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511689368.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514217401.000000\n"
 
 #. = the mozab driver's resource strings
 #: strings.hrc:26
@@ -37,10 +37,9 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred."
-msgstr "Иеилкаам агха."
+msgstr "Идырым агха."
 
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"
@@ -194,7 +193,6 @@ msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "Афаил $filename$ аҭагалара ауам."
@@ -295,7 +293,6 @@ msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "Афаил $filename$ аныхра ауам."
@@ -395,7 +392,6 @@ msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr "Атаблица аҧсахра ауам. Аҧхьара мацараз."
@@ -513,7 +509,6 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr "Атаблица «$tablename$» ыҟаӡам."
@@ -564,7 +559,6 @@ msgid "No connection to the database exists."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr "$1$ ыҟаӡам."
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 206390f1f47..859b400e26b 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,35 +12,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076191.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515060200.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "LibreOffice"
 msgstr "LibreOffice"
 
 #: personalization.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Abstract"
 msgstr "Абстракциа"
 
 #: personalization.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
 
 #: personalization.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Music"
 msgstr "Амузыка"
 
 #: personalization.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Nature"
 msgstr "Аҧсабара"
@@ -51,22 +46,19 @@ msgid "Solid"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:24
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Архиара"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
 msgid "My Documents"
 msgstr "Сара сдокументқәа"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
 msgid "Images"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
@@ -74,49 +66,41 @@ msgid "Icons"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"
 msgid "Palettes"
-msgstr "Апалитра:"
+msgstr "Апалитра"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"
 msgid "Backups"
 msgstr "Арезервтә копиақәа"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"
 msgid "Modules"
 msgstr "Амодульқәа"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотеқст"
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"
 msgid "Dictionaries"
-msgstr "Ажәар"
+msgstr "Ажәарқәа"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Агалереиа"
@@ -127,7 +111,6 @@ msgid "Message Storage"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"
 msgid "Temporary files"
 msgstr "Аамҭалатәи афаилқәа"
@@ -143,7 +126,6 @@ msgid "Folder Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"
 msgid "Filters"
 msgstr "Афильтрқәа"
@@ -154,10 +136,9 @@ msgid "Add-ins"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"
 msgid "User Configuration"
-msgstr "Аекперттә рхиарақәа"
+msgstr "Ахархәаҩ иконфигурациа"
 
 #: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
@@ -165,19 +146,16 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"
 msgid "Classification"
 msgstr "Аклассификациа"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "АвтоҦсахра"
+msgstr "Автоҧсахра"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"
 msgid "Writing aids"
 msgstr "Алингвистика"
@@ -197,7 +175,6 @@ msgid "New Toolbar %n"
 msgstr "Амаругақәа рпанель ҿыц %n"
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"
 msgid "Move Menu"
 msgstr "Ииагатәуп Ахкынҵа"
@@ -230,7 +207,6 @@ msgid "Confirm Icon Replacement"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ааи, зегьы рзы"
@@ -274,19 +250,16 @@ msgid "~New name"
 msgstr "Ахьӡ ҿыц"
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"
 msgid "Rename Menu"
 msgstr "Ахкынҵа ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "Апанель ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgid "Mouse over object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш ала аиасра"
@@ -308,13 +280,11 @@ msgid "Mouse leaves object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"
 msgid "Please type in a valid file name."
 msgstr "Иҭажәгал афаил ииашоу ахьӡ."
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
 msgid "Internet"
 msgstr "А-Интернет"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connecti
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
@@ -336,7 +305,6 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -357,19 +325,16 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Акнопка"
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
@@ -380,19 +345,16 @@ msgid "No alternatives found."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"
 msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "Иалхтәуп афаил афреим азы"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
 msgid "All commands"
-msgstr "Иацҵатәуп акомандақәа"
+msgstr "Акомандақәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
 msgid "Macros"
 msgstr "Амакросқәа"
@@ -413,19 +375,16 @@ msgid "There is no description available for this macro."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
 msgid "Add Commands"
 msgstr "Иацҵатәуп акомандақәа"
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "Инагӡатәуп"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа"
@@ -442,43 +401,36 @@ msgstr ""
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 PPI)"
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
-msgstr "_Азхьарҧш"
+msgstr "Аимадара"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "Иҭагалатәуп аклавиатура архиарақәа"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr "Еиқырхатәуп аклавиатура архиарақәа"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr "Архиарақәа (*.cfg)"
@@ -489,13 +441,11 @@ msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "Адокумент аартра ауам."
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[Иҭажәгал атеқст]"
@@ -516,10 +466,9 @@ msgid "BASIC Macros"
 msgstr "BASIC Амакросқәа"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
 msgid "Styles"
-msgstr "Астиль:"
+msgstr "Астильқәа"
 
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
@@ -537,43 +486,36 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Адокумент аҧҵара"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
 msgid "Document closed"
 msgstr "Адокумент аркуп"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "Адокумент аркхоит"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
 msgid "Open Document"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
+msgstr "Адокумент аартра"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
 msgid "Save Document"
-msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент"
+msgstr "Адокумент аиқәырхара"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
 msgid "Save Document As"
-msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент иаба(ишҧа)"
+msgstr "Адокумент аиқәырхара иаба(ишҧа)"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "Адокумент аиқәырхара ашьҭахь"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "Адокумент аиқәырхара иаба(ишҧа) ашьҭахь"
@@ -589,7 +531,6 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
 msgid "Print Document"
 msgstr "Адокумент акьыҧхьра"
@@ -620,19 +561,16 @@ msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара аҧсахра"
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "Акомпонент ҭагалоуп"
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "Акомпонент аркуп"
@@ -668,7 +606,6 @@ msgid "After record action"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Аныхра ашьақәырӷәӷәара"
@@ -709,7 +646,6 @@ msgid "Key released"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:152
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "Аҭагалараан"
@@ -720,10 +656,9 @@ msgid "Before reloading"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
-msgstr "Аҭагалараан"
+msgstr "Аиҭаҭагалараан"
 
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
@@ -796,25 +731,21 @@ msgid "Before unloading"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:169
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
-msgstr "Аҭагалараан"
+msgstr "Аҭыгараан"
 
 #: strings.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
 msgid "Changed"
-msgstr "Аҧсахрақәа"
+msgstr "Аҧсахра"
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
 msgid "Document created"
-msgstr "Адокумент аркуп"
+msgstr "Адокумент аҧҵоуп"
 
 #: strings.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "Адокумент ҭагалоуп"
@@ -830,7 +761,6 @@ msgid "'Save as' has failed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "Адокумент акопиа аиқәырхара ма аекспорт "
@@ -851,13 +781,11 @@ msgid "View created"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:179
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "Ахәаҧшра аркхоит"
 
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
 msgid "View closed"
 msgstr "Ахәаҧшра аркуп"
@@ -868,7 +796,6 @@ msgid "Document title changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
 msgid "Selection changed"
 msgstr "Иалкаау аҵакыра ҧсахуп"
@@ -914,13 +841,11 @@ msgid "entire field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:192
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
 msgid "From top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: strings.hrc:193
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
 msgid "From bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
@@ -951,7 +876,6 @@ msgid "counting records"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
 msgid "<No Files>"
 msgstr "<фаилда>"
@@ -962,49 +886,41 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "Аобиеқт;Аобиеқтқәа"
 
 #: strings.hrc:202
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
 msgid "(read-only)"
-msgstr "(аԥхьара мацара)"
+msgstr "(аҧхьара мацара)"
 
 #: strings.hrc:203
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
 msgid "<All Files>"
 msgstr "<Афаилқәа зегьы>"
 
 #: strings.hrc:204
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
 msgid "This ID already exists..."
-msgstr "Ари аҩыза ахьӡ ыҟоуп."
+msgstr "Ари ID ыҟоуп..."
 
 #: strings.hrc:206
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
 msgid "The path %1 already exists."
-msgstr "Афаил %1 ыҟоуп."
+msgstr "Амҩа %1 ыҟоуп."
 
 #: strings.hrc:207
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
 msgid "Select Archives"
 msgstr "Архивқәа ралхра"
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
 msgid "Archives"
 msgstr "Архивқәа"
 
 #: strings.hrc:209
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "Афаил %1 ыҟоуп."
 
 #: strings.hrc:210
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
 msgid "Add Image"
 msgstr "Иацҵатәуп асахьа"
@@ -1030,13 +946,11 @@ msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:217
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MANUALLINK"
 msgid "Manual"
 msgstr "Напыла"
@@ -1047,25 +961,21 @@ msgid "Not available"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr "Ианыхтәума иалху адырқәа?"
+msgstr "Ианыхтәума иалкаау аимадарақәа?"
 
 #: strings.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr "Ианыхтәума иалху адырқәа?"
+msgstr "Ианыхтәума иалкаау аимадарақәа?"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WAITINGLINK"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Азыҧшра"
 
 #: strings.hrc:224
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
 msgid "Save Screenshot As..."
 msgstr "Еиқәырхатәуп аекран ақәҭыхымҭа..."
@@ -1077,37 +987,31 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:229
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
 msgid "Driver name"
 msgstr "Адраивер ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:230
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
 msgid "Pool"
 msgstr "Апул"
 
 #: strings.hrc:231
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
 msgid "Timeout"
 msgstr "Азыҧшра аамҭа"
 
 #: strings.hrc:232
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: strings.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1134,7 +1038,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Ианыхтәума абри аелемент?"
@@ -1145,7 +1048,6 @@ msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Аныхра шьақәырӷәӷәатәуп"
@@ -1186,7 +1088,6 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "Аобиеқт ахьӡ аҧсахраан агха."
 
 #: strings.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
@@ -1226,7 +1127,6 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
 msgid "Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -1237,13 +1137,11 @@ msgid "Message:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"
 msgid "Registered name"
-msgstr "Абаза ахьӡ:"
+msgstr "Абаза ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:260
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"
 msgid "Database file"
 msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
@@ -1317,37 +1215,31 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:289
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr "Ажәар «%1» абызшәа ҧсахтәуп "
+msgstr "Иҧсахтәума ажәар «%1» абызшәа?"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr "Ианыхтәума аҵәаӷәа анҵәамҭа?"
+msgstr "Ианыхтәума аҧштәы асхема?"
 
 #: strings.hrc:292
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "Аҧштәқәа рсхема аныхра"
 
 #: strings.hrc:293
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
 msgid "Save scheme"
 msgstr "Еиқырхатәуп асхема"
 
 #: strings.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Аҧштәы асхема ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:296
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
@@ -1358,13 +1250,11 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Атезаурус"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
 msgid "Grammar"
 msgstr "Аграмматика"
@@ -1439,7 +1329,6 @@ msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take ef
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr "Иҧсахтәуп апрараметр"
@@ -1453,13 +1342,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:318
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Армарахьтә - арӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:319
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь"
@@ -1471,40 +1358,34 @@ msgstr ""
 
 #. page direction
 #: strings.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Армарахьтә - арӷьарахь (горизонталла)"
 
 #: strings.hrc:323
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь (горизонталла)"
 
 #: strings.hrc:324
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь (вертикалла)"
 
 #: strings.hrc:325
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Армарахь - армарахь (вертикалла)"
 
 #: strings.hrc:327
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
-msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
+msgstr "Иҭажәгал аградиент ахьӡ:"
 
 #: strings.hrc:328
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
-msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
+msgstr "Иҭажәгал арастр ахьӡ:"
 
 #: strings.hrc:329
 #, fuzzy
@@ -1538,13 +1419,11 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
-msgstr "Ихархәатәуп"
+msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Иацҵатәуп"
@@ -1566,7 +1445,6 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
 
 #: strings.hrc:339
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "%1 акәӡам"
@@ -1578,13 +1456,11 @@ msgid "Family:"
 msgstr "Агарнитура:"
 
 #: strings.hrc:341
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
-msgstr "_Ашрифт:"
+msgstr "Агарнитура:"
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Астиль:"
@@ -1650,7 +1526,6 @@ msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:355
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Ианыхлатәуп иҭацәу абзацқәа"
@@ -1671,7 +1546,6 @@ msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:359
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
 msgstr "Ахьӡынҵақәа. Амаркер асимвол: "
@@ -1702,7 +1576,6 @@ msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
@@ -1713,7 +1586,6 @@ msgid "Dimension line"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:367
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "Иалху амодуль аҭагалара ауам."
@@ -1729,13 +1601,11 @@ msgid "End Quote"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:371
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
 msgstr "Иалху атема:"
 
 #: strings.hrc:372
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
 msgid "Searching, please wait..."
 msgstr "Шәааҧшы, ицоит аҧшаара..."
@@ -1746,7 +1616,6 @@ msgid "Cannot open %1, please try again later."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:374
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
 msgid "No results found."
 msgstr "Акагьы ҧшааӡам."
@@ -1843,7 +1712,6 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
@@ -1854,7 +1722,6 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -1866,25 +1733,21 @@ msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: treeopt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Paths"
-msgstr "Амҩа"
+msgstr "Амҩақәа"
 
 #: treeopt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Ашрифт"
+msgstr "Ашрифтқәа"
 
 #: treeopt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Security"
 msgstr "Ашәарҭадара"
@@ -1920,25 +1783,21 @@ msgid "Online Update"
 msgstr "Арҿыцрақәа ргәаҭара"
 
 #: treeopt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "OpenCL"
 msgstr "OpenCL"
 
 #: treeopt.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Абызшәа архиарақәа"
 
 #: treeopt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Languages"
-msgstr "Абызшәа:"
+msgstr "Абызшәақәа"
 
 #: treeopt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "Алингвистика"
@@ -1959,7 +1818,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Internet"
 msgstr "А-Интернет"
@@ -1970,31 +1828,26 @@ msgid "Proxy"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: treeopt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: treeopt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: treeopt.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "Аформатркра адыргақәа"
@@ -2021,7 +1874,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Ихадоу ашрифтқәа (%1)"
 
 #: treeopt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -2032,25 +1884,21 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: treeopt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Аҧсахрақәа"
 
 #: treeopt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Comparison"
 msgstr "Аиҿырҧшра"
 
 #: treeopt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Аишьашәалара"
 
 #: treeopt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "Автохьӡы"
@@ -2061,7 +1909,6 @@ msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
@@ -2073,7 +1920,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: treeopt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "Аформатркра адыргақәа"
@@ -2084,7 +1930,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -2095,31 +1940,26 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: treeopt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: treeopt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: treeopt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
 
 #: treeopt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -2153,13 +1993,11 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Ашрифтқәа рыхьӡынҵа"
 
 #: treeopt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Аҧсахрақәа"
 
 #: treeopt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Аишьашәалара"
@@ -2170,19 +2008,16 @@ msgid "Grid"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: treeopt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: treeopt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -2199,19 +2034,16 @@ msgid "Grid"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: treeopt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: treeopt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -2228,13 +2060,11 @@ msgid "Grid"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: treeopt.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "Адиаграммақәа"
@@ -2245,25 +2075,21 @@ msgid "Default Colors"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Load/Save"
 msgstr "Аҭагалара/Аиқәырхара"
 
 #: treeopt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: treeopt.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: treeopt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
@@ -2274,10 +2100,9 @@ msgid "HTML Compatibility"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Амакросқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: treeopt.hrc:151
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
@@ -2285,7 +2110,6 @@ msgid "Connections"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:152
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Databases"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -2440,7 +2264,6 @@ msgid "_Load..."
 msgstr "_Иҭагалатәуп..."
 
 #: accelconfigpage.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "accelconfigpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
@@ -2607,7 +2430,6 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
@@ -2634,7 +2456,6 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
@@ -2740,10 +2561,9 @@ msgid "Hatch"
 msgstr "асааҭ"
 
 #: areatabpage.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
 msgid "Bitmap"
-msgstr "Арастр"
+msgstr "Атеқстура"
 
 #: areatabpage.ui:94
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
@@ -2902,10 +2722,9 @@ msgid "Ar_ea"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui:439
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|tilerb"
 msgid "_Tile"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "Амозаика"
 
 #: backgroundpage.ui:467
 msgctxt "backgroundpage|label8"
@@ -3013,7 +2832,6 @@ msgid "Style:"
 msgstr "Астиль:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Original"
 msgstr "Аоригинал"
@@ -3050,13 +2868,11 @@ msgid "Size:"
 msgstr "Ашәагаа:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -3258,10 +3074,9 @@ msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: borderpage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "_User-defined:"
-msgstr "Иҷыдоу"
+msgstr "Иҷыдоу:"
 
 #: borderpage.ui:85
 msgctxt "borderpage|label14"
@@ -3388,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 #: breaknumberoption.ui:175
 msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"
 msgid "Minimal Word Length"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәа иминималу аура"
 
 #: calloutdialog.ui:8
 msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog"
@@ -3496,7 +3311,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь ала"
 
 #: calloutpage.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "Аинтервал:"
@@ -3542,10 +3356,9 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Аҭбаара ала"
 
 #: cellalignment.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Filled"
-msgstr "Ихарҭәаатәуп"
+msgstr "Ахарҭәаара"
 
 #: cellalignment.ui:48
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
@@ -3563,7 +3376,6 @@ msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: cellalignment.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Middle"
 msgstr "Агәҭа ала"
@@ -3874,7 +3686,6 @@ msgid "Direct Cursor"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML адокумент"
@@ -3912,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 #: colorconfigwin.ui:647
 msgctxt "colorconfigwin|brk"
 msgid "Page breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа реимҟьарақәа"
 
 #: colorconfigwin.ui:670
 msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"
@@ -3922,7 +3733,7 @@ msgstr ""
 #: colorconfigwin.ui:693
 msgctxt "colorconfigwin|brkauto"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала адаҟьақәа реимҟьарақәа"
 
 #: colorconfigwin.ui:716
 msgctxt "colorconfigwin|det"
@@ -3970,10 +3781,9 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: colorconfigwin.ui:909
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
 msgid "Number"
-msgstr "Аномер:"
+msgstr "Ахыҧ-ра"
 
 #: colorconfigwin.ui:932
 msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
@@ -4006,10 +3816,9 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:1063
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
 msgid "Number"
-msgstr "Аномер:"
+msgstr "Ахыҧ-ра"
 
 #: colorconfigwin.ui:1086
 msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
@@ -4258,10 +4067,9 @@ msgid "_Magenta:"
 msgstr ""
 
 #: colorpickerdialog.ui:567
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|label7"
 msgid "_Yellow:"
-msgstr "Аҩежь"
+msgstr "Аҩежь:"
 
 #: colorpickerdialog.ui:582
 #, fuzzy
@@ -4508,7 +4316,6 @@ msgid "Customize"
 msgstr "Архиара"
 
 #: customizedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|menus"
 msgid "Menus"
 msgstr "Ахкынҵа"
@@ -4669,7 +4476,6 @@ msgid "_Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: distributionpage.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|horcenter"
 msgid "_Center"
 msgstr "Ацентр ала"
@@ -4681,10 +4487,9 @@ msgid "_Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: distributionpage.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|hordistance"
 msgid "_Spacing"
-msgstr "Аинтервал:"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: distributionpage.ui:178
 msgctxt "distributionpage|label"
@@ -4709,10 +4514,9 @@ msgid "C_enter"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: distributionpage.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|verdistance"
 msgid "S_pacing"
-msgstr "Аинтервал:"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: distributionpage.ui:276
 #, fuzzy
@@ -4721,13 +4525,11 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала: "
 
 #: distributionpage.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|label1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикалла"
 
 #: editdictionarydialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "Ахархәаҩ ижәар ариашара"
@@ -4738,7 +4540,6 @@ msgid "_Book:"
 msgstr ""
 
 #: editdictionarydialog.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "editdictionarydialog|lang_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "Абызшәа:"
@@ -4764,7 +4565,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_Ианыхтәуп"
 
 #: editmodulesdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog"
 msgid "Edit Modules"
 msgstr "Амодульқәа рыриашара"
@@ -4890,7 +4690,6 @@ msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
@@ -4906,7 +4705,6 @@ msgid "With X"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(мап)"
@@ -4922,7 +4720,6 @@ msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
@@ -4993,10 +4790,9 @@ msgid "Double Wave"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|fontcolorft"
 msgid "Font color:"
-msgstr "Ашрифт аҧштәы"
+msgstr "Ашрифт аҧштәы:"
 
 #: effectspage.ui:232
 msgctxt "effectspage|effectsft"
@@ -5139,7 +4935,6 @@ msgid "Assign:"
 msgstr ""
 
 #: eventsconfigpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|macro"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "Амакрос..."
@@ -5150,7 +4945,6 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: eventsconfigpage.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|label2"
 msgid "Save in:"
 msgstr "Еиқәырхатәуп абра:"
@@ -5281,10 +5075,9 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
 
 #: fmsearchdialog.ui:740
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
 msgid "Record:"
-msgstr "Анҵамҭа"
+msgstr "Анҵамҭа:"
 
 #: fmsearchdialog.ui:751
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
@@ -5438,10 +5231,9 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallerytitledialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerytitledialog|label2"
 msgid "Title:"
-msgstr "Ахы"
+msgstr "Ахы:"
 
 #: galleryupdateprogress.ui:8
 msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"
@@ -5505,7 +5297,6 @@ msgid "Increment:"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -5516,7 +5307,6 @@ msgid "A_ngle:"
 msgstr "Акәакь:"
 
 #: gradientpage.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ):"
 msgstr "Ацентр (X/Y):"
@@ -5700,7 +5490,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "Ахархәаҩ ижәар ариашара"
@@ -5972,7 +5761,6 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr "Атеқст:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -6853,7 +6641,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: menuassignpage.ui:423
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "_Defaults"
 msgstr "Астандарт"
@@ -7029,10 +6816,9 @@ msgid "_Toolbar name:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "newtoolbardialog|label2"
 msgid "_Save in:"
-msgstr "Еиқәырхатәуп абра"
+msgstr "Еиқәырхатәуп абра:"
 
 #: numberingformatpage.ui:38
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -7051,7 +6837,6 @@ msgid "Number"
 msgstr "Аномер:"
 
 #: numberingformatpage.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Percent"
 msgstr "Апроценттә"
@@ -7072,7 +6857,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: numberingformatpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Анаукатә"
@@ -7084,7 +6868,6 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: numberingformatpage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Алогикатә"
@@ -7191,10 +6974,9 @@ msgid "Start at:"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
 
 #: numberingoptionspage.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
-msgstr "Асахьақәа"
+msgstr "Асахьақәа:"
 
 #: numberingoptionspage.ui:197
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
@@ -7252,10 +7034,9 @@ msgid "Top of line"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Ихадоу аҵәаӷәа ацентр аҟны"
+msgstr "Ацәаҳәа ацентр аҟны"
 
 #: numberingoptionspage.ui:289
 #, fuzzy
@@ -7362,10 +7143,9 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
-msgstr "Акосмос"
+msgstr "Абжьажь"
 
 #: numberingpositionpage.ui:46
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
@@ -7436,13 +7216,11 @@ msgid "Position and Spacing"
 msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: numberingpositionpage.ui:416
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: objectnamedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
@@ -7509,7 +7287,6 @@ msgid "_Use system colors for page previews"
 msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "optaccessibilitypage|label2"
 msgid "Options for High Contrast Appearance"
 msgstr "Аконтрасттә режим апараметрқәа"
@@ -7600,7 +7377,6 @@ msgid "Optional Features"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|label3"
 msgid "_Scheme:"
 msgstr "А_схема:"
@@ -7745,7 +7521,6 @@ msgid "Language Features"
 msgstr ""
 
 #: optchartcolorspage.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "optchartcolorspage|label20"
 msgid "Chart Colors"
 msgstr "Адиаграмма аҧштәы"
@@ -7787,10 +7562,9 @@ msgid "Movement:"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|movementlogical"
 msgid "Lo_gical"
-msgstr "Алогикатәқәа"
+msgstr "Алогикатә"
 
 #: optctlpage.ui:161
 msgctxt "optctlpage|movementvisual"
@@ -7912,13 +7686,11 @@ msgid "Save _original Basic code"
 msgstr "Еиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
 
 #: optfltrpage.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "optfltrpage|label1"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97-2003"
+msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
 
 #: optfltrpage.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "optfltrpage|ex_basic"
 msgid "Lo_ad Basic code"
 msgstr "Иҭагалатәуп Basic акод"
@@ -7935,13 +7707,11 @@ msgid "Sa_ve original Basic code"
 msgstr "Еиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
 
 #: optfltrpage.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "optfltrpage|label2"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97-2003"
+msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 
 #: optfltrpage.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "optfltrpage|pp_basic"
 msgid "Load Ba_sic code"
 msgstr "Иҭагалатәуп Basic акод"
@@ -7953,10 +7723,9 @@ msgid "Sav_e original Basic code"
 msgstr "Еиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
 
 #: optfltrpage.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "optfltrpage|label3"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: optfontspage.ui:59
 msgctxt "optfontspage|label2"
@@ -8321,7 +8090,6 @@ msgid "Locale setting:"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label6"
 msgid "Decimal separator key:"
 msgstr "Ижәабатәу аиҟәшага:"
@@ -8387,10 +8155,9 @@ msgid "_Available language modules:"
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: optlingupage.ui:82
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit-atkobject"
@@ -8425,10 +8192,9 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_Ианыхтәуп"
 
 #: optlingupage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label4"
 msgid "_Options:"
-msgstr "Апараметрқәа"
+msgstr "Апараметрқәа:"
 
 #: optlingupage.ui:230
 msgctxt "optlingupage|moredictslink"
@@ -8436,19 +8202,16 @@ msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit"
 msgid "Edi_t..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: optlingupage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit-atkobject"
 msgid "Edit Options"
 msgstr "Иҧсахтәуп апараметрқәа"
 
 #: optlingupage.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label1"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "Алингвистика"
@@ -8570,13 +8333,11 @@ msgid "OpenCL is available for use."
 msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optopenclpage|openclnotused"
 msgid "OpenCL is not used."
 msgstr "OpenCL активым."
 
 #: optopenclpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "optopenclpage|label1"
 msgid "OpenCL Options"
 msgstr "OpenCL апараметрқәа"
@@ -8592,7 +8353,6 @@ msgid "Path"
 msgstr "Амҩа"
 
 #: optpathspage.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "Иҧсахтәуп амҩақәа: %1"
@@ -8973,25 +8733,21 @@ msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: optuserpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ақалақь"
@@ -9029,7 +8785,6 @@ msgid "Work telephone number"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr "Афакс аномер"
@@ -9050,25 +8805,21 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: optuserpage.ui:490
-#, fuzzy
 msgctxt "rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
 msgstr "Абхьӡ"
 
 #: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
 
 #: optuserpage.ui:526
-#, fuzzy
 msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Ахьӡ"
@@ -9079,19 +8830,16 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "Ажәла/Ахьӡ/Аинициалқәа:"
 
 #: optuserpage.ui:569
-#, fuzzy
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: optuserpage.ui:587
-#, fuzzy
 msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
@@ -9102,13 +8850,11 @@ msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "Амҩа, аҩны/ауаҭах:"
 
 #: optuserpage.ui:648
-#, fuzzy
 msgctxt "russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
 msgstr "Амҩа ахьӡ"
 
 #: optuserpage.ui:666
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Apartment number"
 msgstr "Аҩны аномер"
@@ -9119,7 +8865,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ақалақь"
@@ -9206,7 +8951,6 @@ msgid "Icons in men_us:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -9417,10 +9161,9 @@ msgid "No automatic positioning"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:614
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "No function"
-msgstr "Афункциа ҿыц"
+msgstr "Афункциа ада"
 
 #: optviewpage.ui:615
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
@@ -9458,10 +9201,9 @@ msgid "Only left"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelFormat"
 msgid "_Format:"
-msgstr "Аформат"
+msgstr "_Аформат:"
 
 #: pageformatpage.ui:96
 msgctxt "pageformatpage|labelWidth"
@@ -9469,7 +9211,6 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "_Аҭбаара:"
 
 #: pageformatpage.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -9487,13 +9228,11 @@ msgid "_Portrait"
 msgstr "Ашәҟәытә"
 
 #: pageformatpage.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"
 msgid "L_andscape"
 msgstr "Альбомтә"
 
 #: pageformatpage.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
@@ -9504,7 +9243,6 @@ msgid "Paper _tray:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"
 msgid "Paper Format"
 msgstr "Ақьаад аформат"
@@ -9550,13 +9288,11 @@ msgid "Margins"
 msgstr "Аҭакыра"
 
 #: pageformatpage.ui:539
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout"
 msgid "_Page layout:"
 msgstr "Адаҟьа амакет:"
 
 #: pageformatpage.ui:554
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|label4"
 msgid "Page numbers:"
 msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа:"
@@ -9572,16 +9308,14 @@ msgid "Table alignment:"
 msgstr "Аиҟаратәра:"
 
 #: pageformatpage.ui:618
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Горизонталла"
 
 #: pageformatpage.ui:633
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "Вертикалла"
+msgstr "_Вертикалла"
 
 #: pageformatpage.ui:648
 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"
@@ -9625,7 +9359,6 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Аҭбаара ала"
 
 #: paragalignpage.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -9709,13 +9442,11 @@ msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: paragalignpage.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "Аиҟаратәра:"
@@ -9726,13 +9457,11 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|label2"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
 
 #: paragalignpage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
@@ -9774,7 +9503,6 @@ msgid "Leading"
 msgstr "Ахқәа"
 
 #: paraindentspacing.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Аҿырҧштәы"
@@ -9790,16 +9518,14 @@ msgid "After _text:"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT"
 msgid "_First line:"
-msgstr "Актәи ацәаҳәа "
+msgstr "_Актәи ацәаҳәа:"
 
 #: paraindentspacing.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "Автоматикала"
+msgstr "_Автоматикала"
 
 #: paraindentspacing.ui:221
 msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
@@ -9812,13 +9538,11 @@ msgid "Indent"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui:276
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
 msgstr "Абзац аҧхьа:"
 
 #: paraindentspacing.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST"
 msgid "Below _paragraph:"
 msgstr "Абзац ашьҭахь:"
@@ -9829,22 +9553,19 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui:354
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Аинтервал:"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: paraindentspacing.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"
 msgid "of"
-msgstr "аҟынтә"
+msgstr "ашәагаа:"
 
 #: paraindentspacing.ui:464
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал"
 
 #: paraindentspacing.ui:489
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
@@ -9857,7 +9578,6 @@ msgid "Register-true"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -9902,28 +9622,24 @@ msgid "_Character"
 msgstr "Асимволқәа:"
 
 #: paratabspage.ui:283
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: paratabspage.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"
 msgid "N_one"
 msgstr "_Мап"
 
 #: paratabspage.ui:385
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"
 msgid "C_haracter"
-msgstr "Асимволқәа:"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: paratabspage.ui:425
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label3"
 msgid "Fill Character"
-msgstr "Ахарҭәаага:"
+msgstr "Ахарҭәаага"
 
 #: paratabspage.ui:463
 #, fuzzy
@@ -9932,10 +9648,9 @@ msgid "Delete _all"
 msgstr "Ианыхтәуп зегьы"
 
 #: paratabspage.ui:492
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label4"
 msgid "points"
-msgstr "акәаҧ"
+msgstr "акәаҧқәа"
 
 #: paratabspage.ui:505
 msgctxt "paratabspage|label5"
@@ -9948,19 +9663,16 @@ msgid "underscores"
 msgstr ""
 
 #: password.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Set Password"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
 
 #: password.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "password|label5"
 msgid "Confirm password"
-msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа:"
+msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа"
 
 #: password.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Enter password to open"
 msgstr "Аартраз иҭажәгал ажәамаӡа"
@@ -10016,7 +9728,6 @@ msgid "Source:"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -10028,7 +9739,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: patterntabpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Аорнамент"
@@ -10081,7 +9791,7 @@ msgstr ""
 #: percentdialog.ui:94
 msgctxt "percentdialog|label1"
 msgid "Minimum Size"
-msgstr "Иминималтәу ашәагаа"
+msgstr "Иминималу ашәагаа"
 
 #: personalization_tab.ui:31
 msgctxt "personalization_tab|no_persona"
@@ -10115,7 +9825,6 @@ msgid "Firefox Themes"
 msgstr ""
 
 #: pickbulletpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -10131,19 +9840,16 @@ msgid "Add and Resize"
 msgstr "Иацҵатәуп ашәагаа шацу"
 
 #: pickgraphicpage.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
 
 #: picknumberingpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
 
 #: pickoutlinepage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index f235e359a39..eb301c57744 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076229.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515059667.000000\n"
 
 #: query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -26,13 +26,11 @@ msgid "The query"
 msgstr ""
 
 #: query.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
 msgstr "SQL аинструкциа"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
 msgid "No connection could be established."
 msgstr "Иамуӡеит аимадара ашьақәыргылара."
@@ -58,13 +56,11 @@ msgid "The connection to the external data source could not be established. The
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORM"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
@@ -193,7 +189,6 @@ msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by ch
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "Афаил «$file$» ыҟаӡам."
@@ -204,7 +199,6 @@ msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "Атаблица «$table$» ыҟаӡам."
 
 #: strings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "There exists no query named \"$table$\"."
 msgstr "Атаблица «$table$» ыҟаӡам."
@@ -228,7 +222,6 @@ msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"
 msgid "The name must not be empty."
 msgstr "Ахьӡ аҭыҧ ҭацәымзароуп."
@@ -254,7 +247,6 @@ msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"
 msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "Адокумент «$name$» ҧшаам."
@@ -274,7 +266,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "Атаблица «$table$» ыҟаӡам."
@@ -295,13 +286,11 @@ msgid "Result set is read only."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"
 msgid "DELETE privilege not available."
-msgstr "Ишәымам азин аоперациа DELETE ахархәараз. "
+msgstr "Ишәымам азин аоперациа DELETE ахархәараз."
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "Уажәтәи анҵамҭа аныхуп."
@@ -312,7 +301,6 @@ msgid "Current row could not be updated."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"
 msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr "Ишәымам азин аоперациа INSERT ахархәараз."
@@ -328,7 +316,6 @@ msgid "Expression1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"
 msgid "No SQL command was provided."
 msgstr "SQL акоманда арбам."
@@ -379,7 +366,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
@@ -405,123 +391,103 @@ msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.Command
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"
 msgid "Prepare"
 msgstr "Аҽазыҟаҵара"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"
 msgid "Backup Document"
 msgstr "Адокумент арезервтә копиа"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"
 msgid "Migrate"
 msgstr "Аиагара"
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
 msgid "Summary"
 msgstr "Аихшьалақәа"
 
 #. To translators: This refers to a form documen    t inside a database document.
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM"
 msgid "Form '$name$'"
 msgstr "Аформа «$name$»"
 
 #. To translators: This refers to a report docum    ent inside a database document.
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REPORT"
 msgid "Report '$name$'"
 msgstr "Аҳасабырба «$name$»"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"
 msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr "Адокумент $current$ из $overall$"
+msgstr "Адокумент $current$ $overall$ аҟынтәи"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"
 msgid "Database Document"
 msgstr "Адырқәа рбаза адокумент"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"
 msgid "saved copy to $location$"
 msgstr "акопиа еиқәырхоуп $location$ аҟны"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr "абиблиотека $type$ «$old$» ыиагоуп «$new$» ахь"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"
 msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "$type$ абиблиотека «$library$»"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"
 msgid "migrating libraries ..."
 msgstr "ииаҳгоит абиблиотекақәа..."
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OOO_BASIC"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BEAN_SHELL"
 msgid "BeanShell"
 msgstr "BeanShell"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_JAVA"
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PYTHON"
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DIALOG"
 msgid "dialog"
 msgstr "адиалог"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERRORS"
 msgid "Error(s)"
 msgstr "Агхақәа"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNINGS"
 msgid "Warnings"
 msgstr "Агәаҽанҵарақәа"
@@ -577,19 +543,16 @@ msgid "Resize table window"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"
 msgid "Move column"
 msgstr "Ииагатәуп аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"
 msgid "Add Column"
 msgstr "Иацҵатәуп аиҵагыла"
@@ -606,13 +569,11 @@ msgid "Delete Table Window"
 msgstr "Ианыхтәуп атаблица аҧенџьыр"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"
 msgid "Edit Column Description"
 msgstr "Иҧсахтәуп аиҵагыла ахҳәаа"
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"
 msgid "Adjust column width"
 msgstr "Иҧсахтәуп аиҵагыла аҭбаара"
@@ -643,7 +604,6 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -670,13 +630,11 @@ msgid "Query is too complex"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"
 msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "Акагьы алкааӡам."
 
 #: strings.hrc:148
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"
 msgid "SQL syntax error"
 msgstr "Агха SQL асинтаксис аҟны"
@@ -727,7 +685,6 @@ msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"
 msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "Аиҵагыла «$name$» ҧшаам."
@@ -749,7 +706,6 @@ msgstr ""
 
 #. To translators: For $object$, one of the valu    es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: strings.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"
 msgid ""
 "$object$ has been changed.\n"
@@ -776,16 +732,14 @@ msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of anothe
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "Аиҵагыла аформат..."
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column ~Width..."
-msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
+msgstr "Аиҵагыла аҭбаара..."
 
 #: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"
@@ -793,25 +747,21 @@ msgid "Table Format..."
 msgstr "Атаблица аформат..."
 
 #: strings.hrc:173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра..."
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
-msgstr "Акопиа"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
 msgid "Undo: Data Input"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп: адырқәа рҭагалара"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"
 msgid "Save current record"
 msgstr "Еиқәырхатәуп уажәтәи анҵамҭа"
@@ -832,7 +782,6 @@ msgid "View #"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"
 msgid "The name \"#\" already exists."
 msgstr "Ахьӡ «#» ыҟоуп."
@@ -858,34 +807,29 @@ msgid "Shows the selected table or query."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"
 msgid "Modify SQL statement(s)"
 msgstr "Иҧсахтәуп SQL аинструкциақәа"
 
 #: strings.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"
 msgid "Create Form in Design View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаҧҵатәуп аформа адизаин арежим ала..."
 
 #: strings.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
-msgstr "Ихархәатәуп атаблица аҧҵара азҟаза..."
+msgstr "Ихархәатәуп аформа аҧҵара азҟаза..."
 
 #: strings.hrc:190
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
-msgstr "Ихархәатәуп атаблица аҧҵара азҟаза..."
+msgstr "Ихархәатәуп аҳасабырба аҧҵара азҟаза..."
 
 #: strings.hrc:191
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"
 msgid "Create Report in Design View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҳасабырба адизаин арежим ала..."
 
 #: strings.hrc:192
 #, fuzzy
@@ -921,13 +865,11 @@ msgid "Create View..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:198
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"
 msgid "Forms"
 msgstr "Аформақәа"
 
 #: strings.hrc:199
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"
 msgid "Reports"
 msgstr "Аҳасабырбақәа"
@@ -983,28 +925,24 @@ msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:210
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #: strings.hrc:211
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TASKS"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Аҳасабтәқәа"
 
 #: strings.hrc:212
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: strings.hrc:213
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PREVIEW"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:214
 msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
@@ -1016,13 +954,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:217
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRM_LABEL"
 msgid "F~orm name"
 msgstr "Аформа~ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_LABEL"
 msgid "~Report name"
 msgstr "Аҳасабырба~ахьӡ"
@@ -1100,7 +1036,6 @@ msgid "Insert as"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху адырқәа?"
@@ -1116,7 +1051,6 @@ msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Аимадара ырӡуп"
@@ -1132,7 +1066,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Атаблицақәа"
 
 #: strings.hrc:243
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Аныхра шьақәырӷәӷәатәуп"
@@ -1148,7 +1081,6 @@ msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "Агәаҽанҵарақәа"
@@ -1164,7 +1096,6 @@ msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOADING_QUERY"
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "Атаблица $name$ аҭагалара ..."
@@ -1195,56 +1126,47 @@ msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALUE_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALUE_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none ....
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALUE_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<мап>"
 
 #: strings.hrc:260
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"
 msgid "Field name"
 msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"
 msgid "Field Name"
 msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:262
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
 msgid "Field ~type"
 msgstr "Аҭакыра атип"
 
 #: strings.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"
 msgid "Field Type"
 msgstr "Аҭакыра атип"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
 msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: strings.hrc:265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "Column Description"
 msgstr "Аиҵагыла ахҳәаа"
@@ -1255,31 +1177,26 @@ msgid "~AutoValue"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
 msgid "Field Properties"
 msgstr "Аҭакыра аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"
 msgid "Modify cell"
 msgstr "Иҧсахтәуп абларҭа"
 
 #: strings.hrc:269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"
 msgid "Modify field type"
 msgstr "Иҧсахтәуп аҭакыра атип"
 
 #: strings.hrc:271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
 msgid "Insert row"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
@@ -1295,25 +1212,21 @@ msgid "~Default value"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "~Entry required"
 msgstr "Ихымҧадатәиу"
 
 #: strings.hrc:275
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"
 msgid "~Length"
 msgstr "Аура"
 
 #: strings.hrc:276
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
 msgid "~Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: strings.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LENGTH"
 msgid "~Length"
 msgstr "Аура"
@@ -1324,7 +1237,6 @@ msgid "Decimal ~places"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:279
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT"
 msgid "Format example"
 msgstr "Аформат аҿырҧштәы"
@@ -1355,7 +1267,6 @@ msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "Иҭажәгал ахыҧхьаӡара аформат."
@@ -1393,7 +1304,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
@@ -1414,7 +1324,6 @@ msgid "Primary Key Affected"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_NAME"
 msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
@@ -1491,25 +1400,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"
 msgid "change field name"
 msgstr "иҧсахтәуп аҭакыра ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"
 msgid "change field type"
 msgstr "иҧсахтәуп аҭакыра атип"
 
 #: strings.hrc:309
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "change field description"
 msgstr "иҧсахтәуп аҭакыра ахҳәаа"
 
 #: strings.hrc:310
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"
 msgid "change field attribute"
 msgstr "иҧсахтәуп аҭакыра атрибут"
@@ -1535,13 +1440,11 @@ msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
 
 #: strings.hrc:316
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Аҭаӡ"
@@ -1575,7 +1478,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:323
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"
 msgid "{None}"
 msgstr "{Мап}"
@@ -1602,61 +1504,51 @@ msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"
 msgid "Connection Test"
 msgstr "Аимадара атест"
 
 #: strings.hrc:331
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "Аимадара қәҿиарала ишьақәыргылоуп."
 
 #: strings.hrc:332
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "Иауам аимадара ашьақәыргылара."
 
 #: strings.hrc:333
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "JDBC адраивер қәҿиарала иҭагалоуп."
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "JDBC адраивер ҭагалаӡам."
 
 #: strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
 msgid "MS Access file"
 msgstr "MS Access афаил"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "MS Access 2007 афаил"
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
 msgid "Firebird Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза Firebird"
 
 #: strings.hrc:339
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
 msgid "System"
 msgstr "Асистематә"
 
 #: strings.hrc:340
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
 msgid "Error during creation"
 msgstr "Аҧҵара агха"
@@ -1667,7 +1559,6 @@ msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "Адокумент «$file$» аартра ауам."
@@ -1678,19 +1569,16 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:344
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "Зегьы"
 
 #: strings.hrc:345
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
 msgid "Undo:"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп:"
 
 #: strings.hrc:346
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDO_COLON"
 msgid "Redo:"
 msgstr "Ирхынҳәтәуп:"
@@ -1701,7 +1589,6 @@ msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:348
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "Афаил «$file$» ыҟаӡам."
@@ -1761,61 +1648,51 @@ msgid "Table name"
 msgstr "Атаблица ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:362
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
 msgid "Insert data"
 msgstr "Ацҵара"
 
 #: strings.hrc:363
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
 msgid "Delete data"
 msgstr "Аныхра"
 
 #: strings.hrc:364
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
 msgid "Modify data"
 msgstr "Аредакциазура"
 
 #: strings.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
 msgid "Alter structure"
 msgstr "Иҧсахтәуп аструктура"
 
 #: strings.hrc:366
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
 msgid "Read data"
 msgstr "Аҧхьара"
 
 #: strings.hrc:367
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
 msgid "Modify references"
 msgstr "Иҧсахтәуп азхьарҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:368
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
 msgid "Drop structure"
 msgstr "Ианыхтәуп аструктура"
 
 #: strings.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "dBASE афаилқәа рахь амҩа:"
 
 #: strings.hrc:371
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "dBASE афаилқәа рахь амҩа:"
 
 #: strings.hrc:372
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "Аелектронтә таблицақәа рахь амҩа"
@@ -1831,19 +1708,16 @@ msgid "Path to the Writer document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:375
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "Адырқәа рбаза MySQL ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:376
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Адырқәа рбаза Oracle ахьӡ "
 
 #: strings.hrc:377
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Access адырқәа рбаза афаил"
@@ -1860,19 +1734,16 @@ msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:380
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HOSTNAME"
 msgid "~Host name"
 msgstr "Акомпиутер ахьӡ:"
 
 #: strings.hrc:381
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "Mozilla ~Апрофиль"
 
 #: strings.hrc:382
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "Thunderbird ~Апрофиль"
@@ -1888,13 +1759,11 @@ msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:386
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
 msgid "Apply columns"
 msgstr "Аҭакырақәа ралхра"
 
 #: strings.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
 msgid "Type formatting"
 msgstr "Аҭакырақәа ртипқәа"
@@ -1912,19 +1781,16 @@ msgid "Assign columns"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:390
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
 
 #: strings.hrc:391
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
 msgid "~Next>"
 msgstr "~Анаҩс>"
 
 #: strings.hrc:392
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
 msgid "C~reate"
 msgstr "~Ихиоуп"
@@ -1955,13 +1821,11 @@ msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:399
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "Адырқәа рбаза азҟаза"
 
 #: strings.hrc:400
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
 msgid "Select database"
 msgstr "Адырқәа рбаза алхра"
@@ -2027,7 +1891,6 @@ msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:413
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "Еиқәырхатәуп иагьынагӡатәуп"
@@ -2080,7 +1943,6 @@ msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are s
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:423
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to text files"
 msgstr "dBASE афаилқәа рахь амҩа:"
@@ -2168,7 +2030,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "~Афаил ахьыҟоу аҭыҧи иахьӡуи"
@@ -2189,19 +2050,16 @@ msgid "Sort order"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:444
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
 msgid "Index field"
 msgstr "Аиндекс аҭакыра"
 
 #: strings.hrc:445
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: strings.hrc:446
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
 msgid "Descending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
@@ -2213,7 +2071,6 @@ msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "Ианыхтәума ажәар?"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
 msgid "index"
 msgstr "аиндекс"
@@ -2244,7 +2101,6 @@ msgid "SQL Status"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:456
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
 msgid "Error code"
 msgstr "Агха акод"
@@ -2255,31 +2111,26 @@ msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set settin
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:458
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
 
 #: strings.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: strings.hrc:460
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
 
 #: strings.hrc:461
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
 msgid "Details"
 msgstr "Хәҭа-хәҭала"
 
 #: strings.hrc:463
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
@@ -2290,7 +2141,6 @@ msgid "The database does not support user administration."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:465
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом. Даҽазнык иҭажәгал ажәамаӡа."
@@ -2387,7 +2237,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: strings.hrc:487
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
 msgid "Create..."
 msgstr "Иаҧҵатәуп..."
@@ -2440,7 +2289,6 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Иҷыдоу архиарақәа"
 
 #: applycolpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "applycolpage|label1"
 msgid "Existing Columns"
 msgstr "Аҭакырақәа"
@@ -2482,7 +2330,6 @@ msgid "Data Conversion"
 msgstr ""
 
 #: backuppage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "backuppage|label1"
 msgid "Backup Your Document"
 msgstr "Адокумент арезервтә копиа"
@@ -2518,7 +2365,6 @@ msgid "Or_ganize..."
 msgstr ""
 
 #: choosedatasourcedialog.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "Иалышәх адырқәа рхыҵхырҭа:"
@@ -2696,7 +2542,6 @@ msgid "Assignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: dbasepage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "Акодркра:"
@@ -2707,7 +2552,6 @@ msgid "Data Conversion"
 msgstr ""
 
 #: dbasepage.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Иаарҧшлатәуп ианыху анҵамҭақәа"
@@ -2768,7 +2612,6 @@ msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "Аимадара ODBC ала (Open Database Connectivity)"
 
 #: dbwizmysqlintropage.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
 msgid "Connect directly"
 msgstr "Ишиашо аимадара"
@@ -2839,31 +2682,26 @@ msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "Инагӡатәуп SQL аинструкциа"
 
 #: directsqldialog.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr "_Зыныгӡара иаҿу акоманда:"
 
 #: directsqldialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr "Иаарҧштәуп аоператорқәа рҭыгара \"SELECT\""
 
 #: directsqldialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr "Инагӡатәуп"
 
 #: directsqldialog.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr "_Уаанӡатәи акомандақәа:"
 
 #: directsqldialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "SQL акоманда"
@@ -2879,7 +2717,6 @@ msgid "Output"
 msgstr "Аҭыгара"
 
 #: fielddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Field Format"
 msgstr "Аҭакыра аформат"
@@ -3304,7 +3141,7 @@ msgstr "_Апорт:"
 #: ldappage.ui:105
 msgctxt "ldappage|label3"
 msgid "Maximum number of _records:"
-msgstr ""
+msgstr "Анҵамҭақәа имаксималу рхыҧхьаӡара:"
 
 #: ldappage.ui:133
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
diff --git a/source/ab/editeng/messages.po b/source/ab/editeng/messages.po
index 76dbd5ddf82..c6bb824027f 100644
--- a/source/ab/editeng/messages.po
+++ b/source/ab/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511953279.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514051877.000000\n"
 
 #: spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -69,17 +69,17 @@ msgstr ""
 #: editrids.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE"
 msgid "Break before new page"
-msgstr ""
+msgstr "Аимҟьара адаҟьа ҿыц аҧхьа"
 
 #: editrids.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER"
 msgid "Break after new page"
-msgstr ""
+msgstr "Аимҟьара адаҟьа ҿыц ашьҭахь"
 
 #: editrids.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH"
 msgid "Break before and after new page"
-msgstr ""
+msgstr "Аимҟьара адаҟьа ҿыц аҧхьеи ашьҭахьи"
 
 #. enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:35
@@ -251,7 +251,6 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD"
 msgid "bold"
 msgstr "Ажәпа"
@@ -293,7 +292,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Аҵшьра"
 
 #: editrids.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "Аҵшьра (ацәқәырҧа)"
@@ -372,7 +370,6 @@ msgid "No overline"
 msgstr "Ақәшьрада"
 
 #: editrids.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"
 msgid "Single overline"
 msgstr "Зныктәи аҵшьра"
@@ -384,7 +381,6 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "Ҩынтәны аҵшьра"
 
 #: editrids.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "Акәаҧлатәи аҵшьра"
@@ -395,7 +391,6 @@ msgid "Overline"
 msgstr "Ақәшьра"
 
 #: editrids.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Ақәшьра (ацәқәырҧа)"
@@ -469,10 +464,9 @@ msgstr ""
 
 #. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
 msgid "No strikethrough"
-msgstr "Аҵәаӷәара"
+msgstr "Аҵәаӷәарада"
 
 #: editrids.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
@@ -539,10 +533,9 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER"
 msgid "Superscript "
-msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс "
+msgstr "Хыхьтәи аиндекс "
 
 #: editrids.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB"
@@ -643,13 +636,11 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_INSET"
 msgid "Inset"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп"
+msgstr "Аҩныҵҟа"
 
 #: editrids.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTSET"
 msgid "Outset"
 msgstr "Адәахьала"
@@ -854,7 +845,7 @@ msgstr "Адаҟьа анҵәамҭа"
 #: editrids.hrc:203
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"
 msgid "No Page End"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа анҵәамҭада"
 
 #: editrids.hrc:204
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
@@ -1358,10 +1349,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:313
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"
 msgid "The dictionary is already full."
-msgstr "Ажәар аҧхьара мацаразы."
+msgstr "Ажәар харҭәаауп."
 
 #: editrids.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index ef4d8e9e794..1ba6fea1341 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511771931.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514053205.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -21,55 +21,46 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: command.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL акоманда"
 
 #: showhide.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: showhide.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: stringarrays.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: stringarrays.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "Агәҭа ала"
 
 #: stringarrays.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: stringarrays.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Small"
 msgstr "Ихәыҷқәо"
 
 #: stringarrays.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Large"
 msgstr "Идуқәо"
@@ -100,13 +91,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: stringarrays.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
@@ -140,25 +129,21 @@ msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: stringarrays.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Submit form"
 msgstr "Идәықәҵатәуп аформа"
 
 #: stringarrays.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Reset form"
 msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп аформа"
 
 #: stringarrays.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Open document/web page"
 msgstr "Иаарттәуп адокумент/web-адаҟьа"
@@ -174,10 +159,9 @@ msgid "Previous record"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Next record"
-msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
+msgstr "Анаҩстәи анҵамҭа"
 
 #: stringarrays.hrc:71
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
@@ -185,13 +169,11 @@ msgid "Last record"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Save record"
 msgstr "Еиқәырхатәуп анҵамҭа"
 
 #: stringarrays.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп адырқәа рҭагалара"
@@ -202,31 +184,26 @@ msgid "New record"
 msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
 
 #: stringarrays.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Delete record"
 msgstr "Ианыхтәуп анҵамҭа"
 
 #: stringarrays.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Refresh form"
 msgstr "Ирҿыцтәуп аформа"
 
 #: stringarrays.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Get"
 msgstr "Get"
 
 #: stringarrays.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: stringarrays.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -323,13 +299,11 @@ msgid "01:45:00 PM"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Not Selected"
 msgstr "Иалхӡам"
 
 #: stringarrays.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Selected"
 msgstr "Иалхуп"
@@ -350,19 +324,16 @@ msgid "Active record"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "Current page"
 msgstr "Уажәтәи адаҟьа"
 
 #: stringarrays.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: stringarrays.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
@@ -394,7 +365,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -410,7 +380,6 @@ msgid "Multi"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -433,7 +402,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: stringarrays.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -444,13 +412,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: stringarrays.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
 
 #: stringarrays.hrc:169
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "The selected entry"
 msgstr "Иалху анҵамҭа"
@@ -486,7 +452,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -508,7 +473,6 @@ msgid "Both"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
@@ -524,10 +488,9 @@ msgid "Left top"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:203
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left centered"
-msgstr "Ацентр ала акәымкәа"
+msgstr "Арымарахь"
 
 #: stringarrays.hrc:204
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
@@ -580,7 +543,6 @@ msgid "Below right"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:214
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ацентр ала"
@@ -591,7 +553,6 @@ msgid "Preserve"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Replace"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
@@ -603,7 +564,6 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "Иеикәрҳәтәуп"
 
 #: stringarrays.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
@@ -614,19 +574,16 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "Fit to Size"
 msgstr "Ашәагаа иақәыршәатәуп"
 
 #: stringarrays.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Армарахьтә арӷьарахь"
 
 #: stringarrays.hrc:234
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Арӷьарахьтә армарахь"
@@ -652,19 +609,16 @@ msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "Абзац ахь"
 
 #: stringarrays.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "As Character"
 msgstr "Асимвол еиҧш"
 
 #: stringarrays.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "Адаҟьахь"
@@ -675,13 +629,11 @@ msgid "To Frame"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:251
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Character"
 msgstr "Асимвол ахь"
 
 #: stringarrays.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "Адаҟьахь"
@@ -702,7 +654,6 @@ msgid "Literal mask"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "Аҧхьара мацараз"
@@ -723,13 +674,11 @@ msgid "AutoFill"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LINECOUNT"
 msgid "Line count"
 msgstr "Ацәаҳәақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN"
 msgid "Max. text length"
 msgstr "Атеқст имаксималтәу аура"
@@ -740,7 +689,6 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_STRICTFORMAT"
 msgid "Strict format"
 msgstr "Аформат агәаҭара"
@@ -756,13 +704,11 @@ msgid "Printable"
 msgstr "Акьыҧхьразы"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TARGET_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TARGET_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
@@ -773,7 +719,6 @@ msgid "Help text"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HELPURL"
 msgid "Help URL"
 msgstr "URL аилыркаага"
@@ -784,7 +729,6 @@ msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ECHO_CHAR"
 msgid "Password character"
 msgstr "Ажәамаӡа асимволқәа"
@@ -795,19 +739,16 @@ msgid "Tristate"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL"
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "Иҭацәу ацәаҳәа - NULL"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY"
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "Аиашақәшәара"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_IMAGE_URL"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -823,19 +764,16 @@ msgid "Default button"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LABEL"
 msgid "Label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -851,13 +789,11 @@ msgid "Graphics alignment"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
@@ -878,7 +814,6 @@ msgid "Positioning"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Анавигациа"
@@ -914,19 +849,16 @@ msgid "Multiline input"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUP_NAME"
 msgid "Group name"
 msgstr "Агәыҧ ахьӡ"
@@ -942,13 +874,11 @@ msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SORT_CRITERIA"
 msgid "Sort"
 msgstr "Асортра"
@@ -969,7 +899,6 @@ msgid "Navigation bar"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CYCLE"
 msgid "Cycle"
 msgstr "Ацикл"
@@ -1005,7 +934,6 @@ msgid "Type of list contents"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCE"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -1031,13 +959,11 @@ msgid "Allow modifications"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATAENTRY"
 msgid "Add data only"
 msgstr "Адырқәа рҭагалара"
 
 #: strings.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATASOURCE"
 msgid "Data source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
@@ -1053,115 +979,96 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VALUEMIN"
 msgid "Value min."
 msgstr "Иминималтәу аҵакы"
 
 #: strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VALUEMAX"
 msgid "Value max."
 msgstr "Имаксималтәу аҵакы"
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VALUESTEP"
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "Аҵакы ашьаҿа"
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CURRENCYSYMBOL"
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "Авалиута асимвол"
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATEMIN"
 msgid "Date min."
 msgstr "Иминималтәу арыцхә"
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATEMAX"
 msgid "Date max."
 msgstr "Имаксималтәу арыцхә"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATEFORMAT"
 msgid "Date format"
 msgstr "Адырқәа рформат"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SELECTEDITEMS"
 msgid "Selection"
-msgstr "Алхра"
+msgstr "Алкаара"
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TIMEMIN"
 msgid "Time min."
 msgstr "Иминималтәу аамҭа"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TIMEMAX"
 msgid "Time max."
 msgstr "Имаксималтәу аамҭа"
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TIMEFORMAT"
 msgid "Time format"
 msgstr "Аамҭа аформат"
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CURRSYM_POSITION"
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "Ацифрақәа раҧхьа игылоу асимвол"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMATKEY"
 msgid "Formatting"
 msgstr "Аформатркра"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CLASSID"
 msgid "Class ID"
 msgstr "ID акласс"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LISTINDEX"
 msgid "List index"
 msgstr "Ахьӡынҵа аиндекс"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра"
@@ -1172,7 +1079,6 @@ msgid "Fill color"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
@@ -1188,7 +1094,6 @@ msgid "Reference value (off)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST"
 msgid "List entries"
 msgstr "Ахьӡынҵа аелементқәа"
@@ -1200,7 +1105,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1241,7 +1145,6 @@ msgid "Default time"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_TARGET"
 msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
@@ -1277,7 +1180,6 @@ msgid "After record action"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Аныхра ашьақәырӷәӷәара"
@@ -1313,7 +1215,6 @@ msgid "Key released"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_EVT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "Аҭагалараан"
@@ -1422,25 +1323,21 @@ msgid "Analyze SQL command"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "PositionX"
 msgstr "X аҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "PositionY"
 msgstr "Y аҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_STEP"
 msgid "Page (step)"
 msgstr "Адаҟьа (ашьаҿа)"
@@ -1511,10 +1408,9 @@ msgid "Large change"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:177
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPEAT_DELAY"
 msgid "Delay"
-msgstr "Ааҭгылара"
+msgstr "Аанкылара"
 
 #: strings.hrc:178
 #, fuzzy
@@ -1550,16 +1446,14 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:184
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: strings.hrc:185
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE"
 msgid "Scale"
-msgstr "Амасштабркра"
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE"
@@ -1572,7 +1466,6 @@ msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -1619,7 +1512,6 @@ msgid "Hide selection"
 msgstr "Иҵәахтәуп иалкаау"
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -1635,7 +1527,6 @@ msgid "Text type"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XML_DATA_MODEL"
 msgid "XML data model"
 msgstr "XML адырқәа рмодель"
@@ -1646,7 +1537,6 @@ msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:202
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XSD_REQUIRED"
 msgid "Required"
 msgstr "Ихымҧадатәуп"
@@ -1662,7 +1552,6 @@ msgid "Relevant"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:205
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "Аҧхьара мацараз"
@@ -1678,10 +1567,9 @@ msgid "Calculation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XSD_DATA_TYPE"
 msgid "Data type"
-msgstr "Адырқәа ртип:"
+msgstr "Адырқәа ртип"
 
 #: strings.hrc:209
 msgctxt "RID_STR_XSD_WHITESPACES"
@@ -1699,7 +1587,6 @@ msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:212
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XSD_LENGTH"
 msgid "Length"
 msgstr "Аура"
@@ -1750,13 +1637,11 @@ msgid "Submission"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Аидҳәалара"
 
 #: strings.hrc:223
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SELECTION_TYPE"
 msgid "Selection type"
 msgstr "Алкаара атип"
@@ -1857,19 +1742,16 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
@@ -1880,7 +1762,6 @@ msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -1893,7 +1774,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:254
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Акнопка"
@@ -1909,13 +1789,11 @@ msgid "Check Box"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: strings.hrc:258
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -1931,7 +1809,6 @@ msgid "Formatted Field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -1942,7 +1819,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "Аграфикатә кнопка"
@@ -1963,7 +1839,6 @@ msgid "Image Control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "Афаил алхра"
@@ -2017,13 +1892,11 @@ msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Аформақәа"
 
 #: strings.hrc:282
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "Агәаҭара..."
@@ -2051,7 +1924,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:286
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "Игәаҭәтәуп арҿыцрақәа рыҟазаара"
@@ -2119,13 +1991,11 @@ msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. D
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:297
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW"
 msgid "Install ~now"
 msgstr "Иқәыргылатәуп уажәы"
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER"
 msgid "Install ~later"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ушьҭан"
@@ -2136,7 +2006,6 @@ msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLO
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:300
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
@@ -2147,7 +2016,6 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"
 msgid "Reload File"
 msgstr "Ҿыц иҭагалатәуп"
@@ -2159,43 +2027,36 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
 
 #: strings.hrc:305
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
 
 #: strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"
 msgid "~Download"
 msgstr "Иҭагалатәуп"
 
 #: strings.hrc:309
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"
 msgid "~Install"
 msgstr "Иқәыргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:310
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
 msgid "~Pause"
 msgstr "Иааҭгылатәуп"
@@ -2328,7 +2189,6 @@ msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<мап>"
@@ -2339,19 +2199,16 @@ msgid "The following column names could not be assigned:\n"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:340
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Астатиа"
 
 #: strings.hrc:341
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Ашәҟәы"
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Аброшиура"
@@ -2377,19 +2234,16 @@ msgid "Conference proceedings article"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:347
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ажурнал"
 
 #: strings.hrc:348
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Атехникатә документациа"
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Адипломтә усумҭа"
@@ -2400,7 +2254,6 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:351
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Адиссертациа"
@@ -2421,7 +2274,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:355
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
@@ -2432,37 +2284,31 @@ msgid "WWW document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:357
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Ахархәаҩ итип 1"
 
 #: strings.hrc:358
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Ахархәаҩ итип 2"
 
 #: strings.hrc:359
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Ахархәаҩ итип3"
 
 #: strings.hrc:360
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Ахархәаҩ итип4"
 
 #: strings.hrc:361
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Ахархәаҩ итип5"
 
 #: strings.hrc:362
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -2518,7 +2364,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:373
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
 msgid "Addresses"
 msgstr "Аҭыӡҭыҧқәа"
@@ -2529,7 +2374,6 @@ msgid "Create Address Data Source"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:375
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "Иауам аимадара ашьақәыргылара."
@@ -2564,22 +2408,19 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:382
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: strings.hrc:383
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL акоманда"
 
 #: strings.hrc:385
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
 msgid "Group Element Wizard"
-msgstr "Атаблица азҟаза"
+msgstr "Агәыҧ азҟаза"
 
 #: strings.hrc:386
 msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
@@ -2587,7 +2428,6 @@ msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "Атаблица азҟаза"
 
 #: strings.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
 msgid "List Box Wizard"
 msgstr "Ахьӡынҵа азҟаза"
@@ -2603,13 +2443,11 @@ msgid "The table connection to the data source could not be established."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:391
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (Арыцхә)"
 
 #: strings.hrc:392
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (Аамҭа)"
@@ -2635,13 +2473,11 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or
 msgstr ""
 
 #: yesno.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: yesno.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
@@ -2657,7 +2493,6 @@ msgid "Display field"
 msgstr ""
 
 #: contenttablepage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
@@ -2668,13 +2503,11 @@ msgid "Content type"
 msgstr ""
 
 #: contenttablepage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: contenttablepage.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
@@ -2707,7 +2540,6 @@ msgid "Embed this address book definition into the current document."
 msgstr ""
 
 #: datasourcepage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|locationft"
 msgid "Location"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -2778,7 +2610,6 @@ msgid "Field from the _List Table"
 msgstr ""
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
@@ -2789,19 +2620,16 @@ msgid "Content type"
 msgstr ""
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
 msgid "Selected fields"
 msgstr "Иалху аҭакырақәа"
@@ -2837,7 +2665,6 @@ msgid "Table element"
 msgstr "Атаблица аелемент"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
@@ -2848,13 +2675,11 @@ msgid "Content type"
 msgstr ""
 
 #: groupradioselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
@@ -2893,7 +2718,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: invokeadminpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|settings"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
@@ -2958,13 +2782,11 @@ msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
 #: selecttypepage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|groupwise"
 msgid "Groupwise"
 msgstr "Groupwise"
 
 #: selecttypepage.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|evoldap"
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "Evolution LDAP"
@@ -2980,13 +2802,11 @@ msgid "Thunderbird/Icedove"
 msgstr ""
 
 #: selecttypepage.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|kde"
 msgid "KDE address book"
 msgstr "TDE Аҭыӡҭыҧтә шәҟәы"
 
 #: selecttypepage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|macosx"
 msgid "Mac OS X address book"
 msgstr "Mac OS X Аҭыӡҭыҧтә шәҟәы"
@@ -3021,16 +2841,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tableselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "_Data source:"
-msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
+msgstr "_Адырқәа рхыҵхырҭа:"
 
 #: tableselectionpage.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|search"
 msgid "_..."
-msgstr "~..."
+msgstr "_..."
 
 #: tableselectionpage.ui:133
 msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
@@ -3038,16 +2856,14 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr ""
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: choosedatasourcedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
 msgid "Choose Data Source"
-msgstr "Иалышәх адырқәа рхыҵхырҭа:"
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа алхра:"
 
 #: choosedatasourcedialog.ui:90
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
@@ -3060,10 +2876,9 @@ msgid "_Short name"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|authtype"
 msgid "_Type"
-msgstr "Атип:"
+msgstr "Атип"
 
 #: generalpage.ui:67
 msgctxt "generalpage|authors"
@@ -3071,10 +2886,9 @@ msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|publisher"
 msgid "_Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьҩы"
 
 #: generalpage.ui:97
 msgctxt "generalpage|chapter"
@@ -3082,7 +2896,6 @@ msgid "_Chapter"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|title"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "Ахы"
@@ -3098,7 +2911,6 @@ msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:161
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|year"
 msgid "_Year"
 msgstr "Ашықәс"
@@ -3109,10 +2921,9 @@ msgid "_ISBN"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|editor"
 msgid "Editor"
-msgstr "Аредактор"
+msgstr "Аредақтор"
 
 #: generalpage.ui:225
 msgctxt "generalpage|booktitle"
@@ -3120,7 +2931,6 @@ msgid "_Book title"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:241
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|edition"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "Аҭыжьымҭа"
@@ -3136,7 +2946,6 @@ msgid "Instit_ution"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|month"
 msgid "_Month"
 msgstr "Амза"
@@ -3162,7 +2971,6 @@ msgid "Organi_zation"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:384
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|journal"
 msgid "_Journal"
 msgstr "Ажурнал"
@@ -3173,16 +2981,14 @@ msgid "Ann_otation"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:415
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|number"
 msgid "Numb_er"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Аномер"
 
 #: generalpage.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|note"
 msgid "_Note"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: generalpage.ui:447
 msgctxt "generalpage|series"
@@ -3190,7 +2996,6 @@ msgid "Se_ries"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:463
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -3236,10 +3041,9 @@ msgid "_Author(s)"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьҩы"
 
 #: mappingdialog.ui:152
 msgctxt "mappingdialog|label5"
@@ -3247,25 +3051,21 @@ msgid "_Chapter"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
-msgstr "Аредактор"
+msgstr "Аредақтор"
 
 #: mappingdialog.ui:228
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
-msgstr "Атип:"
+msgstr "Атип"
 
 #: mappingdialog.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "Ашықәс"
 
 #: mappingdialog.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "Ахы"
@@ -3286,7 +3086,6 @@ msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "Аҭыжьымҭа"
@@ -3327,22 +3126,19 @@ msgid "Type of re_port"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "Амза"
 
 #: mappingdialog.ui:631
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "Ажурнал"
 
 #: mappingdialog.ui:646
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Аномер"
 
 #: mappingdialog.ui:661
 msgctxt "mappingdialog|label24"
@@ -3355,13 +3151,11 @@ msgid "Ann_otation"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:727
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: mappingdialog.ui:742
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -3412,10 +3206,9 @@ msgid "AutoFilter"
 msgstr ""
 
 #: toolbar.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Истандарттәу афильтр"
+msgstr "Истандарту афильтр"
 
 #: toolbar.ui:110
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"
@@ -3428,25 +3221,21 @@ msgid "Column Arrangement"
 msgstr ""
 
 #: toolbar.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"
 msgid "Data Source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
 
 #: controlfontdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Асимволқәа"
 
 #: controlfontdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: controlfontdialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
@@ -3562,7 +3351,6 @@ msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label3"
 msgid "_Left:"
 msgstr "Арымарахь:"
@@ -3573,13 +3361,11 @@ msgid "To_p:"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "Арыӷьарахь:"
 
 #: sanedialog.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label6"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "Ҵаҟала: "
@@ -3590,7 +3376,6 @@ msgid "Scan area"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:208
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
@@ -3611,7 +3396,6 @@ msgid "Show advanced options"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label10"
 msgid "Options:"
 msgstr "Апараметрқәа:"
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index cb59fbed84f..15c4947230c 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076258.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514203028.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -566,7 +566,6 @@ msgstr "бат"
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EN_DASH\n"
@@ -576,7 +575,6 @@ msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EM_DASH\n"
@@ -586,7 +584,6 @@ msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -632,7 +629,6 @@ msgstr "амаркер2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -678,7 +674,6 @@ msgstr "адиуим"
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n"
@@ -688,7 +683,6 @@ msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n"
@@ -824,7 +818,6 @@ msgstr ""
 
 #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LEFT_RIGHT_ARROW\n"
@@ -834,7 +827,6 @@ msgstr "Мраҭ-Мраг"
 
 #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UP_DOWN_ARROW\n"
@@ -844,7 +836,6 @@ msgstr "Аҩ-Ал"
 
 #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NORTH_WEST_ARROW\n"
@@ -854,7 +845,6 @@ msgstr "Аҩ-Мраҭ"
 
 #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NORTH_EAST_ARROW\n"
@@ -864,7 +854,6 @@ msgstr "Аҩ-Мраг"
 
 #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SOUTH_EAST_ARROW\n"
@@ -874,7 +863,6 @@ msgstr "Ал-Мраг"
 
 #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SOUTH_WEST_ARROW\n"
@@ -884,7 +872,6 @@ msgstr "Ал-Мраҭ"
 
 #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LEFTWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -894,7 +881,6 @@ msgstr "Мраҭашәара 2"
 
 #. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UPWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -904,7 +890,6 @@ msgstr "Аҩада 2"
 
 #. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHTWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -914,7 +899,6 @@ msgstr "Мрагылара 2"
 
 #. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOWNWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -924,7 +908,6 @@ msgstr "Алада 2"
 
 #. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LEFT_RIGHT_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -934,7 +917,6 @@ msgstr "Мраҭ-Мраг 2"
 
 #. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UP_DOWN_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -944,7 +926,6 @@ msgstr "Аҩ-Ал 2"
 
 #. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -954,7 +935,6 @@ msgstr "Аҩ-Мраҭ 2"
 
 #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -964,7 +944,6 @@ msgstr "Аҩ-Мраг 2"
 
 #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -974,7 +953,6 @@ msgstr "Ал-Мраг 2"
 
 #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
@@ -984,13 +962,12 @@ msgstr "Ал-Мраҭ 2"
 
 #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FOR_ALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "for all"
-msgstr "зегьы рзы"
+msgstr "иарбанзаалакь азы"
 
 #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1021,7 +998,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EMPTY_SET\n"
@@ -1031,7 +1007,6 @@ msgstr "иҭацәу арацәа"
 
 #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ELEMENT_OF\n"
@@ -1041,7 +1016,6 @@ msgstr "иаҵанакуеит"
 
 #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_AN_ELEMENT_OF\n"
@@ -1096,7 +1070,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "N-ARY_PRODUCT\n"
@@ -1106,7 +1079,6 @@ msgstr "ашьҭыхлыҵ"
 
 #. ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "N-ARY_SUMMATION\n"
@@ -1116,7 +1088,6 @@ msgstr "аицҵалыҵ"
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINUS_SIGN\n"
@@ -1126,7 +1097,6 @@ msgstr "-"
 
 #. ∓ (U+02213), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINUS-OR-PLUS_SIGN\n"
@@ -1136,7 +1106,6 @@ msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVISION_SLASH\n"
@@ -1146,7 +1115,6 @@ msgstr "/"
 
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SET_MINUS\n"
@@ -1156,7 +1124,6 @@ msgstr "\\"
 
 #. √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SQUARE_ROOT\n"
@@ -1193,7 +1160,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ANGLE\n"
@@ -1203,7 +1169,6 @@ msgstr "акәакь"
 
 #. ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MEASURED_ANGLE\n"
@@ -1213,7 +1178,6 @@ msgstr "акәакь 2"
 
 #. ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVIDES\n"
@@ -1223,7 +1187,6 @@ msgstr "иашоит"
 
 #. ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOES_NOT_DIVIDE\n"
@@ -1251,7 +1214,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOGICAL_AND\n"
@@ -1261,7 +1223,6 @@ msgstr "и"
 
 #. ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOGICAL_OR\n"
@@ -1280,7 +1241,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UNION\n"
@@ -1290,7 +1250,6 @@ msgstr "аидҵара"
 
 #. ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INTEGRAL\n"
@@ -1300,7 +1259,6 @@ msgstr "аинтеграл"
 
 #. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_INTEGRAL\n"
@@ -1310,7 +1268,6 @@ msgstr "иҩбатәу аинтеграл"
 
 #. ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TRIPLE_INTEGRAL\n"
@@ -1320,13 +1277,12 @@ msgstr "ихҧатәу аинтеграл"
 
 #. ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CONTOUR_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral4"
-msgstr "аинтеграл"
+msgstr "аинтеграл аконтур ала"
 
 #. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1349,7 +1305,6 @@ msgstr ""
 
 #. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_EQUAL_TO\n"
@@ -1359,7 +1314,6 @@ msgstr "иаҟараӡам"
 
 #. ≤ (U+02264), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LESS-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
@@ -1369,7 +1323,6 @@ msgstr "<="
 
 #. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREATER-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
@@ -1379,7 +1332,6 @@ msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_LESS-THAN\n"
@@ -1389,7 +1341,6 @@ msgstr "<<"
 
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_GREATER-THAN\n"
@@ -1444,7 +1395,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WATCH\n"
@@ -1454,7 +1404,6 @@ msgstr "асааҭ"
 
 #. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOURGLASS\n"
@@ -1464,7 +1413,6 @@ msgstr "аҧслымӡтә сааҭ"
 
 #. ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "KEYBOARD\n"
@@ -1474,7 +1422,6 @@ msgstr "аклавиатура"
 
 #. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_TRAPEZIUM\n"
@@ -1484,7 +1431,6 @@ msgstr "Атрапециа"
 
 #. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ALARM_CLOCK\n"
@@ -1512,17 +1458,15 @@ msgstr ""
 
 #. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOURGLASS_WITH_FLOWING_SAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hourglass2"
-msgstr "аҧслымӡтә сааҭ"
+msgstr "аҧслымӡтә сааҭ 2"
 
 #. ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SQUARE\n"
@@ -1532,7 +1476,6 @@ msgstr "аквадрат 2"
 
 #. □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SQUARE\n"
@@ -1542,7 +1485,6 @@ msgstr "аквадрат"
 
 #. ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SMALL_SQUARE\n"
@@ -1552,7 +1494,6 @@ msgstr "аквадрат маҷ 2"
 
 #. ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SMALL_SQUARE\n"
@@ -1562,7 +1503,6 @@ msgstr "аквадрат маҷ"
 
 #. ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_RECTANGLE\n"
@@ -1572,7 +1512,6 @@ msgstr "акәаҭаиаша 2"
 
 #. ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_RECTANGLE\n"
@@ -1582,7 +1521,6 @@ msgstr "акәаҭаиаша"
 
 #. ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_PARALLELOGRAM\n"
@@ -1592,7 +1530,6 @@ msgstr "апараллелограмм 2"
 
 #. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_PARALLELOGRAM\n"
@@ -1602,7 +1539,6 @@ msgstr "апараллелограмм"
 
 #. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_UP-POINTING_TRIANGLE\n"
@@ -1612,7 +1548,6 @@ msgstr "ахкәакь 2"
 
 #. △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_UP-POINTING_TRIANGLE\n"
@@ -1622,7 +1557,6 @@ msgstr "ахкәакь"
 
 #. ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOZENGE\n"
@@ -1632,7 +1566,6 @@ msgstr "аромб"
 
 #. ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_CIRCLE\n"
@@ -1642,7 +1575,6 @@ msgstr "агьежь"
 
 #. ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_CIRCLE\n"
@@ -1661,7 +1593,6 @@ msgstr "амаркер3"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LARGE_CIRCLE\n"
@@ -1671,7 +1602,6 @@ msgstr "идуу агьежь"
 
 #. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_MEDIUM_SQUARE\n"
@@ -1681,7 +1611,6 @@ msgstr "ибжьаратәу аквадрат"
 
 #. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_MEDIUM_SQUARE\n"
@@ -1691,23 +1620,21 @@ msgstr "ибжьаратәу аквадрат 2"
 
 #. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square"
-msgstr "аквадрат маҷ"
+msgstr "еиҵоу аквадрат"
 
 #. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square2"
-msgstr "аквадрат маҷ 2"
+msgstr "еиҵоу аквадрат 2"
 
 #. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1730,7 +1657,6 @@ msgstr "аҧсҭҳәа 2"
 
 #. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UMBRELLA\n"
@@ -1749,7 +1675,6 @@ msgstr ""
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COMET\n"
@@ -1759,7 +1684,6 @@ msgstr "акомета"
 
 #. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_STAR\n"
@@ -1769,7 +1693,6 @@ msgstr "аиаҵәа"
 
 #. ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_STAR\n"
@@ -1797,7 +1720,6 @@ msgstr ""
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUN\n"
@@ -1807,7 +1729,6 @@ msgstr "Амра"
 
 #. ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_TELEPHONE\n"
@@ -1817,7 +1738,6 @@ msgstr "аҭел"
 
 #. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_TELEPHONE\n"
@@ -1863,17 +1783,15 @@ msgstr ""
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rain"
-msgstr "ақәа 2"
+msgstr "ақәа"
 
 #. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOT_BEVERAGE\n"
@@ -1883,7 +1801,6 @@ msgstr "акофе"
 
 #. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
@@ -1893,7 +1810,6 @@ msgstr "армарахь 3"
 
 #. ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
@@ -1903,7 +1819,6 @@ msgstr "аргьарахь 3"
 
 #. ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
@@ -1913,7 +1828,6 @@ msgstr "армарахь"
 
 #. ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
@@ -1923,7 +1837,6 @@ msgstr "аҩада"
 
 #. ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
@@ -1933,7 +1846,6 @@ msgstr "аргьарахь"
 
 #. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
@@ -1943,7 +1855,6 @@ msgstr "алада"
 
 #. ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SKULL_AND_CROSSBONES\n"
@@ -2043,7 +1954,6 @@ msgstr ""
 
 #. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FARSI_SYMBOL\n"
@@ -2071,13 +1981,12 @@ msgstr ""
 
 #. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PEACE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "peace"
-msgstr "атама"
+msgstr "аҭынчра"
 
 #. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2117,7 +2026,6 @@ msgstr ""
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SUN_WITH_RAYS\n"
@@ -2127,7 +2035,6 @@ msgstr "амра 2"
 
 #. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FIRST_QUARTER_MOON\n"
@@ -2137,7 +2044,6 @@ msgstr "Амза"
 
 #. ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LAST_QUARTER_MOON\n"
@@ -2156,7 +2062,6 @@ msgstr ""
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FEMALE_SIGN\n"
@@ -2175,7 +2080,6 @@ msgstr ""
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MALE_SIGN\n"
@@ -2750,7 +2654,6 @@ msgstr "амедицинатә"
 
 #. ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SCALES\n"
@@ -2769,7 +2672,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FLOWER\n"
@@ -2789,7 +2691,6 @@ msgstr "алымҳа"
 
 #. ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "STAFF_OF_HERMES\n"
@@ -2799,7 +2700,6 @@ msgstr "алабашьа"
 
 #. ⚛ (U+0269B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ATOM_SYMBOL\n"
@@ -2818,7 +2718,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WARNING_SIGN\n"
@@ -2837,7 +2736,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MEDIUM_WHITE_CIRCLE\n"
@@ -2847,7 +2745,6 @@ msgstr "агьежь шкәакәа"
 
 #. ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MEDIUM_BLACK_CIRCLE\n"
@@ -2875,7 +2772,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COFFIN\n"
@@ -2894,7 +2790,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SOCCER_BALL\n"
@@ -2904,7 +2799,6 @@ msgstr "афутбол"
 
 #. ⚾ (U+026BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BASEBALL\n"
@@ -2923,7 +2817,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUN_BEHIND_CLOUD\n"
@@ -2933,7 +2826,6 @@ msgstr "аҧсҭҳәа 2"
 
 #. ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RAIN\n"
@@ -2943,7 +2835,6 @@ msgstr "ақәа 2"
 
 #. ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "THUNDER_CLOUD_AND_RAIN\n"
@@ -3034,7 +2925,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CHURCH\n"
@@ -3053,13 +2943,12 @@ msgstr ""
 
 #. ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UMBRELLA_ON_GROUND\n"
 "LngText.text"
 msgid "umbrella3"
-msgstr "аҳаргь"
+msgstr "аҳаргь 3"
 
 #. ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3127,7 +3016,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PERSON_WITH_BALL\n"
@@ -3146,7 +3034,6 @@ msgstr ""
 
 #. ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UPPER_BLADE_SCISSORS\n"
@@ -3156,7 +3043,6 @@ msgstr "амаркатыл 3"
 
 #. ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SCISSORS\n"
@@ -3166,7 +3052,6 @@ msgstr "амаркатыл"
 
 #. ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOWER_BLADE_SCISSORS\n"
@@ -3176,7 +3061,6 @@ msgstr "амаркатыл 4"
 
 #. ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SCISSORS\n"
@@ -3195,17 +3079,15 @@ msgstr ""
 
 #. ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TELEPHONE_LOCATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "telephone"
-msgstr "аҭел 3"
+msgstr "аҭел"
 
 #. ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "AIRPLANE\n"
@@ -3224,7 +3106,6 @@ msgstr ""
 
 #. ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RAISED_FIST\n"
@@ -3234,7 +3115,6 @@ msgstr "аҭаҷкәым"
 
 #. ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RAISED_HAND\n"
@@ -3263,7 +3143,6 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #. ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOWER_RIGHT_PENCIL\n"
@@ -3273,7 +3152,6 @@ msgstr "акарандашь"
 
 #. ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PENCIL\n"
@@ -3283,7 +3161,6 @@ msgstr "акарандашь 2"
 
 #. ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UPPER_RIGHT_PENCIL\n"
@@ -3329,7 +3206,6 @@ msgstr ""
 
 #. ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HEAVY_MULTIPLICATION_X\n"
@@ -3411,7 +3287,6 @@ msgstr ""
 
 #. ❌ (U+0274C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CROSS_MARK\n"
@@ -3421,7 +3296,6 @@ msgstr "x2"
 
 #. ❎ (U+0274E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK\n"
@@ -3431,7 +3305,6 @@ msgstr "x3"
 
 #. ❓ (U+02753), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_QUESTION_MARK_ORNAMENT\n"
@@ -3441,7 +3314,6 @@ msgstr "?"
 
 #. ❔ (U+02754), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_QUESTION_MARK_ORNAMENT\n"
@@ -3451,7 +3323,6 @@ msgstr "?2"
 
 #. ❕ (U+02755), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT\n"
@@ -3461,7 +3332,6 @@ msgstr "!"
 
 #. ❗ (U+02757), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HEAVY_EXCLAMATION_MARK_SYMBOL\n"
@@ -3471,7 +3341,6 @@ msgstr "!2"
 
 #. ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HEAVY_BLACK_HEART\n"
@@ -3499,7 +3368,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_LARGE_SQUARE\n"
@@ -3509,7 +3377,6 @@ msgstr "аквадрат ду 2"
 
 #. ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_LARGE_SQUARE\n"
@@ -3555,17 +3422,15 @@ msgstr ""
 
 #. ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_LARGE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "large circle2"
-msgstr "идуу агьежь"
+msgstr "идуу агьежь 2"
 
 #. ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_HORIZONTAL_ELLIPSE\n"
@@ -3575,37 +3440,33 @@ msgstr "аеллипс"
 
 #. ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_MEDIUM_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "medium star"
-msgstr "ибжьаратәу аквадрат"
+msgstr "ибжьаратәу аеҵәа"
 
 #. ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SMALL_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "small star2"
-msgstr "аквадрат маҷ 2"
+msgstr "аеҵәа маҷ 2"
 
 #. ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SMALL_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "small star"
-msgstr "аквадрат маҷ"
+msgstr "аеҵәа маҷ"
 
 #. ﬀ (U+0FB00), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LATIN_SMALL_LIGATURE_FF\n"
@@ -3615,7 +3476,6 @@ msgstr "ff"
 
 #. ﬁ (U+0FB01), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LATIN_SMALL_LIGATURE_FI\n"
@@ -3625,7 +3485,6 @@ msgstr "fi"
 
 #. ﬂ (U+0FB02), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LATIN_SMALL_LIGATURE_FL\n"
@@ -3635,7 +3494,6 @@ msgstr "fl"
 
 #. ﬃ (U+0FB03), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LATIN_SMALL_LIGATURE_FFI\n"
@@ -3645,7 +3503,6 @@ msgstr "ffi"
 
 #. ﬄ (U+0FB04), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LATIN_SMALL_LIGATURE_FFL\n"
@@ -3844,23 +3701,21 @@ msgstr ""
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOSED_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "umbrella2"
-msgstr "аҳаргь"
+msgstr "аҳаргь 2"
 
 #. 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NIGHT_WITH_STARS\n"
 "LngText.text"
 msgid "night"
-msgstr "Аҵх"
+msgstr "аҵх"
 
 #. 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3918,7 +3773,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🌊 (U+1F30A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WATER_WAVE\n"
@@ -3928,7 +3782,6 @@ msgstr "аокеан"
 
 #. 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "VOLCANO\n"
@@ -4019,7 +3872,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FULL_MOON_SYMBOL\n"
@@ -4074,7 +3926,6 @@ msgstr "амзаҿа 2"
 
 #. 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE\n"
@@ -4084,7 +3935,6 @@ msgstr "амза"
 
 #. 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE\n"
@@ -4094,7 +3944,6 @@ msgstr "амза 2"
 
 #. 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FULL_MOON_WITH_FACE\n"
@@ -4104,7 +3953,6 @@ msgstr "амзаҭәымҭа 2"
 
 #. 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUN_WITH_FACE\n"
@@ -4114,27 +3962,24 @@ msgstr "амра"
 
 #. 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GLOWING_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "star3"
-msgstr "аиаҵәа 3"
+msgstr "аеҵәа 3"
 
 #. 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SHOOTING_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "star4"
-msgstr "аиаҵәа 4"
+msgstr "аеҵәа 4"
 
 #. 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CHESTNUT\n"
@@ -4144,7 +3989,6 @@ msgstr "ахьа"
 
 #. 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SEEDLING\n"
@@ -4154,7 +3998,6 @@ msgstr "аиҭаҳатә"
 
 #. 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EVERGREEN_TREE\n"
@@ -4164,7 +4007,6 @@ msgstr "аҧса"
 
 #. 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DECIDUOUS_TREE\n"
@@ -4174,7 +4016,6 @@ msgstr "аҵла"
 
 #. 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PALM_TREE\n"
@@ -4184,7 +4025,6 @@ msgstr "апальма"
 
 #. 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CACTUS\n"
@@ -4194,7 +4034,6 @@ msgstr "акактус"
 
 #. 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TULIP\n"
@@ -4241,7 +4080,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLOSSOM\n"
@@ -4251,7 +4089,6 @@ msgstr "ашәҭра"
 
 #. 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EAR_OF_MAIZE\n"
@@ -4261,7 +4098,6 @@ msgstr "аҧш"
 
 #. 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EAR_OF_RICE\n"
@@ -4271,7 +4107,6 @@ msgstr "аҳаскьын"
 
 #. 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HERB\n"
@@ -4290,7 +4125,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MAPLE_LEAF\n"
@@ -4300,7 +4134,6 @@ msgstr "абӷьы"
 
 #. 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FALLEN_LEAF\n"
@@ -4310,7 +4143,6 @@ msgstr "абӷьы 2"
 
 #. 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LEAF_FLUTTERING_IN_WIND\n"
@@ -4320,7 +4152,6 @@ msgstr "абӷьы 3"
 
 #. 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUSHROOM\n"
@@ -4330,7 +4161,6 @@ msgstr "акәыкәбаа"
 
 #. 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TOMATO\n"
@@ -4340,7 +4170,6 @@ msgstr "атомат"
 
 #. 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "AUBERGINE\n"
@@ -4350,7 +4179,6 @@ msgstr "абаклажан"
 
 #. 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GRAPES\n"
@@ -4360,7 +4188,6 @@ msgstr "ажь"
 
 #. 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MELON\n"
@@ -4370,7 +4197,6 @@ msgstr "ашьынка"
 
 #. 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WATERMELON\n"
@@ -4380,7 +4206,6 @@ msgstr "акарпыжә"
 
 #. 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TANGERINE\n"
@@ -4399,7 +4224,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍌 (U+1F34C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANANA\n"
@@ -4409,7 +4233,6 @@ msgstr "абанан"
 
 #. 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PINEAPPLE\n"
@@ -4419,7 +4242,6 @@ msgstr "ананас"
 
 #. 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RED_APPLE\n"
@@ -4429,7 +4251,6 @@ msgstr "аҵәа"
 
 #. 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEN_APPLE\n"
@@ -4439,7 +4260,6 @@ msgstr "аҵәа иаҵәа"
 
 #. 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PEAR\n"
@@ -4449,7 +4269,6 @@ msgstr "аҳа"
 
 #. 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PEACH\n"
@@ -4486,7 +4305,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SLICE_OF_PIZZA\n"
@@ -4496,7 +4314,6 @@ msgstr "апицца"
 
 #. 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MEAT_ON_BONE\n"
@@ -4506,7 +4323,6 @@ msgstr "акәац"
 
 #. 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "POULTRY_LEG\n"
@@ -4534,7 +4350,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COOKED_RICE\n"
@@ -4562,7 +4377,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SPAGHETTI\n"
@@ -4572,7 +4386,6 @@ msgstr "аспагетти"
 
 #. 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BREAD\n"
@@ -4726,7 +4539,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HONEY_POT\n"
@@ -4754,7 +4566,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "POT_OF_FOOD\n"
@@ -4773,7 +4584,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FORK_AND_KNIFE\n"
@@ -4783,7 +4593,6 @@ msgstr "аресторан"
 
 #. 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TEACUP_WITHOUT_HANDLE\n"
@@ -4793,13 +4602,12 @@ msgstr "ачаи"
 
 #. 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SAKE_BOTTLE_AND_CUP\n"
 "LngText.text"
 msgid "sake"
-msgstr "амаҭ"
+msgstr "саке"
 
 #. 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4830,7 +4638,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BEER_MUG\n"
@@ -4840,7 +4647,6 @@ msgstr "ауараш"
 
 #. 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLINKING_BEER_MUGS\n"
@@ -4868,7 +4674,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WRAPPED_PRESENT\n"
@@ -4878,7 +4683,6 @@ msgstr "ахамҭа"
 
 #. 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BIRTHDAY_CAKE\n"
@@ -4969,7 +4773,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CROSSED_FLAGS\n"
@@ -4979,7 +4782,6 @@ msgstr "абираҟқәа"
 
 #. 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PINE_DECORATION\n"
@@ -4989,7 +4791,6 @@ msgstr "акалам"
 
 #. 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "JAPANESE_DOLLS\n"
@@ -4999,7 +4800,6 @@ msgstr "акьанџьақәа"
 
 #. 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CARP_STREAMER\n"
@@ -5099,13 +4899,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CINEMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "cinema"
-msgstr "Акино"
+msgstr "акинотеатр"
 
 #. 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5118,7 +4917,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ARTIST_PALETTE\n"
@@ -5128,7 +4926,6 @@ msgstr "аҟазара"
 
 #. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TOP_HAT\n"
@@ -5165,7 +4962,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PERFORMING_ARTS\n"
@@ -5175,7 +4971,6 @@ msgstr "атеатр"
 
 #. 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "VIDEO_GAME\n"
@@ -5212,13 +5007,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GAME_DIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dice"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "акубик"
 
 #. 🎳 (U+1F3B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5249,13 +5043,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MULTIPLE_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "music"
-msgstr "Амузыка"
+msgstr "анотақәа"
 
 #. 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5268,7 +5061,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GUITAR\n"
@@ -5278,7 +5070,6 @@ msgstr "агитара"
 
 #. 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUSICAL_KEYBOARD\n"
@@ -5342,13 +5133,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BASKETBALL_AND_HOOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "basketball"
-msgstr "абеисбол"
+msgstr "абаскетбол"
 
 #. 🏁 (U+1F3C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5406,7 +5196,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "AMERICAN_FOOTBALL\n"
@@ -5416,7 +5205,6 @@ msgstr "афутбол 2"
 
 #. 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RUGBY_FOOTBALL\n"
@@ -5426,7 +5214,6 @@ msgstr "арегби"
 
 #. 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SWIMMER\n"
@@ -5436,7 +5223,6 @@ msgstr "аӡсаҩ"
 
 #. 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOUSE_BUILDING\n"
@@ -5446,7 +5232,6 @@ msgstr "аҩны"
 
 #. 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOUSE_WITH_GARDEN\n"
@@ -5456,7 +5241,6 @@ msgstr "аҩны 2"
 
 #. 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "OFFICE_BUILDING\n"
@@ -5493,7 +5277,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANK\n"
@@ -5503,7 +5286,6 @@ msgstr "абанк"
 
 #. 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "AUTOMATED_TELLER_MACHINE\n"
@@ -5594,7 +5376,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RAT\n"
@@ -5604,7 +5385,6 @@ msgstr "аҳәынаҧ"
 
 #. 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MOUSE\n"
@@ -5632,7 +5412,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COW\n"
@@ -5642,7 +5421,6 @@ msgstr "ажә"
 
 #. 🐅 (U+1F405), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TIGER\n"
@@ -5670,7 +5448,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CAT\n"
@@ -5689,7 +5466,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CROCODILE\n"
@@ -5708,7 +5484,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SNAIL\n"
@@ -5718,7 +5493,6 @@ msgstr "акамыршша"
 
 #. 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SNAKE\n"
@@ -5728,7 +5502,6 @@ msgstr "амаҭ"
 
 #. 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORSE\n"
@@ -5738,7 +5511,6 @@ msgstr "аҽы"
 
 #. 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RAM\n"
@@ -5748,7 +5520,6 @@ msgstr "ауаса"
 
 #. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GOAT\n"
@@ -5758,7 +5529,6 @@ msgstr "аџьма"
 
 #. 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SHEEP\n"
@@ -5768,7 +5538,6 @@ msgstr "ауаса"
 
 #. 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MONKEY\n"
@@ -5778,7 +5547,6 @@ msgstr "амаамын"
 
 #. 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ROOSTER\n"
@@ -5788,7 +5556,6 @@ msgstr "арбаӷь"
 
 #. 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CHICKEN\n"
@@ -5798,7 +5565,6 @@ msgstr "акәты"
 
 #. 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOG\n"
@@ -5808,7 +5574,6 @@ msgstr "ала"
 
 #. 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PIG\n"
@@ -5818,7 +5583,6 @@ msgstr "аҳәа"
 
 #. 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BOAR\n"
@@ -5864,7 +5628,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ANT\n"
@@ -5874,7 +5637,6 @@ msgstr "ашышкамс"
 
 #. 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HONEYBEE\n"
@@ -5893,7 +5655,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FISH\n"
@@ -5903,7 +5664,6 @@ msgstr "аҧсыӡ"
 
 #. 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TROPICAL_FISH\n"
@@ -5913,7 +5673,6 @@ msgstr "аҧсыӡ 2"
 
 #. 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLOWFISH\n"
@@ -5923,7 +5682,6 @@ msgstr "аҧсыӡ 3"
 
 #. 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TURTLE\n"
@@ -5960,7 +5718,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BIRD\n"
@@ -5970,7 +5727,6 @@ msgstr "аҵыс"
 
 #. 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PENGUIN\n"
@@ -5998,7 +5754,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DROMEDARY_CAMEL\n"
@@ -6008,7 +5763,6 @@ msgstr "амахҽ"
 
 #. 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BACTRIAN_CAMEL\n"
@@ -6018,7 +5772,6 @@ msgstr "амахҽ 2"
 
 #. 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOLPHIN\n"
@@ -6028,7 +5781,6 @@ msgstr "адельфин"
 
 #. 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MOUSE_FACE\n"
@@ -6038,7 +5790,6 @@ msgstr "аҳәынаҧ 2"
 
 #. 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COW_FACE\n"
@@ -6048,7 +5799,6 @@ msgstr "ажә 2"
 
 #. 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TIGER_FACE\n"
@@ -6067,13 +5817,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cat2"
-msgstr "ацгәы"
+msgstr "ацгәы 2"
 
 #. 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6095,27 +5844,24 @@ msgstr ""
 
 #. 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORSE_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse2"
-msgstr "аҽы"
+msgstr "аҽы 2"
 
 #. 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MONKEY_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monkey2"
-msgstr "амаамын"
+msgstr "амаамын 2"
 
 #. 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOG_FACE\n"
@@ -6125,7 +5871,6 @@ msgstr "ала 2"
 
 #. 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PIG_FACE\n"
@@ -6135,7 +5880,6 @@ msgstr "аҳәа 2"
 
 #. 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FROG_FACE\n"
@@ -6154,7 +5898,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WOLF_FACE\n"
@@ -6164,7 +5907,6 @@ msgstr "абга"
 
 #. 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BEAR_FACE\n"
@@ -6201,7 +5943,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EYES\n"
@@ -6211,7 +5952,6 @@ msgstr "алақәа"
 
 #. 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EAR\n"
@@ -6221,13 +5961,12 @@ msgstr "алымҳа"
 
 #. 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nose"
-msgstr "акәӡам"
+msgstr "аҧынҵа"
 
 #. 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6241,7 +5980,6 @@ msgstr "амза"
 
 #. 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TONGUE\n"
@@ -6251,7 +5989,6 @@ msgstr "абз"
 
 #. 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
@@ -6261,7 +5998,6 @@ msgstr "аҩада 2"
 
 #. 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
@@ -6271,7 +6007,6 @@ msgstr "алада 2"
 
 #. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
@@ -6281,7 +6016,6 @@ msgstr "армарахь 2"
 
 #. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
@@ -6291,7 +6025,6 @@ msgstr "аргьарахь 2"
 
 #. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FISTED_HAND_SIGN\n"
@@ -6311,7 +6044,6 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "OK_HAND_SIGN\n"
@@ -6321,7 +6053,6 @@ msgstr "ok"
 
 #. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "THUMBS_UP_SIGN\n"
@@ -6331,7 +6062,6 @@ msgstr "ааи"
 
 #. 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "THUMBS_DOWN_SIGN\n"
@@ -6350,7 +6080,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "OPEN_HANDS_SIGN\n"
@@ -6414,7 +6143,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DRESS\n"
@@ -6442,7 +6170,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WOMANS_CLOTHES\n"
@@ -6452,7 +6179,6 @@ msgstr "амаҭәа"
 
 #. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PURSE\n"
@@ -6526,7 +6252,6 @@ msgstr "Афутқәа"
 
 #. 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FOOTPRINTS\n"
@@ -6554,7 +6279,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BOY\n"
@@ -6564,7 +6288,6 @@ msgstr "аҷкәын"
 
 #. 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GIRL\n"
@@ -6574,7 +6297,6 @@ msgstr "аӡӷаб"
 
 #. 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MAN\n"
@@ -6584,7 +6306,6 @@ msgstr "ахаҵа 2"
 
 #. 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WOMAN\n"
@@ -6594,13 +6315,12 @@ msgstr "аҧҳәыс 2"
 
 #. 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FAMILY\n"
 "LngText.text"
 msgid "family"
-msgstr "аҭаацәа"
+msgstr "аҭаацәара"
 
 #. 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6712,7 +6432,6 @@ msgstr ""
 
 #. 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CONSTRUCTION_WORKER\n"
@@ -6803,13 +6522,12 @@ msgstr ""
 
 #. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INFORMATION_DESK_PERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "information2"
-msgstr "аинформациа"
+msgstr "аинформациа 2"
 
 #. 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6966,7 +6684,6 @@ msgstr ""
 
 #. 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BEATING_HEART\n"
@@ -7012,13 +6729,12 @@ msgstr ""
 
 #. 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HEART_WITH_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "love"
-msgstr "Ииагатәуп"
+msgstr "абзиабара"
 
 #. 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7113,13 +6829,12 @@ msgstr ""
 
 #. 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet"
-msgstr "Ацәыкәбарқәа"
+msgstr "ацәыкәбар"
 
 #. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7186,7 +6901,6 @@ msgstr ""
 
 #. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HUNDRED_POINTS_SYMBOL\n"
@@ -7223,27 +6937,24 @@ msgstr ""
 
 #. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CREDIT_CARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "credit card"
-msgstr "абанкатә карта"
+msgstr "абанктә карта"
 
 #. 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANKNOTE_WITH_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yen2"
-msgstr "иена"
+msgstr "иена 2"
 
 #. 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN\n"
@@ -7253,27 +6964,24 @@ msgstr "адоллар 2"
 
 #. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANKNOTE_WITH_EURO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "euro2"
-msgstr "евро"
+msgstr "евро 2"
 
 #. 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BANKNOTE_WITH_POUND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pound2"
-msgstr "афунт"
+msgstr "афунт 2"
 
 #. 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MONEY_WITH_WINGS\n"
@@ -7302,7 +7010,6 @@ msgstr "акәац"
 
 #. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PERSONAL_COMPUTER\n"
@@ -7321,7 +7028,6 @@ msgstr ""
 
 #. 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINIDISC\n"
@@ -7331,7 +7037,6 @@ msgstr "md"
 
 #. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FLOPPY_DISK\n"
@@ -7341,7 +7046,6 @@ msgstr "адискета"
 
 #. 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "OPTICAL_DISC\n"
@@ -7351,7 +7055,6 @@ msgstr "cd"
 
 #. 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DVD\n"
@@ -7399,7 +7102,6 @@ msgstr ""
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CALENDAR\n"
@@ -7409,7 +7111,6 @@ msgstr "амзар"
 
 #. 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TEAR-OFF_CALENDAR\n"
@@ -7437,7 +7138,6 @@ msgstr ""
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n"
@@ -7447,7 +7147,6 @@ msgstr "аграфик 2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BAR_CHART\n"
@@ -7565,7 +7264,6 @@ msgstr ""
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BOOKS\n"
@@ -7612,7 +7310,6 @@ msgstr ""
 
 #. 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PAGER\n"
@@ -7622,7 +7319,6 @@ msgstr "апеиджер"
 
 #. 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FAX_MACHINE\n"
@@ -7687,7 +7383,6 @@ msgstr ""
 
 #. 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "E-MAIL_SYMBOL\n"
@@ -7842,13 +7537,12 @@ msgstr ""
 
 #. 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "VIDEO_CAMERA\n"
 "LngText.text"
 msgid "video camera"
-msgstr "авидеохәмарра"
+msgstr "авидекамера 2"
 
 #. 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7897,13 +7591,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mute"
-msgstr "Аҭынчра"
+msgstr "аҿых"
 
 #. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7916,17 +7609,15 @@ msgstr ""
 
 #. 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sound"
-msgstr "афунт"
+msgstr "абжьы"
 
 #. 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
@@ -7936,7 +7627,6 @@ msgstr "идуу абжьы"
 
 #. 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BATTERY\n"
@@ -7991,7 +7681,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "KEY\n"
@@ -8048,13 +7737,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LINK_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "link"
-msgstr "Агиперзхьарҧш"
+msgstr "агиперзхьарҧш"
 
 #. 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8076,7 +7764,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INPUT_SYMBOL_FOR_LATIN_LETTERS\n"
@@ -8086,7 +7773,6 @@ msgstr "abc"
 
 #. 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FIRE\n"
@@ -8114,7 +7800,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HAMMER\n"
@@ -8133,7 +7818,6 @@ msgstr ""
 
 #. 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HOCHO\n"
@@ -8197,17 +7881,15 @@ msgstr ""
 
 #. 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SQUARE_BUTTON\n"
 "LngText.text"
 msgid "button2"
-msgstr "акнопка"
+msgstr "акнопка 2"
 
 #. 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SQUARE_BUTTON\n"
@@ -8723,33 +8405,30 @@ msgstr ""
 
 #. 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tongue2"
-msgstr "абз"
+msgstr "абз 2"
 
 #. 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_WINKING_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tongue3"
-msgstr "абз"
+msgstr "абз 3"
 
 #. 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "tongue4"
-msgstr "абз"
+msgstr "абз 4"
 
 #. 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9205,13 +8884,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HIGH-SPEED_TRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "train2"
-msgstr "ақәа 2"
+msgstr "адәыӷба 2"
 
 #. 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9260,13 +8938,12 @@ msgstr ""
 
 #. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TRAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "tram"
-msgstr "ауаса"
+msgstr "атрамваи"
 
 #. 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9622,13 +9299,12 @@ msgstr "ажәра зымуа аӡы"
 
 #. 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BICYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bike"
-msgstr "абас"
+msgstr "амаланыҟәа"
 
 #. 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13691,7 +13367,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_MINUS\n"
@@ -13710,7 +13385,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -13720,7 +13394,6 @@ msgstr "^("
 
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
@@ -13829,7 +13502,6 @@ msgstr ""
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_MINUS\n"
@@ -13848,7 +13520,6 @@ msgstr ""
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -13858,7 +13529,6 @@ msgstr "_("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
@@ -14417,150 +14087,135 @@ msgstr ""
 
 #. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_ALPHA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^alpha"
-msgstr "альфа"
+msgstr "^альфа"
 
 #. ᵝ (U+01D5D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_BETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^beta"
-msgstr "бета"
+msgstr "^бета"
 
 #. ᵞ (U+01D5E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_GAMMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^gamma"
-msgstr "гамма"
+msgstr "^гамма"
 
 #. ᵟ (U+01D5F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_DELTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^delta"
-msgstr "дельта"
+msgstr "^дельта"
 
 #. ᵋ (U+01D4B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_OPEN_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "^epsilon"
-msgstr "епсилон"
+msgstr "^эпсилон"
 
 #. ᶿ (U+01DBF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_THETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^theta"
-msgstr "тета"
+msgstr "^тета"
 
 #. ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_IOTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "^iota"
-msgstr "иота"
+msgstr "^иота"
 
 #. ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "^Phi"
-msgstr "Фи"
+msgstr "^Фи"
 
 #. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "^phi"
-msgstr "фи"
+msgstr "^фи"
 
 #. ᵡ (U+01D61), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "^chi"
-msgstr "хи"
+msgstr "^хи"
 
 #. ᵦ (U+01D66), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_BETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "_beta"
-msgstr "бета"
+msgstr "_бета"
 
 #. ᵧ (U+01D67), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_GAMMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "_gamma"
-msgstr "гамма"
+msgstr "_гамма"
 
 #. ᵨ (U+01D68), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_rho"
-msgstr "ро"
+msgstr "_ро"
 
 #. ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "_phi"
-msgstr "фи"
+msgstr "_фи"
 
 #. ᵪ (U+01D6A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "_chi"
-msgstr "хи"
+msgstr "_хи"
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index ca03ac548a9..4c59630c57f 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,44 +12,38 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076304.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514139688.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
 msgid "Unknown"
-msgstr "идырым"
+msgstr "Идырӡам"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"
 msgid "import filter"
 msgstr "Аимпорт афильтр"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"
 msgid "import/export filter"
 msgstr "аимпорт/аекспорт афильтр"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"
 msgid "export filter"
-msgstr "Аекспорт афильтр"
+msgstr "аекспорт афильтр"
 
 #: strings.hrc:31
 #, c-format
@@ -90,7 +84,6 @@ msgid "New Filter"
 msgstr "Афильтр ҿыц"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Хьӡыда"
@@ -152,7 +145,6 @@ msgid "Encoding"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -193,7 +185,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: strings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -206,7 +197,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "PDF ахь аекспорт"
@@ -276,13 +266,11 @@ msgid "Signature generation failed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
 msgid "PDF export aborted"
 msgstr "PDF аекспорт аҟәыхуп"
 
 #: impswfdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"
 msgid "Flash (SWF) Options"
 msgstr "Macromedia Flash (SWF) апараметрқәа"
@@ -334,19 +322,16 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr "OLE аобиеқтқәа JPEG еиҧш рекспорт"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "Зегьы"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "Адаҟьақәа:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "Иалкаау"
@@ -357,13 +342,11 @@ msgid "Slides:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr "Алхра/Иалху абӷьыцқәа"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -419,7 +402,6 @@ msgid "_JPEG compression"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -430,7 +412,6 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "Атеқст:"
@@ -471,7 +452,6 @@ msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:494
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "_Create PDF form"
 msgstr "Иаҧҵатәуп PDF аформа"
@@ -497,7 +477,6 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
@@ -523,7 +502,6 @@ msgid "Expo_rt placeholders"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "_Export comments"
 msgstr "Акомментариқәа рекспорт"
@@ -562,7 +540,6 @@ msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:723
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -583,7 +560,6 @@ msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr ""
 
 #: pdflinkspage.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -609,19 +585,16 @@ msgid "Cross-document Links"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog"
 msgid "PDF Options"
 msgstr "PDF апараметрқәа"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"
 msgid "E_xport"
 msgstr "Аекспорт"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -637,28 +610,24 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
 msgstr "Азхьарҧшқәа"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "Ашәарҭадара"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
 msgid "Set _Passwords…"
-msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
+msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡақәа..."
 
 #: pdfsecuritypage.ui:53
 #, fuzzy
@@ -739,7 +708,6 @@ msgid "_High resolution"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -770,7 +738,6 @@ msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
 msgstr "Аҧсахрақәа"
@@ -797,13 +764,11 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
 msgstr "Алхра..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -977,7 +942,6 @@ msgid "D_efault"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
 msgid "_Single page"
 msgstr "Даҟьак"
@@ -1010,7 +974,6 @@ msgid "Test XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label3"
 msgid "XSLT for export"
 msgstr "XSLT аекспорт азы..."
@@ -1026,19 +989,16 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: testxmlfilter.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
 msgid "Current Document"
-msgstr "Адокумент акьыҧхьра"
+msgstr "Уажәтәи адокумент"
 
 #: testxmlfilter.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label1"
 msgid "Export"
 msgstr "Аекспорт"
 
 #: testxmlfilter.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label5"
 msgid "XSLT for import"
 msgstr "XSLT аимпорт азы"
@@ -1049,13 +1009,11 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: testxmlfilter.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|recentfile"
 msgid "Recent File"
-msgstr "Аҵыхәтәантәи афаил"
+msgstr "Ааигәатәи афаил"
 
 #: testxmlfilter.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|templateimport"
 msgid "Template for import"
 msgstr "Аимпорт азы ашаблон"
@@ -1071,7 +1029,6 @@ msgid "Transform file"
 msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "Аимпорт"
@@ -1097,10 +1054,9 @@ msgid "_New..."
 msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:52
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
@@ -1108,19 +1064,16 @@ msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "Ианыхтәуп..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:80
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
 msgid "_Save as Package..."
 msgstr "Еиқырхатәуп апакет..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|open"
 msgid "_Open Package..."
 msgstr "Иаарттәуп апакет..."
@@ -1131,10 +1084,9 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr "Афаил ахьӡ"
+msgstr "Афильтр ахьӡ"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
@@ -1142,7 +1094,6 @@ msgid "_Application:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
 msgid "_Name of file type:"
 msgstr "Афаил атип ахьӡ:"
@@ -1153,7 +1104,6 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
 msgstr "Акомментариқәа:"
@@ -1164,31 +1114,26 @@ msgid "_DocType:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4"
 msgid "_XSLT for export:"
 msgstr "XSLT аекспорт азы..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"
 msgid "Brows_e..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"
 msgid "XSLT _for import:"
 msgstr "XSLT аимпорт азы:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"
 msgid "Template for _import:"
 msgstr "Аимпорт азы ашаблон:"
@@ -1209,7 +1154,6 @@ msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: xsltfilterdialog.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
index 52797b00142..25bc66c1703 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076317.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514139073.000000\n"
 
 #: ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,6 @@ msgid "Rich Text"
 msgstr ""
 
 #: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu\n"
 "Rich Text Format (StarCalc)\n"
@@ -882,7 +881,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr ""
 
 #: SVM___StarView_Metafile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SVM___StarView_Metafile.xcu\n"
 "SVM - StarView Metafile\n"
@@ -910,7 +908,6 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: StarBaseReportChart.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReportChart.xcu\n"
 "StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
@@ -966,7 +963,6 @@ msgid "ODF Database"
 msgstr "Иаҧҵатәуп адырқәа рбаза"
 
 #: StarOffice_XML__Calc_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Calc_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Calc)\n"
@@ -976,7 +972,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица"
 
 #: StarOffice_XML__Chart_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Chart_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Chart)\n"
@@ -986,7 +981,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 адиаграмма"
 
 #: StarOffice_XML__Draw_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Draw_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Draw)\n"
@@ -996,7 +990,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа"
 
 #: StarOffice_XML__Impress_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Impress_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Impress)\n"
@@ -1015,7 +1008,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
 
 #: StarOffice_XML__Writer_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Writer_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Writer)\n"
@@ -1043,7 +1035,6 @@ msgid "TGA - Truevision Targa"
 msgstr ""
 
 #: TIF___Tag_Image_File.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TIF___Tag_Image_File.xcu\n"
 "TIF - Tag Image File\n"
@@ -1053,7 +1044,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: Text.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text.xcu\n"
 "Text\n"
@@ -1108,7 +1098,6 @@ msgid "Text - Choose Encoding (Writer/Web)"
 msgstr ""
 
 #: UOF_presentation.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UOF_presentation.xcu\n"
 "UOF presentation\n"
@@ -1118,7 +1107,6 @@ msgid "Unified Office Format presentation"
 msgstr "Unified Office Format апрезентациа"
 
 #: UOF_spreadsheet.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UOF_spreadsheet.xcu\n"
 "UOF spreadsheet\n"
@@ -1128,7 +1116,6 @@ msgid "Unified Office Format spreadsheet"
 msgstr "Unified Office Format аел.таблица"
 
 #: UOF_text.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UOF_text.xcu\n"
 "UOF text\n"
@@ -1147,7 +1134,6 @@ msgid "Microsoft Visio 2000-2013"
 msgstr ""
 
 #: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n"
 "WMF - MS Windows Metafile\n"
@@ -1286,17 +1272,15 @@ msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -1306,7 +1290,6 @@ msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML ашаблон"
 
 #: calc_OOXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
 "Calc Office Open XML\n"
@@ -1316,7 +1299,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
 "Calc Office Open XML Template\n"
@@ -1326,7 +1308,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица ашаблон"
 
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu\n"
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template\n"
@@ -1336,7 +1317,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: calc_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_jpg_Export.xcu\n"
 "calc_jpg_Export\n"
@@ -1364,7 +1344,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: chart8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart8.xcu\n"
 "chart8\n"
@@ -1374,7 +1353,6 @@ msgid "ODF Chart"
 msgstr "ODF адиаграмма"
 
 #: dBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dBase.xcu\n"
 "dBase\n"
@@ -1429,7 +1407,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 msgstr ""
 
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu\n"
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n"
@@ -1439,7 +1416,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа ашаблон"
 
 #: draw_bmp_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_bmp_Export.xcu\n"
 "draw_bmp_Export\n"
@@ -1449,7 +1425,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: draw_emf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_emf_Export.xcu\n"
 "draw_emf_Export\n"
@@ -1477,7 +1452,6 @@ msgid "Macromedia Flash (SWF)"
 msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
 
 #: draw_gif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_gif_Export.xcu\n"
 "draw_gif_Export\n"
@@ -1487,17 +1461,15 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: draw_html_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_html_Export.xcu\n"
 "draw_html_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML Document (Draw)"
-msgstr "HTML адокумент (Calc) "
+msgstr "HTML адокумент (Draw)"
 
 #: draw_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_jpg_Export.xcu\n"
 "draw_jpg_Export\n"
@@ -1534,7 +1506,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr ""
 
 #: draw_tif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_tif_Export.xcu\n"
 "draw_tif_Export\n"
@@ -1544,7 +1515,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: draw_wmf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_wmf_Export.xcu\n"
 "draw_wmf_Export\n"
@@ -1582,47 +1552,42 @@ msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr ""
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML AutoPlay"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 адемонстрациа"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML адемонстрациа"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML ашаблон"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
-msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
 
 #: impress_OOXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML.xcu\n"
 "Impress Office Open XML\n"
@@ -1632,7 +1597,6 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML апрезентациа"
 
 #: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress Office Open XML AutoPlay\n"
@@ -1642,7 +1606,6 @@ msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
 msgstr "Office Open XML апрезентациа арбара"
 
 #: impress_OOXML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Template.xcu\n"
 "Impress Office Open XML Template\n"
@@ -1652,7 +1615,6 @@ msgid "Office Open XML Presentation Template"
 msgstr "Office Open XML апрезентациа ашаблон"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -1662,7 +1624,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа (Impress) "
 
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n"
@@ -1672,7 +1633,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа ашаблон"
 
 #: impress_bmp_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_bmp_Export.xcu\n"
 "impress_bmp_Export\n"
@@ -1682,7 +1642,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: impress_emf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_emf_Export.xcu\n"
 "impress_emf_Export\n"
@@ -1710,7 +1669,6 @@ msgid "Macromedia Flash (SWF)"
 msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
 
 #: impress_gif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_gif_Export.xcu\n"
 "impress_gif_Export\n"
@@ -1729,7 +1687,6 @@ msgid "HTML Document (Impress)"
 msgstr ""
 
 #: impress_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_jpg_Export.xcu\n"
 "impress_jpg_Export\n"
@@ -1766,7 +1723,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr ""
 
 #: impress_tif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_tif_Export.xcu\n"
 "impress_tif_Export\n"
@@ -1776,7 +1732,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: impress_wmf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_wmf_Export.xcu\n"
 "impress_wmf_Export\n"
@@ -1804,7 +1759,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: mov__MOV.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mov__MOV.xcu\n"
 "MOV - MOV\n"
@@ -1841,7 +1795,6 @@ msgid "Hangul WP 97"
 msgstr ""
 
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu\n"
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n"
@@ -1851,17 +1804,15 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ ашаблон"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu\n"
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr "OpenOffice.org атеқсттә документ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu\n"
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n"
@@ -1880,7 +1831,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: writer_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_jpg_Export\n"
@@ -1926,7 +1876,6 @@ msgid "Help content"
 msgstr ""
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
@@ -1936,7 +1885,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ (Writer/Web)"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n"
@@ -1946,7 +1894,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML адокумент ашаблон"
 
 #: writer_web_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_web_jpg_Export\n"
@@ -1974,14 +1921,13 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: writerglobal8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Master Document"
-msgstr "Еилоу адокумент"
+msgstr "Еилоу адокумент ODF"
 
 #: writerglobal8_HTML.xcu
 msgctxt ""
@@ -2020,7 +1966,6 @@ msgid "Text (Writer/Web)"
 msgstr ""
 
 #: writerweb8_writer_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template.xcu\n"
 "writerweb8_writer_template\n"
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index f3e343da293..b182e782857 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076319.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514139166.000000\n"
 
 #: bmp_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmp_Export.xcu\n"
 "bmp_Export\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: bmp_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmp_Import.xcu\n"
 "bmp_Import\n"
@@ -36,17 +34,15 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: dxf_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dxf_Import.xcu\n"
 "dxf_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
-msgstr "DXF - AutoCAD Адырқәа реиҭныҧсахлара аформат"
+msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"
 
 #: emf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emf_Export.xcu\n"
 "emf_Export\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: emf_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emf_Import.xcu\n"
 "emf_Import\n"
@@ -84,7 +79,6 @@ msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr ""
 
 #: gif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gif_Export.xcu\n"
 "gif_Export\n"
@@ -94,7 +88,6 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: gif_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gif_Import.xcu\n"
 "gif_Import\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jpg_Export.xcu\n"
 "jpg_Export\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: jpg_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jpg_Import.xcu\n"
 "jpg_Import\n"
@@ -124,7 +115,6 @@ msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: met_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "met_Import.xcu\n"
 "met_Import\n"
@@ -134,7 +124,6 @@ msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr "MET - OS/2 Metafile"
 
 #: mov_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mov_Import.xcu\n"
 "mov_Import\n"
@@ -288,7 +277,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr ""
 
 #: svm_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svm_Export.xcu\n"
 "svm_Export\n"
@@ -298,7 +286,6 @@ msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr "SVM - StarView Metafile"
 
 #: svm_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svm_Import.xcu\n"
 "svm_Import\n"
@@ -317,7 +304,6 @@ msgid "TGA - Truevision Targa"
 msgstr ""
 
 #: tif_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tif_Export.xcu\n"
 "tif_Export\n"
@@ -327,7 +313,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: tif_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tif_Import.xcu\n"
 "tif_Import\n"
@@ -337,7 +322,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: wmf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wmf_Export.xcu\n"
 "wmf_Export\n"
@@ -347,7 +331,6 @@ msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: wmf_Import.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wmf_Import.xcu\n"
 "wmf_Import\n"
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
index e7129046e55..606791ea559 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 18:27+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447200843.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514053679.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -34,67 +34,60 @@ msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML ашаблон"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML ашаблон"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML ашаблон"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
-msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
 
 #: StarBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза"
 
 #: StarBaseReport.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReport.xcu\n"
 "StarBaseReport\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgid "OpenDocument Database Report"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза аҳасабырба"
 
 #: StarBaseReportChart.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReportChart.xcu\n"
 "StarBaseReportChart\n"
@@ -133,14 +124,13 @@ msgid "Calc 8"
 msgstr ""
 
 #: calc8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc8_template.xcu\n"
 "calc8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Calc 8 Template"
-msgstr "Calc ашаблонқәа"
+msgstr "Calc 8 ашаблон"
 
 #: calc_ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -161,7 +151,6 @@ msgid "Gnumeric Spreadsheet"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
 "calc_MS_Excel_2003_XML\n"
@@ -171,7 +160,6 @@ msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: calc_ODS_FlatXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_ODS_FlatXML.xcu\n"
 "calc_ODS_FlatXML\n"
@@ -181,7 +169,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица (иҟьаҧсу XML)"
 
 #: calc_OOXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet\n"
@@ -191,7 +178,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet Template\n"
@@ -201,7 +187,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица ашаблон"
 
 #: chart8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart8.xcu\n"
 "chart8\n"
@@ -220,17 +205,15 @@ msgid "Draw 8"
 msgstr ""
 
 #: draw8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw8_template.xcu\n"
 "draw8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Draw 8 Template"
-msgstr "Draw ашаблонқәа"
+msgstr "Draw 8 ашаблон"
 
 #: draw_ODG_FlatXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_ODG_FlatXML.xcu\n"
 "draw_ODG_FlatXML\n"
@@ -249,27 +232,24 @@ msgid "Impress 8"
 msgstr ""
 
 #: impress8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress8_template.xcu\n"
 "impress8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Impress 8 Template"
-msgstr "Impress ашаблонқәа"
+msgstr "Impress 8 ашаблон"
 
 #: impress_ODP_FlatXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_ODP_FlatXML.xcu\n"
 "impress_ODP_FlatXML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument апрезентациа (иҟьаҟьоу XML)"
+msgstr "OpenDocument апрезентациа (иҟьаҧсу XML)"
 
 #: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu\n"
 "Office Open XML Presentation AutoPlay\n"
@@ -297,17 +277,15 @@ msgid "Writer 8"
 msgstr ""
 
 #: writer8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer8_template.xcu\n"
 "writer8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer 8 Template"
-msgstr "Writer ашаблонқәа"
+msgstr "Writer 8 ашаблон"
 
 #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2003_XML\n"
@@ -317,7 +295,6 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -327,7 +304,6 @@ msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
@@ -337,7 +313,6 @@ msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML ашаблон"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_VBA\n"
@@ -347,7 +322,6 @@ msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
 msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
 
 #: writer_ODT_FlatXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_ODT_FlatXML.xcu\n"
 "writer_ODT_FlatXML\n"
diff --git a/source/ab/forms/messages.po b/source/ab/forms/messages.po
index 83ff1d70b65..5cd748992a3 100644
--- a/source/ab/forms/messages.po
+++ b/source/ab/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076322.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514561050.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Connection failed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERR_LOADING_FORM"
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "Адырқәа рҭагалара ауам."
@@ -64,19 +63,16 @@ msgid "Error inserting the new record"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD"
 msgid "Error updating the current record"
-msgstr "Уажәтәи анҵамҭа аныхраан агха"
+msgstr "Уажәтәи анҵамҭа арҿыцраан агха"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD"
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "Уажәтәи анҵамҭа аныхраан агха"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORDS"
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "Иарбоу анҵамҭа аныхраан агха"
@@ -92,7 +88,6 @@ msgid "Insert Image from..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS"
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Ианыхтәуп асахьа"
@@ -113,7 +108,6 @@ msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging da
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LABEL_RECORD"
 msgid "Record"
 msgstr "Анҵамҭа"
@@ -124,10 +118,9 @@ msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LABEL_OF"
 msgid "of"
-msgstr "аҟынтә"
+msgstr "ашәагаа:"
 
 #: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW"
@@ -157,7 +150,6 @@ msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FEATURE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown function."
 msgstr "Идырым афункциа"
@@ -173,13 +165,11 @@ msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE"
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "Аҵакы иашаӡам."
 
 #: strings.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_REQUIRED"
 msgid "A value is required."
 msgstr "Иаҭахуп аҵакы."
@@ -225,31 +215,26 @@ msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH"
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "Ацәаҳәа иаҵанакуазароуп $2 символк."
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH"
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "Ацәаҳәа иаҵанакуазароуп $2 символк иреиҵамкәа."
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH"
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "Ацәаҳәа иаҵанакуазароуп $2 символк иреиҳамкәа."
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_STRING"
 msgid "String"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_URL"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш"
@@ -275,43 +260,36 @@ msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATETIME"
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Ашықәс"
 
 #: strings.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Амза"
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "Амш"
 
 #: strings.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE"
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "Анагӡараан агха"
@@ -322,7 +300,6 @@ msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Аидҳәалара"
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 0f04924c9c7..125bd3e02c3 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076325.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514801386.000000\n"
 
 #: core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -46,7 +46,6 @@ msgid "#Headers"
 msgstr "#Ахқәа"
 
 #: core_resource.hrc:2264
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
 msgstr "#Адырқәа"
@@ -372,7 +371,6 @@ msgid "ISERR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2328
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "АГХААКӘЗАР"
@@ -860,7 +858,6 @@ msgid "BINOM.DIST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2425
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "ПУАССОН"
@@ -942,10 +939,9 @@ msgid "ROWS"
 msgstr "АЦӘАҲӘА"
 
 #: core_resource.hrc:2441
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEETS"
-msgstr "АБӶЬЫЦ"
+msgstr "АБӶЬЫЦҚӘА"
 
 #: core_resource.hrc:2442
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1460,7 +1456,6 @@ msgid "DEVSQ"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2543
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "АМЕДИАНА"
@@ -1917,13 +1912,11 @@ msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2633
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "АРИМТӘ"
 
 #: core_resource.hrc:2634
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "АГИПЕРЗХЬАРҦШ"
@@ -1954,7 +1947,6 @@ msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2640
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "ГАММА"
@@ -2101,43 +2093,36 @@ msgid "SEARCHB"
 msgstr "АҦШААРА"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(ихымҧадатәиӡам)"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(ихымҧадатәиуп)"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE1"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "Афункциақәа Разҟаза"
+msgstr "Афункциақәа разҟаза"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE2"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "Афункциақәа Разҟаза  -"
+msgstr "Афункциақәа разҟаза  -"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SHRINK"
 msgid "Shrink"
 msgstr "Еикәарҳәтәуп"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_EXPAND"
 msgid "Expand"
 msgstr "Иаарттәуп"
diff --git a/source/ab/framework/messages.po b/source/ab/framework/messages.po
index 1b70afec3d2..c2a0834d636 100644
--- a/source/ab/framework/messages.po
+++ b/source/ab/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-13 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510558537.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514827617.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL"
@@ -165,7 +165,6 @@ msgid "More..."
 msgstr "Еиҭа..."
 
 #: strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Иқәыргылатәуп абызшәа абзацаз"
diff --git a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index fc163d37a52..70db76fd3ac 100644
--- a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772049.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514560682.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,6 @@ msgid "Searching for installed applications"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_5\n"
@@ -65,7 +64,6 @@ msgid "Binding executables"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_7\n"
@@ -114,7 +112,6 @@ msgid "Computing space requirements"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_13\n"
@@ -123,7 +120,6 @@ msgid "Creating folders"
 msgstr "Аҭаӡқәа раҧҵара"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_14\n"
@@ -148,16 +144,14 @@ msgid "Shortcut: [1]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "Deleting services"
-msgstr "Амаҵзурақәа рдәықәҵара"
+msgstr "Амаҵзурақәа раныхра"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_18\n"
@@ -214,7 +208,6 @@ msgid "Generating script operations for action:"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_25\n"
@@ -255,7 +248,6 @@ msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
 msgstr "Афаил: [1], Аҭаӡ: [9], Ашәагаа: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_30\n"
@@ -272,7 +264,6 @@ msgid "Installing new services"
 msgstr "Амаҵзура ҿыцқәа рықәыргылара"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_32\n"
@@ -281,7 +272,6 @@ msgid "Service: [2]"
 msgstr "Амаҵзура: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_33\n"
@@ -298,7 +288,6 @@ msgid "File: [1],  Dependencies: [2]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_35\n"
@@ -331,7 +320,6 @@ msgid "Application: [1]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_39\n"
@@ -348,7 +336,6 @@ msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
 msgstr "Афаил: [1], Аҭаӡ: [9], Ашәагаа: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_41\n"
@@ -397,7 +384,6 @@ msgid "Publishing product features"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_47\n"
@@ -502,7 +488,6 @@ msgid "Registering product"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_60\n"
@@ -535,7 +520,6 @@ msgid "Registering type libraries"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_64\n"
@@ -552,7 +536,6 @@ msgid "Registering user"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_66\n"
@@ -569,7 +552,6 @@ msgid "Removing duplicated files"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_68\n"
@@ -618,7 +600,6 @@ msgid "Removing files from previous installation"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_74\n"
@@ -627,7 +608,6 @@ msgid "File: [1], Directory: [9]"
 msgstr "Афаил: [1], Аҭаӡ: [9]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_75\n"
@@ -636,7 +616,6 @@ msgid "Removing folders"
 msgstr "Аҭаӡқәа раныхра"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_76\n"
@@ -645,7 +624,6 @@ msgid "Folder: [1]"
 msgstr "Аҭаӡ: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_77\n"
@@ -654,7 +632,6 @@ msgid "Removing INI file entries"
 msgstr "INI фаил аҟны ацәаҳәақәа раныхра"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_78\n"
@@ -679,7 +656,6 @@ msgid "Removing system registry values"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_81\n"
@@ -720,7 +696,6 @@ msgid "Rolling back action:"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_86\n"
@@ -737,7 +712,6 @@ msgid "Removing backup files"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_88\n"
@@ -754,7 +728,6 @@ msgid "Initializing ODBC directories"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_94\n"
@@ -763,7 +736,6 @@ msgid "Starting services"
 msgstr "Амаҵзурақәа рдәықәҵара"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_95\n"
@@ -772,7 +744,6 @@ msgid "Service: [1]"
 msgstr "Амаҵзура: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_96\n"
@@ -781,7 +752,6 @@ msgid "Stopping services"
 msgstr "Амаҵзурақәа раанкылара"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_97\n"
@@ -790,7 +760,6 @@ msgid "Service: [1]"
 msgstr "Амаҵзура: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_98\n"
@@ -799,7 +768,6 @@ msgid "Removing moved files"
 msgstr "Ииаго афаилқәа раныхра"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_99\n"
@@ -832,7 +800,6 @@ msgid "Unpublishing product features"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_103\n"
@@ -953,7 +920,6 @@ msgid "Unregistering type libraries"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_118\n"
@@ -978,7 +944,6 @@ msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_121\n"
@@ -987,7 +952,6 @@ msgid "Writing INI file values"
 msgstr "Аҵакы INI фаил ахь аҭаҩра"
 
 #: ActionTe.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_122\n"
@@ -1020,7 +984,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_5\n"
@@ -1054,7 +1017,6 @@ msgid "Create new folder|"
 msgstr "Иаҧҵатәуп, аҭаӡ ҿыц|"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_10\n"
@@ -1063,7 +1025,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_12\n"
@@ -1080,7 +1041,6 @@ msgid "Up one level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
@@ -1089,7 +1049,6 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< Шьҭахьҟа"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_17\n"
@@ -1130,7 +1089,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_22\n"
@@ -1147,7 +1105,6 @@ msgid "&Network location:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_24\n"
@@ -1164,7 +1121,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
@@ -1189,7 +1145,6 @@ msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_29\n"
@@ -1206,7 +1161,6 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_31\n"
@@ -1215,7 +1169,6 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_32\n"
@@ -1232,7 +1185,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_36\n"
@@ -1249,7 +1201,6 @@ msgid "&Organization:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_38\n"
@@ -1258,7 +1209,6 @@ msgid "Please enter your information."
 msgstr "Иҭажәгал аинформациа."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_39\n"
@@ -1267,7 +1217,6 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ари апрограмма:"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1276,7 +1225,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}User Information"
 msgstr "{&MSSansBold8}User Information"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_41\n"
@@ -1285,7 +1233,6 @@ msgid "{\\Tahoma8}{50}"
 msgstr "{\\Tahoma8}{50}"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_42\n"
@@ -1294,7 +1241,6 @@ msgid "&User Name:"
 msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_43\n"
@@ -1303,7 +1249,6 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "Анаҩс >"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_46\n"
@@ -1320,7 +1265,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_50\n"
@@ -1370,7 +1314,6 @@ msgid "Feature Description:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_56\n"
@@ -1379,13 +1322,12 @@ msgid "&Help"
 msgstr "Аилыркаага"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install to:"
-msgstr "Иқәыргылатәуп уажәы"
+msgstr "Иқәыргылатәуп аҭаӡ ахь:"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1404,7 +1346,6 @@ msgid "<selected feature path>"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_60\n"
@@ -1437,7 +1378,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_66\n"
@@ -1486,7 +1426,6 @@ msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_72\n"
@@ -1503,7 +1442,6 @@ msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_84\n"
@@ -1520,7 +1458,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_88\n"
@@ -1545,7 +1482,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_91\n"
@@ -1554,7 +1490,6 @@ msgid "[INSTALLDIR]"
 msgstr "[INSTALLDIR]"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_92\n"
@@ -1563,7 +1498,6 @@ msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr "Иқәыргылатәуп [ProductName] аҟны:"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_93\n"
@@ -1596,7 +1530,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_100\n"
@@ -1621,7 +1554,6 @@ msgid "The following applications are using files that need to be updated by thi
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_105\n"
@@ -1630,7 +1562,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
 msgstr "{&MSSansBold8}Ахархәара змоу (иҭацәым) афаилқәа"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_106\n"
@@ -1647,7 +1578,6 @@ msgid "&Ignore"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_108\n"
@@ -1664,7 +1594,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_113\n"
@@ -1698,7 +1627,6 @@ msgid "Create New Folder|"
 msgstr "Иаҧҵатәуп, аҭаӡ ҿыц|"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_118\n"
@@ -1707,7 +1635,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_120\n"
@@ -1724,7 +1651,6 @@ msgid "Up One Level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_122\n"
@@ -1749,7 +1675,6 @@ msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer].
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_125\n"
@@ -1774,7 +1699,6 @@ msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To c
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_128\n"
@@ -1799,7 +1723,6 @@ msgid "Please read the following license agreement carefully."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_133\n"
@@ -1808,7 +1731,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
 msgstr "{&MSSansBold8} Алицензиатә еиқәшаҳаҭра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_134\n"
@@ -1817,7 +1739,6 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "Анаҩс >"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_135\n"
@@ -1850,7 +1771,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_141\n"
@@ -1883,7 +1803,6 @@ msgid "Remove [ProductName] from your computer."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_146\n"
@@ -1900,7 +1819,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_148\n"
@@ -1949,7 +1867,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_156\n"
@@ -1958,7 +1875,6 @@ msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
 msgstr "{120}{70}{70}{70}{70}"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_157\n"
@@ -1967,7 +1883,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_158\n"
@@ -1984,7 +1899,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_160\n"
@@ -2009,7 +1923,6 @@ msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_163\n"
@@ -2026,7 +1939,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_167\n"
@@ -2035,13 +1947,12 @@ msgid "The wizard is ready to begin installation."
 msgstr "Азҟаза азхиоуп ақәыргылара алагара."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_168\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Install to begin the installation."
-msgstr "Ақәыргылара алагараз, шәақәыӷәӷәа «Иқәыргылатәуп». "
+msgstr "Ақәыргылара алагараз, шәақәыӷәӷәа «Иқәыргылатәуп»."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2076,7 +1987,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_173\n"
@@ -2085,7 +1995,6 @@ msgid "&Install"
 msgstr "Иқәыргылатәуп"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_174\n"
@@ -2134,7 +2043,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_182\n"
@@ -2143,7 +2051,6 @@ msgid "&Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_183\n"
@@ -2160,7 +2067,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_185\n"
@@ -2217,7 +2123,6 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_192\n"
@@ -2234,7 +2139,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_197\n"
@@ -2267,7 +2171,6 @@ msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_204\n"
@@ -2300,7 +2203,6 @@ msgid "&Ignore"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_208\n"
@@ -2309,7 +2211,6 @@ msgid "&No"
 msgstr "Мап"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_209\n"
@@ -2318,7 +2219,6 @@ msgid "&OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_210\n"
@@ -2327,7 +2227,6 @@ msgid "&Retry"
 msgstr "Еиҭаҟаҵатәуп"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_211\n"
@@ -2336,7 +2235,6 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_214\n"
@@ -2353,7 +2251,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_216\n"
@@ -2378,7 +2275,6 @@ msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_219\n"
@@ -2395,7 +2291,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_221\n"
@@ -2452,7 +2347,6 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_228\n"
@@ -2461,7 +2355,6 @@ msgid "Progress done"
 msgstr "Ихыркәшоуп"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_230\n"
@@ -2526,7 +2419,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_240\n"
@@ -2535,7 +2427,6 @@ msgid "Sec."
 msgstr "сек."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_241\n"
@@ -2544,7 +2435,6 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Аҭагылазаашьа:"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_242\n"
@@ -2561,7 +2451,6 @@ msgid "Estimated time remaining:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_245\n"
@@ -2578,7 +2467,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_247\n"
@@ -2611,7 +2499,6 @@ msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_251\n"
@@ -2652,7 +2539,6 @@ msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_258\n"
@@ -2661,7 +2547,6 @@ msgid "Please select a setup type."
 msgstr "Иалышәх ақәыргылара атип."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_259\n"
@@ -2670,7 +2555,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
 msgstr "{&MSSansBold8} Ақәыргылара атип"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_260\n"
@@ -2679,7 +2563,6 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "Анаҩс >"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_262\n"
@@ -2696,7 +2579,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_266\n"
@@ -2705,7 +2587,6 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "Анаҩс >"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_269\n"
@@ -2714,16 +2595,14 @@ msgid "Repair or remove the program."
 msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп ма ианыхтәуп апрограмма."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_270\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Microsoft Word Documents"
-msgstr "Microsoft Word Адокументқәа"
+msgstr "&Microsoft Word Адокументқәа"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_271\n"
@@ -2732,16 +2611,14 @@ msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
 msgstr "Microsoft &Excel Аелектронтә таблицақәа"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_272\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations"
-msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациақәа"
+msgstr "Microsoft Po&werPoint Апрезентациақәа"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_273\n"
@@ -2766,7 +2643,6 @@ msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Off
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_278\n"
@@ -2799,7 +2675,6 @@ msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
 msgstr "Иҧшаан иаҳа иҿыцу [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] аверсиа."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_303\n"
@@ -2833,16 +2708,14 @@ msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to ab
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different folder, click Change."
-msgstr "Даҽа ҭаӡк алхразы, шәақәыӷәӷәа "
+msgstr "Даҽа ҭаӡк алхразы, шәақәыӷәӷәа «Иҧсахтәуп»."
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_308\n"
@@ -2907,7 +2780,6 @@ msgid "The following applications are using files that need to be updated by thi
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_324\n"
@@ -2924,7 +2796,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_326\n"
@@ -2941,7 +2812,6 @@ msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version,
 msgstr ""
 
 #: CustomAc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_2\n"
@@ -2958,7 +2828,6 @@ msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVer
 msgstr ""
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_1\n"
@@ -2967,7 +2836,6 @@ msgid "{{Fatal error: }}"
 msgstr "{{Зыриашара амуа агха: }}"
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_2\n"
@@ -2976,7 +2844,6 @@ msgid "Error [1]."
 msgstr "Агха [1]."
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_3\n"
@@ -2985,7 +2852,6 @@ msgid "Warning [1]."
 msgstr "Агәаҽанҵара [1]."
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_4\n"
@@ -2994,7 +2860,6 @@ msgid "Info [1]."
 msgstr "Аинформациа [1]."
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_5\n"
@@ -3003,7 +2868,6 @@ msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
 msgstr "Аҩныҵҟатәи агха [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_6\n"
@@ -3012,7 +2876,6 @@ msgid "{{Disk full: }}"
 msgstr "{{Асанҭыр ҭәуп: }}"
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_7\n"
@@ -3021,7 +2884,6 @@ msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
 msgstr "Action [Time]: [1]. [2]"
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_8\n"
@@ -3030,7 +2892,6 @@ msgid "[ProductName]"
 msgstr "[ProductName]"
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_9\n"
@@ -3119,7 +2980,6 @@ msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_20\n"
@@ -3360,13 +3220,12 @@ msgid "The path [2] contains an invalid character."
 msgstr ""
 
 #: Error.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "[2] is not a valid short file name."
-msgstr "Ииашам афаил икьаҿу ахьӡ [2]"
+msgstr "Ииашам афаил ахьӡ кьаҿ [2]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -4025,13 +3884,12 @@ msgid "LibreOffice Community"
 msgstr ""
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"
-msgstr "http://www.libreoffice.org/download"
+msgstr "http://www.libreoffice.org/get-help"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +3908,6 @@ msgid "http://www.documentfoundation.org"
 msgstr ""
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE\n"
@@ -4067,16 +3924,14 @@ msgid "~New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп "
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_EDIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Ариашара"
+msgstr "Ариашара"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT\n"
@@ -4085,7 +3940,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word адокумент"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE\n"
@@ -4094,7 +3948,6 @@ msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "Microsoft Word ашаблон"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET\n"
@@ -4103,16 +3956,14 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Template"
-msgstr "Microsoft Excel 95 ашаблон"
+msgstr "Microsoft Excel ашаблон"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n"
@@ -4121,22 +3972,20 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ашаблон"
 
 #: Property.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -4595,16 +4444,14 @@ msgid "Available"
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "Differences"
-msgstr "Аигырхалыҵ"
+msgstr "Аиҧшымрақәа"
 
 #: UIText.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_47\n"
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index fbfc91dd06b..77b48026fbf 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076343.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514746883.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FORWARD\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid "forward|fd"
 msgstr "ҧхьаҟа|ахь"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BACKWARD\n"
@@ -66,7 +64,6 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -75,7 +72,6 @@ msgid "home"
 msgstr "алагамҭа"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -84,7 +80,6 @@ msgid "point"
 msgstr "акәаҧ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -93,7 +88,6 @@ msgid "circle"
 msgstr "агьежь"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -102,7 +96,6 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "аеллипс"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -111,13 +104,12 @@ msgid "square"
 msgstr "аквадрат"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
 "property.text"
 msgid "rectangle"
-msgstr "акәаҭаиаша"
+msgstr "акәакьҭаиаша"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
@@ -137,7 +129,6 @@ msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ANY\n"
@@ -154,7 +145,6 @@ msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PENSTYLE\n"
@@ -179,7 +169,6 @@ msgid "pencap|linecap"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "NONE\n"
@@ -317,16 +306,14 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr "ашрифт_астиль"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
 "property.text"
 msgid "bold"
-msgstr "Ажәпа"
+msgstr "ажәпа"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -368,7 +355,6 @@ msgid "clearscreen|cs"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TEXT\n"
@@ -425,7 +411,6 @@ msgid "picture|pic"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TO\n"
@@ -434,7 +419,6 @@ msgid "to"
 msgstr "ахь"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "END\n"
@@ -443,7 +427,6 @@ msgid "end"
 msgstr "анҵәамҭа"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "STOP\n"
@@ -452,7 +435,6 @@ msgid "stop"
 msgstr "аанкылара"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "REPEAT\n"
@@ -469,7 +451,6 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -478,13 +459,12 @@ msgid "break"
 msgstr "иеиҧырҟьатәуп"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
 "property.text"
 msgid "continue"
-msgstr "Иацҵатәуп"
+msgstr "иацҵатәуп"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
@@ -521,7 +501,6 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -530,7 +509,6 @@ msgid "output"
 msgstr "аҭыгара"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LEFTSTRING\n"
@@ -539,7 +517,6 @@ msgid "“|‘"
 msgstr "“|‘"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RIGHTSTRING\n"
@@ -548,7 +525,6 @@ msgid "”|’"
 msgstr "“|‘"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -557,7 +533,6 @@ msgid "true"
 msgstr "аиаша"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -566,7 +541,6 @@ msgid "false"
 msgstr "амц"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "NOT\n"
@@ -575,7 +549,6 @@ msgid "not"
 msgstr "акәӡам"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "AND\n"
@@ -584,7 +557,6 @@ msgid "and"
 msgstr "и"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OR\n"
@@ -593,7 +565,6 @@ msgid "or"
 msgstr "ма"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -602,7 +573,6 @@ msgid "input"
 msgstr "аҭагалара"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -611,7 +581,6 @@ msgid "print"
 msgstr "акьыҧхьра"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SLEEP\n"
@@ -636,7 +605,6 @@ msgid "random"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INT\n"
@@ -653,7 +621,6 @@ msgid "float"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "STR\n"
@@ -662,7 +629,6 @@ msgid "str"
 msgstr "ацәаҳәа"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQRT\n"
@@ -671,7 +637,6 @@ msgid "sqrt"
 msgstr "sqrt"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LOG10\n"
@@ -680,7 +645,6 @@ msgid "log10"
 msgstr "log10"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SIN\n"
@@ -689,7 +653,6 @@ msgid "sin"
 msgstr "sin"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "COS\n"
@@ -707,7 +670,6 @@ msgid "round"
 msgstr "афунт"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -716,13 +678,12 @@ msgid "abs"
 msgstr "abs"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "COUNT\n"
 "property.text"
 msgid "count"
-msgstr "Ахыҧхьаӡара"
+msgstr "ахыҧхьаӡара"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -733,7 +694,6 @@ msgid "set"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RANGE\n"
@@ -742,7 +702,6 @@ msgid "range"
 msgstr "адиапазон"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -767,7 +726,6 @@ msgid "sorted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESUB\n"
@@ -776,7 +734,6 @@ msgid "sub"
 msgstr "sub"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -841,7 +798,6 @@ msgid "h"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "MM\n"
@@ -850,7 +806,6 @@ msgid "mm"
 msgstr "мм"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CM\n"
@@ -859,7 +814,6 @@ msgid "cm"
 msgstr "см"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PT\n"
@@ -868,7 +822,6 @@ msgid "pt"
 msgstr "пт"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INCH\n"
@@ -877,7 +830,6 @@ msgid "in|\""
 msgstr "диуим|\""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -886,7 +838,6 @@ msgid "invisible"
 msgstr "иубарҭам"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLACK\n"
@@ -911,7 +862,6 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -928,7 +878,6 @@ msgid "maroon"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RED\n"
@@ -979,13 +928,12 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
 "property.text"
 msgid "yellow"
-msgstr "Аҩежь"
+msgstr "аҩежь"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1048,13 +996,12 @@ msgid "orange"
 msgstr "адиапазон"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
 "property.text"
 msgid "gold"
-msgstr "агольф"
+msgstr "ахьтәы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1089,7 +1036,6 @@ msgid "brown"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIBRELOGO\n"
@@ -1106,7 +1052,6 @@ msgid "Error (in line %s)"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_ZERODIVISION\n"
@@ -1115,7 +1060,6 @@ msgid "Division by zero."
 msgstr "Ноль ала ашара."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
@@ -1140,7 +1084,6 @@ msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_KEY\n"
@@ -1149,7 +1092,6 @@ msgid "Unknown element: %s"
 msgstr "Идырым аелемент: %s"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_INDEX\n"
@@ -1158,7 +1100,6 @@ msgid "Index out of range."
 msgstr "Аиндекс адиапазон анҭыҵ."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_STOP\n"
@@ -1175,7 +1116,6 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index d011d597e2d..76f88e9e648 100644
--- a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076368.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514748985.000000\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,6 @@ msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning proc
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103771\n"
@@ -73,7 +72,6 @@ msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103732\n"
@@ -242,7 +240,6 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
@@ -259,7 +256,6 @@ msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of mov
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id060320091039421\n"
@@ -276,7 +272,6 @@ msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards eac
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394222\n"
@@ -293,7 +288,6 @@ msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394292\n"
@@ -350,7 +344,6 @@ msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Eac
 msgstr ""
 
 #: Usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -368,7 +361,6 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Иҵәаӷәатәым аҳасабтәқәа рыҳасабга;Апараметрқәа</bookmark_value>"
 
 #: Usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "hd_id0603200910430882\n"
diff --git a/source/ab/nlpsolver/src/locale.po b/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
index c9455511bd3..02da6c83a81 100644
--- a/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955441.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514749176.000000\n"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,6 @@ msgid "Size of Swarm"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize\n"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgid "Size of Library"
 msgstr "Абиблиотека ашәагаа"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles\n"
@@ -50,7 +48,6 @@ msgid "Learning Cycles"
 msgstr "Аитерациақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange\n"
@@ -115,7 +112,6 @@ msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactor\n"
@@ -132,7 +128,6 @@ msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.PSC1\n"
@@ -141,7 +136,6 @@ msgid "PS: Cognitive Constant"
 msgstr "PS: Акогнитивтә константа"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.PSC2\n"
@@ -150,7 +144,6 @@ msgid "PS: Social Constant"
 msgstr "PS: Асоциалтә константа"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.PSWeight\n"
@@ -167,7 +160,6 @@ msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption\n"
@@ -176,7 +168,6 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr "Аҳасабга аҭагылазаашьа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -185,13 +176,12 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Уажәтәи аҳасабра:"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
 "property.text"
 msgid "Iteration:"
-msgstr "Аитерациа"
+msgstr "Аитерациа:"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -202,7 +192,6 @@ msgid "Stagnation:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime\n"
@@ -211,16 +200,14 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr "Анагӡара аамҭа:"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
 "property.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Аанкылара"
+msgstr "Иаанкылатәуп"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK\n"
@@ -229,7 +216,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue\n"
@@ -270,7 +256,6 @@ msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds\n"
@@ -279,7 +264,6 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr "Наносекундқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
@@ -288,7 +272,6 @@ msgid "Microseconds"
 msgstr "Амикросекундқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
@@ -297,7 +280,6 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr "Амиллисекундқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -306,7 +288,6 @@ msgid "Second"
 msgstr "Асекунд"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds\n"
@@ -315,7 +296,6 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "Асекундқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
@@ -324,16 +304,14 @@ msgid "Minute"
 msgstr "Аминуҭ"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n"
 "property.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Аминутқәа"
+msgstr "Аминуҭқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
@@ -342,7 +320,6 @@ msgid "Hour"
 msgstr "Асааҭ"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hours\n"
@@ -351,7 +328,6 @@ msgid "Hours"
 msgstr "Асааҭқәа"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Day\n"
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a33c000a40a..096be81f603 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076420.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515059679.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -11454,7 +11454,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MaximumPulse"
-msgstr ""
+msgstr "ИмаксималуАпульс"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 33356b747cc..2ad661c4d00 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076979.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514573294.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -34,7 +34,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: BaseWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
 "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: BaseWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
 "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
 
 #: BaseWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
 "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar\n"
@@ -64,7 +61,6 @@ msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
 
 #: BaseWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
 "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -173,7 +169,6 @@ msgid "BASIC Dialog"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
@@ -183,7 +178,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
@@ -193,7 +187,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
@@ -203,7 +196,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n"
@@ -213,7 +205,6 @@ msgid "~Run"
 msgstr "Инагӡатәуп"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n"
@@ -223,7 +214,6 @@ msgid "~Dialog"
 msgstr "Адиалог"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog\n"
@@ -242,7 +232,6 @@ msgid "Tab Bar"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -252,17 +241,15 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Macro"
-msgstr "Амакросқәа"
+msgstr "Амакрос"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar\n"
@@ -272,14 +259,13 @@ msgid "Dialog"
 msgstr "Адиалог"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -327,17 +313,15 @@ msgid "~Column Arrangement..."
 msgstr ""
 
 #: BibliographyCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
 "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Filter..."
-msgstr "~Иҧшаатәуп..."
+msgstr "Афильтр..."
 
 #: BibliographyCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
 "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord\n"
@@ -347,14 +331,13 @@ msgid "Delete ~Record"
 msgstr "Ианыхтәуп анҵамҭа"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
 "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Анҵамҭа"
+msgstr "~Анҵамҭа"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -420,7 +403,6 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
@@ -448,7 +430,6 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -530,14 +511,13 @@ msgid "Freeze First Row"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Trace ~Error"
-msgstr "Иаарҧштәуп агхақәа"
+msgstr "Агха рхыҵхырҭа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -659,7 +639,6 @@ msgid "Spreadsheet Theme"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter\n"
@@ -714,7 +693,6 @@ msgid "Input Line"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
@@ -742,37 +720,33 @@ msgid "Pivot Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Filter..."
-msgstr "~Иҧшаатәуп..."
+msgstr "Афильтр..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Page"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи атаблицахь"
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Аҧхьатәи адаҟьа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage\n"
@@ -782,7 +756,6 @@ msgid "First Page"
 msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage\n"
@@ -810,27 +783,24 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "Ирхәыҷны"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "Аҭакыра"
+msgstr "Аҭакырақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scaling Factor"
-msgstr "DE: Амасштабркра акоеффициент"
+msgstr "Амасштабркра акоеффициент"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
@@ -849,7 +819,6 @@ msgid "Position in Document"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle\n"
@@ -859,7 +828,6 @@ msgid "Page Format"
 msgstr "Адаҟьа аформат"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode\n"
@@ -1033,7 +1001,6 @@ msgid "~Edit Layout..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable\n"
@@ -1106,24 +1073,22 @@ msgid "~Multiple Operations..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Sheet"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи аобиеқт ахь"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи абӷьыц ахь"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ch~art..."
-msgstr "Адиаграмма"
+msgstr "Адиаграмма..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1144,7 +1109,6 @@ msgid "To Previous Unprotected Cell"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn\n"
@@ -1163,7 +1127,6 @@ msgid "Modify Chart Data Area"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow\n"
@@ -1173,7 +1136,6 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n"
@@ -1201,14 +1163,13 @@ msgid "Conditional Formatting: Condition"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Condition..."
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьа..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1253,6 @@ msgid "Manage..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n"
@@ -1320,7 +1280,6 @@ msgid "Select Data Area"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode\n"
@@ -1366,7 +1325,6 @@ msgid "Select Array Formula"
 msgstr "Иалхтәуп амассив аформула"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel\n"
@@ -1376,7 +1334,6 @@ msgid "Select to Next Sheet"
 msgstr "Иалкаатәуп анаҩстәи абӷьыц аҟынӡа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel\n"
@@ -1422,7 +1379,6 @@ msgid "~Define"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
@@ -1459,37 +1415,33 @@ msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Ариашара"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "~Ариашара..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr "Акьыҧхьра адиапазон аҧсахра"
+msgstr "Акьыҧхьра адиапазонқәа рыриашара"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
@@ -1499,7 +1451,6 @@ msgid "Add"
 msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
@@ -1537,7 +1488,6 @@ msgid "Paste ~Special..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect\n"
@@ -1547,7 +1497,6 @@ msgid "Selection List"
 msgstr "Алхра ахьӡынҵа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n"
@@ -1557,7 +1506,6 @@ msgid "Delete C~ells..."
 msgstr "Ианыхтәуп абларҭақәа..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n"
@@ -1576,7 +1524,6 @@ msgid "Repeat Search"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove\n"
@@ -1732,7 +1679,6 @@ msgid "R~andom Number..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n"
@@ -1868,7 +1814,6 @@ msgid "~Validity..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
@@ -1888,7 +1833,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
@@ -1944,7 +1888,6 @@ msgid "~Labels..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible\n"
@@ -1954,7 +1897,6 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1964,7 +1906,6 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote\n"
@@ -1974,7 +1915,6 @@ msgid "Hide Comment"
 msgstr "Иҵәахтәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
@@ -1984,7 +1924,6 @@ msgid "Show All Comments"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
@@ -1994,7 +1933,6 @@ msgid "Hide All Comments"
 msgstr "Иҵәахтәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
@@ -2004,7 +1942,6 @@ msgid "Delete All Comments"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -2024,7 +1961,6 @@ msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
@@ -2212,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьақәа реимҟьарақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2515,6 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2616,7 +2551,6 @@ msgid "Insert Cells Right"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2635,7 +2569,6 @@ msgid "Ce~lls..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2645,7 +2578,6 @@ msgid "~Format Cells..."
 msgstr "Абларҭақәа рформат..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
@@ -2664,7 +2596,6 @@ msgid "~Height..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
@@ -2701,7 +2632,6 @@ msgid "H~ide Rows"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
@@ -2729,7 +2659,6 @@ msgid "~Show Rows"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
@@ -2748,7 +2677,6 @@ msgid "Sho~w Rows"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
@@ -2767,7 +2695,6 @@ msgid "~Width..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
@@ -2804,7 +2731,6 @@ msgid "~Hide Columns"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
@@ -2832,7 +2758,6 @@ msgid "~Show Columns"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
@@ -2869,7 +2794,6 @@ msgid "~Show Sheet..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n"
@@ -2897,27 +2821,24 @@ msgid "M~erge and Center Cells"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format ~Page..."
-msgstr "Адаҟьа аформат"
+msgstr "Адаҟьа аформат..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
+msgstr "Адаҟьа..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
@@ -3036,14 +2957,13 @@ msgid "~Delete Pivot Table"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Ианыхтәуп"
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3082,7 +3002,6 @@ msgid "~Define Range..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
@@ -3092,7 +3011,6 @@ msgid "Select Data ~Range..."
 msgstr "Иалхтәуп адырқәа рдиапазон..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
@@ -3165,14 +3083,13 @@ msgid "~Sort..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Истандарттәу афильтр"
+msgstr "Истандарту афильтр..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3202,7 +3119,6 @@ msgid "~Reset Filter"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -3230,7 +3146,6 @@ msgid "~AutoOutline"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
@@ -3267,14 +3182,13 @@ msgid "Sort Ascending"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "Ианыхтәуп абӷьыцқәа..."
+msgstr "Абӷьыц ахьӡ ҧсахтәуп..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3322,7 +3236,6 @@ msgid "~Move or Copy Sheet..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll\n"
@@ -3332,7 +3245,6 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "Иалкаатәуп абӷьыцқәа зегьы"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -3351,7 +3263,6 @@ msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n"
@@ -3361,7 +3272,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Армарахь ала"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n"
@@ -3416,7 +3326,6 @@ msgid "Center Vertically"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario\n"
@@ -3444,7 +3353,6 @@ msgid "Change Anchor"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu\n"
@@ -3490,7 +3398,6 @@ msgid "Format as Currency"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n"
@@ -3509,7 +3416,6 @@ msgid "Format as Percent"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n"
@@ -3528,7 +3434,6 @@ msgid "Format as General"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
@@ -3547,7 +3452,6 @@ msgid "Format as Date"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n"
@@ -3557,7 +3461,6 @@ msgid "Number"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n"
@@ -3567,7 +3470,6 @@ msgid "Format as Number"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа рформат"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n"
@@ -3586,7 +3488,6 @@ msgid "Format as Scientific"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
@@ -3641,7 +3542,6 @@ msgid "Sheet R~ight-To-Left"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
@@ -3669,7 +3569,6 @@ msgid "Anchor: To P~age"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
@@ -3760,7 +3659,6 @@ msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable\n"
@@ -3770,7 +3668,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc\n"
@@ -3817,14 +3714,13 @@ msgid "Insert Page ~Break"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data"
-msgstr "Адырқәа"
+msgstr "~Адырқәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3833,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Page ~Break"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа аимҟьара"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3863,7 +3759,6 @@ msgid "~Named Ranges and Expressions"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n"
@@ -3882,7 +3777,6 @@ msgid "~Pivot Table"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu\n"
@@ -3938,7 +3832,6 @@ msgid "~Group and Outline"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n"
@@ -3948,7 +3841,6 @@ msgid "Ro~ws"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n"
@@ -3958,7 +3850,6 @@ msgid "Colu~mns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu\n"
@@ -3977,7 +3868,6 @@ msgid "Cell ~Comments"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu\n"
@@ -3987,7 +3877,6 @@ msgid "M~erge Cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n"
@@ -4042,7 +3931,6 @@ msgid "Insert Current Date"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
@@ -4061,7 +3949,6 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
@@ -4071,7 +3958,6 @@ msgid "~Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
@@ -4081,7 +3967,6 @@ msgid "Export as Image"
 msgstr "Асахьа аекспорт"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
@@ -4091,7 +3976,6 @@ msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr "Иҧсахтәуп агиперзхьарҧш"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
@@ -4137,7 +4021,6 @@ msgid "Paste Only Text"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText\n"
@@ -4156,17 +4039,15 @@ msgid "Paste Only Numbers"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
@@ -4176,14 +4057,13 @@ msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4195,7 +4075,6 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
@@ -4205,54 +4084,49 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 1"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 2"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 3"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 1"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 2"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 2"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4264,7 +4138,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
@@ -4292,7 +4165,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
@@ -4311,14 +4183,13 @@ msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4330,7 +4201,6 @@ msgid "Detective"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell\n"
@@ -4349,7 +4219,6 @@ msgid "Cell Edit"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/chart\n"
@@ -4368,7 +4237,6 @@ msgid "Column Header"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -4378,14 +4246,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4407,7 +4274,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -4450,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аимҟьара"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4462,7 +4328,6 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -4499,14 +4364,13 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4518,7 +4382,6 @@ msgid "TSCP Classification"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -4546,7 +4409,6 @@ msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar\n"
@@ -4575,7 +4437,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -4621,7 +4482,6 @@ msgid "Form Design"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar\n"
@@ -4650,7 +4510,6 @@ msgid "Insert Cell"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -4669,7 +4528,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -4706,14 +4564,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4725,7 +4582,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -4762,14 +4618,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4854,7 +4709,6 @@ msgid "~Titles..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n"
@@ -4910,14 +4764,13 @@ msgid "Tre~nd Line..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mean ~Value Lines"
-msgstr "Абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәа"
+msgstr "Абжьаратә ҵакы аҵәаӷәақәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4938,7 +4791,6 @@ msgid "Y Error ~Bars..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection\n"
@@ -4948,7 +4800,6 @@ msgid "Format Selection..."
 msgstr "Алкаара аформат..."
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n"
@@ -4976,7 +4827,6 @@ msgid "Chart ~Wall..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor\n"
@@ -4995,7 +4845,6 @@ msgid "Chart ~Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType\n"
@@ -5295,7 +5144,6 @@ msgid "Insert Legend"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend\n"
@@ -5305,7 +5153,6 @@ msgid "Delete Legend"
 msgstr "Ианыхтәуп алегенда"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend\n"
@@ -5369,7 +5216,6 @@ msgid "Insert Major Grid"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid\n"
@@ -5397,7 +5243,6 @@ msgid "Insert Minor Grid"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid\n"
@@ -5425,7 +5270,6 @@ msgid "Insert Tre~nd Line..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline\n"
@@ -5473,7 +5317,6 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -5712,7 +5555,6 @@ msgid "Horizontal Grids"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText\n"
@@ -5740,7 +5582,6 @@ msgid "Update Chart"
 msgstr "Ирҿыцтәуп адиаграмма"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
@@ -5786,17 +5627,15 @@ msgid "Data in Columns"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Tool"
-msgstr "Иалкаатәуп атаблица"
+msgstr "Иалхтәуп амаруга"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType\n"
@@ -5806,7 +5645,6 @@ msgid "Chart Type"
 msgstr "Адиаграмма атип"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType\n"
@@ -5861,14 +5699,13 @@ msgid "Te~xt..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "Ахҳәаа"
+msgstr "Ахҳәаа..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5926,7 +5763,6 @@ msgid "~Grid"
 msgstr ""
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -5936,17 +5772,15 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -5956,7 +5790,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -5966,14 +5799,13 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Аформатркра"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6003,14 +5835,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6058,7 +5889,6 @@ msgid "Design"
 msgstr ""
 
 #: DbQueryWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
 "..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sqlobjectbar\n"
@@ -6077,7 +5907,6 @@ msgid "Query Design"
 msgstr ""
 
 #: DbRelationWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbRelationWindowState.xcu\n"
 "..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -6087,7 +5916,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
@@ -6097,7 +5925,6 @@ msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -6107,7 +5934,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -6180,7 +6006,6 @@ msgid "Table Data"
 msgstr "Атаблица адырқәа"
 
 #: DbTableWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbTableWindowState.xcu\n"
 "..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -6235,7 +6060,6 @@ msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions\n"
@@ -6245,7 +6069,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases\n"
@@ -6302,7 +6125,6 @@ msgid "Paste ~Special..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n"
@@ -6321,14 +6143,13 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6349,7 +6170,6 @@ msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Иаарттәуп адырқәа рбаза аобиеқт..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n"
@@ -6359,7 +6179,6 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Иаарттәуп..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n"
@@ -6378,14 +6197,13 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6397,7 +6215,6 @@ msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Иаарттәуп адырқәа рбаза аобиеқт..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n"
@@ -6416,14 +6233,13 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6435,7 +6251,6 @@ msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Иаарттәуп адырқәа рбаза аобиеқт..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n"
@@ -6454,14 +6269,13 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6473,7 +6287,6 @@ msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Иаарттәуп адырқәа рбаза аобиеқт..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n"
@@ -6492,14 +6305,13 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6520,7 +6332,6 @@ msgid "Create as View"
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot\n"
@@ -6548,7 +6359,6 @@ msgid "Query Wizard..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection\n"
@@ -6567,27 +6377,24 @@ msgid "Report..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Wizard..."
-msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза"
+msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Wizard..."
-msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза"
+msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll\n"
@@ -6597,7 +6404,6 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Иалхтәуп зегьы"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n"
@@ -6643,7 +6449,6 @@ msgid "Queries"
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n"
@@ -6653,7 +6458,6 @@ msgid "Forms"
 msgstr "Аформақәа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports\n"
@@ -6663,7 +6467,6 @@ msgid "Reports"
 msgstr "Аҳасабырбақәа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending\n"
@@ -6673,7 +6476,6 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending\n"
@@ -6683,17 +6485,15 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "None"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Иҭацәуп"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview\n"
@@ -6703,7 +6503,6 @@ msgid "Document Information"
 msgstr "Адокумент иазку аинформациа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n"
@@ -6713,7 +6512,6 @@ msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm\n"
@@ -6867,7 +6665,6 @@ msgid "Migrate Macros ..."
 msgstr "Амакросқәа риагара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
@@ -6931,7 +6728,6 @@ msgid "Report to Text Document..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord\n"
@@ -6941,14 +6737,13 @@ msgid "Delete ~Record"
 msgstr "Ианыхтәуп анҵамҭа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Анҵамҭа"
+msgstr "~Иҭаҩлатәуп"
 
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -6979,7 +6774,6 @@ msgid "Report..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
@@ -7007,7 +6801,6 @@ msgid "Registered databases ..."
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
@@ -7026,7 +6819,6 @@ msgid "Database Objects"
 msgstr "Адырқәа рбаза аобиеқтқәа"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort\n"
@@ -7073,7 +6865,6 @@ msgid "S~lide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
@@ -7083,7 +6874,6 @@ msgid "Move"
 msgstr "Ииагатәуп"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage\n"
@@ -7264,14 +7054,13 @@ msgid "Cylinder"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cone"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "Аконус"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7569,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа адубликат"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7671,7 +7460,6 @@ msgid "~Time (fixed)"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField\n"
@@ -7709,7 +7497,6 @@ msgid "Slide Tit~le"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField\n"
@@ -7737,7 +7524,6 @@ msgid "F~ields..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField\n"
@@ -7747,7 +7533,6 @@ msgid "~File Name"
 msgstr "Афаил ахьӡ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n"
@@ -7766,7 +7551,6 @@ msgid "~Custom Slide Show..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor\n"
@@ -7785,7 +7569,6 @@ msgid "~Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite\n"
@@ -7795,7 +7578,6 @@ msgid "~Black and White"
 msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor\n"
@@ -7814,7 +7596,6 @@ msgid "~Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite\n"
@@ -7851,7 +7632,6 @@ msgid "To ~Bitmap"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile\n"
@@ -7870,7 +7650,6 @@ msgid "To C~ontour"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
@@ -7898,7 +7677,6 @@ msgid "~Show Next Level"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
@@ -7908,17 +7686,15 @@ msgid "Format Page"
 msgstr "Адаҟьа аформат"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Properties..."
-msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа..."
+msgstr "Адаҟьа аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
@@ -7928,7 +7704,6 @@ msgid "Format Slide"
 msgstr "Аслаид аформат"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
@@ -7983,14 +7758,13 @@ msgid "~Drawing View"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8020,7 +7794,6 @@ msgid "~High Contrast"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage\n"
@@ -8039,14 +7812,13 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "Иаҧҵатәуп аслаид"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File..."
-msgstr "~Иҧшаатәуп..."
+msgstr "Афаил..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8094,7 +7866,6 @@ msgid "Comb~ine"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox\n"
@@ -8131,7 +7902,6 @@ msgid "~Vertically"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz\n"
@@ -8295,7 +8065,6 @@ msgid "AutoTransition"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime\n"
@@ -8305,7 +8074,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector\n"
@@ -8360,7 +8128,6 @@ msgid "Slide Layout"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode\n"
@@ -8406,7 +8173,6 @@ msgid "Master Hando~ut"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage\n"
@@ -8416,7 +8182,6 @@ msgid "D~elete Page"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSlide\n"
@@ -8426,7 +8191,6 @@ msgid "~Delete Slide"
 msgstr "Ианыхтәуп аслаид"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer\n"
@@ -8526,7 +8290,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient\n"
@@ -8617,7 +8380,6 @@ msgid "Connector with Circles"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox\n"
@@ -8636,7 +8398,6 @@ msgid "Straight Connector"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox\n"
@@ -8655,14 +8416,13 @@ msgid "Straight Connector starts with Arrow"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9008,7 +8768,6 @@ msgid "Master Objects"
 msgstr "Азҟаза аобиеқтқәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -9045,7 +8804,6 @@ msgid "New Master"
 msgstr "Азҟаза ҿыц"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage\n"
@@ -9064,7 +8822,6 @@ msgid "Rename Master"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView\n"
@@ -9101,14 +8858,13 @@ msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)"
 msgstr "Амасштаби (Ctrl) апанорамеи (Shift)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "~Иҧсахтәуп"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9202,7 +8958,6 @@ msgid "Sen~d"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu\n"
@@ -9275,14 +9030,13 @@ msgid "~Header and Footer..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "P~age Number..."
-msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа..."
+msgstr "Адаҟьа аномер..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9294,14 +9048,13 @@ msgid "S~lide Number..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date and ~Time..."
-msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
+msgstr "Арыцхәи аамҭеи..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9332,7 +9085,6 @@ msgid "Slide ~Pane"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw\n"
@@ -9351,7 +9103,6 @@ msgid "Tas~k Pane"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells\n"
@@ -9511,7 +9262,6 @@ msgid "Insert Columns..."
 msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
@@ -9521,7 +9271,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
@@ -9531,7 +9280,6 @@ msgid "~Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
@@ -9541,7 +9289,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n"
@@ -9551,7 +9298,6 @@ msgid "Delete Column"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n"
@@ -9561,7 +9307,6 @@ msgid "~Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n"
@@ -9589,7 +9334,6 @@ msgid "~Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n"
@@ -9599,7 +9343,6 @@ msgid "Select Column"
 msgstr "Иалкаатәуп аиҵагыла"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n"
@@ -9609,7 +9352,6 @@ msgid "~Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n"
@@ -9619,7 +9361,6 @@ msgid "Select Column"
 msgstr "Иалкаатәуп аиҵагыла"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow\n"
@@ -9629,7 +9370,6 @@ msgid "Select Rows"
 msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow\n"
@@ -9639,17 +9379,15 @@ msgid "~Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Rows"
-msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа"
+msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog\n"
@@ -9659,7 +9397,6 @@ msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoSum\n"
@@ -9687,7 +9424,6 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "Атаблица..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:UnderlineDouble\n"
@@ -9697,7 +9433,6 @@ msgid "Double Underline "
 msgstr "Ҩынтәны аҵшьра"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -9707,7 +9442,6 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -9717,7 +9451,6 @@ msgid "~Delete Comment"
 msgstr "~Ианыхтәуп акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation\n"
@@ -9727,14 +9460,13 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "Ианыхтәуп~акомментариқәа зегьы"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Comment"
-msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
+msgstr "Анаҩстәи акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9775,7 +9507,6 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
@@ -9785,7 +9516,6 @@ msgid "Go to First Page"
 msgstr "Ииастәуп актәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
@@ -9795,14 +9525,13 @@ msgid "To First Page"
 msgstr "Актәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to First Slide"
-msgstr "Ииастәуп актәи адаҟьахь"
+msgstr "Ииастәуп актәи аслаид ахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9814,47 +9543,42 @@ msgid "To First Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Previous Page"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Аҧхьатәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Previous Slide"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи аслаид ахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Slide"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Аҧхьатәи аслаид ахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
@@ -9864,24 +9588,22 @@ msgid "Go to Next Page"
 msgstr "Ииастәуп анаҩстәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи атаблицахь"
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Slide"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи адаҟьахь"
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи аслаид ахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9893,7 +9615,6 @@ msgid "To Next Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
@@ -9903,24 +9624,22 @@ msgid "Go to Last Page"
 msgstr "Ииастәуп аҵыхәтәантәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Last Page"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи атаблицахь"
+msgstr "Аҵыхәтәантәи адаҟьахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Slide"
-msgstr "Ииастәуп аҵыхәтәантәи адаҟьахь"
+msgstr "Ииастәуп аҵыхәтәантәи аслаид ахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9932,7 +9651,6 @@ msgid "To Last Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
@@ -9942,7 +9660,6 @@ msgid "Move Page to Start"
 msgstr "Ииагатәуп адаҟьа, алагамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
@@ -9952,14 +9669,13 @@ msgid "Page to Start"
 msgstr "Адаҟьа, алагамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide to Start"
-msgstr "Ииагатәуп адаҟьа, алагамҭахь"
+msgstr "Ииагатәуп аслаид, алагамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9971,7 +9687,6 @@ msgid "Slide to Start"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
@@ -9981,7 +9696,6 @@ msgid "Move Page Up"
 msgstr "Ииагатәуп адаҟьа аҩада"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
@@ -10009,7 +9723,6 @@ msgid "Slide Up"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
@@ -10019,7 +9732,6 @@ msgid "Move Page Down"
 msgstr "Ииагатәуп адаҟьа алада"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
@@ -10047,7 +9759,6 @@ msgid "Slide Down"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
@@ -10057,7 +9768,6 @@ msgid "Move Page to End"
 msgstr "Ииагатәуп адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
@@ -10067,14 +9777,13 @@ msgid "Page to End"
 msgstr "Адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide to End"
-msgstr "Ииагатәуп адаҟьа анҵәамҭахь"
+msgstr "Ииагатәуп аслаид анҵәамҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10239,7 +9948,6 @@ msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMenu\n"
@@ -10258,7 +9966,6 @@ msgid "Slid~e Features"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellMenu\n"
@@ -10268,24 +9975,22 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "Абларҭа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Colu~mn"
-msgstr "Аиҵагылақәа"
+msgstr "Аиҵагыла"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10351,7 +10056,6 @@ msgid "Curve"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -10361,14 +10065,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10399,7 +10102,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -10409,7 +10111,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group\n"
@@ -10473,7 +10174,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n"
@@ -10483,7 +10183,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane\n"
@@ -10493,7 +10192,6 @@ msgid "Page Pane"
 msgstr "Адаҟьақәа рпанель"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel\n"
@@ -10509,7 +10207,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Master Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа разҟаза апанель"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -10558,7 +10256,6 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -10577,7 +10274,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -10605,14 +10301,13 @@ msgid "Line and Filling"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10633,17 +10328,15 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr "Ахыц"
+msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -10662,7 +10355,6 @@ msgid "Transformations"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar\n"
@@ -10709,7 +10401,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -10783,17 +10474,15 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar\n"
@@ -10812,7 +10501,6 @@ msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -10822,7 +10510,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -10868,14 +10555,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10932,7 +10618,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -10942,7 +10627,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -11015,7 +10699,6 @@ msgid "Checkerboard"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle\n"
@@ -11043,7 +10726,6 @@ msgid "Fly in Slow"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond\n"
@@ -11696,7 +11378,6 @@ msgid "Blast"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink\n"
@@ -11724,14 +11405,13 @@ msgid "Bold Reveal"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "Еиқәырхатәуп"
+msgstr "Ацәқәырҧа"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11761,7 +11441,6 @@ msgid "Checkerboard"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle\n"
@@ -11780,7 +11459,6 @@ msgid "Crawl Out"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond\n"
@@ -12242,7 +11920,6 @@ msgid "8 Point Star"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle\n"
@@ -12261,7 +11938,6 @@ msgid "Crescent Moon"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond\n"
@@ -12289,14 +11965,13 @@ msgid "Oval"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heart"
-msgstr "агәы"
+msgstr "Агәы"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12317,14 +11992,13 @@ msgid "Octagon"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "апараллелограмм"
+msgstr "Апараллелограмм"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12345,7 +12019,6 @@ msgid "Right Triangle"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square\n"
@@ -12436,7 +12109,6 @@ msgid "Curvy Left"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left\n"
@@ -12446,7 +12118,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right\n"
@@ -12501,14 +12172,13 @@ msgid "S Curve 2"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heartbeat"
-msgstr "агәеисра"
+msgstr "Агәеисра"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12547,7 +12217,6 @@ msgid "Diagonal Up Right"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down\n"
@@ -12630,14 +12299,13 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "Еиқәырхатәуп"
+msgstr "Ацәқәырҧа"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12830,7 +12498,6 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Абазис"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.special\n"
@@ -12886,7 +12553,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.horizontal\n"
@@ -12914,7 +12580,6 @@ msgid "Across"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.down\n"
@@ -12933,7 +12598,6 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom\n"
@@ -12943,7 +12607,6 @@ msgid "From bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.from-left\n"
@@ -12953,7 +12616,6 @@ msgid "From left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.from-right\n"
@@ -12963,7 +12625,6 @@ msgid "From right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.from-top\n"
@@ -13482,7 +13143,6 @@ msgid "Bars"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape\n"
@@ -13565,14 +13225,13 @@ msgid "Cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circles"
-msgstr "Агьежь"
+msgstr "Агьежьқа"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13785,7 +13444,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n"
@@ -13822,14 +13480,13 @@ msgid "Across"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Down"
-msgstr "алада"
+msgstr "Алада"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13841,7 +13498,6 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right\n"
@@ -13851,7 +13507,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left\n"
@@ -13861,7 +13516,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n"
@@ -13889,7 +13543,6 @@ msgid "Oval Vertical"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond\n"
@@ -14035,7 +13688,6 @@ msgid "Counterclockwise 8 Spokes"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside\n"
@@ -14045,7 +13697,6 @@ msgid "Inside"
 msgstr "Аҩныҵҟа"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside\n"
@@ -14065,7 +13716,6 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Абазис"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.Presets.Entrance.special\n"
@@ -14104,7 +13754,6 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Абазис"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.Presets.Emphasis.special\n"
@@ -14259,14 +13908,13 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.5\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "BASIC"
-msgstr "BASIC"
+msgstr "Basic"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -14306,7 +13954,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.10\n"
@@ -14316,17 +13963,15 @@ msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.11\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.12\n"
@@ -14346,7 +13991,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -14365,7 +14009,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.16\n"
@@ -14375,7 +14018,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.17\n"
@@ -14394,17 +14036,15 @@ msgid "Special Functions"
 msgstr ""
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.19\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Акартина"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.20\n"
@@ -14423,7 +14063,6 @@ msgid "Explorer"
 msgstr ""
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.22\n"
@@ -14433,7 +14072,6 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.23\n"
@@ -14443,14 +14081,13 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.24\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -14471,17 +14108,15 @@ msgid "Polygon, Filled"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Comme~nts"
-msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
+msgstr "Иаарҧштәуп акомментариқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -14627,14 +14262,13 @@ msgid "Symbol Shapes"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol"
-msgstr "Асимвол:"
+msgstr "Асимволқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14710,7 +14344,6 @@ msgid "~Arrow"
 msgstr "Ахыц"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes\n"
@@ -14720,7 +14353,6 @@ msgid "Flowchart Shapes"
 msgstr "Аблок-схемақәа рфигурақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes\n"
@@ -14766,7 +14398,6 @@ msgid "S~tar"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle\n"
@@ -14785,7 +14416,6 @@ msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat\n"
@@ -14804,7 +14434,6 @@ msgid "Square, Rounded"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle\n"
@@ -14814,14 +14443,13 @@ msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14860,7 +14488,6 @@ msgid "Trapezoid"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond\n"
@@ -14870,14 +14497,13 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Аромб"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "апараллелограмм"
+msgstr "Апараллелограмм"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14980,7 +14606,6 @@ msgid "Smiley Face"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun\n"
@@ -14990,7 +14615,6 @@ msgid "Sun"
 msgstr "Амра"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon\n"
@@ -15009,24 +14633,22 @@ msgid "Lightning Bolt"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heart"
-msgstr "агәы"
+msgstr "Агәы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flower"
-msgstr "ашәҭыц"
+msgstr "Ашәҭыц"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15372,7 +14994,6 @@ msgid "S-shaped Arrow"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process\n"
@@ -15382,7 +15003,6 @@ msgid "Flowchart: Process"
 msgstr "Аблок-схема: апроцесс"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process\n"
@@ -15392,7 +15012,6 @@ msgid "Flowchart: Alternate Process"
 msgstr "Аблок-схема: альтернативатә процесс"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision\n"
@@ -15402,7 +15021,6 @@ msgid "Flowchart: Decision"
 msgstr "Аблок-схема: аҳасабра"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data\n"
@@ -15421,7 +15039,6 @@ msgid "Flowchart: Predefined Process"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage\n"
@@ -15431,7 +15048,6 @@ msgid "Flowchart: Internal Storage"
 msgstr "Аблок-схема: аҩныҵҟатәи агәынкыларҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document\n"
@@ -15441,7 +15057,6 @@ msgid "Flowchart: Document"
 msgstr "Аблок-схема: адокумент"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument\n"
@@ -15451,7 +15066,6 @@ msgid "Flowchart: Multidocument"
 msgstr "Аблок-схема: адокументқәа ҧыҭк"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator\n"
@@ -15461,7 +15075,6 @@ msgid "Flowchart: Terminator"
 msgstr "Аблок-схема: ахыркәшара адырга"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation\n"
@@ -15471,7 +15084,6 @@ msgid "Flowchart: Preparation"
 msgstr "Аблок-схема: архиара"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input\n"
@@ -15490,7 +15102,6 @@ msgid "Flowchart: Manual Operation"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector\n"
@@ -15500,7 +15111,6 @@ msgid "Flowchart: Connector"
 msgstr "Аблок-схема: аиҧшьыгатә ҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector\n"
@@ -15510,7 +15120,6 @@ msgid "Flowchart: Off-page Connector"
 msgstr "Аблок-схема: даҽа даҟьакахь азхьарҧш"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card\n"
@@ -15520,7 +15129,6 @@ msgid "Flowchart: Card"
 msgstr "Аблок-схема: акарточка"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape\n"
@@ -15539,7 +15147,6 @@ msgid "Flowchart: Summing Junction"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or\n"
@@ -15558,14 +15165,13 @@ msgid "Flowchart: Collate"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Sort"
-msgstr "Аблок-схема: МА"
+msgstr "Аблок-схема: асортра"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15577,14 +15183,13 @@ msgid "Flowchart: Extract"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Merge"
-msgstr "Аблок-схема: МА"
+msgstr "Аблок-схема: аидҵара"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15596,7 +15201,6 @@ msgid "Flowchart: Stored Data"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay\n"
@@ -15615,7 +15219,6 @@ msgid "Flowchart: Sequential Access"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk\n"
@@ -15634,7 +15237,6 @@ msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display\n"
@@ -15824,14 +15426,13 @@ msgid "Plain Text"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "Еиқәырхатәуп"
+msgstr "Ацәқәырҧа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15843,7 +15444,6 @@ msgid "Inflate"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop\n"
@@ -15916,14 +15516,13 @@ msgid "Fade Up"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade Down"
-msgstr "Адаҟьа алада"
+msgstr "Аконус алада"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16088,7 +15687,6 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -16233,7 +15831,6 @@ msgid "Font Name"
 msgstr "Агарнитура"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro\n"
@@ -16243,7 +15840,6 @@ msgid "Select Macro"
 msgstr "Иалхтәуп амакрос"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic\n"
@@ -16253,7 +15849,6 @@ msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold\n"
@@ -16317,7 +15912,6 @@ msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Еиҵатәтәуп акегль"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
@@ -16363,7 +15957,6 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Аобиеқтқәа ркаталог"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont\n"
@@ -16382,17 +15975,15 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline"
-msgstr "Аҵшьра"
+msgstr "Изыҵшьу"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -16402,24 +15993,22 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Аҵшьра"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "Ақәшьра"
+msgstr "Изықәшьу"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME иазку аилыркаага"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16449,7 +16038,6 @@ msgid "Find Next"
 msgstr "Анаҩстәи"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch\n"
@@ -16486,7 +16074,6 @@ msgid "Find All"
 msgstr "Иҧшаатәуп зегьы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExitSearch\n"
@@ -16578,7 +16165,6 @@ msgid "Current Library"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n"
@@ -16598,7 +16184,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Армарахь ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n"
@@ -16618,7 +16203,6 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "Арӷьарахь ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
@@ -16646,7 +16230,6 @@ msgid "Justified"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax\n"
@@ -16656,14 +16239,13 @@ msgid "Send Default Fax"
 msgstr "Идәықәҵатәуп афакс"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16702,7 +16284,6 @@ msgid "Line Spacing: 2"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition\n"
@@ -16739,14 +16320,13 @@ msgid "Rotation Angle"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Si~ze..."
-msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16776,7 +16356,6 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "Амасштаб"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed\n"
@@ -16841,7 +16420,6 @@ msgid "~Options..."
 msgstr "~Апараметрқәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom200Percent\n"
@@ -16851,17 +16429,15 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "150%"
-msgstr "50%"
+msgstr "150%"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent\n"
@@ -16880,7 +16456,6 @@ msgid "75%"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom50Percent\n"
@@ -16890,17 +16465,15 @@ msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gamma"
-msgstr "Гамма"
+msgstr "Гамма-аҵакы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage\n"
@@ -16947,14 +16520,13 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17066,7 +16638,6 @@ msgid "Line (45°)"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect\n"
@@ -17094,14 +16665,13 @@ msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17113,14 +16683,13 @@ msgid "Insert Ellipse"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bibliography Database"
-msgstr "Адырқәа рбаза абиблиографиақәа"
+msgstr "Абиблиографиақәа рдырқәа абаза"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17258,7 +16827,6 @@ msgid "Gr~id and Helplines"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu\n"
@@ -17268,14 +16836,13 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Аформақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17305,7 +16872,6 @@ msgid "Arc"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n"
@@ -17315,44 +16881,40 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "Иаарттәуп..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны... "
+msgstr "Иаарттәуп инахараны..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open Remote File"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны"
+msgstr "Иаарттәуп афаил инахараны"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote File..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны... "
+msgstr "Иаарттәуп афаил инахараны..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны..."
+msgstr "Иеиқәырхатәуп инахараны..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17364,14 +16926,13 @@ msgid "Save Remote File"
 msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~Remote File..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны... "
+msgstr "Иеиқәырхатәуп афаил инахараны..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17439,7 +17000,6 @@ msgid "~Close"
 msgstr "Иарктәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print\n"
@@ -17558,7 +17118,6 @@ msgid "Poi~nts"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -17587,14 +17146,13 @@ msgid "Split Curve"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select"
-msgstr "Иалхтәуп"
+msgstr "Иалкаатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17606,7 +17164,6 @@ msgid "~Rotate"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft\n"
@@ -17616,7 +17173,6 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter\n"
@@ -17626,7 +17182,6 @@ msgid "~Centered"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight\n"
@@ -17636,7 +17191,6 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp\n"
@@ -17646,7 +17200,6 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle\n"
@@ -17656,7 +17209,6 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown\n"
@@ -17711,7 +17263,6 @@ msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n"
@@ -17731,7 +17282,6 @@ msgid "Insert Chart"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп адиаграмма"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
@@ -17768,7 +17318,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -17796,14 +17345,13 @@ msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17941,7 +17489,6 @@ msgid "Text from File..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton\n"
@@ -17969,7 +17516,6 @@ msgid "Convert to Curve"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop\n"
@@ -18024,7 +17570,6 @@ msgid "~Katakana"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n"
@@ -18090,7 +17635,6 @@ msgid "Promote"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n"
@@ -18136,7 +17680,6 @@ msgid "Demote"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat\n"
@@ -18155,24 +17698,22 @@ msgid "Show Only First Level"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bullets and Numbering..."
-msgstr "Амаркерқәеи аномерркреи"
+msgstr "Амаркерқәеи аномерркреи..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Mode"
-msgstr "Амодель аредакциазура"
+msgstr "Аредакциазура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18229,14 +17770,13 @@ msgid "Horizontal Line"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "File Document"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент"
+msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18302,7 +17842,6 @@ msgid "Time Field"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -18312,14 +17851,13 @@ msgid "~Edit Style..."
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Ариашара"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18340,7 +17878,6 @@ msgid "New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle\n"
@@ -18431,7 +17968,6 @@ msgid "Formatted Field"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor\n"
@@ -18450,7 +17986,6 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl\n"
@@ -18470,14 +18005,13 @@ msgid "Tree Control"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18525,7 +18059,6 @@ msgid "~Hide Details"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth\n"
@@ -18553,7 +18086,6 @@ msgid "Object Zoom"
 msgstr "Аобиеқт амасштаб"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight\n"
@@ -18572,7 +18104,6 @@ msgid "~Group..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft\n"
@@ -18591,7 +18122,6 @@ msgid "~Ungroup..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor\n"
@@ -18619,7 +18149,6 @@ msgid "Background Pattern"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
@@ -18656,7 +18185,6 @@ msgid "~Formula..."
 msgstr "~Аформула..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText\n"
@@ -18675,7 +18203,6 @@ msgid "Ob~ject"
 msgstr "Аобиеқт"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox\n"
@@ -18721,7 +18248,6 @@ msgid "Chinese Conversion..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox\n"
@@ -18776,17 +18302,15 @@ msgid "Document Modified"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Element"
-msgstr "Ианыхтәуп аелемент"
+msgstr "Иалхтәуп аелемент"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading\n"
@@ -18832,7 +18356,6 @@ msgid "Border Color"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate\n"
@@ -18851,7 +18374,6 @@ msgid "Load URL"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet\n"
@@ -18879,7 +18401,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "Акегль"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell\n"
@@ -18889,7 +18410,6 @@ msgid "Cell"
 msgstr "Абларҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu\n"
@@ -19008,7 +18528,6 @@ msgid "Footnote and Endno~te"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu\n"
@@ -19027,7 +18546,6 @@ msgid "~Object and Shape"
 msgstr "Аобиеқти афигуреи"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
@@ -19037,7 +18555,6 @@ msgid "~Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n"
@@ -19047,17 +18564,15 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSpacingMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spacing"
-msgstr "Аинтервалқәа"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatBulletsMenu\n"
@@ -19067,7 +18582,6 @@ msgid "Lis~ts"
 msgstr "Ахьӡынҵақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"
@@ -19086,7 +18600,6 @@ msgid "Frame and Ob~ject"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu\n"
@@ -19096,14 +18609,13 @@ msgid "~Form"
 msgstr "Аформа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Image..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
+msgstr "Асахьа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19125,7 +18637,6 @@ msgid "AutoFormat Table Styles"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat\n"
@@ -19171,14 +18682,13 @@ msgid "~Recheck Document..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spelling"
-msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
+msgstr "Аорфографиа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19199,14 +18709,13 @@ msgid "Check Spelling"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr "Асимволқәа рмасштаб"
+msgstr "Асимволбжьаратәи аинтервал"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19245,24 +18754,22 @@ msgid "Show Draw Functions"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Shape"
-msgstr "Афигура"
+msgstr "Афигурақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19337,14 +18844,13 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "Атеқсттә еффектқәа"
+msgstr "Аеффектқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19428,14 +18934,13 @@ msgid "Split FrameSet Vertically"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame Properties"
-msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Афреим аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19513,7 +19018,6 @@ msgid "HT~ML Source"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
@@ -19533,14 +19037,13 @@ msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп агиперзхьарҧш..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Merge"
-msgstr "Еидҵатәуп"
+msgstr "Еицҵатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19570,7 +19073,6 @@ msgid "Equalize ~Height"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n"
@@ -19589,7 +19091,6 @@ msgid "I~ntersect"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n"
@@ -19644,7 +19145,6 @@ msgid "Arrow Style"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo\n"
@@ -19654,7 +19154,6 @@ msgid "~Redo"
 msgstr "Ирхынҳәтәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -19664,24 +19163,22 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clone"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "Аформат акопиа ахыхтәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clone Formatting"
-msgstr "Аформат акопиа ахыхра"
+msgstr "Аформат акопиа ахыхтәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19703,7 +19200,6 @@ msgid "Repea~t"
 msgstr "Инагӡалатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory\n"
@@ -19713,7 +19209,6 @@ msgid "Delete History"
 msgstr "Ирыцқьатәуп ажурнал"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut\n"
@@ -19723,7 +19218,6 @@ msgid "~Cut"
 msgstr "Игәылҧҟатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy\n"
@@ -19753,7 +19247,6 @@ msgid "Paste Unformatted Text"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп атеқст амацара"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted\n"
@@ -19808,7 +19301,6 @@ msgid "Rotation Pivot Point Y"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect\n"
@@ -19827,7 +19319,6 @@ msgid "~Request..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select\n"
@@ -19837,17 +19328,15 @@ msgid "Select ~All"
 msgstr "Иалкаатәуп зегьы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Contour..."
-msgstr "Аконтур ариашара"
+msgstr "Аконтурқәа рыриашара..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll\n"
@@ -19857,24 +19346,22 @@ msgid "Select ~All"
 msgstr "Иалкаатәуп зегьы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "Алада"
+msgstr "Ииастәуп алада"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "Аҩада"
+msgstr "Ииастәуп аҩада"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19930,7 +19417,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп даҟьак ала армарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19942,24 +19429,22 @@ msgid "FrameSet Spacing"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To File End"
-msgstr "Ииастәуп атаблица анҵәамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп афаил анҵәамҭахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To File Begin"
-msgstr "Ииастәуп атаблица алагамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп афаил алагамҭахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20016,7 +19501,6 @@ msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
@@ -20054,7 +19538,6 @@ msgid "Image~Map"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel\n"
@@ -20064,7 +19547,6 @@ msgid "Select Down"
 msgstr "Иалкаатәуп ҵаҟа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel\n"
@@ -20074,7 +19556,6 @@ msgid "Select Up"
 msgstr "Иалкаатәуп хыхь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel\n"
@@ -20084,7 +19565,6 @@ msgid "Select Left"
 msgstr "Иалкаатәуп арымарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel\n"
@@ -20094,7 +19574,6 @@ msgid "Select Right"
 msgstr "Иалкаатәуп арыӷьарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel\n"
@@ -20104,7 +19583,6 @@ msgid "Select Page Down"
 msgstr "Иалкаатәуп адаҟьа ҵаҟа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel\n"
@@ -20132,7 +19610,6 @@ msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel\n"
@@ -20142,7 +19619,6 @@ msgid "Select Page Left"
 msgstr "Иалкаатәуп адаҟьа арымарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square\n"
@@ -20161,7 +19637,6 @@ msgid "Rounded Square"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel\n"
@@ -20189,7 +19664,6 @@ msgid "Rounded Square, Unfilled"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel\n"
@@ -20208,7 +19682,6 @@ msgid "Ellipse, Unfilled"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel\n"
@@ -20218,7 +19691,6 @@ msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Иалкаатәуп адокумент алагамаҭанӡа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle\n"
@@ -20228,7 +19700,6 @@ msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel\n"
@@ -20463,7 +19934,6 @@ msgid "AutoPilot: Letter"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog\n"
@@ -20491,14 +19961,13 @@ msgid "Compare"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpare Document..."
-msgstr "Еиҿырҧштәуп адокумент аверсиақәа"
+msgstr "Еиҿырҧштәуп адокумент..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20510,7 +19979,6 @@ msgid "Compare Non-Track Changed Document"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments\n"
@@ -20601,7 +20069,6 @@ msgid "Chart Options"
 msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
@@ -20611,7 +20078,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent\n"
@@ -20630,14 +20096,13 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Expor~t..."
-msgstr "_Аекспорт..."
+msgstr "Аекспорт..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -20842,7 +20307,6 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief\n"
@@ -20942,24 +20406,22 @@ msgid "Asian Phonetic G~uide..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "Испециалтәу асимволқәа..."
+msgstr "Испециалу асимволқәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -21000,14 +20462,13 @@ msgid "Insert Special Characters"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп асимвол"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data Sources"
-msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21064,7 +20525,6 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n"
@@ -21074,7 +20534,6 @@ msgid "~Export as PDF..."
 msgstr "PDF ахь аекспорт..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n"
@@ -21093,7 +20552,6 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
@@ -21103,7 +20561,6 @@ msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Ишиашо PDF ахь аекспорт "
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
@@ -21131,14 +20588,13 @@ msgid "Export as E~PUB..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as EPUB"
-msgstr "PDF ахь аекспорт"
+msgstr "EPUB ахь аекспорт"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21150,24 +20606,22 @@ msgid "EPUB"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr "Ишиашо PDF ахь аекспорт "
+msgstr "Ишиашо EPUB ахь аекспорт "
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as EPUB"
-msgstr "PDF ахь аекспорт"
+msgstr "EPUB ахь аекспорт"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21224,14 +20678,13 @@ msgid "Input M~ethod Status"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optio~n Bar"
-msgstr "Архиарақәа рпанель"
+msgstr "Апараметрқәа рпанель"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21279,7 +20732,6 @@ msgid "License Information..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits\n"
@@ -21307,14 +20759,13 @@ msgid "Macro Toolbar On/Off"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Presentation"
-msgstr "Апрезентациа ҿыц"
+msgstr "Апрезентациа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21335,17 +20786,15 @@ msgid "Export Basic"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Dialog"
-msgstr "Адиалог импорттәуп"
+msgstr "Адиалог експорттәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog\n"
@@ -21364,7 +20813,6 @@ msgid "Compile"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"
@@ -21392,24 +20840,22 @@ msgid "Step Over"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Аанкылара"
+msgstr "Иаанкылатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21439,7 +20885,6 @@ msgid "R~un Macro..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
@@ -21449,7 +20894,6 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Агалереиа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
@@ -21459,7 +20903,6 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "Агалереиа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
@@ -21514,7 +20957,6 @@ msgid "Form Design"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton\n"
@@ -21542,17 +20984,15 @@ msgid "Check Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox\n"
@@ -21571,7 +21011,6 @@ msgid "Text Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox\n"
@@ -21599,7 +21038,6 @@ msgid "Table Control"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton\n"
@@ -21609,7 +21047,6 @@ msgid "Image Button"
 msgstr "Аграфикатә кнопка"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl\n"
@@ -21637,17 +21074,15 @@ msgid "Con~trol..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "For~m Properties..."
-msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties\n"
@@ -21675,14 +21110,13 @@ msgid "First Record"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Record"
-msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
+msgstr "Анаҩстәи анҵамҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21712,7 +21146,6 @@ msgid "New Record"
 msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord\n"
@@ -21740,7 +21173,6 @@ msgid "Add Field..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText\n"
@@ -21804,7 +21236,6 @@ msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo\n"
@@ -21904,14 +21335,13 @@ msgid "Current Numbering List Type"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Time"
-msgstr "Уажәтәи адаҟьа"
+msgstr "Уажәтәи аамҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21923,14 +21353,13 @@ msgid "Current Bullet List Type"
 msgstr "Амаркерқәа уажәтәи рстиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Date"
-msgstr "Уажәтәи адаҟьа"
+msgstr "Уажәтәи арыцхә"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21978,7 +21407,6 @@ msgid "Currency Field"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview\n"
@@ -21997,14 +21425,13 @@ msgid "Toggle Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Close Preview"
-msgstr "Иарктәуп заатәи ахәаҧшра"
+msgstr "Иарктәуп ахәаҧшра"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22016,14 +21443,13 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Иаарттәуп апроеқтҿаҵара арежим ала"
+msgstr "Иаарттәуп апроеқтҟаҵара арежим ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22062,7 +21488,6 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -22117,14 +21542,13 @@ msgid "Fill Transparency"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Filter..."
-msgstr "Истандарттәу афильтр"
+msgstr "Истандарту афильтр..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22537,7 +21961,6 @@ msgid "3D Color"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth\n"
@@ -22565,7 +21988,6 @@ msgid "Depth"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar\n"
@@ -22584,14 +22006,13 @@ msgid "Toolbar ~Layout"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Toolbars"
-msgstr "Амаругақәа рпанель"
+msgstr "Амаругақәа рпанельқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22621,14 +22042,13 @@ msgid "~Extension Manager..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signatu~res..."
-msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа"
+msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22640,17 +22060,15 @@ msgid "Sign Existing PDF..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signature..."
-msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа"
+msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft\n"
@@ -22660,7 +22078,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter\n"
@@ -22670,7 +22087,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight\n"
@@ -22680,7 +22096,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop\n"
@@ -22690,7 +22105,6 @@ msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter\n"
@@ -22700,7 +22114,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom\n"
@@ -22739,7 +22152,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList\n"
@@ -22749,7 +22161,6 @@ msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "Ааигәатәи адокументқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
@@ -22768,7 +22179,6 @@ msgid "Format All Comments"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor\n"
@@ -22787,7 +22197,6 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -22797,7 +22206,6 @@ msgid "Delete Comment"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментари"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n"
@@ -22816,7 +22224,6 @@ msgid "Align Top"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -22835,7 +22242,6 @@ msgid "Center Vertically"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n"
@@ -22872,7 +22278,6 @@ msgid "Paste ~Special"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu\n"
@@ -22882,17 +22287,15 @@ msgid "St~yle"
 msgstr "Астиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "~Ацхыраагӡа"
+msgstr "~Аилыркаага"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
@@ -22956,7 +22359,6 @@ msgid "Character Font Effects..."
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu\n"
@@ -22975,7 +22377,6 @@ msgid "~Object"
 msgstr "Аобиеқт"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartMenu\n"
@@ -22985,7 +22386,6 @@ msgid "~Chart"
 msgstr "Адиаграмма"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n"
@@ -23014,7 +22414,6 @@ msgid "Sen~d"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignaturesMenu\n"
@@ -23069,7 +22468,6 @@ msgid "R~eference"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu\n"
@@ -23079,7 +22477,6 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatImageFilterMenu\n"
@@ -23098,7 +22495,6 @@ msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu\n"
@@ -23108,14 +22504,13 @@ msgid "~Spellcheck"
 msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -23128,14 +22523,13 @@ msgid "~View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Toolbars"
-msgstr "Амаругақәа рпанель"
+msgstr "Амаругақәа рпанельқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23147,7 +22541,6 @@ msgid "Fiel~d"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu\n"
@@ -23157,7 +22550,6 @@ msgid "Formatting Mark"
 msgstr "Аформатркра асимвол"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu\n"
@@ -23231,7 +22623,6 @@ msgid "Anc~hor"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n"
@@ -23278,7 +22669,6 @@ msgid "Add-Ons"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings\n"
@@ -23369,7 +22759,6 @@ msgid "Current Language"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -23379,7 +22768,6 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "Алкаараз"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -23389,14 +22777,13 @@ msgid "For Paragraph"
 msgstr "Абзац азы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "For All Text"
-msgstr "Аформула атеқст"
+msgstr "Атеқст зегьы азы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23444,24 +22831,22 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~mplates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23473,7 +22858,6 @@ msgid "Edit with External Tool"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
@@ -23510,7 +22894,6 @@ msgid "Paragraph Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"
@@ -23547,14 +22930,13 @@ msgid "Name..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "Ахҳәаа"
+msgstr "Ахҳәаа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23620,7 +23002,6 @@ msgid "Curve"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -23630,14 +23011,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23668,7 +23048,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -23678,7 +23057,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group\n"
@@ -23742,7 +23120,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline\n"
@@ -23879,17 +23256,15 @@ msgid "Transformations"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Апрезентациа ҿыц"
+msgstr "Апрезентациа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar\n"
@@ -23927,7 +23302,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -23991,7 +23365,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -24010,7 +23383,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar\n"
@@ -24030,14 +23402,13 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24076,7 +23447,6 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -24122,7 +23492,6 @@ msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar\n"
@@ -24150,7 +23519,6 @@ msgid "Slide View"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -24160,7 +23528,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -24170,7 +23537,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -24180,14 +23546,13 @@ msgid "Text Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24217,7 +23582,6 @@ msgid "Gluepoints"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -24245,7 +23609,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -24255,7 +23618,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -24410,7 +23772,6 @@ msgid "Insert Command"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n"
@@ -24465,14 +23826,13 @@ msgid "Previous ~Marker"
 msgstr ""
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbols…"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимволқәа..."
 
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -24495,7 +23855,6 @@ msgid "Zoo~m Out"
 msgstr "Ирхәыҷны"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw\n"
@@ -24514,7 +23873,6 @@ msgid "Sho~w All"
 msgstr ""
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
@@ -24587,7 +23945,6 @@ msgid "~Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FunctionsMenu\n"
@@ -24597,7 +23954,6 @@ msgid "~Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OperatorsMenu\n"
@@ -24607,7 +23963,6 @@ msgid "O~perators"
 msgstr "Аоператорқәа"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributesMenu\n"
@@ -24617,7 +23972,6 @@ msgid "~Attributes"
 msgstr "Атрибутқәа"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:BracketsMenu\n"
@@ -24627,7 +23981,6 @@ msgid "~Brackets"
 msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatsMenu\n"
@@ -24637,7 +23990,6 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "Аформатқәа"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OthersMenu\n"
@@ -24665,7 +24017,6 @@ msgid "View Panel"
 msgstr ""
 
 #: MathWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
 "..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -24834,7 +24185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аколонтитулқәа"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24873,7 +24224,6 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -24883,17 +24233,15 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
+msgstr "Адаҟьа..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -24903,7 +24251,6 @@ msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
@@ -24913,7 +24260,6 @@ msgid "~Page Numbers..."
 msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
@@ -24923,7 +24269,6 @@ msgid "~Date and Time..."
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport\n"
@@ -24987,24 +24332,22 @@ msgid "Execute Report..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
+msgstr "Асахьа..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
+msgstr "Атеқсттә документ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25061,14 +24404,13 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25179,7 +24521,6 @@ msgid "Control"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
@@ -25254,14 +24595,13 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Background Color..."
-msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
+msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25291,17 +24631,15 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқтқәа рышәагаақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck\n"
@@ -25311,17 +24649,15 @@ msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Афигура"
+msgstr "Афигурақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
@@ -25358,17 +24694,15 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Анавигациа"
+msgstr "Анавигатор"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
@@ -25378,7 +24712,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck\n"
@@ -25406,17 +24739,15 @@ msgid "Design"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel\n"
@@ -25426,7 +24757,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -25446,7 +24776,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageStylesPanel\n"
@@ -25456,7 +24785,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -25502,17 +24830,15 @@ msgid "Shadow"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
@@ -25531,7 +24857,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -25541,7 +24866,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel\n"
@@ -25623,7 +24947,6 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "Атаблица адизаин"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel\n"
@@ -25633,7 +24956,6 @@ msgid "Empty"
 msgstr "Иҭацәуп"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel\n"
@@ -25652,7 +24974,6 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel\n"
@@ -25662,7 +24983,6 @@ msgid "Number Format"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа рформат"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n"
@@ -25681,34 +25001,31 @@ msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Анавигациа"
+msgstr "Анавигатор"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Анавигациа"
+msgstr "Анавигатор"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Анавигациа"
+msgstr "Анавигатор"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -25720,7 +25037,6 @@ msgid "Manage Changes"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
@@ -25730,7 +25046,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel\n"
@@ -25758,7 +25073,6 @@ msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartElementsPanel\n"
@@ -25813,17 +25127,15 @@ msgid "Area"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartCharacterPanel\n"
@@ -25860,17 +25172,15 @@ msgid "Close Window"
 msgstr ""
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "Акопиа"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut\n"
@@ -25889,14 +25199,13 @@ msgid "What's ~This?"
 msgstr ""
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME иазку аилыркаага"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25908,7 +25217,6 @@ msgid "New Document From Template"
 msgstr "Адокумент ҿыц, шаблонла"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n"
@@ -25937,7 +25245,6 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Print\n"
@@ -25992,7 +25299,6 @@ msgid "Document as ~E-mail..."
 msgstr ""
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n"
@@ -26002,7 +25308,6 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -26012,7 +25317,6 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n"
@@ -26022,14 +25326,13 @@ msgid "~Edit"
 msgstr "~Ариашара"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "~Ацхыраагӡа"
+msgstr "~Аилыркаага"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26041,7 +25344,6 @@ msgid "~Macros"
 msgstr "Амакросқәа"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
@@ -26079,7 +25381,6 @@ msgid "~Window"
 msgstr ""
 
 #: StartModuleWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
 "..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -26089,7 +25390,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: ToolbarMode.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n"
@@ -26126,7 +25426,6 @@ msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n"
@@ -26163,7 +25462,6 @@ msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n"
@@ -26282,7 +25580,6 @@ msgid "S~cript..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar\n"
@@ -26292,7 +25589,6 @@ msgid "Anchor to Character"
 msgstr "Асимвол иадҳәалатәуп"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar\n"
@@ -26302,7 +25598,6 @@ msgid "To ~Character"
 msgstr "Асимвол ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog\n"
@@ -26439,7 +25734,6 @@ msgid "Direct Cursor Mode"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect\n"
@@ -26639,14 +25933,13 @@ msgid "Accept All Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr "Анаҩс"
+msgstr "Анаҩстәи"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26676,7 +25969,6 @@ msgid "Previous Track Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks\n"
@@ -26686,14 +25978,13 @@ msgid "~Links"
 msgstr "Аимадарақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Анҵамҭа"
+msgstr "~Иҭаҩлатәуп"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26723,7 +26014,6 @@ msgid "Show Track Changes Functions"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n"
@@ -26757,7 +26047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адаҟьахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26832,7 +26122,6 @@ msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts\n"
@@ -26842,7 +26131,6 @@ msgid "~Charts"
 msgstr "Адиаграммақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
@@ -26852,7 +26140,6 @@ msgid "~Hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
@@ -26862,7 +26149,6 @@ msgid "Edit Hyperlink..."
 msgstr "Иҧсахтәуп агиперзхьарҧш..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
@@ -26872,7 +26158,6 @@ msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "Ианыхтәуп агиперзхьарҧш"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
@@ -27043,7 +26328,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аимҟьара"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27165,7 +26450,6 @@ msgid "Anchor To Page"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
@@ -27184,7 +26468,6 @@ msgid "Anchor To Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara\n"
@@ -27284,7 +26567,6 @@ msgid "Edit Individual Documents"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeSaveDocuments\n"
@@ -27294,7 +26576,6 @@ msgid "Save Merged Documents"
 msgstr "Еиқәырхатәуп еидҵоу адокуменртқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergePrintDocuments\n"
@@ -27349,27 +26630,24 @@ msgid "Insert Formula"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп аформула"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Атеқст атрибутқәа"
+msgstr "Атеқст атрибутқәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor as Character"
-msgstr "Асимвол иадҳәалатәуп"
+msgstr "Асимвол адҳәалара"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar\n"
@@ -27427,7 +26705,6 @@ msgid "Insert Field"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп афаил"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField\n"
@@ -27446,7 +26723,6 @@ msgid "Create Master ~Document"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField\n"
@@ -27456,7 +26732,6 @@ msgid "~Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
@@ -27466,7 +26741,6 @@ msgid "~Page Number"
 msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField\n"
@@ -27476,17 +26750,15 @@ msgid "Page ~Count"
 msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subject"
-msgstr "Аобиеқт"
+msgstr "Атема"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField\n"
@@ -27496,7 +26768,6 @@ msgid "T~itle"
 msgstr "Ахы"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n"
@@ -27524,7 +26795,6 @@ msgid "Insert Footnote"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply\n"
@@ -27543,7 +26813,6 @@ msgid "~While Typing"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber\n"
@@ -27553,7 +26822,6 @@ msgid "Page Number"
 msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName\n"
@@ -27563,7 +26831,6 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "Адаҟьа астиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
@@ -27582,7 +26849,6 @@ msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode\n"
@@ -27592,7 +26858,6 @@ msgid "Se~lection Mode"
 msgstr "Алхра арежим"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
@@ -27602,7 +26867,6 @@ msgid "Hyperlinks Active"
 msgstr "Иактиву агиперзхьарҧшқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n"
@@ -27612,7 +26876,6 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n"
@@ -27622,7 +26885,6 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс:"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel\n"
@@ -27632,7 +26894,6 @@ msgid "Select Character Left"
 msgstr "Иалкаатәуп армарахьтәи асимвол"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel\n"
@@ -27642,7 +26903,6 @@ msgid "Select Character Right"
 msgstr "Иалкаатәуп арӷьарахьтәи асимвол"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel\n"
@@ -27652,17 +26912,15 @@ msgid "Select to Top Line"
 msgstr "Иалкаатәуп хыхьтәи ацәаҳәа аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Down"
-msgstr "Иалкаатәуп ҵаҟа"
+msgstr "Иалкаатәуп ҵаҟатәи ацәаҳәа аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel\n"
@@ -27672,7 +26930,6 @@ msgid "Select to Begin of Line"
 msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа алагамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel\n"
@@ -27682,7 +26939,6 @@ msgid "Select to End of Line"
 msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel\n"
@@ -27692,7 +26948,6 @@ msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Иалкаатәуп адокумент алагамаҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel\n"
@@ -27702,7 +26957,6 @@ msgid "Select to Document End"
 msgstr "Иалкаатәуп адокумент анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel\n"
@@ -27712,7 +26966,6 @@ msgid "Select to Begin of Next Page"
 msgstr "Иалкаатәуп анаҩстәи адаҟьа алагамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel\n"
@@ -27722,7 +26975,6 @@ msgid "Select to End of Next Page"
 msgstr "Иалкаатәуп анаҩстәи адаҟьа анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel\n"
@@ -27732,7 +26984,6 @@ msgid "Select to Begin of Previous Page"
 msgstr "Иалкаатәуп аҧхьатәи адаҟьа алагамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel\n"
@@ -27742,7 +26993,6 @@ msgid "Select to End of Previous Page"
 msgstr "Иалкаатәуп аҧхьатәи адаҟьа анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel\n"
@@ -27761,7 +27011,6 @@ msgid "Outline to ~Presentation"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel\n"
@@ -27825,7 +27074,6 @@ msgid "Create ~HTML Document"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel\n"
@@ -27835,7 +27083,6 @@ msgid "Select to Paragraph Begin"
 msgstr "Иалкаатәуп абзац алагамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel\n"
@@ -27845,7 +27092,6 @@ msgid "Select to Paragraph End"
 msgstr "Иалкаатәуп абзац анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel\n"
@@ -27855,7 +27101,6 @@ msgid "Select to Word Right"
 msgstr "Иалкаатәуп армарахьтәи ажәа аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel\n"
@@ -27865,17 +27110,15 @@ msgid "Select to Begin of Word"
 msgstr "Иалкаатәуп ажәа алагамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to Next Sentence"
-msgstr "Иалкаатәуп анаҩстәи аҳәоунӡа"
+msgstr "Иалкаатәуп анаҩстәи аҳәоу аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel\n"
@@ -27885,7 +27128,6 @@ msgid "Select to Previous Sentence"
 msgstr "Иалкаатәуп аҧхьатәи аҳәоу аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel\n"
@@ -27895,7 +27137,6 @@ msgid "Select to Previous Page"
 msgstr "Иалкаатәуп аҧхьатәи адаҟьа аҟынӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel\n"
@@ -27923,7 +27164,6 @@ msgid "To Previous Section"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog\n"
@@ -27933,7 +27173,6 @@ msgid "Number Format..."
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles\n"
@@ -27976,7 +27215,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аиҵаҩрақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27984,11 +27223,10 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog\n"
@@ -27998,7 +27236,6 @@ msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -28008,14 +27245,13 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп..."
+msgstr "Адаҟьа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28024,7 +27260,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Атитултә даҟьа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28055,7 +27291,6 @@ msgid "Frame or Object Properties"
 msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n"
@@ -28065,17 +27300,15 @@ msgid "~Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Properties"
-msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
@@ -28085,7 +27318,6 @@ msgid "~Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n"
@@ -28095,7 +27327,6 @@ msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n"
@@ -28141,7 +27372,6 @@ msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -28151,7 +27381,6 @@ msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -28185,7 +27414,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Two Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Ҩ-даҟакны ахәаҧшра"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28194,7 +27423,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Page Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Даҟьакны ахәаҧшра"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28212,10 +27441,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Multiple Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Арацәа-даҟьакны ахәаҧшра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview\n"
@@ -28225,7 +27453,6 @@ msgid "Print document"
 msgstr "Адокумент акьыҧхьра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n"
@@ -28235,7 +27462,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Армарахь ала"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
@@ -28245,7 +27471,6 @@ msgid "Close Preview"
 msgstr "Иарктәуп заатәи ахәаҧшра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n"
@@ -28482,7 +27707,6 @@ msgid "Paste ~Special..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -28492,7 +27716,6 @@ msgid "~More Options..."
 msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
@@ -28502,7 +27725,6 @@ msgid "Delete Rows"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
@@ -28512,7 +27734,6 @@ msgid "~Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
@@ -28522,7 +27743,6 @@ msgid "Delete Columns"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагылақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
@@ -28559,7 +27779,6 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n"
@@ -28569,7 +27788,6 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight\n"
@@ -28579,7 +27797,6 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth\n"
@@ -28607,7 +27824,6 @@ msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "Амаркерқәеи аномерркреи"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft\n"
@@ -28635,7 +27851,6 @@ msgid "Go Right"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n"
@@ -28645,17 +27860,15 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
@@ -28665,7 +27878,6 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Иалхтәуп абларҭа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
@@ -28684,7 +27896,6 @@ msgid "To Top Line"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n"
@@ -28694,7 +27905,6 @@ msgid "Select Column"
 msgstr "Иалкаатәуп аиҵагыла"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n"
@@ -28731,24 +27941,22 @@ msgid "~Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Line Below"
-msgstr "Аҵаӷәа ҵаҟа"
+msgstr "Ииастәуп аладатәи ацәаҳәахьы"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Line Begin"
-msgstr "Ииастәуп атаблица алагамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28778,14 +27986,13 @@ msgid "To End of Line"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fo~rmula"
-msgstr "~Аформула"
+msgstr "Аформула"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28839,7 +28046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Begin of Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи адаҟьа алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28875,17 +28082,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To End of Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Begin of Previous Page"
-msgstr "Иалкаатәуп аҧхьатәи адаҟьа алагамҭанӡа"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи адаҟьа алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28897,14 +28103,13 @@ msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "Аҩада"
+msgstr "Ииагатәуп аҩада"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28913,37 +28118,34 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To End of Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "Алада"
+msgstr "Ииагатәуп алада"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Page Begin"
-msgstr "Ииастәуп атаблица алагамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп адаҟьа алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Page End"
-msgstr "Ииастәуп атаблица анҵәамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29018,7 +28220,6 @@ msgid "Move Up with Subpoints"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara\n"
@@ -29037,7 +28238,6 @@ msgid "Move Down with Subpoints"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara\n"
@@ -29083,7 +28283,6 @@ msgid "To Next Sentence"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber\n"
@@ -29174,14 +28373,13 @@ msgid "Delete to Start of Word"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete to End of Line"
-msgstr "Иалкаатәуп ацәаҳәа анҵәамҭанӡа"
+msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа анҵәамҭанӡа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29211,7 +28409,6 @@ msgid "Delete to Start of Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine\n"
@@ -29221,14 +28418,13 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи атаблицахь"
+msgstr "Аҧхьатәи адаҟьа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29237,20 +28433,18 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Jump To Specific Page"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу адаҟьахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Page"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи атаблицахь"
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection\n"
@@ -29260,7 +28454,6 @@ msgid "MultiSelection On"
 msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate\n"
@@ -29306,7 +28499,6 @@ msgid "Shift+Backspace"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord\n"
@@ -29398,14 +28590,13 @@ msgid "To Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Date"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат атип"
+msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат: арыцхә"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29426,7 +28617,6 @@ msgid "To Table Begin"
 msgstr "Ииастәуп атаблица алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection\n"
@@ -29436,14 +28626,13 @@ msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Иқәгатәуп абӷьыц ахьчага"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Time"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат атип"
+msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат: аамҭа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29617,14 +28806,13 @@ msgid "Align to Top of Character"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Frame"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи атаблицахь"
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи афреим ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29772,7 +28960,6 @@ msgid "Wrap First Paragraph"
 msgstr "Актәи абзац"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly\n"
@@ -29845,14 +29032,13 @@ msgid "Merge Table"
 msgstr "Еидҵатәуп атаблица"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Paragraph"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи абзацахь"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи абзац ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29864,7 +29050,6 @@ msgid "Row to ~Break Across Pages"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText\n"
@@ -29874,14 +29059,13 @@ msgid "Select Paragraph"
 msgstr "Иалкаатәуп абзац"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Paragraph"
-msgstr "Ииастәуп анаҩстәи абзацахь"
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи абзац ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29967,14 +29151,13 @@ msgid "Text Wrap..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "~Ариашара..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29995,7 +29178,6 @@ msgid "Go to Previous Index Mark"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum\n"
@@ -30041,7 +29223,6 @@ msgid "Go to previous faulty table formula"
 msgstr "Ииастәуп атаблица иаҧхьааиуа игхатәу аформулахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode\n"
@@ -30069,7 +29250,6 @@ msgid "~Line Numbering..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n"
@@ -30079,7 +29259,6 @@ msgid "View Images and Charts"
 msgstr "Асахьақәеи адиаграммақәеи рыхәаҧшра"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n"
@@ -30098,14 +29277,13 @@ msgid "Font Color Fill"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~xt Boundaries"
-msgstr "Атаблицақәа рҳәаақәа"
+msgstr "Атеқст аҳәаақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30126,7 +29304,6 @@ msgid "Highlight Color"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields\n"
@@ -30273,14 +29450,13 @@ msgid "Calculat~e"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Field Names"
-msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
+msgstr "Аҭакырақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30347,7 +29523,6 @@ msgid "~Block Area"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter\n"
@@ -30366,14 +29541,13 @@ msgid "Smart ~Tag Options..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "T~able"
-msgstr "Атаблица"
+msgstr "~Атаблица"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30386,17 +29560,15 @@ msgid "~Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Ианыхтәуп"
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu\n"
@@ -30406,14 +29578,13 @@ msgid "~Select"
 msgstr "Иалкаатәуп"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Si~ze"
-msgstr "Акегль"
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30470,7 +29641,6 @@ msgid "~Word Count"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu\n"
@@ -30489,7 +29659,6 @@ msgid "~Wrap"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignFrameMenu\n"
@@ -30508,7 +29677,6 @@ msgid "Arrange"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu\n"
@@ -30527,7 +29695,6 @@ msgid "Page Settings - Paper format"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu\n"
@@ -30573,14 +29740,13 @@ msgid "Next Element"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Аиқәаҵәа"
+msgstr "Шьҭахьҟа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30601,7 +29767,6 @@ msgid "Horizontal ~Line"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
@@ -30611,7 +29776,6 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "Ибазатәу абзац"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
@@ -30621,34 +29785,31 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "Ибазатәу абзац"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Paragraph Style"
-msgstr "Иқәыргылатәуп абзац астиль"
+msgstr "Абзац абазатә стиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Title"
-msgstr "~Ахы"
+msgstr "Ахы"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Title"
-msgstr "~Ахы"
+msgstr "Ахы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30878,7 +30039,6 @@ msgid "Quotations Paragraph Style"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
@@ -30888,7 +30048,6 @@ msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "Иформатрку атеқст"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"
@@ -30934,7 +30093,6 @@ msgid "Text Body Paragraph Style"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
@@ -30944,7 +30102,6 @@ msgid "Default ~Character"
 msgstr "Абазатә символ"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
@@ -31233,7 +30390,6 @@ msgid "Roman Lowercase List Style"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"
@@ -31243,7 +30399,6 @@ msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Абзац астиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"
@@ -31253,14 +30408,13 @@ msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "Иқәыргылатәуп абзац астиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Orientation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr "Апрезентациа ҿыц"
+msgstr "Ахырхарҭа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31277,7 +30431,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31308,7 +30462,6 @@ msgid "More Fields"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -31318,7 +30471,6 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -31328,14 +30480,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31366,7 +30517,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31394,7 +30544,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -31413,7 +30562,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -31423,7 +30571,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -31433,7 +30580,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -31497,7 +30643,6 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -31526,7 +30671,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -31600,7 +30744,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -31648,7 +30791,6 @@ msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
@@ -31676,14 +30818,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31695,7 +30836,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -31723,14 +30863,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31778,7 +30917,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -31788,7 +30926,6 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -31798,14 +30935,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31836,7 +30972,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31864,7 +30999,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -31883,7 +31017,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -31893,7 +31026,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -31912,7 +31044,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -31967,7 +31098,6 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -32070,7 +31200,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -32108,7 +31237,6 @@ msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
@@ -32136,14 +31264,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32155,7 +31282,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -32183,14 +31309,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32238,7 +31363,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -32257,17 +31381,15 @@ msgid "Track Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting (Styles)"
-msgstr "Аформатркра (астильқәа)"
+msgstr "Аформат (астильқәа)"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -32277,7 +31399,6 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -32287,14 +31408,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32325,7 +31445,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32353,7 +31472,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -32372,7 +31490,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32382,7 +31499,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -32392,7 +31508,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -32456,7 +31571,6 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -32485,7 +31599,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -32559,7 +31672,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -32635,14 +31747,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32654,7 +31765,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -32682,14 +31792,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32737,7 +31846,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -32775,7 +31883,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32794,7 +31901,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -32822,7 +31928,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32832,7 +31937,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -32851,7 +31955,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -32898,7 +32001,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -32926,7 +32028,6 @@ msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -32964,7 +32065,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -33075,7 +32175,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -33103,14 +32202,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33140,7 +32238,6 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -33150,7 +32247,6 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -33160,14 +32256,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33198,7 +32293,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33235,7 +32329,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -33254,7 +32347,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -33264,7 +32356,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -33292,7 +32383,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -33320,24 +32410,22 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr "Ахыц"
+msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33385,7 +32473,6 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -33414,7 +32501,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -33488,7 +32574,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -33526,7 +32611,6 @@ msgid "Optimize Size"
 msgstr "Иоптималу ашәагаа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
@@ -33554,14 +32638,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33573,7 +32656,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -33601,14 +32683,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33656,7 +32737,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -33666,14 +32746,13 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Анавигациа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Logo"
-msgstr "~Алоготип"
+msgstr "Logo"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33694,7 +32773,6 @@ msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
@@ -33704,7 +32782,6 @@ msgid "Formatting (Styles)"
 msgstr "Аформатркра (астильқәа)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n"
@@ -33714,7 +32791,6 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
@@ -33724,14 +32800,13 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
+msgstr "Афигура атеқст"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -33762,7 +32837,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33790,7 +32864,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
@@ -33809,7 +32882,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -33819,7 +32891,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -33838,7 +32909,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -33893,7 +32963,6 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -33922,7 +32991,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Атеқст аформатркра"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -33996,7 +33064,6 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -34044,7 +33111,6 @@ msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
@@ -34072,14 +33138,13 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -34091,7 +33156,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n"
@@ -34119,14 +33183,13 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Аблок-схемақәа"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/readlicense_oo/docs.po b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
index 3c53fc818ab..4afdee75225 100644
--- a/source/ab/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513076988.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514561164.000000\n"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "Welcome\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
 msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "LatestUpdates\n"
@@ -106,7 +104,6 @@ msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42r\n"
@@ -115,7 +112,6 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "Асистематә ҭахрақәа"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "macxiOSX\n"
@@ -180,7 +176,6 @@ msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in ne
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2we35\n"
@@ -189,7 +184,6 @@ msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
 msgstr "Linux Kernel аверсиа 2.6.18 ма иеиҳау;"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s253we\n"
@@ -198,7 +192,6 @@ msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
 msgstr "glibc2 аверсиа 2.5 ма иеиҳау;"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s255we\n"
@@ -207,7 +200,6 @@ msgid "freetype version 2.2.0 or higher;"
 msgstr "freetype аверсиа 2.2.0 ма иеиҳау;"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s256we\n"
@@ -296,7 +288,6 @@ msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integrati
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall6\n"
@@ -369,7 +360,6 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
@@ -418,7 +408,6 @@ msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42t3\n"
@@ -491,7 +480,6 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
@@ -756,7 +744,6 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
diff --git a/source/ab/reportdesign/messages.po b/source/ab/reportdesign/messages.po
index 673568f56bd..70d44e4c607 100644
--- a/source/ab/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ab/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077011.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514542736.000000\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -37,7 +36,6 @@ msgid "Before & After Section"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
 msgstr "Адаҟьаҟны"
@@ -48,7 +46,6 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
@@ -74,37 +71,31 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr "Аҭакыра ма аформула"
 
 #: stringarray.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: stringarray.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Counter"
 msgstr "Аҧхьаӡага"
 
 #: stringarray.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
 msgstr "Ахархәаҩ ифункциа"
 
 #: stringarray.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: stringarray.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: stringarray.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
@@ -120,55 +111,46 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: stringarray.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
 msgstr "Агәҭа ала"
 
 #: stringarray.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: stringarray.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: stringarray.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: stringarray.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
 msgstr "Аблок"
 
 #: stringarray.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -224,13 +206,11 @@ msgid "Start new page"
 msgstr "Иалагатәуп, адаҟьа ҿыц"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER"
 msgid "Reset page number"
-msgstr "Актәи адаҟьа аномер"
+msgstr "Иқәгатәуп адаҟьақәа рыҧхьаӡага"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
 msgid "Chart type"
 msgstr "Адиаграмма атип"
@@ -251,13 +231,11 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION"
 msgid "Page header"
 msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION"
 msgid "Page footer"
 msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
@@ -273,31 +251,26 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "Position X"
 msgstr "X аҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "Position Y"
 msgstr "Y аҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA"
 msgid "Initial value"
 msgstr "Раҧхьатәи аҵакы"
@@ -319,13 +292,11 @@ msgid "Data field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
@@ -351,13 +322,11 @@ msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SCOPE_GROUP"
 msgid "Group: %1"
 msgstr "Агәыҧ: %1"
 
 #: strings.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMULALIST"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
@@ -383,13 +352,11 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
 msgid "Chart"
 msgstr "Адиаграмма"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
@@ -420,7 +387,6 @@ msgid "Horz. Alignment"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_F_COUNTER"
 msgid "Counter"
 msgstr "Аҧхьаӡага"
@@ -431,22 +397,19 @@ msgid "Accumulation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа: "
 
 #: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
@@ -454,7 +417,6 @@ msgid "No Control marked"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
@@ -465,13 +427,11 @@ msgid "Image Control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: strings.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Ацәаҳәа"
@@ -482,13 +442,11 @@ msgid "Formatted Field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
@@ -500,13 +458,11 @@ msgid "Section"
 msgstr "апараграф"
 
 #: strings.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -517,7 +473,6 @@ msgid "Change Object"
 msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"
 msgid "Move Group(s)"
 msgstr "Ииагатәуп агәыҧ(қәа)"
@@ -564,37 +519,31 @@ msgid "Remove group footer "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"
 msgid "Add function"
 msgstr "Иацҵатәуп афункциа"
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_LABEL"
 msgid "~Report name"
-msgstr "Аҳасабырба~ахьӡ"
+msgstr "Аҳасабырба ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
 msgid "Delete Group"
 msgstr "Ианыхтәуп агәыҧ"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"
 msgid "Add Group"
 msgstr "Иацҵатәуп агәыҧ"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "Ианыхтәуп алкаара"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"
 msgid "Delete Function"
 msgstr "Ианыхтәуп афункциа"
@@ -633,13 +582,11 @@ msgid "GroupFooter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
-msgstr "Аҭакыра алхра:"
+msgstr "Иацҵатәуп аҭакыра:"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
@@ -667,13 +614,11 @@ msgid "Insert graphics"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
@@ -689,7 +634,6 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
 msgid "Change font"
 msgstr "Иҧсахтәуп ашрифт"
@@ -706,7 +650,6 @@ msgid "Insert Page Header/Footer"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа аколонтитул"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа аколонтитул"
@@ -738,19 +681,16 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:137 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DETAIL"
 msgid "Detail"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: strings.hrc:138 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
 msgid "Page Header"
 msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
 #: strings.hrc:139 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
 msgid "Page Footer"
 msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
@@ -776,55 +716,46 @@ msgid "Field/Expression"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:146
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"
 msgid "Prefix Characters"
 msgstr "Алагамҭатә символқәа"
 
 #: strings.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Ашықәс"
 
 #: strings.hrc:148
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_QUARTER"
 msgid "Quarter"
 msgstr "Аквартал"
 
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Амза"
 
 #: strings.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr "Амчыбжь"
 
 #: strings.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "Амш"
 
 #: strings.hrc:152
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_HOUR"
 msgid "Hour"
 msgstr "Асааҭ"
 
 #: strings.hrc:153
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_MINUTE"
 msgid "Minute"
 msgstr "Аминуҭ"
 
 #: strings.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"
 msgid "Interval"
 msgstr "Аинтервал"
@@ -866,26 +797,22 @@ msgstr ""
 
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: strings.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"
 msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
 msgstr "\"Адаҟьа \" & #PAGENUMBER#"
 
 #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
 #: strings.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
-msgstr " & \" из \" & #PAGECOUNT#"
+msgstr " & \" \" & #PAGECOUNT# аҟынтәи"
 
 #: strings.hrc:168
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #: strings.hrc:169
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Агәыҧқәа"
@@ -911,7 +838,6 @@ msgid "The element is invalid."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
 msgid "Label field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
@@ -927,13 +853,11 @@ msgid "Image control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:183
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
 
 #: strings.hrc:184
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
@@ -949,31 +873,26 @@ msgid "Section Setup"
 msgstr ""
 
 #: backgrounddialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "backgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: chardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character Settings"
 msgstr "Асимволқәа рпараметрқәа"
 
 #: chardialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: chardialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: chardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -989,7 +908,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: chardialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -1010,13 +928,11 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "between"
 msgstr "рыбжьара"
 
 #: conditionwin.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not between"
 msgstr "рыбжьара акәым"
@@ -1027,16 +943,14 @@ msgid "equal to"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not equal to"
 msgstr "иаҟарам"
 
 #: conditionwin.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than"
-msgstr "еиҳауп"
+msgstr "еиҳауп аасҭа"
 
 #: conditionwin.ui:76
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
@@ -1054,31 +968,26 @@ msgid "less than or equal to"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
 #: conditionwin.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
 #: conditionwin.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
 #: conditionwin.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
 
 #: conditionwin.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
@@ -1087,22 +996,19 @@ msgstr "Акурсив"
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
-msgstr "Аҵшьра"
+msgstr "Изыҵшьу"
 
 #: conditionwin.ui:275
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
 
 #: conditionwin.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
 msgstr "Ашрифт аҧштәы"
 
 #: conditionwin.ui:305
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
 msgid "Character Formatting"
 msgstr "Асимволқәа рформатркра"
@@ -1118,7 +1024,6 @@ msgid "+"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
@@ -1129,7 +1034,6 @@ msgid "_Include Date"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_Аформат:"
@@ -1140,10 +1044,9 @@ msgid "Include _Time"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
-msgstr "Аформат:"
+msgstr "_Аформат:"
 
 #: floatingfield.ui:11
 msgctxt "floatingfield|FloatingField"
@@ -1192,25 +1095,21 @@ msgid "Group actions"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
 msgstr "Аҩада"
 
 #: floatingsort.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
 msgstr "Алада"
 
 #: floatingsort.ui:101
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: floatingsort.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "Агәыҧқәа"
@@ -1246,13 +1145,11 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: floatingsort.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
@@ -1268,7 +1165,6 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
@@ -1299,19 +1195,16 @@ msgid "Each Value"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label2"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: floatingsort.ui:436
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
 
 #: groupsortmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "groupsortmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -1324,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 #: navigatormenu.ui:26
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "Аколонтитул..."
 
 #: navigatormenu.ui:34
 msgctxt "navigatormenu|report"
@@ -1337,13 +1230,11 @@ msgid "New Function"
 msgstr "Афункциа ҿыц"
 
 #: navigatormenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: navigatormenu.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -1351,38 +1242,34 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
 #: pagedialog.ui:8
 msgctxt "pagedialog|PageDialog"
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
 
 #: pagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: pagedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: pagenumberdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа:"
+msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа"
 
 #: pagenumberdialog.ui:98
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
 msgid "_Page N"
-msgstr ""
+msgstr "_Адаҟьа N"
 
 #: pagenumberdialog.ui:116
 msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
 msgid "Page _N of M"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа N M аҟынтәи"
 
 #: pagenumberdialog.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
@@ -1390,39 +1277,34 @@ msgstr "Аформат"
 #: pagenumberdialog.ui:177
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
 msgid "_Top of Page (Header)"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа хыхьтәи аколонтитул "
 
 #: pagenumberdialog.ui:195
 msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
 msgid "_Bottom of Page (Footer)"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа ҵаҟатәи аколонтитул "
 
 #: pagenumberdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: pagenumberdialog.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: pagenumberdialog.ui:263
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: pagenumberdialog.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: pagenumberdialog.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "Аиҟаратәра:"
@@ -1430,10 +1312,9 @@ msgstr "Аиҟаратәра:"
 #: pagenumberdialog.ui:288
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
 msgid "Show Number on First Page"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧшлатәуп актәи адаҟьаҟны аномер"
 
 #: pagenumberdialog.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label3"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index a3007f201b4..057aef958d1 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,64 +13,54 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077161.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515060231.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #: compiler.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Date&Time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: compiler.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Financial"
 msgstr "Афинанстәқәа"
 
 #: compiler.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
 
 #: compiler.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Logical"
 msgstr "Алогикатәқәа"
 
 #: compiler.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "Аматематикатәқәа "
 
 #: compiler.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
 
 #: compiler.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Statistical"
 msgstr "Астатистикатәқәа"
 
 #: compiler.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #: compiler.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -93,13 +83,11 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: globstr.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: globstr.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CUT"
 msgid "Cut"
 msgstr "Игәылҧҟатәуп"
@@ -111,43 +99,36 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: globstr.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "Аиагара"
 
 #: globstr.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "Ииагатәуп"
 
 #: globstr.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COPY"
 msgid "Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: globstr.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: globstr.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибутқәа"
 
 #: globstr.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTRLINES"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "Атрибутқәа/Аҵәаӷәақәа"
 
 #: globstr.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COLWIDTH"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
@@ -158,7 +139,6 @@ msgid "Optimal Column Width"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра"
@@ -175,7 +155,6 @@ msgid "Fill"
 msgstr "Афаил"
 
 #: globstr.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_MERGE"
 msgid "Merge"
 msgstr "Еидҵатәуп"
@@ -186,7 +165,6 @@ msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
@@ -198,13 +176,11 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: globstr.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибутқәа"
 
 #: globstr.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ENTERDATA"
 msgid "Input"
 msgstr "Аҭагалара"
@@ -281,13 +257,11 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Асортра"
 
 #: globstr.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_QUERY"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
@@ -298,7 +272,6 @@ msgid "Change Database Range"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_IMPORTDATA"
 msgid "Importing"
 msgstr "Аимпорт"
@@ -309,7 +282,6 @@ msgid "Refresh range"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES"
 msgid "List names"
 msgstr "Ахьӡқәа рыхьӡынҵа"
@@ -330,7 +302,6 @@ msgid "Delete pivot table"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CONSOLIDATE"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "Еидҵатәуп"
@@ -341,13 +312,11 @@ msgid "Use scenario"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_MAKESCENARIO"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "Иаҧҵатәуп асценари"
 
 #: globstr.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_EDITSCENARIO"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "Иҧсахтәуп асценари"
@@ -358,7 +327,6 @@ msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "Ихархәатәуп абларҭа астиль"
 
 #: globstr.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа астиль"
@@ -369,7 +337,6 @@ msgid "Apply Page Style"
 msgstr "Ихархәатәуп адаҟьа астиль"
 
 #: globstr.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_EDITPAGESTYLE"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа астиль"
@@ -395,7 +362,6 @@ msgid "Remove Dependent"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "Иаарҧштәуп агхақәа"
@@ -417,7 +383,6 @@ msgid "Refresh Traces"
 msgstr "Ирҿыцтәуп атаблицақәа"
 
 #: globstr.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "Иҧсахтәуп адырқәа рдиапазон"
@@ -456,37 +421,31 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
 
 #: globstr.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETENOTE"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментари"
 
 #: globstr.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWNOTE"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: globstr.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDENOTE"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "Иҵәахтәуп акомментари"
 
 #: globstr.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES"
 msgid "Show All Comments"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: globstr.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES"
 msgid "Hide All Comments"
 msgstr "Иҵәахтәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: globstr.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_EDITNOTE"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
@@ -502,31 +461,26 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_TAB"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "Иқәыргылатәуп абӷьыц ахьчага"
 
 #: globstr.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Иқәгатәуп абӷьыц ахьчага"
 
 #: globstr.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_DOC"
 msgid "Protect document"
 msgstr "Иқәыргылатәуп адокумент ахьчага"
 
 #: globstr.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "Иқәгатәуп адокумент ахьчага"
 
 #: globstr.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES"
 msgid "Print range"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
@@ -534,10 +488,9 @@ msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
 #: globstr.hrc:114
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS"
 msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьақәа реимҟьарақәа"
 
 #: globstr.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTSCALE"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "Иҧсахтәуп амасштаб"
@@ -545,7 +498,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп амасштаб"
 #: globstr.hrc:116
 msgctxt "STR_UNDO_DRAG_BREAK"
 msgid "Move Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп адаҟьа аимҟьара"
 
 #: globstr.hrc:117
 msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES"
@@ -553,25 +506,21 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Арегистр"
 
 #: globstr.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DBNAME_IMPORT"
 msgid "Import"
 msgstr "Аимпорт"
 
 #: globstr.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: globstr.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "Ианыхтәума адырқәа?"
@@ -594,7 +543,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "Адырқәа римпорт агха!"
@@ -680,31 +628,26 @@ msgid "Grand"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
 msgid "Result"
 msgstr "Алҵшәа"
 
 #: globstr.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SPELLING"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
 
 #: globstr.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_UND"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: globstr.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_ODER"
 msgid "OR"
-msgstr "OR"
+msgstr "МА"
 
 #: globstr.hrc:145
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_DEF"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
@@ -725,7 +668,6 @@ msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Адырқәа рдиапазон аныхра ауам."
@@ -753,13 +695,11 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Аихшьала"
 
 #: globstr.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -771,7 +711,6 @@ msgid "Group"
 msgstr "Агәыҧ"
 
 #: globstr.hrc:157
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROWCOL_SELCOUNT"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr "$1 цәаҳәа, $2 еиҵагыла алхуп"
@@ -782,37 +721,31 @@ msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
 
 #: globstr.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: globstr.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: globstr.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PGNUM"
 msgid "Page %1"
 msgstr "Адаҟьа %1"
 
 #: globstr.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOAD_DOC"
 msgid "Load document"
 msgstr "Иҭагалатәуп адокумент"
 
 #: globstr.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save document"
 msgstr "Адокумент аиқәырхара"
@@ -823,10 +756,9 @@ msgid "This range has already been inserted."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALID_TABREF"
 msgid "Invalid sheet reference."
-msgstr "Ииашам азхьарҧш аобиеқт ахь."
+msgstr "Абӷьыц ахь изымуа азхьарҧш."
 
 #: globstr.hrc:167
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
@@ -849,13 +781,11 @@ msgid "Fill Row..."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Атезаурус"
 
 #: globstr.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILL_TAB"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Ихарҭәаатәуп абӷьыцқәа"
@@ -871,13 +801,11 @@ msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOAREASELECTED"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Адиапазон алкааӡам."
 
 #: globstr.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Ари аҩыза ахьӡ ыҟоуп."
@@ -892,7 +820,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:178
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCENARIO"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Асценари"
@@ -904,55 +831,46 @@ msgstr ""
 
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
 #: globstr.hrc:181
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: globstr.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"
 msgid "Selection count"
-msgstr "Алкаарақәа рхыҧхьаӡара"
+msgstr "Иалкаауп адиапазонқәа"
 
 #: globstr.hrc:183
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: globstr.hrc:184
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
 msgid "CountA"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара2"
 
 #: globstr.hrc:185
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"
 msgid "Average"
-msgstr "Ибжьаратәу"
+msgstr "Ибжьаратәу аҵакы"
 
 #: globstr.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Амедиана"
 
 #: globstr.hrc:187
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: globstr.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: globstr.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
@@ -968,7 +886,6 @@ msgid "Var"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:192
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Адиаграмма ари апозициаҿ иҧшаам."
@@ -979,19 +896,16 @@ msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EMPTYDATA"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(иҭацәуп)"
 
 #: globstr.hrc:195
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Акьыҧхьра зымуа адиапазон"
 
 #: globstr.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGESTYLE"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Адаҟьа астиль"
@@ -1007,43 +921,36 @@ msgid "Footer"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:199
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTATTRS"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Атеқст атрибутқәа"
 
 #: globstr.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_PAGE"
 msgid "PAGE"
 msgstr "АДАҞЬА"
 
 #: globstr.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_PAGES"
 msgid "PAGES"
 msgstr "АДАҞЬАҚӘА"
 
 #: globstr.hrc:202
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_DATE"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
 #: globstr.hrc:203
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_TIME"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
 #: globstr.hrc:204
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_FILE"
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
 #: globstr.hrc:205
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HFCMD_TABLE"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
@@ -1054,7 +961,6 @@ msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:207
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLYERR"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "Адокумент аартуп аҧхьара мацаразы."
@@ -1076,7 +982,6 @@ msgstr ""
 
 #. BEGIN error constants and error strings.
 #: globstr.hrc:213
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_STR"
 msgid "Err:"
 msgstr "Агха:"
@@ -1084,35 +989,30 @@ msgstr "Агха:"
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
 #: globstr.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Агха: ноль ала ашара"
 
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
 #: globstr.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "Агха: Ииашам адырқәа ртип"
 
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
 #: globstr.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Агха: изымуа азхьарҧш"
 
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
 #: globstr.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Агха: изымуа ахьӡ"
 
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
 #: globstr.hrc:224
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Агха: изымуа ахьыҧхьаӡаратә ҵакы"
@@ -1125,7 +1025,6 @@ msgstr ""
 
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
 #: globstr.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_ADDIN"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1142,19 +1041,16 @@ msgid "#MACRO?"
 msgstr "#АМАКРОС?"
 
 #: globstr.hrc:231
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Агха: амакрос ҧшаам"
 
 #: globstr.hrc:232
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Аҩныҵҟатәи асинтаксистә гха"
 
 #: globstr.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Агха: изымуа аргумент"
@@ -1165,7 +1061,6 @@ msgid "Error in parameter list"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Агха: изымуа асимвол"
@@ -1176,13 +1071,11 @@ msgid "Error: in bracketing"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Агха: аоператор ыҟаӡам"
 
 #: globstr.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Агха: аҽеиҭак ыҟаӡам"
@@ -1193,7 +1086,6 @@ msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Агха: аформула аура дуцәоуп"
 
 #: globstr.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Агха: асимволқәа рцәаҳәа аура дуцәоуп"
@@ -1226,7 +1118,6 @@ msgid "Grid color"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CELL_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
@@ -1237,7 +1128,6 @@ msgid "The target database range does not exist."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALID_EPS"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Ииашам ашьаҿа"
@@ -1256,25 +1146,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:253
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AREA"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
 
 #: globstr.hrc:254
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: globstr.hrc:255
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: globstr.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PROTECTION"
 msgid "Protection"
 msgstr "Ахьчара"
@@ -1285,13 +1171,11 @@ msgid "Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: globstr.hrc:258
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: globstr.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -1305,85 +1189,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(ихымҧадатәиӡам)"
 
 #: globstr.hrc:262
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(ихымҧадатәиуп)"
 
 #: globstr.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: globstr.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху абӷьыцқәа?"
 
 #: globstr.hrc:265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху асценари?"
 
 #: globstr.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Атеқсттә фаил ахь аекспорт"
 
 #: globstr.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Lotus афаилқәа римпорт"
 
 #: globstr.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "DBase афаилқәа римпорт"
 
 #: globstr.hrc:269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "DBase export"
 msgstr "DBase аекспорт"
 
 #: globstr.hrc:270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif аекспорт"
 
 #: globstr.hrc:271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif Аимпорт"
 
 #: globstr.hrc:272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: globstr.hrc:273
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "Алҵшәа"
 
 #: globstr.hrc:274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "Алҵшәа2"
@@ -1401,7 +1271,6 @@ msgid "Heading1"
 msgstr "Ахқәа"
 
 #: globstr.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Аҳасабырба"
@@ -1436,7 +1305,6 @@ msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп адиаграмма"
 
 #: globstr.hrc:283
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Ианыхтәуп абӷьыцқәа"
@@ -1469,31 +1337,26 @@ msgid "Copy Sheet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Иацҵатәуп абӷыц"
 
 #: globstr.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Иаарҧштәуп абӷьыц"
 
 #: globstr.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Иаарҧштәуп абӷьыцқәа"
 
 #: globstr.hrc:292
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Иҵәахтәуп абӷьыц"
 
 #: globstr.hrc:293
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Иҵәахтәуп абӷьыцқәа"
@@ -1534,16 +1397,14 @@ msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Асценари ҧшаам"
 
 #: globstr.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
-msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
+msgstr "Ианыхтәума аелемент #?"
 
 #: globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
@@ -1551,7 +1412,6 @@ msgid "Objects/Images"
 msgstr "Абиеқтқәа/Асахьақәа"
 
 #: globstr.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "Адиаграммақәа"
@@ -1562,13 +1422,11 @@ msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Асахьақәа"
 
 #: globstr.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: globstr.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
@@ -1579,13 +1437,11 @@ msgid "Top to bottom"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:309
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Армарахьтә арӷьарахь"
 
 #: globstr.hrc:310
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -1606,19 +1462,16 @@ msgid "Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: globstr.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Инультәу аҵакқәа"
 
 #: globstr.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Акьыҧхьра ахырхарҭа"
 
 #: globstr.hrc:316
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "Актәи адаҟьа аномер"
@@ -1639,31 +1492,26 @@ msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
 
 #: globstr.hrc:321
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
 
 #: globstr.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 адаҟьа(қәа)"
 
 #: globstr.hrc:323
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "автоматикала"
 
 #: globstr.hrc:324
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Астатистика"
@@ -1674,13 +1522,11 @@ msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Азхьарҧш арҿыцра ауам."
 
 #: globstr.hrc:326
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "Афаил:"
 
 #: globstr.hrc:327
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Абӷьыц:"
@@ -1691,13 +1537,11 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Адокумент иазкны"
 
 #: globstr.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "Икьыҧхьуп"
@@ -1739,7 +1583,6 @@ msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Атаблица абжьаргылара ауам."
 
 #: globstr.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Абӷьыцқәа раныхра ауам."
@@ -1767,25 +1610,21 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: globstr.hrc:343
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Изымуа ахьӡ."
 
 #: globstr.hrc:344
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Иалху амакрос ҧшаам."
 
 #: globstr.hrc:345
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Изымуа аҵакы."
@@ -1818,10 +1657,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:351
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
-msgstr "Ианыхтәуп абларҭа иаҵанакуа"
+msgstr "Ианыхтәуп аҵакы"
 
 #: globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
@@ -1829,13 +1667,11 @@ msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:353
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Иҵегь..."
 
 #: globstr.hrc:354
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Изымуа адиапазон"
@@ -1872,13 +1708,11 @@ msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:362
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: globstr.hrc:363
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Асортра"
@@ -1889,7 +1723,6 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -1900,25 +1733,21 @@ msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:367
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: globstr.hrc:368
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
 #: globstr.hrc:369
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: globstr.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "(иҭацәуп)"
@@ -1934,7 +1763,6 @@ msgid "#1 inserted"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:373
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 аныхуп"
@@ -1975,19 +1803,16 @@ msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:380
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Иалхтәуп абларҭа"
 
 #: globstr.hrc:381
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Иалхтәуп адиапазон"
 
 #: globstr.hrc:382
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Иалхтәуп адырқәа рдиапазон"
@@ -2038,13 +1863,11 @@ msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:392
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "Напыла"
 
 #: globstr.hrc:393
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
@@ -2121,25 +1944,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:404
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Идырым ахархәаҩ"
 
 #: globstr.hrc:405
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "Автофигура"
 
 #: globstr.hrc:406
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Акәакьҭаиаша"
 
 #: globstr.hrc:407
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Ацәаҳәа"
@@ -2150,7 +1969,6 @@ msgid "Oval"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:409
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Акнопка"
@@ -2166,13 +1984,11 @@ msgid "Option Button"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:412
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Аҭыҧрбага"
 
 #: globstr.hrc:413
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -2199,13 +2015,11 @@ msgid "Scroll Bar"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:418
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Абларҭа астильқәа"
 
 #: globstr.hrc:419
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Адаҟьа астильқәа"
@@ -2236,7 +2050,6 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:425
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
@@ -2252,7 +2065,6 @@ msgid "Scope"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:428
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(ҧыҭк)"
@@ -2286,7 +2098,6 @@ msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closin
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -2297,7 +2108,6 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:436
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "Абларҭа аҵакы"
@@ -2308,7 +2118,6 @@ msgid "ColorScale"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Агистограмма"
@@ -2319,19 +2128,16 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:440
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "between"
 msgstr "рыбжьара"
 
 #: globstr.hrc:441
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "not between"
 msgstr "рыбжьара акәым"
 
 #: globstr.hrc:442
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "unique"
 msgstr "иуникалтәқәоу"
@@ -2347,13 +2153,11 @@ msgid "Formula is"
 msgstr "Аформула"
 
 #: globstr.hrc:445
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "Раҧхьатәи аелементқәа"
 
 #: globstr.hrc:446
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи аелементқәа"
@@ -2364,7 +2168,6 @@ msgid "Top Percent"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -2395,13 +2198,11 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:454
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "an Error code"
 msgstr "Агха акод"
 
 #: globstr.hrc:455
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "Агха акод акәӡам"
@@ -2417,31 +2218,26 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:458
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
 
 #: globstr.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "Иаҵанакӡом"
 
 #: globstr.hrc:460
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "иахьа"
 
 #: globstr.hrc:461
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "иацы"
 
 #: globstr.hrc:462
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "уаҵәы"
@@ -2452,61 +2248,51 @@ msgid "in the last 7 days"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:464
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "ари амчыбжь"
 
 #: globstr.hrc:465
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "иҳаҩсыз амчыбжь"
 
 #: globstr.hrc:466
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "анаҩстәи амчыбжь"
 
 #: globstr.hrc:467
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "ари амза"
 
 #: globstr.hrc:468
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "иҳаҩсыз амза"
 
 #: globstr.hrc:469
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "анаҩстәи амза"
 
 #: globstr.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "ари ашықәс"
 
 #: globstr.hrc:471
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "иҳаҩсыз ашықәс"
 
 #: globstr.hrc:472
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "анаҩстәи ашықәс"
 
 #: globstr.hrc:473
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "и"
@@ -2551,43 +2337,36 @@ msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:480
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "Асекундқәа"
 
 #: globstr.hrc:481
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "Аминутқәа"
 
 #: globstr.hrc:482
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "Асааҭқәа"
 
 #: globstr.hrc:483
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "Амшқәа"
 
 #: globstr.hrc:484
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "Амзақәа"
 
 #: globstr.hrc:485
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "Акварталқәа"
 
 #: globstr.hrc:486
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "Ашықәсқәа"
@@ -2631,7 +2410,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:494
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Ахьӡынҵа акопиа ахыхтәуп"
@@ -2653,19 +2431,16 @@ msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:498
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr "Ақәыӷәӷәара иаанартуеит агиперзхьарҧш;"
+msgstr "Ақәыӷәӷәара иаанартуеит агиперзхьарҧш:"
 
 #: globstr.hrc:499
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "Аадырқәа ыҟаӡам"
 
 #: globstr.hrc:500
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон ҭацәуп"
@@ -2691,7 +2466,6 @@ msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:505
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "Иҭажәгал аҵакы!"
@@ -2707,19 +2481,16 @@ msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:508
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: globstr.hrc:509
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
 
 #: globstr.hrc:510
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "Апроценттә"
@@ -2730,19 +2501,16 @@ msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:512
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: globstr.hrc:513
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: globstr.hrc:514
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Анаукатә"
@@ -2754,13 +2522,11 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: globstr.hrc:516
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Алогикатә"
 
 #: globstr.hrc:517
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -2776,43 +2542,36 @@ msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
 
 #: pvfundlg.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: pvfundlg.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: pvfundlg.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Average"
 msgstr "Ибжьаратәу"
 
 #: pvfundlg.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Median"
 msgstr "Амедиана"
 
 #: pvfundlg.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: pvfundlg.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: pvfundlg.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Product"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
@@ -2854,7 +2613,6 @@ msgid "File could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: scerrors.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "An unknown error has occurred."
 msgstr "Иеилкаам агха."
@@ -2926,7 +2684,6 @@ msgid "Data could not be written."
 msgstr ""
 
 #: scerrors.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
@@ -3043,7 +2800,6 @@ msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3054,10 +2810,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:41
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
@@ -3080,7 +2835,6 @@ msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3091,10 +2845,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:53
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
@@ -3117,7 +2870,6 @@ msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3128,10 +2880,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:65
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
@@ -3154,7 +2905,6 @@ msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3165,10 +2915,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:77
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
@@ -3191,7 +2940,6 @@ msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which cor
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3202,10 +2950,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:89
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
@@ -3228,7 +2975,6 @@ msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents corre
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3239,10 +2985,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:101
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
@@ -3265,7 +3010,6 @@ msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3276,10 +3020,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:113
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
@@ -3302,7 +3045,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose cont
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3313,10 +3055,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:125
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
@@ -3339,7 +3080,6 @@ msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cell
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3350,10 +3090,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:137
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
@@ -3376,7 +3115,6 @@ msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search cr
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:146
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3387,10 +3125,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:148
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:149
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
@@ -3413,7 +3150,6 @@ msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the conten
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3424,10 +3160,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:161
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
@@ -3450,7 +3185,6 @@ msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range wh
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -3461,10 +3195,9 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database field"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
 
 #: scfuncs.hrc:173
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
@@ -3487,7 +3220,6 @@ msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Year"
 msgstr "Ашықәс"
@@ -3498,7 +3230,6 @@ msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on t
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:184
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Month"
 msgstr "Амза"
@@ -3509,7 +3240,6 @@ msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Day"
 msgstr "Амш"
@@ -3525,7 +3255,6 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -3541,10 +3270,9 @@ msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:202
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:203
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
@@ -3577,7 +3305,6 @@ msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:214
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3593,7 +3320,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
@@ -3604,7 +3330,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:224
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3625,7 +3350,6 @@ msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -3641,7 +3365,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
@@ -3652,7 +3375,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3673,7 +3395,6 @@ msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted,
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -3689,7 +3410,6 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workday
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
@@ -3700,7 +3420,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Days"
 msgstr "Амшқәа"
@@ -3721,7 +3440,6 @@ msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted,
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -3737,10 +3455,9 @@ msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the ti
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:265
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
@@ -3753,10 +3470,9 @@ msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:272
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:273
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
@@ -3769,10 +3485,9 @@ msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the da
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:281
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
@@ -3790,10 +3505,9 @@ msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:295
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
@@ -3806,7 +3520,6 @@ msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Hour"
 msgstr "Асааҭ"
@@ -3817,7 +3530,6 @@ msgid "The integer for the hour."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Minute"
 msgstr "Аминуҭ"
@@ -3828,7 +3540,6 @@ msgid "The integer for the minute."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Second"
 msgstr "Асекунд"
@@ -3844,7 +3555,6 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -3865,10 +3575,9 @@ msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:328
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:329
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
@@ -3876,7 +3585,6 @@ msgid "The internal number for the date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3892,10 +3600,9 @@ msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:338
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:339
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
@@ -3933,19 +3640,16 @@ msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' an
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:356
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Start date"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
 
 #: scfuncs.hrc:357
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "The start date."
 msgstr "Алагамҭа арыцхә."
 
 #: scfuncs.hrc:358
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3956,7 +3660,6 @@ msgid "The end date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:360
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval"
 msgstr "Аинтервал"
@@ -3972,10 +3675,9 @@ msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:368
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:369
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
@@ -3983,10 +3685,9 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:371
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
@@ -3999,10 +3700,9 @@ msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:378
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:379
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
@@ -4017,10 +3717,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:385
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:386
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
@@ -4028,10 +3727,9 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:388
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
@@ -4044,7 +3742,6 @@ msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:395
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "Year"
 msgstr "Ашықәс"
@@ -4101,7 +3798,6 @@ msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payme
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:411
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4158,7 +3854,6 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:427
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4215,7 +3910,6 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:443
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4272,7 +3966,6 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4328,7 +4021,6 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4405,7 +4097,6 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:495
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4472,7 +4163,6 @@ msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has b
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:513
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4539,7 +4229,6 @@ msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:531
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4606,7 +4295,6 @@ msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:549
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4622,7 +4310,6 @@ msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation)
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:557
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Cost"
 msgstr "Ахәҧса"
@@ -4669,7 +4356,6 @@ msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:571
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Cost"
 msgstr "Ахәҧса"
@@ -4706,7 +4392,6 @@ msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the d
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:583
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Cost"
 msgstr "Ахәҧса"
@@ -4763,7 +4448,6 @@ msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Cost"
 msgstr "Ахәҧса"
@@ -4805,7 +4489,6 @@ msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time un
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:607
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Month"
 msgstr "Амза"
@@ -4821,7 +4504,6 @@ msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation fo
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:615
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Cost"
 msgstr "Ахәҧса"
@@ -4863,7 +4545,6 @@ msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the use
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:623
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -4960,7 +4641,6 @@ msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:657
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Value "
 msgstr "Аҵакы"
@@ -4976,7 +4656,6 @@ msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs o
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:665
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Values"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5002,10 +4681,9 @@ msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:676
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
@@ -5155,7 +4833,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5171,7 +4848,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5187,7 +4863,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:741
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5203,7 +4878,6 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:749
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5219,7 +4893,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:757
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5235,7 +4908,6 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5251,7 +4923,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5267,7 +4938,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5283,7 +4953,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5299,10 +4968,9 @@ msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, абларҭа аформула иабларҭазар."
 
 #: scfuncs.hrc:797
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:798
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
@@ -5315,10 +4983,9 @@ msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "Иҳанаҭоит абларҭа аформула."
 
 #: scfuncs.hrc:805
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:806
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
@@ -5331,7 +4998,6 @@ msgid "Converts a value to a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5352,7 +5018,6 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value
 msgstr "Иҳанаҭоит адырқәа рҵакы атип (1 - ахыҧхьаӡара, 2 - атеқст, 4 - алогикатә ҵакы, 8 - аформула, 64 - амассив)."
 
 #: scfuncs.hrc:827
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5378,10 +5043,9 @@ msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:837
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:838
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
@@ -5424,7 +5088,6 @@ msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:871
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Test"
 msgstr "Атеқст"
@@ -5460,7 +5123,6 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:883
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5486,7 +5148,6 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:893
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5557,10 +5218,9 @@ msgid "Absolute value of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:927
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:928
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
@@ -5598,7 +5258,6 @@ msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:945
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5619,10 +5278,9 @@ msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:959
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:960
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
@@ -5635,10 +5293,9 @@ msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:967
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:968
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
@@ -5651,10 +5308,9 @@ msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:976
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
@@ -5667,7 +5323,6 @@ msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5704,7 +5359,6 @@ msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5751,7 +5405,6 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1008
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5788,7 +5441,6 @@ msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1020
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5815,7 +5467,6 @@ msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1030
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5842,7 +5493,6 @@ msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1040
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5869,10 +5519,9 @@ msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1050
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1051
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
@@ -5890,7 +5539,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5906,7 +5554,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5922,10 +5569,9 @@ msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1080
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 1"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара 1"
 
 #: scfuncs.hrc:1081
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
@@ -5933,10 +5579,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 2"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара 2"
 
 #: scfuncs.hrc:1083
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
@@ -5949,10 +5594,9 @@ msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1090
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 1"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара 1"
 
 #: scfuncs.hrc:1091
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
@@ -5960,10 +5604,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1092
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 2"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара 2"
 
 #: scfuncs.hrc:1093
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
@@ -5976,10 +5619,9 @@ msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1100
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1101
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
@@ -5992,10 +5634,9 @@ msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1109
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
@@ -6008,10 +5649,9 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1116
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1117
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
@@ -6024,10 +5664,9 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1124
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1125
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
@@ -6040,10 +5679,9 @@ msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1132
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1133
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
@@ -6056,10 +5694,9 @@ msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1140
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1141
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
@@ -6072,10 +5709,9 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1148
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1149
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
@@ -6088,10 +5724,9 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1156
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1157
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
@@ -6104,10 +5739,9 @@ msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1165
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
@@ -6120,10 +5754,9 @@ msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1172
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1173
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
@@ -6136,10 +5769,9 @@ msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1180
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1181
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
@@ -6152,10 +5784,9 @@ msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1189
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
@@ -6168,10 +5799,9 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1196
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1197
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
@@ -6184,10 +5814,9 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1204
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1205
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
@@ -6200,10 +5829,9 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1212
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1213
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
@@ -6216,10 +5844,9 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1220
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1221
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
@@ -6232,10 +5859,9 @@ msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1228
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number X"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара X"
 
 #: scfuncs.hrc:1229
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
@@ -6243,10 +5869,9 @@ msgid "The value for the X coordinate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1230
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number Y"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1231
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
@@ -6259,10 +5884,9 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "Angle"
-msgstr "акәакь"
+msgstr "Акәакь"
 
 #: scfuncs.hrc:1239
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
@@ -6275,10 +5899,9 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1246
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "Angle"
-msgstr "акәакь"
+msgstr "Акәакь"
 
 #: scfuncs.hrc:1247
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
@@ -6291,10 +5914,9 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1254
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
 msgid "Angle"
-msgstr "акәакь"
+msgstr "Акәакь"
 
 #: scfuncs.hrc:1255
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
@@ -6307,10 +5929,9 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1262
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "Angle"
-msgstr "акәакь"
+msgstr "Акәакь"
 
 #: scfuncs.hrc:1263
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
@@ -6323,10 +5944,9 @@ msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1271
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
@@ -6339,10 +5959,9 @@ msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1278
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1279
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
@@ -6355,10 +5974,9 @@ msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1286
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1287
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
@@ -6371,10 +5989,9 @@ msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1294
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1295
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
@@ -6397,10 +6014,9 @@ msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1304
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1305
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
@@ -6413,10 +6029,9 @@ msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1312
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1313
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
@@ -6429,10 +6044,9 @@ msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1320
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1321
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
@@ -6445,10 +6059,9 @@ msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1328
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Dividend"
-msgstr "Ишоит"
+msgstr "Ишатәу"
 
 #: scfuncs.hrc:1329
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
@@ -6471,10 +6084,9 @@ msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1338
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1339
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
@@ -6487,7 +6099,6 @@ msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1346
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
@@ -6498,7 +6109,6 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1348
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -6514,7 +6124,6 @@ msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1356
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
@@ -6525,7 +6134,6 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1358
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -6561,10 +6169,9 @@ msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1370
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1371
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
@@ -6577,10 +6184,9 @@ msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1378
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1379
 #, fuzzy
@@ -6589,7 +6195,6 @@ msgid "The number to be truncated."
 msgstr "Иформатркхо ахыҧхьаӡара."
 
 #: scfuncs.hrc:1380
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
@@ -6605,10 +6210,9 @@ msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1388
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1389
 #, fuzzy
@@ -6617,7 +6221,6 @@ msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Иформатркхо ахыҧхьаӡара."
 
 #: scfuncs.hrc:1390
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
@@ -6633,10 +6236,9 @@ msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1398
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1399
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
@@ -6644,7 +6246,6 @@ msgid "The number to be rounded up."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1400
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
@@ -6660,10 +6261,9 @@ msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1408
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1409
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
@@ -6671,7 +6271,6 @@ msgid "The number to be rounded down."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1410
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
@@ -6687,10 +6286,9 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1419
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
@@ -6703,10 +6301,9 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd i
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1426
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1427
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
@@ -6721,10 +6318,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1434
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1435
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
@@ -6747,10 +6343,9 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1444
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1445
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
@@ -6773,10 +6368,9 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1454
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1455
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
@@ -6799,10 +6393,9 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1464
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1465
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
@@ -6836,10 +6429,9 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1476
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1477
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
@@ -6873,10 +6465,9 @@ msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1488
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1489
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
@@ -6912,10 +6503,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1500
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1501
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
@@ -6938,10 +6528,9 @@ msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1510
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1511
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
@@ -6975,10 +6564,9 @@ msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1522
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1523
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
@@ -7031,7 +6619,6 @@ msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1548
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -7072,7 +6659,6 @@ msgid "Returns the array determinant."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1566
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -7088,7 +6674,6 @@ msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1574
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -7119,7 +6704,6 @@ msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1590
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array "
 msgstr "Амассив"
@@ -7210,7 +6794,6 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1628
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -7266,10 +6849,9 @@ msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or els
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1644
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Stats"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Астатистика"
 
 #: scfuncs.hrc:1645
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -7312,10 +6894,9 @@ msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, o
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1658
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Stats"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Астатистика"
 
 #: scfuncs.hrc:1659
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
@@ -7418,7 +6999,6 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1694
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Value "
 msgstr "Аҵакы"
@@ -7434,10 +7014,9 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1702
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1703
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
@@ -7450,10 +7029,9 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1710
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:1711
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
@@ -7466,10 +7044,9 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1718
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1719
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
@@ -7482,10 +7059,9 @@ msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1726
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1727
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
@@ -7498,10 +7074,9 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1734
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1735
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
@@ -7514,10 +7089,9 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1742
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1743
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
@@ -7530,10 +7104,9 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1750
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1751
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
@@ -7546,10 +7119,9 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1759
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
@@ -7562,10 +7134,9 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1766
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1767
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
@@ -7578,10 +7149,9 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1774
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1775
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
@@ -7594,10 +7164,9 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1782
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1783
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
@@ -7610,10 +7179,9 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1790
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1791
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
@@ -7626,10 +7194,9 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1799
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
@@ -7642,10 +7209,9 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1806
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1807
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
@@ -7658,10 +7224,9 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1814
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1815
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
@@ -7674,10 +7239,9 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1822
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1823
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
@@ -7690,10 +7254,9 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1830
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1831
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
@@ -7706,10 +7269,9 @@ msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1838
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1839
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
@@ -7722,10 +7284,9 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1846
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:1847
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
@@ -7738,10 +7299,9 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1854
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1855
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
@@ -7754,10 +7314,9 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1862
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1863
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
@@ -7770,10 +7329,9 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1870
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1871
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
@@ -7786,10 +7344,9 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1878
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1879
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
@@ -7802,10 +7359,9 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1886
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1887
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
@@ -7818,10 +7374,9 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1894
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1895
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
@@ -7834,10 +7389,9 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1902
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1903
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
@@ -7850,10 +7404,9 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1910
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1911
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
@@ -7866,10 +7419,9 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1918
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1919
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
@@ -7882,10 +7434,9 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1926
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1927
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
@@ -7898,10 +7449,9 @@ msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1934
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number "
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара "
 
 #: scfuncs.hrc:1935
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
@@ -7914,7 +7464,6 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1942
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -7925,7 +7474,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1944
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -7941,7 +7489,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1952
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -7952,7 +7499,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1954
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -7968,7 +7514,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1962
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -7979,7 +7524,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1964
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -7995,7 +7539,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1972
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8006,7 +7549,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1974
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8022,7 +7564,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1982
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8033,7 +7574,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1984
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8049,7 +7589,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1992
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8060,7 +7599,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1994
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8076,7 +7614,6 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8102,7 +7639,6 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2012
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8128,7 +7664,6 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8139,7 +7674,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2024
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8165,7 +7699,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2034
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8176,7 +7709,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2036
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8202,7 +7734,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2046
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8213,7 +7744,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2048
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8239,7 +7769,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2058
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8250,7 +7779,6 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2060
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8261,7 +7789,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2062
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8277,7 +7804,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2070
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8288,7 +7814,6 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8299,7 +7824,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2074
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8315,7 +7839,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -8326,7 +7849,6 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2084
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8337,7 +7859,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2086
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -8353,7 +7874,6 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2094
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8364,7 +7884,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2096
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -8380,7 +7899,6 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -8411,7 +7929,6 @@ msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2110
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -8472,10 +7989,9 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2132
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2133
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
@@ -8488,10 +8004,9 @@ msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distributio
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2140
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2141
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
@@ -8504,10 +8019,9 @@ msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2148
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2149
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
@@ -8520,10 +8034,9 @@ msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2157
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
@@ -8726,7 +8239,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -8762,7 +8274,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2234
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -8778,10 +8289,9 @@ msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2242
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2243
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
@@ -8814,10 +8324,9 @@ msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2254
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2255
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
@@ -8850,10 +8359,9 @@ msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2266
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2267
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
@@ -8896,10 +8404,9 @@ msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2280
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2281
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
@@ -8942,10 +8449,9 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2294
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2295
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
@@ -8978,10 +8484,9 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2306
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2307
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
@@ -9014,10 +8519,9 @@ msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2318
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2319
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
@@ -9030,10 +8534,9 @@ msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2326
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2327
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
@@ -9056,10 +8559,9 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2336
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2337
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
@@ -9072,10 +8574,9 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2344
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2345
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
@@ -9088,10 +8589,9 @@ msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2352
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2353
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
@@ -9134,10 +8634,9 @@ msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2366
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2367
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
@@ -9180,10 +8679,9 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2380
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2381
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
@@ -9216,10 +8714,9 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2392
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2393
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
@@ -9252,10 +8749,9 @@ msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2404
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2405
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
@@ -9263,7 +8759,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2406
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Лиамбда"
@@ -9289,10 +8784,9 @@ msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2416
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2417
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
@@ -9300,7 +8794,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Лиамбда"
@@ -9326,10 +8819,9 @@ msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative d
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2428
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2429
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
@@ -9337,7 +8829,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2430
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9348,7 +8839,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2432
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9374,10 +8864,9 @@ msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative d
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2442
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2443
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
@@ -9385,7 +8874,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2444
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9396,7 +8884,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2446
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9422,10 +8909,9 @@ msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2456
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2457
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
@@ -9433,7 +8919,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2458
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9444,7 +8929,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2460
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9460,10 +8944,9 @@ msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2468
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2469
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
@@ -9471,7 +8954,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2470
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9482,7 +8964,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2472
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9498,10 +8979,9 @@ msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2480
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2481
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
@@ -9514,10 +8994,9 @@ msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2488
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2489
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
@@ -9530,10 +9009,9 @@ msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2497
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2498
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
@@ -9546,10 +9024,9 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2506
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2507
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
@@ -9557,7 +9034,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2508
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9568,7 +9044,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2510
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9589,7 +9064,6 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2514
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -9615,10 +9089,9 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2524
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2525
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
@@ -9626,7 +9099,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2526
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9637,7 +9109,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2528
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9658,7 +9129,6 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2532
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -9674,10 +9144,9 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2540
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2541
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
@@ -9685,7 +9154,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2542
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9696,7 +9164,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2544
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9727,7 +9194,6 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2550
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -9743,10 +9209,9 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2558
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2559
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
@@ -9754,7 +9219,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2560
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9765,7 +9229,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2562
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9786,7 +9249,6 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2566
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -9802,10 +9264,9 @@ msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2574
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2575
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
@@ -9813,7 +9274,6 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2576
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9824,7 +9284,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2578
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -9850,10 +9309,9 @@ msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2588
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2589
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
@@ -9861,7 +9319,6 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2590
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -9872,7 +9329,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2592
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
@@ -10008,10 +9464,9 @@ msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2634
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2635
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
@@ -10029,10 +9484,9 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:2639
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
@@ -10045,10 +9499,9 @@ msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2646
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2647
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
@@ -10071,10 +9524,9 @@ msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2656
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2657
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
@@ -10107,10 +9559,9 @@ msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2668
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2669
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
@@ -10133,10 +9584,9 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2678
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2679
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
@@ -10159,10 +9609,9 @@ msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2688
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2689
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
@@ -10185,10 +9634,9 @@ msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2698
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2699
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
@@ -10211,10 +9659,9 @@ msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2708
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2709
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -10247,10 +9694,9 @@ msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2720
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2721
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -10293,10 +9739,9 @@ msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2734
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2735
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -10329,10 +9774,9 @@ msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2746
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2747
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -10365,10 +9809,9 @@ msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2758
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2759
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -10401,10 +9844,9 @@ msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2770
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2771
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10437,10 +9879,9 @@ msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2782
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2783
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
@@ -10463,10 +9904,9 @@ msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2792
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2793
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
@@ -10489,10 +9929,9 @@ msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2803
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2804
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
@@ -10525,10 +9964,9 @@ msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2816
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2817
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
@@ -10561,10 +9999,9 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2829
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2830
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
@@ -10587,10 +10024,9 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2840
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2841
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
@@ -10663,10 +10099,9 @@ msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:2874
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
@@ -10749,7 +10184,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2905
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -10785,7 +10219,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2917
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -10821,7 +10254,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2929
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -10857,7 +10289,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2941
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -10868,7 +10299,6 @@ msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2943
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "mu"
 msgstr "миу"
@@ -10879,7 +10309,6 @@ msgid "The known mean of the population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2945
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "sigma"
 msgstr "сигма"
@@ -10895,7 +10324,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2953
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -10906,10 +10334,9 @@ msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2955
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "mu"
-msgstr "миу"
+msgstr "Миу"
 
 #: scfuncs.hrc:2956
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
@@ -10917,10 +10344,9 @@ msgid "The known mean of the population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2957
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "sigma"
-msgstr "сигма"
+msgstr "Сигма"
 
 #: scfuncs.hrc:2958
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
@@ -11053,10 +10479,9 @@ msgid "The second record array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3009
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:3010
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -11064,7 +10489,6 @@ msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed,
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3011
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -11100,10 +10524,9 @@ msgid "The second record array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3023
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:3024
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
@@ -11111,7 +10534,6 @@ msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed,
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3025
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -11352,7 +10774,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3123
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -11398,10 +10819,9 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3137
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3138
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11464,10 +10884,9 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3155
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3156
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11530,10 +10949,9 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3173
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3174
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11607,10 +11025,9 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3193
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3194
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11674,10 +11091,9 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3211
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3212
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11720,10 +11136,9 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3225
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3226
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11786,10 +11201,9 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3243
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3244
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11852,7 +11266,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3261
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -11888,10 +11301,9 @@ msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3273
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3274
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
@@ -11899,10 +11311,9 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "Аиҵагыла "
 
 #: scfuncs.hrc:3276
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
@@ -11910,10 +11321,9 @@ msgid "The column number of the cell."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3277
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "ABS"
-msgstr "ABS"
+msgstr "Aзхьарҧш атип"
 
 #: scfuncs.hrc:3278
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
@@ -11921,7 +11331,6 @@ msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3279
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "A1"
 msgstr "А1"
@@ -11932,7 +11341,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
@@ -11948,10 +11356,9 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3289
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3290
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
@@ -11964,10 +11371,9 @@ msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3297
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Index"
-msgstr "аиндекс"
+msgstr "Аиндекс"
 
 #: scfuncs.hrc:3298
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
@@ -11975,10 +11381,9 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3299
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value "
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакы "
 
 #: scfuncs.hrc:3300
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
@@ -11991,10 +11396,9 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3307
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3308
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
@@ -12007,10 +11411,9 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3315
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3316
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
@@ -12023,10 +11426,9 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3323
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3324
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
@@ -12039,7 +11441,6 @@ msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3331
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -12055,7 +11456,6 @@ msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3339
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -12071,10 +11471,9 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3347
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3348
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
@@ -12097,7 +11496,6 @@ msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3357
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -12108,10 +11506,9 @@ msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3359
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Index"
-msgstr "аиндекс"
+msgstr "Аиндекс"
 
 #: scfuncs.hrc:3360
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
@@ -12144,7 +11541,6 @@ msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3371
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
@@ -12155,10 +11551,9 @@ msgid "The array or range for referencing."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Index"
-msgstr "аиндекс"
+msgstr "Аиндекс"
 
 #: scfuncs.hrc:3374
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
@@ -12181,10 +11576,9 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3383
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3384
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
@@ -12192,10 +11586,9 @@ msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3385
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: scfuncs.hrc:3386
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
@@ -12203,7 +11596,6 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
@@ -12214,7 +11606,6 @@ msgid "The column in the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3389
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -12230,10 +11621,9 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3397
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3398
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
@@ -12241,7 +11631,6 @@ msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text f
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3399
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "A1"
 msgstr "А1"
@@ -12312,7 +11701,6 @@ msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3423
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -12328,10 +11716,9 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3431
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3432
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
@@ -12339,7 +11726,6 @@ msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3433
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -12350,7 +11736,6 @@ msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3435
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
@@ -12361,7 +11746,6 @@ msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3437
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
@@ -12372,7 +11756,6 @@ msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3439
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
@@ -12388,10 +11771,9 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3447
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: scfuncs.hrc:3448
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
@@ -12419,7 +11801,6 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Иқәнаргылоит аформула зҵазкуа абларҭа астиль."
 
 #: scfuncs.hrc:3463
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -12430,7 +11811,6 @@ msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3465
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
@@ -12456,10 +11836,9 @@ msgid "Result of a DDE link."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3475
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Server"
-msgstr "Асервер:"
+msgstr "Асервер"
 
 #: scfuncs.hrc:3476
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
@@ -12487,10 +11866,9 @@ msgid "The item or range from which data is to be taken."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3481
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: scfuncs.hrc:3482
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
@@ -12503,7 +11881,6 @@ msgid "Construct a Hyperlink."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3489
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -12564,10 +11941,9 @@ msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3511
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3512
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
@@ -12580,7 +11956,6 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3519
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12596,7 +11971,6 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3527
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12612,7 +11986,6 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3535
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12628,7 +12001,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -12654,13 +12026,11 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3553
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3554
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Асимвол акод."
@@ -12671,7 +12041,6 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3561
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12687,7 +12056,6 @@ msgid "Combines several text items into one."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3569
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12703,7 +12071,6 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3577
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12739,7 +12106,6 @@ msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3589
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12755,10 +12121,9 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3597
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Test"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "Атест"
 
 #: scfuncs.hrc:3598
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
@@ -12766,7 +12131,6 @@ msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3599
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Алҵшәа"
@@ -12792,7 +12156,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3609
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -12803,7 +12166,6 @@ msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3611
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Алҵшәа"
@@ -12829,10 +12191,9 @@ msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "Адиапазон"
+msgstr "Адиапазон "
 
 #: scfuncs.hrc:3621
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12866,10 +12227,9 @@ msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3631
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "Адиапазон"
+msgstr "Адиапазон "
 
 #: scfuncs.hrc:3632
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
@@ -12918,10 +12278,9 @@ msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3651
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иҧшаатәуп"
+msgstr "Иҧшаатәу атеқст"
 
 #: scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12929,7 +12288,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3653
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12940,7 +12298,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -12956,10 +12313,9 @@ msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3663
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иҧшаатәуп"
+msgstr "Иҧшаатәу атеқст"
 
 #: scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
@@ -12967,7 +12323,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3665
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -12978,7 +12333,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -12994,7 +12348,6 @@ msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3675
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13010,7 +12363,6 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3683
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13026,7 +12378,6 @@ msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3691
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13042,7 +12393,6 @@ msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3699
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13058,7 +12408,6 @@ msgid "Converts text to a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3707
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13074,10 +12423,9 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3716
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
@@ -13085,7 +12433,6 @@ msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3717
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
@@ -13101,7 +12448,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -13117,7 +12463,6 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3733
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13128,7 +12473,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -13139,7 +12483,6 @@ msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3737
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Length"
 msgstr "Аура"
@@ -13165,13 +12508,11 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3747
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3748
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "Иформатркхо ахыҧхьаӡара."
@@ -13202,7 +12543,6 @@ msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3759
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13218,7 +12558,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13229,13 +12568,11 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3769
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3770
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
@@ -13246,7 +12583,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3777
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13257,10 +12593,9 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3779
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3780
 #, fuzzy
@@ -13274,7 +12609,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3787
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13295,13 +12629,11 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3791
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3792
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "Атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
@@ -13312,7 +12644,6 @@ msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13323,10 +12654,9 @@ msgid "The text to be repeated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3801
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3802
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
@@ -13339,7 +12669,6 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3809
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13385,10 +12714,9 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3824
 #, fuzzy
@@ -13409,7 +12737,7 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.hrc:3827
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Minimum length"
-msgstr ""
+msgstr "Иминималу аура"
 
 #: scfuncs.hrc:3828
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
@@ -13422,7 +12750,6 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3835
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13448,7 +12775,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3845
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -13459,7 +12785,6 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13480,10 +12805,9 @@ msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3857
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3858
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
@@ -13507,7 +12831,6 @@ msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3867
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13523,13 +12846,11 @@ msgid "Returns information about the environment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3874
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: scfuncs.hrc:3875
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Акәзар ауеит «osversion», «system», «release», «numfile», и «recalc»."
@@ -13540,7 +12861,6 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3881
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13556,13 +12876,11 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3888
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3889
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Асимвол акод."
@@ -13573,7 +12891,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -13630,7 +12947,6 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13641,10 +12957,9 @@ msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3913
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Decimal separator"
-msgstr "Ижәабатәу аиҟәшага:"
+msgstr "Ижәабатәу аиҟәшага"
 
 #: scfuncs.hrc:3914
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
@@ -13667,10 +12982,9 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3923
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number1"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3924 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3926
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
@@ -13678,10 +12992,9 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3925
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number2"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара2"
 
 #: scfuncs.hrc:3931
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
@@ -13689,10 +13002,9 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3932
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number1"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара1"
 
 #: scfuncs.hrc:3933 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3935
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
@@ -13700,10 +13012,9 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3934
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number2"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара2"
 
 #: scfuncs.hrc:3940
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
@@ -13711,10 +13022,9 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3941
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number1"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара1"
 
 #: scfuncs.hrc:3942 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3944
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
@@ -13722,10 +13032,9 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3943
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number2"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара2"
 
 #: scfuncs.hrc:3949
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
@@ -13733,10 +13042,9 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3950
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3951
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
@@ -13759,10 +13067,9 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3959
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3960
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
@@ -13785,7 +13092,6 @@ msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13801,7 +13107,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13812,10 +13117,9 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3977
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3978
 #, fuzzy
@@ -13829,7 +13133,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3984
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13840,13 +13143,11 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3986
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3987
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
@@ -13857,7 +13158,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3993
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -13878,13 +13178,11 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: scfuncs.hrc:3998
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "Атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
@@ -13895,10 +13193,9 @@ msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4004
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XML Document"
-msgstr "HTML адокумент"
+msgstr "XML адокумент"
 
 #: scfuncs.hrc:4005
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
@@ -13921,7 +13218,6 @@ msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4013
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
@@ -13953,7 +13249,6 @@ msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4019
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
@@ -13984,7 +13279,6 @@ msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4033
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -14055,7 +13349,6 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -14082,7 +13375,6 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, wi
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -14093,7 +13385,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -14104,7 +13395,6 @@ msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4077
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Length"
 msgstr "Аура"
@@ -14130,10 +13420,9 @@ msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte po
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4087
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иҧшаатәуп"
+msgstr "Иҧшаатәу атеқст"
 
 #: scfuncs.hrc:4088
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
@@ -14141,7 +13430,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4089
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -14152,7 +13440,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -14168,10 +13455,9 @@ msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byt
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4099
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иҧшаатәуп"
+msgstr "Иҧшаатәу атеқст"
 
 #: scfuncs.hrc:4100
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
@@ -14179,7 +13465,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4101
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -14190,7 +13475,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -14201,43 +13485,36 @@ msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr ""
 
 #: scstyles.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "Астильқәа зегьы"
 
 #: scstyles.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: scstyles.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: scstyles.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
 
 #: scstyles.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "Астильқәа зегьы"
 
 #: scstyles.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: scstyles.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
@@ -14250,7 +13527,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION адиаграмма"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
@@ -14261,7 +13537,6 @@ msgid "- undefined -"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -14277,10 +13552,9 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_STDFILTER"
 msgid "Standard Filter..."
-msgstr "Истандарттәу афильтр"
+msgstr "Истандарту афильтр..."
 
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER"
@@ -14288,7 +13562,6 @@ msgid "Top 10"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY"
 msgid "Empty"
 msgstr "Иҭацәуп"
@@ -14316,19 +13589,16 @@ msgid "Row %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "Иацҵатәуп абӷыц"
@@ -14361,10 +13631,9 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "%1 results found"
-msgstr "Акагьы ҧшааӡам."
+msgstr "Иҧшаауп %1"
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
@@ -14373,19 +13642,16 @@ msgstr ""
 
 #. Attribute
 #: strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Document"
-msgstr "Иқәыргылатәуп адокумент ахьчага"
+msgstr "Ихьчатәуп адокумент"
 
 #: strings.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "Иқәгатәуп адокумент ахьчага"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Иқәгатәуп абӷьыц ахьчага"
@@ -14401,7 +13667,6 @@ msgid "Unprotect Records"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -14412,37 +13677,31 @@ msgid "Password (optional):"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа"
 
 #: strings.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
-msgstr "идырым"
+msgstr "Идырым"
 
 #: strings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: strings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -14459,10 +13718,9 @@ msgstr ""
 
 #. for dialogues:
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
-msgstr "Асистематә"
+msgstr "Асистема"
 
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
@@ -14475,10 +13733,9 @@ msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
-msgstr "Акосмос"
+msgstr "апробел"
 
 #: strings.hrc:73
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
@@ -14494,21 +13751,18 @@ msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #. Select tables dialog title
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Иалхтәуп абӷьыцқәа"
 
 #. Select tables dialog listbox
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "Иалху абӷьыцқәа"
@@ -14531,10 +13785,9 @@ msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
@@ -14542,7 +13795,6 @@ msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Адокумент ахәаҧшра"
@@ -14565,7 +13817,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа заатәи ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
@@ -14580,12 +13832,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа %1 хыхьтәи аколонтитул"
 
 #: strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа %1 ҵаҟатәи аколонтитул"
 
 #: strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
@@ -14598,7 +13850,6 @@ msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыҧхьаӡарақәеи аформулақәеи."
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
@@ -14619,19 +13870,16 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
-msgstr "(аԥхьара мацара)"
+msgstr "(аҧхьара мацара)"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
-msgstr "(Ахәаҧшра арежим)"
+msgstr "(Ахәаҧшра)"
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
@@ -14639,7 +13887,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа"
 #: strings.hrc:103
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам"
 
 #: strings.hrc:104
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRNTCONTENT"
@@ -14652,40 +13900,34 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "Иалху абӷьыцқәа"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Иалху абларҭақәа"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which print"
 msgstr "Икьыҧхьтәуп"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES"
 msgid "All ~pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK"
@@ -14734,7 +13976,6 @@ msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Изымуа аҵакы."
@@ -14775,19 +14016,16 @@ msgid "Add AutoFormat"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Автоформат ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Ианыхтәуп автоформат"
@@ -14799,7 +14037,6 @@ msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -14835,25 +14072,21 @@ msgid "South"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Аихшьала"
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHEET"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Абларҭа"
 
 #: strings.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -14861,7 +14094,7 @@ msgstr "Иаҵанакуа"
 #: strings.hrc:144
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа адҳәалара"
 
 #: strings.hrc:145
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
@@ -14869,20 +14102,17 @@ msgid "Cell Anchor"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:146
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: strings.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Абӷьыцқәа"
@@ -14898,7 +14128,6 @@ msgid "Database ranges"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:153
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -14909,7 +14138,6 @@ msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: strings.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -14945,10 +14173,9 @@ msgid "inactive"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
-msgstr "Иҵәаху"
+msgstr "иҵәаху"
 
 #: strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
@@ -14961,7 +14188,6 @@ msgid "Scenario Name"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:165
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -14983,7 +14209,6 @@ msgid "Custom Sort"
 msgstr "Ахархәаҩ ишрифтқәа"
 
 #: strings.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -15014,10 +14239,9 @@ msgid "Input line"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:177
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "Афункциақәа Разҟаза"
+msgstr "Афункциақәа разҟаза"
 
 #: strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
@@ -15030,7 +14254,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
@@ -15056,19 +14279,16 @@ msgid "Conflict"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: strings.hrc:187
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: strings.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Идырым ахархәаҩ"
@@ -15089,19 +14309,16 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:193
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Аиҵагыла аныхуп"
 
 #: strings.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Ацәаҳәа аныхуп"
 
 #: strings.hrc:195
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Абӷьыц аныхуп"
@@ -15127,10 +14344,9 @@ msgid "Changed to "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
-msgstr "Ахыҵхырҭа"
+msgstr "Аоригинал"
 
 #: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
@@ -15154,7 +14370,6 @@ msgid "No Entry"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:205
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "(иҭацәуп)"
@@ -15213,7 +14428,6 @@ msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Агәыҧқәа"
@@ -15264,7 +14478,6 @@ msgid "F critical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:231
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Аихшьала"
@@ -15309,19 +14522,16 @@ msgid "Standard Error"
 msgstr "Истандарттәу агха"
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Амода"
 
 #: strings.hrc:243
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Амедиана"
 
 #: strings.hrc:244
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Адисперсиа"
@@ -15342,31 +14552,26 @@ msgid "Skewness"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
 
 #: strings.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: strings.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: strings.hrc:251
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: strings.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
@@ -15388,13 +14593,11 @@ msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Еицеиҟароу"
 
 #: strings.hrc:258
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Иецеиҟароу идескреттәу"
@@ -15436,13 +14639,11 @@ msgid "Geometric"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -15458,13 +14659,11 @@ msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Амедиана"
 
 #: strings.hrc:271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Сигма"
@@ -15548,22 +14747,19 @@ msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
-msgstr "Аҽеиҭак"
+msgstr "Аҽеиҭак 1"
 
 #: strings.hrc:292
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
-msgstr "Аҽеиҭак"
+msgstr "Аҽеиҭак 2"
 
 #: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
@@ -15602,13 +14798,11 @@ msgstr ""
 
 #. RegressionDialog
 #: strings.hrc:301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Аҵәаӷәатә"
 
 #: strings.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Алогарифмтә"
@@ -15619,7 +14813,6 @@ msgid "Power"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Арегрессиатә модель"
@@ -15739,43 +14932,36 @@ msgid "z Critical two-tail"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Millimeter"
-msgstr "Амиллиметрқәа"
+msgstr "Амиллиметр"
 
 #: units.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Centimeter"
-msgstr "Асантиметрқәа"
+msgstr "Асантиметр"
 
 #: units.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Meter"
-msgstr "Аметрқәа"
+msgstr "Аметр"
 
 #: units.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Kilometer"
-msgstr "Акилометрқәа"
+msgstr "Акилометр"
 
 #: units.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Inch"
-msgstr "Адиуимқәа"
+msgstr "Адиуим"
 
 #: units.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Foot"
-msgstr "Афутқәа"
+msgstr "Афут"
 
 #: units.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Miles"
 msgstr "Мили"
@@ -15786,7 +14972,6 @@ msgid "Pica"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Point"
 msgstr "Апункт"
@@ -15842,10 +15027,9 @@ msgid "Copy results to:"
 msgstr ""
 
 #: advancedfilterdialog.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
-msgstr "Адырқәа рдиапазон"
+msgstr "Адырқәа рдиапазон:"
 
 #: advancedfilterdialog.ui:388
 msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"
@@ -15853,7 +15037,6 @@ msgid "dummy"
 msgstr ""
 
 #: advancedfilterdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|label2"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -15899,7 +15082,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -15915,19 +15097,16 @@ msgid "Two factor"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:297
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:314
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -15938,10 +15117,9 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"
 msgid "Alpha:"
-msgstr "Альфа"
+msgstr "Альфа:"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:389
 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"
@@ -15954,31 +15132,26 @@ msgid "Rows per sample:"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:434
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: autoformattable.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
 
 #: autoformattable.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
 
 #: autoformattable.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "_Number format"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат"
@@ -15989,7 +15162,6 @@ msgid "_Borders"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "Ашрифт"
@@ -16000,7 +15172,6 @@ msgid "_Pattern"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
 msgid "Alignmen_t"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -16011,7 +15182,6 @@ msgid "A_utoFit width and height"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui:327
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "Аформатркра"
@@ -16040,13 +15210,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"
 msgid "Protection"
 msgstr "Ахьчара"
 
 #: cellprotectionpage.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"
 msgid "Hide _when printing"
 msgstr "Иҵәахтәуп акьыҧхьраан"
@@ -16057,7 +15225,6 @@ msgid "The cells selected will be omitted when printing."
 msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "cellprotectionpage|label3"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -16078,31 +15245,26 @@ msgid "First _row as label"
 msgstr ""
 
 #: changesourcedialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "changesourcedialog|label1"
 msgid "Labels"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Анапаҵаҩрақәа"
 
 #: chardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Асимволқәа"
 
 #: chardialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: chardialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: chardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -16123,19 +15285,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: chisquaretestdialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: chisquaretestdialog.ui:217
-#, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "_Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: chisquaretestdialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "_Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -16146,19 +15305,16 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
 #: colorrowdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Ахьӡынҵа акопиа ахыхтәуп"
 
 #: colorrowdialog.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "colorrowdialog|columns"
 msgid "_Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: colorrowdialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "colorrowdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -16169,13 +15325,11 @@ msgid "List From"
 msgstr ""
 
 #: colwidthdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
 
 #: colwidthdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
@@ -16191,19 +15345,16 @@ msgid "Manage Conditional Formatting"
 msgstr ""
 
 #: condformatmanager.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|add"
 msgid "Add"
 msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: condformatmanager.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: condformatmanager.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -16219,7 +15370,6 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "Абларҭа аҵакы"
@@ -16230,7 +15380,6 @@ msgid "Formula is"
 msgstr "Аформула"
 
 #: conditionalentry.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Date is"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -16246,10 +15395,9 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "Иаҧҵатәуп астиль..."
 
 #: conditionalentry.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|valueft"
 msgid "Enter a value:"
-msgstr "Иҭажәгал аҵакы!"
+msgstr "Иҭажәгал аҵакы:"
 
 #: conditionalentry.ui:162
 #, fuzzy
@@ -16258,19 +15406,16 @@ msgid "More Options..."
 msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
 
 #: conditionalentry.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: conditionalentry.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: conditionalentry.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -16281,16 +15426,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: conditionalentry.ui:180
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: conditionalentry.ui:181
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
@@ -16298,19 +15441,16 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: conditionalentry.ui:193
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: conditionalentry.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: conditionalentry.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -16321,16 +15461,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: conditionalentry.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: conditionalentry.ui:199
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
@@ -16338,19 +15476,16 @@ msgid "Formula"
 msgstr "аформула"
 
 #: conditionalentry.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: conditionalentry.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: conditionalentry.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -16361,16 +15496,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: conditionalentry.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: conditionalentry.ui:217
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
@@ -16378,10 +15511,9 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: conditionalentry.ui:228
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
 msgid "Example"
-msgstr "Аҿырҧштәқәа"
+msgstr "Аҿырҧштәы"
 
 #: conditionalentry.ui:251
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
@@ -16394,7 +15526,6 @@ msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "greater than"
 msgstr "еиҳауп"
@@ -16410,19 +15541,16 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:256
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not equal to"
 msgstr "иаҟарам"
 
 #: conditionalentry.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "between"
 msgstr "рыбжьара"
 
 #: conditionalentry.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not between"
 msgstr "рыбжьара акәым"
@@ -16478,7 +15606,6 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:269
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
@@ -16499,34 +15626,29 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:273
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
 
 #: conditionalentry.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "Иаҵанакӡом"
 
 #: conditionalentry.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Today"
-msgstr "иахьа"
+msgstr "Иахьа"
 
 #: conditionalentry.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Yesterday"
-msgstr "иацы"
+msgstr "Иацы"
 
 #: conditionalentry.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "уаҵәы"
+msgstr "Уаҵәы"
 
 #: conditionalentry.ui:290
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
@@ -16534,58 +15656,49 @@ msgid "Last 7 days"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This week"
-msgstr "ари амчыбжь"
+msgstr "Ари амчыбжь"
 
 #: conditionalentry.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last week"
-msgstr "иҳаҩсыз амчыбжь"
+msgstr "Иҳаҩсыз амчыбжь"
 
 #: conditionalentry.ui:293
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next week"
-msgstr "анаҩстәи амчыбжь"
+msgstr "Анаҩстәи амчыбжь"
 
 #: conditionalentry.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This month"
-msgstr "ари амза"
+msgstr "Ари амза"
 
 #: conditionalentry.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last month"
-msgstr "иҳаҩсыз амза"
+msgstr "Иҳаҩсыз амза"
 
 #: conditionalentry.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next month"
-msgstr "анаҩстәи амза"
+msgstr "Анаҩстәи амза"
 
 #: conditionalentry.ui:297
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This year"
-msgstr "ари ашықәс"
+msgstr "Ари ашықәс"
 
 #: conditionalentry.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last year"
-msgstr "иҳаҩсыз ашықәс"
+msgstr "Иҳаҩсыз ашықәс"
 
 #: conditionalentry.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next year"
-msgstr "анаҩстәи ашықәс"
+msgstr "Анаҩстәи ашықәс"
 
 #: conditionalentry.ui:312
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
@@ -16598,7 +15711,6 @@ msgid "Color Scale (3 Entries)"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:314
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Data Bar"
 msgstr "Агистограмма"
@@ -16725,19 +15837,16 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr ""
 
 #: conditionalformatdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|label1"
 msgid "Conditions"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьақәа"
 
 #: conditionalformatdialog.ui:223
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"
 msgid "Range:"
-msgstr "Адиапазон"
+msgstr "Адиапазон:"
 
 #: conditionalformatdialog.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
 msgid "Cell Range"
 msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"
@@ -16748,16 +15857,14 @@ msgid " >= "
 msgstr ""
 
 #: conditionaliconset.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: conditionaliconset.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: conditionaliconset.ui:45
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
@@ -16800,16 +15907,14 @@ msgid "Keep _Other"
 msgstr ""
 
 #: consolidatedialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "Еидҵатәуп"
 
 #: consolidatedialog.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|label1"
 msgid "_Function:"
-msgstr "Афункциақәа:"
+msgstr "Афункциа:"
 
 #: consolidatedialog.ui:108
 msgctxt "consolidatedialog|label2"
@@ -16817,37 +15922,31 @@ msgid "_Consolidation ranges:"
 msgstr ""
 
 #: consolidatedialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: consolidatedialog.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: consolidatedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Average"
 msgstr "Ибжьаратәу"
 
 #: consolidatedialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: consolidatedialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: consolidatedialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Product"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
@@ -16898,10 +15997,9 @@ msgid "C_olumn labels"
 msgstr ""
 
 #: consolidatedialog.ui:459
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|label3"
 msgid "Consolidate by"
-msgstr "Еидҵатәуп"
+msgstr "Еидҵатәуп ала"
 
 #: consolidatedialog.ui:491
 msgctxt "consolidatedialog|refs"
@@ -16909,13 +16007,11 @@ msgid "_Link to source data"
 msgstr ""
 
 #: consolidatedialog.ui:507
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: consolidatedialog.ui:526
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|more_label"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -16936,7 +16032,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: correlationdialog.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "correlationdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -16974,7 +16069,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: covariancedialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "covariancedialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -16997,10 +16091,9 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Иаҧҵатәуп"
+msgstr "Иаҧҵатәуп ахьӡқәа"
 
 #: createnamesdialog.ui:96
 msgctxt "createnamesdialog|top"
@@ -17044,10 +16137,9 @@ msgid "So_urce"
 msgstr ""
 
 #: dapiservicedialog.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label4"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ахьӡ:"
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #: dapiservicedialog.ui:156
 msgctxt "dapiservicedialog|label5"
@@ -17055,49 +16147,41 @@ msgid "Us_er"
 msgstr ""
 
 #: dapiservicedialog.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label6"
 msgid "_Password"
-msgstr "Ажәамаӡа:"
+msgstr "Ажәамаӡа"
 
 #: dapiservicedialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
 
 #: databaroptions.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"
 msgid "Data Bar"
 msgstr "Агистограмма"
 
 #: databaroptions.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label4"
 msgid "Minimum:"
-msgstr "Аминимум"
+msgstr "Аминимум:"
 
 #: databaroptions.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label5"
 msgid "Maximum:"
-msgstr "Амаксимум"
+msgstr "Амаксимум:"
 
 #: databaroptions.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: databaroptions.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: databaroptions.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -17108,16 +16192,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: databaroptions.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: databaroptions.ui:124
 msgctxt "databaroptions|min"
@@ -17125,19 +16207,16 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: databaroptions.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: databaroptions.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: databaroptions.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -17148,16 +16227,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: databaroptions.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "Апроцент"
 
 #: databaroptions.ui:144
 msgctxt "databaroptions|max"
@@ -17170,16 +16247,14 @@ msgid "Entry Values"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label6"
 msgid "Positive:"
-msgstr "Аҭыҧ:"
+msgstr "Иҵоурақәоу:"
 
 #: databaroptions.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label7"
 msgid "Negative:"
-msgstr "Иҵоурамқәа"
+msgstr "Иҵоурамқәа:"
 
 #: databaroptions.ui:270
 #, fuzzy
@@ -17188,22 +16263,19 @@ msgid "Fill:"
 msgstr "Афаил:"
 
 #: databaroptions.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
 
 #: databaroptions.ui:283
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Аградиент"
 
 #: databaroptions.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label2"
 msgid "Bar Colors"
-msgstr "Адиаграмма аҧштәы"
+msgstr "Аҧштәқәа"
 
 #: databaroptions.ui:337
 msgctxt "databaroptions|label8"
@@ -17216,19 +16288,16 @@ msgid "Color of vertical axis:"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:366
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: databaroptions.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "Middle"
 msgstr "Агәҭа ала"
 
 #: databaroptions.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -17241,12 +16310,12 @@ msgstr ""
 #: databaroptions.ui:433
 msgctxt "databaroptions|label12"
 msgid "Minimum bar length (%):"
-msgstr ""
+msgstr "Иминималу аура (%):"
 
 #: databaroptions.ui:447
 msgctxt "databaroptions|label13"
 msgid "Maximum bar length (%):"
-msgstr ""
+msgstr "Имаксималу аура (%):"
 
 #: databaroptions.ui:486
 msgctxt "databaroptions|label11"
@@ -17261,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 #: databaroptions.ui:518
 msgctxt "databaroptions|str_same_value"
 msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
-msgstr ""
+msgstr "Иминималу аҵакы еиҵазароуп имаксималу аасҭа."
 
 #: datafielddialog.ui:8
 msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"
@@ -17269,7 +16338,6 @@ msgid "Data Field"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label1"
 msgid "Function"
 msgstr "Афункциа"
@@ -17280,13 +16348,11 @@ msgid "Show it_ems without data"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
 #: datafielddialog.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label4"
 msgid "_Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -17302,7 +16368,6 @@ msgid "Ba_se item:"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Normal"
 msgstr "Инормалтәу"
@@ -17343,10 +16408,9 @@ msgid "% of total"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Index"
-msgstr "аиндекс"
+msgstr "Аиндекс"
 
 #: datafielddialog.ui:291
 msgctxt "datafielddialog|baseitem"
@@ -17369,19 +16433,16 @@ msgid "Data Field Options"
 msgstr ""
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"
 msgid "_Descending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"
 msgid "_Manual"
 msgstr "Напыла"
@@ -17447,13 +16508,11 @@ msgid "items"
 msgstr ""
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:401
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:402
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
@@ -17474,7 +16533,6 @@ msgid "Hierarch_y:"
 msgstr ""
 
 #: dataform.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "dataform|DataFormDialog"
 msgid "Data Form"
 msgstr "Адырқәа рформа"
@@ -17490,7 +16548,6 @@ msgid "_New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: dataform.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "dataform|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -17506,13 +16563,11 @@ msgid "_Previous Record"
 msgstr ""
 
 #: dataform.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "dataform|next"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
+msgstr "Анаҩстәи анҵамҭа"
 
 #: dataform.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "dataform|close"
 msgid "_Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -17523,7 +16578,6 @@ msgid "Live Data Streams"
 msgstr ""
 
 #: dataprovider.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label6"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -17559,7 +16613,6 @@ msgid "Source Stream"
 msgstr ""
 
 #: dataproviderentry.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -17580,7 +16633,6 @@ msgid "Live Data Streams"
 msgstr ""
 
 #: datastreams.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "datastreams|label6"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -17653,28 +16705,24 @@ msgstr ""
 #: datastreams.ui:398
 msgctxt "datastreams|label3"
 msgid "Maximal Amount of Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәақәа имаксималу рхыҧхьаӡара"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"
 msgid "Define Database Range"
 msgstr "Иалхтәуп адырқәа рдиапазон"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"
 msgid "M_odify"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
@@ -17696,7 +16744,6 @@ msgid "Insert or delete _cells"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ма ианыхтәуп абларҭақәа"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
 msgid "Keep _formatting"
 msgstr "Еиқәырхатәуп аформатркра"
@@ -17735,7 +16782,6 @@ msgid "Define Name"
 msgstr ""
 
 #: definename.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "definename|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -17756,13 +16802,11 @@ msgid "Define the name and range or formula expression."
 msgstr ""
 
 #: definename.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "definename|printarea"
 msgid "_Print range"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
 
 #: definename.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "definename|filter"
 msgid "_Filter"
 msgstr "Афильтр"
@@ -17778,13 +16822,11 @@ msgid "Repeat _row"
 msgstr ""
 
 #: definename.ui:284
-#, fuzzy
 msgctxt "definename|label5"
 msgid "Range _Options"
 msgstr "Адиапазон апараметрқәа"
 
 #: deletecells.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"
 msgid "Delete Cells"
 msgstr "Ианыхтәуп абларҭақәа"
@@ -17800,19 +16842,16 @@ msgid "Shift cells _left"
 msgstr ""
 
 #: deletecells.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|rows"
 msgid "Delete entire _row(s)"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа шеибгоу"
 
 #: deletecells.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|cols"
 msgid "Delete entire _column(s)"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла шеибгоу"
 
 #: deletecells.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -17830,13 +16869,11 @@ msgid "Delete _all"
 msgstr "Ианыхтәуп зегьы"
 
 #: deletecontents.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|text"
 msgid "_Text"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "_Атеқст"
 
 #: deletecontents.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|numbers"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
@@ -17852,13 +16889,11 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: deletecontents.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: deletecontents.ui:191
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|formats"
 msgid "For_mats"
 msgstr "Аформатқәа"
@@ -17869,7 +16904,6 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: deletecontents.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|label2"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -17890,19 +16924,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui:217
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "_Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "_Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -17913,7 +16944,6 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
 #: doubledialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "Иҧсахтәуп апараметрқәа"
@@ -17941,7 +16971,6 @@ msgid "Show error _message when invalid values are entered"
 msgstr ""
 
 #: erroralerttabpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|action_label"
 msgid "_Action:"
 msgstr "Аҟаҵара:"
@@ -17963,31 +16992,26 @@ msgid "_Browse..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: erroralerttabpage.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Stop"
 msgstr "Аанкылара"
 
 #: erroralerttabpage.ui:161
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: erroralerttabpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
 
 #: erroralerttabpage.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Macro"
-msgstr "Амакросқәа"
+msgstr "Амакрос"
 
 #: erroralerttabpage.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -18008,7 +17032,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -18067,10 +17090,9 @@ msgid "_Update every:"
 msgstr ""
 
 #: externaldata.ui:275
-#, fuzzy
 msgctxt "externaldata|secondsft"
 msgid "_seconds"
-msgstr "асекунд"
+msgstr "асек."
 
 #: externaldata.ui:307
 msgctxt "externaldata|label2"
@@ -18138,7 +17160,6 @@ msgid "Series Type"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui:322
-#, fuzzy
 msgctxt "filldlg|day"
 msgid "Da_y"
 msgstr "Амш"
@@ -18149,13 +17170,11 @@ msgid "_Weekday"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "filldlg|month"
 msgid "_Month"
 msgstr "Амза"
 
 #: filldlg.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "filldlg|year"
 msgid "Y_ear"
 msgstr "Ашықәс"
@@ -18289,25 +17308,21 @@ msgid "Format Cells"
 msgstr "Абларҭақәа рформат"
 
 #: formatcellsdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
 
 #: formatcellsdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: formatcellsdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: formatcellsdialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -18323,7 +17338,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
@@ -18399,13 +17413,11 @@ msgid "Last Used"
 msgstr ""
 
 #: functionpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
 
 #: functionpanel.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
@@ -18417,49 +17429,41 @@ msgid "Date&Time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: functionpanel.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Financial"
 msgstr "Афинанстәқәа"
 
 #: functionpanel.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
 
 #: functionpanel.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Logical"
 msgstr "Алогикатәқәа"
 
 #: functionpanel.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "Аматематикатәқәа "
 
 #: functionpanel.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Array"
 msgstr "Амассив"
 
 #: functionpanel.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Statistical"
 msgstr "Астатистикатәқәа"
 
 #: functionpanel.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #: functionpanel.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -18531,7 +17535,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbydate.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|label2"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -18582,7 +17585,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbynumber.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbynumber|label2"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
@@ -18599,13 +17601,11 @@ msgid "Group"
 msgstr "Агәыҧ"
 
 #: groupdialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: groupdialog.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|cols"
 msgid "_Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
@@ -18666,7 +17666,6 @@ msgid "Custom footer"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Атеқст атрибутқәа"
@@ -18683,13 +17682,11 @@ msgid "Sheet Name"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: headerfootercontent.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
@@ -18701,7 +17698,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: headerfootercontent.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
@@ -18712,19 +17708,16 @@ msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date,
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|label1"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: headerfootercontent.ui:379
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"
 msgid "(none)"
 msgstr "(мап)"
 
 #: headerfootercontent.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
@@ -18750,10 +17743,9 @@ msgid "Customized"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:451
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"
 msgid "of"
-msgstr "аҟынтә"
+msgstr "ашәагаа:"
 
 #: headerfootercontent.ui:509
 #, fuzzy
@@ -18762,13 +17754,11 @@ msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: headerfootercontent.ui:517
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|filename"
 msgid "File Name"
 msgstr "Афаил ахьӡ"
 
 #: headerfootercontent.ui:525
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|pathname"
 msgid "Path/File Name"
 msgstr "Амҩа/афаил ахьӡ"
@@ -18789,13 +17779,11 @@ msgid "Footer"
 msgstr ""
 
 #: imoptdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"
 msgid "Import File"
 msgstr "Афаил аимпорт"
 
 #: imoptdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|charsetft"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "Акодркра:"
@@ -18862,7 +17850,6 @@ msgid "Entire _column"
 msgstr ""
 
 #: insertcells.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -18894,7 +17881,6 @@ msgid "_After current sheet"
 msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -18910,7 +17896,6 @@ msgid "N_o. of sheets:"
 msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|nameft"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -18921,7 +17906,6 @@ msgid "Sheet..."
 msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|fromfile"
 msgid "_From file"
 msgstr "Афаил аҟынтәи"
@@ -18943,13 +17927,11 @@ msgid "Lin_k"
 msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: insertsheet.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|label2"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
 
 #: integerdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "Иҧсахтәуп апараметрқәа"
@@ -18985,7 +17967,6 @@ msgid "Select cells in the document to update the range."
 msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -19001,13 +17982,11 @@ msgid "Range or formula expression:"
 msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|printrange"
 msgid "_Print range"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
 
 #: managenamesdialog.ui:276
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|filter"
 msgid "_Filter"
 msgstr "Афильтр"
@@ -19023,19 +18002,16 @@ msgid "Repeat _row"
 msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui:327
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label1"
 msgid "Range _Options"
 msgstr "Адиапазон апараметрқәа"
 
 #: managenamesdialog.ui:398
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"
 msgid "column"
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "аиҵагыла"
 
 #: mergecellsdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
@@ -19066,19 +18042,16 @@ msgid "Move/Copy Sheet"
 msgstr ""
 
 #: movecopysheet.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|move"
 msgid "_Move"
-msgstr "Ииагатәуп"
+msgstr "_Ииагатәуп"
 
 #: movecopysheet.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|copy"
 msgid "C_opy"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
+msgstr "_Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: movecopysheet.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|label1"
 msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
@@ -19146,19 +18119,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: movingaveragedialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|label3"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: movingaveragedialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: movingaveragedialog.ui:239
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -19169,13 +18139,11 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
 #: movingaveragedialog.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"
 msgid "Interval:"
-msgstr "Аинтервал"
+msgstr "Аинтервал:"
 
 #: movingaveragedialog.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -19226,37 +18194,31 @@ msgid "For _data range"
 msgstr ""
 
 #: namerangesdialog.ui:303
-#, fuzzy
 msgctxt "namerangesdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
 
 #: navigatorpanel.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|label1"
 msgid "Column:"
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "Аиҵагыла:"
 
 #: navigatorpanel.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|label2"
 msgid "Row:"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа:"
 
 #: navigatorpanel.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
 msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
 
 #: navigatorpanel.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"
 msgid "Row"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: navigatorpanel.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"
 msgid "Data Range"
 msgstr "Адырқәа рдиапазон"
@@ -19267,13 +18229,11 @@ msgid "Start"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
 
 #: navigatorpanel.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -19284,7 +18244,6 @@ msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"
 msgid "Scenarios"
 msgstr "Асценари"
@@ -19295,7 +18254,6 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -19316,16 +18274,14 @@ msgid "No solution was found."
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
 
 #: notebookbar.ui:468
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "Аформат акопиа ахыхтәуп"
 
 #: notebookbar.ui:668
 msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"
@@ -19370,10 +18326,9 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
 
 #: notebookbar.ui:1918
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
 msgid "Symbol"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: notebookbar.ui:2022
 #, fuzzy
@@ -19387,13 +18342,11 @@ msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2247
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Адаҟьа амакет"
 
 #: notebookbar.ui:2726
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|DataLabel"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -19420,7 +18373,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -19432,22 +18384,19 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3877
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3885
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3893
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 3"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3907
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"
@@ -19465,7 +18414,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3937
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
@@ -19481,7 +18429,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
@@ -19492,31 +18439,26 @@ msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3983
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4643
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "_Афаил"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4782
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Ариашара"
+msgstr "_Ариашара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4939
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5092
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "Ашрифт"
@@ -19527,19 +18469,16 @@ msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5315
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5470
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5633
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "Абларҭақәа"
@@ -19574,10 +18513,9 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "Аграфикатә обиеқт"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6366
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "_Аҧштәы"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6705
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
@@ -19590,10 +18528,9 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6985
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "_Абызшәа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7111
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
@@ -19601,7 +18538,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -19618,7 +18554,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7634
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Styles"
 msgstr "Астильқәа"
@@ -19639,7 +18574,6 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8258
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -19672,19 +18606,16 @@ msgid "_View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9080
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "_Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9255
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Аформат"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9527
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -19717,22 +18648,19 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3819
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3827
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 3"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3841
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
@@ -19750,7 +18678,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3871
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
@@ -19766,7 +18693,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
@@ -19777,49 +18703,41 @@ msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4589
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "_Афаил"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Ариашара"
+msgstr "_Ариашара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5007
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5278
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5525
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5974
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "Абларҭақәа"
@@ -19848,10 +18766,9 @@ msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6889
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr "Аграфикатә обиеқт"
+msgstr "Аграфика"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7240
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
@@ -19859,10 +18776,9 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7389
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "_Аҧштәы"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7640
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
@@ -19870,10 +18786,9 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7776
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "_Абызшәа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8001
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
@@ -19881,7 +18796,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -19903,10 +18817,9 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9425
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Ариашара"
+msgstr "_Ариашара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9762
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
@@ -19920,7 +18833,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10124
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -19931,13 +18843,11 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10580
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10845
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -19955,10 +18865,9 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11334
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
-msgstr "_Амедиа"
+msgstr "Амедиа"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11571
 #, fuzzy
@@ -19993,13 +18902,11 @@ msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12615
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "Аилыркаага"
 
 #: notebookbar_groups.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш"
@@ -20025,40 +18932,34 @@ msgid "Cross-Reference"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: notebookbar_groups.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "Акцент "
+msgstr "Акцент 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"
 msgid "Heading 2"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"
@@ -20076,22 +18977,19 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: notebookbar_groups.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
 
 #: notebookbar_groups.ui:275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:284
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"
@@ -20099,13 +18997,11 @@ msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: notebookbar_groups.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
@@ -20131,7 +19027,6 @@ msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
@@ -20142,7 +19037,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:729
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -20158,31 +19052,26 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1052
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1376
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"
 msgid "Merge"
 msgstr "Еидҵатәуп"
@@ -20199,40 +19088,34 @@ msgid "Conditional"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1600
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1617
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1663
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1740
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Афигура"
+msgstr "Афигурақәа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1756
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
-msgstr "Азхьарҧшқәа"
+msgstr "Аимадарақәа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1864
 #, fuzzy
@@ -20241,7 +19124,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1900
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -20263,13 +19145,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -20305,141 +19185,151 @@ msgid "Contour"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2168
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Аконтур ариашара"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:264
-#, fuzzy
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "Аитерациа"
+msgstr "Аитерациақәа"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
-msgstr ""
+msgstr "Иминималу аҧсахра:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
-#, fuzzy
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: optchangespage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "optchangespage|label2"
 msgid "Chan_ges:"
-msgstr "Аҧсахрақәа"
+msgstr "Аҧсахрақәа:"
 
 #: optchangespage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "optchangespage|label3"
 msgid "_Deletions:"
 msgstr "Аныхрақәа:"
@@ -20471,7 +19361,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: optcompatibilitypage.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
 msgid "OpenOffice.org legacy"
 msgstr "OpenOffice.org аҟнеиҧш"
@@ -20499,7 +19388,7 @@ msgstr "Аелектронттә таблица ҿыц"
 #: optdlg.ui:30
 msgctxt "optdlg|suppressCB"
 msgid "_Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам"
 
 #: optdlg.ui:46
 msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"
@@ -20507,19 +19396,16 @@ msgid "_Always apply manual breaks"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label1"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: optdlg.ui:101
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|printCB"
 msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr "Икьыҧхьтәуп иалху абӷьыц мацарақәа"
 
 #: optdlg.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Абӷьыцқәа"
@@ -20580,7 +19466,6 @@ msgid "Prompt user"
 msgstr ""
 
 #: optformula.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "optformula|label4"
 msgid "Recalculation on File Load"
 msgstr "Еиҭаҧхьаӡалатәуп афаил аҭагалараан"
@@ -20607,10 +19492,9 @@ msgid "Detailed Calculation Settings"
 msgstr ""
 
 #: optformula.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "optformula|label6"
 msgid "_Function:"
-msgstr "Афункциақәа:"
+msgstr "Афункциа:"
 
 #: optformula.ui:332
 msgctxt "optformula|label7"
@@ -20628,10 +19512,9 @@ msgid "Rese_t Separators Settings"
 msgstr ""
 
 #: optformula.ui:423
-#, fuzzy
 msgctxt "optformula|label3"
 msgid "Separators"
-msgstr "Аиҟәшага"
+msgstr "Аиҟәшагақәа"
 
 #: optimalcolwidthdialog.ui:8
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
@@ -20639,10 +19522,9 @@ msgid "Optimal Column Width"
 msgstr ""
 
 #: optimalcolwidthdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"
 msgid "Add:"
-msgstr "Иацҵатәуп"
+msgstr "Иацҵатәуп:"
 
 #: optimalcolwidthdialog.ui:112
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"
@@ -20655,10 +19537,9 @@ msgid "Optimal Row Height"
 msgstr ""
 
 #: optimalrowheightdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"
 msgid "Add:"
-msgstr "Иацҵатәуп"
+msgstr "Иацҵатәуп:"
 
 #: optimalrowheightdialog.ui:112
 msgctxt "optimalrowheightdialog|default"
@@ -20666,7 +19547,6 @@ msgid "_Default value"
 msgstr ""
 
 #: optsortlists.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
@@ -20677,10 +19557,9 @@ msgid "Copy list _from:"
 msgstr ""
 
 #: optsortlists.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|listslabel"
 msgid "_Lists"
-msgstr "_Ахьӡынҵақәа"
+msgstr "Ахьӡынҵақәа"
 
 #: optsortlists.ui:107
 msgctxt "optsortlists|entrieslabel"
@@ -20698,25 +19577,21 @@ msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
 #: optsortlists.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|add"
 msgid "_Add"
-msgstr "_Иацҵатәуп"
+msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: optsortlists.ui:208
-#, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|modify"
 msgid "Modif_y"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: optsortlists.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Адаҟьа астиль"
@@ -20727,7 +19602,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: pagetemplatedialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
@@ -20738,7 +19612,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: pagetemplatedialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
@@ -20754,13 +19627,11 @@ msgid "Footer"
 msgstr ""
 
 #: pagetemplatedialog.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Абӷьыц"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -20771,7 +19642,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -20782,22 +19652,19 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: paratemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"
 msgid "Cell Style"
-msgstr "Абларҭа астильқәа"
+msgstr "Абларҭа астиль"
 
 #: paratemplatedialog.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "Астандарт"
 
 #: paratemplatedialog.ui:120
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
@@ -20805,25 +19672,21 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: paratemplatedialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
 
 #: paratemplatedialog.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: paratemplatedialog.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: paratemplatedialog.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -20839,7 +19702,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: paratemplatedialog.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
@@ -20860,7 +19722,6 @@ msgid "Values Only"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"
 msgid "Values & Formats"
 msgstr "Аҵакқәеи аформатқәеи"
@@ -20876,13 +19737,11 @@ msgid "_Paste all"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: pastespecial.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|numbers"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
@@ -20898,13 +19757,11 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: pastespecial.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: pastespecial.ui:269
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|formats"
 msgid "For_mats"
 msgstr "Аформатқәа"
@@ -20915,22 +19772,19 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: pastespecial.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
 
 #: pastespecial.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|none"
 msgid "Non_e"
-msgstr "Ирыцқьатәуп"
+msgstr "Мап"
 
 #: pastespecial.ui:359
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|add"
 msgid "_Add"
-msgstr "_Иацҵатәуп"
+msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: pastespecial.ui:377
 msgctxt "pastespecial|subtract"
@@ -20948,10 +19802,9 @@ msgid "Di_vide"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:437
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Operations"
-msgstr "Аоператорқәа"
+msgstr "Аоперациақәа"
 
 #: pastespecial.ui:471
 msgctxt "pastespecial|skip_empty"
@@ -20964,13 +19817,11 @@ msgid "_Transpose"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:505
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "Аимадара"
 
 #: pastespecial.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -20986,7 +19837,6 @@ msgid "Do_wn"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:598
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|move_right"
 msgid "_Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
@@ -21002,22 +19852,19 @@ msgid "Data Field"
 msgstr ""
 
 #: pivotfielddialog.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|options"
 msgid "_Options..."
-msgstr "_Апараметрқәа..."
+msgstr "Апараметрқәа..."
 
 #: pivotfielddialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|none"
 msgid "_None"
 msgstr "Мап"
 
 #: pivotfielddialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|auto"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "Ихарҭәаатәуп"
+msgstr "Автоматикала"
 
 #: pivotfielddialog.ui:160
 #, fuzzy
@@ -21036,61 +19883,51 @@ msgid "Show it_ems without data"
 msgstr ""
 
 #: pivotfielddialog.ui:244
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
-msgstr "OR"
+msgstr "МА"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label4"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -21116,10 +19953,9 @@ msgid "_No duplications"
 msgstr ""
 
 #: pivotfilterdialog.ui:450
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
-msgstr "Адырқәа рдиапазон"
+msgstr "Адырқәа рдиапазон:"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:463
 msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"
@@ -21127,7 +19963,6 @@ msgid "dummy"
 msgstr ""
 
 #: pivotfilterdialog.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label6"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -21155,7 +19990,7 @@ msgstr ""
 #: pivottablelayoutdialog.ui:265
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"
 msgid "Page Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҭакырақәа:"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:326
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"
@@ -21198,7 +20033,6 @@ msgid "Enable drill to details"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:495
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -21209,7 +20043,6 @@ msgid "New sheet"
 msgstr "Абӷьыц ҿыц"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -21225,7 +20058,6 @@ msgid "Destination"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:668
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -21246,13 +20078,11 @@ msgid "Source and Destination"
 msgstr ""
 
 #: printareasdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"
 msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон аҧсахра"
 
 #: printareasdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -21268,19 +20098,16 @@ msgid "- user defined -"
 msgstr ""
 
 #: printareasdialog.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- selection -"
 msgstr "- алкаара -"
 
 #: printareasdialog.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|label1"
 msgid "Print Range"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
 
 #: printareasdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -21296,7 +20123,6 @@ msgid "Rows to Repeat"
 msgstr ""
 
 #: printareasdialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -21314,19 +20140,17 @@ msgstr ""
 #: printeroptions.ui:25
 msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"
 msgid "Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам"
 
 #: printeroptions.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: protectsheetdlg.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Иқәыргылатәуп абӷьыц ахьчага"
+msgstr "Ихьчатәуп абӷьыц"
 
 #: protectsheetdlg.ui:90
 msgctxt "protectsheetdlg|protect"
@@ -21334,7 +20158,6 @@ msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
 msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|label1"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -21350,13 +20173,11 @@ msgid "Allow all users of this sheet to:"
 msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui:231
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|protected"
 msgid "Select protected cells"
 msgstr "Иалхлатәуп ихьчоу абларҭақәа"
 
 #: protectsheetdlg.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"
 msgid "Select unprotected cells"
 msgstr "Иалхлатәуп ихьчам абларҭақәа"
@@ -21374,13 +20195,11 @@ msgid "Insert rows"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
 
 #: protectsheetdlg.ui:279
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
 msgid "Delete columns"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагылақәа"
 
 #: protectsheetdlg.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"
 msgid "Delete rows"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәақәа"
@@ -21391,19 +20210,16 @@ msgid "This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Еицеиҟароу"
 
 #: randomnumbergenerator.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Иецеиҟароу идескреттәу"
 
 #: randomnumbergenerator.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Normal"
 msgstr "Инормалтәу"
@@ -21449,7 +20265,6 @@ msgid "Cell range:"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:225
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -21460,16 +20275,14 @@ msgid "Distribution:"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
 #: randomnumbergenerator.ui:303
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
 #: randomnumbergenerator.ui:351
 msgctxt "randomnumbergenerator|label2"
@@ -21497,7 +20310,6 @@ msgid "Decimal places:"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:481
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -21523,19 +20335,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: regressiondialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: regressiondialog.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: regressiondialog.ui:271
-#, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -21606,7 +20415,6 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassworddialog.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "retypepassworddialog|label4"
 msgid "Pa_ssword:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -21647,13 +20455,11 @@ msgid "Header (right)"
 msgstr ""
 
 #: rowheightdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра"
 
 #: rowheightdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -21679,7 +20485,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: samplingdialog.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -21710,7 +20515,6 @@ msgid "Sampling Method"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"
 msgid "Create Scenario"
 msgstr "Иаҧҵатәуп асценари"
@@ -21721,7 +20525,6 @@ msgid "Name of Scenario"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|label2"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -21752,13 +20555,11 @@ msgid "Display border in"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
 
 #: scenariodialog.ui:303
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|alttitle"
 msgid "Edit Scenario"
 msgstr "Иҧсахтәуп асценари"
@@ -21774,13 +20575,11 @@ msgid "on"
 msgstr ""
 
 #: scenariomenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: scenariomenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|edit"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
@@ -21796,10 +20595,9 @@ msgid "_Tab stops:"
 msgstr ""
 
 #: scgeneralpage.ui:102
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label1"
 msgid "Metrics"
-msgstr "Аматрицақәа"
+msgstr "Аметрикақәа"
 
 #: scgeneralpage.ui:138
 #, fuzzy
@@ -21843,13 +20641,11 @@ msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #: scgeneralpage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
-msgstr "алада"
+msgstr "Алада"
 
 #: scgeneralpage.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
@@ -21860,7 +20656,6 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: scgeneralpage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
@@ -21906,19 +20701,16 @@ msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
 #: selectdatasource.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"
 msgid "Select Data Source"
 msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа алхра"
 
 #: selectdatasource.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label2"
 msgid "_Database:"
-msgstr "Адырқәа рбаза"
+msgstr "Адырқәа рбаза:"
 
 #: selectdatasource.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label4"
 msgid "_Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -21929,16 +20721,14 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: selectdatasource.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: selectdatasource.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Sql"
-msgstr "Sql"
+msgstr "SQL"
 
 #: selectdatasource.ui:148
 msgctxt "selectdatasource|type"
@@ -21946,37 +20736,31 @@ msgid "Sql [Native]"
 msgstr ""
 
 #: selectdatasource.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label3"
 msgid "Data so_urce:"
-msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа:"
 
 #: selectdatasource.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
 
 #: selectrange.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Иалхтәуп адырқәа рдиапазон"
 
 #: selectrange.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "selectrange|label1"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Адиапазон"
+msgstr "Адиапазонқәа"
 
 #: selectsource.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"
 msgid "Select Source"
 msgstr "Иалхтәуп ахыҵхырҭа"
 
 #: selectsource.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "selectsource|selection"
 msgid "_Current selection"
 msgstr "Уажәтәи алкаара"
@@ -21997,7 +20781,6 @@ msgid "_External source/interface"
 msgstr ""
 
 #: selectsource.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "selectsource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -22059,10 +20842,9 @@ msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number for
 msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
 msgid "Name"
-msgstr "Ахьӡ"
+msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 
 #: sharedocumentdlg.ui:181
 msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
@@ -22075,7 +20857,6 @@ msgid "No user data available."
 msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Идырым ахархәаҩ"
@@ -22101,15 +20882,14 @@ msgid "_Left to right, then down"
 msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"
 msgid "First _page number:"
-msgstr "Актәи адаҟьа аномер"
+msgstr "Актәи адаҟьа аномер:"
 
 #: sheetprintpage.ui:162
 msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"
 msgid "Page Order"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа реишьҭагылашьа"
 
 #: sheetprintpage.ui:196
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"
@@ -22122,7 +20902,6 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -22133,7 +20912,6 @@ msgid "_Objects/Images"
 msgstr "Абиеқтқәа/Асахьақәа"
 
 #: sheetprintpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
 msgid "Charts"
 msgstr "Адиаграммақәа"
@@ -22149,13 +20927,11 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: sheetprintpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"
 msgid "_Zero values"
 msgstr "Инультәу аҵакқәа"
 
 #: sheetprintpage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -22173,12 +20949,12 @@ msgstr ""
 #: sheetprintpage.ui:435
 msgctxt "sheetprintpage|labelWP"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа ҭбаарыла:"
 
 #: sheetprintpage.ui:449
 msgctxt "sheetprintpage|labelHP"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа ҳаракырала:"
 
 #: sheetprintpage.ui:486
 msgctxt "sheetprintpage|unsetwidth"
@@ -22193,7 +20969,7 @@ msgstr ""
 #: sheetprintpage.ui:526
 msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара:"
 
 #: sheetprintpage.ui:569
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
@@ -22211,10 +20987,9 @@ msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui:590
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|labelScale"
 msgid "Scale"
-msgstr "Амасштабркра"
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: showchangesdialog.ui:9
 msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"
@@ -22252,16 +21027,14 @@ msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"
 msgstr ""
 
 #: showsheetdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Иаарҧштәуп абӷьыц"
 
 #: showsheetdialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "showsheetdialog|label1"
 msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "Иҵәахтәуп абӷьыцқәа"
+msgstr "Иҵәаху абӷьыцқәа"
 
 #: sidebaralignment.ui:43
 msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"
@@ -22289,7 +21062,6 @@ msgid "Left Indent"
 msgstr ""
 
 #: sidebaralignment.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
@@ -22315,10 +21087,9 @@ msgid "Text _orientation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebaralignment.ui:384
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "Иашәырба агьежьра акәакь."
+msgstr "Агьежьра акәакь алхра."
 
 #: sidebaralignment.ui:390
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
@@ -22346,10 +21117,9 @@ msgid "Vertically stacked"
 msgstr ""
 
 #: sidebarcellappearance.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"
 msgid "_Background:"
-msgstr "Аҿаҧшыра"
+msgstr "Аҿаҧшыра:"
 
 #: sidebarcellappearance.ui:42
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
@@ -22403,13 +21173,11 @@ msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Number"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Percent"
 msgstr "Апроценттә"
@@ -22420,19 +21188,16 @@ msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #: sidebarnumberformat.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Date "
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Анаукатә"
@@ -22444,19 +21209,16 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Алогикатә"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Text"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "Атеқсттә"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Акатегориа"
@@ -22552,7 +21314,6 @@ msgid "Solver"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|options"
 msgid "O_ptions..."
 msgstr "Aпараметрқәа..."
@@ -22578,13 +21339,11 @@ msgid "_By changing cells"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|min"
 msgid "Minim_um"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: solverdlg.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|max"
 msgid "_Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -22600,13 +21359,11 @@ msgid "_Cell reference"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|oplabel"
 msgid "_Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: solverdlg.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|constraintlabel"
 msgid "V_alue"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -22632,7 +21389,6 @@ msgid "Cell reference"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:527
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
@@ -22658,13 +21414,11 @@ msgid "Binary"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:535
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: solverdlg.ui:551
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
@@ -22690,13 +21444,11 @@ msgid "Binary"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:559
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: solverdlg.ui:575
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
@@ -22722,13 +21474,11 @@ msgid "Binary"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: solverdlg.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
@@ -22754,55 +21504,46 @@ msgid "Binary"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui:607
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: solverdlg.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: solverdlg.ui:645
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: solverdlg.ui:664
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: solverdlg.ui:683
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: solverdlg.ui:742
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: solverdlg.ui:755
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: solverdlg.ui:768
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: solverdlg.ui:781
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -22813,7 +21554,6 @@ msgid "Limiting Conditions"
 msgstr ""
 
 #: solveroptionsdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -22824,16 +21564,14 @@ msgid "Solver engine:"
 msgstr ""
 
 #: solveroptionsdialog.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
 msgid "Settings:"
 msgstr "Архиарақәа:"
 
 #: solveroptionsdialog.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: solverprogressdialog.ui:8
 msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"
@@ -22866,7 +21604,6 @@ msgid "Solving successfully finished."
 msgstr ""
 
 #: solversuccessdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "solversuccessdialog|result"
 msgid "Result:"
 msgstr "Алҵшәа:"
@@ -22882,7 +21619,6 @@ msgid "Restore Previous"
 msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort"
 msgstr "Асортра"
@@ -22893,19 +21629,16 @@ msgid "Sort Criteria"
 msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: sortkey.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "sortkey|up"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: sortkey.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sortkey|down"
 msgid "_Descending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
@@ -22966,22 +21699,19 @@ msgid "Custom sort order"
 msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: sortoptionspage.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: sortoptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|label2"
 msgid "Sort Options"
-msgstr "Аимпорт апараметрқәа"
+msgstr "Асортра апараметрқәа"
 
 #: sortoptionspage.ui:301
 msgctxt "sortoptionspage|topdown"
@@ -23014,7 +21744,6 @@ msgid "_Extend selection"
 msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "sortwarning|current"
 msgid "Current selection"
 msgstr "Уажәтәи алкаара"
@@ -23030,141 +21759,119 @@ msgid "Split Column Action"
 msgstr ""
 
 #: splitcolumnentry.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcolumnentry|separator"
 msgid "Separator:"
-msgstr "Аиҟәшага"
+msgstr "Аиҟәшага:"
 
 #: splitcolumnentry.ui:48
 msgctxt "splitcolumnentry|max_num_columns"
 msgid "Maximum Number of Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагылақәа имаксималу рхыҧхьаӡара"
 
 #: standardfilterdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Истандарттәу афильтр"
+msgstr "Истандарту афильтр"
 
 #: standardfilterdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"
 msgid "Operator 1"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа 1"
 
 #: standardfilterdialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"
 msgid "Operator 2"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа 2"
 
 #: standardfilterdialog.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"
 msgid "Operator 3"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа 3"
 
 #: standardfilterdialog.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"
 msgid "Operator 4"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа 4"
 
 #: standardfilterdialog.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоперациа"
 
 #: standardfilterdialog.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
 
 #: standardfilterdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label4"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: standardfilterdialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: standardfilterdialog.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"
 msgid "Field Name 1"
-msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
+msgstr "Аҭакыра ахьӡ 1"
 
 #: standardfilterdialog.ui:267
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"
 msgid "Field Name 2"
-msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
+msgstr "Аҭакыра ахьӡ 2"
 
 #: standardfilterdialog.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"
 msgid "Field Name 3"
-msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
+msgstr "Аҭакыра ахьӡ 3"
 
 #: standardfilterdialog.ui:300
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"
 msgid "Field Name 4"
-msgstr "Аҭакыра ахьӡ"
+msgstr "Аҭакыра ахьӡ 4"
 
 #: standardfilterdialog.ui:320
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
@@ -23187,7 +21894,6 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
@@ -23218,10 +21924,9 @@ msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"
 msgid "Condition 1"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьа 1"
 
 #: standardfilterdialog.ui:356
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
@@ -23244,7 +21949,6 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
@@ -23275,10 +21979,9 @@ msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:372
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"
 msgid "Condition 2"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьа 2"
 
 #: standardfilterdialog.ui:392
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
@@ -23301,7 +22004,6 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:396
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
@@ -23332,10 +22034,9 @@ msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"
 msgid "Condition 3"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьа 3"
 
 #: standardfilterdialog.ui:428
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
@@ -23358,7 +22059,6 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Contains"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
@@ -23389,10 +22089,9 @@ msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:441
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"
 msgid "Condition 4"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "Аҭагылазаашьа 4"
 
 #: standardfilterdialog.ui:466
 msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"
@@ -23460,10 +22159,9 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:773
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
-msgstr "Адырқәа рдиапазон"
+msgstr "Адырқәа рдиапазон:"
 
 #: standardfilterdialog.ui:786
 msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"
@@ -23471,28 +22169,24 @@ msgid "dummy"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:806
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label6"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: statisticsinfopage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Адаҟьақәа:"
 
 #: statisticsinfopage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label5"
 msgid "Cells:"
-msgstr "Абларҭақәа"
+msgstr "Абларҭақәа:"
 
 #: statisticsinfopage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label2"
 msgid "Sheets:"
-msgstr "Абӷьыц:"
+msgstr "Абӷьыцқәа:"
 
 #: statisticsinfopage.ui:106
 msgctxt "statisticsinfopage|label3"
@@ -23500,10 +22194,9 @@ msgid "Formula groups:"
 msgstr "Аформулақәа ргәыҧ:"
 
 #: statisticsinfopage.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label1"
 msgid "Document: "
-msgstr "Адокумент"
+msgstr "Адокумент: "
 
 #: subtotaldialog.ui:8
 msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"
@@ -23516,55 +22209,46 @@ msgid "1st Group"
 msgstr ""
 
 #: subtotaldialog.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"
 msgid "2nd Group"
-msgstr "Иацҵатәуп агәыҧ"
+msgstr "2-тәи агәыҧ"
 
 #: subtotaldialog.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"
 msgid "3rd Group"
-msgstr "Иацҵатәуп агәыҧ"
+msgstr "3-тәи агәыҧ"
 
 #: subtotaldialog.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaldialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: subtotalgrppage.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: subtotalgrppage.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: subtotalgrppage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Average"
 msgstr "Ибжьаратәу"
 
 #: subtotalgrppage.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Max"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: subtotalgrppage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Min"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: subtotalgrppage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Product"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
@@ -23625,19 +22309,16 @@ msgid "Pre-_sort area according to groups"
 msgstr ""
 
 #: subtotaloptionspage.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "Агәыҧқәа"
 
 #: subtotaloptionspage.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: subtotaloptionspage.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|descending"
 msgid "D_escending"
 msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
@@ -23653,28 +22334,24 @@ msgid "C_ustom sort order"
 msgstr ""
 
 #: subtotaloptionspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
 msgid "Sort"
 msgstr "Асортра"
 
 #: textimportcsv.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"
 msgid "Text Import"
 msgstr "Атеқст аимпорт"
 
 #: textimportcsv.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textcharset"
 msgid "Ch_aracter set:"
-msgstr "Акодркра"
+msgstr "Акодркра:"
 
 #: textimportcsv.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа:"
 
 #: textimportcsv.ui:138
 msgctxt "textimportcsv|textfromrow"
@@ -23682,7 +22359,6 @@ msgid "From ro_w:"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|label1"
 msgid "Import"
 msgstr "Аимпорт"
@@ -23703,7 +22379,6 @@ msgid "_Tab"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"
 msgid "Merge _delimiters"
 msgstr "Еидҵалатәуп аиҟәшагақәа"
@@ -23719,22 +22394,19 @@ msgid "S_emicolon"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|space"
 msgid "S_pace"
-msgstr "Акосмос"
+msgstr "Апробел"
 
 #: textimportcsv.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|other"
 msgid "Othe_r"
-msgstr "Егьырҭқәа"
+msgstr "Даҽакы"
 
 #: textimportcsv.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"
 msgid "Other"
-msgstr "Егьырҭқәа"
+msgstr "Даҽакы"
 
 #: textimportcsv.ui:428
 msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
@@ -23757,7 +22429,6 @@ msgid "Detect special _numbers"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui:551
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|label3"
 msgid "Other Options"
 msgstr "Егьырҭ апараметрқәа"
@@ -23773,13 +22444,11 @@ msgid "Text to Columns"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui:654
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|label4"
 msgid "Fields"
 msgstr "Аҭакырақәа"
 
 #: textimportoptions.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"
 msgid "Import Options"
 msgstr "Аимпорт апараметрқәа"
@@ -23791,13 +22460,11 @@ msgid "Custom:"
 msgstr "Даҽакы:"
 
 #: textimportoptions.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: textimportoptions.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|label2"
 msgid "Select the Language to Use for Import"
 msgstr "Иалышәх аимпорт азы абызшәа"
@@ -23808,7 +22475,6 @@ msgid "Detect special numbers (such as dates)"
 msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -23819,7 +22485,6 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: tpviewpage.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|nil"
 msgid "Zero val_ues"
 msgstr "Инультәу аҵакқәа"
@@ -23895,7 +22560,6 @@ msgid "_Color:"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui:399
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
@@ -23906,7 +22570,6 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui:401
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
@@ -23914,7 +22577,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп"
 #: tpviewpage.ui:421
 msgctxt "tpviewpage|break"
 msgid "_Page breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа реимҟьарақәа"
 
 #: tpviewpage.ui:438
 msgctxt "tpviewpage|guideline"
@@ -23932,10 +22595,9 @@ msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr "Абиеқтқәа/Асахьақәа:"
 
 #: tpviewpage.ui:516
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Cha_rts:"
-msgstr "Адиаграммақәа"
+msgstr "Адиаграммақәа:"
 
 #: tpviewpage.ui:532
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
@@ -23943,37 +22605,31 @@ msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "Асахьақәа:"
 
 #: tpviewpage.ui:548
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: tpviewpage.ui:549
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: tpviewpage.ui:564
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: tpviewpage.ui:565
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: tpviewpage.ui:580
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: tpviewpage.ui:581
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
@@ -24009,19 +22665,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: ttestdialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: ttestdialog.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: ttestdialog.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -24037,13 +22690,11 @@ msgid "Ungroup"
 msgstr ""
 
 #: ungroupdialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "ungroupdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: ungroupdialog.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "ungroupdialog|cols"
 msgid "_Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
@@ -24069,28 +22720,24 @@ msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: validationcriteriapage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: validationcriteriapage.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Cell range"
 msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"
 
 #: validationcriteriapage.ui:39
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "List"
-msgstr "Ахьӡынҵақәа"
+msgstr "Ахьӡынҵа"
 
 #: validationcriteriapage.ui:43
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
@@ -24108,10 +22755,9 @@ msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "greater than"
-msgstr "еиҳауп"
+msgstr "еиҳауп аасҭа"
 
 #: validationcriteriapage.ui:69
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
@@ -24124,22 +22770,19 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "not equal"
 msgstr "иаҟараӡам"
 
 #: validationcriteriapage.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "valid range"
-msgstr "Изымуа адиапазон"
+msgstr "изымуа адиапазон"
 
 #: validationcriteriapage.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "invalid range"
-msgstr "Изымуа адиапазон"
+msgstr "изымуа адиапазон"
 
 #: validationcriteriapage.ui:103
 msgctxt "validationcriteriapage|label1"
@@ -24152,16 +22795,14 @@ msgid "_Data:"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|minft"
 msgid "_Minimum:"
-msgstr "Аминимум"
+msgstr "Аминимум:"
 
 #: validationcriteriapage.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|maxft"
 msgid "Ma_ximum:"
-msgstr "Амаксимум"
+msgstr "Амаксимум:"
 
 #: validationcriteriapage.ui:246
 msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
@@ -24169,7 +22810,6 @@ msgid "Allow _empty cells"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|showlist"
 msgid "Show selection _list"
 msgstr "Иаарҧштәуп алкаарақәа рыхьӡынҵа"
@@ -24191,10 +22831,9 @@ msgid "Validity"
 msgstr "Иҵабыргуп аҟынӡа"
 
 #: validationdialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "validationdialog|criteria"
 msgid "Criteria"
-msgstr "Акритери"
+msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: validationdialog.ui:133
 msgctxt "validationdialog|inputhelp"
@@ -24212,7 +22851,6 @@ msgid "_Show input help when cell is selected"
 msgstr ""
 
 #: validationhelptabpage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "validationhelptabpage|title_label"
 msgid "_Title:"
 msgstr "Ахы:"
@@ -24223,7 +22861,6 @@ msgid "_Input help:"
 msgstr ""
 
 #: validationhelptabpage.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "validationhelptabpage|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -24244,7 +22881,6 @@ msgid "- not set -"
 msgstr ""
 
 #: xmlsourcedialog.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlsourcedialog|label1"
 msgid "Source File"
 msgstr "Ахалагаратә фаил"
@@ -24260,7 +22896,6 @@ msgid "Map to Document"
 msgstr ""
 
 #: xmlsourcedialog.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlsourcedialog|ok"
 msgid "_Import"
 msgstr "Аимпорт"
@@ -24281,19 +22916,16 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: ztestdialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
 
 #: ztestdialog.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: ztestdialog.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 290ca29ac17..f537d6939e3 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077168.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514827823.000000\n"
 
 #: analysis.hrc:27
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
@@ -128,7 +128,6 @@ msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "Return type"
 msgstr "Иҳанаҭо атип"
@@ -917,7 +916,6 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:357
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
@@ -933,7 +931,6 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:364
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
@@ -964,10 +961,9 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:378
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара акосинус"
 
 #: analysis.hrc:379
 msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
@@ -980,10 +976,9 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:385
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡарақәа ҩба ршалыҵ"
 
 #: analysis.hrc:386
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
@@ -1001,7 +996,6 @@ msgid "Denominator"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Ашага"
@@ -1063,7 +1057,6 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:417
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
@@ -1100,10 +1093,9 @@ msgid "The first complex number"
 msgstr "Актәи акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
 msgid "Another complex number"
-msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
+msgstr "Егьи акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #: analysis.hrc:438
 #, fuzzy
@@ -1117,16 +1109,14 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:440
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #: analysis.hrc:445
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара асинус"
 
 #: analysis.hrc:446
 msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
@@ -1182,19 +1172,16 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #: analysis.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара атангенс"
 
 #: analysis.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
@@ -1205,10 +1192,9 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:482
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә секанс акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара асеканс"
 
 #: analysis.hrc:483
 msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
@@ -1221,10 +1207,9 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
 
 #: analysis.hrc:489
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә секанс акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара акосеканс"
 
 #: analysis.hrc:490
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
@@ -1237,10 +1222,9 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара"
 
 #: analysis.hrc:496
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡара акотангенс"
 
 #: analysis.hrc:497
 msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
@@ -1560,10 +1544,9 @@ msgid "First interest date of the security"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:596
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:597
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
@@ -1582,7 +1565,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:600
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Par"
 msgstr "Аноминал"
@@ -1603,7 +1585,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:604
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -1619,7 +1600,6 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturit
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:611
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Issue"
 msgstr "Аҭыжьра"
@@ -1630,10 +1610,9 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:613
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:614
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
@@ -1652,7 +1631,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:617
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Par"
 msgstr "Аноминал"
@@ -1663,7 +1641,6 @@ msgid "The par value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:619
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -1679,10 +1656,9 @@ msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:626
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:627
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
@@ -1710,7 +1686,6 @@ msgid "The investment"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:632
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Discount"
 msgstr "Адисконт"
@@ -1721,7 +1696,6 @@ msgid "The discount"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:634
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -1737,10 +1711,9 @@ msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:641
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:642
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
@@ -1758,10 +1731,9 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:645
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:646
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
@@ -1779,7 +1751,6 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -1795,10 +1766,9 @@ msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:656
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:657
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
@@ -1816,7 +1786,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Акупон"
@@ -1827,7 +1796,6 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:662
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -1848,7 +1816,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:666
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -1940,7 +1907,6 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:692
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -2007,7 +1973,6 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:709
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -2023,10 +1988,9 @@ msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pa
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:716
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:717
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
@@ -2055,7 +2019,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -2086,7 +2049,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2102,10 +2064,9 @@ msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted secur
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:735
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:736
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
@@ -2123,7 +2084,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:739
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Discount"
 msgstr "Адисконт"
@@ -2144,7 +2104,6 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:743
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2160,10 +2119,9 @@ msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pa
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:750
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:751
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
@@ -2203,7 +2161,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:758
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -2214,7 +2171,6 @@ msgid "The yield"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:760
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2230,10 +2186,9 @@ msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:767
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:768
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
@@ -2251,7 +2206,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:771
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Акупон"
@@ -2262,7 +2216,6 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -2283,7 +2236,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:777
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2340,7 +2292,6 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: analysis.hrc:796
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Ашага"
@@ -2367,7 +2318,6 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Афункциа"
 
 #: analysis.hrc:805
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Ашага"
@@ -2378,10 +2328,9 @@ msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:811
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:812
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
@@ -2410,10 +2359,9 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:817
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:818
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
@@ -2441,7 +2389,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:823
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2457,10 +2404,9 @@ msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:830
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:831
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
@@ -2478,10 +2424,9 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:835
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
@@ -2499,7 +2444,6 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:838
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2515,10 +2459,9 @@ msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:845
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:846
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
@@ -2536,7 +2479,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:849
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Issue"
 msgstr "Аҭыжьра"
@@ -2558,10 +2500,9 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:853
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:854
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
@@ -2569,7 +2510,6 @@ msgid "The price"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:855
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2585,10 +2525,9 @@ msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:862
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:863
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
@@ -2606,7 +2545,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:866
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Discount"
 msgstr "Адисконт"
@@ -2622,10 +2560,9 @@ msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:873
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:874
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
@@ -2643,7 +2580,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:877
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Discount"
 msgstr "Адисконт"
@@ -2659,10 +2595,9 @@ msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:884
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:885
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
@@ -2680,10 +2615,9 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:888
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:889
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
@@ -2696,10 +2630,9 @@ msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first per
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:895
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:896
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
@@ -2749,7 +2682,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:905
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -2780,7 +2712,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:911
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2796,10 +2727,9 @@ msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:918
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:919
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
@@ -2817,7 +2747,6 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:922
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Issue"
 msgstr "Аҭыжьра"
@@ -2849,10 +2778,9 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:928
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:929
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
@@ -2880,7 +2808,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:934
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2896,10 +2823,9 @@ msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last peri
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:941
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:942
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
@@ -2938,7 +2864,6 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:949
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Yield"
 msgstr "Ахашәалахәы"
@@ -2969,7 +2894,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:955
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -2985,10 +2909,9 @@ msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:962
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:963
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
@@ -3027,10 +2950,9 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:970
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Price"
-msgstr "абрынџь"
+msgstr "Ахә"
 
 #: analysis.hrc:971
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
@@ -3058,7 +2980,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:976
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3074,10 +2995,9 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: analysis.hrc:984
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
@@ -3085,10 +3005,9 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "Dates"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Арыцхәқәа"
 
 #: analysis.hrc:986
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
@@ -3122,10 +3041,9 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:996
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: analysis.hrc:997
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
@@ -3133,10 +3051,9 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:998
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Dates"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Арыцхәқәа"
 
 #: analysis.hrc:999
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
@@ -3149,10 +3066,9 @@ msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1005
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1006
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
@@ -3190,7 +3106,6 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1013
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3206,10 +3121,9 @@ msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1020
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1021
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
@@ -3237,7 +3151,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1026
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3253,10 +3166,9 @@ msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1033
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1034
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
@@ -3284,7 +3196,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1039
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3300,10 +3211,9 @@ msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon da
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1046
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1047
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
@@ -3331,7 +3241,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1052
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3347,10 +3256,9 @@ msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1059
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1060
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
@@ -3378,7 +3286,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1065
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3394,10 +3301,9 @@ msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1072
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1073
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
@@ -3425,7 +3331,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1078
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3441,10 +3346,9 @@ msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1085
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Аиқәышаҳаҭра"
+msgstr "Аиқәшаҳаҭра"
 
 #: analysis.hrc:1086
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
@@ -3472,7 +3376,6 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Basis"
 msgstr "Абазис"
@@ -3513,7 +3416,6 @@ msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
 msgid "Start date"
 msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
@@ -3524,7 +3426,6 @@ msgid "First day of the period"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3535,7 +3436,6 @@ msgid "Last day of the period"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3551,7 +3451,6 @@ msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
 msgid "Start date"
 msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
@@ -3562,7 +3461,6 @@ msgid "First day of the period."
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3573,7 +3471,6 @@ msgid "Last day of the period."
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3589,7 +3486,6 @@ msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
 msgid "Start date"
 msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
@@ -3600,7 +3496,6 @@ msgid "First day of the period"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
 msgid "End date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -3611,7 +3506,6 @@ msgid "Last day of the period"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3627,7 +3521,6 @@ msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -3643,7 +3536,6 @@ msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -3659,7 +3551,6 @@ msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -3675,7 +3566,6 @@ msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -3691,7 +3581,6 @@ msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -3707,7 +3596,6 @@ msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "spot"
 msgstr "аспот"
@@ -3738,7 +3626,6 @@ msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
@@ -3799,7 +3686,6 @@ msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "put/call"
 msgstr "аҭира/аахәара"
@@ -3845,7 +3731,6 @@ msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "spot"
 msgstr "аспот"
@@ -3876,7 +3761,6 @@ msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
@@ -3962,7 +3846,6 @@ msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "spot"
 msgstr "аспот"
@@ -4028,7 +3911,6 @@ msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier lev
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "spot"
 msgstr "аспот"
@@ -4089,7 +3971,6 @@ msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "put/call"
 msgstr "аҭира/аахәара"
@@ -4111,13 +3992,11 @@ msgstr ""
 
 #. function names as accessible from cells
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier"
 msgid "OPT_BARRIER"
 msgstr "OPT_BARRIER"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptTouch"
 msgid "OPT_TOUCH"
 msgstr "OPT_TOUCH"
@@ -4133,19 +4012,16 @@ msgid "OPT_PROB_INMONEY"
 msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"
 msgid "WEEKS"
 msgstr "АМЧЫБЖЬҚӘА"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"
 msgid "MONTHS"
 msgstr "АМЗАҚӘА"
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"
 msgid "YEARS"
 msgstr "АШЫҚӘСҚӘА"
@@ -4171,7 +4047,6 @@ msgid "WEEKSINYEAR"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"
 msgid "ROT13"
 msgstr "ROT13"
@@ -4478,7 +4353,6 @@ msgid "BIN2OCT"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"
 msgid "DELTA"
 msgstr "ДЕЛЬТА"
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index c87e1b58494..a0ce698ef7f 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077251.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514803453.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -26,16 +26,14 @@ msgid "Handouts"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:37
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
@@ -135,10 +133,9 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.hrc:72
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr ""
+msgstr "Мозаикала акьыҧхьра"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
@@ -164,28 +161,24 @@ msgid "~Slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Алхра"
+msgstr "Алкаара"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~All pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Алхра"
+msgstr "Алкаара"
 
 #: errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
@@ -198,43 +191,36 @@ msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $
 msgstr ""
 
 #: family.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "Астильқәа зегьы"
 
 #: family.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: family.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: family.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
 
 #: family.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "Астильқәа зегьы"
 
 #: family.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NULL"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -261,7 +247,6 @@ msgid "Slide parameter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CUT"
 msgid "Cut"
 msgstr "Игәылҧҟатәуп"
@@ -306,13 +291,11 @@ msgid "Master Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -438,10 +421,9 @@ msgid "Nine Slides"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
 msgid "Edit Modes"
-msgstr "Аредакциазура арежим"
+msgstr "Аредакциазура арежимқәа"
 
 #: strings.hrc:65
 msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
@@ -449,7 +431,6 @@ msgid "Master Modes"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -484,10 +465,9 @@ msgid "Animation parameters"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORT_HTML_NAME"
 msgid "Web Page"
-msgstr "Web-адаҟьақәа"
+msgstr "Web-адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:73
 msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
@@ -500,10 +480,9 @@ msgid "Name Object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
 msgid "Name"
-msgstr "Ахьӡ"
+msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:76
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
@@ -553,7 +532,6 @@ msgid "Layer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
 msgid "Delete slides"
 msgstr "Ианыхтәуп аслаид"
@@ -632,7 +610,6 @@ msgid "All supported formats"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALL_FILES"
 msgid "All files"
 msgstr "Афаилқәа зегьы"
@@ -656,7 +633,6 @@ msgid "Insert File"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "Афаил аҭагалара ауам!"
@@ -677,21 +653,19 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:107
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"
 msgid "Modify page format"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа аформат"
 
 #: strings.hrc:108
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"
 msgid "Modify page margins"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа аҭакырақәа"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Ариашара"
+msgstr "Ариашара"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
 msgid "Delete Slides"
 msgstr "Ианыхтәуп аслаидқәа"
@@ -702,13 +676,11 @@ msgid "The document format could not be set on the specified printer."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Асахьа аартра ауам"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Асахьа аҧхьара ауам"
@@ -787,7 +759,6 @@ msgid "~Play"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STOP"
 msgid "Sto~p"
 msgstr "Аанкылара"
@@ -811,10 +782,9 @@ msgid "No action"
 msgstr "_иҧсахтәӡам"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"
 msgid "Go to previous slide"
-msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи адаҟьахь"
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи аслаид ахь"
 
 #: strings.hrc:133
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
@@ -857,7 +827,6 @@ msgid "Run program"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"
 msgid "Run macro"
 msgstr "Инагӡатәуп амакрос"
@@ -873,7 +842,6 @@ msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
 msgid "Act~ion"
 msgstr "Аҟаҵара"
@@ -889,7 +857,6 @@ msgid "Slide / Object"
 msgstr "Аслаид / Аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -900,10 +867,9 @@ msgid "Program"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
 msgid "Macro"
-msgstr "Амакросқәа"
+msgstr "Амакрос"
 
 #. Strings for animation effects
 #: strings.hrc:151
@@ -922,10 +888,9 @@ msgid " Slides"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Slide Design"
-msgstr "Аслаид адизаин аҭагалара"
+msgstr "Аслаидқәа рдизаин аҭагалара"
 
 #: strings.hrc:155
 #, fuzzy
@@ -950,25 +915,21 @@ msgid "Smart"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
@@ -998,7 +959,6 @@ msgid "Bottom Right?"
 msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:167
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
@@ -1009,10 +969,9 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:169
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
-msgstr "Зегьы"
+msgstr "Зегьы?"
 
 #: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
@@ -1020,10 +979,9 @@ msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
 msgid "Back"
-msgstr "Аиқәаҵәа"
+msgstr "Шьҭахьҟа"
 
 #: strings.hrc:172
 #, fuzzy
@@ -1083,10 +1041,9 @@ msgid "Variable"
 msgstr "Аҽеиҭак"
 
 #: strings.hrc:183
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "Астандарт"
 
 #: strings.hrc:184
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
@@ -1099,13 +1056,11 @@ msgid "Standard (long)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
 msgstr "Афаил ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:187
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Амҩа/Афаил ахьӡ"
@@ -1126,16 +1081,14 @@ msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:191
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп "
 
 #: strings.hrc:192
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациақәа рпанель"
 
 #: strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
@@ -1143,16 +1096,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:195
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION адиаграмма"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION асахьа"
 
 #: strings.hrc:196
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
@@ -1173,13 +1124,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш"
@@ -1190,13 +1139,11 @@ msgid "Visited link"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:203
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
 msgid "Active link"
 msgstr "Иактиву агиперзхьарҧш"
 
 #: strings.hrc:204
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -1212,13 +1159,11 @@ msgid "Click here to start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:207
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
@@ -1226,7 +1171,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩынтәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
@@ -1234,7 +1179,6 @@ msgid "Further information"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:211
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
 msgid "Download presentation"
 msgstr "Иҭагалатәуп апрезентациа"
@@ -1245,25 +1189,21 @@ msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:213
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
 msgid "First page"
 msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:214
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
 msgid "Last page"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -1281,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:219
 msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
 msgid "To given page"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу адаҟьахь"
 
 #: strings.hrc:220
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
@@ -1326,13 +1266,11 @@ msgid "Convert to bitmap"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
 msgstr "Иауам афаил $(URL1) аҧҵара."
 
 #: strings.hrc:229
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
 msgid "Could not open the file $(URL1)."
 msgstr "Иауам афаил $(URL1) аартра."
@@ -1353,10 +1291,9 @@ msgid "Rename Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
-msgstr "Ахьӡ"
+msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
@@ -1431,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<адаҟьа-ахьӡ>"
 
 #: strings.hrc:249
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
@@ -1449,7 +1386,6 @@ msgid "Slides"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
@@ -1470,22 +1406,19 @@ msgid "Layouts"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr "Асахьақәа рстильқәа"
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Апрезентациақәа рстильқәа"
 
 #: strings.hrc:258
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
 msgid "Cell Styles"
-msgstr "Абларҭа астильқәа"
+msgstr "Абларҭақәа рстильқәа"
 
 #: strings.hrc:259
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
@@ -1508,7 +1441,6 @@ msgid "Set Background Image for Slide ..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -1544,7 +1476,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
 #: strings.hrc:269
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:270
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
@@ -1575,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"
 msgid "Page Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рыҵла"
 
 #: strings.hrc:276
 #, c-format
@@ -1584,7 +1516,6 @@ msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:278
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
@@ -1615,7 +1546,6 @@ msgid "Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
@@ -1638,12 +1568,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа-азҟаза"
 
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа-азҟаза:"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_NOTES"
@@ -1867,10 +1797,9 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:332
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: strings.hrc:333
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
@@ -1878,25 +1807,21 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
 msgid "PowerPoint Import"
-msgstr "PowerPoint Аимпорт"
+msgstr "PowerPoint аимпорт"
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент"
@@ -2025,10 +1950,9 @@ msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:366
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
-msgstr "Апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациа адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:367
 #, fuzzy
@@ -2064,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:373
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
 msgid "PresentationPageShape"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа адаҟьа аформа"
 
 #: strings.hrc:374
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
@@ -2114,12 +2038,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
 msgid "PresentationPageNumberShape"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа адаҟьа аномер аформа"
 
 #: strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
@@ -2133,10 +2057,9 @@ msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
@@ -2144,13 +2067,11 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:390
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -2176,25 +2097,21 @@ msgid "Header"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:395
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: strings.hrc:396
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡа"
 
 #: strings.hrc:397
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
-msgstr "(аԥхьара мацара)"
+msgstr "(аҧхьара мацара)"
 
 #: strings.hrc:399
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr "мап"
@@ -2225,10 +2142,9 @@ msgid "Spokes:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:405
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
-msgstr "Ашрифт аҧштәы:"
+msgstr "Актәи аҧштәы"
 
 #: strings.hrc:406
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
@@ -2241,25 +2157,21 @@ msgid "Fill color:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Астиль:"
 
 #: strings.hrc:409
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr "Агарнитура:"
 
 #: strings.hrc:410
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr "Ашрифт аҧштәы:"
 
 #: strings.hrc:411
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Астиль:"
@@ -2270,10 +2182,9 @@ msgid "Typeface:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:413
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
-msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
+msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы:"
 
 #: strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
@@ -2291,10 +2202,9 @@ msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:417
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "Аҧштәы:"
 
 #: strings.hrc:418
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
@@ -2312,10 +2222,9 @@ msgid "Other sound..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:421
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
-msgstr "Амариа"
+msgstr "Аҿырҧштәы"
 
 #: strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
@@ -2353,7 +2262,6 @@ msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:429
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -2364,13 +2272,11 @@ msgid "Today,"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
-msgstr "иацы"
+msgstr "Иацы,"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(автор дамам)"
@@ -2420,13 +2326,11 @@ msgid "Edit Comment"
 msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
 
 #: strings.hrc:442
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
-msgstr "Аҭак $1 аҟны"
+msgstr "Аҭак %1 аҟны"
 
 #: strings.hrc:444
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Амультимедиа"
@@ -2437,19 +2341,16 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:447
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: strings.hrc:449
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -2457,7 +2358,7 @@ msgstr "Адокумент"
 #: strings.hrc:450
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа адаҟьаҟны"
 
 #: strings.hrc:451
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
@@ -2465,7 +2366,6 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:452
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -2476,13 +2376,11 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:454
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
-msgstr "Аҭыҧ ахьӡ"
+msgstr "Адаҟьа ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:455
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
@@ -2490,10 +2388,9 @@ msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 #: strings.hrc:456
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаху адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:457
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -2504,7 +2401,6 @@ msgid "~Size"
 msgstr "Ашәагаа"
 
 #: strings.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Аброшиура"
@@ -2512,7 +2408,7 @@ msgstr "Аброшиура"
 #: strings.hrc:460
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аганқәа"
 
 #: strings.hrc:461
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
@@ -2525,7 +2421,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:463
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Print range"
 msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
@@ -2551,10 +2446,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
-msgstr "- мап -"
+msgstr "- Мап -"
 
 #: annotationmenu.ui:13
 msgctxt "annotationmenu|reply"
@@ -2562,19 +2456,16 @@ msgid "_Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotationmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "Ажәпа"
 
 #: annotationmenu.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: annotationmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|underline"
 msgid "_Underline"
 msgstr "Аҵшьра"
@@ -2585,7 +2476,6 @@ msgid "_Strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: annotationmenu.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
@@ -2597,7 +2487,6 @@ msgid "_Paste"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: annotationmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментари"
@@ -2608,7 +2497,6 @@ msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr ""
 
 #: annotationmenu.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
@@ -2619,7 +2507,6 @@ msgid "_Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotationtagmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментари"
@@ -2630,7 +2517,6 @@ msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr ""
 
 #: annotationtagmenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
@@ -2651,7 +2537,6 @@ msgid "_Edit Master..."
 msgstr ""
 
 #: currentmastermenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|delete"
 msgid "D_elete Master"
 msgstr "Ианыхтәуп азҟаза"
@@ -2682,10 +2567,9 @@ msgid "Decelerated end"
 msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Архиарақәа"
+msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: customanimationeffecttab.ui:169
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"
@@ -2708,7 +2592,6 @@ msgid "Di_m color:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label"
 msgid "delay between characters"
 msgstr "асимволқәа рыбжьара аанкылара"
@@ -2754,7 +2637,6 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr ""
 
 #: customanimationproperties.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"
 msgid "Effect Options"
 msgstr "Аеффеқтқәа рпараметрқәа"
@@ -2797,10 +2679,9 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Алада"
 
 #: customanimationspanel.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr "Акатегориа"
+msgstr "Акатегориа:"
 
 #: customanimationspanel.ui:178
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
@@ -2818,7 +2699,6 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Аҭыҵра"
@@ -2864,13 +2744,11 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: customanimationspanel.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "Аанкылара:"
@@ -2917,13 +2795,11 @@ msgid "Remove Effect"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Аҩада"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Алада"
@@ -2954,10 +2830,9 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr "Акатегориа"
+msgstr "Акатегориа:"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:260
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2970,7 +2845,6 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Аҭыҵра"
@@ -2996,7 +2870,6 @@ msgid "Select the speed of the Animation."
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "Аанкылара:"
@@ -3038,7 +2911,6 @@ msgid "As one object"
 msgstr ""
 
 #: customanimationtexttab.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "All paragraphs at once"
 msgstr "Абзацқәа зегьы иаразнак"
@@ -3084,7 +2956,6 @@ msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationtimingtab.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "Аанкылара:"
@@ -3156,10 +3027,9 @@ msgid "_Use custom slide show"
 msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|copy"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
+msgstr "_Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: definecustomslideshow.ui:9
 msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"
@@ -3167,7 +3037,6 @@ msgid "Define Custom Slide Show"
 msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label1"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -3178,7 +3047,6 @@ msgid "_Existing slides:"
 msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label3"
 msgid "_Selected slides:"
 msgstr "Иалху аслаидқәа:"
@@ -3210,22 +3078,19 @@ msgid "_Variable"
 msgstr "Аҽеиҭакқәа"
 
 #: dlgfield.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label1"
 msgid "Field Type"
 msgstr "Аҭакыра атип"
 
 #: dlgfield.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label2"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа:"
 
 #: dlgfield.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label3"
 msgid "F_ormat"
-msgstr "Аформат"
+msgstr "_Аформат"
 
 #: dockinganimation.ui:62
 msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"
@@ -3233,7 +3098,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
@@ -3244,10 +3108,9 @@ msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|loopcount"
 msgid "Max."
-msgstr "Амаксимум"
+msgstr "Амакс."
 
 #: dockinganimation.ui:149
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
@@ -3255,16 +3118,14 @@ msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|numbitmap|tooltip_text"
 msgid "Image Number"
-msgstr "Адаҟьа аномер"
+msgstr "Асахьа аномер"
 
 #: dockinganimation.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|first|tooltip_text"
 msgid "First Image"
-msgstr "Актәи адаҟьа"
+msgstr "Актәи асахьа"
 
 #: dockinganimation.ui:201
 msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"
@@ -3272,10 +3133,9 @@ msgid "Backwards"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Аанкылара"
+msgstr "Иаанкылатәуп"
 
 #: dockinganimation.ui:231
 #, fuzzy
@@ -3284,10 +3144,9 @@ msgid "Play"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: dockinganimation.ui:246
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
 msgid "Last Image"
-msgstr "Аҵыхәтәантәи адаҟьа"
+msgstr "Аҵыхәтәантәи асахьа"
 
 #: dockinganimation.ui:299
 msgctxt "dockinganimation|group"
@@ -3300,7 +3159,6 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr "Арастртә обиеқт"
 
 #: dockinganimation.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -3312,7 +3170,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Хыхьла арымарахь"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
@@ -3393,16 +3250,14 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr "Ианыхтәуп асахьақәа зегьы"
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: dockinganimation.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|create"
 msgid "Create"
-msgstr "~Ихиоуп"
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: effectmenu.ui:12
 msgctxt "effectmenu|onclick"
@@ -3420,10 +3275,9 @@ msgid "Start _After Previous"
 msgstr ""
 
 #: effectmenu.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|options"
 msgid "_Effect Options..."
-msgstr "_Аеффект апараметрқәа..."
+msgstr "Аеффект апараметрқәа..."
 
 #: effectmenu.ui:49
 msgctxt "effectmenu|timing"
@@ -3431,7 +3285,6 @@ msgid "_Timing..."
 msgstr ""
 
 #: effectmenu.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Ианыхтәуп"
@@ -3464,16 +3317,14 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: fontstylemenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
 msgid "Underlined"
-msgstr "Аҵшьра"
+msgstr "Изыҵшьу"
 
 #: headerfooterdialog.ui:8
 msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
@@ -3506,7 +3357,6 @@ msgid "Header _text:"
 msgstr ""
 
 #: headerfootertab.ui:101
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|datetime_cb"
 msgid "_Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
@@ -3523,13 +3373,11 @@ msgid "_Variable"
 msgstr "Аҽеиҭакқәа"
 
 #: headerfootertab.ui:223
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|language_label"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа:"
 
 #: headerfootertab.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|language_label1"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_Аформат:"
@@ -3560,7 +3408,6 @@ msgid "Do _not show on the first slide"
 msgstr ""
 
 #: headerfootertab.ui:416
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|replacement_a"
 msgid "_Page Number"
 msgstr "Адаҟьа аномер"
@@ -3568,7 +3415,7 @@ msgstr "Адаҟьа аномер"
 #: headerfootertab.ui:430
 msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп адаҟьаҟны"
 
 #: impressprinteroptions.ui:32
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
@@ -3576,7 +3423,6 @@ msgid "Slide name"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
@@ -3584,10 +3430,9 @@ msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 #: impressprinteroptions.ui:64
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаху адаҟьақәа"
 
 #: impressprinteroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -3655,7 +3500,6 @@ msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
 #: insertslides.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -3686,10 +3530,9 @@ msgid "_Browse..."
 msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: interactionpage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "interactionpage|find"
 msgid "_Find"
-msgstr "_Иҧшаатәуп"
+msgstr "Иҧшаатәуп"
 
 #: interactionpage.ui:229
 msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"
@@ -3727,7 +3570,6 @@ msgid "_Footer"
 msgstr ""
 
 #: masterlayoutdlg.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|pagenumber"
 msgid "_Page number"
 msgstr "Адаҟьа аномер"
@@ -3763,7 +3605,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -3774,10 +3615,9 @@ msgid "Active Window"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
 msgid "First Slide"
-msgstr "Аслаид аформат"
+msgstr "Актәи аслаид"
 
 #: navigatorpanel.ui:71
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
@@ -3805,16 +3645,14 @@ msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
 
 #: notebookbar.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "Аформат акопиа ахыхтәуп"
 
 #: notebookbar.ui:921
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
@@ -3854,10 +3692,9 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
 
 #: notebookbar.ui:1935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
 msgid "Symbol"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: notebookbar.ui:2011
 #, fuzzy
@@ -3907,7 +3744,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -3923,16 +3759,14 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2575
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "_Афаил"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Ариашара"
+msgstr "_Ариашара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2884
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
@@ -4119,16 +3953,14 @@ msgid "Quotation"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3227
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "_Афаил"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Ариашара"
+msgstr "_Ариашара"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3608
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb"
@@ -4209,7 +4041,6 @@ msgid "_Slide Show"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7097
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
 msgstr "Атаблица"
@@ -4416,7 +4247,6 @@ msgid "Title 2"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
@@ -4427,7 +4257,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -4443,7 +4272,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1201
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -4479,16 +4307,14 @@ msgid "Slide"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1460
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Афигура"
+msgstr "Афигурақәа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1476
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
-msgstr "Азхьарҧшқәа"
+msgstr "Аимадарақәа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1584
 #, fuzzy
@@ -4497,7 +4323,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -4519,13 +4344,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -4561,7 +4384,6 @@ msgid "Contour"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1887
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Аконтур ариашара"
@@ -4582,7 +4404,6 @@ msgid "Text Objects"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"
 msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr "Иалагатәуп ашаблон алхра ала"
@@ -4623,7 +4444,6 @@ msgid "Use background cache"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:315
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
@@ -4639,7 +4459,6 @@ msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Апрезентациа"
@@ -4650,22 +4469,19 @@ msgid "_Drawing scale:"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:439
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
 msgid "Page _width:"
-msgstr "Адаҟьа аҭбаара"
+msgstr "Адаҟьа аҭбаара:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"
 msgid "Page _height:"
 msgstr "Адаҟьа аҳаракыра:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:575
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
-msgstr "Амасштабркра"
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:607
 msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
@@ -4678,7 +4494,6 @@ msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:645
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Аишьашәалара"
@@ -4729,10 +4544,9 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr "Ииагатәуп адаҟьа алада"
 
 #: photoalbum.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: photoalbum.ui:306
 msgctxt "photoalbum|label7"
@@ -4786,7 +4600,6 @@ msgid "_Custom slide show:"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -4887,7 +4700,6 @@ msgid "Presentation always _on top"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:543
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -4895,16 +4707,14 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: prntopts.ui:37
 msgctxt "prntopts|pagenmcb"
 msgid "_Page name"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа ахьӡ"
 
 #: prntopts.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|datecb"
 msgid "D_ate"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: prntopts.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|timecb"
 msgid "Ti_me"
 msgstr "Аамҭа"
@@ -4912,10 +4722,9 @@ msgstr "Аамҭа"
 #: prntopts.ui:88
 msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"
 msgid "H_idden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаху адаҟьақәа"
 
 #: prntopts.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -4935,10 +4744,9 @@ msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәаны"
 #: prntopts.ui:181
 msgctxt "prntopts|tilepgrb"
 msgid "_Tile pages"
-msgstr ""
+msgstr "Мозаикала адаҟьаҟны"
 
 #: prntopts.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|brouchrb"
 msgid "B_rochure"
 msgstr "Аброшиура"
@@ -4959,19 +4767,16 @@ msgid "Ba_ck"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:293
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|label3"
 msgid "Page Options"
 msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: prntopts.ui:355
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|notecb"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -4982,13 +4787,11 @@ msgid "Handouts"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|outlinecb"
 msgid "Outline"
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура"
 
 #: prntopts.ui:409
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|contentlbl"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -5015,10 +4818,9 @@ msgid "Quality"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|PublishingDialog"
 msgid "HTML Export"
-msgstr "HTML Аекспорт"
+msgstr "HTML аекспорт"
 
 #: publishingdialog.ui:42
 msgctxt "publishingdialog|newDesignRadiobutton"
@@ -5026,13 +4828,11 @@ msgid "New _design"
 msgstr "Адизаин ҿыц"
 
 #: publishingdialog.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Existing design"
-msgstr "Иҟоу аверсиақәа"
+msgstr "Иҟоу адизаин"
 
 #: publishingdialog.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
 msgid "Delete Selected Design"
 msgstr "Ианыхтәуп иалху адизаин"
@@ -5050,7 +4850,7 @@ msgstr ""
 #: publishingdialog.ui:200
 msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
-msgstr ""
+msgstr "Active Server Pages (ASP)"
 
 #: publishingdialog.ui:218
 msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"
@@ -5083,10 +4883,9 @@ msgid "_As stated in document"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "Ихарҭәаатәуп"
+msgstr "_Автоматикала"
 
 #: publishingdialog.ui:431
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
@@ -5106,7 +4905,7 @@ msgstr ""
 #: publishingdialog.ui:532
 msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"
 msgid "Create title page"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп атитултә даҟьа"
 
 #: publishingdialog.ui:549
 msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"
@@ -5114,7 +4913,6 @@ msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:572
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -5125,10 +4923,9 @@ msgid "_WebCast"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:680
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "Ихарҭәаатәуп"
+msgstr "_Автоматикала"
 
 #: publishingdialog.ui:697
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
@@ -5141,7 +4938,6 @@ msgid "Standard HTML with _frames"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:731
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
 msgstr "Истандарту HTML"
@@ -5172,10 +4968,9 @@ msgid "_Quality:"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:918
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
 msgid "Save Images As"
-msgstr "Еиқәырхатәуп асахьа иаба(ишҧа)"
+msgstr "Еиқәырхалатәуп асахьа иаба(ишҧа)"
 
 #: publishingdialog.ui:953
 msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"
@@ -5203,7 +4998,6 @@ msgid "_Export sounds when slide advances"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"
 msgid "Export _hidden slides"
 msgstr "Експорттәуп иҵәаху аслаидқәа"
@@ -5214,7 +5008,6 @@ msgid "Effects"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1144
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
 msgstr "Автор:"
@@ -5227,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 #: publishingdialog.ui:1183
 msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"
 msgid "Your hom_epage:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩынтәи адаҟьа:"
 
 #: publishingdialog.ui:1198
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
@@ -5242,7 +5035,7 @@ msgstr ""
 #: publishingdialog.ui:1266
 msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"
 msgid "Information for the Title Page"
-msgstr ""
+msgstr "Атитултә даҟьаз аинформациа"
 
 #: publishingdialog.ui:1304
 msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
@@ -5250,7 +5043,6 @@ msgid "_Text only"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1343
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"
 msgid "Select Button Style"
 msgstr "Иалхтәуп акнопкақәа рстиль"
@@ -5276,40 +5068,34 @@ msgid "_Visited Link"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1467
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
-msgstr "Иактиву агиперзхьарҧш"
+msgstr "_Иактиву азхьарҧш"
 
 #: publishingdialog.ui:1481
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr "_Агиперзхьарҧш"
 
 #: publishingdialog.ui:1495
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: publishingdialog.ui:1528
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
-msgstr "Аҿаҧшыра"
+msgstr "_Аҿаҧшыра"
 
 #: publishingdialog.ui:1559
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
 msgid "Select Color Scheme"
 msgstr "Иалхтәуп аҧштәқәа рсхема"
 
 #: publishingdialog.ui:1607
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
 msgid "< Back"
-msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
+msgstr "< _Шьҭахьҟа"
 
 #: publishingdialog.ui:1621
 msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
@@ -5383,7 +5169,6 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
@@ -5424,25 +5209,21 @@ msgid "Display"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
-msgstr "_Аформат:"
+msgstr "Аформат:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
-msgstr "Аҿаҧшыра"
+msgstr "Аҿаҧшыра:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Альбомтә"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Ашәҟәытә"
@@ -5480,7 +5261,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Иарктәуп азҟаза арежим"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -5529,10 +5309,9 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Даҽакы:"
 
 #: slidecontextmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|next"
 msgid "_Next"
-msgstr "Анаҩс"
+msgstr "Анаҩстәи"
 
 #: slidecontextmenu.ui:20
 msgctxt "slidecontextmenu|prev"
@@ -5606,13 +5385,11 @@ msgid "_Screen"
 msgstr ""
 
 #: slidecontextmenu.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|black"
 msgid "_Black"
 msgstr "Аиқәаҵәа"
 
 #: slidecontextmenu.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|white"
 msgid "_White"
 msgstr "Ашкәакәа"
@@ -5633,7 +5410,6 @@ msgid "Slide Design"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "slidedesigndialog|load"
 msgid "_Load..."
 msgstr "Аҭагалара..."
@@ -5641,16 +5417,14 @@ msgstr "Аҭагалара..."
 #: slidedesigndialog.ui:110
 msgctxt "slidedesigndialog|masterpage"
 msgid "_Exchange background page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҿаҧшыра аҧсахра"
 
 #: slidedesigndialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "slidedesigndialog|checkmasters"
 msgid "_Delete unused backgrounds"
 msgstr "Ианыхтәуп ахрхәара змам аҿаҧшырақәа"
 
 #: slidedesigndialog.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "slidedesigndialog|label1"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr "Аслаид адизаин алхра"
@@ -5691,10 +5465,9 @@ msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
-msgstr "Адисперсиа"
+msgstr "Авариант:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:167
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
@@ -5743,10 +5516,9 @@ msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|variant_label"
 msgid "Variant:"
-msgstr "Адисперсиа"
+msgstr "Авариант:"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
@@ -5860,16 +5632,14 @@ msgid "_Last column"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"
 msgid "Graphic Styles"
 msgstr "Асахьақәа рстильқәа"
 
 #: templatedialog.ui:80
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "_Астандарт"
 
 #: templatedialog.ui:119
 msgctxt "templatedialog|organizer"
@@ -5877,10 +5647,9 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: templatedialog.ui:164
 msgctxt "templatedialog|area"
@@ -5898,13 +5667,11 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: templatedialog.ui:256
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
@@ -5915,7 +5682,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -5937,7 +5703,6 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
 
 #: templatedialog.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -5948,10 +5713,9 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:440
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: templatedialog.ui:463
 msgctxt "templatedialog|background"
@@ -5997,19 +5761,16 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Амаркерқәа"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -6019,84 +5780,81 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Астандарт"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
-#, fuzzy
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Аҭбаара:"
+msgstr "Аҭбаара:"
 
-#: copydlg.ui:343
-#, fuzzy
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
-#, fuzzy
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "Аҧштәқәа"
 
 #: crossfadedialog.ui:15
 msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
@@ -6119,7 +5877,6 @@ msgid "Increments:"
 msgstr ""
 
 #: crossfadedialog.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
@@ -6140,16 +5897,14 @@ msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: dlgsnap.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|point"
 msgid "_Point"
-msgstr "Апункт"
+msgstr "_Акәаҧ"
 
 #: dlgsnap.ui:252
 msgctxt "dlgsnap|vert"
@@ -6157,37 +5912,31 @@ msgid "_Vertical"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|horz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Горизонталла"
 
 #: dlgsnap.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: drawchardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Асимволқәа"
 
 #: drawchardialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ашрифтқәа"
 
 #: drawchardialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: drawchardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
@@ -6200,16 +5949,14 @@ msgstr ""
 #: drawpagedialog.ui:8
 msgctxt "drawpagedialog|DrawPageDialog"
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа апараметрқәа"
 
 #: drawpagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: drawpagedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
@@ -6220,7 +5967,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -6236,37 +5982,31 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: drawparadialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: drawprinteroptions.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|printname"
 msgid "Page name"
-msgstr "Аҭыҧ ахьӡ"
+msgstr "Адаҟьа ахьӡ"
 
 #: drawprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: drawprinteroptions.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -6287,7 +6027,6 @@ msgid "Black & white"
 msgstr ""
 
 #: drawprinteroptions.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -6310,7 +6049,7 @@ msgstr ""
 #: drawprinteroptions.ui:250
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr ""
+msgstr "Мозаикала акьыҧхьра"
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
@@ -6323,7 +6062,6 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Ацәаҳәа"
@@ -6344,13 +6082,11 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: drawprtldialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
@@ -6361,7 +6097,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:265
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -6372,13 +6107,11 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Амаркерқәа"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -6389,7 +6122,6 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -6400,10 +6132,9 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:426
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: drawprtldialog.ui:449
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
@@ -6416,10 +6147,9 @@ msgid "Insert Layer"
 msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|label4"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ахьӡ:"
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #: insertlayer.ui:146
 #, fuzzy
@@ -6428,10 +6158,9 @@ msgid "_Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: insertlayer.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
-msgstr "Ахҳәаа:"
+msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: insertlayer.ui:213
 msgctxt "insertlayer|visible"
@@ -6454,13 +6183,11 @@ msgid "Insert Slides/Objects"
 msgstr ""
 
 #: insertslidesdialog.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "insertslidesdialog|backgrounds"
 msgid "Delete unused backg_rounds"
 msgstr "Ианыхтәуп ахрхәара змам аҿаҧшырақәа"
 
 #: insertslidesdialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "insertslidesdialog|links"
 msgid "_Link"
 msgstr "Аимадара"
@@ -6471,7 +6198,6 @@ msgid "Name HTML Design"
 msgstr ""
 
 #: paranumberingtab.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"
 msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "Иалагатәуп ҿыц абри абзац аҟынтәи"
@@ -6482,7 +6208,6 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: paranumberingtab.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "paranumberingtab|label1"
 msgid "Paragraph Numbering"
 msgstr "Абзацқәа рномерркра"
@@ -6543,7 +6268,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
diff --git a/source/ab/setup_native/source/mac.po b/source/ab/setup_native/source/mac.po
index 7af9defb322..ce9badbb8ef 100644
--- a/source/ab/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ab/setup_native/source/mac.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510679025.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514560963.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,6 @@ msgid "Abort"
 msgstr "Еиҧҟьатәуп"
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AppInvalidText1\n"
@@ -121,7 +120,6 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index ff97f8232cd..febba50c60b 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,47 +12,40 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772829.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514387237.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVEDOC"
 msgid "~Save"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVEASDOC"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "Еиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
+msgstr "Еиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy..."
 msgstr "Еиқәырхатәуп акопиа..."
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSEDOC"
 msgid "~Close"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "~Иарктәуп"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
@@ -68,13 +61,11 @@ msgid "Reset Default"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
@@ -97,25 +88,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"
 msgid "Select a Template"
 msgstr "Иалышәх ашаблон"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"
 msgid "Automatically saved version"
 msgstr "Автоматикала еиқәырхо аверсиа"
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
 msgid "Export"
 msgstr "Аекспорт"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"
 msgid "File format:"
 msgstr "Афаил аформат:"
@@ -133,13 +120,11 @@ msgid "Recorded changes"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"
 msgid "Document versions"
 msgstr "Адокумент аверсиақәа"
@@ -198,7 +183,6 @@ msgid "~Update Styles"
 msgstr "Ирҿыцтәуп астильқәа"
 
 #: strings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Еиқәырхатәуп ажәытә стильқәа"
@@ -220,16 +204,14 @@ msgid "New Category"
 msgstr "Иаҧҵатәуп акатегориа"
 
 #: strings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
 msgid "Delete Category"
-msgstr "Акатегориа алхра"
+msgstr "Ианыхтәуп акатегориа"
 
 #: strings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"
 msgid "Select Category"
-msgstr "Акатегориа алхра"
+msgstr "Иалхтәуп акатегориа"
 
 #: strings.hrc:65
 msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"
@@ -293,7 +275,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху аҭаӡқәа?"
@@ -304,7 +285,6 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху ашаблонқәа?"
@@ -329,10 +309,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME Аилыркаага"
 
 #: strings.hrc:83
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
@@ -345,25 +324,21 @@ msgid "Hide Navigation Pane"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"
 msgid "First Page"
 msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Аҧхьатәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"
 msgid "Next Page"
 msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"
 msgid "Print..."
 msgstr "Акьыҧхьра..."
@@ -374,7 +349,6 @@ msgid "Add to Bookmarks..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"
 msgid "Find on this Page..."
 msgstr "Иҧшаатәуп абри адаҟьаҟны..."
@@ -391,10 +365,9 @@ msgid "Select Text"
 msgstr "Иалкаатәуп атеқст"
 
 #: strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"
 msgid "~Copy"
-msgstr "Акопиа"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:94
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
@@ -412,7 +385,6 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NONAME"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Хьӡыда"
@@ -478,25 +450,21 @@ msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
-msgstr "Адокумент"
+msgstr "Адокументқәа"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Апараметрқәа"
@@ -518,19 +486,16 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -542,7 +507,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -553,13 +517,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Адырқәа"
@@ -570,13 +532,11 @@ msgid "Special Functions"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Адиаграмма"
@@ -587,22 +547,19 @@ msgid "Explorer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
-msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
+msgstr "Аимадагақәа"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Асахьа"
+msgstr "Асахьаҭыхра"
 
 #: strings.hrc:132
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
@@ -615,7 +572,6 @@ msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
@@ -637,7 +593,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION адиаграмма"
 
 #: strings.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
 msgid "Open Document..."
 msgstr "Иаарттәуп адокумент..."
@@ -659,13 +614,11 @@ msgid "Disable systray Quickstarter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
@@ -676,7 +629,6 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:145
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "Ааигәатәи адокументқәа"
@@ -734,7 +686,6 @@ msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
 msgid " (Signed)"
 msgstr "(Анапаҵаҩуп)"
@@ -751,31 +702,26 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: strings.hrc:157
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
 
 #: strings.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NONE"
 msgid "- None -"
-msgstr "- мап -"
+msgstr "- Мап -"
 
 #: strings.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Афаилқәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
 msgid "PDF files"
 msgstr "PDF афаилқәа"
@@ -797,13 +743,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:165
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Асахьа аартра ауам"
 
 #: strings.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Асахьа аҧхьара ауам"
@@ -834,7 +778,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа"
@@ -845,13 +788,11 @@ msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
 msgstr "(Асимволқәа рминимум: $(MINLEN))"
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
 msgid "(Minimum 1 character)"
 msgstr "(Минимум 1 символк)"
@@ -896,7 +837,6 @@ msgid "Current version"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
 msgid "Export"
 msgstr "Аекспорт"
@@ -914,13 +854,11 @@ msgid "~Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
 msgid "<All formats>"
-msgstr "Аформатқәа зегьы"
+msgstr "<Аформатқәа зегьы>"
 
 #: strings.hrc:190
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "Еиқәырхатәуп акопиа..."
@@ -936,10 +874,9 @@ msgid "Merge with"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
 msgid "%PRODUCTNAME document"
-msgstr "%PRODUCTNAME адокуменқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME адокумент"
 
 #: strings.hrc:195
 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
@@ -959,16 +896,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:199
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
+msgstr "Ари астиль ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
 
 #: strings.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RESET"
 msgid "~Reset"
-msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
+msgstr "~Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
@@ -1003,16 +938,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:207
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
 msgid "Styles in use: "
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа:"
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Анавигациа"
+msgstr "Анавигатор"
 
 #: strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"
@@ -1025,13 +958,11 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:211
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
 msgid "Send"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:212
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
@@ -1106,13 +1037,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:231
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
 msgid "Printer busy"
 msgstr "Апринтер ҭацәым"
 
 #: strings.hrc:232
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (аҧхьара мацараз)"
@@ -1171,7 +1100,6 @@ msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr "Ари адокумент аартуп аҧхьара мацаразы."
@@ -1223,10 +1151,9 @@ msgid "Edit Document"
 msgstr "Адокумент акьыҧхьра"
 
 #: strings.hrc:251
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
-msgstr "Анапаҵаҩтәуп адокумент..."
+msgstr "Анапаҵаҩтәуп адокумент"
 
 #: strings.hrc:252
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
@@ -1274,13 +1201,11 @@ msgid "Undock"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
-msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
+msgstr "Еиҭа апараметрқәа"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "Иарктәуп аварахьтәи апанель"
@@ -1301,7 +1226,6 @@ msgid "Restore Default"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
 msgid "Close Sidebar"
 msgstr "Иарктәуп аварахьтәи апанель"
@@ -1459,10 +1383,9 @@ msgid "Businesscard with logo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ианыхтәуп"
+msgstr "Иқәгатәуп"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
@@ -1485,7 +1408,6 @@ msgid "Date completed"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Department"
 msgstr "Аҟәша"
@@ -1511,13 +1433,11 @@ msgid "Document number"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Editor"
 msgstr "Аредактор"
 
 #: dinfdlg.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
@@ -1528,7 +1448,6 @@ msgid "Forward to"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Group"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -1539,10 +1458,9 @@ msgid "Info"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: dinfdlg.hrc:41
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1555,7 +1473,6 @@ msgid "Matter"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Office"
 msgstr "Аофис"
@@ -1597,10 +1514,9 @@ msgid "Recorded date"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: dinfdlg.hrc:52
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1608,7 +1524,6 @@ msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Status"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
@@ -1624,25 +1539,21 @@ msgid "Typist"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: dinfdlg.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "DateTime"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: dinfdlg.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -1653,10 +1564,9 @@ msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: dinfdlg.hrc:74
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1664,7 +1574,6 @@ msgid "Yes or no"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "My Templates"
 msgstr "Сара сшаблонқәа"
@@ -1690,7 +1599,6 @@ msgid "Forms and Contracts"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Finances"
 msgstr "Афинансқәа"
@@ -1707,10 +1615,9 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentations"
-msgstr "Апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациақәа"
 
 #: doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
@@ -1724,13 +1631,11 @@ msgid "Labels"
 msgstr "Анапаҵаҩра"
 
 #: doctempl.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: alienwarndialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Confirm File Format"
 msgstr "Афаил аформат ашьақәырӷәӷәара"
@@ -1746,13 +1651,11 @@ msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved cor
 msgstr ""
 
 #: alienwarndialog.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
 msgstr "Ихархәатәуп аформат %DEFAULTEXTENSION "
 
 #: alienwarndialog.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|save"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
 msgstr "Ихархәатәуп аформат %FORMATNAME"
@@ -1788,7 +1691,6 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -1826,37 +1728,31 @@ msgid "Version comment:"
 msgstr ""
 
 #: cmisinfopage.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: cmisinfopage.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: cmisinfopage.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: cmisline.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: cmisline.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: cmisline.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
@@ -1867,40 +1763,34 @@ msgid "Add _Property"
 msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|name"
 msgid "Name"
-msgstr "Ахьӡ"
+msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 
 #: custominfopage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: custominfopage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
 
 #: descriptioninfopage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
-msgstr "Ахы:"
+msgstr "_Ахы:"
 
 #: descriptioninfopage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
-msgstr "Атема:"
+msgstr "_Атема:"
 
 #: descriptioninfopage.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
-msgstr "Ихадоу ажәақәа:"
+msgstr "_Ихадоу ажәақәа:"
 
 #: descriptioninfopage.ui:61
 #, fuzzy
@@ -1926,7 +1816,6 @@ msgid "_Created:"
 msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|label14"
 msgid "_Modified:"
 msgstr "Иҧсахуп:"
@@ -1948,7 +1837,6 @@ msgid "Total _editing time:"
 msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|label18"
 msgid "Re_vision number:"
 msgstr "Аредакциа:"
@@ -1964,7 +1852,6 @@ msgid "_Apply user data"
 msgstr "Ихархәатәуп ахархәуаҩ изку адырқәа"
 
 #: documentinfopage.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
 msgid "Save preview image with this document"
 msgstr "Иеиқәырхатәуп аескиз адокумент аҟны"
@@ -1986,7 +1873,6 @@ msgid "_Size:"
 msgstr "Ашәагаа:"
 
 #: documentinfopage.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "идырӡам"
@@ -2010,10 +1896,9 @@ msgid "Change _Password"
 msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
 
 #: documentinfopage.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
-msgstr "Ашаблонқәа:"
+msgstr "Ашаблон:"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
@@ -2021,13 +1906,11 @@ msgid "Properties of “%1”"
 msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
 msgid "General "
-msgstr "Азеиҧшқәа"
+msgstr "Азеиҧшқәа "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
@@ -2043,7 +1926,6 @@ msgid "CMIS Properties"
 msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "Ашәарҭадара"
@@ -2080,10 +1962,9 @@ msgid "Edit Duration"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|negative"
 msgid "_Negative"
-msgstr "Иҵоурамқәа"
+msgstr "Иҵоурам"
 
 #: editdurationdialog.ui:116
 msgctxt "editdurationdialog|label1"
@@ -2091,10 +1972,9 @@ msgid "_Years:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label"
 msgid "_Months:"
-msgstr "Амзақәа"
+msgstr "Амзақәа:"
 
 #: editdurationdialog.ui:144
 msgctxt "editdurationdialog|label3"
@@ -2107,22 +1987,19 @@ msgid "H_ours:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label5"
 msgid "Min_utes:"
-msgstr "Аминутқәа"
+msgstr "Аминуҭқәа:"
 
 #: editdurationdialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label6"
 msgid "_Seconds:"
-msgstr "Асекундқәа"
+msgstr "Асекундқәа:"
 
 #: editdurationdialog.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label7"
 msgid "Millise_conds:"
-msgstr "Амиллисекундқәа"
+msgstr "Амиллисекундқәа:"
 
 #: editdurationdialog.ui:287
 msgctxt "editdurationdialog|label2"
@@ -2160,7 +2037,6 @@ msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: helpcontrol.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|contents"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -2172,7 +2048,6 @@ msgid "Index"
 msgstr "аиндекс"
 
 #: helpcontrol.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|find"
 msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
@@ -2233,7 +2108,6 @@ msgid "Find in _headings only"
 msgstr ""
 
 #: inputdialog.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "inputdialog|label"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -2268,16 +2142,14 @@ msgid "_Application:"
 msgstr ""
 
 #: linkeditdialog.ui:114
-#, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr "Афаил:"
 
 #: linkeditdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
-msgstr "Акатегориа"
+msgstr "Акатегориа:"
 
 #: linkeditdialog.ui:181
 #, fuzzy
@@ -2291,25 +2163,21 @@ msgid "New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
 msgid "From File..."
 msgstr "Афаил аҟынтәи..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
 msgid "Categories"
 msgstr "Акатегориақәа"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr "Атеқст"
@@ -2321,13 +2189,11 @@ msgid "_Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
 msgid "_Pages"
-msgstr "Адаҟьақәа:"
+msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:246
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
 msgid "N_umbering"
 msgstr "Аномерркра"
@@ -2338,19 +2204,16 @@ msgid "_Overwrite"
 msgstr ""
 
 #: loadtemplatedialog.ui:293
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"
 msgid "Load Styles"
 msgstr "Иҭагалатәуп астильқәа"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: managestylepage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -2366,19 +2229,16 @@ msgid "Inherit from:"
 msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui:80
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
 msgid "_Category:"
-msgstr "Акатегориа"
+msgstr "Акатегориа:"
 
 #: managestylepage.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|editstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль"
 
 #: managestylepage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль"
@@ -2389,22 +2249,19 @@ msgid "_AutoUpdate"
 msgstr "Авторҿыцра"
 
 #: managestylepage.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
 
 #: managestylepage.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
-msgstr "Иаҵанакуеит"
+msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: newstyle.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
 msgid "Create Style"
-msgstr "Ирҿыцтәуп астиль"
+msgstr "Иаҧҵатәуп астиль"
 
 #: newstyle.ui:108
 msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
@@ -2417,19 +2274,16 @@ msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
 
 #: optprintpage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "Апринтерқәа"
 
 #: optprintpage.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|file"
 msgid "Print to _file"
 msgstr "Афаил ахь акьыҧхьра"
@@ -2555,13 +2409,11 @@ msgid "_Transparency"
 msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui:518
-#, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|label2"
 msgid "Printer Warnings"
 msgstr "Апринтер агәаҽанҵарақәа"
 
 #: password.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа"
@@ -2572,7 +2424,6 @@ msgid "User:"
 msgstr ""
 
 #: password.ui:114
-#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -2583,19 +2434,16 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr ""
 
 #: password.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr "Ажәамаӡа"
 
 #: password.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Password"
 msgstr "Ажәамаӡа"
 
 #: password.ui:223
-#, fuzzy
 msgctxt "password|pass2ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -2611,13 +2459,11 @@ msgid "Second Password"
 msgstr ""
 
 #: printeroptionsdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog"
 msgid "Printer Options"
 msgstr "Акьыҧхьра апараметрқәа"
 
 #: querysavedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save Document?"
 msgstr "Еиқәырхатәума адокумент?"
@@ -2628,13 +2474,11 @@ msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
 msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
-msgstr "Аҧсахрақәа ыӡуеит еиқәырхамзар"
+msgstr "Аҧсахрақәа ыӡуеит еиқәырхамзар."
 
 #: querysavedialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|discard"
 msgid "_Don’t Save"
 msgstr "_Еиқәырхатәӡам"
@@ -2655,22 +2499,19 @@ msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog"
 msgid "Save As Template"
 msgstr "Еиқәырхатәуп шаблон ҳасабла"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"
 msgid "Template _Name"
-msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
+msgstr "Ашаблон ахьӡ"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:145
 msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
@@ -2683,16 +2524,14 @@ msgid "_Set as default template"
 msgstr ""
 
 #: searchdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|SearchDialog"
 msgid "Find on this Page"
 msgstr "Иҧшаатәуп абри адаҟьаҟны"
 
 #: searchdialog.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|search"
 msgid "_Find"
-msgstr "_Иҧшаатәуп"
+msgstr "_Аҧшаара"
 
 #: searchdialog.ui:93
 msgctxt "searchdialog|label1"
@@ -2720,10 +2559,9 @@ msgid "Wrap _around"
 msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "securityinfopage|readonly"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "Иаарттәуп аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаартлатәуп аҧхьара мацараз"
 
 #: securityinfopage.ui:50
 msgctxt "securityinfopage|recordchanges"
@@ -2752,25 +2590,21 @@ msgid "Clear Recent Documents"
 msgstr "Ирыцқьатәуп ааигәатәи адокументқәа"
 
 #: startcenter.ui:39
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_writer"
 msgid "Writer Templates"
 msgstr "Writer ашаблонқәа"
 
 #: startcenter.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_calc"
 msgid "Calc Templates"
 msgstr "Calc ашаблонқәа"
 
 #: startcenter.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_impress"
 msgid "Impress Templates"
 msgstr "Impress ашаблонқәа"
 
 #: startcenter.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_draw"
 msgid "Draw Templates"
 msgstr "Draw ашаблонқәа"
@@ -2781,13 +2615,11 @@ msgid "Manage Templates"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|open_all"
 msgid "_Open File"
 msgstr "_Иаарттәуп афаил"
 
 #: startcenter.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|open_remote"
 msgid "Remote File_s"
 msgstr "Афаилқәа асервер аҟны"
@@ -2799,10 +2631,9 @@ msgid "_Recent Files"
 msgstr "Ааигәатәи афаилқәа"
 
 #: startcenter.ui:217
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|templates_all"
 msgid "T_emplates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "_Ашаблонқәа"
 
 #: startcenter.ui:253
 msgctxt "startcenter|create_label"
@@ -2810,10 +2641,9 @@ msgid "Create:"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|writer_all"
 msgid "_Writer Document"
-msgstr "MacWrite адокумент"
+msgstr "_Writer адокумент"
 
 #: startcenter.ui:284
 msgctxt "startcenter|calc_all"
@@ -2841,7 +2671,6 @@ msgid "_Base Database"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
 msgstr "Аилыркаага"
@@ -2864,7 +2693,6 @@ msgid "Recent Files List"
 msgstr "Ааигәатәи афаилқәа"
 
 #: startcenter.ui:513
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|local_view_label"
 msgid "Templates List"
 msgstr "Ашаблонқәа рыхьӡынҵа"
@@ -2880,37 +2708,31 @@ msgid "Modify..."
 msgstr ""
 
 #: stylecontextmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: stylecontextmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: stylecontextmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "Ианыхтәуп..."
 
 #: templatecategorydlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: templatecategorydlg.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog"
 msgid "Select Category"
 msgstr "Акатегориа алхра"
 
 #: templatecategorydlg.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|select_label"
 msgid "Select from Existing Category"
 msgstr "Иалхтәуп иҟоу акатегориа"
@@ -2926,22 +2748,19 @@ msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
-msgstr "Адокумент"
+msgstr "Адокументқәа"
 
 #: templatedlg.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Аелектронтә таблица"
+msgstr "Аел. таблицақәа"
 
 #: templatedlg.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
-msgstr "Апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациақәа"
 
 #: templatedlg.ui:25
 msgctxt "templatedlg|applist"
@@ -2949,22 +2768,19 @@ msgid "Drawings"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|folderlist"
 msgid "All Categories"
 msgstr "Акатегориақәа зегьы"
 
 #: templatedlg.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|TemplateDialog"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: templatedlg.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|search_filter|tooltip_text"
 msgid "Search"
-msgstr "иҧшаатәуп"
+msgstr "Аҧшаара"
 
 #: templatedlg.ui:147
 msgctxt "templatedlg|search_filter"
@@ -2982,19 +2798,16 @@ msgid "Filter by Category"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|label1"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: templatedlg.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"
 msgid "Template List"
 msgstr "Ашаблонқәа рыхьӡынҵа"
 
 #: templatedlg.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
@@ -3010,7 +2823,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "Ииагатәуп"
@@ -3022,25 +2834,21 @@ msgid "Move Templates"
 msgstr "Сара сшаблонқәа"
 
 #: templatedlg.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|export_btn"
 msgid "Export"
 msgstr "Аекспорт"
 
 #: templatedlg.ui:395
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|export_btn|tooltip_text"
 msgid "Export Templates"
 msgstr "Ашаблонқәа рекспорт"
 
 #: templatedlg.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|import_btn"
 msgid "Import"
 msgstr "Аимпорт"
 
 #: templatedlg.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|import_btn|tooltip_text"
 msgid "Import Templates"
 msgstr "Ашаблонқәа римпорт"
@@ -3051,16 +2859,14 @@ msgid "Insert Version Comment"
 msgstr ""
 
 #: versioncommentdialog.ui:101
-#, fuzzy
 msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
+msgstr "Арыцхәи аамҭеи: "
 
 #: versioncommentdialog.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "versioncommentdialog|author"
 msgid "Saved by: "
-msgstr "Еиқәырхоуп:"
+msgstr "Еиқәырхоуп: "
 
 #: versionscmis.ui:52
 msgctxt "versionscmis|show"
@@ -3073,25 +2879,21 @@ msgid "_Compare"
 msgstr ""
 
 #: versionscmis.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: versionscmis.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr "Еиқәырхоуп"
 
 #: versionscmis.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: versionscmis.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr "Иҟоу аверсиақәа"
@@ -3127,25 +2929,21 @@ msgid "New Versions"
 msgstr "Аверсиа ҿыцқәа"
 
 #: versionsofdialog.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Арыцхәи аамҭеи"
 
 #: versionsofdialog.ui:246
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr "Еиқәырхоуп"
 
 #: versionsofdialog.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: versionsofdialog.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr "Иҟоу аверсиақәа"
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index ee755dc20ca..daebd33649a 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772839.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514748821.000000\n"
 
 #: smmod.hrc:16
 #, fuzzy
@@ -22,301 +22,251 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Аиаҵәа"
 
 #: smmod.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Special"
 msgstr "Испециалу"
 
 #: smmod.hrc:22
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "alpha"
-msgstr "альфа"
+msgstr "alpha"
 
 #: smmod.hrc:23
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ALPHA"
 msgstr "ALPHA"
 
 #: smmod.hrc:24
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "beta"
-msgstr "бета"
+msgstr "beta"
 
 #: smmod.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "BETA"
 msgstr "BETA"
 
 #: smmod.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "gamma"
-msgstr "гамма"
+msgstr "gamma"
 
 #: smmod.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "GAMMA"
-msgstr "ГАММА"
+msgstr "GAMMA"
 
 #: smmod.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "delta"
-msgstr "дельта"
+msgstr "delta"
 
 #: smmod.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "DELTA"
-msgstr "ДЕЛЬТА"
+msgstr "DELTA"
 
 #: smmod.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "epsilon"
-msgstr "епсилон"
+msgstr "epsilon"
 
 #: smmod.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "EPSILON"
 msgstr "EPSILON"
 
 #: smmod.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "zeta"
-msgstr "ӡета"
+msgstr "zeta"
 
 #: smmod.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ZETA"
 msgstr "ZETA"
 
 #: smmod.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "eta"
-msgstr "ета"
+msgstr "eta"
 
 #: smmod.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ETA"
 msgstr "ETA"
 
 #: smmod.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "theta"
-msgstr "тета"
+msgstr "theta"
 
 #: smmod.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "THETA"
 msgstr "THETA"
 
 #: smmod.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "iota"
-msgstr "иота"
+msgstr "iota"
 
 #: smmod.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
 #: smmod.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "kappa"
-msgstr "каппа"
+msgstr "kappa"
 
 #: smmod.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "KAPPA"
 msgstr "KAPPA"
 
 #: smmod.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "lambda"
-msgstr "лиамбда"
+msgstr "lambda"
 
 #: smmod.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "LAMBDA"
 msgstr "LAMBDA"
 
 #: smmod.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "mu"
-msgstr "миу"
+msgstr "mu"
 
 #: smmod.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "MU"
 msgstr "MU"
 
 #: smmod.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "nu"
-msgstr "ниу"
+msgstr "nu"
 
 #: smmod.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "NU"
 msgstr "NU"
 
 #: smmod.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "xi"
-msgstr "кси"
+msgstr "xi"
 
 #: smmod.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "XI"
 msgstr "XI"
 
 #: smmod.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omicron"
-msgstr "омикрон"
+msgstr "omicron"
 
 #: smmod.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMICRON"
 msgstr "OMICRON"
 
 #: smmod.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "pi"
-msgstr "пи"
+msgstr "pi"
 
 #: smmod.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: smmod.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "rho"
-msgstr "ро"
+msgstr "rho"
 
 #: smmod.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "RHO"
 msgstr "RHO"
 
 #: smmod.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "sigma"
-msgstr "сигма"
+msgstr "sigma"
 
 #: smmod.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "SIGMA"
 msgstr "SIGMA"
 
 #: smmod.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tau"
-msgstr "тау"
+msgstr "tau"
 
 #: smmod.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "TAU"
 msgstr "TAU"
 
 #: smmod.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "upsilon"
-msgstr "ипсилон"
+msgstr "upsilon"
 
 #: smmod.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "UPSILON"
 msgstr "UPSILON"
 
 #: smmod.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "phi"
-msgstr "фи"
+msgstr "phi"
 
 #: smmod.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
 #: smmod.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "chi"
-msgstr "хи"
+msgstr "chi"
 
 #: smmod.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "CHI"
 msgstr "CHI"
 
 #: smmod.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "psi"
-msgstr "пси"
+msgstr "psi"
 
 #: smmod.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PSI"
 msgstr "PSI"
 
 #: smmod.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omega"
-msgstr "омега"
+msgstr "omega"
 
 #: smmod.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMEGA"
 msgstr "OMEGA"
 
 #: smmod.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varepsilon"
 msgstr "varepsilon"
@@ -347,10 +297,9 @@ msgid "varphi"
 msgstr ""
 
 #: smmod.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "element"
-msgstr "Аелемент"
+msgstr "element"
 
 #: smmod.hrc:77
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -424,61 +373,51 @@ msgid "- Sign"
 msgstr "Адырга -"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PLUSMINUSX_HELP"
 msgid "+- Sign"
 msgstr "Адырга +-"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_MINUSPLUSX_HELP"
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "Адырга -+"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_NEGX_HELP"
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "Алогикатә АКӘӠАМ"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XPLUSY_HELP"
 msgid "Addition +"
 msgstr "Аицҵара +"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XMINUSY_HELP"
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "Аигырхара -"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XCDOTY_HELP"
 msgid "Multiplication (Dot)"
 msgstr "Ашьҭыхра (акәаҧ)"
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "Ашьҭыхра (x)"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XSYMTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "Ашьҭыхра (*)"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XSYMDIVIDEY_HELP"
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "Ашара (/)"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XDIVY_HELP"
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "Ашара (÷)"
@@ -519,55 +458,46 @@ msgid "Boolean AND"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XORY_HELP"
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "Алогикатә МА"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XEQY_HELP"
 msgid "Is Equal"
 msgstr "Иаҟароуп"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XNEQY_HELP"
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "Иаҟараӡам"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XLTY_HELP"
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "Еиҵоуп аасҭа"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XGTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "Еиҳауп аасҭа"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XLEY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Еиҵоуп ма иаҟароуп"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XGEY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Еиҳауп ма иаҟароуп"
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XLESLANTY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Еиҵоуп ма иаҟароуп"
 
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XGESLANTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Еиҳауп ма иаҟароуп"
@@ -578,10 +508,9 @@ msgid "Is Much Less Than"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XGGY_HELP"
 msgid "Is Much Greater Than"
-msgstr "Еиҳауп аасҭа"
+msgstr "Кыр еиҳауп"
 
 #: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
@@ -649,16 +578,14 @@ msgid "Is Not In"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XOWNSY_HELP"
 msgid "Owns"
 msgstr "Иаҵанакуеит"
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XUNIONY_HELP"
 msgid "Union"
-msgstr "аидҵара"
+msgstr "Аидҵара"
 
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"
@@ -666,13 +593,11 @@ msgid "Intersection"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"
 msgid "Difference"
 msgstr "Аигырхалыҵ"
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XSLASHY_HELP"
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "Арацәа-ашалыҵ"
@@ -723,7 +648,6 @@ msgid "Absolute Value"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
 msgid "Factorial"
 msgstr "Афакториал"
@@ -754,178 +678,149 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LOGX_HELP"
 msgid "Logarithm"
 msgstr "Алогарифм"
 
 #: strings.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SINX_HELP"
 msgid "Sine"
-msgstr "Ашәагаа"
+msgstr "Асинус"
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COSX_HELP"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Акосинус"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TANX_HELP"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Атангенс"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COTX_HELP"
 msgid "Cotangent"
 msgstr "Акотангенс"
 
 #: strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Арксинус"
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Арккосинус"
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Арктангенс"
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCCOTX_HELP"
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "Арккотангенс"
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SINHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "Агиперболатә синус"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COSHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Агиперболатә косинус"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TANHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Агиперболатә тангенс"
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COTHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Агиперболатә котангенс"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
-msgstr "Агиперболатә синус"
+msgstr "Агиперболатә ареа-синус"
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
-msgstr "Агиперболатә косинус"
+msgstr "Агиперболатә ареа-косинус"
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
-msgstr "Агиперболатә тангенс"
+msgstr "Агиперболатә ареа-тангенс"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
-msgstr "Агиперболатә котангенс"
+msgstr "Агиперболатә ареа-котангенс"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUMX_HELP"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_FROMX_HELP"
 msgid "Sum Subscript Bottom"
 msgstr "Аицҵалыҵ ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_TOX_HELP"
 msgid "Sum Superscript Top"
 msgstr "Аицҵалыҵ хыхьтәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Sum Sup/Sub script"
 msgstr "Аицҵалыҵ аиндексқәа"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRODX_HELP"
 msgid "Product"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP"
 msgid "Product Subscript Bottom"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PROD_TOX_HELP"
 msgid "Product Superscript Top"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ хыхьтәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Product Sup/Sub script"
 msgstr "Ашьҭыхлыҵ аиндексқәа"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COPRODX_HELP"
 msgid "Coproduct"
-msgstr "ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Коашьҭыхлыҵ"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP"
 msgid "Coproduct Subscript Bottom"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ ҵаҟатәи аиндекс"
+msgstr "Коашьҭыхлыҵ ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COPROD_TOX_HELP"
 msgid "Coproduct Superscript Top"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ хыхьтәи аиндекс"
+msgstr "Коашьҭыхлыҵ хыхьтәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COPROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Coproduct Sup/Sub script"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ аиндексқәа"
+msgstr "Коашьҭыхлыҵ аиндексқәа"
 
 #: strings.hrc:117
 #, fuzzy
@@ -992,43 +887,36 @@ msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_EXISTS_HELP"
 msgid "There Exists"
 msgstr "Иҟоуп"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "Иҟаӡам"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FORALL_HELP"
 msgid "For all"
 msgstr "Иаарҧштәуп зегьы"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_INTX_HELP"
 msgid "Integral"
 msgstr "Аинтеграл"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP"
 msgid "Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Аинтеграл ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_INT_TOX_HELP"
 msgid "Integral Superscript Top"
 msgstr "Аинтеграл хыхьтәи аиндекс"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_INT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Аинтеграл аиндексқәа"
@@ -1155,7 +1043,6 @@ msgid "Acute Accent"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:157
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BARX_HELP"
 msgid "Line Above"
 msgstr "Аҵәаӷәа хыхьла"
@@ -1171,25 +1058,21 @@ msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
 msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: strings.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
 msgid "Dot"
 msgstr "Акәаҧ"
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DDOTX_HELP"
 msgid "Double Dot"
 msgstr "Аҩкәаҧ"
 
 #: strings.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "Акәаҧрацәа"
@@ -1215,10 +1098,9 @@ msgid "Vector Arrow"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:168
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"
 msgid "Line Below"
-msgstr "Аҵаӷәа ҵаҟа"
+msgstr "Аҵаӷәа ҵаҟала"
 
 #: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"
@@ -1226,10 +1108,9 @@ msgid "Line Over"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:170
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"
 msgid "Line Through"
-msgstr "Иҵаӷәоу"
+msgstr "Иҵәаӷәоу"
 
 #: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
@@ -1237,13 +1118,11 @@ msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
 msgid "Bold Font"
 msgstr "Ижәпоу ашрифт"
 
 #: strings.hrc:173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
 msgstr "Ихынаау ашрифт"
@@ -1254,13 +1133,11 @@ msgid "Resize"
 msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаа"
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
-msgstr "Иҧсахтәуп агарнитура"
+msgstr "Иҧсахтәуп ашрифт"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
 msgstr "Еиқәаҵәоу аҧштәы"
@@ -1276,7 +1153,6 @@ msgid "Color Green"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:179
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
 msgid "Color Red"
 msgstr "Иҟаҧшьу аҧштәы"
@@ -1468,28 +1344,24 @@ msgid "Power"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:217
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс арымарахь"
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "Хыхьтәи аиндекс арымарахь"
 
 #: strings.hrc:219
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Bottom"
-msgstr "Аицҵалыҵ ҵаҟатәи аиндекс"
+msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс ҵаҟала"
 
 #: strings.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Top"
-msgstr "Аицҵалыҵ хыхьтәи аиндекс"
+msgstr "Хыхьтәи аиндекс хыхьла"
 
 #: strings.hrc:221
 msgctxt "RID_SBLANK_HELP"
@@ -1497,7 +1369,6 @@ msgid "Small Gap"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BLANK_HELP"
 msgid "Blank"
 msgstr "Иҭацәуп"
@@ -1611,7 +1482,6 @@ msgid "Concatenate"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:244
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"
 msgid "Division (wideslash)"
 msgstr "Ашара (/)"
@@ -1622,13 +1492,11 @@ msgid "Division (counter wideslash)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP"
 msgid "Divides"
 msgstr "Ишоит"
 
 #: strings.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP"
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "Ишаӡом"
@@ -1654,7 +1522,6 @@ msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SETZ_HELP"
 msgid "Integers Set"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара еибгақәа рырацәа"
@@ -1780,67 +1647,56 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #: strings.hrc:278
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"
 msgid "Operators"
 msgstr "Аоператорқәа"
 
 #: strings.hrc:279
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибутқәа"
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: strings.hrc:281
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"
 msgid "Formats"
 msgstr "Аформатқәа"
 
 #: strings.hrc:282
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
 msgid "Others"
 msgstr "Егьырҭқәа"
 
 #: strings.hrc:283
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
 msgstr "Аҿырҧштәқәа"
 
 #: strings.hrc:285
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
 msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
 
 #: strings.hrc:286
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: strings.hrc:287
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "аиқәаҵәа"
@@ -1857,7 +1713,6 @@ msgid "green"
 msgstr "Аиаҵәа"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
 msgstr "аҟаҧшь"
@@ -1915,10 +1770,9 @@ msgid "teal"
 msgstr "ачаи"
 
 #: strings.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
-msgstr "Аҩежь"
+msgstr "аҩежь"
 
 #: strings.hrc:303
 #, fuzzy
@@ -1932,31 +1786,26 @@ msgid "size"
 msgstr "акегль"
 
 #: strings.hrc:305
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
 msgstr "агарнитура"
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
-msgstr "армарахь"
+msgstr "арымарахь"
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
 msgstr "ацентр ала"
 
 #: strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "right"
-msgstr "аргьарахь"
+msgstr "арыгьарахь"
 
 #: strings.hrc:309
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"
 msgid "Commands"
 msgstr "Акомандақәа"
@@ -1967,7 +1816,6 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: strings.hrc:311
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Адокумент аиқәырхара..."
@@ -1978,13 +1826,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
 
 #: strings.hrc:313
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERR_IDENT"
 msgid "ERROR : "
 msgstr "АГХА : "
 
 #: strings.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол"
@@ -2055,22 +1901,19 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:328
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: strings.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
 msgid "~Title"
-msgstr "~Ахы"
+msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:331
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"
@@ -2093,19 +1936,16 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
 
 #: strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәаны"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"
 msgid "~Scaling"
 msgstr "Амасштаб"
 
 #: alignmentdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -2117,31 +1957,26 @@ msgid "_Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: alignmentdialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: alignmentdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: alignmentdialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: alignmentdialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
 
 #: catalogdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Асимволқәа"
@@ -2153,10 +1988,9 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: catalogdialog.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: catalogdialog.ui:102
 msgctxt "catalogdialog|label1"
@@ -2164,49 +1998,41 @@ msgid "_Symbol set:"
 msgstr ""
 
 #: catalogdialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
 msgid "button"
 msgstr "акнопка"
 
 #: catalogdialog.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
-msgstr "идырым"
+msgstr "Идырым"
 
 #: dockingelements.ui:10
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingelements|DockingElements"
 msgid "Elements"
 msgstr "Аелементқәа"
 
 #: fontdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ашрифтқәа"
 
 #: fontdialog.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: fontdialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "Ажәпа"
 
 #: fontdialog.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: fontdialog.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибутқәа"
@@ -2228,7 +2054,6 @@ msgid "Base _size:"
 msgstr "Истандарту:"
 
 #: fontsizedialog.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label2"
 msgid "_Operators:"
 msgstr "Аоператорқәа:"
@@ -2239,19 +2064,16 @@ msgid "_Limits:"
 msgstr ""
 
 #: fontsizedialog.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
 msgstr "Атеқст:"
 
 #: fontsizedialog.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label7"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "Афункциақәа:"
 
 #: fontsizedialog.ui:276
-#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label6"
 msgid "_Indexes:"
 msgstr "Аиндексқәа:"
@@ -2263,16 +2085,14 @@ msgid "Relative Sizes"
 msgstr "Амасштаб:"
 
 #: fonttypedialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ашрифтқәа"
 
 #: fonttypedialog.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Ихархәатәуп"
+msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: fonttypedialog.ui:53
 #, fuzzy
@@ -2281,25 +2101,21 @@ msgid "_Default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: fonttypedialog.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
 msgid "_Variables:"
 msgstr "Аҽеиҭакқәа:"
 
 #: fonttypedialog.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label2"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "Афункциақәа:"
 
 #: fonttypedialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа:"
 
 #: fonttypedialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
 msgstr "Атеқст:"
@@ -2325,31 +2141,26 @@ msgid "F_ixed-width:"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:376
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|customL"
 msgid "Custom Fonts"
 msgstr "Ахархәаҩ ишрифтқәа"
 
 #: fonttypedialog.ui:424
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
 msgid "_Variables"
 msgstr "Аҽеиҭакқәа"
 
 #: fonttypedialog.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
 msgid "_Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #: fonttypedialog.ui:440
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
 
 #: fonttypedialog.ui:448
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -2370,10 +2181,9 @@ msgid "Fixe_d-width"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
-msgstr "Ахы"
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #: printeroptions.ui:48
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
@@ -2386,7 +2196,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -2397,13 +2206,11 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
 
 #: printeroptions.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|fittopage"
 msgid "Fit to page"
-msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәаны"
+msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәатәуп"
 
 #: printeroptions.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|scaling"
 msgid "Scaling:"
 msgstr "Амасштабркра:"
@@ -2444,7 +2251,6 @@ msgid "B_order"
 msgstr ""
 
 #: smathsettings.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|label4"
 msgid "Print Options"
 msgstr "Акьыҧхьра апараметрқәа"
@@ -2455,19 +2261,16 @@ msgid "O_riginal size"
 msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
 
 #: smathsettings.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|sizescaled"
 msgid "Fit to _page"
-msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәаны"
+msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәатәуп"
 
 #: smathsettings.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
 msgid "_Scaling:"
 msgstr "Амасштабркра:"
 
 #: smathsettings.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|label5"
 msgid "Print Format"
 msgstr "Акьыҧхьра аформат"
@@ -2488,19 +2291,16 @@ msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
 msgstr ""
 
 #: smathsettings.ui:297
-#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Еиуеиҧшым апараметрқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Аинтервалқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|category"
 msgid "_Category"
 msgstr "Акатегориа"
@@ -2517,19 +2317,16 @@ msgid "Scale all brackets"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: spacingdialog.ui:365
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "Аинтервал:"
 
 #: spacingdialog.ui:378
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label2"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
@@ -2540,25 +2337,21 @@ msgid "_Root spacing:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:469
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1title"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Аинтервалқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
 msgid "_Superscript:"
-msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
+msgstr "Хыхьтәи аиндекс:"
 
 #: spacingdialog.ui:537
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label2"
 msgid "S_ubscript:"
 msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс:"
 
 #: spacingdialog.ui:603
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2title"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Аиндексқәа"
@@ -2585,7 +2378,6 @@ msgid "_Excess length:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:805
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4label2"
 msgid "_Weight:"
 msgstr "Аҵәаӷәа ашәпара:"
@@ -2616,7 +2408,6 @@ msgid "_Excess size (left/right):"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|6label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "Аинтервал:"
@@ -2627,25 +2418,21 @@ msgid "_Excess size:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|6title"
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1219
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7label1"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
 
 #: spacingdialog.ui:1232
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7label2"
 msgid "_Column spacing:"
 msgstr "Аиҵагылақәа рыбжьара:"
 
 #: spacingdialog.ui:1298
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7title"
 msgid "Matrix"
 msgstr "Аматрица"
@@ -2661,7 +2448,6 @@ msgid "_Minimum spacing:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1432
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|8title"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Асимволқәа"
@@ -2672,37 +2458,31 @@ msgid "_Excess size:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1500
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|9label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "Аинтервал:"
 
 #: spacingdialog.ui:1566
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|9title"
 msgid "Operators"
 msgstr "Аоператорқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1621
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label1"
 msgid "_Left:"
 msgstr "Арымарахь:"
 
 #: spacingdialog.ui:1634
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label2"
 msgid "_Right:"
 msgstr "Арыӷьарахь:"
 
 #: spacingdialog.ui:1647
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label3"
 msgid "_Top:"
 msgstr "Хыхьла:"
 
 #: spacingdialog.ui:1660
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "Ҵаҟала: "
@@ -2713,13 +2493,11 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1865
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Аинтервалқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1873
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Аиндексқәа"
@@ -2741,25 +2519,21 @@ msgid "Limits"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1905
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem6"
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ахыцқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1913
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem7"
 msgid "Matrices"
 msgstr "Аматрицақәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1921
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Асимволқәа"
 
 #: spacingdialog.ui:1929
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem9"
 msgid "Operators"
 msgstr "Аоператорқәа"
@@ -2770,7 +2544,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Асимволқәа рыриашара"
@@ -2786,7 +2559,6 @@ msgid "_Old symbol:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
 msgstr "Асимвол:"
@@ -2797,13 +2569,11 @@ msgid "Symbol s_et:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
 msgstr "Ашрифт:"
 
 #: symdefinedialog.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
 msgstr "Астиль:"
@@ -2814,7 +2584,6 @@ msgid "S_ubset:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Ихархәатәуп"
+msgstr "Иҧсахтәуп"
diff --git a/source/ab/svl/messages.po b/source/ab/svl/messages.po
index f75413573f9..7074d31f235 100644
--- a/source/ab/svl/messages.po
+++ b/source/ab/svl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,24 +12,21 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510994992.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514217733.000000\n"
 
 #. Internet Media Type Presentations
 #: svl.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM"
 msgid "Binary file"
 msgstr "Иҩба-шьаҭатәу афаил"
 
 #: svl.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF"
 msgid "PDF file"
 msgstr "PDF афаил"
 
 #: svl.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF"
 msgid "RTF File"
 msgstr "RTF афаил"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME адиаграмма"
@@ -86,85 +82,71 @@ msgid "JAR file"
 msgstr "JAR иаформату афаил"
 
 #: svl.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM"
 msgid "Audio file"
 msgstr "Аудиофаил"
 
 #: svl.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: svl.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: svl.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: svl.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: svl.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: svl.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Арастр"
 
 #: svl.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML адокумент"
 
 #: svl.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN"
 msgid "Text file"
 msgstr "Атқстә фаил"
@@ -175,31 +157,26 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD"
 msgid "vCard file"
 msgstr "vCard афаил"
 
 #: svl.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO"
 msgid "Video file"
 msgstr "Авидеофаил"
 
 #: svl.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA"
 msgid "Video file"
 msgstr "Авидеофаил"
 
 #: svl.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO"
 msgid "Video file"
 msgstr "Авидеофаил"
 
 #: svl.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM"
 msgid "Video file"
 msgstr "Авидеофаил"
@@ -210,7 +187,6 @@ msgid "Message"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML"
 msgid "VRML file"
 msgstr "VRML афаил"
@@ -226,10 +202,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME аилыркаага"
 
 #: svl.hrc:63
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
@@ -237,13 +212,11 @@ msgid "Workplace"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD"
 msgid "Folder"
 msgstr "Аҭаӡ"
 
 #: svl.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Агалереиа"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgid "Frameset Document"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_MACRO"
 msgid "Macro file"
 msgstr "Амакросқәа рфаил"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -319,25 +290,21 @@ msgid "MS PowerPoint document"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR"
 msgid "vCalendar-file"
 msgstr "vCalendar афаил"
 
 #: svl.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR"
 msgid "iCalendar-File"
 msgstr "iCalendar афаил"
 
 #: svl.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR"
 msgid "XML-iCalendar-File"
 msgstr "XML-iCalendar афаил"
 
 #: svl.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP"
 msgid "CDE-Calendar-File"
 msgstr "CDE-Calendar афаил"
@@ -373,19 +340,16 @@ msgid "multipart/mixed"
 msgstr ""
 
 #: svl.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица"
 
 #: svl.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 адиаграмма"
 
 #: svl.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа"
@@ -396,25 +360,21 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
 
 #: svl.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "OpenOffice.org атеқсттә документ"
 
 #: svl.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа"
 
 #: svl.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 еилоу адокумент"
 
 #: svl.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа ашаблон"
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index bb174a0e689..3f6c666b9e0 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,29 +12,25 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772897.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514758933.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: errtxt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) ашаблон $(ARG1) аҭагалараан"
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) адокумент $(ARG1) аиқәырхараан"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) адокумент $(ARG1) аҭагалараан"
@@ -76,7 +71,6 @@ msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) BASIC адокумент $(ARG1) аҭагалараан"
@@ -87,19 +81,16 @@ msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "Еиҧҟьатәуп"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Иҟам аобиеқт"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Аобиеқт ыҟоуп"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgid "Object not accessible"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Изымуа амҩа"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgid "Locking problem"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Ииашам апараметр"
@@ -137,43 +126,36 @@ msgid "Action not supported"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Аҧхьара агха"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Аҭаҩра агха"
 
 #: errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
 msgstr "идырӡам"
 
 #: errtxt.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Аверсиақәа реинымаалара"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "Азеиҧш гха"
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Ииашам аформат"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Аобиеқт аҧҵара агха"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgid "BASIC runtime error"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC асинтаксистә гха"
@@ -200,31 +181,26 @@ msgid "General input/output error."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Афаил ииашам ахьӡ."
 
 #: errtxt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "Афаил ыҟаӡам."
 
 #: errtxt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
-msgstr "Ари афаил ыҟоуп. "
+msgstr "Ари афаил ыҟоуп."
 
 #: errtxt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "Аобиеқт каталогӡам."
 
 #: errtxt.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "Аобиеқт фаилӡам."
@@ -264,19 +240,16 @@ msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "Иаартуп афаилқәа мыцхәны."
 
 #: errtxt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Афаил аҧхьара ауам."
 
 #: errtxt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Афаил аҭаҩра ауам."
@@ -287,40 +260,34 @@ msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "Аоперациа seek анагӡара ауам."
 
 #: errtxt.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "Аоперациа tell анагӡара ауам."
 
 #: errtxt.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Афаил ииашам аверсиа."
 
 #: errtxt.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Афаил ииашам аформат."
 
 #: errtxt.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "Афаил ахьӡ иаҵанакуеит изымуа асимволқәа."
 
 #: errtxt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
-msgstr "Иеилкаам агха."
+msgstr "Аҭагалара-аҭыгара еилкаам агха."
 
 #: errtxt.hrc:97
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Афаил аҧҵара ауам."
@@ -344,7 +310,6 @@ msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Афаил ахь амҩа ыҟаӡам."
@@ -370,25 +335,21 @@ msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Иҭагалоуп ииашам ажәамаӡа."
 
 #: errtxt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Афаил аҧхьара агха."
 
 #: errtxt.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Адокумент аартуп аҧхьара мацараз."
 
 #: errtxt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "OLE азеиҧш гха."
@@ -418,7 +379,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "аИнтернет азеиҧш гха."
@@ -574,13 +534,11 @@ msgid "[None]"
 msgstr ""
 
 #: langtab.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Unknown"
-msgstr "идырым"
+msgstr "Идырым"
 
 #: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
@@ -2462,10 +2420,9 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
-msgstr "Ашрифт"
+msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2502,7 +2459,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: templwin.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -2524,16 +2480,14 @@ msgid "Printed on"
 msgstr "Акьыҧхьра арыцхә"
 
 #: templwin.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed by"
 msgstr "Икьыҧхьуп"
 
 #: templwin.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Subject"
-msgstr "Асубиект"
+msgstr "Атема"
 
 #: templwin.hrc:53
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -2546,10 +2500,9 @@ msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
 msgid "Data source:"
-msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа:"
 
 #: addresstemplatedialog.ui:118
 msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
@@ -2572,13 +2525,11 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr ""
 
 #: fileviewmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: fileviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
@@ -2604,43 +2555,36 @@ msgid "inches"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "cm"
 msgstr "см"
 
 #: graphicexport.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "mm"
 msgstr "мм"
 
 #: graphicexport.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "points"
-msgstr "акәаҧ"
+msgstr "акәаҧқәа"
 
 #: graphicexport.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "pixels"
 msgstr "пикс."
 
 #: graphicexport.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
 msgid "%1 Options"
 msgstr "%1 апараметрқәа"
 
 #: graphicexport.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: graphicexport.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -2686,10 +2630,9 @@ msgid "Interlaced"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:515
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label12"
 msgid "Mode"
-msgstr "Амодель"
+msgstr "Арежим"
 
 #: graphicexport.ui:541
 msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
@@ -2697,7 +2640,6 @@ msgid "Save transparency"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:556
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|labe"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -2708,7 +2650,6 @@ msgid "Binary"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:601
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|textcb"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -2729,13 +2670,11 @@ msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:692
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label17"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: graphicexport.ui:722
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|color1rb"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -2746,7 +2685,6 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:759
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label18"
 msgid "Color Format"
 msgstr "Аҧштәы аформат"
@@ -2762,7 +2700,6 @@ msgid "Level 2"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:826
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label19"
 msgid "Version"
 msgstr "Аверсиа"
@@ -2773,7 +2710,6 @@ msgid "LZW encoding"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:871
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|compressnone"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -2784,7 +2720,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui:939
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label4"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
@@ -2820,13 +2755,11 @@ msgid "Windows Share"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui:39
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
 msgid "File Services"
 msgstr "Афаилтә маҵзурақәа"
 
 #: placeedit.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|typeLabel"
 msgid "Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -2868,85 +2801,71 @@ msgid "Label:"
 msgstr "Анапаҵаҩра"
 
 #: placeedit.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|portLabel"
 msgid "Port:"
 msgstr "Апорт:"
 
 #: placeedit.ui:414
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
 
 #: placeedit.ui:436
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|rememberPassword"
 msgid "Remember password"
-msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
+msgstr "Игәынкылатәуп ажәамаӡа"
 
 #: printersetupdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
 msgid "Printer Setup"
 msgstr "Апринтер архиарақәа"
 
 #: printersetupdialog.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|options"
 msgid "Options..."
 msgstr "Aпараметрқәа..."
 
 #: printersetupdialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
 #: printersetupdialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label3"
 msgid "Status:"
 msgstr "Аҭагылазаашьа:"
 
 #: printersetupdialog.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label4"
 msgid "Type:"
 msgstr "Атип:"
 
 #: printersetupdialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label5"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
 #: printersetupdialog.ui:161
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
 msgstr "Акомментариқәа:"
 
 #: printersetupdialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: printersetupdialog.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label1"
 msgid "Printer"
 msgstr "Апринтер"
 
 #: querydeletedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Ишьақәырӷәӷәатәуп аныхра"
 
 #: querydeletedialog.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
 msgstr "Ианыхтәума иалху адырқәа?"
@@ -2957,19 +2876,16 @@ msgid "Entry: %s"
 msgstr ""
 
 #: querydeletedialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|yes"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: querydeletedialog.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|all"
 msgid "Delete _All"
 msgstr "Ианыхтәуп_зегьы"
 
 #: querydeletedialog.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|no"
 msgid "Do _Not Delete"
 msgstr "Ианыхтәӡам"
@@ -3050,7 +2966,6 @@ msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO"
 msgid "Undo: "
 msgstr "Иаҟәыхтәуп: "
@@ -3066,7 +2981,6 @@ msgid "~Repeat: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
 msgid "Unformatted text"
 msgstr "Атеқст амацара"
@@ -3077,19 +2991,16 @@ msgid "Unformatted text [TSV-Calc]"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Арастр"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
 msgid "GDI metafile"
 msgstr "GDI аметафаил"
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Formatted text [RTF]"
 msgstr "Иформатрку атеқст [RTF]"
@@ -3101,10 +3012,9 @@ msgid "Formatted text [Richtext]"
 msgstr "Иформатрку атеқст [RTF] "
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "Drawing format"
-msgstr "Аҭыхра аформат"
+msgstr "Асахьаҭыхра аформат"
 
 #: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
@@ -3128,13 +3038,11 @@ msgid "Netscape Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"
 msgid "Star server format"
 msgstr "Асервер Star аформат"
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"
 msgid "Star object format"
 msgstr "Аобиеқт Star аформат"
@@ -3186,16 +3094,14 @@ msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"
 msgid "StarDraw object"
 msgstr "StarChart аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"
 msgid "StarDraw 4.0 object"
-msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
+msgstr "StarDraw 4.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:53
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"
@@ -3203,82 +3109,69 @@ msgid "StarImpress 5.0 object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"
 msgid "StarDraw 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"
 msgid "StarCalc object"
-msgstr "StarChart аобиеқт"
+msgstr "StarCalc аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"
 msgid "StarCalc  4.0 object"
 msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"
 msgid "StarCalc 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"
 msgid "StarChart object"
 msgstr "StarChart аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"
 msgid "StarChart 4.0 object"
 msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"
 msgid "StarImage object"
-msgstr "StarChart аобиеқт"
+msgstr "StarImage аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"
 msgid "StarImage 4.0 object"
-msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
+msgstr "StarImage 4.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"
 msgid "StarImage 5.0 object"
-msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
+msgstr "StarImage 5.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"
 msgid "StarMath object"
-msgstr "StarChart аобиеқт"
+msgstr "StarMath аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"
 msgid "StarMath 4.0 object"
-msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
+msgstr "StarMath 4.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"
 msgid "StarMath 5.0 object"
-msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
+msgstr "StarMath 5.0 аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:67
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"
@@ -3291,7 +3184,6 @@ msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
 msgid "HTML format"
 msgstr "HTML-аформат"
@@ -3312,7 +3204,6 @@ msgid "Sylk"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
 msgid "DDE link"
 msgstr "Аимадара DDE ала"
@@ -3323,10 +3214,9 @@ msgid "DIF"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
 msgid "Microsoft Word object"
-msgstr "Microsoft Word адокумент"
+msgstr "Microsoft Word аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:76
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"
@@ -3344,13 +3234,11 @@ msgid "Notes document info"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"
 msgid "Sfx document"
-msgstr "Адокумент аиқәырхара"
+msgstr "Sfx адокумент"
 
 #: strings.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
@@ -3361,16 +3249,14 @@ msgid "Graphic object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer аобиеқт"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:84
 #, fuzzy
@@ -3409,7 +3295,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 Math аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"
 msgid "Windows metafile"
 msgstr "Windows аметафаил"
@@ -3430,16 +3315,14 @@ msgid "SQL query"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 адиалог"
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"
 msgid "Link"
-msgstr "Азхьарҧш"
+msgstr "Аимадара"
 
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
@@ -3480,7 +3363,6 @@ msgid "Unknown source"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
@@ -3496,7 +3378,6 @@ msgid "Date modified"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -3533,13 +3414,11 @@ msgid ", Type: %1, URL: %2"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"
 msgid "Folder"
-msgstr "Аҭаӡ"
+msgstr "Акаталог"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
@@ -3565,17 +3444,15 @@ msgstr "Инормалтәу"
 
 #. default or normal sorting algorithm
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET"
 msgid "Character set"
 msgstr "Акодркра"
 
 #. german dictionary word order / sorting
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
-msgstr "Ажәарқәа"
+msgstr "Ажәар"
 
 #. chinese sorting algorithm
 #: strings.hrc:133
@@ -3631,10 +3508,9 @@ msgstr ""
 
 #. korean dictionary indexentry algorithm
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
-msgstr "Ажәарқәа"
+msgstr "Ажәар"
 
 #. chinese sorting algorithm
 #: strings.hrc:151
@@ -3681,34 +3557,29 @@ msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "Амш"
 
 #: strings.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr "Амчыбжь"
 
 #: strings.hrc:165
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
-msgstr "иахьа"
+msgstr "Иахьа"
 
 #: strings.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
 msgid "None"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Иҭацәуп"
 
 #: strings.hrc:168
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"
 msgid "Light"
-msgstr "Аҵх"
+msgstr "Ипоу"
 
 #: strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
@@ -3721,13 +3592,11 @@ msgid "Regular"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: strings.hrc:172
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
@@ -3738,7 +3607,6 @@ msgid "Bold Italic"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "Аиқәаҵәа"
@@ -3932,10 +3800,9 @@ msgid "host"
 msgstr "Post"
 
 #: strings.hrc:215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
-msgstr "Асортра"
+msgstr "Апорт"
 
 #: strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
@@ -3954,7 +3821,6 @@ msgid "Paused"
 msgstr "Ааҭгылара"
 
 #: strings.hrc:219
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Аныхра ахырҧоуп"
@@ -3970,7 +3836,6 @@ msgid "Initializing"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Азыҧшра"
@@ -3986,7 +3851,6 @@ msgid "Processing"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:225
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -3997,7 +3861,6 @@ msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:227
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
@@ -4048,7 +3911,6 @@ msgid "No toner"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа"
@@ -4069,7 +3931,6 @@ msgid "Cover open"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr "Аенергиа аекономиа арежим"
@@ -4086,16 +3947,14 @@ msgid "%d documents"
 msgstr "Адокументқәа ыҟыӡам"
 
 #: strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
 msgid "~Finish"
-msgstr "Ихыркәшатәуп"
+msgstr "Ихиоуп"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
-msgstr "~Анаҩс >"
+msgstr "Анаҩс >"
 
 #: strings.hrc:247
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
@@ -4103,13 +3962,11 @@ msgid "< Bac~k"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
 msgstr "Ашьаҿақәа"
 
 #: strings.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<мап>"
@@ -4121,31 +3978,26 @@ msgid "Company"
 msgstr "Аиҿкаара"
 
 #: strings.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "Аҟәша"
 
 #: strings.hrc:253
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:254
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: strings.hrc:255
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "Амҩа ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "Атәыла"
@@ -4156,7 +4008,6 @@ msgid "ZIP Code"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:258
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "Ақалақь"
@@ -4179,7 +4030,6 @@ msgid "Addr. Form"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:262
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
@@ -4205,22 +4055,19 @@ msgid "FAX"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
@@ -4243,7 +4090,6 @@ msgid "User 4"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "Акод"
@@ -4259,16 +4105,14 @@ msgid "Tel: Office"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "Апеиджер"
 
 #: strings.hrc:278
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
-msgstr "амобилтә"
+msgstr "Амобилтә"
 
 #: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
@@ -4276,10 +4120,9 @@ msgid "Tel: Other"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
-msgstr "амзар"
+msgstr "Амзар"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
@@ -4327,7 +4170,6 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:292
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "Иалхтәуп JRE"
@@ -4348,16 +4190,14 @@ msgid "Bookmark file"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Асахьақәа"
+msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
-msgstr "Аконфигурациатә Дырқәа"
+msgstr "Аконфигурациатә фаил"
 
 #: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
@@ -4370,7 +4210,6 @@ msgid "Database table"
 msgstr "Адырқәа рбаза атаблица"
 
 #: strings.hrc:301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "Асистематә фаил"
@@ -4381,25 +4220,21 @@ msgid "MS Word document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "Аилыркаага афаил"
 
 #: strings.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML адокумент"
 
 #: strings.hrc:305
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "Архив афаил"
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "Ажурнал"
@@ -4420,16 +4255,14 @@ msgid "StarOffice Image"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:310
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "Атқстә фаил"
 
 #: strings.hrc:311
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
-msgstr "Азхьарҧш"
+msgstr "Аимадара"
 
 #: strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
@@ -4442,61 +4275,51 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
-msgstr "Excel ашаблонқәа"
+msgstr "MS Excel ашаблон"
 
 #: strings.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "Апакеттә фаил"
 
 #: strings.hrc:316
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
 
 #: strings.hrc:317
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Аҭаӡ"
 
 #: strings.hrc:318
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
+msgstr "Атеқстә документ"
 
 #: strings.hrc:319
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #: strings.hrc:320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Апрезентациа"
 
 #: strings.hrc:321
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML адокумент"
 
 #: strings.hrc:323
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "Еилоу адокумент"
@@ -4507,31 +4330,26 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: strings.hrc:325
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #: strings.hrc:326
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: strings.hrc:327
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа ашаблон"
 
 #: strings.hrc:328
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа ашаблон"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ ашаблон"
@@ -4562,10 +4380,9 @@ msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
-msgstr "PowerPoint ашаблонқәа"
+msgstr "MS PowerPoint ашаблон"
 
 #: strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
@@ -4578,37 +4395,31 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
 
 #: strings.hrc:338
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 адиаграмма"
 
 #: strings.hrc:339
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа"
 
 #: strings.hrc:340
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица"
 
 #: strings.hrc:341
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа"
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "OpenOffice.org атеқсттә документ"
 
 #: strings.hrc:343
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 еилоу адокумент"
@@ -4619,13 +4430,11 @@ msgid "MathML Document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:345
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза"
 
 #: strings.hrc:346
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument асахьа"
@@ -4636,43 +4445,36 @@ msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "OpenDocument аформула"
 
 #: strings.hrc:348
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "OpenDocument еилоу адокумент"
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа"
 
 #: strings.hrc:350
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "OpenDocumentа аелектронтә таблица"
 
 #: strings.hrc:351
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument атеқсттә документ"
 
 #: strings.hrc:352
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: strings.hrc:353
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument асахьа ашаблон"
 
 #: strings.hrc:354
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа ашаблон"
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 77fe974beeb..33d407812bc 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,47 +12,40 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511972597.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514566206.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "Амиллиметрқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Асантиметрқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Meter"
 msgstr "Аметрқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "Акилометрқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Inch"
 msgstr "Адиуимқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Foot"
 msgstr "Афутқәа"
 
 #: fieldunit.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Miles"
 msgstr "Мили"
@@ -63,103 +56,86 @@ msgid "Pica"
 msgstr ""
 
 #: fieldunit.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Point"
 msgstr "Апункт"
 
 #: fieldunit.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Char"
 msgstr "Асимвол"
 
 #: fieldunit.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Line"
 msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: fmstring.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "LIKE"
 msgstr "LIKE"
 
 #: fmstring.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
 #: fmstring.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "EMPTY"
 msgstr "EMPTY"
 
 #: fmstring.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
 #: fmstring.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
 #: fmstring.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "IS"
 msgstr "IS"
 
 #: fmstring.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "BETWEEN"
 msgstr "BETWEEN"
 
 #: fmstring.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: fmstring.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: fmstring.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Average"
 msgstr "Ибжьаратәу"
 
 #: fmstring.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: fmstring.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: fmstring.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: fmstring.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
@@ -181,25 +157,21 @@ msgid "Some"
 msgstr "алагамҭа"
 
 #: fmstring.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr "STDDEV_POP"
 
 #: fmstring.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr "STDDEV_SAMP"
 
 #: fmstring.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr "VAR_SAMP"
 
 #: fmstring.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_POP"
 msgstr "VAR_POP"
@@ -210,7 +182,6 @@ msgid "Collect"
 msgstr ""
 
 #: fmstring.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Fusion"
 msgstr "Аидҵара"
@@ -311,24 +282,21 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr ""
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: numberingtype.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Амаркерқәа"
+msgstr "Амаркер"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Асахьақәа"
+msgstr "Аграфика"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP
 #: numberingtype.hrc:32
@@ -338,143 +306,123 @@ msgstr ""
 
 #. SVX_NUM_BITMAP|0x80
 #: numberingtype.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
 #. SVX_NUM_ARABIC
 #: numberingtype.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_UPPER
 #: numberingtype.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_LOWER
 #: numberingtype.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "Амилаҭтә номерркра"
 
 #. NATIVE_NUMBERING
 #: numberingtype.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (аболгартә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (аболгартә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (аболгартә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (аболгартә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (аурыстә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (аурыстә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (аурыстә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (аурыстә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (аурыстә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (аурыстә)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (асербтә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (аурыстә)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (асербтә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (аурыстә)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (асербтә)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:53
@@ -501,31 +449,26 @@ msgid "א...ת, אא...תת, ..."
 msgstr ""
 
 #: samecontent.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "All Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #: samecontent.hrc:19
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First Page"
 msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: samecontent.hrc:20
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "Left and Right Pages"
 msgstr "Армарахтәии арӷьарахьтәии адаҟьақәа"
 
 #: samecontent.hrc:21
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr "Актәи, армарахтәии арӷьарахьтәии адаҟьақәа"
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -591,7 +534,6 @@ msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr ""
 
 #: svxerr.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) аграфика аҭагалараан."
@@ -640,7 +582,6 @@ msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr ""
 
 #: svxerr.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аартра ауам."
@@ -663,37 +604,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: swframeposstrings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: swframeposstrings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: swframeposstrings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inside"
 msgstr "Аҩныҵҟа"
 
 #: swframeposstrings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outside"
 msgstr "Адәныҟа"
 
 #: swframeposstrings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From inside"
 msgstr "Аҩныҵҟа"
@@ -712,12 +647,12 @@ msgstr ""
 #: swframeposstrings.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left page border"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа армарахьтәи аҵкар"
 
 #: swframeposstrings.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right page border"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа арӷьарахьтәи аҵкар"
 
 #: swframeposstrings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -732,12 +667,12 @@ msgstr ""
 #: swframeposstrings.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner page border"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҩныҵҟатәи аҵкар"
 
 #: swframeposstrings.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer page border"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа адәныҟатәи аҵкар"
 
 #: swframeposstrings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -750,7 +685,6 @@ msgid "Outer paragraph border"
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Адаҟьа зегьы"
@@ -766,19 +700,16 @@ msgid "Base line"
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Character"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: swframeposstrings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
 msgstr "АЦӘАҲӘА"
 
 #: swframeposstrings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Margin"
 msgstr "Аҭакыра"
@@ -815,44 +746,37 @@ msgid "Outer frame border"
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: swframeposstrings.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: swframeposstrings.hrc:59
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: swframeposstrings.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From top"
 msgstr "Хыхьала"
 
 #: swframeposstrings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: swframeposstrings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Below"
 msgstr "Илаҟәны"
 
 #: swframeposstrings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
@@ -878,7 +802,6 @@ msgid "Bottom paragraph border"
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Line of text"
 msgstr "Ацәаҳәа атеқст аҟынтәи"
@@ -889,13 +812,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: tabwin.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
 
 #: tabwin.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
@@ -1291,106 +1212,89 @@ msgid "Cyrillic (PT154)"
 msgstr ""
 
 #: page.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: page.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
 #: page.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloid"
 
 #: page.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Big 32 Kai"
-msgstr "Идуу 32 Kai"
+msgstr "32 Kai идуу"
 
 #: page.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
@@ -1458,124 +1362,104 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A2"
 msgstr "А2"
 
 #: page.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A1"
 msgstr "А1"
 
 #: page.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A0"
 msgstr "А0"
 
 #: page.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: page.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
 #: page.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloid"
 
 #: page.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Big 32 Kai"
-msgstr "Идуу 32 Kai"
+msgstr "32 Kai идуу"
 
 #: page.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
@@ -1608,25 +1492,21 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr ""
 
 #: page.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "Dia Slide"
 
 #: page.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 4:3"
 msgstr "Аекран 4:3"
 
 #: page.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 16:9"
 msgstr "Аекран 16:9"
 
 #: page.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 16:10"
 msgstr "Аекран 16:10"
@@ -1662,7 +1542,6 @@ msgid "R_eject All"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "Иҧсахтәуп акомментари..."
@@ -1673,37 +1552,31 @@ msgid "Sorting"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
 msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
 msgid "Description"
 msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "Иҧсахтәуп акомментари..."
@@ -1714,25 +1587,21 @@ msgid "Sort By"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -1748,13 +1617,11 @@ msgid "Add Condition"
 msgstr ""
 
 #: addconditiondialog.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "addconditiondialog|label1"
 msgid "_Condition:"
 msgstr "Аҭагылазаашьа:"
 
 #: addconditiondialog.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "addconditiondialog|label2"
 msgid "_Result:"
 msgstr "Алҵшәа:"
@@ -1765,7 +1632,6 @@ msgid "_Edit Namespaces..."
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -1776,31 +1642,26 @@ msgid "_Default value:"
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Иацҵатәуп..."
 
 #: adddataitemdialog.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label1"
 msgid "Item"
 msgstr "Аелемент"
 
 #: adddataitemdialog.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"
 msgid "_Data type:"
 msgstr "Адырқәа ртип:"
 
 #: adddataitemdialog.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|required"
 msgid "_Required"
 msgstr "Ихымҧадатәуп"
 
 #: adddataitemdialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
@@ -1811,7 +1672,6 @@ msgid "R_elevant"
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
@@ -1822,7 +1682,6 @@ msgid "_Constraint"
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:244
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|readonly"
 msgid "Read-_only"
 msgstr "Аҧхьара мацараз"
@@ -1833,25 +1692,21 @@ msgid "Calc_ulate"
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: adddataitemdialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: adddataitemdialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: adddataitemdialog.ui:322
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "Архиарақәа"
@@ -1862,7 +1717,6 @@ msgid "Add Instance"
 msgstr ""
 
 #: addinstancedialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -1873,7 +1727,6 @@ msgid "Edit Instance"
 msgstr ""
 
 #: addinstancedialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|urlft"
 msgid "_URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -1889,7 +1742,6 @@ msgid "_Link instance"
 msgstr ""
 
 #: addmodeldialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"
 msgid "Add Model"
 msgstr "Иацҵатәуп амодель"
@@ -1900,7 +1752,6 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
 #: addmodeldialog.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -1917,13 +1768,11 @@ msgid "Add Namespace"
 msgstr ""
 
 #: addnamespacedialog.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "addnamespacedialog|label1"
 msgid "_Prefix:"
 msgstr "Апрефикс:"
 
 #: addnamespacedialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "addnamespacedialog|label2"
 msgid "_URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -1939,7 +1788,6 @@ msgid "Add Submission"
 msgstr ""
 
 #: addsubmissiondialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -1950,25 +1798,21 @@ msgid "Binding e_xpression:"
 msgstr ""
 
 #: addsubmissiondialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Иацҵатәуп..."
 
 #: addsubmissiondialog.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
 msgid "_Action:"
 msgstr "Аҟаҵара:"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
 msgid "_Method:"
 msgstr "Аметод:"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
 msgid "_Binding:"
 msgstr "Аидҳәалара:"
@@ -1985,7 +1829,6 @@ msgid "Asian Phonetic Guide"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"
 msgid "Base text"
 msgstr "Ихадоу атеқст"
@@ -1996,7 +1839,6 @@ msgid "Ruby text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "Ихадоу атеқст"
@@ -2007,7 +1849,6 @@ msgid "Ruby text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "Ихадоу атеқст"
@@ -2023,19 +1864,16 @@ msgid "Ruby text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "Ихадоу атеқст"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "Аиҟаратәра:"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
 msgid "Position:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
@@ -2046,61 +1884,51 @@ msgid "Character style for ruby text:"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"
 msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:337
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "0 1 0"
 msgstr "0 1 0"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "1 2 1"
 msgstr "1 2 1"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:376
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Ахәаҧшра:"
 
 #: cellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "cellmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
@@ -2131,13 +1959,11 @@ msgid "Translate _common terms"
 msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"
 msgid "_Edit Terms..."
 msgstr "Атерминқәа рыриашара..."
 
 #: chineseconversiondialog.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "chineseconversiondialog|label2"
 msgid "Common Terms"
 msgstr "Ихадоу атерминқәа"
@@ -2164,7 +1990,6 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|termft"
 msgid "Term"
 msgstr "Атермин"
@@ -2175,13 +2000,11 @@ msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
 msgid "Property"
 msgstr "Аҷыдаҟазшьа"
 
 #: chinesedictionary.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Other"
 msgstr "Егьырҭқәа"
@@ -2192,19 +2015,16 @@ msgid "Foreign"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "First name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: chinesedictionary.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Last name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
@@ -2216,7 +2036,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: chinesedictionary.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Place name"
 msgstr "Аҭыҧ ахьӡ"
@@ -2232,19 +2051,16 @@ msgid "Adjective"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Idiom"
 msgstr "Аидиома"
 
 #: chinesedictionary.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Аркьаҿра"
 
 #: chinesedictionary.ui:223
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Numerical"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
@@ -2266,7 +2082,6 @@ msgid "Brand name"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "Ихархәатәуп"
@@ -2277,13 +2092,11 @@ msgid "Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: classificationdialog.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr "Иаҵанакуа"
 
 #: classificationdialog.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
 msgstr "Аклассификациа"
@@ -2305,25 +2118,21 @@ msgid "Sign Paragraph"
 msgstr "Иҵәаху абзац"
 
 #: classificationdialog.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
-msgstr "Ажәпа"
+msgstr "Ибжажәпоу"
 
 #: classificationdialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
-msgstr "Ааигәатәиқәа"
+msgstr "Ааигәатәиқәа:"
 
 #: classificationdialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
 msgstr "Апорт:"
 
 #: classificationdialog.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr "Иацҵатәуп"
@@ -2339,19 +2148,16 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: colorwindow.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr "Ааигәатәи"
 
 #: colorwindow.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "Аҧштәы алхра..."
@@ -2378,7 +2184,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -2440,7 +2245,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -2481,7 +2285,6 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
@@ -2497,13 +2300,11 @@ msgid "_Show Columns"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|more"
 msgid "_More..."
 msgstr "Иҵегь..."
 
 #: colsmenu.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -2514,10 +2315,9 @@ msgid "Column..."
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
-msgstr "Мап"
+msgstr "мап"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:29
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
@@ -2570,13 +2370,11 @@ msgid "Reduce image resolution"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label3"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label4"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -2627,7 +2425,6 @@ msgid "Image size:"
 msgstr "Асахьа ашәагаа:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
 msgid "Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -2649,25 +2446,21 @@ msgid "_Text Box"
 msgstr ""
 
 #: convertmenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"
 msgid "_Button"
 msgstr "Акнопка"
 
 #: convertmenu.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"
 msgid "La_bel field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: convertmenu.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"
 msgid "G_roup Box"
 msgstr "Агәыҧ"
 
 #: convertmenu.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToList"
 msgid "L_ist Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -2688,13 +2481,11 @@ msgid "Combo Bo_x"
 msgstr ""
 
 #: convertmenu.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"
 msgid "I_mage Button"
 msgstr "Аграфикатә кнопка"
 
 #: convertmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"
 msgid "_File Selection"
 msgstr "Афаил алхра"
@@ -2760,13 +2551,11 @@ msgid "_Send Crash Report"
 msgstr ""
 
 #: crashreportdlg.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"
 msgid "_Don’t Send"
-msgstr "_Идәықәҵатәӡам"
+msgstr "Идәықәҵатәӡам"
 
 #: crashreportdlg.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -2801,13 +2590,11 @@ msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsbutton"
 msgid "_Models"
 msgstr "Амодельқәа"
 
 #: datanavigator.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instance"
 msgid "Instance"
 msgstr "Аекземплиар"
@@ -2818,28 +2605,24 @@ msgid "Submissions"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|bindings"
 msgid "Bindings"
-msgstr "Аидҳәалара"
+msgstr "Аидҳәаларақәа"
 
 #: datanavigator.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instances"
 msgid "_Instances"
-msgstr "Аекземплиар"
+msgstr "Аекземплиарқәа"
 
 #: datanavigator.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instancesadd"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Иацҵатәуп..."
+msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: datanavigator.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instancesedit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: datanavigator.ui:178
 msgctxt "datanavigator|instancesremove"
@@ -2852,19 +2635,16 @@ msgid "_Show Details"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsadd"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Иацҵатәуп..."
+msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: datanavigator.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsedit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Ариашара..."
+msgstr "_Иҧсахтәуп..."
 
 #: datanavigator.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsremove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Ианыхтәуп"
@@ -2880,10 +2660,9 @@ msgid "Curve"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
 msgid "Connectors"
-msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәа"
+msgstr "Иеимаздоу аҵәаӷәақәа"
 
 #: defaultshapespanel.ui:169
 msgctxt "defaultshapespanel|label4"
@@ -2891,7 +2670,6 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Асимволқәа"
@@ -2902,7 +2680,6 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label7"
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Аблок-схема"
@@ -2923,10 +2700,9 @@ msgid "3D Objects"
 msgstr ""
 
 #: deletefooterdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
 msgid "Delete footer?"
-msgstr "Ианыхтәуп ҵаҟатәи аколонтитул..."
+msgstr "Ианыхтәума ҵаҟатәи аколонтитул?"
 
 #: deletefooterdialog.ui:14
 #, fuzzy
@@ -2940,7 +2716,6 @@ msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."
 msgstr ""
 
 #: deleteheaderdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
 msgid "Delete header?"
 msgstr "Ианыхтәума хыхьтәи аколонтитул?"
@@ -2987,7 +2762,6 @@ msgid "Geometry"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:443
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
@@ -3033,10 +2807,9 @@ msgid "Double-Sided"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:665
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label11"
 msgid "Normals"
-msgstr "Инормалтәу"
+msgstr "Анормалқәа"
 
 #: docking3deffects.ui:697
 msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
@@ -3179,16 +2952,14 @@ msgid "Light Source 8"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1369
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label19"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Арлашара"
 
 #: docking3deffects.ui:1404
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label20"
 msgid "_Type"
-msgstr "Атип:"
+msgstr "Атип"
 
 #: docking3deffects.ui:1417
 msgctxt "docking3deffects|label22"
@@ -3211,13 +2982,11 @@ msgid "_Filtering"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1469
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"
 
 #: docking3deffects.ui:1483
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -3305,10 +3074,9 @@ msgid "Metal"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1753
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Gold"
-msgstr "Ажәпа"
+msgstr "Ахьы"
 
 #: docking3deffects.ui:1754
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
@@ -3341,7 +3109,6 @@ msgid "Material"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1834
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label30"
 msgid "_Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -3382,7 +3149,6 @@ msgid "Textures"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1978
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Арлашара"
@@ -3467,10 +3233,9 @@ msgid "Tolerance 4"
 msgstr ""
 
 #: dockingcolorreplace.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"
 msgid "Replace with 1"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иҧсахтәуп 1 ала"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:265
 #, fuzzy
@@ -3491,10 +3256,9 @@ msgid "Replace with 4"
 msgstr "Иҧсахтәуп ала"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|label1"
 msgid "Colors"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "Аҧштәқәа"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:356
 #, fuzzy
@@ -3508,13 +3272,11 @@ msgid "Pipette"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Аҿых."
@@ -3540,7 +3302,6 @@ msgid "Slant Vertical"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ахырхарҭа"
@@ -3626,7 +3387,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr ""
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
 msgid "_Save"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
@@ -3640,25 +3400,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
 msgid "Documents:"
-msgstr "Адокумент"
+msgstr "Адокументқәа:"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
 msgid "_Save to:"
 msgstr "Еиқәырхатәуп абра:"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
 msgid "Chan_ge..."
 msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: docrecoveryprogressdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"
 msgid "Documents Are Being Saved"
 msgstr "Адокументқәа еиқәырхахоит"
@@ -3725,10 +3481,9 @@ msgid "Extrusion Depth"
 msgstr ""
 
 #: extrustiondepthdialog.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
 msgid "_Value"
-msgstr "Аҵакы:"
+msgstr "Аҵакы"
 
 #: extrustiondepthdialog.ui:135
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
@@ -3736,13 +3491,11 @@ msgid "Depth"
 msgstr ""
 
 #: filtermenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: filtermenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Ариашара"
@@ -3753,10 +3506,9 @@ msgid "_Is Null"
 msgstr ""
 
 #: filtermenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|isnotnull"
 msgid "I_s not Null"
-msgstr "иҭацәӡам"
+msgstr "NULL акәӡам"
 
 #: findreplacedialog.ui:8
 #, fuzzy
@@ -3765,7 +3517,6 @@ msgid "Find & Replace"
 msgstr "Иҧшаатәуп иагьыҧсахтәуп"
 
 #: findreplacedialog.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label4"
 msgid "_Find:"
 msgstr "_Иҧшаатәуп:"
@@ -3819,13 +3570,11 @@ msgid "Find _All"
 msgstr "Иҧшаатәуп зегьы"
 
 #: findreplacedialog.ui:438
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
 msgid "Find Pre_vious"
 msgstr "Аҧхьатәи"
 
 #: findreplacedialog.ui:452
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|search"
 msgid "Find Ne_xt"
 msgstr "Анаҩстәи"
@@ -3863,7 +3612,6 @@ msgid "For_mat..."
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui:698
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|noformat"
 msgid "_No Format"
 msgstr "Форматда"
@@ -3914,7 +3662,6 @@ msgid "Wil_dcards"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui:885
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|notes"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -3935,13 +3682,11 @@ msgid "Formulas"
 msgstr "Аформулақәа"
 
 #: findreplacedialog.ui:959
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Values"
-msgstr "Аҵакы"
+msgstr "Аҵакқәа"
 
 #: findreplacedialog.ui:960
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
@@ -3952,19 +3697,16 @@ msgid "Direction:"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui:1002
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|rows"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "Ацәаҳәақәа"
+msgstr "Ацәа_ҳәақәа"
 
 #: findreplacedialog.ui:1022
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|cols"
 msgid "Colum_ns"
-msgstr "Аиҵагылақәа"
+msgstr "Аиҵагыла_қәа"
 
 #: findreplacedialog.ui:1068
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label3"
 msgid "Other _options"
 msgstr "Егьырҭ апараметрқәа"
@@ -4055,22 +3797,19 @@ msgid "Workspace"
 msgstr ""
 
 #: floatingcontour.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "Иалхтәуп"
 
 #: floatingcontour.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Акәакьҭаиаша"
 
 #: floatingcontour.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: floatingcontour.ui:141
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
@@ -4078,7 +3817,6 @@ msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
 #: floatingcontour.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Агеометриа аҧсахра"
@@ -4104,13 +3842,11 @@ msgid "AutoContour"
 msgstr ""
 
 #: floatingcontour.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"
 msgid "Undo "
 msgstr "Иаҟәыхтәуп "
 
 #: floatingcontour.ui:275
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"
 msgid "Redo"
 msgstr "Ирхынҳәтәуп"
@@ -4131,13 +3867,11 @@ msgid "Custom Line Width:"
 msgstr ""
 
 #: fontworkgallerydialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа ргалереиа"
 
 #: fontworkgallerydialog.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
 msgid "Select a Fontwork style:"
 msgstr "Иалышәх атеқсттә еффект астиль:"
@@ -4148,10 +3882,9 @@ msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr ""
 
 #: fontworkspacingdialog.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
 msgid "_Value:"
-msgstr "Аҵакы:"
+msgstr "_Аҵакы:"
 
 #: formdatamenu.ui:12
 msgctxt "formdatamenu|additem"
@@ -4159,25 +3892,21 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: formdatamenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|addelement"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
 
 #: formdatamenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|addattribute"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
 
 #: formdatamenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: formdatamenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -4196,7 +3925,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: formlinkwarndialog.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Ариашара"
@@ -4207,7 +3935,6 @@ msgid "_New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: formnavimenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|form"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
@@ -4218,7 +3945,6 @@ msgid "Hidden Control"
 msgstr ""
 
 #: formnavimenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|change"
 msgid "Replace with"
 msgstr "Иҧсахтәуп ала"
@@ -4230,7 +3956,6 @@ msgid "Cu_t"
 msgstr "Игәылҧҟатәуп"
 
 #: formnavimenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
@@ -4242,7 +3967,6 @@ msgid "_Paste"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: formnavimenu.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -4253,22 +3977,19 @@ msgid "Tab Order..."
 msgstr ""
 
 #: formnavimenu.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: formnavimenu.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|props"
 msgid "Propert_ies"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: formnavimenu.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|designmode"
 msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Иаарттәуп апроеқтҿаҵара арежим ала"
+msgstr "Иаарттәуп апроеқтҟаҵара арежим ала"
 
 #: formnavimenu.ui:114
 msgctxt "formnavimenu|controlfocus"
@@ -4276,49 +3997,41 @@ msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|avg"
 msgid "Average"
 msgstr "Ибжьаратәу"
 
 #: functionmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|counta"
 msgid "CountA"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара2"
 
 #: functionmenu.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|count"
 msgid "Count"
 msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 
 #: functionmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
 
 #: functionmenu.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: functionmenu.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
 
 #: functionmenu.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|selection"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Алкаарақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -4329,13 +4042,11 @@ msgid "Update"
 msgstr "Ирҿыцтәуп"
 
 #: gallerymenu1.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: gallerymenu1.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
@@ -4346,7 +4057,6 @@ msgid "Assign _ID"
 msgstr ""
 
 #: gallerymenu1.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|properties"
 msgid "Propert_ies..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
@@ -4363,25 +4073,21 @@ msgid "Insert as Bac_kground"
 msgstr ""
 
 #: gallerymenu2.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: gallerymenu2.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|title"
 msgid "_Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: gallerymenu2.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: gallerymenu2.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
@@ -4434,7 +4140,6 @@ msgid "Use d_ynamic spacing"
 msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui:271
-#, fuzzy
 msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
@@ -4445,13 +4150,11 @@ msgid "_AutoFit height"
 msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"
 msgid "More..."
 msgstr "Иҵегь..."
 
 #: headfootformatpage.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "Ариашара..."
@@ -4477,40 +4180,34 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: imapdialog.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
 msgid "Open..."
 msgstr "Иаарттәуп..."
 
 #: imapdialog.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"
 msgid "Save..."
 msgstr "Еиқәырхатәуп..."
 
 #: imapdialog.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
 
 #: imapdialog.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "Иалхтәуп"
 
 #: imapdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Акәакьҭаиаша"
 
 #: imapdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: imapdialog.ui:136
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
@@ -4523,7 +4220,6 @@ msgid "Freeform Polygon"
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Агеометриа аҧсахра"
@@ -4544,13 +4240,11 @@ msgid "Delete Points"
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"
 msgid "Undo "
 msgstr "Иаҟәыхтәуп "
 
 #: imapdialog.ui:241
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"
 msgid "Redo"
 msgstr "Ирхынҳәтәуп"
@@ -4566,34 +4260,29 @@ msgid "Macro..."
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:286
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: imapdialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|urlft"
 msgid "Address:"
-msgstr "Аҭыӡҭыҧқәа"
+msgstr "Аҭыӡҭыҧ:"
 
 #: imapdialog.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|targetft"
 msgid "Frame:"
-msgstr "Афреим"
+msgstr "Афреим:"
 
 #: imapdialog.ui:402
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|textft"
 msgid "Text:"
 msgstr "Атеқст:"
 
 #: imapmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|url"
 msgid "Description..."
-msgstr "Ахҳәаа"
+msgstr "Ахҳәаа..."
 
 #: imapmenu.ui:20
 msgctxt "imapmenu|macro"
@@ -4631,13 +4320,11 @@ msgid "_Send to Back"
 msgstr ""
 
 #: imapmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
 msgstr "Иалкаатәуп зегьы"
 
 #: imapmenu.ui:102
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
@@ -4658,7 +4345,6 @@ msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to emb
 msgstr ""
 
 #: linkwarndialog.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "linkwarndialog|ok"
 msgid "_Keep Link"
 msgstr "_Иааныжьтәуп аимадара"
@@ -4689,7 +4375,6 @@ msgid "Volume:"
 msgstr ""
 
 #: mediaplayback.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
 msgid "View"
 msgstr "Ахәаҧшра"
@@ -4700,25 +4385,21 @@ msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr ""
 
 #: namespacedialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|add"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Иацҵатәуп..."
+msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: namespacedialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "Ариашара..."
 
 #: namespacedialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|prefix"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Апрефикс:"
+msgstr "Апрефикс"
 
 #: namespacedialog.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -4744,10 +4425,9 @@ msgid "Grid"
 msgstr ""
 
 #: optgridpage.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|flddrawx"
 msgid "H_orizontal:"
-msgstr "Горизонталла"
+msgstr "Горизонталла:"
 
 #: optgridpage.ui:185
 msgctxt "optgridpage|flddrawy"
@@ -4775,10 +4455,9 @@ msgid "space(s)"
 msgstr ""
 
 #: optgridpage.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|divisionx"
 msgid "Horizont_al:"
-msgstr "Горизонталла"
+msgstr "Горизонталла:"
 
 #: optgridpage.ui:344
 msgctxt "optgridpage|divisiony"
@@ -4846,10 +4525,9 @@ msgid "Constrain Objects"
 msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr "Аинтервал "
+msgstr "Аинтервал: 1"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:84
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"
@@ -4862,13 +4540,11 @@ msgid "Spacing: 1.5"
 msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr "Аинтервал "
+msgstr "Аинтервал: 2"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"
 msgid "Line Spacing:"
 msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
@@ -4915,7 +4591,6 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
 msgid "Value:"
 msgstr "Аҵакы:"
@@ -4941,37 +4616,31 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr ""
 
 #: paraulspacing.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац аҧхьа"
 
 #: paraulspacing.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац ашьҭахь"
 
 #: passwd.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "passwd|PasswordDialog"
 msgid "Change Password"
 msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
 
 #: passwd.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "passwd|oldpassL"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
 
 #: passwd.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "passwd|oldpass"
 msgid "Old Password"
-msgstr "Ажәамаӡа ҿыц"
+msgstr "Уаанӡатәи ажәамаӡа"
 
 #: passwd.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "passwd|label4"
 msgid "Pa_ssword:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -4987,19 +4656,16 @@ msgid "New Password"
 msgstr "Ажәамаӡа ҿыц"
 
 #: presetmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: presetmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: profileexporteddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
 msgid "Profile exported"
 msgstr "Апрофиль експортуп"
@@ -5015,7 +4681,6 @@ msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
 msgstr ""
 
 #: querydeletecontourdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
 msgid "Delete the contour?"
 msgstr "Ианыхтәума аконтур?"
@@ -5033,7 +4698,6 @@ msgid "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
 #: querydeleteobjectdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
 msgid "Delete this object?"
 msgstr "Ианыхтәума абри аобиеқт?"
@@ -5045,7 +4709,6 @@ msgid "Do you really want to delete this object?"
 msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
 
 #: querydeletethemedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
 msgid "Delete this theme?"
 msgstr "Ианыхтәума абри атема?"
@@ -5067,7 +4730,6 @@ msgid "The ImageMap has been modified."
 msgstr ""
 
 #: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
@@ -5083,7 +4745,6 @@ msgid "Do you want to create a new contour?"
 msgstr ""
 
 #: querysavecontchangesdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
 msgid "Save contour changes?"
 msgstr "Еиқәырхатәума аконтур аҧсахрақәа?"
@@ -5094,7 +4755,6 @@ msgid "The contour has been modified."
 msgstr ""
 
 #: querysavecontchangesdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
@@ -5110,7 +4770,6 @@ msgid "The ImageMap has been modified."
 msgstr ""
 
 #: querysaveimagemapchangesdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
@@ -5131,37 +4790,31 @@ msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
 msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinecontrol|view"
 msgid "List"
-msgstr "Ахьӡынҵақәа"
+msgstr "Ахьӡынҵа"
 
 #: redlinecontrol.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinecontrol|filter"
 msgid "Filter"
 msgstr "Афильтр"
 
 #: redlinefilterpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|date"
 msgid "_Date:"
 msgstr "Арыцхә:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|author"
 msgid "_Author:"
 msgstr "Автор:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|comment"
 msgid "C_omment:"
-msgstr "Акомментари"
+msgstr "Акомментари:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -5172,25 +4825,21 @@ msgid "_Range:"
 msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
 msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
 
 #: redlinefilterpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|action"
 msgid "A_ction:"
-msgstr "Аҟаҵара"
+msgstr "Аҟаҵара:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: redlinefilterpage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
 msgid "Range"
 msgstr "Адиапазон"
@@ -5216,13 +4865,11 @@ msgid "equal to"
 msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "not equal to"
 msgstr "иаҟарам"
 
 #: redlinefilterpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "between"
 msgstr "рыбжьара"
@@ -5238,13 +4885,11 @@ msgid "Date Condition"
 msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|and"
 msgid "a_nd"
 msgstr "и"
 
 #: redlinefilterpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Алагамҭа арыцхә"
@@ -5260,7 +4905,6 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
@@ -5276,103 +4920,86 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|action"
 msgid "Action"
 msgstr "Аҟаҵара"
 
 #: redlineviewpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: redlineviewpage.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|author"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: redlineviewpage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|date"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: redlineviewpage.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
 
 #: redlineviewpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"
 msgid "Changes"
 msgstr "Аҧсахрақәа"
 
 #: rowsmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|delete"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәақәа"
 
 #: rowsmenu.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|save"
 msgid "Save Record"
 msgstr "Еиқәырхатәуп анҵамҭа"
 
 #: rowsmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|undo"
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп: адырқәа рҭагалара"
 
 #: rulermenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mm"
 msgid "Millimeter"
-msgstr "Амиллиметрқәа"
+msgstr "Амиллиметр"
 
 #: rulermenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|cm"
 msgid "Centimeter"
-msgstr "Асантиметрқәа"
+msgstr "Асантиметр"
 
 #: rulermenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|m"
 msgid "Meter"
-msgstr "Аметрқәа"
+msgstr "Аметр"
 
 #: rulermenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|km"
 msgid "Kilometer"
-msgstr "Акилометрқәа"
+msgstr "Акилометр"
 
 #: rulermenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
-msgstr "Адиуимқәа"
+msgstr "Адиуим"
 
 #: rulermenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
-msgstr "Афутқәа"
+msgstr "Афут"
 
 #: rulermenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "Мили"
 
 #: rulermenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "Апункт"
@@ -5383,22 +5010,19 @@ msgid "Pica"
 msgstr ""
 
 #: rulermenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
 msgstr "Асимвол"
 
 #: rulermenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|line"
 msgid "Line"
 msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: safemodedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
 msgid "Safe Mode"
-msgstr " (ишәарҭадоу арежим)"
+msgstr "Ишәарҭадоу арежим"
 
 #: safemodedialog.ui:37
 msgctxt "safemodedialog|btn_continue"
@@ -5456,10 +5080,9 @@ msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
 msgid "Extensions"
-msgstr "Арҭбаара"
+msgstr "Арҭбаарақәа"
 
 #: safemodedialog.ui:257
 msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"
@@ -5522,7 +5145,6 @@ msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: savemodifieddialog.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save your changes?"
 msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
@@ -5548,7 +5170,6 @@ msgid "Adding selection"
 msgstr ""
 
 #: selectionmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "selectionmenu|block"
 msgid "Block selection"
 msgstr "Блокла алкаара"
@@ -5602,7 +5223,6 @@ msgid "Fill gradient to."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the gradient style."
 msgstr "Аградиент астиль алхра."
@@ -5645,13 +5265,11 @@ msgid "Gradient Type"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|bmpimport"
 msgid "_Import"
 msgstr "Аимпорт"
 
 #: sidebararea.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"
 msgid "Select the gradient angle."
 msgstr "Аградиент анаара алхра."
@@ -5677,10 +5295,9 @@ msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Иҭацәуп"
 
 #: sidebararea.ui:252
 msgctxt "sidebararea|transtype"
@@ -5688,7 +5305,6 @@ msgid "Solid"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Linear"
 msgstr "Аҵәаӷәатә"
@@ -5800,13 +5416,11 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
@@ -5854,13 +5468,11 @@ msgid "Beginning Style"
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line."
 msgstr "Иалышәх аҵаӷәа астиль."
 
 #: sidebarline.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
@@ -5877,10 +5489,9 @@ msgid "Ending Style"
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль"
 
 #: sidebarline.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Аҭбаара:"
+msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: sidebarline.ui:130
 #, fuzzy
@@ -5937,7 +5548,6 @@ msgid "Rounded"
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -5963,7 +5573,6 @@ msgid "Ca_p style:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line caps."
 msgstr "Иалышәх аҵәаӷәа анҵәамҭа астиль."
@@ -6006,46 +5615,39 @@ msgid "Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
 #: sidebarparagraph.ui:238
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "Аинтервал:"
 
 #: sidebarparagraph.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Аинтервалқәа"
 
 #: sidebarparagraph.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац аҧхьа"
 
 #: sidebarparagraph.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац аҧхьа"
 
 #: sidebarparagraph.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац ашьҭахь"
 
 #: sidebarparagraph.ui:370
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Аинтервал абзац ашьҭахь"
 
 #: sidebarparagraph.ui:399
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал"
 
 #: sidebarparagraph.ui:432
 msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"
@@ -6103,16 +5705,14 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr ""
 
 #: sidebarparagraph.ui:661
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Paragraph Background Color"
 msgstr "Абзац аҿаҧшыра аҧштәы"
 
 #: sidebarpossize.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"
 msgid "Position _X:"
-msgstr "X аҭыҧ"
+msgstr "X аҭыҧ:"
 
 #: sidebarpossize.ui:57
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"
@@ -6120,16 +5720,14 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
 
 #: sidebarpossize.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr "Y аҭыҧ"
+msgstr "Y аҭыҧ:"
 
 #: sidebarpossize.ui:97
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
@@ -6142,37 +5740,31 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Аҭбаара:"
+msgstr "Аҭбаара:"
 
 #: sidebarpossize.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
 msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr "Иашәырба иалху аобиеқт аҭбаара."
 
 #: sidebarpossize.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
 
 #: sidebarpossize.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
 #: sidebarpossize.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
 msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr "Иашәырба иалху аобиеқт аҳаракыра."
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
@@ -6193,13 +5785,11 @@ msgid "_Rotation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Аҭыҧ"
+msgstr "Агьежьра"
 
 #: sidebarpossize.ui:276
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Иашәырба агьежьра акәакь."
@@ -6225,10 +5815,9 @@ msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 #: sidebarshadow.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarshadow|angle"
 msgid "Angle"
-msgstr "акәакь"
+msgstr "Акәакь"
 
 #: sidebarshadow.ui:69
 #, fuzzy
@@ -6242,10 +5831,9 @@ msgid "Transparency:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarshadow.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarshadow|color"
 msgid "Color:"
-msgstr "Аҧштәы"
+msgstr "Аҧштәы:"
 
 #: stylemenu.ui:12
 msgctxt "stylemenu|update"
@@ -6253,7 +5841,6 @@ msgid "Update to Match Selection"
 msgstr ""
 
 #: stylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "stylemenu|edit"
 msgid "Edit Style..."
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль..."
@@ -6286,7 +5873,6 @@ msgid "Very Loose"
 msgstr ""
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи аҵакы"
@@ -6302,7 +5888,6 @@ msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolchardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Асимволқәа"
@@ -6314,19 +5899,16 @@ msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
 
 #: textcontrolchardialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ашрифт аеффектқәа"
 
 #: textcontrolchardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -6337,7 +5919,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
@@ -6348,10 +5929,9 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "abs"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:26
 msgctxt "textunderlinecontrol|none"
@@ -6369,7 +5949,6 @@ msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #: textunderlinecontrol.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
 msgid "Bold"
 msgstr "Ажәпа"
@@ -6422,43 +6001,36 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: xformspage.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
 
 #: xformspage.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
 
 #: xformspage.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: xformspage.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: xmlsecstatmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
 msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа"
+msgstr "Ацифратә напаҵаҩрақәа..."
 
 #: zoommenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|page"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Адаҟьа зегьы"
 
 #: zoommenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|width"
 msgid "Page Width"
 msgstr "Адаҟьа аҭбаара"
@@ -6469,7 +6041,6 @@ msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: zoommenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
@@ -6480,31 +6051,26 @@ msgid "75%"
 msgstr ""
 
 #: zoommenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: zoommenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
-msgstr "50%"
+msgstr "150%"
 
 #: zoommenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
 msgid "Drawing object"
-msgstr "Аобиектқәа рҭыхра"
+msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNONE"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -6530,10 +6096,9 @@ msgid "Blank group objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
@@ -6551,46 +6116,39 @@ msgid "Diagonal line"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLINE"
 msgid "Lines"
-msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
+msgstr "Аҵәаӷәа(қәа)"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Акәакьҭаиаша"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECT"
 msgid "Rectangles"
-msgstr "Акәакьҭаиаша"
+msgstr "Акәакьҭаиашақәа"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD"
 msgid "Square"
 msgstr "Аквадрат"
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD"
 msgid "Squares"
-msgstr "Аквадрат"
+msgstr "Аквадратқәа"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARAL"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "апараллелограмм"
+msgstr "Апараллелограмм"
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARAL"
 msgid "Parallelograms"
-msgstr "апараллелограмм"
+msgstr "Апараллелограммқәа"
 
 #: strings.hrc:42
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTE"
@@ -6643,16 +6201,14 @@ msgid "Rounded rhombuses"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRC"
 msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRC"
 msgid "Circles"
-msgstr "Агьежь"
+msgstr "Агьежьқа"
 
 #: strings.hrc:54
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"
@@ -6685,16 +6241,14 @@ msgid "Circle segments"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRCE"
 msgid "Ellipse"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипс"
 
 #: strings.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRCE"
 msgid "Ellipses"
-msgstr "аеллипс"
+msgstr "Аеллипсқәа"
 
 #: strings.hrc:62
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECTE"
@@ -6862,13 +6416,11 @@ msgid "Outline Texts"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -6906,13 +6458,11 @@ msgid "Blank linked images"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTF"
 msgid "Metafile"
 msgstr "Аметафаил"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTF"
 msgid "Metafiles"
 msgstr "Аметафаилқәа"
@@ -6928,7 +6478,6 @@ msgid "Linked Metafiles"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
@@ -6950,7 +6499,6 @@ msgid "Linked image with transparency"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -6972,16 +6520,14 @@ msgid "Linked images with transparency"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Афигура"
+msgstr "Афигурақәа"
 
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFSVG"
@@ -7086,7 +6632,6 @@ msgid "Dimensioning objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePlural"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -7172,7 +6717,6 @@ msgid "Set position and size for %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditDelete"
 msgid "Delete %1"
 msgstr "Ианыхтәуп %1"
@@ -7203,10 +6747,9 @@ msgid "Reverse order of %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditMove"
 msgid "Move %1"
-msgstr "Ииагатәуп: $1"
+msgstr "Ииагатәуп %1"
 
 #: strings.hrc:161
 msgctxt "STR_EditResize"
@@ -7259,10 +6802,9 @@ msgid "Distort %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditRipUp"
 msgid "Undo %1"
-msgstr "Иаҟәыхтәуп %1 "
+msgstr "Иаҟәыхтәуп %1"
 
 #: strings.hrc:172
 msgctxt "STR_EditSetPointsSmooth"
@@ -7306,10 +6848,9 @@ msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditSetStylesheet"
 msgid "Apply Styles to %1"
-msgstr "Ихархәатәуп астильқәа %1 аза"
+msgstr "Ихархәатәуп астильқәа %1 азы"
 
 #: strings.hrc:181
 msgctxt "STR_EditDelStylesheet"
@@ -7412,7 +6953,6 @@ msgid "Intersect %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DistributeMarkedObjects"
 msgid "Distribute selected objects"
 msgstr "Иеихшатәуп иалху аобиеқтқәа"
@@ -7474,10 +7014,9 @@ msgid "Geometrically change %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:213
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DragMethMove"
 msgid "Move %1"
-msgstr "Ииагатәуп: $1"
+msgstr "Ииагатәуп %1"
 
 #: strings.hrc:214
 msgctxt "STR_DragMethResize"
@@ -7560,10 +7099,9 @@ msgid "Resize %1"
 msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаа %1"
 
 #: strings.hrc:230
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DragCaptFram"
 msgid "Move %1"
-msgstr "Ииагатәуп: $1"
+msgstr "Ииагатәуп %1"
 
 #: strings.hrc:231
 msgctxt "STR_DragCaptTail"
@@ -7586,7 +7124,6 @@ msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ViewMarked"
 msgid "%1 selected"
 msgstr "Иалхуп аобиеқт %1"
@@ -7653,10 +7190,9 @@ msgid "Insert %1"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoCopyObj"
 msgid "Copy %1"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп; $1"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп %1"
 
 #: strings.hrc:249
 msgctxt "STR_UndoObjOrdNum"
@@ -7664,7 +7200,6 @@ msgid "Change object order of %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoObjSetText"
 msgid "Edit text of %1"
 msgstr "Иҧсахтәуп атеқст %1"
@@ -7676,7 +7211,6 @@ msgid "Insert page"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
 
 #: strings.hrc:252
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoDelPage"
 msgid "Delete page"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа"
@@ -7684,12 +7218,12 @@ msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа"
 #: strings.hrc:253
 msgctxt "STR_UndoCopPage"
 msgid "Copy page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа акопиа"
 
 #: strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UndoMovPage"
 msgid "Change order of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьақәа реишьҭагылашьа"
 
 #: strings.hrc:255
 msgctxt "STR_UndoDelPageMasterDscr"
@@ -7713,7 +7247,6 @@ msgid "Insert Layer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoDelLayer"
 msgid "Delete layer"
 msgstr "Ианыхтәуп аҿыгҳара"
@@ -7740,10 +7273,9 @@ msgid "Change object description of %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_StandardLayerName"
 msgid "Standard"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "Астандарт"
 
 #: strings.hrc:266
 msgctxt "STR_ItemValON"
@@ -7756,16 +7288,14 @@ msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValYES"
 msgid "yes"
 msgstr "ааи"
 
 #: strings.hrc:269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValNO"
 msgid "No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "мап"
 
 #: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1"
@@ -7788,7 +7318,6 @@ msgid "Type 4"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCHORI"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
@@ -7799,13 +7328,11 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:276
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: strings.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE"
 msgid "Off"
 msgstr "Аҿых."
@@ -7826,19 +7353,16 @@ msgid "Use hard attributes"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:281
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJTOP"
 msgid "Top"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: strings.hrc:282
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: strings.hrc:283
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ҵаҟала"
@@ -7854,19 +7378,16 @@ msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:286
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: strings.hrc:287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
@@ -7907,25 +7428,21 @@ msgid "Scroll In"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:296
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "армарахь"
 
 #: strings.hrc:297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP"
 msgid "up"
 msgstr "аҩада"
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "аргьарахь"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_DOWN"
 msgid "down"
 msgstr "алада"
@@ -7951,10 +7468,9 @@ msgid "Curved Connector"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"
 msgid "Standard"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "Астандарт"
 
 #: strings.hrc:305
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_RADIUS"
@@ -7962,7 +7478,6 @@ msgid "Radius"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "автоматикала"
@@ -7983,7 +7498,6 @@ msgid "right outside"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:310
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "автоматикала"
@@ -8037,7 +7551,6 @@ msgstr ""
 
 #. Strings for the templates dialog
 #: strings.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_LINESTYLE"
 msgid "Line style"
 msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
@@ -8053,7 +7566,6 @@ msgid "Line width"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:325
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
@@ -8094,16 +7606,14 @@ msgid "Line transparency"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:333
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_LINEJOINT"
 msgid "Line joint"
-msgstr "Ацәаҳәақәа рхыҧхьаӡара"
+msgstr "Аиҧшьыгатә ҵәаӷәақәа"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XATTRSET_LINE"
 msgid "Line attributes"
-msgstr "Атрибутқәа еиҭашьақәыргылатәуп"
+msgstr "Аҵәаӷәақәа ратрибутқәа"
 
 #: strings.hrc:335
 msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
@@ -8116,7 +7626,6 @@ msgid "Fillcolor"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_FILLGRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Аградиент"
@@ -8214,7 +7723,6 @@ msgid "Area attributes"
 msgstr "Ихархәатәуп атрибутқәа"
 
 #: strings.hrc:356
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"
 msgid "Fontwork style"
 msgstr "Атеқсттә еффект астиль"
@@ -8245,16 +7753,14 @@ msgid "Fontwork outline"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:362
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"
 msgid "Fontwork shadow"
 msgstr "Атеқсттә еффект агага"
 
 #: strings.hrc:363
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"
 msgid "Fontwork shadow color"
-msgstr "Атеқсттә еффект аҧштәы агага"
+msgstr "Атеқсттә еффект агага аҧштәы"
 
 #: strings.hrc:364
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL"
@@ -8622,7 +8128,6 @@ msgid "Measure unit display"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"
 msgid "Dimension value format"
 msgstr "Атеқст ашәагаақәа рформат"
@@ -8879,7 +8384,6 @@ msgid "Paragraph spacing"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:488
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_PARA_SBL"
 msgid "Line spacing"
 msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
@@ -8901,7 +8405,6 @@ msgid "Font color"
 msgstr "Ашрифт аҧштәы"
 
 #: strings.hrc:492
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTINFO"
 msgid "Character set"
 msgstr "Акодркра"
@@ -8912,7 +8415,6 @@ msgid "Font size"
 msgstr "Акегль"
 
 #: strings.hrc:494
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH"
 msgid "Font width"
 msgstr "Ашрифт аҭбаара"
@@ -8923,13 +8425,11 @@ msgid "Bold (thickness)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:496
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE"
 msgid "Underline"
 msgstr "Аҵшьра"
 
 #: strings.hrc:497
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OVERLINE"
 msgid "Overline"
 msgstr "Ақәшьра"
@@ -8940,13 +8440,11 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:499
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Акурсив"
 
 #: strings.hrc:500
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Аконтур"
@@ -8962,10 +8460,9 @@ msgid "Superscript/subscript"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:503
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING"
 msgid "Kerning"
-msgstr "Акернинг "
+msgstr "Акернинг"
 
 #: strings.hrc:504
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_KERNING"
@@ -8978,10 +8475,9 @@ msgid "No underline for spaces"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:506
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_TAB"
 msgid "Tabulator"
-msgstr "Атаблицатә"
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #: strings.hrc:507
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_LINEBR"
@@ -8989,13 +8485,11 @@ msgid "Optional line break"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:508
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_NOTCONV"
 msgid "Non-convertible character"
 msgstr "Зҽызымҧсахуа адырга"
 
 #: strings.hrc:509
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_FIELD"
 msgid "Fields"
 msgstr "Аҭакырақәа"
@@ -9028,7 +8522,6 @@ msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:515
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "Гамма"
@@ -9055,13 +8548,11 @@ msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:520
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEDIA"
 msgid "Media object"
 msgstr "Амедиатә обиеқт"
 
 #: strings.hrc:521
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEDIA"
 msgid "Media objects"
 msgstr "Амедиатә обиеқт"
@@ -9080,13 +8571,11 @@ msgid "Insert row"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:525
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
@@ -9097,13 +8586,11 @@ msgid "Split cells"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:528
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
 
 #: strings.hrc:529
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Абларҭақәа рформат"
@@ -9119,7 +8606,6 @@ msgid "Distribute columns"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:532
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS"
 msgid "Delete cell contents"
 msgstr "Ианыхтәуп абларҭа иаҵанакуа"
@@ -9145,7 +8631,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Атаблицақәа"
 
 #: strings.hrc:537
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
 msgid "Font work"
 msgstr "Атеқсттә еффект"
@@ -9157,16 +8642,14 @@ msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:540
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Аградиент"
 
 #: strings.hrc:541
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
-msgstr "Арастр"
+msgstr "Атеқстура"
 
 #: strings.hrc:542
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"
@@ -9179,19 +8662,16 @@ msgid "Untitled Pattern"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:544
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINESTYLE"
 msgid "Line Style"
 msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
 
 #: strings.hrc:545
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: strings.hrc:546
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -9213,19 +8693,16 @@ msgid "Arrow"
 msgstr "Ахыц"
 
 #: strings.hrc:550
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE"
 msgid "Square"
 msgstr "Аквадрат"
 
 #: strings.hrc:551
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE"
 msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: strings.hrc:552
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- мап -"
@@ -9236,13 +8713,11 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:554
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CENTERED"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ацентр ала"
 
 #: strings.hrc:555
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTCENTERED"
 msgid "Not centered"
 msgstr "Ацентр ала акәымкәа"
@@ -9270,7 +8745,6 @@ msgstr ""
 
 #. Elements of the standard color palette
 #: strings.hrc:561
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "Аиқәаҵәа"
@@ -9281,22 +8755,19 @@ msgid "Gray"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:563
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
 msgstr "Ашкәакәа"
 
 #: strings.hrc:564
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Аҩежь"
 
 #: strings.hrc:565
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
-msgstr "Ажәпа"
+msgstr "Ахьтәы"
 
 #: strings.hrc:566
 #, fuzzy
@@ -9310,7 +8781,6 @@ msgid "Brick"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:568
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
@@ -9536,7 +9006,6 @@ msgid "Sea blue"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:615
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Адиаграмма"
@@ -9564,19 +9033,16 @@ msgstr ""
 
 #. 16 old AutoFormat Table Styles
 #: strings.hrc:621
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1"
 msgid "Black 1"
 msgstr "Аиқәаҵәа 1"
 
 #: strings.hrc:623
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2"
 msgid "Black 2"
 msgstr "Аиқәаҵәа 2"
@@ -9633,7 +9099,6 @@ msgid "Lavender"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:634
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
@@ -9644,7 +9109,6 @@ msgid "Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:636
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Аҩежь"
@@ -9738,7 +9202,6 @@ msgid "Line cap square"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:656
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT0"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Аградиент"
@@ -9790,56 +9253,48 @@ msgstr ""
 
 #. l means left
 #: strings.hrc:667
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT10"
 msgid "Diagonal 1l"
 msgstr "Адиагональ 1l"
 
 #. r means right
 #: strings.hrc:669
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT11"
 msgid "Diagonal 1r"
 msgstr "Адиагональ 1r"
 
 #. l means left
 #: strings.hrc:671
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT12"
 msgid "Diagonal 2l"
 msgstr "Адиагональ 2l"
 
 #. r means right
 #: strings.hrc:673
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT13"
 msgid "Diagonal 2r"
 msgstr "Адиагональ 2r"
 
 #. l means left
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT14"
 msgid "Diagonal 3l"
 msgstr "Адиагональ 3l"
 
 #. r means right
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT15"
 msgid "Diagonal 3r"
 msgstr "Адиагональ 3r"
 
 #. l means left
 #: strings.hrc:679
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT16"
 msgid "Diagonal 4l"
 msgstr "Адиагональ 4l"
 
 #. r means right
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT17"
 msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Адиагональ 4r"
@@ -9861,7 +9316,6 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:685
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT21"
 msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Адиагональ, аҟаҧшь"
@@ -9877,7 +9331,6 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:688
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT24"
 msgid "From a Corner"
 msgstr "Акәакь аҟынтәи"
@@ -9948,7 +9401,6 @@ msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:702
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталла"
@@ -10079,7 +9531,6 @@ msgid "Pink Gradient"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT64"
 msgid "Sky"
 msgstr "Ажәҩан"
@@ -10100,7 +9551,6 @@ msgid "Purple Pipe"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:732
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT68"
 msgid "Night"
 msgstr "Аҵх"
@@ -10151,7 +9601,6 @@ msgid "Tango Gray"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:742
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Clay"
 msgstr "Анышәаҧшь"
@@ -10257,19 +9706,16 @@ msgid "Hatching"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:763
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP0"
 msgid "Empty"
 msgstr "Иҭацәуп"
 
 #: strings.hrc:764
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"
 msgid "Sky"
 msgstr "Ажәҩан"
 
 #: strings.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"
 msgid "Water"
 msgstr "Аӡы"
@@ -10280,13 +9726,11 @@ msgid "Coarse grained"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:767
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"
 msgid "Mercury"
-msgstr "Меркури"
+msgstr "Артут"
 
 #: strings.hrc:768
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
 msgid "Space"
 msgstr "Акосмос"
@@ -10297,16 +9741,14 @@ msgid "Metal"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:770
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"
 msgid "Droplets"
 msgstr "Ацәыкәбарқәа"
 
 #: strings.hrc:771
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"
 msgid "Marble"
-msgstr "Амрамор"
+msgstr "Амармалташь"
 
 #: strings.hrc:772
 #, fuzzy
@@ -10315,7 +9757,6 @@ msgid "Linen"
 msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"
 msgid "Stone"
 msgstr "Ахаҳә"
@@ -10326,13 +9767,11 @@ msgid "Gravel"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:775
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"
 msgid "Wall"
-msgstr "ампыл"
+msgstr "Аҭӡы"
 
 #: strings.hrc:776
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"
 msgid "Brownstone"
 msgstr "Ақьырмыт"
@@ -10344,7 +9783,6 @@ msgid "Netting"
 msgstr "Архиарақәа"
 
 #: strings.hrc:778
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
 msgid "Leaves"
 msgstr "Абӷьқәа"
@@ -10366,7 +9804,6 @@ msgid "Orange"
 msgstr "адиапазон"
 
 #: strings.hrc:782
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"
 msgid "Fiery"
 msgstr "Амца"
@@ -10377,16 +9814,14 @@ msgid "Roses"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:784
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
 msgid "Bitmap"
-msgstr "Арастр"
+msgstr "Атеқстура"
 
 #: strings.hrc:785
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
-msgstr "Апроценттә"
+msgstr "5 процентк"
 
 #: strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
@@ -10539,10 +9974,9 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
-msgstr "Еиқәырхатәуп"
+msgstr "Ацәқәырҧа"
 
 #: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
@@ -10630,10 +10064,9 @@ msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Горизонталла"
+msgstr "Агоризонталқәа"
 
 #: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
@@ -10696,10 +10129,9 @@ msgid "Ultrafine Dotted"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:847
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH8"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
+msgstr "Аҵәаӷәа астиль 9"
 
 #: strings.hrc:848
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH9"
@@ -10717,7 +10149,6 @@ msgid "Dashed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:851
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH12"
 msgid "Line Style"
 msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
@@ -10728,7 +10159,6 @@ msgid "Arrow concave"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:853
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND1"
 msgid "Square 45"
 msgstr "Аромб"
@@ -10769,13 +10199,11 @@ msgid "Rounded large arrow"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:861
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"
 msgid "Circle"
 msgstr "Агьежь"
 
 #: strings.hrc:862
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"
 msgid "Square"
 msgstr "Аквадрат"
@@ -10802,7 +10230,6 @@ msgid "Diamond unfilled"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:867
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND15"
 msgid "Diamond"
 msgstr "Аромб"
@@ -10931,13 +10358,11 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:900
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:901
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "Қәҿиарала еиҭашьақәыргылоуп"
@@ -10973,38 +10398,32 @@ msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your docum
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:908
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Ихыркәшатәуп"
 
 #: strings.hrc:909
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "Аҵыхәтәантәи аҵакы"
 
 #: strings.hrc:910
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PT"
 msgid "pt"
 msgstr "пт"
 
 #: strings.hrc:912
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"
 msgid "Image Export"
 msgstr "Асахьа аекспорт"
 
 #: strings.hrc:913
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"
 msgid "Save as Image"
 msgstr "Еиқәырхатәуп асахьа"
 
 #. Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
 #: strings.hrc:916
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп аобиеқт(қәа)"
@@ -11031,7 +10450,6 @@ msgstr ""
 
 #. Language-Strings ------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:923
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"
 msgid "[All]"
 msgstr "[Зегьы]"
@@ -11052,7 +10470,6 @@ msgid "New Theme..."
 msgstr "Иаҧҵатәуп атема..."
 
 #: strings.hrc:928
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
@@ -11083,19 +10500,16 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Амаркерқәа"
 
 #: strings.hrc:935
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"
 msgid "Office"
 msgstr "Аофис"
 
 #: strings.hrc:936
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"
 msgid "Flags"
-msgstr "абираҟқәа"
+msgstr "Абираҟқәа"
 
 #: strings.hrc:937
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"
 msgid "Flow Charts"
 msgstr "Аблок-схемақәа"
@@ -11106,21 +10520,19 @@ msgid "Emoticons"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:939
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
 
 #: strings.hrc:940
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
 msgid "Backgrounds"
-msgstr "Аҿаҧшыра"
+msgstr "Аҿаҧшырақәа"
 
 #: strings.hrc:941
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩынтәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:942
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"
@@ -11143,10 +10555,9 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:946
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"
 msgid "Computers"
-msgstr "акомпиутер"
+msgstr "Акомпиутерқәа"
 
 #: strings.hrc:947
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"
@@ -11159,7 +10570,6 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:949
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"
 msgid "Finance"
 msgstr "Афинансқәа"
@@ -11180,10 +10590,9 @@ msgid "Sounds"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:953
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"
 msgid "Symbols"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Адыргақәа"
 
 #: strings.hrc:954
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"
@@ -11202,31 +10611,26 @@ msgid "Balloons"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:957
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "аклавиатура"
+msgstr "Аклавиатура"
 
 #: strings.hrc:958
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: strings.hrc:959
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Апрезентациа"
 
 #: strings.hrc:960
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
-msgstr "амзар"
+msgstr "Амзар"
 
 #: strings.hrc:961
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Анавигациа"
@@ -11237,16 +10641,14 @@ msgid "Communication"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:963
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"
 msgid "Finances"
 msgstr "Афинансқәа"
 
 #: strings.hrc:964
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"
 msgid "Computers"
-msgstr "акомпиутер"
+msgstr "Акомпиутерқәа"
 
 #: strings.hrc:965
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"
@@ -11274,7 +10676,6 @@ msgid "~Left Align"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:971
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"
 msgid "~Center"
 msgstr "Ацентр ала"
@@ -11305,7 +10706,6 @@ msgid "~Tight"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:977
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"
 msgid "~Normal"
 msgstr "Инормалтәу"
@@ -11331,7 +10731,6 @@ msgid "~Kern Character Pairs"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"
 msgid "Printing selection"
 msgstr "Иалкаау ахәҭа акьыҧхьра"
@@ -11342,19 +10741,16 @@ msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "Зегьы"
 
 #: strings.hrc:986
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "Алкаара"
 
 #: strings.hrc:988
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
 msgid "~Perspective"
 msgstr "Аперспектива"
@@ -11415,7 +10811,6 @@ msgid "~Bright"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1000
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"
 msgid "~Normal"
 msgstr "Инормалтәу"
@@ -11516,7 +10911,6 @@ msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1021
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Астандарт"
@@ -11547,32 +10941,27 @@ msgid "By author"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1027
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:1028
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"
 msgid "Clear formatting"
 msgstr "Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #: strings.hrc:1029
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"
 msgid "More Styles..."
 msgstr "Еиҳаны астильқәа..."
 
 #: strings.hrc:1030
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
 msgid "More Options..."
 msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
 
 #. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
 #: strings.hrc:1032
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
 msgid "Font Name"
 msgstr "Агарнитура"
@@ -11598,7 +10987,6 @@ msgid "Document Color"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1038
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
 msgid "Extrusion"
 msgstr "Аекструзиа"
@@ -11609,25 +10997,21 @@ msgid "Apply Extrusion On/Off"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1040
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "Инарҳәтәуп ҵаҟа"
 
 #: strings.hrc:1041
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "Инарҳәтәуп хыхь"
 
 #: strings.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "Инарҳәтәуп армарахь"
 
 #: strings.hrc:1043
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "Инарҳәтәуп арӷьарахь"
@@ -11668,37 +11052,31 @@ msgid "Change Extrusion Color"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1052
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Атеқстура"
 
 #: strings.hrc:1053
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"
 msgid "R:"
 msgstr "R:"
 
 #: strings.hrc:1054
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"
 msgid "G:"
 msgstr "G:"
 
 #: strings.hrc:1055
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"
 msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: strings.hrc:1057
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа"
 
 #: strings.hrc:1058
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
 msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr "Ихархәатәуп атеқсттә еффект аформа"
@@ -11724,10 +11102,9 @@ msgid "3D material color"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"
 msgid "None"
-msgstr "Мап"
+msgstr "Ада"
 
 #: strings.hrc:1065
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"
@@ -11740,13 +11117,11 @@ msgid "With hatching"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1067
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Аградиент"
 
 #: strings.hrc:1068
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Арастр"
@@ -11757,13 +11132,11 @@ msgid "with"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1070
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
 
 #: strings.hrc:1071
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
 msgid "and"
 msgstr "и"
@@ -11775,7 +11148,6 @@ msgid "Corner control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"
 msgid "Selection of a corner point."
 msgstr "Акәакьтә кәаҧ алхра"
@@ -11786,13 +11158,11 @@ msgid "Angle control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1076
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR"
 msgid "Selection of a major angle."
 msgstr "Ихадоу акәакь алхра."
 
 #: strings.hrc:1077
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Хыхьла арымарахь"
@@ -11803,7 +11173,6 @@ msgid "Top middle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1079
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Хыхьла арыӷьарахь"
@@ -11814,7 +11183,6 @@ msgid "Left center"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1081
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
@@ -11825,7 +11193,6 @@ msgid "Right center"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1083
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Ҵаҟала арымарахь"
@@ -11836,55 +11203,46 @@ msgid "Bottom middle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1085
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:1086
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000"
 msgid "0 degrees"
-msgstr "90 градус"
+msgstr "0 градус"
 
 #: strings.hrc:1087
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045"
 msgid "45 degrees"
 msgstr "45 градус"
 
 #: strings.hrc:1088
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090"
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 градус"
 
 #: strings.hrc:1089
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135"
 msgid "135 degrees"
 msgstr "135 градус"
 
 #: strings.hrc:1090
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180"
 msgid "180 degrees"
 msgstr "180 градус"
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225"
 msgid "225 degrees"
 msgstr "225 градус"
 
 #: strings.hrc:1092
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270"
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 градус"
 
 #: strings.hrc:1093
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315"
 msgid "315 degrees"
 msgstr "315 градус"
@@ -11896,13 +11254,11 @@ msgid "Contour control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1096
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"
 msgid "This is where you can edit the contour."
 msgstr "Ара шәара ишәылшоит ишәыҧсахыр аконтур."
 
 #: strings.hrc:1097
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"
 msgid "Special character selection"
 msgstr "Иҷыдоу асимвол алхра"
@@ -11914,7 +11270,6 @@ msgstr ""
 
 #. The space behind is a must.
 #: strings.hrc:1100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
 msgid "Character code "
 msgstr "Асимвол акод "
@@ -11925,7 +11280,6 @@ msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Аформақәа"
@@ -11936,13 +11290,11 @@ msgid "No control selected"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
 msgid "Properties: "
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
 msgid "Form Properties"
 msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа"
@@ -11953,13 +11305,11 @@ msgid "Form Navigator"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORM"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
 
 #: strings.hrc:1109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
 msgid "Form"
 msgstr "Аформа"
@@ -11975,19 +11325,16 @@ msgid "Control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
 msgid "Record"
-msgstr "Анҵамҭа"
+msgstr "Аҭаҩра"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"
 msgid "of"
 msgstr "аҟынтә"
 
 #: strings.hrc:1114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
 msgstr "Аҭакыра алхра:"
@@ -12025,7 +11372,6 @@ msgid "Navigation bar"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
 msgstr "Аиҵагыла"
@@ -12041,13 +11387,11 @@ msgid "Insert in container"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"
 msgid "Delete #"
 msgstr "Ианыхтәуп #"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
 msgid "Delete # objects"
 msgstr "Ианыхтәуп # аобиеқт(қәа)"
@@ -12063,7 +11407,6 @@ msgid "Replace Control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Push Button"
 msgstr "Акнопка"
@@ -12079,13 +11422,11 @@ msgid "Check Box"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Аҭыҧдырга"
 
 #: strings.hrc:1132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Агәыҧ"
@@ -12101,7 +11442,6 @@ msgid "Formatted Field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1135
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ахьӡынҵа"
@@ -12112,7 +11452,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1137
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "Аграфикатә кнопка"
@@ -12123,7 +11462,6 @@ msgid "Image Control"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1139
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "Афаил алхра"
@@ -12175,7 +11513,6 @@ msgid "Navigation Bar"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1149
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Гәыҧ-гәыҧла алкаара"
@@ -12186,13 +11523,11 @@ msgid "No data-related controls in the current form!"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1151
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (Арыцхә)"
 
 #: strings.hrc:1152
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (Аамҭа)"
@@ -12208,7 +11543,6 @@ msgid "Filter for"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1155
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"
 msgid "Or"
 msgstr "Ма"
@@ -12290,19 +11624,16 @@ msgid "Data Navigator"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (аҧхьара мацараз)"
 
 #: strings.hrc:1172
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
 
 #: strings.hrc:1173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"
 msgid "#object# label"
 msgstr "#object# аҭыҧдырга"
@@ -12370,61 +11701,51 @@ msgid "The submission must have a name."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1185
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"
 msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: strings.hrc:1186
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"
 msgid "Put"
 msgstr "Put"
 
 #: strings.hrc:1187
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"
 msgid "Get"
 msgstr "Get"
 
 #: strings.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: strings.hrc:1189
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"
 msgid "Instance"
 msgstr "Аекземплиар"
 
 #: strings.hrc:1190
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
 
 #: strings.hrc:1191
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
 msgid "Binding: "
-msgstr "Аидҳәалара:"
+msgstr "Аидҳәалара: "
 
 #: strings.hrc:1192
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"
 msgid "Reference: "
 msgstr "Азхьарҧш: "
 
 #: strings.hrc:1193
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"
 msgid "Action: "
-msgstr "Аҟаҵара"
+msgstr "Аҟаҵара: "
 
 #: strings.hrc:1194
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"
 msgid "Method: "
 msgstr "Аметод: "
@@ -12436,7 +11757,6 @@ msgid "Replace: "
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:1196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
@@ -12448,13 +11768,11 @@ msgid "Edit Element"
 msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
 
 #: strings.hrc:1198
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"
 msgid "Delete Element"
 msgstr "Ианыхтәуп аелемент"
 
 #: strings.hrc:1199
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
@@ -12466,7 +11784,6 @@ msgid "Edit Attribute"
 msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
 
 #: strings.hrc:1201
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"
 msgid "Delete Attribute"
 msgstr "Ианыхтәуп атрибут"
@@ -12502,19 +11819,16 @@ msgid "Delete Submission"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1208
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ELEMENT"
 msgid "Element"
 msgstr "Аелемент"
 
 #: strings.hrc:1209
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"
 msgid "Attribute"
 msgstr "Атрибут"
 
 #: strings.hrc:1210
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING"
 msgid "Binding"
 msgstr "Аидҳәалара"
@@ -12530,19 +11844,16 @@ msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1215
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: strings.hrc:1216
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:1217
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "Ацентр ала"
@@ -12594,7 +11905,6 @@ msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1229
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"
 msgid "The document has been modified. Click to save the document."
 msgstr "Адокумент ҧсахын. Шәақәыӷәӷәа аиқәырхараз."
@@ -12605,7 +11915,6 @@ msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1231
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"
 msgid "Loading document..."
 msgstr "Адокумент аҭагалара..."
@@ -12641,7 +11950,6 @@ msgid "25%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
@@ -12652,34 +11960,29 @@ msgid "75%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: strings.hrc:1241
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
-msgstr "50%"
+msgstr "150%"
 
 #: strings.hrc:1242
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: strings.hrc:1243
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Адаҟьа зегьы"
 
 #: strings.hrc:1244
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
 msgid "Page Width"
-msgstr "Адаҟьа аҭбаара"
+msgstr "Адаҟьа аҭбаара ала"
 
 #: strings.hrc:1245
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
@@ -12692,34 +11995,29 @@ msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1248
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"
 msgid "Including Styles"
 msgstr "Астильқәа алаҵаны"
 
 #: strings.hrc:1249
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
 msgstr "Абзац астильқәа"
 
 #: strings.hrc:1250
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
 msgstr "Абларҭа астильқәа"
 
 #: strings.hrc:1251
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "(Search)"
 msgstr "(Иҧшаатәуп)"
 
 #: strings.hrc:1252
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "(Replace)"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "(Иҧсахтәуп)"
 
 #: strings.hrc:1253
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
@@ -12732,7 +12030,6 @@ msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1255
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "Аҧшааратә цәаҳәа ҧшаам"
@@ -12748,13 +12045,11 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1260
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа"
 
 #: strings.hrc:1261
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом"
@@ -12802,19 +12097,16 @@ msgid "Tick mark bullets"
 msgstr "Иазгәаҭатәуп амаркерқәа"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "Аномерркра 1) 2) 3)"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "Аномерркра 1. 2. 3."
 
 #: strings.hrc:1273
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "Аномерркра (1) (2) (3)"
@@ -12886,7 +12178,6 @@ msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet,
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
 msgstr "ZIP -фаил аҧҵара ауам."
@@ -12917,7 +12208,6 @@ msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
 msgid "Find"
 msgstr "Иҧшаатәуп"
@@ -12933,82 +12223,69 @@ msgid "Formatted Display"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) пикс.)"
 
 #: strings.hrc:1302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) в $(DPI) dpi"
 
 #: strings.hrc:1303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
 msgstr "$(CAPACITY) кб"
 
 #: strings.hrc:1304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "Gif image"
 msgstr "асахьа GIF"
 
 #: strings.hrc:1305
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "Jpeg image"
 msgstr "асахьа JPEG"
 
 #: strings.hrc:1306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
 msgid "PNG image"
 msgstr "асахьа PNG"
 
 #: strings.hrc:1307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
 msgid "TIFF image"
 msgstr "асахьа TIFF"
 
 #: strings.hrc:1308
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
 msgid "WMF image"
 msgstr "асахьа WMF"
 
 #: strings.hrc:1309
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_MET"
 msgid "MET image"
 msgstr "асахьа MET"
 
 #: strings.hrc:1310
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
 msgid "PCT image"
-msgstr "асахьа PCT"
+msgstr "асахьа PICT"
 
 #: strings.hrc:1311
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
 msgid "SVG image"
 msgstr "асахьа SVG"
 
 #: strings.hrc:1312
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
 msgid "BMP image"
 msgstr "асахьа BMP"
 
 #: strings.hrc:1313
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
-msgstr "идырым"
+msgstr "идырӡам"
 
 #: strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_SWITCH"
@@ -13048,7 +12325,6 @@ msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1323
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "Гамма"
@@ -13106,7 +12382,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1335
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
 msgid "Page Description: "
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа ахҳәаа: "
 
 #: strings.hrc:1336
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
@@ -13134,37 +12410,31 @@ msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1341
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
 
 #: strings.hrc:1342
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Альбомтә"
 
 #: strings.hrc:1343
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Ашәҟәытә"
 
 #: strings.hrc:1344
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: strings.hrc:1345
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #: strings.hrc:1346
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -13175,16 +12445,14 @@ msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1348
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
 msgid "Author: "
-msgstr "Автор:"
+msgstr "Автор: "
 
 #: strings.hrc:1349
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
 msgid "Date: "
-msgstr "Арыцхә:"
+msgstr "Арыцхә: "
 
 #: strings.hrc:1350
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
@@ -13192,10 +12460,9 @@ msgid "Text: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1351
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
 msgid "Character background"
-msgstr "Асимволқәа рҿаҧшыра"
+msgstr "Асимвол аҿаҧшыра"
 
 #: strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_COLORTABLE"
@@ -13576,7 +12843,6 @@ msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1431
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Испециалу"
@@ -13972,7 +13238,6 @@ msgid "Tifinagh"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1510
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Ивертикалу аформақәа"
@@ -14646,10 +13911,9 @@ msgid "Zanabazar Square"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Scale"
-msgstr "Амасштабркра"
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: svxitems.hrc:34
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14662,19 +13926,16 @@ msgid "Tab stops"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: svxitems.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font"
-msgstr "Ашрифт"
+msgstr "Агарнитура"
 
 #: svxitems.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font posture"
 msgstr "Акурсив"
@@ -14696,7 +13957,6 @@ msgid "Individual words"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Outline"
 msgstr "Аконтур"
@@ -14707,10 +13967,9 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Underline"
-msgstr "Аҵшьра"
+msgstr "Изыҵшьу"
 
 #: svxitems.hrc:45
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14723,16 +13982,14 @@ msgid "Rel. Font size"
 msgstr "Ашрифт амасштаб"
 
 #: svxitems.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font color"
 msgstr "Ашрифт аҧштәы"
 
 #: svxitems.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Kerning"
-msgstr "Акернинг "
+msgstr "Акернинг"
 
 #: svxitems.hrc:49
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14740,19 +13997,16 @@ msgid "Effects"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Language"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: svxitems.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Position"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
 #: svxitems.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character blinking"
 msgstr "Асимволқәа рылацәҟәра"
@@ -14763,33 +14017,29 @@ msgid "Character set color"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Overline"
 msgstr "Ақәшьра"
 
 #: svxitems.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
 #: svxitems.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: svxitems.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Line spacing"
-msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал"
 
 #: svxitems.hrc:58
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аимҟьара"
 
 #: svxitems.hrc:59
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14827,19 +14077,16 @@ msgid "Indent"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Аинтервалқәа"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: svxitems.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: svxitems.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Адаҟьа астиль"
@@ -14850,7 +14097,6 @@ msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Blinking"
 msgstr "Алацәҟәра"
@@ -14861,10 +14107,9 @@ msgid "Register-true"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character background"
-msgstr "Асимволқәа рҿаҧшыра"
+msgstr "Асимвол аҿаҧшыра"
 
 #: svxitems.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14937,25 +14182,21 @@ msgid "Hanging punctuation"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Forbidden characters"
 msgstr "Изымуа асимволқәа"
 
 #: svxitems.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Аҭыҧ"
+msgstr "Агьежьра"
 
 #: svxitems.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character scaling"
 msgstr "Асимволқәа рмасштаб"
 
 #: svxitems.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Relief"
 msgstr "Арельеф"
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 3af804b6594..1468838838c 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,77 +12,65 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511972804.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515060105.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "Астильқәа зегьы"
 
 #: app.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: app.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Text Styles"
 msgstr "Атеқст астильқәа"
 
 #: app.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Chapter Styles"
 msgstr "Ахқәа рстильқәа"
 
 #: app.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "List Styles"
 msgstr "Ахьӡынҵақәа рстильқәа"
 
 #: app.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Index Styles"
 msgstr "Аҭыҧрбагақәа рстильқәа"
 
 #: app.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Special Styles"
 msgstr "Иҷыдоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "HTML Styles"
 msgstr "HTML астильқәа"
 
 #: app.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Conditional Styles"
 msgstr "Аҭагылазаашьатә стильқәа"
@@ -93,19 +81,16 @@ msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
@@ -116,19 +101,16 @@ msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
@@ -139,19 +121,16 @@ msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
@@ -162,19 +141,16 @@ msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
@@ -185,37 +161,31 @@ msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 
 #: app.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Ахархәара змоу астильқәа"
 
 #: app.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Ахархәаҩ истильқәа"
 
 #: cnttab.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: cnttab.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME адиаграмма"
 
 #: cnttab.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
@@ -237,13 +207,11 @@ msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: dbui.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "First Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: dbui.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Ажәла"
@@ -264,7 +232,6 @@ msgid "Address Line 2"
 msgstr ""
 
 #: dbui.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "City"
 msgstr "Ақалақь"
@@ -280,7 +247,6 @@ msgid "ZIP"
 msgstr ""
 
 #: dbui.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Country"
 msgstr "Атәыла"
@@ -313,7 +279,6 @@ msgid "File format error found."
 msgstr ""
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Афаил аҧхьара агха."
@@ -340,7 +305,6 @@ msgstr ""
 
 #. Export-Errors
 #: error.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error writing file."
 msgstr "Афаил аҧхьара агха."
@@ -367,7 +331,6 @@ msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr ""
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) ыҟаӡам."
@@ -410,10 +373,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Dear"
-msgstr "алымҳа"
+msgstr "Ҳаҭыр зқәу"
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:28
 msgctxt "RA_SALUTATION"
@@ -441,49 +403,41 @@ msgid "!"
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(мап)"
 
 #: optload.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Millimeter"
-msgstr "Амиллиметрқәа"
+msgstr "Амиллиметр"
 
 #: optload.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Centimeter"
-msgstr "Асантиметрқәа"
+msgstr "Асантиметр"
 
 #: optload.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Meter"
-msgstr "Аметрқәа"
+msgstr "Аметр"
 
 #: optload.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Kilometer"
-msgstr "Акилометрқәа"
+msgstr "Акилометр"
 
 #: optload.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Inch"
-msgstr "Адиуимқәа"
+msgstr "адиуим"
 
 #: optload.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Foot"
 msgstr "Афутқәа"
 
 #: optload.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Miles"
 msgstr "Мили"
@@ -494,22 +448,19 @@ msgid "Pica"
 msgstr ""
 
 #: optload.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Point"
-msgstr "Апункт"
+msgstr "Акәаҧ"
 
 #: optload.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Char"
 msgstr "Асимвол"
 
 #: optload.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Line"
-msgstr "Ашәагаа"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #. Format names
 #: strings.hrc:26
@@ -518,13 +469,11 @@ msgid "Footnote Characters"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_PAGENO"
 msgid "Page Number"
 msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_LABEL"
 msgid "Caption Characters"
 msgstr "Ахьӡ асимволқәа"
@@ -545,7 +494,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Ахьӡынҵа амаркерқәа"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_INET_NORMAL"
 msgid "Internet Link"
 msgstr "аИнтернет-зхьарҧш"
@@ -571,10 +519,9 @@ msgid "Endnote Characters"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr "Амилаҭтә номерркра"
+msgstr "Ацәаҳәақәа рномерркра"
 
 #: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY"
@@ -623,10 +570,9 @@ msgid "Source Text"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE"
 msgid "Example"
-msgstr "Аҿырҧштәқәа"
+msgstr "Аҿырҧштәы"
 
 #: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD"
@@ -634,7 +580,6 @@ msgid "User Entry"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "Аҽеиҭак"
@@ -658,7 +603,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Асахьақәа"
@@ -684,10 +628,9 @@ msgid "Watermark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
 msgid "Labels"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Анапаҵаҩрақәа"
 
 #. Template names
 #. tdf#107211 please don't change STANDARD, except back to "Default"
@@ -727,16 +670,14 @@ msgid "Signature"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE"
 msgid "Heading"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE"
 msgid "List"
-msgstr "Ахьӡынҵақәа"
+msgstr "Ахьӡынҵа"
 
 #: strings.hrc:72
 #, fuzzy
@@ -755,58 +696,49 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 1"
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE2"
 msgid "Heading 2"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 2"
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE3"
 msgid "Heading 3"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 3"
 
 #: strings.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE4"
 msgid "Heading 4"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 4"
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE5"
 msgid "Heading 5"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 5"
 
 #: strings.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE6"
 msgid "Heading 6"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 6"
 
 #: strings.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE7"
 msgid "Heading 7"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 7"
 
 #: strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE8"
 msgid "Heading 8"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 8"
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE9"
 msgid "Heading 9"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 9"
 
 #: strings.hrc:84
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE10"
@@ -819,10 +751,9 @@ msgid "Numbering 1 Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1"
 msgid "Numbering 1"
-msgstr "Аномерркра"
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 1"
 
 #: strings.hrc:87
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E"
@@ -840,10 +771,9 @@ msgid "Numbering 2 Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2"
 msgid "Numbering 2"
-msgstr "Аномерркра"
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 2"
 
 #: strings.hrc:91
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E"
@@ -861,10 +791,9 @@ msgid "Numbering 3 Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3"
 msgid "Numbering 3"
-msgstr "Аномерркра"
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 3"
 
 #: strings.hrc:95
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E"
@@ -882,10 +811,9 @@ msgid "Numbering 4 Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4"
 msgid "Numbering 4"
-msgstr "Аномерркра"
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 4"
 
 #: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E"
@@ -903,10 +831,9 @@ msgid "Numbering 5 Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5"
 msgid "Numbering 5"
-msgstr "Аномерркра"
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 5"
 
 #: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E"
@@ -1080,10 +1007,9 @@ msgid "Caption"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациа"
 
 #: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"
@@ -1091,25 +1017,21 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
 msgid "Addressee"
 msgstr "Изауа"
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_SENDADRESS"
 msgid "Sender"
 msgstr "Адәықәҵаҩ"
@@ -1296,7 +1218,6 @@ msgstr ""
 
 #. Document title style, not to be confused with Heading style
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
@@ -1339,21 +1260,19 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"
 msgid "First Page"
 msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:190
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LEFT"
 msgid "Left Page"
-msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
+msgstr "Армарахьтәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:191
 msgctxt "STR_POOLPAGE_RIGHT"
 msgid "Right Page"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:192
 msgctxt "STR_POOLPAGE_JAKET"
@@ -1367,7 +1286,6 @@ msgid "Index"
 msgstr "аиндекс"
 
 #: strings.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_HTML"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
@@ -1383,7 +1301,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Альбомтә"
@@ -1471,16 +1388,14 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:217
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "Абзацқәа рстильқәа"
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Character Styles"
-msgstr "Асимвол астильқәа"
+msgstr "Асимволқәа рстильқәа"
 
 #: strings.hrc:219
 #, fuzzy
@@ -1489,13 +1404,11 @@ msgid "Frame Styles"
 msgstr "Атаблицақәа рстиль"
 
 #: strings.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Page Styles"
-msgstr "Атаблицақәа рстиль"
+msgstr "Адаҟьақәа рстиль"
 
 #: strings.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "List Styles"
 msgstr "Ахьӡынҵақәа рстильқәа"
@@ -1518,22 +1431,19 @@ msgstr "Анапаҵаҩра"
 
 #. ShortName!!!
 #: strings.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:227
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
-msgstr "HTML (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) адокумент"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION атеқсттә документ"
 
 #: strings.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CANTOPEN"
 msgid "Cannot open document."
-msgstr "Адокумент аартра залшом."
+msgstr "Адокумент аартра ауам."
 
 #: strings.hrc:229
 msgctxt "STR_CANTCREATE"
@@ -1541,10 +1451,9 @@ msgid "Can't create document."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:230
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DLLNOTFOUND"
 msgid "Filter not found."
-msgstr "Афаил ҧшаам."
+msgstr "Афильтр ҧшаам."
 
 #: strings.hrc:231
 msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC"
@@ -1572,13 +1481,11 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -1594,28 +1501,24 @@ msgid "Start"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_END"
 msgid "End"
 msgstr "Анҵәамҭа"
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "Хыхьла"
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
 msgid "Below"
-msgstr "Илаҟәны"
+msgstr "Ҵаҟала"
 
 #: strings.hrc:243
-#, fuzzy
 msgctxt "SW_STR_READONLY"
 msgid "read-only"
-msgstr "(аԥхьара мацара)"
+msgstr "(аҧхьара мацараз)"
 
 #: strings.hrc:244
 msgctxt "STR_READONLY_PATH"
@@ -1623,26 +1526,22 @@ msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path se
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Астатистика"
 
 #. Statusbar-titles
 #: strings.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"
 msgid "Importing document..."
 msgstr "Адокумент аимпорт..."
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"
 msgid "Exporting document..."
 msgstr "Адокумент аекспорт..."
 
 #: strings.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Адокумент аиқәырхара..."
@@ -1669,10 +1568,9 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: strings.hrc:254
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"
 msgid "Spellcheck..."
-msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
+msgstr "Аорфографиа агәаҭара..."
 
 #: strings.hrc:255
 msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"
@@ -1705,16 +1603,14 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:262
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
 msgid "Object"
-msgstr "Аобиеқтқәа"
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:263
 #, fuzzy
@@ -1723,7 +1619,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "Афигура"
@@ -1735,7 +1630,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "апараграф"
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
@@ -1743,13 +1637,12 @@ msgstr "Аномерркра"
 #: strings.hrc:267
 msgctxt "STR_EMPTYPAGE"
 msgid "blank page"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "Абстракциа"
+msgstr "Абстракциа:"
 
 #: strings.hrc:269
 msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
@@ -1762,21 +1655,19 @@ msgid "Outline: Level "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
 msgid "Style: "
-msgstr "Астиль:"
+msgstr "Уажәтәи астиль: "
 
 #: strings.hrc:272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
 msgid "Page number: "
-msgstr "Адаҟьа аномер:"
+msgstr "Адаҟьа аномер: "
 
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_PAGEBREAK"
 msgid "Break before new page"
-msgstr ""
+msgstr "Аимҟьара адаҟьа ҿыц аҧхьа"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
@@ -1794,10 +1685,9 @@ msgid "Unknown Author"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:277
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"
 msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "Ианыхтәуп~акомментариқәа зегьы"
+msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы $1 аҟынтәи"
 
 #: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"
@@ -1805,10 +1695,9 @@ msgid "H~ide All Comments by $1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:279
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"
 msgid "Outline Numbering"
-msgstr "Амилаҭтә номерркра"
+msgstr "Аномерркра аструктура"
 
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"
@@ -1831,31 +1720,26 @@ msgid "Add AutoFormat"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:285
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Ианыхтәуп автоформат"
 
 #: strings.hrc:286
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
 msgstr "Анаҩстәи автоформат аныххооит:"
 
 #: strings.hrc:287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Автоформат ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -1891,7 +1775,6 @@ msgid "South"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:295
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Аицҵалыҵ"
@@ -1905,34 +1788,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMERIC"
 msgid "Numeric"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COL"
 msgid "Column"
 msgstr "Аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "Абиблиографиатә зхьарҧшқәа рыриашара"
 
 #: strings.hrc:301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
-msgstr "Абиблиографиатә зхьарҧшқәа рыриашара"
+msgstr "Иҭаргылатәуп абиблиографиатә зхьарҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"
@@ -1940,10 +1818,9 @@ msgid "Spacing between %1 and %2"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
+msgstr "Аиҵаҩ %1 аҭбаара"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
@@ -1957,10 +1834,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "Атаблица %PRODUCTNAME Writer"
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
-msgstr "Атаблица %PRODUCTNAME Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer асахьа"
 
 #: strings.hrc:307
 msgctxt "STR_CAPTION_OLE"
@@ -2004,7 +1880,6 @@ msgid "Mouse over object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:317
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш ала аиасра"
@@ -2015,25 +1890,21 @@ msgid "Mouse leaves object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:319
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
 msgid "Image loaded successfully"
 msgstr "Асахьа қәҿиарала иҭагалоуп"
 
 #: strings.hrc:320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
 msgid "Image loading terminated"
 msgstr "Асахьа аҭагалара аанкылоуп"
 
 #: strings.hrc:321
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
 msgid "Could not load image"
 msgstr "Асахьа аҭагалара ауам"
 
 #: strings.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
 msgid "Input of alphanumeric characters"
 msgstr "Алф.-цифр. символқәа рҭагалара"
@@ -2055,7 +1926,6 @@ msgid "Move frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:326
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"
 msgid "Headings"
 msgstr "Ахқәа"
@@ -2071,13 +1941,11 @@ msgid "Text frames"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Асахьақәа"
 
 #: strings.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE аобиеқтқәа"
@@ -2094,16 +1962,14 @@ msgid "Sections"
 msgstr "апараграф"
 
 #: strings.hrc:333
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr "Агиперзхьарҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"
 msgid "References"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:335
 #, fuzzy
@@ -2112,22 +1978,19 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "Аиндексқәа"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Асахьақәа"
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: strings.hrc:338
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы 1"
 
 #: strings.hrc:339
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
@@ -2165,10 +2028,9 @@ msgid "Image 1: This is image 1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:346
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
 msgid "Heading"
-msgstr "Ахқәа"
+msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:347
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
@@ -2181,13 +2043,11 @@ msgid "Text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:350
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
@@ -2204,16 +2064,14 @@ msgid "Section"
 msgstr "апараграф"
 
 #: strings.hrc:353
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Агиперзхьарҧш"
 
 #: strings.hrc:354
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш"
 
 #: strings.hrc:355
 #, fuzzy
@@ -2222,7 +2080,6 @@ msgid "Index"
 msgstr "аиндекс"
 
 #: strings.hrc:356
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -2238,10 +2095,9 @@ msgid "Additional formats..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:359
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
 msgid "[System]"
-msgstr "Асистематә"
+msgstr "[Асистема]"
 
 #: strings.hrc:360
 msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
@@ -2256,25 +2112,21 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:364
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
-msgstr "изалшом"
+msgstr "иауам"
 
 #: strings.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Ианыхтәуп $1"
 
 #: strings.hrc:366
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
 
 #: strings.hrc:367
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "Ихҩылаатәуп: $1"
@@ -2285,7 +2137,6 @@ msgid "New Paragraph"
 msgstr "Абзац ҿыц"
 
 #: strings.hrc:369
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "Ииагатәуп"
@@ -2301,37 +2152,31 @@ msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "Ихархәатәуп астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:372
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Атрибутқәа еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:373
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "Иҧсахтәуп астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:374
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
+msgstr "Ибжьаргылатәуп афаил"
 
 #: strings.hrc:375
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп автотеқст"
 
 #: strings.hrc:376
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "Ианыхтәуп агәылаҵа: $1"
 
 #: strings.hrc:377
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп агәылаҵа: $1"
@@ -2362,10 +2207,9 @@ msgid "Convert table -> text"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:383
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп; $1"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп: $1"
 
 #: strings.hrc:384
 #, fuzzy
@@ -2389,13 +2233,11 @@ msgid "Insert Envelope"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп; $1"
+msgstr "Акопиа ахыхтәуп: $1"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "Ииагатәуп: $1"
@@ -2419,7 +2261,6 @@ msgid "Delete frame"
 msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:393
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
@@ -2441,7 +2282,6 @@ msgid "Insert section"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:397
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Ианыхтәуп аҟәша"
@@ -2465,10 +2305,9 @@ msgstr "Иҧсахтәуп астиль; $1 $2 $3"
 #: strings.hrc:401
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа аимҟьара"
 
 #: strings.hrc:402
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "Атеқст ариашара"
@@ -2479,7 +2318,6 @@ msgid "Promote/demote outline"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:404
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move outline"
 msgstr "Ииагатәуп аструктура"
@@ -2500,7 +2338,6 @@ msgid "Demote level"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "Ииагатәуп абзацқәа"
@@ -2511,7 +2348,6 @@ msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:410
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "Аномер Аҿак/Аҿых"
@@ -2558,7 +2394,6 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "Иалкаатәуп атаблица"
 
 #: strings.hrc:419
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "Иаанкылатәуп атрибут"
@@ -2575,22 +2410,19 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Еидҵатәуп атаблица"
 
 #: strings.hrc:422
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Арегистр"
 
 #: strings.hrc:423
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "Ианыхтәуп аномерркра"
 
 #: strings.hrc:424
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
-msgstr "Асахьақәа; $1 "
+msgstr "Асахьақәа: $1 "
 
 #: strings.hrc:425
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
@@ -2603,7 +2435,6 @@ msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:427
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "Ианыхтәуп асахьақәа"
@@ -2614,7 +2445,6 @@ msgid "Replace Image"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:429
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Ианыхтәуп асахьа"
@@ -2648,13 +2478,11 @@ msgid "Delete row/column"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа/аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:435
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Ианыхтәуп аиҵагыла"
 
 #: strings.hrc:436
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
@@ -2665,13 +2493,11 @@ msgid "Split Cells"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Еидҵатәуп абларҭақәа"
 
 #: strings.hrc:439
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Абларҭақәа рформат"
@@ -2717,7 +2543,6 @@ msgid "Modify footnote options"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "Еиҿырҧштәуп адокумент аверсиақәа"
@@ -2769,10 +2594,9 @@ msgid "”"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:458
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
 #: strings.hrc:459
 msgctxt "STR_MULTISEL"
@@ -2780,10 +2604,9 @@ msgid "multiple selection"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:460
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
-msgstr "Аҭагалара; $1 "
+msgstr "Аҭагалара: $1"
 
 #: strings.hrc:461
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
@@ -2813,7 +2636,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:466
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
-msgstr ""
+msgstr "адаҟьа аимҟьара"
 
 #: strings.hrc:467
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
@@ -2827,13 +2650,11 @@ msgid "Insert $1"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
 
 #: strings.hrc:469
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
-msgstr "Ианыхтәуп $1"
+msgstr "$1 аныхра"
 
 #: strings.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "Атрибутқәа ҧсахуп"
@@ -2844,13 +2665,11 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Атаблица ҧсахуп"
 
 #: strings.hrc:472
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
-msgstr "Атаблица ҧсахуп"
+msgstr "Астиль ҧсахуп"
 
 #: strings.hrc:473
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Абзац аформат ҧсахуп"
@@ -2862,10 +2681,9 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
-msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
+msgstr "Ацәаҳәа аныхра"
 
 #: strings.hrc:476
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
@@ -2873,7 +2691,6 @@ msgid "Insert Cell"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:477
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "Абларҭа аныхра"
@@ -2884,28 +2701,24 @@ msgid "$1 changes"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:479
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:480
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Иаҧҵатәуп адаҟьа астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:481
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
-msgstr "Ианыхтәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:482
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
-msgstr "Абзац: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Адаҟьа: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:483
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
@@ -2918,76 +2731,64 @@ msgid "Field changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:485
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Иаҧҵатәуп абзац астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:486
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
-msgstr "Ианыхтәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Ианыхтәуп абзац астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:487
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "Абзац: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:488
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Иаҧҵатәуп асимвол астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:489
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
-msgstr "Ианыхтәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Ианыхтәуп асимвол астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:490
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "Асимвол: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Иаҧҵатәуп афреим астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:492
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
-msgstr "Ианыхтәуп атаблица астиль: $1"
+msgstr "Ианыхтәуп афреим астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:493
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
-msgstr "Асимвол: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Афреим: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:494
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "Иаҧҵатәуп ахьӡынҵа астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:495
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "Ианыхтәуп ахьӡынҵа астиль: $1"
 
 #: strings.hrc:496
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
-msgstr "Абзац: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Ахьӡынҵа: $1 $2 $3 астиль ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
@@ -3005,26 +2806,22 @@ msgid "Delete index entry"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:500
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "аҭакыра"
 
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
 #: strings.hrc:502
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Абзацқәа"
 
 #: strings.hrc:503
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
-msgstr "Афреим"
+msgstr "афреим"
 
 #: strings.hrc:504
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
@@ -3035,13 +2832,11 @@ msgid "formula"
 msgstr "аформула"
 
 #: strings.hrc:506
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "адиаграмма"
 
 #: strings.hrc:507
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "акомментари"
@@ -3052,7 +2847,6 @@ msgid "cross-reference"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:509
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "Асценари"
@@ -3063,10 +2857,9 @@ msgid "bibliography entry"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:511
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
-msgstr "Испециалтәу асимвол"
+msgstr "испециалтәу асимвол"
 
 #: strings.hrc:512
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
@@ -3074,16 +2867,14 @@ msgid "footnote"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:513
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "асахьа"
 
 #: strings.hrc:514
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
-msgstr "Асахьақәа"
+msgstr "аграфикатә обиеқт(қәа)"
 
 #: strings.hrc:515
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
@@ -3091,7 +2882,6 @@ msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "атаблица: $1$2$3"
 
 #: strings.hrc:516
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "абзац"
@@ -3132,37 +2922,31 @@ msgid "Delete table"
 msgstr "Ианыхтәуп атаблица"
 
 #: strings.hrc:525
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Адокумент ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Адокумент ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:527
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Хыхьтәи аколонтитул $(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:528
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Хыхьтәи аколонтитул $(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:529
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул $(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:530
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул $(ARG1)"
@@ -3192,37 +2976,32 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:535
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) адаҟьа $(ARG2) аҟны"
 
 #: strings.hrc:536
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Адаҟьа $(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:537
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Адаҟьа $(ARG1)"
 
 #: strings.hrc:538
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: strings.hrc:539
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: strings.hrc:540
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
-msgstr "Аҟаҵара"
+msgstr "Аҟаҵарақәа"
 
 #: strings.hrc:541
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
@@ -3230,25 +3009,21 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:542
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Адокумент ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Ахәаҧшра арежим)"
 
 #: strings.hrc:544
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME адокуменқәа"
 
 #: strings.hrc:546
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Аҧхьара агха"
@@ -3264,31 +3039,27 @@ msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:550
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Аиҵаҩ аимҟьара"
 
 #: strings.hrc:552
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Ацәаҳәа %ROWNUMBER"
 
 #: strings.hrc:553
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "Аиҵагыла %COLUMNLETTER "
 
 #: strings.hrc:554
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
-msgstr "Асимволқәа"
+msgstr "Асимвол"
 
 #: strings.hrc:555
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
@@ -3300,13 +3071,11 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: strings.hrc:557
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:558
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
@@ -3317,7 +3086,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Абларҭа"
@@ -3338,13 +3106,11 @@ msgid "Western"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:565
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:566
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Иаҵанакуа"
@@ -3352,7 +3118,7 @@ msgstr "Иаҵанакуа"
 #: strings.hrc:567
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҿаҧшыра"
 
 #: strings.hrc:568
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
@@ -3375,19 +3141,16 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
 
 #: strings.hrc:573
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Икьыҧхьтәуп атеқст еиқәаҵәала"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
@@ -3403,7 +3166,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -3426,21 +3188,19 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:581
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп адаҟьа анҵәамҭахь"
 
 #: strings.hrc:582
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
-msgstr "Акомментариқәа"
+msgstr "Акомментари"
 
 #: strings.hrc:583
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аганқәа"
 
 #: strings.hrc:584
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
 msgid "All pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
@@ -3482,22 +3242,19 @@ msgid "Range and copies"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:592
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"
 msgid "~All pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:593
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: strings.hrc:594
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
 msgid "~Selection"
-msgstr "Алкаара"
+msgstr "Иалкаау"
 
 #: strings.hrc:595
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
@@ -3505,7 +3262,6 @@ msgid "Place in margins"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
@@ -3583,10 +3339,9 @@ msgid "Active Window"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:613
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
-msgstr "Иҵәаху"
+msgstr "иҵәаху"
 
 #: strings.hrc:614
 msgctxt "STR_ACTIVE"
@@ -3599,10 +3354,9 @@ msgid "inactive"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:616
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: strings.hrc:617
 msgctxt "STR_UPDATE"
@@ -3610,16 +3364,14 @@ msgid "~Update"
 msgstr "Ирҿыцтәуп"
 
 #: strings.hrc:618
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Ариашара"
 
 #: strings.hrc:619
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
-msgstr "Аимадарақәа рыриашара"
+msgstr "Аимадара ариашара"
 
 #: strings.hrc:620
 #, fuzzy
@@ -3633,7 +3385,6 @@ msgid "~Index"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
@@ -3644,28 +3395,24 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:625
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:626
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Ианыхтәуп"
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:627
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
-msgstr "Алхра"
+msgstr "Иалкаау"
 
 #: strings.hrc:628
 #, fuzzy
@@ -3680,7 +3427,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Азхьарҧшқәа"
 
 #: strings.hrc:630
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -3696,25 +3442,21 @@ msgid "~Unprotect"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:633
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
-msgstr "Иҵәаху"
+msgstr "иҵәаху"
 
 #: strings.hrc:634
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Афаил ҧшаам: "
 
 #: strings.hrc:635
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "~Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: strings.hrc:636
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "Аҧхьара мацараз"
@@ -3730,62 +3472,52 @@ msgid "Hide All"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:639
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr "Ианыхтәуп зегьы"
 
 #: strings.hrc:641
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
-msgstr "Арымарахь;"
+msgstr "Арымарахь: "
 
 #: strings.hrc:642
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
-msgstr "Арыӷьарахь;"
+msgstr " Арыӷьарахь: "
 
 #: strings.hrc:643
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
-msgstr "Аҩныҵҟа : "
+msgstr "Аҩныҵҟа: "
 
 #: strings.hrc:644
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr " Адәныҟа: "
 
 #: strings.hrc:645
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
-msgstr "Хыхьла;"
+msgstr " Хыхьла: "
 
 #: strings.hrc:646
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr "Ҵаҟала;"
+msgstr " Ҵаҟала: "
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Ашәагаа"
+msgstr "Ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
@@ -3831,7 +3563,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Мап"
@@ -3852,10 +3583,9 @@ msgid "Alphabetical Index"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:664
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
-msgstr "Ахархәаҩ итип 1"
+msgstr "Иҷыдоу"
 
 #: strings.hrc:665
 msgctxt "STR_TOC"
@@ -3900,25 +3630,21 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
-msgstr "Асубиект"
+msgstr "Атема"
 
 #: strings.hrc:676
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ихадоу ажәақәа"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
@@ -3929,19 +3655,16 @@ msgid "Created"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:679
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
-msgstr "Иҧсаху"
+msgstr "Иҧсахуп"
 
 #: strings.hrc:680
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Икьыҧхьуп"
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Аредакциа"
@@ -3967,19 +3690,16 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Астатиа"
 
 #: strings.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Ашәҟәы"
 
 #: strings.hrc:688
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Аброшиура"
@@ -4005,19 +3725,16 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ажурнал"
 
 #: strings.hrc:694
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Атехникатә документациа"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Адипломтә усумҭа"
@@ -4028,7 +3745,6 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Адиссертациа"
@@ -4049,16 +3765,14 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: strings.hrc:702
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
+msgstr "Веб-адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:703
 #, fuzzy
@@ -4096,16 +3810,14 @@ msgid "Short name"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:709
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
 
 #: strings.hrc:710
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
-msgstr "Аҭыӡҭыҧқәа"
+msgstr "Аҭыӡҭыҧ"
 
 #: strings.hrc:711
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
@@ -4128,13 +3840,11 @@ msgid "Chapter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Аҭыжьымҭа"
 
 #: strings.hrc:716
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Аредактор"
@@ -4150,28 +3860,24 @@ msgid "Institution"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ажурнал"
 
 #: strings.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Амза"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: strings.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Аномер"
 
 #: strings.hrc:723
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
@@ -4181,13 +3887,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:724
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: strings.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьырҭа"
 
 #: strings.hrc:726
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
@@ -4200,16 +3905,14 @@ msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:729
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
-msgstr "Аҳасабырба ахы"
+msgstr "Аҳасабырба атип"
 
 #: strings.hrc:730
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
@@ -4217,13 +3920,11 @@ msgid "Volume"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:731
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Ашықәс"
 
 #: strings.hrc:732
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -4285,13 +3986,11 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: strings.hrc:745
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: strings.hrc:746
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Иҵәахтәуп акомментари"
@@ -4302,13 +4001,11 @@ msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:749
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Ианыхтәума автотеқст?"
 
 #: strings.hrc:750
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Ианыхтәуп акатегориа "
@@ -4319,13 +4016,11 @@ msgid "?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:752
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
-msgstr "Автотеқст"
+msgstr "Автотеқст:"
 
 #: strings.hrc:753
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Еиқәырхатәуп автотеқст"
@@ -4356,10 +4051,9 @@ msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:760
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
-msgstr "Аобиект аҧҵара ауам."
+msgstr "Автотеқст аҧҵара ауам."
 
 #: strings.hrc:761
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
@@ -4367,10 +4061,9 @@ msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:762
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "Атаблица %PRODUCTNAME Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: strings.hrc:763
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
@@ -4383,7 +4076,6 @@ msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "DDE link"
 msgstr "Аимадара DDE ала"
@@ -4409,13 +4101,11 @@ msgid "(no date)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:771
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(автор дамам)"
 
 #: strings.hrc:772
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Аҭак $1 аҟны"
@@ -4466,10 +4156,9 @@ msgid "Punctuation Mark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:783
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "Атеқсттә"
 
 #: strings.hrc:784
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
@@ -4497,10 +4186,9 @@ msgid "Matches to field:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:789
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:791
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
@@ -4508,7 +4196,6 @@ msgid " not yet matched "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:792
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Афаилқәа зегьы"
@@ -4549,7 +4236,6 @@ msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:800
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Атеқст мариа (*.txt)"
@@ -4583,13 +4269,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:807
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select starting document"
 msgstr "Ахалагаратә документ алхра"
 
 #: strings.hrc:808
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select document type"
 msgstr "Адокумент атип алхра"
@@ -4620,10 +4304,9 @@ msgid "Exclude recipient"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:814
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
-msgstr "Ихыркәшатәуп"
+msgstr "~Ихиоуп"
 
 #: strings.hrc:815
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
@@ -4631,13 +4314,11 @@ msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:817
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:818
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Атип"
@@ -4648,7 +4329,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:820
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Азыҳәара"
@@ -4659,7 +4339,6 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:823
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "Аорфографиа агәаҭара хыркәшоуп."
@@ -4669,28 +4348,24 @@ msgstr "Аорфографиа агәаҭара хыркәшоуп."
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
 #: strings.hrc:829
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
 #: strings.hrc:830
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: strings.hrc:831
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Афаил ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:832
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
-msgstr "Адырқәа рбаза ахьӡ:"
+msgstr "Адырқәа рбаза ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:833
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
@@ -4698,31 +4373,26 @@ msgid "Chapter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page numbers"
-msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа:"
+msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:835
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Астатистика"
 
 #: strings.hrc:836
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: strings.hrc:837
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа..."
+msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #: strings.hrc:838
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Адәықәҵаҩ"
@@ -4799,7 +4469,6 @@ msgid "Placeholder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:854
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Еидҵатәуп асимволқәа"
@@ -4827,10 +4496,9 @@ msgid "Mail merge fields"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:861
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
-msgstr "Иацҵатәуп анҵамҭа"
+msgstr "Анаҩстәи анҵамҭа"
 
 #: strings.hrc:862
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
@@ -4843,13 +4511,11 @@ msgid "Record number"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:864
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
-msgstr "Аҧхьатәи атаблица"
+msgstr "Аҧхьатәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:865
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
@@ -4866,13 +4532,11 @@ msgid "User Field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:869
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
-msgstr "Азгәаҭақәа"
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #: strings.hrc:870
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Асценари"
@@ -4883,14 +4547,12 @@ msgid "Bibliography entry"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:872
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Иҵәаху абзац"
 
 #. range DocumentInfo
 #: strings.hrc:874
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Адокумент иазкны"
@@ -4899,7 +4561,6 @@ msgstr "Адокумент иазкны"
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:878
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -4910,7 +4571,6 @@ msgid "Date (fixed)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:880
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
@@ -4927,37 +4587,31 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Атаблицақәа"
 
 #: strings.hrc:884
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Асимволқәа"
 
 #: strings.hrc:885
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Ажәақәа"
 
 #: strings.hrc:886
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Абзацқәа"
 
 #: strings.hrc:887
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:888
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: strings.hrc:889
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
@@ -4982,37 +4636,31 @@ msgstr ""
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:898
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Аиҿкаара"
 
 #: strings.hrc:899
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:900
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Ажәла"
 
 #: strings.hrc:901
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
 
 #: strings.hrc:902
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Амҩа ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:903
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Атәыла"
@@ -5023,7 +4671,6 @@ msgid "Zip code"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:905
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Ақалақь"
@@ -5056,7 +4703,6 @@ msgid "FAX"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:911
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
@@ -5081,7 +4727,6 @@ msgstr ""
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
 #: strings.hrc:919
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Афаил ахьӡ"
@@ -5092,7 +4737,6 @@ msgid "File name without extension"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:921
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Амҩа/Афаил ахьӡ"
@@ -5103,13 +4747,11 @@ msgid "Path"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:923
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
 
 #: strings.hrc:924
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Акатегориа"
@@ -5182,7 +4824,6 @@ msgid "As Page Style"
 msgstr "Адаҟьа астиль"
 
 #: strings.hrc:943
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -5191,13 +4832,11 @@ msgstr "Атеқст"
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:947
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:948
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Аинициалқәа"
@@ -5206,25 +4845,21 @@ msgstr "Аинициалқәа"
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:952
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
-msgstr "Асистематә"
+msgstr "Асистема"
 
 #: strings.hrc:953
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:954
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #: strings.hrc:955
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -5235,40 +4870,34 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Аформула"
 
 #: strings.hrc:957
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
 
 #: strings.hrc:958
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #: strings.hrc:959
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
-msgstr "Асистематә"
+msgstr "Асистема"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:963
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: strings.hrc:964
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
 #: strings.hrc:965
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
@@ -5277,13 +4906,11 @@ msgstr "Арыцхә"
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:969
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
-msgstr "Азхьарҧш: "
+msgstr "Азхьарҧш атеқст:"
 
 #: strings.hrc:970
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
@@ -5299,10 +4926,9 @@ msgid "Above/Below"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:973
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
-msgstr "Адаҟьа астиль"
+msgstr "Адаҟьа астиль еиҧш"
 
 #: strings.hrc:974
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
@@ -5315,16 +4941,14 @@ msgid "Caption Text"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:976
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
 
 #: strings.hrc:977
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Аномер"
 
 #: strings.hrc:978
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
@@ -5340,7 +4964,6 @@ msgstr ""
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атеқст"
@@ -5351,28 +4974,24 @@ msgid "Table"
 msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Афреим"
 
 #: strings.hrc:986
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:987
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
-msgstr "Аобиеқтқәа"
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:991
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
@@ -5403,7 +5022,6 @@ msgid "~Reference"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "Асимволқәа"
@@ -5414,7 +5032,6 @@ msgid "O~ffset"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:999
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҵакы"
@@ -5446,13 +5063,11 @@ msgid "V. Pitch"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1007
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Аҭбаара"
 
 #: strings.hrc:1008
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Аҳаракыра"
@@ -5468,13 +5083,11 @@ msgid "Top margin"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1011
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
 
 #: strings.hrc:1012
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Ацәаҳәақәа"
@@ -5526,10 +5139,9 @@ msgid "Drop Caps over"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1026
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
-msgstr "Ацәаҳәақәа"
+msgstr "ацәаҳәақәа"
 
 #: strings.hrc:1027
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
@@ -5539,7 +5151,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1028
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа реимҟьарада"
 
 #: strings.hrc:1029
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
@@ -5567,16 +5179,14 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Асимволқәа рстиль"
 
 #: strings.hrc:1035
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
-msgstr "Асимволқәа рстиль"
+msgstr "Асимволқәа рстиль ада"
 
 #: strings.hrc:1036
 msgctxt "STR_FOOTER"
@@ -5634,7 +5244,6 @@ msgid "(Anchor only)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1047
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
@@ -5650,19 +5259,16 @@ msgid "Min. height:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1050
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "абзац ахь"
 
 #: strings.hrc:1051
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "асимвол ахь"
 
 #: strings.hrc:1052
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "Адаҟьахь"
@@ -5733,16 +5339,14 @@ msgid "at the left"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1066
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
-msgstr "Аҩныҵҟа"
+msgstr "аҩныҵҟа"
 
 #: strings.hrc:1067
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
-msgstr "Адәныҟа"
+msgstr "адәныҟа"
 
 #: strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
@@ -5750,7 +5354,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Аиҵагылақәа"
@@ -5776,7 +5379,6 @@ msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Аномерркра"
@@ -5792,7 +5394,6 @@ msgid "linked to "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1077
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "и"
@@ -5864,7 +5465,6 @@ msgid "Graphics mode: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Истандарту"
@@ -5875,7 +5475,6 @@ msgid "Grayscales"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1093
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"
@@ -5886,10 +5485,9 @@ msgid "Watermark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1095
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Аҭыҧ"
+msgstr "Аргьежьра"
 
 #: strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
@@ -5937,13 +5535,11 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
@@ -5965,28 +5561,24 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1111
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Асахьақәа"
+msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
-msgstr "OLE-аобиеқт"
+msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Ахқәа"
 
 #: strings.hrc:1114
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
-msgstr "Алхра"
+msgstr "Алкаара"
 
 #: strings.hrc:1115
 msgctxt "ST_FTN"
@@ -5999,7 +5591,6 @@ msgid "Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1117
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Акомментари"
@@ -6036,16 +5627,14 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:1126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
-msgstr "Иаҧҵатәуп асахьа"
+msgstr "Анаҩстәи асахьа"
 
 #: strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
@@ -6095,10 +5684,9 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
-msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
+msgstr "Анаҩстәи акомментари"
 
 #: strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
@@ -6121,10 +5709,9 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
-msgstr "Аҧхьатәи атаблица"
+msgstr "Аҧхьатәи адаҟьа"
 
 #: strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
@@ -6220,13 +5807,11 @@ msgid "Inserted"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:1161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ианыхуп"
 
 #: strings.hrc:1162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Иформатркуп"
@@ -6237,13 +5822,11 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Атаблица ҧсахуп"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Ихархәоуп абзац астиль"
 
 #: strings.hrc:1165
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Абзац аформат ҧсахуп"
@@ -6254,7 +5837,6 @@ msgid "Row Inserted"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1167
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Ацәаҳәа аныхуп"
@@ -6265,7 +5847,6 @@ msgid "Cell Inserted"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1169
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Абларҭа аныхуп"
@@ -6319,17 +5900,17 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1179
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи адаҟьа хыхьтәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1180
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтәи адаҟьа хыхьтәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1181
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтәи адаҟьа хыхьтәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1182
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
@@ -6339,20 +5920,19 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1183
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи адаҟьа ҵаҟатәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1184
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтәи адаҟьа ҵаҟатәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1185
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтәи адаҟьа ҵаҟатәи аколонтитул (%1)"
 
 #: strings.hrc:1186
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Ианыхтәуп хыхьтәи аколонтитул..."
@@ -6375,13 +5955,11 @@ msgid "Format Footer..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1191
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Асахьа аартра ауам"
 
 #: strings.hrc:1192
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Асахьа аҧхьара ауам"
@@ -6413,10 +5991,9 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
 
 #: strings.hrc:1198
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
-msgstr "Акомментари"
+msgstr "Акомментари:"
 
 #: strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
@@ -6424,19 +6001,16 @@ msgid "Insertion"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1200
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Аныхра"
 
 #: strings.hrc:1201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоҧсахра"
 
 #: strings.hrc:1202
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Аформатқәа"
@@ -6447,13 +6021,11 @@ msgid "Table Changes"
 msgstr "Атаблица аредакциазура"
 
 #: strings.hrc:1204
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Ихархәоуп абзац астиль"
 
 #: strings.hrc:1205
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TITLE"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоҧсахра"
@@ -6478,42 +6050,37 @@ msgid "Reject All"
 msgstr "Иалхтәуп зегьы"
 
 #: strings.hrc:1209
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_EDIT"
 msgid "Edit Changes"
 msgstr "Аҧсахрақәа ранализ"
 
 #: strings.hrc:1210
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
-msgstr "Адаҟьа"
+msgstr "Адаҟьа "
 
 #: strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа %1 %2 аҟынтәи"
 
 #: strings.hrc:1212
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа %1 %2 аҟынтәи (адаҟьа %3)"
 
 #. Strings for gallery/background
 #: strings.hrc:1214
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
 #: strings.hrc:1215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
 #: strings.hrc:1216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE-аобиеқт"
@@ -6540,7 +6107,6 @@ msgid "Table cell"
 msgstr "Атаблица абларҭа"
 
 #: strings.hrc:1221
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Адаҟьа"
@@ -6557,25 +6123,21 @@ msgstr ""
 
 #. End: strings for gallery/background
 #: strings.hrc:1226
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
 #: strings.hrc:1227
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "HTML (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) адокумент"
 
 #: strings.hrc:1229
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Ахы"
 
 #: strings.hrc:1230
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Аиҟәшага"
@@ -6596,13 +6158,11 @@ msgid "User-Defined Index"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1234
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<мап>"
 
 #: strings.hrc:1235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<мап>"
@@ -6668,16 +6228,14 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "Атеқсттә"
 
 #: strings.hrc:1249
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
-msgstr "Адаҟьа аномер:"
+msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
@@ -6685,13 +6243,11 @@ msgid "Chapter info"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1251
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Агиперзхьарҧш алагамҭа"
 
 #: strings.hrc:1252
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Агиперзхьарҧш анҵәамҭа"
@@ -6702,7 +6258,6 @@ msgid "Bibliography entry: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1254
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Асимволқәа рстиль: "
@@ -6778,10 +6333,9 @@ msgid "Edit object"
 msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқт"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
-msgstr "(Ашаблон: "
+msgstr " (Ашаблон: "
 
 #: strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
@@ -6789,13 +6343,11 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: strings.hrc:1276
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Абзац астиль: "
@@ -6806,13 +6358,11 @@ msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be u
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1279
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
 msgid "Master Document"
 msgstr "Еилоу адокумент"
 
 #: strings.hrc:1280
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION еилоу адокумент"
@@ -6838,7 +6388,6 @@ msgid "Hyphenation completed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Мап (аорфографиа гәаҭатәӡам)"
@@ -6849,7 +6398,6 @@ msgid "Reset to Default Language"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Иҵегь..."
@@ -6875,7 +6423,6 @@ msgid "Could not merge documents."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1295
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Ахалагаратә теқст аҭагалара ауам."
@@ -6886,16 +6433,14 @@ msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML адокумент"
 
 #: strings.hrc:1298
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
+msgstr "Атеқсттә документ"
 
 #: strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
@@ -6908,10 +6453,9 @@ msgid "Level "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
-msgstr "Аконтур"
+msgstr "Аструктура "
 
 #: strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
@@ -6924,49 +6468,41 @@ msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "Ацәаҳәа "
 
 #: strings.hrc:1305
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
-msgstr "Аиҵагыла"
+msgstr "Аиҵагыла "
 
 #: strings.hrc:1306
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "Ахалагаратә теқст аекспорт..."
 
 #: strings.hrc:1307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "Ахыҵхырҭа акопиақәа рекспорт..."
 
 #: strings.hrc:1309
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:1310
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TASK"
 msgid "Task"
-msgstr "Аҳасабтәқәа"
+msgstr "Аҳасабтә"
 
 #: strings.hrc:1311
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Аҭагылазаашьа"
 
 #: strings.hrc:1312
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Адәықәҵара: %1"
@@ -6977,7 +6513,6 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1314
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Адәықәҵара амуӡеит"
@@ -7034,10 +6569,9 @@ msgid "Invalid Signature"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
-msgstr "Анапаҵаҩуп "
+msgstr "Анапаҵаҩуп"
 
 #: strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
@@ -7045,7 +6579,6 @@ msgid "Paragraph Signature"
 msgstr ""
 
 #: utlui.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Remove empty paragraphs"
 msgstr "Ианыхтәуп иҭацәу абзацқәа"
@@ -7171,13 +6704,11 @@ msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included
 msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: addentrydialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
@@ -7203,7 +6734,6 @@ msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "Аҩада"
@@ -7219,13 +6749,11 @@ msgid "Move right"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "Алада"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
@@ -7256,7 +6784,6 @@ msgid "Please save this document under a different name."
 msgstr ""
 
 #: alreadyexistsdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog"
 msgid "File already exists"
 msgstr "Ари афаил ыҟоуп"
@@ -7272,19 +6799,16 @@ msgid "Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotationmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "Delete _Comment"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментари"
 
 #: annotationmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete _All Comments by $1"
-msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
+msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы $1 аҟынтә"
 
 #: annotationmenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "_Delete All Comments"
 msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
@@ -7300,22 +6824,19 @@ msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|label2"
 msgid "_Character set"
 msgstr "Акодркра"
 
 #: asciifilterdialog.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|fontft"
 msgid "Default fonts"
 msgstr "Истандарту ашрифт"
 
 #: asciifilterdialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|languageft"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "Абызшәақәа"
+msgstr "Абызшәа"
 
 #: asciifilterdialog.ui:145
 msgctxt "asciifilterdialog|label5"
@@ -7338,10 +6859,9 @@ msgid "_LF"
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа:"
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: asksearchdialog.ui:12
 msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog"
@@ -7364,19 +6884,16 @@ msgid "Address block preview"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|AssignStylesDialog"
 msgid "Assign Styles"
 msgstr "Иазалхтәуп астильқәа"
 
 #: assignstylesdialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #: assignstylesdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
@@ -7387,7 +6904,6 @@ msgid "Not applied"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
@@ -7408,7 +6924,6 @@ msgid "No Attachment Name"
 msgstr ""
 
 #: attachnamedialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "attachnamedialog|label1"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -7434,13 +6949,11 @@ msgid "Outgoing mail server:"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label"
 msgid "_User name:"
 msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -7466,7 +6979,6 @@ msgid "P_ort:"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:286
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
 msgstr "Атип:"
@@ -7482,37 +6994,31 @@ msgid "_IMAP"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label"
 msgid "Us_er name:"
 msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
 
 #: autoformattable.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
 
 #: autoformattable.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
 
 #: autoformattable.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Аформат"
 
 #: autoformattable.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "Number format"
 msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат"
@@ -7523,7 +7029,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "Font"
 msgstr "Ашрифт"
@@ -7534,19 +7039,16 @@ msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Аиҟаратәра"
 
 #: autoformattable.ui:314
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "Аформатркра"
 
 #: autotext.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|AutoTextDialog"
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотеқст"
@@ -7558,7 +7060,6 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: autotext.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|autotext"
 msgid "AutoTe_xt"
 msgstr "Автотеқст"
@@ -7574,7 +7075,6 @@ msgid "_Path..."
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|relfile"
 msgid "_File system"
 msgstr "Афаилтә системақәа"
@@ -7596,7 +7096,6 @@ msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|nameft"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
@@ -7607,7 +7106,6 @@ msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Акатегориа"
@@ -7623,10 +7121,9 @@ msgid "New (text only)"
 msgstr "Иаҧҵатәуп (атеқст мацара)"
 
 #: autotext.ui:399
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
+msgstr "_Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: autotext.ui:407
 #, fuzzy
@@ -7645,13 +7142,11 @@ msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: autotext.ui:445
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Ариашара"
@@ -7662,7 +7157,6 @@ msgid "_Macro..."
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Аимпорт..."
@@ -7803,7 +7297,7 @@ msgstr ""
 #: businessdatapage.ui:103
 msgctxt "businessdatapage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
-msgstr ""
+msgstr "Асаит/e-mail:"
 
 #: businessdatapage.ui:126
 #, fuzzy
@@ -9889,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 #: footnoteareapage.ui:66
 msgctxt "footnoteareapage|maxheightpage"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҳаракыра еиҳамкәа"
 
 #: footnoteareapage.ui:86
 msgctxt "footnoteareapage|maxheight"
@@ -10016,7 +9510,7 @@ msgstr ""
 #: footnotepage.ui:140
 msgctxt "footnotepage|pospagecb"
 msgid "End of page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа анҵәамҭаҿ"
 
 #: footnotepage.ui:160
 msgctxt "footnotepage|posdoccb"
@@ -10070,7 +9564,7 @@ msgstr ""
 #: footnotepage.ui:527
 msgctxt "footnotepage|label18"
 msgid "Start of next page"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа алагамҭаҿ"
 
 #: footnotepage.ui:577
 msgctxt "footnotepage|label5"
@@ -10688,7 +10182,7 @@ msgstr ""
 #: gotopagedialog.ui:8
 msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"
 msgid "Go to Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адаҟьахь"
 
 #: gotopagedialog.ui:71
 msgctxt "gotopagedialog|page_count"
@@ -10956,13 +10450,11 @@ msgid "Mean"
 msgstr ""
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Аминимум"
 
 #: inputwinmenu.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Амаксимум"
@@ -11066,7 +10558,7 @@ msgstr ""
 #: insertbreak.ui:132
 msgctxt "insertbreak|pagerb"
 msgid "Page break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аимҟьара"
 
 #: insertbreak.ui:151
 #, fuzzy
@@ -11082,12 +10574,12 @@ msgstr ""
 #: insertbreak.ui:179
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb"
 msgid "Change page number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа аномер"
 
 #: insertbreak.ui:205
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Change page number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адаҟьа аномер"
 
 #: insertbreak.ui:223
 #, fuzzy
@@ -15547,7 +15039,7 @@ msgstr ""
 #: pagebreakmenu.ui:20
 msgctxt "pagebreakmenu|delete"
 msgid "Delete Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьа аимҟьара"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:76
 #, fuzzy
@@ -16116,17 +15608,17 @@ msgstr "Горизонталла"
 #: picturepage.ui:153
 msgctxt "picturepage|allpages"
 msgid "On all pages"
-msgstr ""
+msgstr "адаҟьақәа зегь рыҟны"
 
 #: picturepage.ui:172
 msgctxt "picturepage|leftpages"
 msgid "On left pages"
-msgstr ""
+msgstr "армарахьтәи адаҟьақәа рыҟны"
 
 #: picturepage.ui:190
 msgctxt "picturepage|rightpages"
 msgid "On right pages"
-msgstr ""
+msgstr "арӷьарахьтәи адаҟьақәа рыҟны"
 
 #: picturepage.ui:249
 msgctxt "picturepage|label2"
@@ -16161,7 +15653,7 @@ msgstr ""
 #: previewzoomdialog.ui:21
 msgctxt "previewzoomdialog|PreviewZoomDialog"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: previewzoomdialog.ui:101
 #, fuzzy
@@ -16178,7 +15670,7 @@ msgstr "Аиҵагылақәа"
 #: printeroptions.ui:30
 msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҿаҧшыра"
 
 #: printeroptions.ui:46
 msgctxt "printeroptions|pictures"
@@ -16269,7 +15761,7 @@ msgstr ""
 #: printoptionspage.ui:71
 msgctxt "printoptionspage|background"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аҿаҧшыра"
 
 #: printoptionspage.ui:88
 #, fuzzy
@@ -16296,12 +15788,12 @@ msgstr "Иаҵанакуа"
 #: printoptionspage.ui:179
 msgctxt "printoptionspage|leftpages"
 msgid "_Left pages"
-msgstr ""
+msgstr "_Армарахьтәи адаҟьақәа"
 
 #: printoptionspage.ui:196
 msgctxt "printoptionspage|rightpages"
 msgid "_Right pages"
-msgstr ""
+msgstr "_Арӷьарахьтәи адаҟьақәа"
 
 #: printoptionspage.ui:213
 #, fuzzy
@@ -16340,7 +15832,7 @@ msgstr ""
 #: printoptionspage.ui:341
 msgctxt "printoptionspage|endpage"
 msgid "_End of page"
-msgstr ""
+msgstr "_Адаҟьа анҵәамҭаҿ"
 
 #: printoptionspage.ui:359
 msgctxt "printoptionspage|inmargins"
@@ -16410,7 +15902,7 @@ msgstr ""
 #: privateuserpage.ui:103
 msgctxt "privateuserpage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
-msgstr ""
+msgstr "Асаит/e-mail:"
 
 #: privateuserpage.ui:126
 #, fuzzy
@@ -18138,7 +17630,7 @@ msgstr "Асимволқәа ацәаҳәа аҟны:"
 #: textgridpage.ui:236
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьаҟны ацәаҳәақәа:"
 
 #: textgridpage.ui:303
 #, fuzzy
@@ -18190,17 +17682,17 @@ msgstr ""
 #: titlepage.ui:15
 msgctxt "titlepage|DLG_TITLEPAGE"
 msgid "Title Page"
-msgstr ""
+msgstr "Атитултә даҟьа"
 
 #: titlepage.ui:109
 msgctxt "titlepage|label6"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: titlepage.ui:123
 msgctxt "titlepage|label7"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп ахь"
 
 #: titlepage.ui:173
 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"
@@ -18226,7 +17718,7 @@ msgstr "Адаҟьа"
 #: titlepage.ui:260
 msgctxt "titlepage|label1"
 msgid "Make Title Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп атитултә даҟьақәа"
 
 #: titlepage.ui:293
 msgctxt "titlepage|CB_RESTART_NUMBERING"
@@ -18447,7 +17939,7 @@ msgstr ""
 #: tocentriespage.ui:547
 msgctxt "tocentriespage|pageno"
 msgid "Page No."
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа №"
 
 #: tocentriespage.ui:561
 #, fuzzy
@@ -19089,7 +18581,7 @@ msgstr ""
 #: wordcount.ui:298
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту адаҟьақәа"
 
 #: wrapdialog.ui:8
 msgctxt "wrapdialog|WrapDialog"
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/help.po b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
index b38239e8b38..7e58efd2532 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511773136.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514218790.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,6 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "Wiki Publisher"
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "bm_id3154408\n"
@@ -50,7 +48,6 @@ msgid "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki
 msgstr "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>"
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "hd_id5993530\n"
@@ -75,7 +72,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWik
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "hd_id4554582\n"
@@ -84,7 +80,6 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "Асистематә ҭахрақәа"
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9340495\n"
@@ -101,7 +96,6 @@ msgid "A wiki account on a supported <link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "hd_id8047120\n"
@@ -118,7 +112,6 @@ msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java R
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "hd_id5316019\n"
@@ -223,7 +216,6 @@ msgid "To Create a New Wiki Page"
 msgstr "Wiki адаҟьа ҿыц, аҧҵаразы"
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id3514206\n"
@@ -256,7 +248,6 @@ msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Send to MediaWi
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id2564165\n"
@@ -297,7 +288,6 @@ msgid "<emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id8346812\n"
@@ -418,7 +408,6 @@ msgid "The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7178868\n"
@@ -435,7 +424,6 @@ msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document.
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7217627\n"
@@ -468,7 +456,6 @@ msgid "Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7026886\n"
@@ -477,7 +464,6 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "Абзацқәа"
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4436475\n"
@@ -494,7 +480,6 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -511,7 +496,6 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
@@ -544,7 +528,6 @@ msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id9405499\n"
@@ -577,7 +560,6 @@ msgid "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corre
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id2954496\n"
@@ -618,7 +600,6 @@ msgid "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id6255073\n"
@@ -635,22 +616,20 @@ msgid "The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Dependi
 msgstr ""
 
 #: wikisend.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr "Идәықәҵатәп MediaWiki ахь "
+msgstr "Идәықәҵатәп MediaWiki ахь"
 
 #: wikisend.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "hd_id108340\n"
 "help.text"
 msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr "Идәықәҵатәп MediaWiki ахь "
+msgstr "Идәықәҵатәп MediaWiki ахь"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/src.po b/source/ab/swext/mediawiki/src.po
index 9f63a1388bf..a961ab7932b 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/src.po
@@ -4,19 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955526.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514218804.000000\n"
 
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 7c66e3c0db8..20d7d611ca9 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511709028.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514218635.000000\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -79,7 +79,6 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -89,7 +88,6 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "U~RL"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -99,7 +97,6 @@ msgid "~Username"
 msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -109,7 +106,6 @@ msgid "~Password"
 msgstr "Ажәамаӡа"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -119,7 +115,6 @@ msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr "Идәықәҵатәп MediaWiki ахь "
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -129,7 +124,6 @@ msgid "Wiki article"
 msgstr "Wiki астатиа"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -139,7 +133,6 @@ msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -149,7 +142,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -159,7 +151,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -169,7 +160,6 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -179,7 +169,6 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "Ариашара..."
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -189,7 +178,6 @@ msgid "~Send"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -217,7 +205,6 @@ msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr "Media~Wiki асервер"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -227,7 +214,6 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Ахы"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -255,7 +241,6 @@ msgid "Show in web ~browser"
 msgstr "Иаарҧштәуп абраузер аҟны"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -301,7 +286,6 @@ msgid "~Save password"
 msgstr "Иеиқәырхатәуп ажәамаӡа"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/ab/sysui/desktop/share.po b/source/ab/sysui/desktop/share.po
index c41b2527e56..aa5880db388 100644
--- a/source/ab/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ab/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,20 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511773209.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514140163.000000\n"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "text\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr "OpenOffice.org атеқсттә документ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "text-template\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 атеқсттә документ ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "master-document\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "presentation\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "presentation-template\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "drawing\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "drawing-template\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "spreadsheet\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "spreadsheet-template\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument атеқсттә документ"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument (иҟьаҧсу XML) атеқсттә документ "
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-template\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "OpenDocument атеқсттә документ ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-master-document\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "OpenDocument еилоу адокумент"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-master-document-template\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "OpenDocument аформула"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation\n"
@@ -167,16 +152,14 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument апрезентациа (иҟьаҟьоу XML)"
+msgstr "OpenDocument апрезентациа (иҟьаҧсу XML)"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-template\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument асахьа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument асахьа (иҟьаҧсу XML)"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-template\n"
@@ -212,7 +192,6 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument асахьа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-spreadsheet\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "OpenDocumentа аелектронтә таблица"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-spreadsheet-flat-xml\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица (иҟьаҧсу XML)"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-spreadsheet-template\n"
@@ -239,7 +216,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-database\n"
@@ -248,7 +224,6 @@ msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-web-template\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME арҭбаара"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word адокумент"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -302,7 +273,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word адокумент"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-template-12\n"
@@ -320,7 +289,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -329,7 +297,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-template-12\n"
@@ -338,7 +305,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -347,7 +313,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word адокумент"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-template-12\n"
@@ -356,7 +321,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Microsoft Word адокумент ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -365,7 +329,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -383,7 +345,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
@@ -392,7 +353,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -401,7 +361,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word адокумент"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -410,7 +369,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Microsoft Word адокумент ашаблон"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -475,7 +433,6 @@ msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF
 msgstr ""
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "writer\n"
@@ -484,16 +441,14 @@ msgid "Word Processor"
 msgstr "Атеқсттә процессор"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "impress\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Иаҧҵатәуп апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациа"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -502,7 +457,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "base\n"
@@ -519,7 +473,6 @@ msgid "Formula Editor"
 msgstr "Аформулақәа рредақтор"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "draw\n"
@@ -528,7 +481,6 @@ msgid "Drawing Program"
 msgstr "Асахьақәа Рредақтор"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "startcenter\n"
@@ -537,7 +489,6 @@ msgid "Office"
 msgstr "Аофис"
 
 #: launcher_genericname.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "xsltfilter\n"
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index 9b062242082..45d06de7729 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511709030.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514200920.000000\n"
 
 #: ids.hrc:27
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -100,7 +100,6 @@ msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) иаҵанакуеит изымуа асимволқәа."
@@ -131,28 +130,24 @@ msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) иаҵанакуеит иахьахәҭам игылоу асимволқәа."
 
 #: ids.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "Ахьӡ $(ARG1) иаҵанакуеит инамыцхәны асимволқәа."
 
 #: ids.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) ыҟаӡам."
 
 #: ids.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
-msgstr "Амҩа $(ARG1) ахь иҟаӡам."
+msgstr "$(ARG1) ахь амҩа ыҟаӡам."
 
 #: ids.hrc:79
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -160,13 +155,11 @@ msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) каталогӡам."
 
 #: ids.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) фаилӡам."
@@ -202,31 +195,26 @@ msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) хьчоуп аҭаҩразы."
 
 #: ids.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "Ииашам аформат $(ARG1). "
 
 #: ids.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "Ииашам аверсиа $(ARG1)."
 
 #: ids.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Асанҭыр $(ARG1) ыҟаӡам."
 
 #: ids.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Акаталог $(ARG1) ыҟаӡам."
@@ -305,7 +293,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Афаил «$(ARG1)» аартреи аиҭашьақәыргылареи ауам."
@@ -422,7 +409,6 @@ msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN"
 msgid "Enter password to open file: \n"
 msgstr "Афаил аартраз иҭажәгал ажәамаӡа: \n"
@@ -436,25 +422,21 @@ msgstr ""
 " "
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Enter password: "
 msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Confirm password: "
 msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа:"
 
 #: strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD"
 msgid "Set Password"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD"
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа"
@@ -465,7 +447,6 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "Адокумент ахархәара амоуп"
@@ -480,16 +461,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Открыть ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
-msgstr "~Иаарттәуп"
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG"
@@ -506,7 +485,6 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
 msgid "~Save"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
@@ -517,7 +495,6 @@ msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SAVE_PASSWORD"
 msgid "~Remember password"
 msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
@@ -538,13 +515,11 @@ msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME,
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Открыть ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "Адокумент ахархәара амоуп"
@@ -561,19 +536,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Открыть ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
 
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr "Иаарттәуп ~акопиа"
 
 #: strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWNUSER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Идырым ахархәаҩ"
@@ -593,13 +565,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN"
 msgid "~Save Anyway"
 msgstr "Аиқәырхара иацҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TRYLATER_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "Адокумент ахархәара амоуп"
@@ -621,7 +591,6 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN"
 msgid "~Save As..."
 msgstr "Еиқәырхатәуп иаба(ишҧа)..."
@@ -641,37 +610,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SAME_NAME_USED"
 msgid "Please provide a different file name!"
 msgstr "Афаил иашәҭ даҽа хьӡык!"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG"
 msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аартра ауам."
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG"
 msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Адокумент аҧсахра ауам."
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG"
 msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа-азҟаза."
 
 #: strings.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG"
 msgid "The password is incorrect."
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа."
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
 msgid "The password confirmation does not match."
 msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом."
@@ -687,10 +650,9 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Открыть ~аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
 
 #: authfallback.ui:8
 msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
@@ -698,13 +660,11 @@ msgid "Authentication Code"
 msgstr ""
 
 #: authfallback.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "authfallback|label1"
 msgid "Enter the 6 digit PIN:"
 msgstr "Иҭажәгал 6 - дыргак змоу PIN:"
 
 #: filterselect.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "filterselect|FilterSelectDialog"
 msgid "Filter Selection"
 msgstr "Афильтр алхра"
@@ -720,7 +680,6 @@ msgid "_Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindialog.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|remember"
 msgid "_Remember password"
 msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
@@ -731,19 +690,16 @@ msgid "A_ccount:"
 msgstr ""
 
 #: logindialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|passwordft"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
 
 #: logindialog.ui:180
-#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|nameft"
 msgid "_User name:"
 msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ:"
 
 #: logindialog.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|pathft"
 msgid "_Path:"
 msgstr "Амҩа:"
@@ -802,13 +758,11 @@ msgid "_Disable Macros"
 msgstr ""
 
 #: macrowarnmedium.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr "Адокумент иаҵанакуеит амакросқәа."
+msgstr "Адокумент иаҵанакуеит инапаҵаҩу амакросқәа."
 
 #: macrowarnmedium.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|descr1aLabel"
 msgid "The document contains document macros."
 msgstr "Адокумент иаҵанакуеит амакросқәа."
@@ -834,13 +788,11 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "masterpassworddlg|label1"
 msgid "_Enter password:"
 msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
 
 #: password.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Set Password"
 msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
@@ -856,16 +808,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label2"
 msgid "_Enter password:"
 msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label3"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа ҽазнык"
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа даҽазнык"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui:157
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label4"
@@ -873,7 +823,6 @@ msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access
 msgstr ""
 
 #: simplenameclash.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
 msgid "File Exists"
 msgstr "Афаил ыҟоуп"
@@ -885,7 +834,6 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Иҧсахтәуп"
 
 #: simplenameclash.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
@@ -896,7 +844,6 @@ msgid "Security Warning: "
 msgstr ""
 
 #: sslwarndialog.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "sslwarndialog|ok"
 msgid "Continue"
 msgstr "Иацҵатәуп"
@@ -907,7 +854,6 @@ msgid "Cancel Connection"
 msgstr ""
 
 #: sslwarndialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "sslwarndialog|view"
 msgid "View Certificate"
 msgstr "Асертифкат ахәаҧшра "
@@ -928,7 +874,6 @@ msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
 msgstr ""
 
 #: unknownauthdialog.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "unknownauthdialog|examine"
 msgid "Examine Certificate…"
 msgstr "Асертификат ахәаҧшра..."
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po
index d1c5f6f4b3b..8760df40155 100644
--- a/source/ab/vcl/messages.po
+++ b/source/ab/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,54 +12,46 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511773237.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514033304.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: print.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A0"
 msgstr "А0"
 
 #: print.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A1"
 msgstr "А1"
 
 #: print.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A2"
 msgstr "А2"
 
 #: print.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: print.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: print.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: print.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: print.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
@@ -71,13 +63,11 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: print.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: print.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloid"
@@ -89,7 +79,6 @@ msgid "User Defined"
 msgstr "Ахархәаҩ итип 1"
 
 #: print.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "Dia Slide"
@@ -146,7 +134,6 @@ msgid "Executive"
 msgstr ""
 
 #: print.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
@@ -182,37 +169,31 @@ msgid "#12 Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: print.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: print.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Идуу 32 Kai"
 
 #: print.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: print.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: print.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
@@ -224,21 +205,19 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: printaccessoryview.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: printaccessoryview.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Page number"
-msgstr "Адаҟьа аномер:"
+msgstr "Адаҟьа аномер"
 
 #: printaccessoryview.hrc:29
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Number of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара"
 
 #: printaccessoryview.hrc:30
 #, fuzzy
@@ -247,13 +226,11 @@ msgid "More"
 msgstr "Ииагатәуп"
 
 #: printaccessoryview.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Print selection only"
 msgstr "Икьыҧхьтәуп иалкаау мацара"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE"
 msgid "<No selection possible>"
 msgstr "<Алхра ауӡом>"
@@ -285,7 +262,6 @@ msgid "Quit %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
@@ -316,7 +292,6 @@ msgid "Roll up"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "Аилыркаага"
@@ -327,26 +302,22 @@ msgid "Take and annotate a screenshot"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT"
 msgid "Hide"
 msgstr "Иҵәахтәуп"
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT"
 msgid "Close Document"
 msgstr "Иарктәуп адокумент"
 
 #. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
 msgid "~OK"
 msgstr "~OK"
@@ -359,7 +330,6 @@ msgstr "~Иаҟәыхтәуп"
 
 #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -371,7 +341,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_YES"
 msgid "~Yes"
 msgstr "Ааи"
@@ -382,13 +351,11 @@ msgid "~No"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY"
 msgid "~Retry"
 msgstr "Аиҭаҟаҵара"
 
 #: strings.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_HELP"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Ацхыраагӡа"
@@ -410,7 +377,6 @@ msgid "~Ignore"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT"
 msgid "~Abort"
 msgstr "Еиҧҟьатәуп"
@@ -421,28 +387,24 @@ msgid "~Less"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RESET"
 msgid "R~eset"
 msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD"
 msgid "~Add"
 msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE"
 msgid "~Remove"
-msgstr "Ианыхтәуп"
+msgstr "~Ианыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:66
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW"
@@ -450,7 +412,6 @@ msgid "~New"
 msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT"
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Ариашара"
@@ -461,28 +422,24 @@ msgid "~Apply"
 msgstr "~Ихархәатәуп"
 
 #: strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE"
 msgid "~Save"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO"
 msgid "~Undo"
 msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #: strings.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PASTE"
 msgid "~Paste"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEXT"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Анаҩс>"
+msgstr "~Анаҩстәи"
 
 #: strings.hrc:73
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
@@ -505,7 +462,6 @@ msgid "~Clear"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
 msgid "~Open"
 msgstr "~Иаарттәуп"
@@ -517,13 +473,11 @@ msgid "~Play"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
 msgid "~Find"
 msgstr "~Иҧшаатәуп"
 
 #: strings.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
 msgid "~Stop"
 msgstr "~Аанкылара"
@@ -577,7 +531,6 @@ msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "Еиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
@@ -589,13 +542,11 @@ msgid "Encrypt with ~GPG key"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "Афильтр апараметрқәа рыриашара"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "Аҧхьараз мацараз"
@@ -607,7 +558,6 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп азхьарҧш еиҧш"
 
 #: strings.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "Ахәаҧшра"
@@ -619,13 +569,11 @@ msgid "~Play"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "Аверсиа:"
 
 #: strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "Астильқәа:"
@@ -637,19 +585,16 @@ msgid "Frame Style: "
 msgstr "Адаҟьа астиль: "
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "Алкаара"
 
 #: strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "Иалхтәуп амҩа"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "Иалышәх аҭаӡ."
@@ -665,25 +610,21 @@ msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
 msgstr "Аформатқәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr "Афаил атип"
@@ -696,10 +637,9 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
 msgid "No pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа ыҟам"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "Икьыҧхьтәуп афаил ахь..."
@@ -710,7 +650,6 @@ msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
@@ -726,10 +665,9 @@ msgid "<ignore>"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Напыла"
 
 #: strings.hrc:125
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
@@ -763,19 +701,16 @@ msgid "default"
 msgstr "Астандарт"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Аинформациа"
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Агха"
@@ -787,22 +722,19 @@ msgid "Confirmation"
 msgstr "Архиара"
 
 #: strings.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәа"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк"
 
 #: strings.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
-msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк"
+msgstr "ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк"
 
 #: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
@@ -810,20 +742,17 @@ msgid "insert '$1'"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "ианыхтәуп '$1' "
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
 #: units.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mm"
 msgstr "мм"
 
 #: units.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "cm"
 msgstr "см"
@@ -849,7 +778,6 @@ msgid "twip"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pt"
 msgstr "пт"
@@ -871,7 +799,6 @@ msgid "in"
 msgstr "иаҵанакуеит"
 
 #: units.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "inch"
 msgstr "адиуим"
@@ -887,10 +814,9 @@ msgid "ft"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "foot"
-msgstr "Афутқәа"
+msgstr "афут"
 
 #: units.hrc:42
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -898,16 +824,14 @@ msgid "feet"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "miles"
-msgstr "Мили"
+msgstr "амильқәа"
 
 #: units.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mile"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "амиль"
 
 #: units.hrc:45
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -915,19 +839,16 @@ msgid "ch"
 msgstr ""
 
 #: units.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "line"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "ацәаҳәа"
 
 #: units.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixels"
 msgstr "пикс."
 
 #: units.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixel"
 msgstr "пикс."
@@ -960,7 +881,6 @@ msgid "_User:"
 msgstr ""
 
 #: cupspassworddialog.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "cupspassworddialog|label2"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Ажәамаӡа:"
@@ -971,55 +891,46 @@ msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr ""
 
 #: editmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|undo"
 msgid "_Undo"
-msgstr "Иаҟәыхтәуп"
+msgstr "Иаҟәыхтәуп "
 
 #: editmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Игәылҧҟатәуп"
 
 #: editmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 
 #: editmenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #: editmenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: editmenu.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
 msgstr "Иалкаатәуп зегьы"
 
 #: editmenu.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
 msgstr "Асимволқәа..."
 
 #: errornocontentdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: errornocontentdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "There are no pages to be printed."
 msgstr "Икьыҧхьтәу ыҟам."
@@ -1030,7 +941,6 @@ msgid "Please check your document for ranges relevant to printing."
 msgstr ""
 
 #: errornoprinterdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
@@ -1102,25 +1012,21 @@ msgid "right to left, then down"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:102
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматикала"
 
 #: printdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Ашәҟәытә"
 
 #: printdialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Альбомтә"
 
 #: printdialog.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|PrintDialog"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
@@ -1131,19 +1037,16 @@ msgid "/ %n"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label7"
 msgid "Status:"
 msgstr "Аҭагылазаашьа:"
 
 #: printdialog.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label8"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
 #: printdialog.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label9"
 msgid "Comment:"
 msgstr "Акомментариқәа:"
@@ -1159,7 +1062,6 @@ msgid "Place"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:392
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|comment"
 msgid "Long printer name"
 msgstr "Апринтер ахьӡ"
@@ -1171,13 +1073,11 @@ msgid "Details"
 msgstr "Хәҭа-хәҭала"
 
 #: printdialog.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|setup"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #: printdialog.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label5"
 msgid "Printer"
 msgstr "Апринтер"
@@ -1199,37 +1099,31 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
 msgid "Selected sheets"
 msgstr "Иалху абӷьыцқәа"
 
 #: printdialog.ui:621
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printselectedcells"
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Иалху абларҭақәа"
 
 #: printdialog.ui:646
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "From which print"
 msgstr "Икьыҧхьтәуп"
 
 #: printdialog.ui:664
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printallpages"
 msgid "All pages"
 msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #: printdialog.ui:685
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printpages"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: printdialog.ui:720
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printselection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Алхра"
@@ -1245,19 +1139,16 @@ msgid "Range and Copies"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:801
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label16"
 msgid "Comments"
 msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: printdialog.ui:830
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label15"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: printdialog.ui:869
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
@@ -1265,7 +1156,7 @@ msgstr "Адокумент"
 #: printdialog.ui:906
 msgctxt "printdialog|label12"
 msgid "Slides per page"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа адаҟьаҟны"
 
 #: printdialog.ui:931
 msgctxt "printdialog|label19"
@@ -1273,13 +1164,11 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:967
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label11"
 msgid "Print"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #: printdialog.ui:985
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
@@ -1295,34 +1184,29 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:1092
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Аброшиура"
 
 #: printdialog.ui:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|pagestxt"
 msgid "Pages"
 msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: printdialog.ui:1127
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Margin"
 msgstr "Аҭакыра"
 
 #: printdialog.ui:1142
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|orientationtxt"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ахырхарҭа"
 
 #: printdialog.ui:1157
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Distance"
-msgstr "Аекземплиар"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #: printdialog.ui:1244
 msgctxt "printdialog|by"
@@ -1332,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 #: printdialog.ui:1258
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
-msgstr ""
+msgstr "адаҟьақәа рыбжьара"
 
 #: printdialog.ui:1271
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
@@ -1360,13 +1244,11 @@ msgid "Include"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:1404
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Sides"
-msgstr "Адаҟьа ашәагаа"
+msgstr "Адаҟьа аганқәа"
 
 #: printdialog.ui:1426
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Адаҟьа амакет"
@@ -1429,10 +1311,9 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
 msgid "_Option:"
-msgstr "_Апараметрқәа:"
+msgstr "Апараметр:"
 
 #: printerdevicepage.ui:67
 msgctxt "printerdevicepage|label8"
@@ -1450,7 +1331,6 @@ msgid "Co_lor:"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|label9"
 msgid "Printer language _type:"
 msgstr "Апринтер абызшәа:"
@@ -1461,7 +1341,6 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "Color"
 msgstr "Аҧштәы"
@@ -1487,10 +1366,9 @@ msgid "_Paper size:"
 msgstr "Ақьаад ашәагаа:"
 
 #: printerpaperpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "printerpaperpage|label4"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr "Ахырхарҭа"
+msgstr "Ахырхарҭа:"
 
 #: printerpaperpage.ui:46
 msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
@@ -1503,13 +1381,11 @@ msgid "Paper tray:"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Ашәҟәытә"
 
 #: printerpaperpage.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Альбомтә"
@@ -1520,10 +1396,9 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
 msgid "Paper"
-msgstr "Апеиджер"
+msgstr "Ақьаад"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui:100
 msgctxt "printerpropertiesdialog|device"
@@ -1539,7 +1414,7 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 #: printprogressdialog.ui:54
 msgctxt "printprogressdialog|label"
 msgid "Page %p of %n"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа %p %n аҟынтәи"
 
 #: querydialog.ui:8
 msgctxt "querydialog|QueryDialog"
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po
index 74ea83f7357..31b973105ca 100644
--- a/source/ab/wizards/messages.po
+++ b/source/ab/wizards/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-11 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,114 +13,114 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513028781.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514218507.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ааи, зегьы рзы"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Ихиоуп"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Анаҩс >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Аилыркаага"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Ашьаҿақәа"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -128,1236 +128,1223 @@ msgid ""
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Аҭыҧрбага9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:63
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Атема"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵалатәуп аҩбатәи адаҟьа инаркны"
 
-#: strings.hrc:73
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Writer ашаблонқәа"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Арӷьарахьтәи аҭакыра:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Армарахьтәи аҭакыра:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Амҩа ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Атема:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Иахьатәи"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Аофис"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Амшынтәи"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Акьыҧхьраз аелементқәа"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:132
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ахыркәшара"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Афаксқәа разҟаза"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Аҭыҧрбага9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Атема"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Амҩа ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
-#: strings.hrc:161
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
+msgstr "Иҟаҵатәуи анаҩс?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:166
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:168
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Афакс аномер:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Афакс:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Аҭел:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-mail:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "ад."
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Амшынтәи"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Афакс"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Акрызҵазкуа аинформациа!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Иҿыцу!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Ииагатәуп"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:212
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Адәықәҵаҩи изауеи"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ахыркәшара"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
-#: strings.hrc:221
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
+msgstr "Иҟаҵатәуи анаҩс?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:227
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Аамҭа:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:234
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
-msgstr "~..."
+msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:238
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Аҭакзыҧхықәу"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:240
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Аиҿкааҩ"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:242
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Амаӡаныҟәгаҩ"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Амодератор"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Алахәылаҩцәа"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Анаҧшцәа"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Аперсонал"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Арыцхә:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Адаҟьа адизаин:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Азеиҧш информациа"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Ахьӡқәа"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ахыркәшара"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Аиҿкааҩ"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Алахәылаҩцәа"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Амаӡаныҟәгаҩ"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Амодератор"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Анаҧшцәа"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Аперсонал"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Аҩада"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Алада"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Арыцхә:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Аамҭа:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Атемақәа"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Ахыҧ."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Атема"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Аҭакзыҧхықәу"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Аиаҵәа"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Иахьатәи"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "адиапазон"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Амариа"
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index 950114f4005..790776b85af 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-11 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513028781.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514218380.000000\n"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,6 @@ msgid "~Then by"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_53\n"
@@ -758,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "RID_REPORT_89\n"
 "property.text"
 msgid "Page #page# of #count#"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа #page# #count# аҟынтәи"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1147,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Аилыркаага"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_21\n"
@@ -1157,7 +1155,6 @@ msgid "~Stop"
 msgstr "~Аанкылара"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_30\n"
@@ -1198,7 +1195,6 @@ msgid "The file path entered is not valid."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_37\n"
@@ -1279,13 +1275,12 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
 "property.text"
 msgid "Query"
-msgstr "Азыҳәара"
+msgstr "Азыҳәара:"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1403,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "Аҭакыра"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_20\n"
@@ -1425,13 +1419,12 @@ msgid "Table:"
 msgstr "Атаблица:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_22\n"
 "property.text"
 msgid "Query:"
-msgstr "Азыҳәара"
+msgstr "Азыҳәара:"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1539,6 @@ msgid "false"
 msgstr "амц"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_38\n"
@@ -2211,22 +2203,20 @@ msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_47\n"
 "property.text"
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr "Иҟоу адырқәа раныхра мап ацәкра"
+msgstr "Иҟоу адырқәа рыҧсахра мап ацәктәуп"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_48\n"
 "property.text"
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr "Иҟоу адырқәа раныхра мап ацәкра"
+msgstr "Иҟоу адырқәа раныхра мап ацәктәуп"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2357,7 +2347,6 @@ msgid "(Time)"
 msgstr "(Аамҭа)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_90\n"
@@ -2399,13 +2388,12 @@ msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_95\n"
 "property.text"
 msgid "Select the data entry mode"
-msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа арежим алхра"
+msgstr "Иалышәх адырқәа рҭагалара арежим"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2472,13 +2460,12 @@ msgid "Create table"
 msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_8\n"
 "property.text"
 msgid "Select fields for your table"
-msgstr "Иалхтәуп аҭакырақәа атаблицаз"
+msgstr "Иалхтәуп аҭакырақәа атаблицазы"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2681,13 +2668,12 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_36\n"
 "property.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Иҟашәҵарц ишәҭахузеи?"
+msgstr "Иҟаҵатәуи анаҩс?"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3156,13 +3142,12 @@ msgid "Wrong Password!"
 msgstr "Ииашам ажәамаӡа!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_9\n"
 "property.text"
 msgid "Protected Sheet"
-msgstr "Иқәыргылатәуп абӷьыц ахьчага"
+msgstr "Ихьчоу абӷьыц"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3439,7 +3424,6 @@ msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_0\n"
@@ -3480,13 +3464,12 @@ msgid "Sheet is always unprotected"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_0\n"
 "property.text"
 msgid "Theme Selection"
-msgstr "Ианыхтәуп алкаара"
+msgstr "Атемақәа ралхра"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -3538,7 +3521,6 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_3\n"
@@ -3603,7 +3585,6 @@ msgid "Millennium"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_11\n"
@@ -3685,7 +3666,6 @@ msgid "Several recipients (address database)"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_3\n"
@@ -3694,7 +3674,6 @@ msgid "Use of This Template"
 msgstr "Ари ашаблон ахархәара"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceMsgError\n"
@@ -3993,7 +3972,6 @@ msgid "An option must be confirmed."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgFrame\n"
@@ -4269,7 +4247,6 @@ msgid "Document macro has to be revised."
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotsaveDocument\n"
@@ -4278,7 +4255,6 @@ msgid "Document '<1>' could not be saved."
 msgstr "Иауам адокумент «<1>» аиқәырхара."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotopenDocument\n"
@@ -4391,7 +4367,6 @@ msgid "All subdirectories will be taken into account"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumSaveDokumente\n"
diff --git a/source/ab/writerperfect/messages.po b/source/ab/writerperfect/messages.po
index a3be64d8037..d5b0292e551 100644
--- a/source/ab/writerperfect/messages.po
+++ b/source/ab/writerperfect/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510679115.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514217882.000000\n"
 
 #: strings.hrc:15
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE"
@@ -36,10 +36,9 @@ msgid "Import MS Word for DOS file"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:19
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS"
 msgid "Import Lotus file"
-msgstr "Lotus афаилқәа римпорт"
+msgstr "Lotus афаил аимпорт"
 
 #: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY"
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: exportepub.ui:161
 msgctxt "exportepub|splitpage"
 msgid "Page break"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аимҟьара"
 
 #: exportepub.ui:162
 msgctxt "exportepub|splitheading"
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index e240da2b973..5de6de1f32f 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510679827.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514217845.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
@@ -21,7 +21,6 @@ msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "Асертификат агәаҭара ауам."
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADERBAR"
 msgid "Field\tValue"
 msgstr "Аҭакыра\tАҵакы"
@@ -42,16 +41,14 @@ msgid "Issuer"
 msgstr "Аҭыжьҩы"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALIDFROM"
 msgid "Valid From"
 msgstr "Иҵабыргуп инаркны"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VALIDTO"
 msgid "Valid to"
-msgstr "Иҵабыргуп аҟынӡа:"
+msgstr "Иҵабыргуп аҟынӡа"
 
 #: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SUBJECT"
@@ -69,7 +66,6 @@ msgid "Public Key"
 msgstr "Иаарту ацаҧха"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SIGNATURE_ALGO"
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "Асертификат анапаҵаҩра алгоритм"
@@ -80,13 +76,11 @@ msgid "Certificate Use"
 msgstr "Асертификат ахархәара"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_SHA1"
 msgid "Thumbprint SHA1"
 msgstr "Аҭыҧынҵа SHA1"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_MD5"
 msgid "Thumbprint MD5"
 msgstr "Аҭыҧынҵа MD5"
@@ -154,13 +148,11 @@ msgid "Issued by: "
 msgstr "Ирызҭаз:"
 
 #: certgeneral.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|valid_from"
 msgid "Valid from:"
 msgstr "Иҵабыргуп инаркны:"
 
 #: certgeneral.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|privatekey"
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr "Шәара ишәымоуп шәхатә цаҧха ари асертификатаз."
@@ -276,7 +268,6 @@ msgid "Not all parts of the document are signed"
 msgstr ""
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "Certificate could not be validated"
 msgstr "Асертификат агәаҭара ауам."
@@ -297,7 +288,6 @@ msgid "Security Level"
 msgstr "Ашәарҭадара аҩаӡара"
 
 #: macrosecuritydialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "macrosecuritydialog|SecurityTrustPage"
 msgid "Trusted Sources"
 msgstr "Игәрагоу ахыҵхырҭақәа"
@@ -354,7 +344,6 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Анҵәамҭа арыцхә"
 
 #: securitytrustpage.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "securitytrustpage|label3"
 msgid "Trusted Certificates"
 msgstr "Игәрагоу асертификатқәа"
@@ -370,7 +359,6 @@ msgid "A_dd..."
 msgstr "Иацҵатәуп..."
 
 #: securitytrustpage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "securitytrustpage|label4"
 msgid "Trusted File Locations"
 msgstr "Игәрагоу афаилқәа рҭыҧ"
@@ -486,7 +474,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Азеиҧшқәа"
 
 #: viewcertdialog.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "viewcertdialog|details"
 msgid "Details"
 msgstr "Хәҭа-хәҭала"
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b044488a2b2..c512eb853b0 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27739,7 +27739,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31001,7 +31001,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index f60af35743e..8a5da0e5fde 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20457,123 +20457,138 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Tekskontoer"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Desimale plekke"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Algemene aanhef"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po
index ecbcf6f9a30..b3646179faf 100644
--- a/source/af/sd/messages.po
+++ b/source/af/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6126,82 +6126,82 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikaat"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Verstek"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Aantal kopieë"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Breedte:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Hoogte:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
diff --git a/source/af/wizards/messages.po b/source/af/wizards/messages.po
index a73789e0b1a..f5771741a88 100644
--- a/source/af/wizards/messages.po
+++ b/source/af/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Die gids '%1' kon nie geskep word nie.<BR>Daar is moontlik nie genoeg spasie op u hardeskyf nie."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Die teksdokument kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die module 'PRODUCTNAME Writer' geïnstalleer is."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Die sigblad kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Calc'-module geïnstalleer is."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Die voorlegging kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Impress'-module geïnstalleer is."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Die tekening kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Draw'-module geïnstalleer is."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Die formule kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Math'-module geïnstalleer is."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Die lêers wat benodig word, kon nie gevind word nie.<BR>Laat loop asseblief die %PRODUCTNAME-installasieprogram en kies 'Herstel'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Die lêer '<PATH>' bestaan reeds.<BR><BR>Wil u die bestaande lêer oorheenskryf?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ja aan almal"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Klaar"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Terug"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Volgende >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hulp"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Stappe"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Die lêer bestaan reeds. Wil u dit oorheenskryf?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Sjabloon geskep via <wizard_name> op <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1435 +151,1435 @@ msgstr ""
 "Kliek by 'Nutsgoed - Opsies - %PRODUCTNAME - Paaie' die 'Verstek'-knoppie om die paaie na die oorspronklike verstek instellings terug te stel.\n"
 "Laat dan weer die slimmerd loop."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Briefslimmerd"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiket9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~Besigheidsbrief"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~Formele persoonlike brief"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "~Persoonlike brief"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Gebruik briefhoofpapier met vooraf gedrukte elemente"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Kerende adres"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Sluit voetstuk in"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Kerende adres in koevertvenster"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Kerende adres in koevertvenster"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Brieftekens"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "O~nderwerpreël"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Aan~hef"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "Vou~merke"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Komplimentêre afsluiting"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Voet"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Gebruik gebruikersdata vir kerende adres"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~Nuwe afsenderadres:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Gebruik plekhouers vir ~ontvanger se adres"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Gebruik adresdatabasis vir ~massapos"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Sluit ~net op tweede en daaropvolgende bladsye in"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Sluit bladsynommer in"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Briefsjabloon"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Skep 'n ~brief uit hierdie sjabloon"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Bring ~handmatige veranderinge aan hierdie briefsjabloon aan"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Hierdie slimmerd help u om 'n briefsjabloon te skep. U kan dan die sjabloon gebruik as basis om soveel briewe as u wil te skryf."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Hoogte:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Breedte:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "S~pasie tot by linker-kantlyn:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Spasie ~tot bokantlyn:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Hoogte:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Breedte:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "S~pasie tot by linker-kantlyn:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Spasie ~tot bokantlyn:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Hoogte:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Afsender se adres"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Straat:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Poskode/deelstaat/stad:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Ontvanger se adres"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Hierdie slimmerd skep 'n briefsjabloon wat u in staat stel om meervoudige briewe met selfde uitleg en instellings te skep."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Om nog 'n nuwe brief uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die sjabloonligging en dubbekliek daarop."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Sjabloonnaam:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ligging en lêernaam:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Wat wil u hierna doen?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Kies asseblief die soort brief en bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Selekteer die items wat gedruk moet word"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Spesifiseer items reeds op u briefhoofpapier"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Spesifiseer die afsender- en ontvangerinligting"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Vul die inligting in wat u in die voetstuk wil h"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Spesifiseer asseblief laaste instellings"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Onderwerp:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Kantoor"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "See"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Nuwe reël"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "Heil die leser"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Geagte Meneer of Mevrou"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hallo"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Die uwe"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Vriendelike groete"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Tarra"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Briefhoofuitleg"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Gedrukte items"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Ontvanger en afsender"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Naam en ligging"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Faksslimmerd"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiket9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "~Besigheidsfaks"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "~Persoonlike faks"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "O~nderwerpreël"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "~Aanhef"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Komplimentêre afsluiting"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Voet"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Gebruik gebruikersdata vir kerende adres"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nuwe kerende adres"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "My fakssjabloon"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Skep 'n ~faks uit hierdie sjabloon"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Bring ~handmatige veranderinge aan hierdie fakssjabloon aan"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Hierdie slimmerd help u om 'n fakssjabloon te skep. Die sjabloon kan dan gebruik word om 'n faks te skep wanneer nodig."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Kerende adres"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Straat:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Poskode/deelstaat/stad:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Hierdie slimmerd skep 'n fakssjabloon wat u in staat stel om meervoudige fakse met selfde uitleg en instellings te skep."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Om nog 'n nuwe faks uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die ligging waar u die sjabloon gestoor het, en dubbekliek op die lêer."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Sjabloonnaam:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ligging en lêernaam:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Wat wil u volgende doen?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Kies asseblief die soort faks en bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Selekteer die items wat in die fakssjabloon ingesluit moet word"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Spesifiseer afsender- en ontvangerinligting"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Tik teks vir die voetstuk"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Kies 'n naam en stoor die sjabloon"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Sluit ~net op tweede en daaropvolgende bladsye in"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Sluit bladsynommer in"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Datum"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Soort boodskap"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Faksnommer:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Gebruik plekhouers vir ~ontvanger se adres"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Gebruik adresdatabasis vir ~massapos"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nuwe kerende adres"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "Bo:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "~Van:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Faks"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-pos:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "Bladsy"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Reëls"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "See"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Faks"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Belangrike inligting!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Ter inligting"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Nuus!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "Heil die leser"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Geagte Meneer of Mevrou"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hallo"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Haai"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Die uwe"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Die uwe"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Vriendelike groete"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Met liefde"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Items om in te sluit"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Afsender en ontvanger"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Naam en ligging"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Agendaslimmerd"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Bring ~handmatige veranderinge aan hierdie agendasjabloon aan"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Sjabloonnaam:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ligging en lêernaam:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Wat wil u volgende doen?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Kies asseblief die soort bladsyontwerp vir die agenda"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Selekteer asseblief die opskrifte wat u in u agendasjabloon wil insluit"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Tik asseblief algemene inligting vir die gebeurtenis in"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Spesifiseer asseblief items vir die agenda"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Selekteer asseblief die name wat u in u agendasjabloon wil insluit"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Kies 'n naam en stoor die sjabloon"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Sluit vorm vir skryf van notule in"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Hierdie slimmerd help u om 'n agendasjabloon te skep. Die sjabloon kan dan gebruik word om 'n agenda te skep wanneer nodig."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Tyd:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ligging:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Plekhouers sal in leë velde gebruik word. U kan plekhouers later met teks vervang."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Skep 'n ~agenda uit hierdie sjabloon"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Om nog 'n nuwe agenda uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die ligging waar u die sjabloon gestoor het, en dubbekliek op die lêer."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Agenda-item"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelike"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duur"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Vergadering byeengeroep deur"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Voorsitter"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Notuleskrywer"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Bywonendes"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observeerders"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Fasiliteitpersoneel"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Die agendasjabloon sluit plekhouers in vir die name van die geselekteerde mense. Wanneer u 'n agenda uit 'n sjabloon skep, kan u hierdie plekhouers met die betrokke name vervang."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Soort vergadering"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lees asseblief"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Bring asseblief"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Die agendasjabloon sluit plekhouers in vir die geselekteerde items in."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Hierdie slimmerd skep 'n agendasjabloon waarmee u meervoudige agendas met selfde uitleg en instellings kan skep."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Bladsyontwerp:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaSjabloon.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "My Agenda-sjabloon"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die agendasjabloon gestoor is."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Tyd"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Ligging"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Kliek om hierdie teks te vervang"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Bladsyontwerp"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Algemene inligting"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Opskrifte om in te sluit"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Name"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Agenda-items"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Naam en ligging"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die agendasjabloon geopen is."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Soort vergadering"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Bring asseblief"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lees asseblief"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Vergadering byeengeroep deur"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Voorsitter"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Bywonendes"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Notuleskrywer"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observeerders"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Fasiliteitpersoneel"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Voeg in"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Skuif op"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Skuif ondertoe"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Tyd:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ligging:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelike"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Tyd"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Bykomende inligting"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blou"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Kleurvol"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Grys"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranje"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Rooi"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/am/basctl/messages.po b/source/am/basctl/messages.po
index 2e4bd1efe4b..e0dc492f454 100644
--- a/source/am/basctl/messages.po
+++ b/source/am/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 21:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513547919.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514320465.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "<ይጫኑ 'መጨመሪያ' የሚለውን የ ቋንቋ ምንጮች�
 #: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
 msgid "Export library as extension"
-msgstr "መላኪያ መጻሕፍት ቤትን እንደ ተጨማሪ"
+msgstr "መላኪያ መጻሕፍት ቤት እንደ ተጨማሪ"
 
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
diff --git a/source/am/cui/messages.po b/source/am/cui/messages.po
index d11414d70ad..92716141edb 100644
--- a/source/am/cui/messages.po
+++ b/source/am/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513548691.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515374047.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "መዝገበ ቃላት"
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
+msgstr "ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:96
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "የ ደህንነት ምርጫዎች እና ማስጠንቀቂያዎች"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "ቁልፍ የለም"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "ሰነድ በሚመሰጥሩ ጊዜ: ሁል ጊዜ ወደ ራሱ ይመ�
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "ኮድ መስጣሪ/ፈቺ"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
@@ -10737,7 +10737,7 @@ msgstr "_ሁሉንም ማስወገጃ"
 #: storedwebconnectiondialog.ui:162
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|change"
 msgid "_Change Password..."
-msgstr "የመግቢያ ቃል _መቀየሪያ..."
+msgstr "የ መግቢያ ቃል _መቀየሪያ..."
 
 #: swpossizepage.ui:75
 msgctxt "swpossizepage|widthft"
diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po
index 41effedc65e..f506a6fbc07 100644
--- a/source/am/dbaccess/messages.po
+++ b/source/am/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513548273.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514475904.000000\n"
 
 #: query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -991,11 +991,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
 msgstr ""
-"ማክሮስ ራሱን ማክሮስ አለበት ወደ ዳታቤዝ ሰነድ ውስጥ\n"
+"ማክሮስ መጣበቅ አለበት ወደ ዳታቤዝ ሰነድ ውስጥ\n"
 "\n"
-"ሰነዶቹን እንደ በፊቱ መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን የ እርስዎን ማክሮስ እንዲያመጡ ይመከራሉ ከ ዝርዝር 'እቃዎች / ማክሮስ ማዘዋወሪያ...' ይህን ለማድረግ ይረዳዎታል \n"
+"እርስዎ ሰነዶቹን እንደ በፊቱ መጠቀም ይችላሉ: ነገር ግን የ እርስዎን ማክሮስ እንዲያመጡ ይመከራሉ ከ ዝርዝር 'እቃዎች / ማክሮስ ማዘዋወሪያ...' ይህን ለማድረግ ይረዳዎታል \n"
 "\n"
-"ያስታውሱ ማክሮስ ማክሮስ አይችሉም ወደ ዳታቤዝ ሰነዶች ውስጥ: የ ማክሮስ ማዘዋወሩ ሂደት እስከሚካሄድ ድረስ "
+"ያስታውሱ ማክሮስ ማክሮስ አይችሉም ወደ ዳታቤዝ ሰነዶች ውስጥ: የ ማክሮስ ማዘዋወሩ ሂደት እስከሚካሄድ ድረስ"
 
 #: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"
diff --git a/source/am/desktop/messages.po b/source/am/desktop/messages.po
index dea506cc168..56676870714 100644
--- a/source/am/desktop/messages.po
+++ b/source/am/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-22 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 03:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508699768.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514517927.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "የ ተጨማሪ ሶፍትዌር ፍቃድ ስምምነት ከ $NAME:"
 #: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
-msgstr "ከላይ የሚታየውን ሙሉ የፍቃድ ስምምነት ያንብቡ ፡ የፍቃድ ስምምነቱን ይቀበሉ \"አዎ\" በመጻፍ እና በማስገባት ፡ ወይም ይጻፉ \"አይ\" የፍቃድ ስምምነቱን ላለመቀበል እና ከተጨማሪው መግጠሚያ ማሰናጃ ለመውጣት"
+msgstr "ከላይ የሚታየውን ሙሉ የ ፍቃድ ስምምነት ያንብቡ: የ ፍቃድ ስምምነቱን ይቀበሉ \"አዎ\" በ መጻፍ እና በ ማስገባት: ወይንም ይጻፉ \"አይ\" የ ፍቃድ ስምምነቱን ላለመቀበል እና ከ ተጨማሪው መግጠሚያ ማሰናጃ ለ መውጣት"
 
 #: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
diff --git a/source/am/editeng/messages.po b/source/am/editeng/messages.po
index adba22816c1..a01904a527b 100644
--- a/source/am/editeng/messages.po
+++ b/source/am/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513546533.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514320810.000000\n"
 
 #: spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "ማስረጊያ"
 #: editrids.hrc:300
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
 msgid "Apply Styles"
-msgstr "መፈጸሚያ ዘዴዎች"
+msgstr "ዘዴዎች መፈጸሚያ"
 
 #: editrids.hrc:301
 msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index f0cd061f2be..818aaf5face 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-25 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511629069.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515373708.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "መብረቅ3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "ማእበል2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "ሜርኩሪ"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "መሬት"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "ጁፒተር"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "ሳተርን"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "ዩርአነስ"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "ኔፒቲዩን"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "ፕሉቶ"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "ኤሪየስ"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "ታኡረስ"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "ጄሚኒ"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "ካንሰር"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "ሌኦ"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "ቪርጎ"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "ሊብራ"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "ስኮርፒየስ"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "ሳጂታረስ"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "ካፕሪኮርን"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "አኳሪየስ"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "ፔሼስ"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "ባንዲራ4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "ባንዲራ3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "ጋሻ2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "ጎልፍ2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4095,13 +4095,12 @@ msgstr "ሳር"
 
 #. 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HERB\n"
 "LngText.text"
 msgid "herb"
-msgstr "ግስ"
+msgstr ""
 
 #. 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4402,13 +4401,12 @@ msgstr "ድንች ስኳር"
 
 #. 🍡 (U+1F361), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DANGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "dango"
-msgstr "Sango"
+msgstr ""
 
 #. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4660,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "ሪባን2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4687,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "ሀሎዊን"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4696,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "ገና"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4705,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገና አባት"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4750,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "ጭፈራ2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5182,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "ፈረስ3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6248,23 +6246,21 @@ msgstr "የ እግር ምልክት"
 
 #. 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BUST_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bust"
-msgstr "አውቶቡስ"
+msgstr ""
 
 #. 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BUSTS_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "busts"
-msgstr "አውቶቡስ"
+msgstr ""
 
 #. 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6457,13 +6453,12 @@ msgstr ""
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GHOST\n"
 "LngText.text"
 msgid "ghost"
-msgstr "ጋባዥ"
+msgstr ""
 
 #. 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6593,13 +6588,12 @@ msgstr "መርፌ"
 
 #. 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PILL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pill"
-msgstr "መሙያ"
+msgstr ""
 
 #. 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6905,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "ገንዘብ2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6914,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "መቀያየር"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6950,7 +6944,7 @@ msgctxt ""
 "BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "dollar2"
-msgstr "ገንዘብ2"
+msgstr "ዶላር2"
 
 #. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6986,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "ቻርት4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7076,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽ3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7085,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽ"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7121,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "ቻርት"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7238,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "መጽሀፍ2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7247,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "መጽሀፍ3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7382,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "ፖስታ7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7391,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "ፖስታ8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8142,13 +8136,12 @@ msgstr "ሐውልት"
 
 #. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GRINNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "grinning"
-msgstr "በማተም ላይ"
+msgstr ""
 
 #. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8440,13 +8433,12 @@ msgstr "መናደድ"
 
 #. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rage"
-msgstr "መጠን"
+msgstr ""
 
 #. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8684,7 +8676,6 @@ msgstr "የ ልብ አይኖች ያለው ድመት"
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE\n"
@@ -9180,13 +9171,12 @@ msgstr "የ ትራፊክ መብራት2"
 
 #. 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CONSTRUCTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "construction"
-msgstr "ትእዛዝ"
+msgstr "ግንባታ"
 
 #. 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/am/filter/messages.po b/source/am/filter/messages.po
index 19a5608e321..3504cc88cab 100644
--- a/source/am/filter/messages.po
+++ b/source/am/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507561788.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514320502.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ስሙ ለተጠቃሚው አካል '%s1' ቀደም ሲል በ XML ማ�
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"
 msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
-msgstr "XSLT ን ለመላክ ማግኘት አልተቻለም: እባክዎን ዋጋ ያለው መንገድ ያስገቡ"
+msgstr "XSLT ን ለ መላክ ማግኘት አልተቻለም: እባክዎን ዋጋ ያለው መንገድ ያስገቡ"
 
 #: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"
diff --git a/source/am/formula/messages.po b/source/am/formula/messages.po
index ed34485f75e..6a5f8daecef 100644
--- a/source/am/formula/messages.po
+++ b/source/am/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-22 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508708890.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515382324.000000\n"
 
 #: core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "ስኴር ሩት"
 #: core_resource.hrc:2305
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FACT"
-msgstr "FACT"
+msgstr "የ ቁጥር ፋክቶሪያል"
 
 #: core_resource.hrc:2306
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "VARA"
 #: core_resource.hrc:2408
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARP"
-msgstr "VARP"
+msgstr "የ ጠቅላላ ሕዝብ ልዩነት"
 
 #: core_resource.hrc:2409
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
-msgstr "VARPA"
+msgstr "የ ጠቅላላ ህዝብ ልዩነትማስሊያ"
 
 #: core_resource.hrc:2410
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "የ ባይኖሚያል ስርጭት"
 #: core_resource.hrc:2424
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
-msgstr "BINOM.DIST"
+msgstr "የ ባይኖሚያል.ስርጭት"
 
 #: core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "DB"
 #: core_resource.hrc:2435
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VDB"
-msgstr "VDB"
+msgstr "ንብረቱ የሚቀንሰው በ አመት ውስጥ"
 
 #: core_resource.hrc:2436
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1357,12 +1357,12 @@ msgstr "FDIST"
 #: core_resource.hrc:2525
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
-msgstr "F.DIST"
+msgstr "የ F.ስርጭት"
 
 #: core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
-msgstr "F.DIST.RT"
+msgstr "የ F. ስርጭት የ ቀኝ ጭራ"
 
 #: core_resource.hrc:2527
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1392,12 +1392,12 @@ msgstr "አሉታዊ የ ባይኖሚያል ስርጭት"
 #: core_resource.hrc:2532
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
-msgstr "NEGBINOM.DIST"
+msgstr "አሉታዊ የ ባይኖሚያል.ስርጭት"
 
 #: core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
-msgstr "CRITBINOM"
+msgstr "ክርክሩ ቁጥር ካልሆነ ስህተት ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "SKEWP"
 #: core_resource.hrc:2542
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEVSQ"
-msgstr "DEVSQ"
+msgstr "የ ስኴር ልዩነት ድምር"
 
 #: core_resource.hrc:2543
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1772,12 +1772,12 @@ msgstr "FINV"
 #: core_resource.hrc:2608
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
-msgstr "F.INV"
+msgstr "የ F.ስርጭት ምናልባት ግልባጭ"
 
 #: core_resource.hrc:2609
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
-msgstr "F.INV.RT"
+msgstr "የ F.ስርጭት.ግልባጭ የ ቀኝ-ጭራ"
 
 #: core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "መረጃ"
 #: core_resource.hrc:2636
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BAHTTEXT"
-msgstr "BAHTTEXT"
+msgstr "ቁጥር ወደ ታዩ ጽሁፍ"
 
 #: core_resource.hrc:2637
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "ERFC.PRECISE"
 #: core_resource.hrc:2672
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ENCODEURL"
-msgstr "ENCODEURL"
+msgstr "URL ወደ ሀረግ መቀየሪያ"
 
 #: core_resource.hrc:2673
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 531a265bcfb..77ad4f6e1bc 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-04 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507134513.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513779993.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "0804\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr "በመጫን ላይ: በማስቀመጥ ላይ: በማምጣት ላይ እና በመላክ ላይ"
+msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "0403\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr "በመጫን ላይ ፡ በማስቀመጥ ላይ ፡ በማምጣት ላይ እና በመላክ ላይ"
+msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index df55770b2a2..33049c5fd39 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-20 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513739643.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513990330.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16102,7 +16102,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Imp Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሎጂክ መፈጸሚያ-አንቀሳቃሽ [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -16118,7 +16118,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator [Runtime]\">Imp Operator [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator [Runtime]\">የ ሎጂክ መፈጸሚያ-አንቀሳቃሽ [ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -16238,7 +16238,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Not Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "አንቀሳቃሽ-አይደለም [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -16366,7 +16366,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Or Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "ወይንም-አንቀሳቃሽ [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -17046,7 +17046,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Mod Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "ዘዴ አንቀሳቃሽ [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20486,7 +20486,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement [Runtime]\">While...Wend Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\">ትንሽ...መምሪያ አረፍተ ነገር[ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03090203.xhp
 msgctxt ""
@@ -22446,7 +22446,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Type Statement [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "የ አይነት አረፍተ ነገር [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03090413.xhp
 msgctxt ""
@@ -26390,7 +26390,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function [Runtime]\">TypeName Function; VarType Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\">የ ስም አይነት ተግባር: የ ተለዋዋጭ አይነት ተግባር[ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26614,7 +26614,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154422\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement [Runtime]\">Set Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement [Runtime]\">እቃ መመደቢያ አረፍተ ነገር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26870,7 +26870,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153527\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function [Runtime]\">IsMissing Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\">ጎድሏል ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03104000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32110,7 +32110,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1060F\n"
 "help.text"
 msgid "For a list of available services, go to: <link href=\"http://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"linkname\">http://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ዝርዝር ዝግጁ ግልጋሎቶች ይሂዱ ወደ: <link href=\"http://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"linkname\">http://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>"
 
 #: 03131600.xhp
 msgctxt ""
@@ -34782,7 +34782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "The MonthName function returns the localized month name of a specified month number."
-msgstr ""
+msgstr "የ ወር ስም ተግባር የሚመልሰው የ ቋንቋውን የ ወር ስም ነው ለ ተወሰነው የ ወር ቁጥር:"
 
 #: 03150002.xhp
 msgctxt ""
@@ -34790,7 +34790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id240720170117391741\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ወር</emph>: ዋጋው ከ 1 እስከ 12, ከ መስከረም እስከ ጳጉሜ የ ቋንቋውን የ ወር ስም ነው የሚፈለገውን"
 
 #: 03150002.xhp
 msgctxt ""
@@ -34838,7 +34838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id240720170117391741\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ቁጥር</emph>: የ ቁጥር መግለጫ ያስፈልጋል የ ተወሰነ ቁጥር ባህሪ ይመልሳል"
 
 #: 03160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34894,7 +34894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "The Round function returns a number rounded to a specified number of digits."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማጠጋጊያ ተግባር የሚመልሰው ቁጥር በ ተወሰነው ቁጥር አሀዝ የ ተጠጋጋውን ቁጥር ነው"
 
 #: 03170000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index bc3907ce62f..8c9cd6f524c 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-21 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513704001.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513873757.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7126,7 +7126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461513468030965\n"
 "help.text"
 msgid "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error 523\">Error 523</link>, with \"Error: Calculation does not converge\" in the status bar. In that case, try another value for Guess."
-msgstr ""
+msgstr "ምክንያቱ የ መደጋገሚያ ዘዴ የ ተጠቀሙት ነው: ይቻላል ለ IRR ለ መውደቅ እና ለ መመለስ <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error 523\">ስህተት 523</link>: ከ \"ስህተት: ጋር ስሌቱ አይጠጋም\" በ ሁኔታዎች መደርደሪያ ላይ: ስለዚህ ሌላ ዋጋ ለ ግምት ይሞክሩ"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -56438,7 +56438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181512558987528\n"
 "help.text"
 msgid "To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited."
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎርም ንግግር ለ መክፈት: መጠቆሚያውን በ በ ራስጌ ረድፍ ላይ ያድርጉ እና ይክፈቱ ፎርም: የሚታየው መዝገብ በ ፎርም ንግግር የ መጀመሪያው ዳታ መዝገብ ነው: ወደ መጨረሻው መዝገብ ይውረዱ አዲስ ዳታ ከ ማስገባትዎ በፊት: ያለ በለዚያ የ አሁኑ መዝገብ ይታረማል"
 
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
@@ -65646,7 +65646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002900\n"
 "help.text"
 msgid "paired t-test"
-msgstr "የ ተጣመረ ~t-መሞከሪያ"
+msgstr "የ ተጣመረ t-መሞከሪያ"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c0a935fd374..acce3442d69 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513701144.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513958508.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Open Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሩቅ መክፈቻ..."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1001513636856122\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>remote file;open</bookmark_value>            <bookmark_value>open;remote file</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ሩቅ ፋይል;መክፈቻ</bookmark_value>            <bookmark_value>መክፈቻ;የ ሩቅ ፋይል</bookmark_value>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2102,14 +2102,14 @@ msgctxt ""
 "hd_id151513629025611\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\" name=\"Open Remote...\">Open Remote...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\" name=\"Open Remote...\">የ ሩቅ መክፈቻ...</link>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote..</item>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\"> ፋይል - መክፈቻ የ ሩቅ.. </item>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151513629855154\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ <emph>የ ሩቅ ፋይሎች </emph> ቁልፍ በ <emph> ማስጀመሪያ ማእከል </emph> ውስጥ"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
 msgid "Long click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote Files...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "በረጅሙ ይጫኑ በ <emph> መክፈቻ </emph> ምልክት ላይ እና ይምረጡ <emph>የ ሩቅ ፋይል መክፈቻ...</emph>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without check-in, check-out, version controls and backups."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሩቅ ፋይል ሰርቨር ሰነዶችን የሚያስቀምጥ የ ዌብ ግልጋሎት ነው: በ-መግቢያ እና በ-መውጫ: ወይንም ያለ መግቢያ እና መውጫ የ ተተኪ እና የ እትም መቆጣጠሪያ ነው"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951513629981585\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Opening and saving files in remote servers</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">መክፈቻ እና ማስቀመጫ ፋይሎች በ ሩቅ ሰርቨሮች ላይ</link>"
 
 #: 01020101.xhp
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Save Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሩቅ ማስቀመጫ..."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id381513636896997\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>remote file;save</bookmark_value>            <bookmark_value>save;remote file</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ሩቅ ፋይል;ማስቀመጫ</bookmark_value>            <bookmark_value>ማስቀመጫ;የ ሩቅ ፋይል</bookmark_value>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2414,14 +2414,14 @@ msgctxt ""
 "hd_id151513629025611\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01060001.xhp\" name=\"Save Remote...\">Save Remote...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01060001.xhp\" name=\"Save Remote...\">የ ሩቅ ማስቀመጫ...</link>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote..</item>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ፋይል - የ ሩቅ ማስቀመጫ..</item>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
 msgid "Long click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "በረጅሙ ይጫኑ በ <emph> ማስቀመጫ </emph> ምልክት ላይ እና ይምረጡ <emph>የ ሩቅ ፋይል ማስቀመጫ...</emph>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without check-in, check-out, version controls and backups."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሩቅ ፋይል ሰርቨር ሰነዶችን የሚያስቀምጥ የ ዌብ ግልጋሎት ነው: በ-መግቢያ እና በ-መውጫ: ወይንም ያለ መግቢያ እና መውጫ የ ተተኪ እና የ እትም መቆጣጠሪያ ነው"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951513629981585\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Opening and saving files in remote servers</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">መክፈቻ እና ማስቀመጫ ፋይሎች በ ሩቅ ሰርቨሮች ላይ</link>"
 
 #: 01060002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id241513636774794\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>save;save a copy</bookmark_value>            <bookmark_value>save a copy</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማስቀመጫ;ኮፒ ማስቀመጫ</bookmark_value>            <bookmark_value>ኮፒ ማስቀመጫ</bookmark_value>"
 
 #: 01060002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Export As"
-msgstr ""
+msgstr "መላኪያ እንደ"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id781513636674523\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>export as;PDF</bookmark_value>            <bookmark_value>export as;EPUB</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መላኪያ እንደ;PDF</bookmark_value>            <bookmark_value>መላኪያ እንደ;EPUB</bookmark_value>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id751513634008094\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\">Export As...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\">መላኪያ እንደ...</link>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791513634008095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">ሰነዶችን መላኪያ በ PDF ወይንም EPUB አቀራረብ</ahelp></variable>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971513634212601\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Export As...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph> ፋይል - መላኪያ እንደ...</emph>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71513635341099\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀጥታ እንደ PDF መላኪያ"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961513635511473\n"
 "help.text"
 msgid "Export the entire document using your default PDF settings."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን ነባር PDF ማሰናጃ በ መጠቀም ጠቅላላ ሰነዱን መላኪያ"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id851513635358546\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀጥታ እንደ EPUB መላኪያ"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811513635541682\n"
 "help.text"
 msgid "Export the entire document using your default EPUB settings."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን ነባር EPUB ማሰናጃ በ መጠቀም ጠቅላላ ሰነዱን መላኪያ"
 
 #: 01100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40462,7 +40462,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149532\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ref_epub_export\"><link href=\"text/shared/01/ref_epub_export.xhp\" name=\"Export as EPUB\">Export as EPUB</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ref_epub_export\"><link href=\"text/shared/01/ref_epub_export.xhp\" name=\"Export as EPUB\">መላኪያ እንደ EPUB</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"ref_epub_export\"><link href=\"text/shared/01/ref_epub_export.xhp\" name=\"Export as EPUB\">እንደ EPUB መላኪያ</link></variable>"
 
 #: ref_epub_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 5fc0b1da90c..f8b1ef53b76 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513646310.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513793013.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11190,7 +11190,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "በቀጥታ እንደ PDF መላኪያ"
+msgstr "በ ቀጥታ እንደ PDF መላኪያ"
 
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11198,7 +11198,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146946\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">Export Directly as PDF</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">በቀጥታ እንደ PDF መላኪያ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">በ ቀጥታ እንደ PDF መላኪያ</link>"
 
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15822,7 +15822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147209\n"
 "help.text"
 msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by Shift+NavigationKey (<item type=\"keycode\">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection."
-msgstr "ይህ ነባር የ መምረጫ ዘዴ ነው ለ ጽሁፍ ሰነድ: በ ፊደል ገበታ: ምርጫዎችን መፈጸም ይቻላል በ Shift+መቃኛ ቁልፍ (<item type=\"keycode\"> ቀስቶች: ቤት: መጨረሻ: ገጽ ወደ ላይ: ገጽ ወደ ታች: </item>). አይጥ በ መጠቀም: ይጫኑ በ ጽሁፍ ላይ ምርጫው የሚጀምርበትን: ተጭነው ይያዙ የ አይጡን የ ግራ ቁልፍ እና ያንቀሳቅሱ ወደ ምርጫው መጨረሻ በኩል: የ አይጡን ቁልፍ ይልቀቁ ምርጫውን ለ መጨረስ:     "
+msgstr "ይህ ነባር የ መምረጫ ዘዴ ነው ለ ጽሁፍ ሰነድ: በ ፊደል ገበታ: ምርጫዎችን መፈጸም ይቻላል በ Shift+መቃኛ ቁልፍ (<item type=\"keycode\"> ቀስቶች: ቤት: መጨረሻ: ገጽ ወደ ላይ: ገጽ ወደ ታች: </item>). አይጥ በ መጠቀም: ይጫኑ በ ጽሁፍ ላይ ምርጫው የሚጀምርበትን: ተጭነው ይያዙ የ አይጡን የ ግራ ቁልፍ እና ያንቀሳቅሱ ወደ ምርጫው መጨረሻ በኩል: የ አይጡን ቁልፍ ይልቀቁ ምርጫውን ለ መጨረስ:"
 
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 9490a612141..7c46d68d7b4 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 00:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 04:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507420871.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514693079.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a </caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive </caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
-msgstr "$[officename] በራሱ መጨረሻ ተግባር አለው ለ አንዳንድ ጽሁፍ ራሱን ያስነሳ እና ዝርዝሮችን በሳጥን ውስጥ ያሳያል:ለምሳሌ: ያስገቡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a </caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> ወደ URL ሜዳ እና በራሱ መጨረሻ ተግባር ያገኘውን የ መጀመሪያውን ፋይል ወይንም የ መጀመሪያውን ዳይሬክቶሪ ያሳያል <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">በ C: drive </caseinline><defaultinline>በ እርስዎ የ ቤት ፎልደር ውስጥ</defaultinline></switchinline> በ \"a\" ፊደል የሚጀምረውን"
+msgstr "$[officename] በራሱ መጨረሻ ተግባር አለው ለ አንዳንድ ጽሁፍ ራሱን ያስነሳ እና ዝርዝሮችን በ ሳጥን ውስጥ ያሳያል:ለምሳሌ: ያስገቡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a </caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> ወደ URL ሜዳ እና በራሱ መጨረሻ ተግባር ያገኘውን የ መጀመሪያውን ፋይል ወይንም የ መጀመሪያውን ዳይሬክቶሪ ያሳያል <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">በ C: drive </caseinline><defaultinline>በ እርስዎ የ ቤት ፎልደር ውስጥ</defaultinline></switchinline> በ \"a\" ፊደል የሚጀምረውን"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 7a209e0e8a4..343f07c7999 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513701222.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513784009.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155388\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">ፍርም በ ንደፍ ዘዴ ውስጥ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">ፎርም በ ንደፍ ዘዴ ውስጥ</link>"
 
 #: 04000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 1dd6ef9962c..a6b09001072 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513619115.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514734494.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153394\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>ዝርዝር:ማስነሻ የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>መክፈቻ:የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>ማስነሻ:የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>ዝርዝር;ማስነሻ የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>መክፈቻ;የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value><bookmark_value>ማስነሻ;የ አገባብ ዝርዝሮች</bookmark_value>"
 
 #: contextmenu.xhp
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154927\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መጎተቻ እና መጣያ:ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ:ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>አዳራሽ: መጨመሪያ ስእሎች</bookmark_value><bookmark_value>ስእሎች:መጨመሪያ ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>መጨመሪያ:ስእሎች ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>መለጠፊያ:ወደ አዳራሽ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መጎተቻ እና መጣያ;ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ;ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>አዳራሽ; መጨመሪያ ስእሎች</bookmark_value><bookmark_value>ስእሎች;መጨመሪያ ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>መጨመሪያ;ስእሎች ወደ አዳራሽ</bookmark_value><bookmark_value>መለጠፊያ;ወደ አዳራሽ</bookmark_value>"
 
 #: dragdrop_gallery.xhp
 msgctxt ""
@@ -10318,7 +10318,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3158421\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መድረሻ:ባጠቃላይ አቋራጮች</bookmark_value>      <bookmark_value>አቋራጭ ቁልፎች: %PRODUCTNAME መድረሻ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መድረሻ;ባጠቃላይ አቋራጮች</bookmark_value>      <bookmark_value>አቋራጭ ቁልፎች; %PRODUCTNAME መድረሻ</bookmark_value>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -19638,7 +19638,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10979\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Import/Export Filters</emph> load and save OpenDocument XML files into a different XML <emph>format</emph>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File Open dialog</link> and the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">File Save As dialog</link>."
-msgstr "<emph>ማምጫ/መላኪያ ማጣሪያዎች </emph> መጫኛ እና ማስቀመጫ OpenDocument XML ወደ የተለየ የ XML <emph> አቀራረብ </emph> እነዚህን ማጣሪያዎች ከ ገጠሙ በኋላ: የ ማጣሪያዎቹ ስም ይጨመራል ወደ ዝርዝር የ ፋይል አይነቶች በ <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"> ፋይል መክፈቻ ንግግር </link> እና በ <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"> ፋይል ማስቀመጫ እንደ ንግግር </link> ውስጥ"
+msgstr "<emph>ማምጫ/መላኪያ ማጣሪያዎች </emph> መጫኛ እና ማስቀመጫ OpenDocument XML ወደ የተለየ የ XML <emph> አቀራረብ </emph> እነዚህን ማጣሪያዎች ከ ገጠሙ በኋላ: የ ማጣሪያዎቹ ስም ይጨመራል ወደ ዝርዝር የ ፋይል አይነቶች በ <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"> ፋይል መክፈቻ ንግግር </link> እና በ <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"> ፋይል ማስቀመጫ እንደ ንግግር </link>"
 
 #: xsltfilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -19814,7 +19814,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10CC6\n"
 "help.text"
 msgid "This name is displayed in the list of file types in the <emph>Open</emph>, <emph>Export</emph>, and <emph>Save As</emph> dialogs."
-msgstr "ይህ ስም ይታያል በ ዝርዝር ፋይል ውስጥ በ <emph> መክፈቻ </emph>: <emph> መላኪያ </emph> እና <emph> ማስቀመጫ እንደ </emph> ንግግሮች ውስጥ"
+msgstr "ይህ ስም ይታያል በ ዝርዝር ፋይል ውስጥ በ <emph> መክፈቻ </emph>: <emph> መላኪያ </emph> እና <emph> ማስቀመጫ እንደ </emph> ንግግሮች"
 
 #: xsltfilter_create.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 8a520cd240b..12e6bee46ca 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513699651.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513793091.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571512828767315\n"
 "help.text"
 msgid "The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order."
-msgstr "የ ተንሸራታች መለያ ዘዴ የሚያሳየው ሁሉንም ተንሸራታቾች ነው በ ኮምፒዩተር መመልከቻ ውስጥ: እና ማሳየት ይቻላል የ ተመረጠውን ተንሸራታች ከ ማቅረቢያው ቅደም ተከተል ውስጥ "
+msgstr "የ ተንሸራታች መለያ ዘዴ የሚያሳየው ሁሉንም ተንሸራታቾች ነው በ ኮምፒዩተር መመልከቻ ውስጥ: እና ማሳየት ይቻላል የ ተመረጠውን ተንሸራታች ከ ማቅረቢያው ቅደም ተከተል ውስጥ"
 
 #: presenter_console.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 9c94260b372..d3fb15e9896 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513612468.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513780864.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145246\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>  <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መቃኛ: ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value>  <bookmark_value>ዋናውን ሰነዶች: መፍጠሪያ/ማረሚያ/መላኪያ</bookmark_value>  <bookmark_value>ንዑስ ሰነዶች: መፍጠሪያ/ማረሚያ/ማስወገጃ</bookmark_value>  <bookmark_value>ማስወገጃ: ንዑስ ሰነዶች</bookmark_value>  <bookmark_value>ማውጫዎች: ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መቃኛ;ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value>  <bookmark_value>ዋናውን ሰነዶች; መፍጠሪያ/ማረሚያ/መላኪያ</bookmark_value>  <bookmark_value>ንዑስ ሰነዶች;መፍጠሪያ/ማረሚያ/ማስወገጃ</bookmark_value>  <bookmark_value>ማስወገጃ;ንዑስ ሰነዶች</bookmark_value>  <bookmark_value>ማውጫዎች;ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 06815959cd6..08abd8bb85d 100644
--- a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-21 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508611702.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515374629.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
-msgstr "ግንባታው የተካሄደው በ ሕብረተሰቡ አስተዋጽኦ ነው [Manufacturer]. ለ ምስጋና ይህን ይመልከቱ : http://www.documentfoundation.org"
+msgstr "ግንባታው የተካሄደው በ ሕብረተሰቡ አስተዋጽኦ ነው [Manufacturer]. ለ ምስጋና ይህን ይመልከቱ: http://www.documentfoundation.org"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ቁልፍ መፍጠር አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ቁልፍ መፍጠር አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_55\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ቁልፉን መክፈት አልተቻለም : [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ቁልፉን መክፈት አልተቻለም : [2]. {{ የ ስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ዋጋውን ማጥፋት አልተቻለም [2] ከ ቁልፉ [3]. {{ የስርአት ስህተት [4].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ዋጋውን ማጥፋት አልተቻለም [2] ከ ቁልፉ [3]. {{ የ ስርአት ስህተት [4].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ቁልፉን ማጥፋት አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ቁልፉን ማጥፋት አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_58\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ዋጋውን ማንበብ አልተቻለም [2] ከ ቁልፉ [3]. {{ የስርአት ስህተት [4].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ዋጋውን ማንበብ አልተቻለም [2] ከ ቁልፉ [3]. {{ የ ስርአት ስህተት [4].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_59\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ዋጋውን መጻፍ አልተቻለም [2] ወደ ቁልፉ [3]. {{ የስርአት ስህተት [4].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ዋጋውን መጻፍ አልተቻለም [2] ወደ ቁልፉ [3]. {{ የ ስርአት ስህተት [4].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ለቁልፉ የዋጋ ስሞች ማግኘት አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ለ ቁልፉ የ ዋጋ ስሞች ማግኘት አልተቻለም [2]. {{ የ ስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ንዑስ የቁልፉ ዋጋ ስሞች ማግኘት አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ንዑስ የ ቁልፉ ዋጋ ስሞች ማግኘት አልተቻለም [2]. {{ የ ስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_62\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "ለቁልፉ የደህንነት መረጃውን ማንበብ አልተቻለም [2]. {{ የስርአት ስህተት [3].}}  ለቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
+msgstr "ለ ቁልፉ የ ደህንነት መረጃውን ማንበብ አልተቻለም [2]. {{ የ ስርአት ስህተት [3].}}  ለ ቁልፉ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ ወይንም የ ስርአቱን አስተዳዳሪ ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_76\n"
 "LngText.text"
 msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."
-msgstr "ይህ ቁልፍ [2] ዋጋ የለውም ፡  ትክክለኛውን ቁልፍ ማስገባዎትን እንደገና ይመርምሩ"
+msgstr "ይህ ቁልፍ [2] ዋጋ የለውም:  ትክክለኛውን ቁልፍ ማስገባዎትን እንደገና ይመርምሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c04145cf96a..44acbd8281f 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513609929.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515374101.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት ~መደበቂያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "አገ~ናኝ ወደ ውጪ ፋይሎች..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "አገ~ናኝ ወደ ውጪ ፋይሎች..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr ""
+msgstr "ተንሸራታች ከ ፋይል ውስጥ ማስገቢያ..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17386,7 +17386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ከ ፋይል ውስጥ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17566,7 +17566,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ዘዴዎች"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18133,7 +18133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
-msgstr "Hangul/Hanja Conversion..."
+msgstr "ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18142,7 +18142,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chinese Conversion..."
-msgstr "Chinese Conversion..."
+msgstr "ቻይንኛ መቀየሪያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20320,7 +20320,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20329,7 +20329,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr ""
+msgstr "የ~ተለዩ ባህሪዎች..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20392,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "~መላኪያ እንደ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20464,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "መላኪያ እንደ E~PUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22822,7 +22822,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25423,7 +25423,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "ሜዳዎች: የ ~ተደበቁ አንቀጾች"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27069,8 +27069,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "የ ገጽ አምድ አይነት"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27385,7 +27385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "አገ~ናኝ ወደ ውጪ ፋይሎች..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30121,7 +30121,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል አቢይ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30130,7 +30130,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል አቢይ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30139,7 +30139,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል አቢይ ዝርዝር ዘዴ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30148,7 +30148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል መደበኛ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30157,7 +30157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል መደበኛ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30166,7 +30166,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል መደበኛ ዝርዝር ዘዴ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30175,7 +30175,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሮማን ቁጥር አቢይ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30184,7 +30184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሮማን ቁጥር አቢይ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30193,7 +30193,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሮማን ቁጥር አቢይ ዝርዝር ዘዴ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30202,7 +30202,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሮማን መደበኛ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30211,7 +30211,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሮማን መደበኛ ዝርዝር"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30220,7 +30220,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሮማን መደበኛ ዝርዝር ዘዴ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30264,8 +30264,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "የ ገጽ መስመር"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/readlicense_oo/docs.po b/source/am/readlicense_oo/docs.po
index 220227147ee..a07bc13aae4 100644
--- a/source/am/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/am/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-23 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508719141.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514158852.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "credits\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
-msgstr ""
+msgstr "እኛ ተስፋ እናደርጋለን እርስዎ እንደሚደሰቱበት በ አዲሱ ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} እና በ መስመር ላይ ያግኙን"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po
index b901f0363e1..139350f70a0 100644
--- a/source/am/sc/messages.po
+++ b/source/am/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 20:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512849675.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515375880.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "መቀመሪያ ማዘጋጃ  %1 R x %2 C"
 #: globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
+msgstr "ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ"
 
 #: globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር የተፈጠረው በጠፉ
 #: globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
-msgstr "Chinese conversion"
+msgstr "ቻይንኛ መቀየሪያ"
 
 #: globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Var (Sample)"
 #: pvfundlg.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "VarP (Population)"
-msgstr "VarP (Population)"
+msgstr "የ ጠቅላላ ሕዝብ ልዩነት (ሕዝብ)"
 
 #. ERRORS -----------------------------------------------------
 #: scerrors.hrc:30
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgstr "የሚቆጠሩ ባዶ የሆኑ ክፍሎች መጠን"
 #: scfuncs.hrc:952
 msgctxt "SC_OPCODE_PI"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
-msgstr "የ Pi ቁጥርን ዋጋ ይመልሳል"
+msgstr "የ ፓይ ቁጥር ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.hrc:958
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 #: scfuncs.hrc:1319
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
-msgstr "Calculates the factorial of a number."
+msgstr "የ ቁጥር ፋክቶሪያል ያሰላል"
 
 #: scfuncs.hrc:1320
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "ቁጥር"
 #: scfuncs.hrc:1321
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
-msgstr "The number for which the factorial is to be calculated."
+msgstr "ቁጥር ፋክቶሪያል የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.hrc:1327
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
@@ -8094,7 +8094,7 @@ msgstr "ዋጋው ወደ ነበረበት የሚቀየረው"
 #: scfuncs.hrc:2163
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Values of the binomial distribution."
-msgstr "የ binomial ስርጭት ዋጋዎች"
+msgstr "የ ባይኖሚያል ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.hrc:2164
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
@@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated
 #: scfuncs.hrc:2177
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the binomial distribution."
-msgstr "የ binomial ስርጭት ዋጋዎች"
+msgstr "የ ባይኖሚያል ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.hrc:2178
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
@@ -8184,7 +8184,7 @@ msgstr "የ ተጠራቀመው: የ ተጠራቀመው=0 የሚያሰላው የ
 #: scfuncs.hrc:2191
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
-msgstr "Values of the negative binomial distribution."
+msgstr "የ አሉታዊ ባይኖሚያል ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.hrc:2192
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "The success probability of a trial."
 #: scfuncs.hrc:2203
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
-msgstr "Values of the negative binomial distribution."
+msgstr "የ አሉታዊ ባይኖሚያል ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.hrc:2204
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
@@ -19163,121 +19163,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "ቅርጽ ማረሚያ"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Case se_nsitive"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "ማሰናከያ የ case sensitivity ለ መቀያየሪያ ከ Microsoft Excel ጋር"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_ትክክለኛነቱ እንደሚታየው ነው"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ = እና <> መፈጸም ያለበት ወደ _ሁሉም ክፍሎች"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "ሁለገብ ማስቻያ ለ መቀያየሪያ እና መጠቀመያ በ Microsoft Excel ውስጥ"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "ሁ_ለገብ በ መቀመሪያ ውስጥ ማስቻያ"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "ሁለገብ ማስቻያ ለ መቀያየሪያ እና መጠቀመያ በ Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "መ_ደበኛ አገላለጽ በ መቀመሪያ ማስቻያ"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "ሁለገብ ወይንም መደበኛ አገላለጽ በ መቀመሪያ ውስጥ የለም"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_ራሱ በራሱ የ አምድ እና የ ረድፍ ምልክቶች ፈልጎ ማግኛ"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "ለጠቅላላ የ ዴሲማል ቁጥር አቀራረብ _መወሰኛ"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_የዴሲማል ቦታዎች:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "ባጠቃላይ ማስሊያ"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_መደጋገሚያዎች"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "_ደረጃዎች:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "_አነስተኛ ለውጥ:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "ማመሳከሪያዎች መደጋገሚያ"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (ነባ_ር)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "ዋጋ 0 ተመሳሳይ ነው ከ 12/30/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "ዋጋ 0 ተመሳሳይ ነው ከ 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 ተመሳሳይ ነው 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
@@ -20190,7 +20205,7 @@ msgstr "Bernoulli"
 #: randomnumbergenerator.ui:42
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Binomial"
-msgstr "Binomial"
+msgstr "ባይኖሚያል"
 
 #: randomnumbergenerator.ui:46
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
@@ -20205,7 +20220,7 @@ msgstr "Geometric"
 #: randomnumbergenerator.ui:54
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Negative Binomial"
-msgstr "Negative Binomial"
+msgstr "አሉታዊ ባይኖሚያል"
 
 #: randomnumbergenerator.ui:73
 msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"
diff --git a/source/am/scaddins/messages.po b/source/am/scaddins/messages.po
index ca1abec63a1..bc65af2a245 100644
--- a/source/am/scaddins/messages.po
+++ b/source/am/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-22 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508699535.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515375061.000000\n"
 
 #: analysis.hrc:27
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "የ መግቢያ ዋጋ"
 #: analysis.hrc:341
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
-msgstr "Returns the double factorial of Number"
+msgstr "ድርብ የ ቁጥር ፋክቶሪያል ይመልሳል"
 
 #: analysis.hrc:342
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
@@ -4141,12 +4141,12 @@ msgstr "አነስተኛ"
 #: strings.hrc:61
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"
 msgid "DOLLARFR"
-msgstr "DOLLARFR"
+msgstr "ዶላር ፍራንስ"
 
 #: strings.hrc:62
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"
 msgid "DOLLARDE"
-msgstr "DOLLARDE"
+msgstr "ዶላር ጀርመን"
 
 #: strings.hrc:63
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"
@@ -4156,12 +4156,12 @@ msgstr "ትርፍ"
 #: strings.hrc:64
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"
 msgid "YIELDDISC"
-msgstr "YIELDDISC"
+msgstr "ምንም-ወለድ-የሌለው የ ተቀነሰ ቦንድ"
 
 #: strings.hrc:65
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"
 msgid "YIELDMAT"
-msgstr "YIELDMAT"
+msgstr "ለ ቦንድ ትርፍ የሚከፈል ወለድ ማስሊያ"
 
 #: strings.hrc:66
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: strings.hrc:100
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"
 msgid "DELTA"
-msgstr "DELTA"
+msgstr "ዴልታ"
 
 #: strings.hrc:101
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"
@@ -4536,4 +4536,4 @@ msgstr "መቀየሪያ"
 #: strings.hrc:140
 msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"
 msgid "FACTDOUBLE"
-msgstr "FACTDOUBLE"
+msgstr "የ ቁጥር ድርብ ፋክቶሪያል"
diff --git a/source/am/sd/messages.po b/source/am/sd/messages.po
index 6429f6c0c09..3bbc8823e81 100644
--- a/source/am/sd/messages.po
+++ b/source/am/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513610068.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515374128.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "የማስታወሻዎች ቦታ"
 #: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
+msgstr "ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ"
 
 #: strings.hrc:251
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
@@ -1632,12 +1632,12 @@ msgstr "አርእስት ለ መጨመር ይጫኑ"
 #: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "ጽሁፍ ለመጨመር ይጫኑ"
+msgstr "ጽሁፍ ለ መጨመር ይጫኑ"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "ጽሁፍ ለመጨመር ይጫኑ"
+msgstr "ጽሁፍ ለ መጨመር ይጫኑ"
 
 #: strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
@@ -5664,77 +5664,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "ማስተካከያ"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "ማባዣ"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_ነባር"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "የ _ኮፒዎች ቁጥር:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "ዋጋዎች ከምርጫ ውስጥ"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "ዋጋዎች ከ ምርጫ ውስጥ"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "_X አክሲስ:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "_Y አክሲስ:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_ማእዘን:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "አቀማመጥ"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_ስፋት:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_እርዝመት:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "ማሳደጊያ"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_መጀመሪያ:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_መጨረሻ:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "ቀለሞች"
diff --git a/source/am/sfx2/messages.po b/source/am/sfx2/messages.po
index c51588cb06b..e73c594193d 100644
--- a/source/am/sfx2/messages.po
+++ b/source/am/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513612037.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515030419.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "ይህ ቴምፕሌት '$(ARG1)' ሰነዱን መሰረት ያደረገ�
 #: strings.hrc:57
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"
 msgid "~Update Styles"
-msgstr "~ማሻሻያ ዘዴዎች"
+msgstr "ዘዴዎች ~ማሻሻያ"
 
 #: strings.hrc:58
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "ፒያኖ"
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
-msgstr ""
+msgstr "ቦርሳ"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "ደማቅ"
 #: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "ስራ ማመልከቻ"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
diff --git a/source/am/starmath/messages.po b/source/am/starmath/messages.po
index d70e4d6de51..40892f99aea 100644
--- a/source/am/starmath/messages.po
+++ b/source/am/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511478408.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515376463.000000\n"
 
 #: smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "GAMMA"
 #: smmod.hrc:28
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "delta"
-msgstr "delta"
+msgstr "ዴልታ"
 
 #: smmod.hrc:29
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "DELTA"
-msgstr "DELTA"
+msgstr "ዴልታ"
 
 #: smmod.hrc:30
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "vartheta"
 #: smmod.hrc:72
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varpi"
-msgstr "varpi"
+msgstr "ቫርፒ"
 
 #: smmod.hrc:73
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "varsigma"
 #: smmod.hrc:75
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varphi"
-msgstr "varphi"
+msgstr "ቫርፊ"
 
 #: smmod.hrc:76
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "ፍጹም ዋጋ"
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
 msgid "Factorial"
-msgstr "Factorial"
+msgstr "ፋክቶሪያል"
 
 #: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_SQRTX_HELP"
diff --git a/source/am/svtools/messages.po b/source/am/svtools/messages.po
index a1e47ace4cb..21fa18aeabf 100644
--- a/source/am/svtools/messages.po
+++ b/source/am/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-08 16:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512752126.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514321758.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ ማክሮ ይዟል \n"
+"ይህ ሰነድ ማክሮስ ይዟል \n"
 "\n"
 "ማክሮ ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል: ማክሮ ማስኬድ ተሰናክሏል ለ አሁኑ ማክሮ ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
 "\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ ማክሮ ይዟል \n"
+"ይህ ሰነድ ማክሮስ ይዟል \n"
 "\n"
 "ማክሮ ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላሉ: ማክሮ ማስኬጃው ተሰናክሏል: ይህ ማክሮ በ ደህንነት ማሰናጃዎች ተሰናክሏል ከ መሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
 "\n"
diff --git a/source/am/svx/messages.po b/source/am/svx/messages.po
index 1af6b4c4075..2e4f0459439 100644
--- a/source/am/svx/messages.po
+++ b/source/am/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513546598.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515374135.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "_ኮፒ"
 #: chineseconversiondialog.ui:8
 msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"
 msgid "Chinese Conversion"
-msgstr "Chinese Conversion"
+msgstr "ቻይንኛ መቀየሪያ"
 
 #: chineseconversiondialog.ui:103
 msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"
@@ -12009,7 +12009,7 @@ msgstr "ሙሉ ትልቅ ክብ ነጥቦች"
 #: strings.hrc:1265
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"
 msgid "Solid diamond bullets"
-msgstr "ሙሉ የአልማዝ ቅርጽ ነጥቦች"
+msgstr "ሙሉ የ አልማዝ ቅርጽ ነጥቦች"
 
 #: strings.hrc:1266
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"
@@ -13494,7 +13494,7 @@ msgstr "Arabic Extended-A"
 #: strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
+msgstr "የ አረብኛ የ ሂሳብ ፊደል ቅደም ተከተል ምልክቶች"
 
 #: strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
diff --git a/source/am/sw/messages.po b/source/am/sw/messages.po
index 208df6be9fb..9ee3f2c663f 100644
--- a/source/am/sw/messages.po
+++ b/source/am/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513610544.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514476011.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr "የ ተፈጸሙት ዘዴዎች"
 #: conditionpage.ui:92
 msgctxt "conditionpage|styleft"
 msgid "_Paragraph Styles"
-msgstr "_በ አንቀጽ ዘዴዎች"
+msgstr "የ _አንቀጽ ዘዴዎች"
 
 #: conditionpage.ui:199
 msgctxt "conditionpage|filter"
@@ -13557,7 +13557,7 @@ msgstr "እንደ _ነባር መጠቀሚያ"
 #: optcompatpage.ui:104
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for '%DOCNAME'"
-msgstr "የ ተስማሚነት ምርጫ ለ %DOCNAME"
+msgstr "የ ተስማሚነት ምርጫ ለ '%DOCNAME'"
 
 #: optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
@@ -17091,7 +17091,7 @@ msgstr "የ ሰንጠረዥ ማውጫዎች"
 #: tocindexpage.ui:54
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Alphabetical Index"
-msgstr "በፊደል ቅደም ተከተል ማውጫ"
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል ማውጫ"
 
 #: tocindexpage.ui:58
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
diff --git a/source/am/uui/messages.po b/source/am/uui/messages.po
index 2b92a8ecf4f..b22c5c76542 100644
--- a/source/am/uui/messages.po
+++ b/source/am/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 20:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513548418.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514320657.000000\n"
 
 #: ids.hrc:27
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
-"እርስዎ አሁን ሊያስቀምጡ/ሊልኩ ነው በመግቢያ ቃል የሚጠበቅ መሰረታዊ መጻህፍት ቤት የያዘ ክፍል(ሎች) \n"
+"እርስዎ አሁን ሊያስቀምጡ/ሊልኩ ነው በ መግቢያ ቃል የሚጠበቅ መሰረታዊ መጻህፍት ቤት የያዘ ክፍል(ሎች) \n"
 "$(ARG1)\n"
-"በ binary format ለማስቀመጥ በጣም ትልቅ ነው: ሌሎች ተጠቃሚዎች የቤተ መጻህፍቱ መግቢያ ቃል የሌላቸው macros እንዲያስኬዱ በነዚህ ክፍል(ሎች) እርስዎ እነዚህን ክፍል መከፋፈል አለብዎት ወደ ተለያየ ትንንሽ ክፍል መከፈል አለባቸው: መቀጠል ይፈልጋሉ ማስቀመጥ/መላክ ይህን መጻህፍት ቤት?"
+"በ binary format ለማስቀመጥ በጣም ትልቅ ነው: ሌሎች ተጠቃሚዎች የ ቤተ መጻህፍቱ መግቢያ ቃል የሌላቸው ማክሮስ እንዲያስኬዱ በ እነዚህ ክፍል(ሎች) እርስዎ እነዚህን ክፍል መከፋፈል አለብዎት ወደ ተለያየ ትንንሽ ክፍል መከፈል አለባቸው: መቀጠል ይፈልጋሉ ማስቀመጥ/መላክ ይህን መጻህፍት ቤት?"
 
 #: ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
diff --git a/source/am/wizards/messages.po b/source/am/wizards/messages.po
index 73d802f591c..0b4d5b24b2d 100644
--- a/source/am/wizards/messages.po
+++ b/source/am/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-07 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,115 +13,115 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507340148.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "ዳይሬክቶሪውን '%1' መፍጠር አልተቻለም<BR>በ ሀርድ ዲስኩ ላይ በቂ ቦታ ላይኖር ይችላል"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME መጻፊያ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "የ ሰንጠረዥ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME ሰንጠረዥ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "የ ማቅረቢያ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME ማስደነቂያ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "የ መሳያ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME መሳያ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "የ መቀመሪያ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME ሂሳብ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "የተፈለጉትን ፋይሎች ማግኘት አልተቻለም<BR>እባክዎን ያስጀምሩ %PRODUCTNAME ማሰናጃ እና ይምረጡ 'መጠገኛ'"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "ይህ ፋይል '<PATH>' ቀደም ሲል ነበር<BR><BR>በ ነበረው ፋይል ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "አዎ ለሁሉም"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "መሰረዣ"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~ጨርሷል"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~ወደ ኋላ"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~ይቀጥሉ >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~እርዳታ"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "ደረጃዎች"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "መዝጊያ"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "እሺ"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "ፋይሉ ቀድም ሲል ነበር: በላዩ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "ቴምፕሌት ተፈጥሯል በ <wizard_name> ላይ <current_date>"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -132,1217 +132,1217 @@ msgstr ""
 "ከ 'መሳሪያዎች - ምርጫዎች - ስር %PRODUCTNAME - መንገዶች' የ 'ነባር' ቁልፍን ይጫኑ መንገዶችን እንደነበር ለመመለስ ወደ ዋናው ነባር ማሰናጃዎች \n"
 "ከዛ አዋቂውን እንደገና ያስኪዱ"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "የ ደብዳቤ አዋቂ"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "ምልክት9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "የ ~ንግድ ደብዳቤ"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~መደበኛ የ ግል ደብዳቤ"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "የ ~ግል ደብዳቤ"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "በቅድሚያ-የታተመ አርእስት ያለው የ ደብዳቤ ወረቀት አካላቶችን ~ይጠቀሙ"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~አርማ"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "መመለሻ አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "ግርጌ ~ማካተቻ"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~መመለሻ አድራሻ በ ፖስታ መስኮት ውስጥ"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~አርማ"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~መመለሻ አድራሻ በ ፖስታ መስኮት ውስጥ"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "የ ፊደል ምልክቶች"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "የ ጉ~ዳዩ መስመር"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "ሰላ~ምታ"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "ማጠፊያ ~ምልክቶች"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "በ ~ምስጋና መዝጊያ"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "የ ተጠቃሚውን ዳታ ለ መመለሻ አድራሻ ~ይጠቀሙ"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~አዲስ የላኪው አድራሻ:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "ለ ~ተቀባዮች አድራሻ ቦታ ያዢ መጠቀሚያ"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "የ አድራሻ ዳታቤዝ ለ ~ደብዳቤ ማዋሀጃ መጠቀሚያ"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "በ ገጽ ሁለት እና ተከታታይ ገጾች ውስጥ ~ብቻ መጨመሪያ"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "የ ገጽ ቁጥር ~መጨመሪያ"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "የ ደብዳቤ ቴምፕሌት"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "ከዚህ ~ደብዳቤ ቴምፕሌት መፍጠሪያ"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "የዚህን ደብዳቤ ቴምፕሌት በ ~እጅ መቀየሪያ"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "የ ደብዳቤ ቴምፕሌት ለ መፍጠር አዋቂው ይረዳዎታል: ይህን ቴምፕሌት ለ ሌሎች ደብዳቤ መጻፊያ መሰረት አድርገው ደብዳቤዎችን በፈለጉ ጊዜ መጻፍ ያስችሎታል"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~እርዝመት:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~ስፋት:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "የ ግራ መስመር ክ~ፍተት:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "የ ~ላይ መስመር ክፍተት:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "እርዝመት:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "ስፋት:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "የ ግራ መስመር ክ~ፍተት:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "~የላይ መስመር ክፍተት:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "እርዝመት:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "የላኪው አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "ስም:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "መንገድ:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "ፖሳቁ/አገር/ከተማ:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "የ ተቀባዮች አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "ይህ አዋቂ የ ደብዳቤ ቴምፕሌት ይፈጥራል በርካታ ደብዳቤዎች ለ መፍጠር ያስችሎታል በ ተመሳሳይ እቅድ እና ማስናጃዎች"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "ከ ቴምፕሌት ሌላ አዲስ ደብዳቤ ለመፍጠር ቴምፕሌት ያለበት አካባቢ ይሂዱ እና ሁለት-ጊዜ በ መጫን ይክፈቱት"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "የ ቴምፕሌት ስም:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "የ ፋይል ስም እና አካባቢው:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "እንዴት ነው መቀጠል የሚፈልጉት?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "እባክዎን የ ደብዳቤ አይነት እና የ ገጽ ንድፍ ይምረጡ"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "የሚታተመውን እቃ ይምረጡ"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "በ ደብዳቤ አርእስት ወረቀት ላይ ያሉትን እቃዎች ይወስኑ"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "የ ላኪውን እና የ ተቀባዩን መረጃ ይወስኑ"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "በ ግርጌ ውስጥ እንዲታይ የሚፈልጉትን መረጃ ይጻፉ"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "እባክዎን የ መጨረሻ ማሰናጃውን ይወስኑ"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "ጉዳዩ:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "ድንቅ"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "ዘመናዊ"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "ቢሮ"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "ጠርሙስ"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "ደብዳቤ"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "ባሕር"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "ቀይ መስመር"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "ለሚመለከተው ሁሉ"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "ውድ አቶ ወይንም ወይዘሮ"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "ሰላም"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "የ እርስዎ"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "ከ ሰላምታ ጋር"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "ለጤናችን"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "የ ደብዳቤ ራስጌ እቅድ"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "የ ታተሙ እቃዎች"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "ላኪ እና ተቀባይ"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "ስም እና አካባቢ"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "የ ፋክስ አዋቂ"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "ምልክት9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "የ ~ንግድ ፋክስ"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "የ ~ግል ፋክስ"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~አርማ"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "የ ጉ~ዳዩ መስመር"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "ሰ~ላምታ"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "በ ~ምስጋና መዝጊያ"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "የ ተጠቃሚውን ዳታ ለ መመለሻ አድራሻ ~መጠቀሚያ"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~አዲስ የ መመለሻ አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "የ እኔ የ ፋክስ ቴምፕሌትስ"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "የ ~ፋክስ ፎርም ከዚህ ቴምፕሌት ውስጥ ይፍጠሩ"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "ይህን የ ፋክስ ቴምፕሌት በ ~እጅ መቀየሪያ መስሪያ"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "አዋቂው የ ፋክስ ቴምፕሌት ለ መፍጠር ይረዳዎታል: ቴምፕሌቱን ሌሎች የ ፋክስ ቴምፕሌት ለ መፍጠር ይረዳዎታል"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "መመለሻ አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "ስም:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "መንገድ:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "ፖሳቁ/አገር/ከተማ:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "ይህ አዋቂ የ ፋክስ ቴምፕሌት ይፈጥራል: በ ተመሳሳይ እቅድ እና ማስናጃዎች በርካታ ፋክሶችን ለ መፍጠር ያስችሎታል"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ከ ቴምፕሌት ሌላ አዲስ ፋክስ ለመፍጠር: ቴምፕሌቱን ያስቀመጡበት አካባቢ ይሂዱ እና ሁለት-ጊዜ ይጫኑ"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "የ ቴምፕሌት ስም:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "የ ፋይሉ ስም እና አካባቢው:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ቀጥለው ምን መስራት ይፈልጋሉ?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "የ ፋክስ አይነት እና የ ገጽ ንድፍ ይምረጡ"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "በ ፋክስ ቴምፕሌት ውስጥ ማካተት የሚፈልጉትን እቃዎች ይምረጡ"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "የ ላኪውን እና የ ተቀባዩን መረጃ ይጨምሩ"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "ለ ግርጌ ጽሁፍ ማስገቢያ"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "ለ ቴምፕሌቱ ስም ይምረጡ እና ያስቀምጡ"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "በ ገጽ ሁለት እና ተከታታይ ገጾች ~ብቻ መጨመሪያ"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "የ ገጽ ቁጥር ~መጨመሪያ"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~ቀን"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "የ መልእክቱ ~አይነት"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "የ ፋክስ ቁጥር:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "ለ ~ተቀባዮች አድራሻ ቦታ ያዢ መጠቀሚያ"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "የ አድራሻ ዳታቤዝ ለ ~ደብዳቤ ማዋሀጃ መጠቀሚያ"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~አዲስ የ መመለሻ አድራሻ"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "ለ:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "ከ:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "ፋክስ:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "ስልክ:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "ኢ-ሜይል:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "ይህ ቴምፕሌት የያዛቸው"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "ገጽ"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "እባክዎን የማስተላለፍ ችግር ከ ተፈጠረ ያሳውቁን"
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "ጠርሙስ"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "መስመሮች"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "ባሕር"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "መደበኛ ፋክስ"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "መደበኛ ፋክስ ከ ግል"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "ዘመናዊ ፋክስ"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "ዘመናዊ ፋክስ ከ ግል"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "ፋክስ"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "አስፈላጊ መረጃ!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "ለ እርስዎ መረጃ"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "ዜናዎች!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "ለሚመለከተው ሁሉ"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "ውድ አቶ ወይም ወይዘሮ"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "ሰላም"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "ታዲያስ"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "የ እርስዎ"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "የ እርስዎ ታማኝ"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "አክባሪዎ"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "አፍቃሪዎ"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "የሚጨመሩ እቃዎች"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "ላኪው እና ተቀባዩ"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "ስም እና አካባቢ"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "የ አጄንዳ አዋቂ"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "ለዚህ የ አጄንዳ ቴምፕሌት ~በእጅ መቀየሪያ ይስሩ"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "የ ቴምፕሌት ስም:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "የ ፋይሉ ስም እና አካባቢው:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ቀጥለው ምን መስራት ይፈልጋሉ?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "እባክዎን ለ አጄንዳው የ ገጽ ንድፍ ይምረጡ"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "እባክዎን ለ አጄንዳው ቴምፕሌት መጨመር የሚፈልጉትን አርእስት ያስገቡ"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "እባክዎን ስለ ሁኔታው ጠቅላላ መረጃ ያስገቡ"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "እባክዎን የ አጄንዳ እቃዎች ይወስኑ"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "እባክዎን ለ አጄንዳው ቴምፕሌት መጨመር የሚፈልጉትን ስም ያስገቡ"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "ለ ቴምፕሌቱ ስም ይምረጡ እና ያስቀምጡ"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "ደቂቃዎች መመዝገቢያ በ ፎርሙ ላይ መጨመሪያ"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "አዋቂው የ አጄንዳ ቴምፕሌት ለ መፍጠር ይረዳዎታል: ቴምፕሌቱ በ ማንኛውም ጊዜ አጄንዳ ለ መፍጠር ያስችሎታል"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "ሰአት:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "ስም:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "አካባቢ:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "ለ ባዶ ሜዳዎች ቦታ ያዢዎችን ይጠቀማል: በኋላ ቦታ ያዢዎችን በ ጽሁፍ መቀየር ይችላሉ"
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "ከዚህ ቴምፕሌት ~አጄንዳ ይፍጠሩ"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ከ ቴምፕሌት አዲስ አጄንዳ ለ መፍጠር ቴምፕሌቱን ያስቀመጡበት ቦታ ይሂዱ እና ሁለት-ጊዜ ይጫኑ ቴምፕሌቱን ለ መክፈት"
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "የ አጄንዳው እቃዎች"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "ኅላፊ"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "የሚፈጀው ጊዜ"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "ስብሰባው የተጠራው በ"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "ሊቀ መንበር"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "ደቂቃ ጠባቂ"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "የ ውይይት መሪ"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "ተሳታፊዎች"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "ታዛቢዎች"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "የ ድርጅቱ ሰራተኞች"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "የ አጄንዳ ቴምፕሌት ለ ተመረጡት ሰዎች ስም የ ቦታ ያዢ ይጨምራል: አጄንዳ ከ ቴምፕሌት በሚፈጥሩበት ጊዜ እነዚህን ቦታ ያዢዎች በ ተገቢው ስም መቀየር ይችላሉ"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "የ ስብሰባው አይነት"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "እባክዎን ያንብቡ"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "እባክዎን ያምጡ"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "የ አጄንዳ ቴምፕሌት ለ ተመረጡ እቃዎች ቦታ ያዢ ይጨምራል"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "ቀን:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "ይህ አዋቂ የ አጄንዳ ቴምፕሌት ይፈጥራል: በ ተመሳሳይ እቅድ እና ማሰናጃዎች በርካት አጄንዳዎችን ለ መፍጠር ያስችሎታል"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "የ እኔ አጄንዳ ቴምፕሌት.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "የ እኔ አጄንዳ ቴምፕሌት"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "ያልታሰበ ስህተት ተፈጥሯል የ አጄንዳ ቴምፕሌት በ ማስቀመጥ ላይ እንዳለ"
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "ሰአት"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "አካባቢ"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "ጽሁፉን ለ መቀየር ይጫኑ"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "የ ገጽ ንድፍ"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "የሚጨመሩ ራስጌዎች"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "ስሞች"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "የ አጄንዳው እቃዎች"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "ስም እና አካባቢ"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "ያልታሰበ ስህተት ተፈጥሯል የ አጄንዳ ቴምፕሌት በ መክፈት ላይ እንዳለ"
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "የ ስብሰባው አይነት"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "እባክዎን ያምጡ"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "እባክዎን ያንብቡ"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "ማስታወሻዎች"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "ስብሰባው የተጠራው በ"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "ሊቀ መንበር"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "ተሳታፊዎች"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "ደቂቃ ጠባቂ"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "የ ውይይት መሪ"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "ታዛቢዎች"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "የ ድርጅቱ ሰራተኞች"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "ማስገቢያ"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "ማስወገጃ"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "ወደ ታች ማንቀሳቀሻ"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "ቀን:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "ሰአት:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "አካባቢ:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "አርእስቶች"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "ቁጥር."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "አርእስት"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "ኅላፊ"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "ሰአት"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "ተጨማሪ መረጃ"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "ደቂቆች ለ"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "ውይይት:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "ውሳኔው:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "የሚሰሩ:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "ሀላፊው ክፍል:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "ማስረከቢያ ቀን:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "ሰማያዊ"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "አይነተኛ"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "ቀለም የ በዛበት"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "ድንቅ"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "አረንጓዴ"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "ግራጫ"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "ዘመናዊ"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "ብርቱካን"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "ቀይ"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "ቀላል"
diff --git a/source/am/wizards/source/resources.po b/source/am/wizards/source/resources.po
index 537a13a8294..d48a8a6019a 100644
--- a/source/am/wizards/source/resources.po
+++ b/source/am/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-13 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 03:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507855550.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514518183.000000\n"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_26\n"
 "property.text"
 msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
-msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ በተለየ ሁኔታ የ እያንዳንዱን የ ዳታቤዝ ሰንጠርዥ መዝገብ ይለያል: ቀዳሚ ቁልፍ መረጃዎችን ለተለያዩ ሰንጠረዦች በማገናኘት ያቃልላል: እና ለ እያንዳንዱ ሰንጠረዥ ቀዳሚ ቁልፍ እንዲጠቀሙ ይመከራሉ: ያለ ቀዳሚ ቁልፍ ወደ ሰንጠረዥ ውስጥ ዳታ ማስገባት አይቻልም"
+msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ በ ተለየ ሁኔታ የ እያንዳንዱን የ ዳታቤዝ ሰንጠርዥ መዝገብ ይለያል: ቀዳሚ ቁልፍ መረጃዎችን ለ ተለያዩ ሰንጠረዦች በ ማገናኘት ያቃልላል: እና ለ እያንዳንዱ ሰንጠረዥ ቀዳሚ ቁልፍ እንዲጠቀሙ ይመከራሉ: ያለ ቀዳሚ ቁልፍ ወደ ሰንጠረዥ ውስጥ ዳታ ማስገባት አይቻልም"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bcb1b8c6377..4ad6f2d6423 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29365,7 +29365,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32814,7 +32814,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index c460e28f7ca..d9e99971a9d 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21453,121 +21453,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 97e4f8130ed..86481618f19 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5835,78 +5835,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
diff --git a/source/an/wizards/messages.po b/source/an/wizards/messages.po
index d0c954bae28..955e13151b1 100644
--- a/source/an/wizards/messages.po
+++ b/source/an/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,117 +13,117 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Aduya"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Trango~s"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Zarrar"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "D'alcuerdo"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -131,1254 +131,1254 @@ msgid ""
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "~Etiquetas"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Azul marino"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "~Etiquetas"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Calendata"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "NúmeroFax"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Correu-e"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "Pachina"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Azul marino"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Calendata"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Calendata"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Nombre"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Borrar"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Calendata"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Azul"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colors"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Griso"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Narancha"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Royo"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 4d498cccd6b..bd5e9af635b 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-24 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-05 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: trabmed <trabelsi8med@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511511466.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515127097.000000\n"
 
 #: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
@@ -2775,7 +2775,6 @@ msgid "T_ype"
 msgstr "ال_نّوع"
 
 #: tp_Scale.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
@@ -2801,16 +2800,14 @@ msgid "Ma_ximum"
 msgstr "القيمة ال_عليا"
 
 #: tp_Scale.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "آ_ليّ"
+msgstr "تل_قائي"
 
 #: tp_Scale.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "ت_لقائي"
+msgstr "_تلقائي"
 
 #: tp_Scale.ui:256
 msgctxt "tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION"
@@ -2818,15 +2815,14 @@ msgid "R_esolution"
 msgstr "المي_ز"
 
 #: tp_Scale.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION"
 msgid "Automat_ic"
-msgstr "تلقائي"
+msgstr "تلقا_ئي"
 
 #: tp_Scale.ui:311
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN"
 msgid "Ma_jor interval"
-msgstr ""
+msgstr "الفاصل الأع_ظمي"
 
 #: tp_Scale.ui:383
 #, fuzzy
@@ -2837,7 +2833,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: tp_Scale.ui:419
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP"
 msgid "Minor inter_val"
-msgstr ""
+msgstr "الفاصل الأ_صغري"
 
 #: tp_Scale.ui:433
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT"
@@ -2898,10 +2894,9 @@ msgid "Show _bars side by side"
 msgstr "اعرض الأ_شرطة جنبًا إلى جنب"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR"
 msgid "Connection lines"
-msgstr "فشل الاتصال"
+msgstr "خطوط الاتصال"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:224
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
@@ -2921,12 +2916,12 @@ msgstr "ا_ترك فجوة"
 #: tp_SeriesToAxis.ui:296
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO"
 msgid "_Assume zero"
-msgstr ""
+msgstr "ا_عتبرها صفرًا"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:315
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"
 msgid "_Continue line"
-msgstr ""
+msgstr "وا_صِل الخط"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:347
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"
@@ -2944,16 +2939,14 @@ msgid "_Linear"
 msgstr "_خطّيّ"
 
 #: tp_Trendline.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|logarithmic"
 msgid "L_ogarithmic"
-msgstr "لوغارثميّ"
+msgstr "لو_غارثميّ"
 
 #: tp_Trendline.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|exponential"
 msgid "_Exponential"
-msgstr "أُسّيّ"
+msgstr "أُ_سّي"
 
 #: tp_Trendline.ui:109
 #, fuzzy
@@ -3054,10 +3047,9 @@ msgid "Stagger _even"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|auto"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "ت_لقائي"
+msgstr "_تلقائي"
 
 #: tp_axisLabel.ui:138
 msgctxt "tp_axisLabel|orderL"
@@ -3067,7 +3059,7 @@ msgstr "التّرتيب"
 #: tp_axisLabel.ui:173
 msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB"
 msgid "O_verlap"
-msgstr ""
+msgstr "الترا_كب"
 
 #: tp_axisLabel.ui:189
 msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index b718ef32b1c..091dc239a46 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-05 04:45+0000\n"
+"Last-Translator: trabmed <trabelsi8med@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511794278.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515127534.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "وحدات ماكرو %PRODUCTNAME"
 #: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
 msgid "There is no description available for this macro."
-msgstr ""
+msgstr "لا وصف متوفر لهذا الماكرو."
 
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "ا_حفظ..."
 #: accelconfigpage.ui:247
 msgctxt "accelconfigpage|searchEntry"
 msgid "Type to search"
-msgstr ""
+msgstr "اكتب لتبحث"
 
 #: accelconfigpage.ui:267
 msgctxt "accelconfigpage|label23"
@@ -2972,7 +2972,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "الخيارات"
 
 #: bitmaptabpage.ui:510
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
@@ -3145,7 +3144,7 @@ msgstr "زامِن"
 #: borderpage.ui:414
 msgctxt "borderpage|label10"
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "الحشو"
 
 #: borderpage.ui:457
 msgctxt "borderpage|label22"
@@ -4166,7 +4165,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
 #: connectortabpage.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
@@ -4871,7 +4869,6 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
 msgstr "خيار الإتاحة ”استخدم لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة“ مفعّل. لن تُستخدم خصائص ألوان الخطوط حاليا لعرض النص."
 
 #: effectspage.ui:611
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
@@ -5346,12 +5343,12 @@ msgstr "الوسط الصادي"
 #: gradientpage.ui:561
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"
 msgid "From color percentage"
-msgstr ""
+msgstr "نسبة لون ”مِن“"
 
 #: gradientpage.ui:575
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"
 msgid "To color percentage"
-msgstr ""
+msgstr "نسبة لون ”إلى“"
 
 #: gradientpage.ui:600
 msgctxt "gradientpage|propfl"
@@ -6480,7 +6477,6 @@ msgid "Icon"
 msgstr "الأيقونة"
 
 #: linetabpage.ui:798
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
@@ -6666,7 +6662,7 @@ msgstr "المبدئيات"
 #: menuassignpage.ui:434
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn-atkobject"
 msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."
-msgstr ""
+msgstr "يُصفّر شريط الأدوات، أو القوائم أو قوائم السياق المحددة إلى الحالة المبدئية."
 
 #: menuassignpage.ui:537
 msgctxt "menuassignpage|insertseparator"
@@ -6712,7 +6708,7 @@ msgstr "ال_عرض:"
 #: mosaicdialog.ui:168
 msgctxt "mosaicdialog|height"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "٢"
 
 #: mosaicdialog.ui:182
 msgctxt "mosaicdialog|label3"
@@ -6984,10 +6980,9 @@ msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
 #: numberingoptionspage.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label4"
 msgid "Number:"
-msgstr "ال_رقم:"
+msgstr "الرقم:"
 
 #: numberingoptionspage.ui:159
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
@@ -7075,10 +7070,9 @@ msgid "Select..."
 msgstr "اختيار..."
 
 #: numberingoptionspage.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
-msgstr "قبل"
+msgstr "قبل:"
 
 #: numberingoptionspage.ui:373
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
@@ -7086,10 +7080,9 @@ msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
 #: numberingoptionspage.ui:409
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
-msgstr "بعد"
+msgstr "بعد:"
 
 #: numberingoptionspage.ui:423
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
@@ -10302,7 +10295,7 @@ msgstr ""
 #: screenshotannotationdialog.ui:93
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
-msgstr ""
+msgstr "ألصِق الرْقم الآتي في ملف المساعدة:"
 
 #: scriptorganizer.ui:7
 msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"
@@ -10557,17 +10550,17 @@ msgstr "_دمج"
 #: slantcornertabpage.ui:50
 msgctxt "slantcornertabpage|label5"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_س:"
 
 #: slantcornertabpage.ui:89
 msgctxt "slantcornertabpage|label6"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_ص:"
 
 #: slantcornertabpage.ui:127
 msgctxt "slantcornertabpage|label3"
 msgid "Control Point 1"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة التحكم ١"
 
 #: slantcornertabpage.ui:161
 #, fuzzy
@@ -10595,17 +10588,17 @@ msgstr "الإمالة"
 #: slantcornertabpage.ui:298
 msgctxt "slantcornertabpage|label4"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_س:"
 
 #: slantcornertabpage.ui:337
 msgctxt "slantcornertabpage|label7"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_ص:"
 
 #: slantcornertabpage.ui:375
 msgctxt "slantcornertabpage|label8"
 msgid "Control Point 2"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة التحكم ٢"
 
 #: smarttagoptionspage.ui:21
 msgctxt "smarttagoptionspage|main"
diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f16de5ddd7e..e73103c311b 100644
--- a/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 19ae62c6a8c..a0dfb751e14 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 03:34+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: trabmed <trabelsi8med@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511667287.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515411026.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "أ~خفِ الورقة"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "رواب~ط إلى ملفات خارجية..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4072,34 +4072,31 @@ msgid "Default"
 msgstr "المبدئي"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "تمييز "
+msgstr "تأكيد ١"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "تمييز "
+msgstr "تأكيد ٢"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "تمييز "
+msgstr "تأكيد ٣"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7396,14 +7393,13 @@ msgid "Exit All Groups"
 msgstr "غادر كل المجموعات"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Master Slide"
-msgstr "الشريحة الرئيسية"
+msgstr "ال~شريحة الرئيسية"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7736,7 +7732,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "رواب~ط إلى ملفات خارجية..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10084,7 +10080,6 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "التحكم بالنموذج"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
@@ -13019,7 +13014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "الفينيسية"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13028,10 +13023,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "الفينيسية الثلاثية الأبعاد"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.box\n"
@@ -13041,14 +13035,13 @@ msgid "Box"
 msgstr "مربع"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.checkerboard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr "ابتهج"
+msgstr "رقعة شطرنج"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -13061,14 +13054,13 @@ msgid "Comb"
 msgstr "قنبلة"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cover"
-msgstr "برسيم"
+msgstr "تغطية"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13077,10 +13069,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Uncover"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة تغطية"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe\n"
@@ -13090,17 +13081,15 @@ msgid "Wipe"
 msgstr "مسح"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wedge"
-msgstr "قطع إسفيني"
+msgstr "إسفيني"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel\n"
@@ -13116,10 +13105,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Push"
-msgstr ""
+msgstr "دفع"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut\n"
@@ -13135,17 +13123,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "تلاشي"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.random-bars\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bars"
-msgstr "شريط"
+msgstr "أشرطة"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13157,7 +13144,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "شكل"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n"
@@ -13167,7 +13153,6 @@ msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.diagonal-squares\n"
@@ -13177,7 +13162,6 @@ msgid "Diagonal"
 msgstr "قطري"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.random\n"
@@ -13217,17 +13201,15 @@ msgid "Newsflash"
 msgstr "نشرة أخبار"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.tile-flip\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tiles"
-msgstr "العناوين"
+msgstr "بلاط"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning\n"
@@ -13237,14 +13219,13 @@ msgid "Cube"
 msgstr "مكعب"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circles"
-msgstr "دائرة"
+msgstr "دوائر"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13256,7 +13237,6 @@ msgid "Helix"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall\n"
@@ -13266,7 +13246,6 @@ msgid "Fall"
 msgstr "سقوط"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-around\n"
@@ -13306,7 +13285,6 @@ msgid "Rochade"
 msgstr "Rochade"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.static\n"
@@ -13322,7 +13300,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vortex"
-msgstr ""
+msgstr "دوّامة"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13331,7 +13309,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ripple"
-msgstr ""
+msgstr "تموّج"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13349,7 +13327,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Honeycomb"
-msgstr ""
+msgstr "قرص عسل"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -13362,14 +13340,13 @@ msgid "Plain"
 msgstr "مفرد"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.smoothly\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Smoothly"
-msgstr "صقل"
+msgstr "بنعومة"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -13554,17 +13531,15 @@ msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-horizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval Horizontal"
-msgstr "إمالة أفقية"
+msgstr "بيضاوي أفقي"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-vertical\n"
@@ -17497,7 +17472,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "نص من ملف..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20505,7 +20480,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "~صدّر كَ‍"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20577,7 +20552,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "صدّر ~كَ‍ EPUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20979,7 +20954,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
@@ -21634,7 +21608,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "مرشدات المتحكّمات"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22258,14 +22232,13 @@ msgid "Synony~ms"
 msgstr "الم~ترادفات"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special"
-msgstr "الصق ~خاص"
+msgstr "لصق ~خاص"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22940,7 +22913,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "تنقل"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -23019,7 +22992,6 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "التحكم بالنموذج"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
@@ -24069,7 +24041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "ألسنة متضامّ"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -27223,8 +27195,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "نوع عمود الصفحة"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27539,7 +27511,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "رواب~ط إلى ملفات خارجية..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30253,7 +30225,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة مرقومة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30280,7 +30252,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة أبجدية كبيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30289,7 +30261,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة أبجدية كبيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30298,7 +30270,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ”قائمة أبجدية كبيرة“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30307,7 +30279,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة أبجدية صغيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30316,7 +30288,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة أبجدية صغيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30325,7 +30297,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ”قائمة أبجدية صغيرة“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30334,7 +30306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة رومانية كبيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30343,7 +30315,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة رومانية كبيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30352,7 +30324,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ”قائمة رومانية كبيرة“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30361,7 +30333,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة رومانية صغيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30370,7 +30342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة رومانية صغيرة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30379,7 +30351,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ”قائمة رومانية صغيرة“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30423,8 +30395,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "حواف الصفحة"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30452,7 +30424,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Fields"
-msgstr ""
+msgstr "حقول أكثر"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index 08736d21fb7..a68679d7373 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-26 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20127,129 +20127,144 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "الخط المحيط للكتابة"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "حسا_س لحالة الأحرف"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "الد_قة كما هو موضح"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "يجب أن تنطبق معايير البحث = و<> على خلايا _كاملة"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "_تمكين التعابير العادية في المعادلات"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "اب_حث عن تسميات الأعمدة و الصفوف تلقائيًا"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "تقييد العلامات العشرية لتنسيق الأرقام العام"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "ال_منازل العشرية"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "حسابات عامّة"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "ت_كرارات"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "ال_خطوات"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "أدنى _قيمة للتغيير"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "مراجع تكرارية"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "30/12/1899 (ال_مبدئيّ)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 30/12/18999"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 01/01/19000"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 01/01/19044"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po
index c5bb0648cce..658fd6e3210 100644
--- a/source/ar/sd/messages.po
+++ b/source/ar/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-22 19:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511378579.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515087124.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 #, fuzzy
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "الشريحة الرئيسية"
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "الشريحة الرئيسية:"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "(بلا صوت)"
 #: strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
-msgstr "(إيقاف الصوت السابق)"
+msgstr "(أوقِف الصوت السابق)"
 
 #: strings.hrc:420
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
@@ -2281,7 +2281,6 @@ msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr "مسارات حركة: %1"
 
 #: strings.hrc:429
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
@@ -2804,7 +2803,6 @@ msgid "Automatic Preview"
 msgstr "معاينة آلية"
 
 #: customanimationspanel.ui:446
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"
@@ -3197,7 +3195,6 @@ msgid "Stop"
 msgstr "إي~قاف"
 
 #: dockinganimation.ui:231
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"
@@ -5394,36 +5391,31 @@ msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
 msgstr "التن_سيق:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
-msgstr "الخلفيّة"
+msgstr "الخلفيّة:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
-msgstr "بالعرض"
+msgstr "عرضي"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
-msgstr "بالطول"
+msgstr "طولي"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:91
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "الكائنات الرئيسية"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "أدرج صورة"
@@ -5431,17 +5423,17 @@ msgstr "أدرج صورة"
 #: sidebarslidebackground.ui:168
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
 msgid "Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "الخلفية الرئيسية"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:197
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "الاتجاه:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:212
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
-msgstr ""
+msgstr "المنظور الرئيسي"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:226
 #, fuzzy
@@ -5631,10 +5623,9 @@ msgid "Select a Slide Design"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
-msgstr "الم_دة:"
+msgstr "المدة:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:84
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
@@ -5642,25 +5633,21 @@ msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "الصوت:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
-msgstr "لا صوت"
+msgstr "بلا صوت"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
-msgstr "أوقف الصوت السابق"
+msgstr "أوقِف الصوت السابق"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "صوت آخر..."
@@ -5673,7 +5660,7 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanel.ui:139
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
-msgstr ""
+msgstr "التنويعة:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:167
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
@@ -5681,13 +5668,11 @@ msgid "Modify Transition"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr "عند النقر بالفأرة"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr "آليا بعد:"
@@ -5700,25 +5685,22 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanel.ui:274
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "طبّق الحركة على كل الشرائح"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "معاينة آلية"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:327
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
 msgid "Duration:"
-msgstr "الم_دة:"
+msgstr "المدة:"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:69
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|transition_duration|tooltip_text"
@@ -5738,12 +5720,12 @@ msgstr "الصوت:"
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "No sound"
-msgstr "لا صوت"
+msgstr "بلا صوت"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:117
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
-msgstr "أوقف الصوت السابق"
+msgstr "أوقِف الصوت السابق"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
@@ -5766,7 +5748,6 @@ msgid "Automatically after:"
 msgstr "آليا بعد:"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "معاينة آلية"
@@ -5774,10 +5755,9 @@ msgstr "معاينة آلية"
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:205
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "طبّق الحركة على كل الشرائح"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"
@@ -6015,78 +5995,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "خصّص"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "نسخة مطابقة"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "ال_مبدئيّ"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "عدد النّ_سخ:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "قيم من التحديدد"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "قيم من التحديدد"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "المحور _س:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "المحور _ص:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "ال_زّاوية:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "إزاحة"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "ال_عرض:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "الار_تفاع:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "تكبير"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "الب_داية:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "ال_نّهاية:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
diff --git a/source/ar/sfx2/messages.po b/source/ar/sfx2/messages.po
index 2e24b969a64..4734e19f704 100644
--- a/source/ar/sfx2/messages.po
+++ b/source/ar/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 03:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511667058.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515087403.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -501,7 +501,6 @@ msgid "Math"
 msgstr "الرياضيات"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "تنقل"
@@ -1324,27 +1323,27 @@ msgstr "أغلق الشريط الجانبي"
 #: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
-msgstr ""
+msgstr "أليزارين"
 
 #: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
-msgstr ""
+msgstr "خلية نحل"
 
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
-msgstr ""
+msgstr "منحنى أزرق"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "خرائط أولية"
 
 #: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق فاتح"
 
 #: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
@@ -1354,12 +1353,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
-msgstr ""
+msgstr "الحمض النووي"
 
 #: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "تركيز"
 
 #: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
@@ -1369,22 +1368,22 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
-msgstr ""
+msgstr "إمبريس"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
-msgstr ""
+msgstr "إلهام"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
-msgstr ""
+msgstr "أضواء"
 
 #: strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
-msgstr ""
+msgstr "أخضر مورق"
 
 #: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
@@ -1394,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق ليلي"
 
 #: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
@@ -1404,12 +1403,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "قلم رصاص"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
-msgstr ""
+msgstr "بيانو"
 
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
@@ -1424,12 +1423,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "الغروب"
 
 #: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "عتيق"
 
 #: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
@@ -1440,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "سيرة ذاتية"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
@@ -1450,12 +1449,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "المبدئي"
 
 #: strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "عصري"
 
 #: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
-msgstr ""
+msgstr "بطاقة أعمال فيها شعار"
 
 #: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
@@ -1483,31 +1482,26 @@ msgid "Clear All"
 msgstr "امسح الكل"
 
 #: dinfdlg.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Checked by"
-msgstr "قام بالتدقيق"
+msgstr "دَقّقه"
 
 #: dinfdlg.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Client"
 msgstr "العميل"
 
 #: dinfdlg.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date completed"
 msgstr "تاريخ الإكمال"
 
 #: dinfdlg.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
 #: dinfdlg.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Destinations"
 msgstr "الوجهات"
@@ -1525,19 +1519,16 @@ msgid "Division"
 msgstr "القسم"
 
 #: dinfdlg.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Document number"
 msgstr "رقم المستند"
 
 #: dinfdlg.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Editor"
-msgstr "المحرر"
+msgstr "المحرّر"
 
 #: dinfdlg.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
diff --git a/source/ar/svtools/messages.po b/source/ar/svtools/messages.po
index 2ebbad56c9a..ebd030aa16f 100644
--- a/source/ar/svtools/messages.po
+++ b/source/ar/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-24 06:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 17:46+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511506035.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515088014.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "Nonexistent object"
 msgstr "كائن غير موجود"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "الكائن موجود بالفعل"
diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po
index 01b56dace09..48b0d7e5013 100644
--- a/source/ar/svx/messages.po
+++ b/source/ar/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 04:14+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513527364.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514780073.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -4805,19 +4805,16 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "سطر ونصف"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Proportional"
 msgstr "تناسبي"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "At least"
 msgstr "على الأقل"
@@ -4829,21 +4826,19 @@ msgid "Leading"
 msgstr "المسافة بين السطور"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Fixed"
 msgstr "ثابت"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
 msgid "Value:"
-msgstr "القيم"
+msgstr "القيمة:"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:269
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
 msgid "Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة مخصصة"
 
 #: paralrspacing.ui:37
 msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 1babe1279b0..7f82beda0cc 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: trabmed <trabelsi8med@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 06:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513344665.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513925342.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "الأنماط الشرطيّة"
 #: app.hrc:47
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "كل الأنماط"
 
 #: app.hrc:48
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "الأنماط المخصصة"
 #: app.hrc:56
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "كل الأنماط"
 
 #: app.hrc:57
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "الأنماط المخصصة"
 #: app.hrc:65
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "كل الأنماط"
 
 #: app.hrc:66
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "الأنماط المخصصة"
 #: app.hrc:74
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "كل الأنماط"
 
 #: app.hrc:75
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "الأنماط المخصصة"
 #: app.hrc:83
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "كل الأنماط"
 
 #: app.hrc:84
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
@@ -273,19 +273,16 @@ msgstr "الجنس"
 
 #. Import-Errors
 #: error.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found."
-msgstr "وجد خطأ في تنسيق الملف."
+msgstr "عُثر على عطل في نسق الملف."
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 
 #: error.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord6 file."
 msgstr "ليس هذا بملف WinWord6 صالح."
@@ -297,7 +294,6 @@ msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
 
 #: error.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord97 file."
 msgstr "ليس هذا بملف WinWord97 صالح."
@@ -310,7 +306,6 @@ msgstr "خطأ في تنسيق في الملف الموجود بالمستند �
 
 #. Export-Errors
 #: error.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error writing file."
 msgstr "خطأ أثناء كتابة الملف."
diff --git a/source/ar/vcl/messages.po b/source/ar/vcl/messages.po
index f94dd63857c..e2f3dc8e972 100644
--- a/source/ar/vcl/messages.po
+++ b/source/ar/vcl/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513925155.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: print.hrc:28
@@ -435,10 +438,9 @@ msgid "~Next"
 msgstr "ال~تالي"
 
 #: strings.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr "السابق"
+msgstr "ال~سابق"
 
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "عمِّ بم~فتاح GPG"
 
 #: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
diff --git a/source/ar/wizards/messages.po b/source/ar/wizards/messages.po
index 89c87a094f4..425dcc7fdd8 100644
--- a/source/ar/wizards/messages.po
+++ b/source/ar/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-19 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,113 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511111344.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "تعذّر إنشاء الدّليل ’%1‘.<BR>لربمّا تكون المساحة المتبقيّة في القرص الصّلب غير كافية."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "تعذّر إنشاء المستند النّصّي.<BR>رجاءً تحقّق من أنّ وحدة ’PRODUCTNAME رايتر‘ مثبّتة."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "تعذّر إنشاء الجدول الممتدّ.<BR>رجاءً تحقّق من أنّ وحدة ’PRODUCTNAME كالك‘ مثبّتة."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "تعذّر إنشاء العرض التقديمي.<BR>رجاءً تحقّق من أنّ وحدة ’PRODUCTNAME إمبريس‘ مثبّتة."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "تعذّر إنشاء الرسم.<BR>رجاءً تحقّق من أنّ وحدة ’PRODUCTNAME درو‘ مثبّتة."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "تعذّر إنشاء المعادلة.<BR>فضلًا تحقّق من أنّ وحدة ’PRODUCTNAME ماث‘ مثبّتة."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "تعذّر العثور على الملفّات المطلوبة.<BR>رجاءً ابدأ إعداد %PRODUCTNAME واختر ’أصلح‘."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "الملفّ ’<PATH>‘ موجود بالفعل.<BR><BR>أتريد الكتابة فوق الملف الموجود؟"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "نعم للكلّ"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "أ~نهِ"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ال~سّابق"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "ال~تّالي >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "مسا~عدة"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "الخطوات"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "أغلق"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "حسنًا"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "الملفّ موجود بالفعل. أتريد الكتابة فوقه؟"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "أنشأ <wizard_name> القالب في <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -133,1450 +133,1450 @@ msgstr ""
 "انقر من ’أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - المسارات‘ زرّ ”المبدئيّ“ لتصفير المسارات إلى الإعدادات المبدئيّة.\n"
 "ثمّ أعِد تشغيل المرشد."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "مرشد الخطابات"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "تسمية 9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~خطاب عمل"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "خطاب ~شخصي رسمي"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "خ~طاب شخصي"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "ا~ستخدام ورق letterhead ذي عناصر مطبوعة بالفعل"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~الشعار"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~شمل التذييل"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "نافذة إر~جاع العنوان في مغلّف"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~الشعار"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "نافذة إر~جاع العنوان في مغلّف"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "إشارات الخطاب"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "س~طر الموضوع"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "ال~تحية"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "علامات ال~طيّ"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~ختام إطرائي"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ت~ذييل الصفحة"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ا~ستخدام بيانات المستخدم لعنوان المرسل"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~عنوان مُرسِل جديد:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "استخدام العناصر النائبة لعنوان المست~لم"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "استخدام قاعدة بيانات العناوين ل~دمج المراسلات"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "تضمين ف~قط على الصفحتين الثانية والتالية"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ت~ضمين رقم الصفحة"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "قالب خطاب"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "أنشئ ~خطابًا من هذا القالب"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "أجرِ تغييرات ي~دويّة على قالب الخطابات هذا"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "يساعدك هذا المرشد على إنشاء قالب خطابات. يمكنك بعد ذلك استخدامه كأساس لكتابة الخطابات متى ما شئت."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "الارت~فاع:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "ال~عرض:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "الت~باعد إلى الهامش الأيسر:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "التب~اعد إلى الهامش العلوي:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "العرض:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "الت~باعد إلى الهامش الأيسر:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "التب~اعد إلى الهامش العلوي:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "عنوان المُرسِل"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "الشارع:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "الرمز البريدي/المحافظة/المدينة:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "عنوان المُرسَل إليه"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "يُنشئ هذا المرشد قالب خطاب يتيح لك إنشاء خطابات متعدّدة بنفس التخطيط و الإعدادات."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "لإنشاء خطاب جديد آخر من القالب انتقل فقط إلى موقع القالب و اضغط المزدوج عليه."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "مكان الملف واسمه:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "كيف تريد الإستمرار؟"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "رجاء اختر نوع الخطاب وتصميم الصفحة"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "اختر العناصر المطلوب طباعتها"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "حدّد العناصر الموجودة بالفعل في ورق الخطابات"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "حدّد معلومات المُرسل والمُرسَل إليه"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "املأ المعلومات المُرادة في التذييل"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "رجاء حدّد التعيينات الأخيرة"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "الموضوع:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "أنيق"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "عصري"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "مكتب"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "زجاجة"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "بريد"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "الخط الأحمر"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "لمن يهمه الأمر"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "السيد/السيدة العزيزة"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "مرحبًا"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "مع تحيات"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "أطيب التمنيات"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "ابتهج"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "مظهر ورق الخطاب"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "العناصر المطبوعة"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "المُرسَل إليه والمُرسِل"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "مرشد الفاكسات"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "تسمية 9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "~فاكس العمل"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "فاكس ش~خصي"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~الشعار"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "س~طر الموضوع"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "ت~حيّة"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~ختام إطرائي"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ت~ذييل الصفحة"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ا~ستخدام بيانات المستخدم لعنوان المرسل"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "عنوان مر~سل جديد"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "قالب الفاكس خاصتي"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "إنشاء فا~كس من هذا القالب"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "عمل تغييرات ~يدويّة على قالب الفاكس هذا"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "يساعدك هذا المرشد على إنشاء قالب فاكسات. يمكن بعدها استخدام القالب لإنشاء فاكس عند الحاجة."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "الشارع:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "الرمز البريدي/المحافظة/المدينة:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "يُنشئ هذا المرشد قالب فاكسات يتيح لك إنشاء فاكسات متعدّدة بنفس التخطيط و الإعدادات."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "لإنشاء فاكس آخر من القالب نفسه، اذهب إلى المكان الذي حفظت القالب فيه وقم بالضغط المزدوج على الملف."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "مكان الملف واسمه:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ما الذي تريد عمله بعد ذلك؟"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "اختر نوع الفاكس وتصميم الصفحة"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "اختر العناصر لشملها في قالب الفاكس"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "حدّد معلومات المُرسِل والمُرسَل إليه"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "أَدْخِل النص للتذييل"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "اختر اسمًا واحفظ القالب"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "تضمين ف~قط على الصفحتين الثانية والتالية"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ت~ضمين رقم الصفحة"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~نوع الرسالة"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "رقم الفاكس:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "استخدام العناصر النائبة لعنوان المست~لم"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "استخدام قاعدة بيانات العناوين ل~دمج المراسلات"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "عنوان مر~سل جديد"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "من:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "من:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "الفاكس:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "الهاتف:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "البريد الإلكتروني:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "يتكون هذا القالب من"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "صفحة"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr " يرجى اعلامنا اذا حدثت أخطاء في الإرسال"
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "زجاجة"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "الفاكس التقليدي"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "فاكس تقليدي من جهة خاصة"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "فاكس حديث"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "فاكس حديث من مصدر خاص"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "الفاكس"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "معلومات هامة!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "لمعلوماتك"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "أخبار!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "لمن يهمه الأمر،"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "السيّد(ة) المحترم(ة)،"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "مرحبًا،"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "تحياتي،"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "مع تحيات"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "المخلص لك"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "مع احترامي"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "المحب"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "العناصر لشملها"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "المُرسِل والمُرسَل إليه"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "مرشد جداول الأعمال"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "القيام بتعديلات ~يدوية على قالب المفكرة هذا"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "مكان الملف واسمه:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ما الذي تريد عمله بعد ذلك؟"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "رجاء اختر تصميم الصفحة للمفكرة"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "رجاء اختر الرؤوس التي تريدّ شملها في قالب المفكرة"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "رجاء إدخال معلومات عامّة عن الحدث"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "رجاء حدّد نقاط المفكرة"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "رجاء اختر الأسماء التي تريد شملها في قالب مفكرتك"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "اختر اسمًا واحفظ القالب"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "تضمين نموذج لتسجيل نقاط المحضر"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "يساعدك هذا المرشد على إنشاء قالب جداول أعمال. يمكن استخدام القالب بعدها لإنشاء جدول أعمال عند الحاجة."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "الوقت:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "سيتم استخدام العناصر النائبة في الحقول الفارغة. يمكن استبدال العناصر النائبة بالنصّ لاحقًا."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "إنشاء ~مفكرة من هذا القالب"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "لإنشاء مفكرة جديدة من القالب، اذهب إلى المكان الذي حفظت فيه القالب وقم بالضغط المزدوج على الملف."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "نقطة مفكّرة"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "المسؤول"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "المدة"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "تم استدعاء الاجتماع بواسطة"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "الرئيس"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "برنامج Minute keeper"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "الوسيط"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "الحضور"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "المشرفون"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "موظف المنشأة"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "سيحتوي القالب على عناصر نائبة لأسماء الأشخاص المحدّدين. عند إنشاء مفكرة من القالب، يمكن استبدال هذه العناصر النائبة بالأسماء المناسبة."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "نوع الاجتماع"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "يرجى القراءة"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "يرجى تقديم"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "سيحتوي قالب المفكرة على عناصر نائبة للنقاط المُحدّدة."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "يُنشئ هذا المرشد قالب جدوال أعمال يتيح لك إنشاء جداول أعمال بنفس التخطيط و الإعدادات."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "تصميم الصفحة:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "قالب مفكرتي"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء حفظ قالب المفكرة."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "اضغط لاستبدال هذا النص"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "معلومات عامة"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "الرؤوس المطلوب شملها"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "الأسماء"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "نقاط المفكرة"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء فتح قالب المفكرة."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "نوع الاجتماع"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "يرجى تقديم"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "يرجى القراءة"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "تم استدعاء الاجتماع بواسطة"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "الرئيس"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "الحضور"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "برنامج Minute keeper"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "الوسيط"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "المشرفون"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "موظف المنشأة"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "تحريك للأعلى"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "تحريك للأسفل"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "الوقت:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "المواضيع"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "الرقم"
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "موضوع"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "المسؤول"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "معلومات إضافية"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "دقائق لـ"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "الحوار:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "الخاتمة:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "للعمل:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "الجهة المسؤولة:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "الخط الأحمر:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "الأزرق"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "تقليدي"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "ملون"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "أنيق"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "رمادي"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "عصري"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ar/xmlsecurity/messages.po b/source/ar/xmlsecurity/messages.po
index f695fe896b7..ce097c7beb9 100644
--- a/source/ar/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ar/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513925117.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
@@ -109,21 +112,23 @@ msgid ""
 "Document signature cannot be restored, once removed.\n"
 "Do you really want to remove selected signature?"
 msgstr ""
+"لا يمكن استعادة توقيع المستند ما إن يُزال.\n"
+"أمتأكّد من إزالة التوقيع المحدد؟"
 
 #: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"
 msgid "An error occurred while adding the signature."
-msgstr ""
+msgstr "حدث عطل أثناء إضافة التوقيع."
 
 #: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER"
 msgid "Could not find any certificate manager."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر العثور على أي مدير شهادات."
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND"
 msgid "Could not find the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر العثور على الشهادة."
 
 #: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
@@ -218,7 +223,7 @@ msgstr "أزل"
 #: digitalsignaturesdialog.ui:142
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|start_certmanager"
 msgid "Start Certificate Manager..."
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ مدير الشهادات..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui:170
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|signed"
@@ -449,27 +454,24 @@ msgid "Only for encipherment"
 msgstr "فقط للتشفير"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
 msgid "Sign"
-msgstr "علامات"
+msgstr "وقّع"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:194
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
 msgid "Encrypt"
-msgstr ""
+msgstr "عمِّ"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
-msgstr "اختر الشّهادة التي تريد استخدامها للتّوقيع: "
+msgstr "اختر الشهادة التي تريد استخدامها للتوقيع:"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
 msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
-msgstr "اختر الشّهادة التي تريد استخدامها للتّوقيع: "
+msgstr "اختر الشهادة التي تريد استخدامها للتعمية:"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:246
 msgctxt "selectcertificatedialog|viewcert"
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b26bc8da6af..beace5f0a6f 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27688,8 +27688,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "পৃষ্ঠা স্তম্ভৰ ধৰণ"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30952,7 +30952,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/as/sc/messages.po b/source/as/sc/messages.po
index 238a66f3676..2ec8ca88060 100644
--- a/source/as/sc/messages.po
+++ b/source/as/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20383,129 +20383,144 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "টেক্সটৰ ৰূপৰেখা"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "ফলা সংবেদ্য (_n)"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "দেখুওৱাৰ দৰে নিৰ্ভুলতা (_P)"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক = আৰু <> গোটেই কোষবোৰত প্ৰয়োগ কৰাটো অপৰিহাৰ্য (_w)"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "সূত্ৰবোৰত নিয়মীয়া প্ৰকাশ সক্ষম কৰক (_E)"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "স্বচালিতভাৱে স্তম্ভ আৰু শাৰী লেবেলসমূহ সন্ধান কৰক (_A)"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "সাধাৰণ নম্বৰ বিন্যাসৰ কাৰণে দশমীক সীমিত কৰক (_L)"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "দশমিক স্থানবোৰ (_D)"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "সাধাৰণ গণনাসমূহ"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "পুনৰাবৃত্তি (_I)"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "স্তৰবোৰ (_S)"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "সৰ্বনিম্ন পৰিৱর্তন (_M)"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "পুনৰাবৃত্তি প্ৰসংগবোৰ"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (অবিকল্পিত) (_u)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "মান 0 টো 12/30/1899 ৰ লগত মিলে"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (StarCalc 1.0) (_C)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "মান 0 টো 01/01/1900 ৰ লগত মিলে"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "01/01/1904 (_0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 টো 01/01/1904 ৰ লগত মিলে"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
diff --git a/source/as/sd/messages.po b/source/as/sd/messages.po
index 361c5d611fa..57232d216bb 100644
--- a/source/as/sd/messages.po
+++ b/source/as/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6089,86 +6089,86 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "স্বনিৰ্বাচন কৰক"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "নকল"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "প্রতিলিপিবোৰৰ সংখ্যা (_c)"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "নির্বাচনৰ পৰা মূল্যবোৰ"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "নির্বাচনৰ পৰা মূল্যবোৰ"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "X অক্ষ (_X)"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Y অক্ষ (_Y)"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "কোণ (_A)"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "নিযুক্তকৰণ"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "প্ৰস্থ (_W)"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "উচ্চতা (_H)"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "প্রসাৰণ"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "আৰম্ভণি (_S)"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "অন্ত (_E)"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "ৰঙবোৰ"
diff --git a/source/as/wizards/messages.po b/source/as/wizards/messages.po
index 375171712a7..901405254bb 100644
--- a/source/as/wizards/messages.po
+++ b/source/as/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "'%1' ডাইৰেকটৰিখন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল।<BR> আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কত পৰ্যাপ্ত স্পেছ নাথাকিব পাৰে।"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "টেক্সট দস্তাবেজখন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি মডিউল 'PRODUCTNAME ৰাইটাৰ' ইনষ্টল আছেনে পৰীক্ষা কৰক."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "স্প্ৰেডশ্বীটটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি মডিউল 'PRODUCTNAME কেলক ইনষ্টল আছেনে নাই পৰীক্ষা কৰক."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "উপস্থাপনটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি মডিউল 'PRODUCTNAME ইমপ্ৰেছ' ইনষ্টল আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "ড্ৰয়িংটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি মডিউল 'PRODUCTNAME ড্ৰ' ইনষ্টল আছেনে পৰীক্ষা কৰক."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "সূত্ৰটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি মডিউল 'PRODUCTNAME মেথ' ইনষ্টল আছেনে পৰীক্ষা কৰক."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "প্ৰয়োজনীয় ফাইলবোৰ পোৱা নগ'ল।<BR> অনুগ্ৰহ কৰি %PRODUCTNAME ছেটআপটো আৰম্ভ কৰক আৰু 'মেৰামতি' বাছক।"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "'<PATH>' ফাইলটো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে.<BR><BR> আপুনি বৰ্তি থকা ফাইলটো অভাৰৰইট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "হয়"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "সকলোবোৰলৈ হয়"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "নহয়"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল কৰক"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "সমাপ্ত (~F)"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< পিছলৈ (~B)"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "পৰৱর্তী (~N)>"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "সহায় (~H)"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "পদক্ষেপবোৰ"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ কৰক"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে? আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "<wizard_name>ৰ মাধ্যমেৰে <current_date>ত নমুনা সৃষ্টি কৰা হ'ল"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1458 +151,1458 @@ msgstr ""
 "'টুলবোৰ - বিকল্পবোৰ - %PRODUCTNAME - পথবোৰ'ৰ অধীনত প্রকৃত ডিফল্ট ছেটিংছলৈ পথবোৰ পুনৰ ছেট কৰিবলৈ 'ডিফল্ট' বাটনটো ক্লিক কৰক।\n"
 "তাৰ পিছত উইজাৰ্ডটো আকৌ চলাওক।"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "চিঠি উইজাৰ্ড"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "ব্যৱসায়িক চিঠি (~B)"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিগত চিঠি (~F)"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "ব্যক্তিগত পত্ৰ (~P)"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "পূৰ্ব-মুদ্ৰিত উপাদানবোৰৰ সৈতে লেটাৰহেড কাগজ ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ল'গ' (~L)"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Return address"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "ফুটাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (~I)"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Return address in envelope window"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ল'গ' (~L)"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Return address in envelope window"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "আখৰৰ চিহ্নবোৰ"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয়ৰ শাৰী (~u)"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "অভিবাদন (~t)"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "চিহ্নবোৰ ফ'ল্ড কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "সমাদৰসূচক বন্ধ (~C)"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ফুটাৰ (~F)"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "প্ৰেৰকৰ নতুন ঠিকনা (~N):"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক (~r)"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "অকল দ্বিতীয় আৰু তাৰ পিছৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক (~o)"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (‌~I)"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "চিঠিৰ নমুনাৰ"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এখন চিঠি সৃষ্টি কৰক (~l)"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "এই চিঠিৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক এটা নতুন চিঠিৰ নমুনা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব. আপুনি যেতিয়াই ইচ্ছা কৰে তেতিয়াই নমুনাটো চিঠি লিখাৰ আধাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "উচ্চতা (~H):"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "প্ৰস্থ (~W):"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "প্ৰস্থ:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "প্ৰেৰকৰ ঠিকনা"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "ৰাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "ZIP ক'ড/ৰাজ্য/চহৰ:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনা"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে এটা চিঠিৰ নমুনা সৃষ্টি কৰে যিটোৱে আপোনাক একে খচৰা আৰু ছেটিংছৰ বহুতো চিঠি সৃষ্টি কৰিবলৈ সমৰ্থ কৰিব."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "নমুনাটোৰ পৰা আন এখন নতুন চিঠি সৃষ্টি কৰিবলৈ মাত্ৰ নমুনাটোৰ স্থানলৈ নেভিগেট কৰক আৰু ইয়াক দুবাৰ ক্লিক কৰক."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "নমুনাৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "স্থান আৰু ফাইলৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "আপুনি আগুৱাই যাবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আখৰ আৰু পৃষ্ঠাৰ ডিজাইন বাছনী কৰক"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "মুদ্ৰণ কৰিব লগা আইটেমবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "আপোনাৰ লেটাৰহেড কাগজত ইতিমধ্যে থকা আইটেমবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰক"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "প্ৰেৰক আৰু প্রাপকৰ তথ্য নিৰ্দিষ্ট কৰক"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "আপুনি ফুটাৰটোত বিচৰা তথ্য পূৰ কৰক"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি শেষৰ ছেটিংছ নিৰ্দিষ্ট কৰক"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "বিষয়:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "এলিগেন্ট"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "আধুনিক"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "অফিচ"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "বটল"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "মেইল"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "সামুদ্ৰিক"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "ৰঙা শাৰী"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "যাৰ বাবে এইখন জড়িত হব পাৰে"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "মাননীয় মহাশয় বা মহাশয়া,"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "হেল্ল'"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একাগ্ৰতাৰে"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "সৰ্বোত্তম শ্ৰদ্ধা"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "আনন্দ"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "লেটাৰহেড বিন্যাস"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "প্ৰিন্ট কৰা আইটেমবোৰ"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "প্ৰাপক আৰু প্ৰেৰক"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম আৰু স্থান"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "ফেক্স উইজাৰ্ড"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "ব্যৱসয়িক ফেক্স (~B)"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফেক্স (~P)"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ল'গ' (~L)"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয়ৰ শাৰী (~u)"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "অভিবাদন (~a)"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "সমাদৰসূচক বন্ধ (~C)"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ফুটাৰ (~F)"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা (~N)"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "মোৰ ফেক্সৰ নমুনা"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এটা ফেক্স সৃষ্টি কৰক (~f)"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "এই ফেক্সৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক এটা ফেক্সৰ নমুনা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰে. নমুনাটো যেতিয়াই প্ৰয়োজন হয় তেতিয়াই ফেক্স সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Return address"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "ৰাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "ZIP ক'ড/ৰাজ্য/চহৰ:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে এটা ফেক্সৰ নমুনা সৃষ্টি কৰে যিটোৱে আপোনাক একে খচৰা আৰু ছেটিংছৰ বহুতো ফেক্স সৃষ্টি কৰাৰ সমৰ্থ কৰিব."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "নমুনাটোৰ পৰা আন এটা নতুন ফেক্স সৃষ্টি কৰিবলৈ, সেই স্থানটোলৈ যাওক য'ত আপুনি নমুনাটো ছেভ কৰিছিল আৰু ফাইলটো দুবাৰ ক্লিক কৰক."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "নমুনাৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "স্থান আৰু ফাইলৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপুনি কি কৰিবলৈ বিচাৰে?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "ফেক্সৰ প্ৰকাৰ আৰু এটা পৃষ্ঠাৰ ডিজাইন বাছনী কৰক"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "ফেক্স নমুনাটোত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ বাবে আইটেমবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "প্ৰেৰক আৰু প্রাপকৰ তথ্য নিৰ্দিষ্ট কৰক"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "ফুটাৰটোৰ বাবে টেক্সট ভৰাওক"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "নমুনাৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "অকল দ্বিতীয় আৰু তাৰ পিছৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক (~o)"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (‌~I)"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "তাৰিখ (~D)"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "বাৰ্তাৰ ধৰণ (~T)"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "ফেক্স সংখ্যা:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক (~r)"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা (~N)"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "লৈ:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "পৰা:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "ফেক্স:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "টেল:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "ই-মেইল:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "এই টেমপ্লেইটে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "যদি পৰিবৰহন ত্ৰুটি দেখা দিয়ে অনুগ্ৰহ কৰি আমাক সূচিত কৰিব।"
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "বটল"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "ৰেখাসমূহ"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "সামুদ্ৰিক"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "কালজয়ী ফেক্স"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "ব্যক্তিগতৰ পৰা কালজয়ী ফেক্স"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "আধুনিক ফেক্স"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "ব্যক্তিগতৰ পৰা আধুনিক ফেক্স"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "ফেক্স"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "গুৰুত্বপুর্ণ তথ্য!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "আপোনাৰ জ্ঞাতাৰ্থে"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "বাতৰি!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "যাৰ বাবে এইখন জড়িত হ'ব পাৰে,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "মাননীয় মহাশয় বা মহাশয়া,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "হেল্ল',"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "হেৰা,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একাগ্ৰতাৰে"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "আপোনাৰ বিশ্বাসী"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "শ্ৰদ্ধা"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "প্ৰেম"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্ত কৰিব লগা আইটেমবোৰ"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "প্ৰেৰক আৰু প্রাপক"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম আৰু স্থান"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "কার্যাৱলী উইজাৰ্ড"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "এই কার্যাৱলীৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনি কৰক (~m)"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "নমুনাৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "স্থান আৰু ফাইলৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপুনি কি কৰিবলৈ বিচাৰে?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি কার্যাৱলীৰ বাবে পৃষ্ঠা ডিজাইনটো বাছনী কৰক"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি কার্যাৱলীৰ নমুনাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ বিচৰা শিৰোনামবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ঘটনাটোৰ বাবে সাধাৰণ তথ্য ভৰাওক"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি কার্যাৱলীৰ বাবে আইটেমবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰক"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি কার্যাৱলীৰ নমুনাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচৰা নামবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "নমুনাৰ নাম:"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "মিনিটবোৰ ৰেকৰ্ড কৰাৰ বাবে ফৰ্ম অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডে আপোনাক এখন কার্যাৱলীৰ নমুনা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব. নমুনাটো তেতিয়া এখন কার্যাৱলী সৃষ্টি কৰিবলৈ যেতিয়া প্ৰয়োজন হয়, ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যাব."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "খালী ফিল্ডবোৰত স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব. পাছত আপুনি স্থানধাৰকবোৰ টেক্সটৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত কৰিব পাৰে."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "নমুনাটোৰ পৰা এটা কার্যাৱলী সৃষ্টি কৰক (~a)"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "নমুনাটোৰ পৰা এটা নতুন কার্যাৱলী সৃষ্টি কৰিবলৈ, সেই স্থানলৈ যাওক য'ত আপুনি নমুনাটো ছেভ কৰিছিল আৰু ফাইলটো দুবাৰ ক্লিক কৰক."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "কার্যাৱলী আইটেম"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়বদ্ধ"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "স্থায়িত্ব"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "চিহ্নিত ব্যক্তি দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সঞ্চালক"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "মিনিট ৰক্ষক"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "মডাৰেটৰ"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "উপস্থিতসকল"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "পৰ্যবেক্ষকসকল"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "কৰ্মচাৰী সুবিধা"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত মানুহবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব। নমুনাটোৰ পৰা কার্যাৱলী এখন সৃষ্টি কৰোঁতে, আপুনি এই স্থানধাৰকবোৰক উপযুক্ত নামৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত কৰিব পাৰে।"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভাৰ প্ৰকাৰ"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি পঢ়ক"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আনক"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "টিপ্পনীবোৰ"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত আইটেমবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব।"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "তাৰিখ"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজাৰ্ডে এটা কার্যাৱলীৰ নমুনা সৃষ্টি কৰে যিটোৱে আপোনাক একে খচৰা অৰু ছেটিংছৰ সৈতে বহুতো কাৰ্যাৱলী সৃষ্টি কৰিবলৈ সক্ষম কৰে."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "মোৰ কার্যাৱলীৰ নমুনাটো.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "মোৰ কার্যাৱলীৰ নমুনাটো"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটো ছেভ কৰোঁতে এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হৈছিল."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "স্থান"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "এই টেক্সটখন প্ৰতিস্থাপন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা ডিজাইন:"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "সাধাৰণ তথ্য"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্ত কৰিবলে শিৰোনামবোৰ"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "নামবোৰ"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "আইটেম কার্যাৱলী"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম আৰু স্থান"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটো খোলতে এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হৈছিল."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভাৰ প্ৰকাৰ"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আনক"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি পঢ়ক"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "টিপ্পনীবোৰ"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "চিহ্নিত ব্যক্তি দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সঞ্চালক"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "উপস্থিতসকল"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "মিনিট ৰক্ষক"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "মডাৰেটৰ"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "পৰ্যবেক্ষকসকল"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "কৰ্মচাৰী সুবিধা"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "ভৰাওক"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "আঁতৰ কৰক"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "ওপৰলৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "তললৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "তাৰিখ"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "বিষয়"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Num."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "বিষয়"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়বদ্ধ"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "চিহ্নিত কাৰ্য্যৰ বাবে মিনিট"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "আলোচনা:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "সামৰণি:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "কৰিব লগিয়া:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "দায়বদ্ধ দল:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "অন্তিমতাৰিখ:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "নীলা"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "ৰঙীণ"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "এলিগেন্ট"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "সেউজীয়া"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "ধূসৰ"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "আধুনিক"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "কমলা"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "ৰঙা"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 4c9ff068547..00c88ef3e0f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-24 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0397e1d9ef2..f7317984c92 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27696,8 +27696,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Tipu de columna de páxina"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30961,7 +30961,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 9ee0c450911..cb316953912 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20284,128 +20284,143 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Contornu de caráuteres"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Se_nsible a mayúscules"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "Cola _precisión que s'amuesa"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Los criterios de gueta = y <> aplíquense a caxelles en_teres"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Activar les _espresiones regulares nes fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Alcontrar automáticamente les etiquetes de columnes y fileres"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Llimitar los decimales pal formatu numbéricu xeneral"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Númberu de _decimales:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Cálculos xenerales"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iteraciones"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "Pa_sos"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Cambéu _Mínimu"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Referencies iteratives"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "30/12/1899 (_predeterminao)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "El valor 0 corresponde al 30/12/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "El valor 0 corresponde al 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 correspuende al 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index d636d25402f..7ec9981ee85 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6118,86 +6118,86 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Pre_determináu"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Númberu de _copies"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valores de la seleición"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valores de la seleición"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Exa _X"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Exa _Y"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Án_gulu"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Allugamientu"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Anchor"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Altor"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Aumentu"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Aniciu"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Fin"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
diff --git a/source/ast/wizards/messages.po b/source/ast/wizards/messages.po
index cce5acaab9f..032fc80e35b 100644
--- a/source/ast/wizards/messages.po
+++ b/source/ast/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Nun se pudo crear el direutoriu «%1».<BR>Seique nun quede espaciu bastante nel discu duru."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Nun se pue crear el documentu de testu.<BR>Mira ver si'l módulu 'PRODUCTNAME Writer' ta instaláu."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Nun se pue crear la fueya de cálculu.<BR>Mira ver si'l módulu 'PRODUCTNAME Calc' ta instaláu."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Nun se pue crear la presentación.<BR>Mira ver si'l módulu 'PRODUCTNAME Impress' ta instaláu."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Nun se pue crear el dibuxu.<BR>Mira ver si'l módulu 'PRODUCTNAME Draw' ta instaláu."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Nun se pue crear la fórmula.<BR>Mira ver si'l módulu 'PRODUCTNAME Math' ta instaláu."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Nun se puen alcontrar los ficheros necesarios.<BR>Arranca'l programa de instalación de %PRODUCTNAME y escueyi la opción 'Reparación'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "El ficheru '<PATH>' yá existe.<BR><BR>¿Quies sobrescribir el ficheru qu'existe?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Sí a too"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Encaboxar"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Finar"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Atrás"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Siguiente >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Ayuda"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Pasos"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Zarrar"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "Aceutar"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Esti ficheru yá existe. ¿Quies sobrescribilu?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Modelu creau con <wizard_name> el <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1458 +151,1458 @@ msgstr ""
 "Pa reaniciar los caminos a la configuración predeterminada orixinal, escueya 'Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Caminos' y calque nel botón 'Predeterminao'.\n"
 "Execute entós l'asistente otra vuelta."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Asistente pa cartes"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~Carta comercial"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~Carta personal formal"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "~Carta personal"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Usar papel con membrete con elementos impresos"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotipu"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Remite"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Incluyir pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Remitente en ventana de sobre"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotipu"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Remitente en ventana de sobre"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Signos de lletres"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "~Asuntu"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Salu~du"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Marques de pliegues"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Fras de despedida"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Usar datos del usuariu pa remite"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~Nueva dirección del remitente:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Usar los marcadores de posición pa la direición del ~destinatariu"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Usa la base datos de direiciones pa ~combinar correspondencia"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Incluyir ~sólo na segunda páxina y siguientes"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Incluyir númberu de páxina"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Plantía de carta"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Crear una ~carta a partir d'esta plantía"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Facer ~modificaciones manuales nesta plantía pa carta"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa carta. Puedes usar la plantía pa escribir cartes cuando te pete."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Altor:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Anchor:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~paciu en marxe izquierdu:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Es~paciu en marxe cimeru:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Altor:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Anchor:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~paciu en marxe izquierdu:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Es~paciu en marxe cimeru:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Altor:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Direición del remitente"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Cai:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "C.P./Estáu/Ciudá:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Señes del destinatariu"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa cartes, que permite crear delles cartes col mesmu diseñu y la mesma configuración."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Pa crear otra carta dende la plantía, vete al allugamientu de la plantía y calca dos vegaes nella."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nome de la plantía:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Allugamientu y nome del ficheru:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "¿Cómo quier siguir?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Escueyi una triba de carta y el diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Escueyi los elementos que se tienen qu'emprentar"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Especifica elementos que yá tán nel to papel timbráu"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Especificar la información del remitente y el destinatariu"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Rellenar la información que se quier incluyir nel pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Especifica la última configuración"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Asuntu:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegante"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modernu"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Oficina"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Botella"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Corréu"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Azul marinu"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Llinia bermeya"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "A quien-y correspuenda"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Queríu señor o señora"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Candialmente"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Saludos"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Un saludu"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Diseñu de membrete"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Elementos impresos"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Destinatariu y remitente"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nome y allugamientu"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Asistente pa faxes"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Fax del ~trabayu"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Fax ~personal"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotipu"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "~Asuntu"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "~Saludu"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Fras de despedida"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Usar datos del usuariu pa remite"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nuevu remite"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "La mio plantía pa fax"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Crear un ~fax a partir d'esta plantía"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Facer ~modificaciones manuales nesta plantía pa fax"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa fax. La plantía puede usase pa crear un fax cuando lo necesites."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Remite"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Cai:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "C.P./Estáu/Ciudá:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Esti asistente ayúdate a crear una platía pa fax, que permite crear dellos faxes col mesmu diseñu y la mesma configuración."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Pa crear un fax dende la plantía, vete a l'allugamientu nel que grabeste la plantía y calca dos vegaes nel ficheru."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Nome de la plantía:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Allugamientu y nome del ficheru:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "¿Qué quier facer darréu?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Escoyer la triba de fax y el diseñu de la páxina"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Escoyer los elementos pa incluyir na plantía de fax"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Especificar la información del remitente y el destinatariu"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Poner testu pal pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Escoyer un nome y grabar la plantía"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Incluyir ~sólo na segunda páxina y siguientes"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Incluyir númberu de páxina"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Data"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Triba de mensaxe"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Númberu de fax:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Usar los marcadores de posición pa la direición del ~destinatariu"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Usa la base datos de direiciones pa ~combinar correspondencia"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nuevu remite"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "Pa:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Corréu electrónicu:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Esta plantía ta formada por"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "páxina"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Por favor, avise si hai problemes cola tresmisión."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Botella"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinies"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Azul marinu"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Fax clásicu"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Fax clásicu dende Priváu"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Fax modernu"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Fax modernu dende Priváu"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "¡Información importante!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Pa la to información"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "¡Noticies!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "A quien pudiere interesar,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Queríu/ida Señor/Señora,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Candialmente"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Un saludu candial"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Saludos"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Con cariñu"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Elementos pa incluyir"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Remitente y destinatariu"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nome y allugamientu"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Asistente p'axendes"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Facer ~modificaciones manuales nesta plantía p'axenda"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nome de la plantía:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Allugamientu y nome del ficheru:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "¿Qué quier facer darréu?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Escueyi'l diseñu de páxina pa l'axenda"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Escueyi les testeres que quies incluyir na plantía p'axendes"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Escribi información xeneral pal eventu"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Especifica los puntos de l'axenda"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Escueyi los nome que quies incluyir na plantía de l'axenda"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Escoyer un nome y grabar la plantía"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Incluyir formulariu pa facer actes"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa l'axenda. La plantía puede usase pa crear una axenda cuando te pete."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Tiempu:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Allugamientu:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Nos campos vacios úsense marcadores de posición. Dempués puedes camudalos por testu."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Crear una ~axenda dende esta plantía"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Pa crear una axenda dende esta plantía, vete al allugamientu nel que guardeste la plantía y calca dos vegaes nel ficheru."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Puntu de l'axenda"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Conceyu convocáu por"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Presidente"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador de minutos"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Participantes"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadores"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal de les instalaciones"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "La plantía p'axendes va contener marcadores de posición pa los nomes de les persones que s'escueyan. Si se crea una axenda dende la plantía, los marcadores de posición pueden camudase polos nomes correspondientes."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Triba de conceyu"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lleer los documentos siguientes"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Documentación necesaria"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "La plantía de l'axenda va incluyir los marcadores de posición pa los puntos escoyíos."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Esti asistente ayúdate a crear una plantía p'axenda, que permite crear delles axendes col mesmu diseñu y la mesma configuración."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Diseñu de la páxina:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "mioPlantiaAxenda.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "La plantía de la mio axenda"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Hebo un fallu inesperáu al grabar la plantía de l'axenda."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempu"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Allugamientu"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Calca pa trocar el testu"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseñu de páxina"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Información xeneral"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Testeres pa incluyir"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Nomes"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Puntos de l'axenda"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nome y allugamientu"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Hebo un fallu inesperáu na apertura de la plantía de l'axenda."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Triba de conceyu"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Documentación necesaria"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lleer los documentos siguientes"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Conceyu convocáu por"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Presidente"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Participantes"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador de minutos"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadores"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal de les instalaciones"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inxertar"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Desaniciar"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover p'arriba"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover p'abaxo"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Tiempu:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Allugamientu:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Temes"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Núm."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Tema"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempu"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Información adicional"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Minutes pa"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Discusión:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Conclusión:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "Por facer:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Parte responsable:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Fecha tope:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Azul"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colores"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegante"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Gris"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modernu"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Naranxa"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Bermeyu"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8e1248193b9..a79c252c551 100644
--- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27272,7 +27272,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30480,7 +30480,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po
index afa86cde5c5..6f0ae3ef9cc 100644
--- a/source/az/sc/messages.po
+++ b/source/az/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19326,121 +19326,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr ""
diff --git a/source/az/sd/messages.po b/source/az/sd/messages.po
index 1ba0279a6ab..936bcf186da 100644
--- a/source/az/sd/messages.po
+++ b/source/az/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5769,78 +5769,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr ""
diff --git a/source/az/wizards/messages.po b/source/az/wizards/messages.po
index 43f72862990..645cc15dae8 100644
--- a/source/az/wizards/messages.po
+++ b/source/az/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,117 +13,117 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Hə"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Yox"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Xərçəng"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Qapat"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -131,1231 +131,1231 @@ msgid ""
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "_Ad:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Mövzu:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "ofis"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "_Ad:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "Sәhifә"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Xəttlər"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "_Ad:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "M_əkan:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "notalar"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "M_əkan"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "notalar"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Daxil et"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "~Sil"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "M_əkan:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr ""
diff --git a/source/be/chart2/messages.po b/source/be/chart2/messages.po
index 58a8def8595..ee998c46d59 100644
--- a/source/be/chart2/messages.po
+++ b/source/be/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-10 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512912622.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514057388.000000\n"
 
 #: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "\"Падлога\" дыяграмы"
 #: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
 msgid "Drawing Object"
-msgstr "Drawing Object"
+msgstr "Рысаваны аб'ект"
 
 #: strings.hrc:99
 #, c-format
diff --git a/source/be/cui/messages.po b/source/be/cui/messages.po
index 3a65b75c90c..35025eb6967 100644
--- a/source/be/cui/messages.po
+++ b/source/be/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513514073.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514138329.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -6499,7 +6499,7 @@ msgstr "Выберыце бібліятэку, якая ўтрымлівае п�
 #: macroselectordialog.ui:130
 msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
-msgstr "Каб дадаць каманду ў стужку, выберыце катэгорыю, а тады каманду. Пасля гэтага перанясіце каманду ў спіс 'Каманды' карткі 'Стужкі прылад' дыялогу 'Настаўленні МКСП'."
+msgstr "Каб дадаць каманду ў стужку, выберыце катэгорыю, а тады каманду. Пасля гэтага перанясіце каманду ў спіс 'Каманды' карткі 'Стужкі прылад' дыялогу 'Уладкаванне'."
 
 #: macroselectordialog.ui:184
 msgctxt "macroselectordialog|libraryft"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Настаўленні бяспекі і папярэджанні"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Няма ключа"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Заўсёды дадаваць сябе пры шыфраванні д�
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Крыптаграфія"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
diff --git a/source/be/editeng/messages.po b/source/be/editeng/messages.po
index efca718cf00..b21356dee7b 100644
--- a/source/be/editeng/messages.po
+++ b/source/be/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-10 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512915495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514061166.000000\n"
 
 #: spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -270,193 +270,193 @@ msgstr "black"
 #: editrids.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE"
 msgid "No underline"
-msgstr "No underline"
+msgstr "Без падкрэслівання"
 
 #: editrids.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE"
 msgid "Single underline"
-msgstr "Single underline"
+msgstr "Адзінарнае падкрэсліванне"
 
 #: editrids.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE"
 msgid "Double underline"
-msgstr "Double underline"
+msgstr "Падвойнае падкрэсліванне"
 
 #: editrids.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr "Dotted underline"
+msgstr "Кропкавае падкрэсліванне"
 
 #: editrids.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
-msgstr "Underline"
+msgstr "Падкрэсліванне"
 
 #: editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
 msgid "Underline (dashes)"
-msgstr "Underline (dashes)"
+msgstr "Падкрэсліванне (рыскі)"
 
 #: editrids.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"
 msgid "Underline (long dashes)"
-msgstr "Underline (long dashes)"
+msgstr "Падкрэсліванне (доўгія рыскі)"
 
 #: editrids.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash)"
-msgstr "Underline (dot dash)"
+msgstr "Падкрэслены (кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash)"
-msgstr "Underline (dot dot dash)"
+msgstr "Падкрэслены (кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
 msgid "Underline (small wave)"
-msgstr "Underline (small wave)"
+msgstr "Падкрэслены (дробная хваля)"
 
 #: editrids.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE"
 msgid "Underline (Wave)"
-msgstr "Underline (Wave)"
+msgstr "Падкрэслены (хваля)"
 
 #: editrids.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Underline (Double wave)"
-msgstr "Underline (Double wave)"
+msgstr "Падкрэслены (падвойная хваля)"
 
 #: editrids.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD"
 msgid "Underlined (Bold)"
-msgstr "Underlined (Bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмны)"
 
 #: editrids.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted underline (Bold)"
-msgstr "Dotted underline (Bold)"
+msgstr "Кропкавае падкрэсліванне (цёмны)"
 
 #: editrids.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH"
 msgid "Underline (Dash bold)"
-msgstr "Underline (Dash bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмная рыска)"
 
 #: editrids.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Underline (long dash, bold)"
-msgstr "Underline (long dash, bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмная доўгая рыса)"
 
 #: editrids.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
-msgstr "Underline (dot dash, bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмная кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
-msgstr "Underline (dot dot dash, bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмная кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:97
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"
 msgid "Underline (wave, bold)"
-msgstr "Underline (wave, bold)"
+msgstr "Падкрэслены (цёмная хваля)"
 
 #. enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
 #: editrids.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE"
 msgid "No overline"
-msgstr "No overline"
+msgstr "Без надкрэслення"
 
 #: editrids.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"
 msgid "Single overline"
-msgstr "Single overline"
+msgstr "Адзінарнае надкрэсленне"
 
 #: editrids.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE"
 msgid "Double overline"
-msgstr "Double overline"
+msgstr "Двайное надкрэсленне"
 
 #: editrids.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr "Dotted overline"
+msgstr "Кропкавае надкрэсленне"
 
 #: editrids.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
 msgid "Overline"
-msgstr "Overline"
+msgstr "Надкрэсленне"
 
 #: editrids.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
 msgid "Overline (dashes)"
-msgstr "Overline (dashes)"
+msgstr "Надкрэсленне (рыскі)"
 
 #: editrids.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"
 msgid "Overline (long dashes)"
-msgstr "Overline (long dashes)"
+msgstr "Надкрэсленне (доўгія рыскі)"
 
 #: editrids.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash)"
-msgstr "Overline (dot dash)"
+msgstr "Надкрэсленне (кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash)"
-msgstr "Overline (dot dot dash)"
+msgstr "Надкрэсленне (кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"
 msgid "Overline (small wave)"
-msgstr "Overline (small wave)"
+msgstr "Надкрэсленне (дробная хваля)"
 
 #: editrids.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE"
 msgid "Overline (Wave)"
-msgstr "Overline (Wave)"
+msgstr "Надкрэсленне (хваля)"
 
 #: editrids.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Overline (Double wave)"
-msgstr "Overline (Double wave)"
+msgstr "Надкрэсленне (падвойная хваля)"
 
 #: editrids.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD"
 msgid "Overlined (Bold)"
-msgstr "Overlined (Bold)"
+msgstr "Надкрэслены (цёмны)"
 
 #: editrids.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted overline (Bold)"
-msgstr "Dotted overline (Bold)"
+msgstr "Кропкавае надкрэсленне (цёмнае)"
 
 #: editrids.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH"
 msgid "Overline (Dash bold)"
-msgstr "Overline (Dash bold)"
+msgstr "Надкрэсленне (цёмная рыска)"
 
 #: editrids.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Overline (long dash, bold)"
-msgstr "Overline (long dash, bold)"
+msgstr "Надкрэсленне (доўгая цёмная рыска)"
 
 #: editrids.hrc:116
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
-msgstr "Overline (dot dash, bold)"
+msgstr "Надкрэсленне (цёмная кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
-msgstr "Overline (dot dot dash, bold)"
+msgstr "Надкрэсленне (цёмная кропка-кропка-рыска)"
 
 #: editrids.hrc:118
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE"
 msgid "Overline (wave, bold)"
-msgstr "Overline (wave, bold)"
+msgstr "Надкрэсленне (цёмная хваля)"
 
 #. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:121
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Caps"
 #: editrids.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
-msgstr "Lowercase"
+msgstr "Малыя літары"
 
 #: editrids.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
@@ -701,12 +701,12 @@ msgstr "Not Shadowed"
 #: editrids.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE"
 msgid "Blinking"
-msgstr "Blinking"
+msgstr "Міганне"
 
 #: editrids.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE"
 msgid "Not Blinking"
-msgstr "Not Blinking"
+msgstr "Без мігання"
 
 #: editrids.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Not Words Only"
 #: editrids.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "Контур"
 
 #: editrids.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"
 msgid "No Outline"
-msgstr "No Outline"
+msgstr "Без контуру"
 
 #: editrids.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Indent left  "
 #: editrids.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE"
 msgid "First Line "
-msgstr "First Line  "
+msgstr "Першы радок "
 
 #: editrids.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "From bottom  "
 #: editrids.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINES"
 msgid "%1 Lines"
-msgstr "%1 Lines"
+msgstr "%1 радкоў"
 
 #: editrids.hrc:221
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE"
@@ -1008,12 +1008,12 @@ msgstr "Пад"
 #: editrids.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF"
 msgid "Double-lined off"
-msgstr "Double-lined off"
+msgstr "Выкл. двухрадковы"
 
 #: editrids.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES"
 msgid "Double-lined"
-msgstr "Double-lined"
+msgstr "Двухрадковы"
 
 #: editrids.hrc:241
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF"
@@ -1038,12 +1038,12 @@ msgstr "З вісячай пунктуацыяй у канцы радка"
 #: editrids.hrc:245
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF"
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
-msgstr "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
+msgstr "Правяраць паводле спісу забароненых знакаў пачаткі і канчаткі радкоў"
 
 #: editrids.hrc:246
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON"
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
-msgstr "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
+msgstr "Не правяраць паводле спісу забароненых знакаў пачаткі і канчаткі радкоў"
 
 #: editrids.hrc:247
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Character rotated by $(ARG1)°"
 #: editrids.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE"
 msgid "Fit to line"
-msgstr "Fit to line"
+msgstr "Умясціць у радку"
 
 #: editrids.hrc:250
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
diff --git a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
index 7aaf4a4ca07..caf0ca2eef2 100644
--- a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513512973.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514800779.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "маланка3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "шторм2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "меркурый"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "зямля"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "юпітэр"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "сатурн"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "уран"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "нептун"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "плутон"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "авен"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "цялец"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "блізняты"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "рак"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "леў"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "дзева"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "шалі"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "скарпіён"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "стралец"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "казярог"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "вадалей"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "рыбы"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "сцяг4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "сцяг3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "шчыт2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "гольф2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "FOGGY\n"
 "LngText.text"
 msgid "foggy"
-msgstr ""
+msgstr "туман"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "MILKY_WAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "milky way"
-msgstr ""
+msgstr "млечны шлях"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "цвіценне2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry"
-msgstr ""
+msgstr "вішня"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "COOKING\n"
 "LngText.text"
 msgid "cooking"
-msgstr ""
+msgstr "гатую ежу"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "WINE_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass"
-msgstr ""
+msgstr "шклянка"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink2"
-msgstr ""
+msgstr "напой2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "стужка2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "дзень усіх святых"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "каляды"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "санта"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "вечарына2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair2"
-msgstr ""
+msgstr "атракцыён2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair"
-msgstr ""
+msgstr "атракцыён"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus"
-msgstr ""
+msgstr "цырк"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "CHEQUERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "race"
-msgstr ""
+msgstr "гонка"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "конь3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "грошы2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "абмен"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "старонка3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "старонка"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "кніга2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "кніга3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "антэна"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "канверт7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "канверт8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "смех"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "сонечныя акуляры2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok3"
-msgstr ""
+msgstr "ок3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "prostration"
-msgstr ""
+msgstr "прастрацыя"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "лакаматыў"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "скрыжаванне"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast"
-msgstr ""
+msgstr "святочная вячэра"
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "усміхаецца3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "нахмураны2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "дэтэктыў"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_ACCOMMODATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "сон"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n"
 "LngText.text"
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "касцюм"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "head"
-msgstr ""
+msgstr "галава"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "GOLFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf"
-msgstr ""
+msgstr "гольф"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "WEIGHT_LIFTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "weight lifter"
-msgstr ""
+msgstr "цяжкаатлет"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "аўтамабіль4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "матацыкл"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "палец"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "спок"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand2"
-msgstr ""
+msgstr "рука2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye"
-msgstr ""
+msgstr "вока"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble4"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hole"
-msgstr ""
+msgstr "палонка"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "DARK_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "сонечныя акуляры"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "крама"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "CHIPMUNK\n"
 "LngText.text"
 msgid "chipmunk"
-msgstr ""
+msgstr "бурундук"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "DOVE_OF_PEACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dove"
-msgstr ""
+msgstr "голуб"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "павук"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER_WEB\n"
 "LngText.text"
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "павуціна"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "разетка"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_PEPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "перац"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "талерка"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "WORLD_MAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "мапа"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "mountain2"
-msgstr ""
+msgstr "гара2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "CAMPING\n"
 "LngText.text"
 msgid "camping"
-msgstr ""
+msgstr "кемпінг"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beach"
-msgstr ""
+msgstr "пляж"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT\n"
 "LngText.text"
 msgid "desert"
-msgstr ""
+msgstr "пустыня"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT_ISLAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "island"
-msgstr ""
+msgstr "востраў"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "NATIONAL_PARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "парк"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "STADIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "стадыён"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgctxt ""
 "CLASSICAL_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "museum"
-msgstr ""
+msgstr "музей"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "BUILDING_CONSTRUCTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "crane"
-msgstr ""
+msgstr "кран"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "HOUSE_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "houses"
-msgstr ""
+msgstr "дамы"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "DERELICT_HOUSE_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "house3"
-msgstr ""
+msgstr "дом3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "горад"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MOTORWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorway"
-msgstr ""
+msgstr "шаша"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "RAILWAY_TRACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "track"
-msgstr ""
+msgstr "чыгунка"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "OIL_DRUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum"
-msgstr ""
+msgstr "барабан"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "PASSENGER_SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship2"
-msgstr ""
+msgstr "карабель2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_BOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "motor boat"
-msgstr ""
+msgstr "маторная лодка"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane2"
-msgstr ""
+msgstr "самалёт2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_DEPARTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "departure"
-msgstr ""
+msgstr "узлёт"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_ARRIVING\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrival"
-msgstr ""
+msgstr "прыбыццё"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE\n"
 "LngText.text"
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "спадарожнік"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "званок2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "гадзіннік"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "тэрмометр"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "воблачна"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "воблачна2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "дождж"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm"
-msgstr ""
+msgstr "шторм"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "снег"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning"
-msgstr ""
+msgstr "маланка"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_TORNADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "тарнада"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "FOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "fog"
-msgstr ""
+msgstr "туман"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_BLOWING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind"
-msgstr ""
+msgstr "вецер"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "REMINDER_RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "стужка"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "ADMISSION_TICKETS\n"
 "LngText.text"
 msgid "ticket2"
-msgstr ""
+msgstr "квіток2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MILITARY_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal2"
-msgstr ""
+msgstr "медаль2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "SPORTS_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal"
-msgstr ""
+msgstr "медаль"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "джойстык"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "відарыс"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "STUDIO_MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone2"
-msgstr ""
+msgstr "мікрафон2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "паўзунок"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "CONTROL_KNOBS\n"
 "LngText.text"
 msgid "control"
-msgstr ""
+msgstr "кантрольнік"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer2"
-msgstr ""
+msgstr "камп'ютар2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "прынтар"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse3"
-msgstr ""
+msgstr "мыш3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "TRACKBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "трэкбол"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_FRAMES\n"
 "LngText.text"
 msgid "film"
-msgstr ""
+msgstr "кінастужка"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_PROJECTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "праектар"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "CAMERA_WITH_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "сполах"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "CANDLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "candle"
-msgstr ""
+msgstr "свечка"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLED-UP_NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper2"
-msgstr ""
+msgstr "газета2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "цэтлік"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ballot"
-msgstr ""
+msgstr "выбары"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen2"
-msgstr ""
+msgstr "асадка2"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "асадка"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n"
 "LngText.text"
 msgid "paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "пэндзаль"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_CRAYON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crayon"
-msgstr ""
+msgstr "каляровы аловак"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX_DIVIDERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "паказальнік"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "нататнік"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_CALENDAR_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar3"
-msgstr ""
+msgstr "каляндар3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LINKED_PAPERCLIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "paperclip2"
-msgstr ""
+msgstr "кліп2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_FILE_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "box"
-msgstr ""
+msgstr "скрыня"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_CABINET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "шуфляда"
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "WASTEBASKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "wastebasket"
-msgstr ""
+msgstr "сметніца"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_KEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "ключ2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_WRENCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and wrench"
-msgstr ""
+msgstr "малаток і ключ"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER_KNIFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "knife2"
-msgstr ""
+msgstr "нож2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "шчыт"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "COMPRESSION\n"
 "LngText.text"
 msgid "clamp"
-msgstr ""
+msgstr "струбцына"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "BED\n"
 "LngText.text"
 msgid "bed"
-msgstr ""
+msgstr "ложак"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "COUCH_AND_LAMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "couch"
-msgstr ""
+msgstr "канапа"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "OM_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "om"
-msgstr ""
+msgstr "ом"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_VERTICAL_BAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "паўза"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop2"
-msgstr ""
+msgstr "стоп2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n"
 "LngText.text"
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "запіс"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag"
-msgstr ""
+msgstr "сцяг"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag2"
-msgstr ""
+msgstr "сцяг2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox4"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "BOYS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boys"
-msgstr ""
+msgstr "хлопцы"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information3"
-msgstr ""
+msgstr "інфармацыя3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgctxt ""
 "GIRLS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "girls"
-msgstr ""
+msgstr "дзяўчыны"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane4"
-msgstr ""
+msgstr "самалёт4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "DIESEL_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive2"
-msgstr ""
+msgstr "лакаматыў2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane3"
-msgstr ""
+msgstr "самалёт3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "пажарная машына2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane5"
-msgstr ""
+msgstr "самалёт5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane6"
-msgstr ""
+msgstr "самалёт6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble5"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble6"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble7"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "page4"
-msgstr ""
+msgstr "старонка4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "пісанне2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "прамяні"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes3"
-msgstr ""
+msgstr "заўвагі3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle3"
-msgstr ""
+msgstr "круг3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes4"
-msgstr ""
+msgstr "заўвагі4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "кніга"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "шрыфт"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle4"
-msgstr ""
+msgstr "круг4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn"
-msgstr ""
+msgstr "рупар"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn2"
-msgstr ""
+msgstr "рупар2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver2"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефонная трубка2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone3"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефон3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver4"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефонная трубка4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver3"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефонная трубка3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone4"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефон4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left4"
-msgstr ""
+msgstr "улева4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10679,7 +10679,7 @@ msgctxt ""
 "TURNED_OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "ок2"
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left5"
-msgstr ""
+msgstr "улева5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_BELOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays2"
-msgstr ""
+msgstr "прамяні2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right4"
-msgstr ""
+msgstr "управа4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down3"
-msgstr ""
+msgstr "уніз3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up3"
-msgstr ""
+msgstr "уверх3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet2"
-msgstr ""
+msgstr "кропля2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "synthesizer"
-msgstr ""
+msgstr "сінтэзатар"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "букет2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart2"
-msgstr ""
+msgstr "сэрца2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "пірат"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "modem"
-msgstr ""
+msgstr "мадэм"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "NO_PIRACY\n"
 "LngText.text"
 msgid "no piracy"
-msgstr ""
+msgstr "пірацтва забаронена"
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "marks chapter"
-msgstr ""
+msgstr "ад Марка"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "CELTIC_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Celtic cross"
-msgstr ""
+msgstr "Кельцкі крыж"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down4"
-msgstr ""
+msgstr "уніз4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope4"
-msgstr ""
+msgstr "канверт4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "канверт2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "прамяні3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PENCIL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "аловак4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""
 "BACK_OF_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "канверт3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "цвічок"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "канверт5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "мабільны2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "канверт6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "улева6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "управа5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10922,7 +10922,7 @@ msgctxt ""
 "MAXIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "максімізаваць"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "OVERLAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "перакрыццё"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10940,7 +10940,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "старонка2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
 "PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "старонкі"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "стрэлкі"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "шрыфт2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "MINIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "мінімізаваць"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "CANCELLATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "скасаваць"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "акно"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "пустая старонка"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "пусты дакумент"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "пустыя старонкі"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "дакумент"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "пустая старонка заўваг"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "нататнік"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "заўвага3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "пусты нататнік"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "старонка заўваг"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "аптычны дыск"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "папка3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "управа6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder4"
-msgstr ""
+msgstr "папка4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note"
-msgstr ""
+msgstr "пустая заўвага"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder5"
-msgstr ""
+msgstr "папка5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_AN_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame"
-msgstr ""
+msgstr "рамка"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_TILES\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame2"
-msgstr ""
+msgstr "рамка2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document2"
-msgstr ""
+msgstr "дакумент2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document3"
-msgstr ""
+msgstr "дакумент3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document4"
-msgstr ""
+msgstr "дакумент4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer2"
-msgstr ""
+msgstr "прынтар2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "FAX_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "fax2"
-msgstr ""
+msgstr "факс2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse4"
-msgstr ""
+msgstr "мыш4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "перс. камп'ютар"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "SCREEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "экран"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "ONE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse5"
-msgstr ""
+msgstr "мыш5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "HARD_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "цвёрды дыск"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "POCKET_CALCULATOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calculator"
-msgstr ""
+msgstr "калькулятар"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgctxt ""
 "TAPE_CARTRIDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "картрыдж"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy2"
-msgstr ""
+msgstr "дыскета2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy3"
-msgstr ""
+msgstr "дыскета3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "WIRED_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard2"
-msgstr ""
+msgstr "клавіятура2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "перамога2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "сетка"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy4"
-msgstr ""
+msgstr "дыскета4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "lips"
-msgstr ""
+msgstr "вусны"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD_AND_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard3"
-msgstr ""
+msgstr "клавіятура3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down5"
-msgstr ""
+msgstr "уніз5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down6"
-msgstr ""
+msgstr "уніз6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "PORTABLE_STEREO\n"
 "LngText.text"
 msgid "stereo"
-msgstr ""
+msgstr "стэрэа"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette2"
-msgstr ""
+msgstr "разетка2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant"
-msgstr ""
+msgstr "вымпел"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up4"
-msgstr ""
+msgstr "уверх4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up5"
-msgstr ""
+msgstr "уверх5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant2"
-msgstr ""
+msgstr "вымпел2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast2"
-msgstr ""
+msgstr "святочная вячэра2"
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no2"
-msgstr ""
+msgstr "не2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand3"
-msgstr ""
+msgstr "рука3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes2"
-msgstr ""
+msgstr "так2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker2"
-msgstr ""
+msgstr "дынамік2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross2"
-msgstr ""
+msgstr "Лацінскі крыж2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross3"
-msgstr ""
+msgstr "Лацінскі крыж3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker3"
-msgstr ""
+msgstr "дынамік3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "RINGING_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell3"
-msgstr ""
+msgstr "званок3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sun2"
-msgstr ""
+msgstr "сонца2"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "PROHIBITED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "забаронена"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle3"
-msgstr ""
+msgstr "трохвугольнік3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble3"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker4"
-msgstr ""
+msgstr "дынамік4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble8"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_RIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays4"
-msgstr ""
+msgstr "прамяні4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning2"
-msgstr ""
+msgstr "маланка2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble9"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox5"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark4"
-msgstr ""
+msgstr "птушка4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble2"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "x4"
-msgstr ""
+msgstr "х4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11606,7 +11606,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble10"
-msgstr ""
+msgstr "бурбалка10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox6"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHT_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark5"
-msgstr ""
+msgstr "птушка5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "HUGGING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hugging"
-msgstr ""
+msgstr "абдымкі"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "THINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "думаю"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ROLLING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye roll"
-msgstr ""
+msgstr "вочы навыкат"
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgctxt ""
 "ZIPPER-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zipper"
-msgstr ""
+msgstr "засцежка"
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "UPSIDE-DOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "дагары нагамі"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "money3"
-msgstr ""
+msgstr "грошы3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer2"
-msgstr ""
+msgstr "тэрмометр2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bandage"
-msgstr ""
+msgstr "павязка"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "NERD_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nerd"
-msgstr ""
+msgstr "дзівак"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "ROBOT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "робат"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin1"
-msgstr ""
+msgstr "абалонка1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11732,7 +11732,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin2"
-msgstr ""
+msgstr "абалонка2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin3"
-msgstr ""
+msgstr "абалонка3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin4"
-msgstr ""
+msgstr "абалонка4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin5"
-msgstr ""
+msgstr "абалонка5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "SIGN_OF_THE_HORNS\n"
 "LngText.text"
 msgid "horns"
-msgstr ""
+msgstr "рогі"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "PRAYER_BEADS\n"
 "LngText.text"
 msgid "beads"
-msgstr ""
+msgstr "бісер"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "LION_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lion"
-msgstr ""
+msgstr "леў"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "аднарог"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "індычка"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "краб"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPION\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "скарпіён"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "сыр"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "хот дог"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "тако"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "бурыта"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "папкорн"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "вечарына4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "амфара"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "мячэць"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "сінагога"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr ""
+msgstr "Кааба"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "валейбол"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "крыкет"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "хакей2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "хакей"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "пінг-понг"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "бадмінтон"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "лук"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "PLACE_OF_WORSHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "worship"
-msgstr ""
+msgstr "малітва"
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "менора"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "рогат"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "DROOLING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "drool"
-msgstr ""
+msgstr "працякаць"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12020,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "NAUSEATED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nausea"
-msgstr ""
+msgstr "млоснасць"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "SNEEZING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "чхаць"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "каўбой"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "клоўн"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "манюка"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "прынц"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "конюх"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "цяжарная"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""
 "MRS._CLAUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "mrs. claus"
-msgstr ""
+msgstr "пані клаус"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "закрывае твар далонню"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "паціскае плячыма"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_DANCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dancer2"
-msgstr ""
+msgstr "танцор2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "гімнаст"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "воднае пола"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_HANDBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "handball"
-msgstr ""
+msgstr "гандбол"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "жангліруе"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "сэлфі"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "good luck"
-msgstr ""
+msgstr "удачы"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "патэлефануй"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist3"
-msgstr ""
+msgstr "кулак3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist4"
-msgstr ""
+msgstr "кулак4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_BACK_OF_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand4"
-msgstr ""
+msgstr "рука4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12236,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "HANDSHAKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "handshake"
-msgstr ""
+msgstr "поціск рукі"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "чорнае сэрца"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "гарыла"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "ліса"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "алень"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "насарог"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12290,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "кажан"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "арол"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12308,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "качка"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12317,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "сава"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "яшчарка"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12335,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "акула"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "крэветка"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "каракаціца"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "матыль"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "WILTED_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "flower2"
-msgstr ""
+msgstr "кветка2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt ""
 "KIWI_FRUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "kiwi"
-msgstr ""
+msgstr "ківі"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "AVOCADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "avocado"
-msgstr ""
+msgstr "авакада"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "бульба"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "морква"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "CUCUMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cucumber"
-msgstr ""
+msgstr "агурок"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "арахіс"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "круасан"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "BAGUETTE_BREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "bread2"
-msgstr ""
+msgstr "хлеб2"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12452,7 +12452,7 @@ msgctxt ""
 "PANCAKES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pancakes"
-msgstr ""
+msgstr "пірожнае"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "BACON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bacon"
-msgstr ""
+msgstr "бекон"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""
 "STUFFED_FLATBREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "лаваш"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""
 "EGG\n"
 "LngText.text"
 msgid "egg"
-msgstr ""
+msgstr "яйка"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "food"
-msgstr ""
+msgstr "ежа"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN_SALAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "салата"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "GLASS_OF_MILK\n"
 "LngText.text"
 msgid "milk"
-msgstr ""
+msgstr "малако"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "CLINKING_GLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "party3"
-msgstr ""
+msgstr "вечарына3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "TUMBLER_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass3"
-msgstr ""
+msgstr "шклянка3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "лыжка"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "самакат"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter2"
-msgstr ""
+msgstr "скутар"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "OCTAGONAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "стоп"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "CANOE\n"
 "LngText.text"
 msgid "canoe"
-msgstr ""
+msgstr "каноэ"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "1ST_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "золата"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "2ND_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "срэбра"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "3RD_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "бронза"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "BOXING_GLOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "boxing"
-msgstr ""
+msgstr "бокс"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12614,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "judo"
-msgstr ""
+msgstr "дзюдо"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "GOAL_NET\n"
 "LngText.text"
 msgid "soccer2"
-msgstr ""
+msgstr "футбол2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum2"
-msgstr ""
+msgstr "барабан2"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_TROLLEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "cart"
-msgstr ""
+msgstr "вазок"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "брыво"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "шакаваны"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12695,7 +12695,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n"
 "LngText.text"
 msgid "vomit"
-msgstr ""
+msgstr "ваніты"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling4"
-msgstr ""
+msgstr "усміхаецца4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MONOCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monocle"
-msgstr ""
+msgstr "манокль"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "CHILD\n"
 "LngText.text"
 msgid "child"
-msgstr ""
+msgstr "дзіцё"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "adult"
-msgstr ""
+msgstr "дарослы"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "OLDER_ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "стары"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "FAIRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "fairy"
-msgstr ""
+msgstr "фея"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "VAMPIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "вампір"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
 "ELF\n"
 "LngText.text"
 msgid "elf"
-msgstr ""
+msgstr "эльф"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "GENIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "genie"
-msgstr ""
+msgstr "джын"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "ZOMBIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zombie"
-msgstr ""
+msgstr "зомбі"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "саўна"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "PALMS_UP_TOGETHER\n"
 "LngText.text"
 msgid "palm2"
-msgstr ""
+msgstr "далонь2"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "BRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "brain"
-msgstr ""
+msgstr "мозг"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "orange heart"
-msgstr ""
+msgstr "аранжавае сэрца"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "шалік"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "GLOVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "gloves"
-msgstr ""
+msgstr "пальчаткі"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "COAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coat"
-msgstr ""
+msgstr "паліто"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "SOCKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "шкарпэткі"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "зебра"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "жыраф"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "дыназаўр"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "дыназаўр2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket2"
-msgstr ""
+msgstr "крыкет2"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "брокалі"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "SANDWICH\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "сандвіч"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "нло"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "біткоін"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f8299d56819..1afd8794b70 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513627277.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514801752.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск праграмы Logo (тэкст дакумента або вылучаная частка) ці прыкладу (у пустых дакументах)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "SerialNo"
+msgstr "СерыйныНум"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Discontinued"
-msgstr "Discontinued"
+msgstr "Спынена"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "EmailAddr"
+msgstr "АдрасЭлПошт"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2573,17 +2573,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "MiddleName"
+msgstr "ІмяПаБацьку"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "MiddleName"
+msgstr "ІмяПаБацьку"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2592,7 +2591,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "LastName"
-msgstr "LastName"
+msgstr "Прозвішча"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2758,14 +2757,13 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "НумарТэлефона"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2777,14 +2775,13 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "НумарФакса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2793,7 +2790,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "MobileNumber"
+msgstr "НумарМабільнага"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2802,27 +2799,25 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "MobileNo"
+msgstr "Мабільны"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "EmailAddr"
+msgstr "АдрасЭлПошт"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2831,17 +2826,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3041,17 +3035,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ContactID"
-msgstr "ContactID"
+msgstr "КодКантакта"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ContactID"
-msgstr "ContactID"
+msgstr "КодКантакта"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3208,14 +3201,13 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "НумарТэлефона"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3227,44 +3219,40 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "НумарФакса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "MobileNumber"
+msgstr "НумарМабільнага"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "MobileNo"
+msgstr "Мабільны"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3656,14 +3644,13 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "НумарТэлефона"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3675,54 +3662,49 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "НумарФакса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "MobileNumber"
+msgstr "НумарМабільнага"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "MobileNo"
+msgstr "Мабільны"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "EmailAddr"
+msgstr "АдрасЭлПошт"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3776,17 +3758,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3807,24 +3788,22 @@ msgid "FirstName"
 msgstr "Імя"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "MiddleName"
+msgstr "ІмяПаБацьку"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "MiddleName"
+msgstr "ІмяПаБацьку"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3917,24 +3896,22 @@ msgid "EmployeeNo"
 msgstr "EmployeeNo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "EmailAddr"
+msgstr "АдрЭлПошт"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4057,14 +4034,13 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "НумарТэлефона"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4076,54 +4052,49 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "НумарФакса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "MobileNumber"
+msgstr "НумарМабільнага"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "MobileNo"
+msgstr "Мабільны"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4151,7 +4122,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DepartmentID"
-msgstr "DepartmentID"
+msgstr "КодАддзела"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4326,17 +4297,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4357,24 +4327,22 @@ msgid "CustomerID"
 msgstr "КодКліента"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4679,24 +4647,22 @@ msgid "OrderDetID"
 msgstr "OrderDetID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4861,17 +4827,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "PaymentID"
+msgstr "КодПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "PaymentID"
+msgstr "КодПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4910,24 +4875,22 @@ msgid "WorkordrID"
 msgstr "WorkordrID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5045,7 +5008,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentMethod"
-msgstr "PaymentMethod"
+msgstr "МетадПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5192,7 +5155,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentMethodID"
-msgstr "PaymentMethodID"
+msgstr "КодМетадуПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5268,24 +5231,22 @@ msgid "CustomerID"
 msgstr "КодКліента"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5502,24 +5463,22 @@ msgid "InvoiceID"
 msgstr "InvoiceID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
@@ -5735,24 +5694,22 @@ msgid "TotBillEst"
 msgstr "TotBillEst"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5779,17 +5736,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5873,24 +5829,22 @@ msgid "EventTypID"
 msgstr "EventTypID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5965,24 +5919,22 @@ msgid "BeginTime"
 msgstr "ЧасПачатку"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5991,17 +5943,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndTime"
-msgstr "EndTime"
+msgstr "ЧасКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndTime"
-msgstr "EndTime"
+msgstr "ЧасКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6028,7 +5979,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
+msgstr "Пацвярджэнне"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6159,24 +6110,22 @@ msgid "EventID"
 msgstr "КодПадзеі"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6290,14 +6239,13 @@ msgid "AmountPaid"
 msgstr "AmountPaid"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
+msgstr "Пацвярджэнне"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6390,24 +6338,22 @@ msgid "ProjectID"
 msgstr "КодПраекта"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6547,24 +6493,22 @@ msgid "Purpose"
 msgstr "Прызначэнне"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6639,14 +6583,13 @@ msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "AdvnceAmnt"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentMethod"
-msgstr "PaymentMethod"
+msgstr "МетадПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
@@ -6724,44 +6667,40 @@ msgid "CustomerID"
 msgstr "КодКліента"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "OrderID"
+msgstr "КодЗамовы"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7166,17 +7105,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AssetID"
-msgstr "AssetID"
+msgstr "КодАктыву"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AssetID"
-msgstr "AssetID"
+msgstr "КодАктыву"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7197,24 +7135,22 @@ msgid "Descrption"
 msgstr "Descrption"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7254,24 +7190,22 @@ msgid "StatusID"
 msgstr "StatusID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DepartmentID"
-msgstr "DepartmentID"
+msgstr "КодАддзела"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DeprtmntID"
-msgstr "DeprtmntID"
+msgstr "КодАддз"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7356,14 +7290,13 @@ msgid "SerialNumber"
 msgstr "SerialNumber"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "SerialNo"
+msgstr "СерыйныНум"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7575,24 +7508,22 @@ msgid "TrnsactnID"
 msgstr "TrnsactnID"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "PaymentID"
+msgstr "КодПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "PaymentID"
+msgstr "КодПлацяжу"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7882,17 +7813,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "TaskID"
+msgstr "КодЗадання"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "TaskID"
+msgstr "КодЗадання"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7919,37 +7849,34 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StartDate"
-msgstr "StartDate"
+msgstr "ДатаПачатку"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "StartDate"
-msgstr "StartDate"
+msgstr "ДатаПачатку"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "EndDate"
+msgstr "ДатаКанца"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7979,6 +7906,7 @@ msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "EmployeesTasks"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID\n"
@@ -7988,6 +7916,7 @@ msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "EmployeeTaskID"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID\n"
@@ -8006,34 +7935,31 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "TaskID"
+msgstr "КодЗадання"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "TaskID"
+msgstr "КодЗадання"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8106,17 +8032,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AddressID"
-msgstr "AddressID"
+msgstr "КодАдраса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AddressID"
-msgstr "AddressID"
+msgstr "КодАдраса"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8146,14 +8071,13 @@ msgid "LastName"
 msgstr "Прозвішча"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LastName"
-msgstr "LastName"
+msgstr "Прозвішча"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8275,14 +8199,13 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "НумарТэлефона"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr "PhoneNo"
+msgstr "Тэлефон"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8294,54 +8217,49 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "НумарФакса"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "FaxNo"
+msgstr "Факс"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "MobileNumber"
+msgstr "НумарМабільнага"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "MobileNo"
+msgstr "Мабільны"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr "EmailAddress"
+msgstr "АдрасЭлПошты"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "EmailAddr"
+msgstr "АдрЭлПошт"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8362,24 +8280,22 @@ msgid "Salutation"
 msgstr "Форма звароту"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8465,17 +8381,16 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Hobbies"
-msgstr "Hobbies"
+msgstr "Захапленні"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Hobbies"
-msgstr "Hobbies"
+msgstr "Захапленні"
 
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
@@ -8708,14 +8623,13 @@ msgid "Model"
 msgstr "Мадэль"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNumber"
-msgstr "ModelNumber"
+msgstr "НумарМадэлі"
 
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
@@ -8738,14 +8652,13 @@ msgid "SerialNumber"
 msgstr "SerialNumber"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "SerialNo"
+msgstr "СерыйныНум"
 
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
@@ -10833,24 +10746,22 @@ msgid "Nationality"
 msgstr "Nationality"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Birthdate"
+msgstr "ДатаНараджэння"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b38f35bd8a0..3710f2a9871 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513627702.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515583347.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Single ~Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць разавую праўку"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Single ~Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Разавая праўка"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1682,14 +1682,13 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Статыстыка"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sampling..."
-msgstr "Правапіс..."
+msgstr "Выбарка..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Analysis of Variance (ANOVA)..."
-msgstr ""
+msgstr "Дысперсійны аналіз (ANOVA)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Covariance..."
-msgstr ""
+msgstr "Каварыяцыя..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paired ~t-test..."
-msgstr ""
+msgstr "Парны ~t-test..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Не паказваць аркуш"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3516,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Спасылкі на вонкавыя файлы..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5307,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Trend Line ~Equation"
-msgstr "Delete Trend Line ~Equation"
+msgstr "Сцерці ўраўненне лініі тэндэнцыі"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5316,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr "Format Trend Line Equation..."
+msgstr "Фармат ураўнення лініі тэндэнцыі..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5427,14 +5426,13 @@ msgid "Format Data Labels..."
 msgstr "Format Data Labels..."
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Single Data Label"
-msgstr "Insert Single Data Label"
+msgstr "Уставіць асобны подпіс"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5518,14 +5516,13 @@ msgid "Select Chart Element"
 msgstr "Select Chart Element"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Grids"
-msgstr "Унутр, гарызантальна"
+msgstr "Гарызантальныя рашоткі"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5573,14 +5570,13 @@ msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
 msgstr "Паказваць апісанні восяў"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Grids"
-msgstr "Vertical Green"
+msgstr "Вертыкальныя рашоткі"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6975,17 +6971,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit Text in Textbox Size"
-msgstr ""
+msgstr "Падагнаць тэкст да памеру поля"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit Vertical Text to Frame"
-msgstr "Fit Vertical Text to Frame"
+msgstr "Дапасаваць вертыкальны тэкст да рамкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6994,7 +6989,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Objects"
-msgstr "3D Objects"
+msgstr "Аб'екты 3D"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7057,17 +7052,16 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Glue Points Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць функцыі пунктаў склейкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Glue Point"
-msgstr "Insert Glue Point"
+msgstr "Уставіць пункт склейкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7481,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Count"
-msgstr ""
+msgstr "Колькасць слайдаў"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7706,7 +7700,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Спасылкі на вонкавыя файлы..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7715,7 +7709,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "In 3D Rotation Object"
-msgstr "In 3D Rotation Object"
+msgstr "У вярчальны аб'ект"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7796,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць слайд з файла..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8105,14 +8099,13 @@ msgid "Not~es"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Views"
-msgstr "Паказваць поле"
+msgstr "Лад паказвання"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8121,7 +8114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Views Tab ~Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Карткі паказвання"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8130,7 +8123,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць бачнасць стужкі картак"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8139,7 +8132,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Hando~ut"
-msgstr ""
+msgstr "Майстар раздаткаў"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8211,7 +8204,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set to circle (slant)"
-msgstr "Set to circle (slant)"
+msgstr "Па коле (пад нахілам)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8445,7 +8438,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector"
-msgstr "Curved Connector"
+msgstr "Крывая злучальная лінія"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8454,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
-msgstr "Curved Connector Starts with Arrow"
+msgstr "Крывы злучальнік з стрэлкай у пачатку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8463,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
-msgstr "Curved Connector Ends with Arrow"
+msgstr "Крывы злучальнік з стрэлкай у заканчэнні"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8472,7 +8465,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector with Arrows"
-msgstr "Curved Connector with Arrows"
+msgstr "Крывы злучальнік з стрэлкамі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8481,7 +8474,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Starts with Circle"
-msgstr "Curved Connector Starts with Circle"
+msgstr "Крывая злучальная лінія з колцам у пачатку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8490,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Ends with Circle"
-msgstr "Curved Connector Ends with Circle"
+msgstr "Крывая злучальная лінія з колцам на канцы"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8499,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector with Circles"
-msgstr "Curved Connector with Circles"
+msgstr "Крывая злучальная лінія з колцамі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8655,14 +8648,13 @@ msgid "Allow Quick Editing"
 msgstr "Allow Quick Editing"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Text Area Only"
-msgstr "Select Text Area Only"
+msgstr "Вылучэнне толькі абсягаў тэксту"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8725,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "Фон майстра"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8734,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'екты майстра"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9391,7 +9383,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "Double Underline  "
+msgstr "Двойчы падкрэслены "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9848,14 +9840,13 @@ msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "Title, 2 Content over Content"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 4 Content"
-msgstr "Загаловак, 6 блокаў"
+msgstr "Загаловак, 4 блокі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9894,14 +9885,13 @@ msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "Загаловак, вертыкальны тэкст"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
-msgstr "Загаловак, вертыкальны тэкст, графіка"
+msgstr "Загаловак, 2 вертыкальныя тэксты, графіка"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9928,7 +9918,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slid~e Features"
-msgstr ""
+msgstr "Магчымасці слайда"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10090,7 +10080,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Layer Tabs bar"
-msgstr ""
+msgstr "Карткі пластоў"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -14386,7 +14376,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle Pie"
-msgstr "Circle Pie"
+msgstr "Сектар колца"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15889,7 +15879,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "Контур"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15907,7 +15897,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline"
-msgstr "Underline"
+msgstr "Падкрэслены"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15925,7 +15915,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "Overline"
+msgstr "Надкрэслены"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16447,7 +16437,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr "Лінія"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16555,7 +16545,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line (45°)"
-msgstr "Line (45°)"
+msgstr "Лінія (45°)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16861,7 +16851,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle Segment"
-msgstr "Circle Segment"
+msgstr "Сегмент колца"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16938,7 +16928,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve, Filled"
-msgstr "Curve, Filled"
+msgstr "Крывая, з запаўненнем"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17064,7 +17054,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Split Curve"
+msgstr "Падзяліць крывую"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17334,7 +17324,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sentence case"
-msgstr "~Sentence case"
+msgstr "Як у звычайным сказе"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17343,7 +17333,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~lowercase"
-msgstr "~lowercase"
+msgstr "малыя літары"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17361,7 +17351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Capitalize Every Word"
-msgstr "~Capitalize Every Word"
+msgstr "Кожнае Слова З Вялікай"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17370,7 +17360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~tOGGLE cASE"
-msgstr "~tOGGLE cASE"
+msgstr "пЕРАВАРОТ рЭГІСТРА"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17407,7 +17397,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст з файла..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17587,7 +17577,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17704,7 +17694,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Line"
-msgstr "Vertical Line"
+msgstr "Вертыкальная лінія"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17875,7 +17865,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Width"
-msgstr "Line Width"
+msgstr "Шырыня лініі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17893,7 +17883,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr "Line Color"
+msgstr "Колер лініі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18046,7 +18036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr "Background Color"
+msgstr "Колер фону"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18874,7 +18864,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Background"
-msgstr "To Background"
+msgstr "За тэкстам"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18883,7 +18873,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Foreground"
-msgstr "To Foreground"
+msgstr "Перад тэкстам"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19625,7 +19615,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle, Unfilled"
-msgstr "Circle, Unfilled"
+msgstr "Колца незалітае"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19652,7 +19642,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle Pie, Unfilled"
-msgstr "Circle Pie, Unfilled"
+msgstr "Сектар акружыны, без запаўнення"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19661,7 +19651,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle Arc"
-msgstr "Circle Arc"
+msgstr "Дуга акружыны"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19670,7 +19660,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle Segment, Unfilled"
-msgstr "Circle Segment, Unfilled"
+msgstr "Сегмент акружыны, без запаўнення"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19697,7 +19687,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon (45°), Filled"
-msgstr "Polygon (45°), Filled"
+msgstr "Многавугольнік (45°), з запаўненнем"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19706,7 +19696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr "Polygon"
+msgstr "Многавугольнік"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19715,7 +19705,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon (45°)"
-msgstr "Polygon (45°)"
+msgstr "Многавугольнік (45°)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20057,7 +20047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Default Formatting"
-msgstr "~Default Formatting"
+msgstr "Базавае фарматаванне тэксту"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20129,7 +20119,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Line, Filled"
-msgstr "Freeform Line, Filled"
+msgstr "Полілінія, з запаўненнем"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20138,7 +20128,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Line"
-msgstr "Freeform Line"
+msgstr "Полілінія"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20354,7 +20344,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Адвольны знак..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20417,7 +20407,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "Экспарт у"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20489,7 +20479,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць у E~PUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20534,7 +20524,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Customize..."
-msgstr "Настаўленні МКСП*..."
+msgstr "Уладкаванне..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20552,7 +20542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Customi~ze..."
-msgstr "Настаўленні МКСП*..."
+msgstr "Уладкаванне..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20624,7 +20614,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Donate to LibreOffice"
-msgstr ""
+msgstr "Падтрымаць LibreOffice"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20678,17 +20668,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Import Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Імпарт Basic"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Basic"
-msgstr "Экспартаваць як:"
+msgstr "Экспарт Basic"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20697,7 +20686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Dialog"
-msgstr "Export Dialog"
+msgstr "Дыялог экспарту"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21210,7 +21199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "P~rinter Settings..."
-msgstr "Настаўленні прынтэра..."
+msgstr "Настаўленні прынтара..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22131,7 +22120,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "У цэнтры"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -22168,14 +22156,13 @@ msgid "Synony~ms"
 msgstr "Сінонімы"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special"
-msgstr "Уставіць спец~ыяльнае"
+msgstr "Уставіць адмыслова"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22274,7 +22261,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object"
-msgstr "~Object"
+msgstr "Аб'ект"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22445,7 +22432,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting Mark"
-msgstr "Formatting Mark"
+msgstr "Маркёр фарматавання"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22499,7 +22486,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rot~ate or Flip"
-msgstr ""
+msgstr "Павярнуць або перакуліць"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22778,7 +22765,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Дыялог класіфікацыі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22787,7 +22774,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Дыялог класіфікацыі абзацаў"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22850,7 +22837,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Навігацыя"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23969,7 +23956,6 @@ msgid "Groupedbar Full"
 msgstr ""
 
 #: Notebookbar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
@@ -25607,7 +25593,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "~Bibliography Entry..."
+msgstr "Складнік бібліяграфіі..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26058,7 +26044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "Капіраваць адрас спасылкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26724,7 +26710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "Double Underline  "
+msgstr "Двойчы падкрэслены "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27110,8 +27096,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Тып калонак"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27426,7 +27412,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Спасылкі на вонкавыя файлы..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28599,14 +28585,13 @@ msgid "In ~Background"
 msgstr "Тэкст спераду"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "In ~Background"
-msgstr "Тэкст спераду"
+msgstr "У фоне"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28705,7 +28690,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Link Frames"
-msgstr "Link Frames"
+msgstr "Звязаць рамкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28723,7 +28708,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Unlink Frames"
-msgstr "Unlink Frames"
+msgstr "Разарваць сувязь рамак"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28750,7 +28735,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Restart Numbering"
-msgstr "Restart Numbering"
+msgstr "Пачаць нумараванне нанова"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29587,7 +29572,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Continue previous numbering"
-msgstr "Continue previous numbering"
+msgstr "Працягваць папярэдняе нумараванне"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30306,8 +30291,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "Палі старонкі"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/reportdesign/messages.po b/source/be/reportdesign/messages.po
index 3b25857779e..025457ee95f 100644
--- a/source/be/reportdesign/messages.po
+++ b/source/be/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513506814.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514061498.000000\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Label field"
 #: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr "Лінія"
 
 #: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
diff --git a/source/be/sc/messages.po b/source/be/sc/messages.po
index 6bee06e9ce9..99447cf69fb 100644
--- a/source/be/sc/messages.po
+++ b/source/be/sc/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513513830.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515583347.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -1906,6 +1906,7 @@ msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Ваш разліковы аркуш быў абноўлены запісамі, якія зрабілі іншыя карыстальнікі."
 
 #: globstr.hrc:397
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -1928,6 +1929,7 @@ msgstr ""
 "Працягваць?"
 
 #: globstr.hrc:399
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -1950,16 +1952,15 @@ msgstr ""
 "Запішыце свой разліковы аркуш у іншы файл і аб'яднайце свае змены ў супольным аркушы ўручную."
 
 #: globstr.hrc:401
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHARED_DOC_WARNING"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
 "\n"
 "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr ""
-"The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
+"Электронны аркуш у супольным доступе. Гэта дазваляе некалькім карыстальнікам мець доступ і рэдагаваць яго адначасова.\n"
 "\n"
-"Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+"У гэтым рэжыме не запісваюцца змены ў атрыбутах фарматавання, такіх як шрыфт, колер і фармат лікаў, таксама недаступны некаторыя функцыі, такія як рэдагаванне дыяграм і рысаваных аб'ектаў. Для атрымання эксклюзіўнага доступу, які патрэбен для гэтых змен і функцый, выключыце рэжым супольнага доступу."
 
 #: globstr.hrc:402
 #, fuzzy
@@ -7085,7 +7086,7 @@ msgstr "Матрыца даных X."
 #: scfuncs.hrc:1642
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Linear type"
-msgstr ""
+msgstr "Лінейны тып"
 
 #: scfuncs.hrc:1643
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -7196,7 +7197,7 @@ msgstr "Матрыца даных X для пералічвання значэн
 #: scfuncs.hrc:1672
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Linear type"
-msgstr ""
+msgstr "Лінейны тып"
 
 #: scfuncs.hrc:1673
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -11886,10 +11887,9 @@ msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identic
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3260
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
-msgstr "Вяртае значэнне лінейнай рэгрэсіі"
+msgstr "Вяртае значэнне па лінейнай рэгрэсіі"
 
 #: scfuncs.hrc:3261
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
@@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr "Вызначае, якім чынам даныя ператвараюц�
 #: scfuncs.hrc:3488
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Construct a Hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Стварае гіперспасылку."
 
 #: scfuncs.hrc:3489
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
@@ -14709,7 +14709,6 @@ msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this fi
 msgstr "Не ўдалося прачытаць азначаны вонкавы файл. Даныя, прывязаныя да яго зместу, не былі абноўлены."
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Абнаўленне вонкавых спасылак."
@@ -15008,7 +15007,6 @@ msgid "Name Box"
 msgstr "Назоўны бокс"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Радок уводу"
@@ -15608,7 +15606,6 @@ msgstr ""
 
 #. RegressionDialog
 #: strings.hrc:301
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Лінейная"
@@ -16032,7 +16029,6 @@ msgid "A_utoFit width and height"
 msgstr "Аўта-дапасоўваць шырыню і вышыню"
 
 #: autoformattable.ui:327
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "Фарматаванне"
@@ -16212,10 +16208,9 @@ msgid "_Default value"
 msgstr "Тыпо_вае значэнне"
 
 #: condformatmanager.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"
 msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr "Арганізаваць умоўнае афармленне"
+msgstr "Распарадзіцца ўзгодненым фарматаваннем"
 
 #: condformatmanager.ui:62
 msgctxt "condformatmanager|add"
@@ -16721,7 +16716,7 @@ msgstr "3 шэрыя стрэлкі"
 #: conditionalentry.ui:373
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Circles Red to Black"
-msgstr ""
+msgstr "4 Акружыны ад чырвонага да чорнага"
 
 #: conditionalentry.ui:374
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
@@ -16763,7 +16758,6 @@ msgid "5 Boxes"
 msgstr ""
 
 #: conditionalformatdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
 msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Узгодненае фарматаванне для"
@@ -16961,7 +16955,6 @@ msgid "Consolidate by"
 msgstr "Кансалідаваць"
 
 #: consolidatedialog.ui:491
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|refs"
 msgid "_Link to source data"
 msgstr "Злучыць з выточнымі данымі"
@@ -17470,7 +17463,6 @@ msgid "_Repeat item labels"
 msgstr "Паўтараць мет_кі элементаў"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"
 msgid "_Empty line after each item"
 msgstr "Пусты радок пасля кожнага элемента"
@@ -17488,13 +17480,11 @@ msgid "Tabular layout"
 msgstr "Табліцавы выклад"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
 msgid "Outline layout with subtotals at the top"
 msgstr "Выклад як структура з прамежкавымі вынікамі зверху"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:265
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
 msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
 msgstr "Выклад як структура з прамежкавымі вынікамі знізу"
@@ -17789,7 +17779,7 @@ msgstr "У_ставіць або сцерці клеткі"
 #: definedatabaserangedialog.ui:261
 msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
 msgid "Keep _formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Захоўваць фарматаванне"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui:277
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"
@@ -17959,7 +17949,6 @@ msgid "For_mats"
 msgstr "Фарматы"
 
 #: deletecontents.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|objects"
 msgid "_Objects"
 msgstr "Аб'екты"
@@ -19559,7 +19548,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: notebookbar.ui:2090
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"
 msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr "Пераключыць лініі рашоткі"
@@ -19588,7 +19576,6 @@ msgid "Review"
 msgstr "Праверыць"
 
 #: notebookbar.ui:3119
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"
 msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr "Пераключыць лініі рашоткі"
@@ -20214,7 +20201,6 @@ msgid "_Help"
 msgstr "Даведка"
 
 #: notebookbar_groups.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Сеціўная спасылка"
@@ -20444,7 +20430,6 @@ msgid "Shapes"
 msgstr "Фігуры"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1756
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "Спасылкі"
@@ -20531,136 +20516,151 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Змяніць контур"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Улічваць рэгі_стр"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Знайсці criteria і"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Уключыце для сумяшчальнасці з Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Уключыце для сумяшчальнасці з Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Дазволіць цаль"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "Аўтаматычна column і row"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "decimals для number"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Дзесятковых пазіцый"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Агульнае"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "Ітэрацыі"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "Крокі:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Мінімальная змена:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Ітэратыўныя спасылкі"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "30.12.1899 (стандартна)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Значэнне 0 адпавядае 30.12.1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01.01.1900 (StarCalc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Значэнне 0 адпавядае 01.01.1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "01.01.1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 адпавядае 01.01.1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
@@ -21189,7 +21189,6 @@ msgid "_Transpose"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:505
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "Сувязь"
@@ -21801,7 +21800,6 @@ msgid "Grouped by"
 msgstr "Групаваць паводле"
 
 #: regressiondialog.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|linear-check"
 msgid "Linear Regression"
 msgstr "Лінейная рэгрэсія"
@@ -22113,7 +22111,7 @@ msgstr "Націсніце \"Enter\" каб пачаць рэдагаванне"
 #: scgeneralpage.ui:281
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Разгортваць фарматаванне"
 
 #: scgeneralpage.ui:297
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
@@ -22339,10 +22337,9 @@ msgid "_Share this spreadsheet with other users"
 msgstr "Супольны рэсурс з"
 
 #: sharedocumentdlg.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Заўвага Змяненні падобна на і number і падобна на і цаль mode не mode для і."
+msgstr "Заўвага: У гэтым рэжыме не запісваюцца змены ў атрыбутах фарматавання, такіх як шрыфт, колер і фармат лікаў, таксама недаступны некаторыя функцыі, такія як рэдагаванне дыяграм і рысаваных аб'ектаў. Для атрымання эксклюзіўнага доступу, які патрэбен для гэтых змен і функцый, выключыце рэжым супольнага доступу."
 
 #: sharedocumentdlg.ui:169
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
@@ -22417,10 +22414,9 @@ msgid "_Comments"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: sheetprintpage.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"
 msgid "_Objects/Images"
-msgstr "Аб'екты/відарысы"
+msgstr "Аб'екты/Відарысы"
 
 #: sheetprintpage.ui:257
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
@@ -22430,7 +22426,7 @@ msgstr "Дыяграмы"
 #: sheetprintpage.ui:272
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "Рысунак"
+msgstr "Рысаваныя аб'екты"
 
 #: sheetprintpage.ui:287
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"
@@ -22654,13 +22650,11 @@ msgid "Vertically stacked"
 msgstr "Лесвіца, вертыкальна"
 
 #: sidebarcellappearance.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"
 msgid "_Background:"
-msgstr "Фон"
+msgstr "Фон:"
 
 #: sidebarcellappearance.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr "Выберыце колер фону для вылучаных клетак."
@@ -22686,22 +22680,19 @@ msgid "Border Line Style"
 msgstr "Стыль абрамлення"
 
 #: sidebarcellappearance.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Выберыце стыль лініі абрамлення."
 
 #: sidebarcellappearance.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Выберыце стыль лініі абрамлення."
 
 #: sidebarcellappearance.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
 msgid "Border Line Color"
-msgstr "Колер лініі аблямоўкі"
+msgstr "Колер лініі абрамлення"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:38
 msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"
@@ -24243,7 +24234,6 @@ msgid "Sh_eet tabs"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|outline"
 msgid "_Outline symbols"
 msgstr "Сімвалы структуры"
@@ -24254,7 +24244,6 @@ msgid "Window"
 msgstr "Акно"
 
 #: tpviewpage.ui:365
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|grid_label"
 msgid "_Grid lines:"
 msgstr "Лініі рашоткі:"
@@ -24314,7 +24303,7 @@ msgstr "Дыяграмы"
 #: tpviewpage.ui:532
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
-msgstr "Рысунак"
+msgstr "Рысункі:"
 
 #: tpviewpage.ui:548
 #, fuzzy
@@ -24353,7 +24342,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Не паказваць"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Аб'екты"
diff --git a/source/be/sd/messages.po b/source/be/sd/messages.po
index a869ae738c1..baeea795137 100644
--- a/source/be/sd/messages.po
+++ b/source/be/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513700236.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514060971.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Майстар-слайд"
 #: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "Структура"
 
 #: strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
@@ -1650,10 +1650,9 @@ msgid "Double-click to add an Image"
 msgstr "Каб дадаць графіку, двойчы-«клікніце» мышкай"
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
-msgstr "Каб дадаць графіку, двойчы-«клікніце» мышкай"
+msgstr "Каб дадаць аб'ект, двойчы-«клікніце» мышкай"
 
 #: strings.hrc:308
 #, fuzzy
@@ -1779,7 +1778,7 @@ msgstr "Падзагаловак"
 #: strings.hrc:332
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "Структура"
 
 #: strings.hrc:333
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
@@ -2283,12 +2282,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Impress давёў пошук да пачатку прэз�
 #: strings.hrc:436
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw давёў пошук да заканчэння дакумента. Ці працягваць пошук ад пачатку дакумента?"
 
 #: strings.hrc:437
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw давёў пошук да пачатку дакумента. Ці працягваць пошук ад заканчэння дакумента?"
 
 #: strings.hrc:438
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
@@ -5678,77 +5677,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Уладкаваць"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублікаваць"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Прадвызначана"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Колькасць копій:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Значэнні з пазначанага"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Значэнні з пазначанага"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Вось _X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Вось _Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Вугал:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Месца"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Вышыня:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Павелічэнне"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "Пачатак:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "Канец:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Колеры"
diff --git a/source/be/sfx2/messages.po b/source/be/sfx2/messages.po
index 1d2caddcdee..517ef4d69c1 100644
--- a/source/be/sfx2/messages.po
+++ b/source/be/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513697786.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514059513.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1066,8 +1066,8 @@ msgid ""
 "No default printer found.\n"
 "Please choose a printer and try again."
 msgstr ""
-"Няма прадвызначанага прынтэра\n"
-"Прызначце такі прынтэр і паспрабуйце нанова."
+"Няма прадвызначанага прынтара\n"
+"Прызначце такі прынтар і паспрабуйце нанова."
 
 #: strings.hrc:230
 msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
@@ -1075,13 +1075,13 @@ msgid ""
 "Could not start printer.\n"
 "Please check your printer configuration."
 msgstr ""
-"Не ўдалося пачаць працу з прынтэрам.\n"
-"Праверце настаўленні прынтэра."
+"Не ўдалося пачаць працу з прынтарам.\n"
+"Праверце настаўленні прынтара."
 
 #: strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
 msgid "Printer busy"
-msgstr "Прынтэр заняты"
+msgstr "Прынтар заняты"
 
 #: strings.hrc:232
 msgctxt "STR_READONLY"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Сіняя крывая"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Рознае"
 #: doctempl.hrc:37
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Labels"
-msgstr "Меткі"
+msgstr "Этыкеткі"
 
 #: doctempl.hrc:38
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
diff --git a/source/be/svtools/messages.po b/source/be/svtools/messages.po
index 5053f0cb6c3..68e606ac924 100644
--- a/source/be/svtools/messages.po
+++ b/source/be/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513526737.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514061293.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Памятаць пароль"
 #: printersetupdialog.ui:8
 msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Настаўленні прынтэра"
+msgstr "Настаўленні прынтара"
 
 #: printersetupdialog.ui:37
 msgctxt "printersetupdialog|options"
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Уласцівасці..."
 #: printersetupdialog.ui:247
 msgctxt "printersetupdialog|label1"
 msgid "Printer"
-msgstr "Прынтэр"
+msgstr "Прынтар"
 
 #: querydeletedialog.ui:8
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
@@ -3710,12 +3710,12 @@ msgstr "Паўцёмны курсіў"
 #: strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
-msgstr "Аднолькавы шрыфт будзе ўжыты і на экране і на прынтэры."
+msgstr "Аднолькавы шрыфт будзе ўжыты і на экране і на прынтары."
 
 #: strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
-msgstr "Шрыфт дзеля прынтэра. На экране можа выглядаць іначай."
+msgstr "Шрыфт дзеля прынтара. На экране можа выглядаць іначай."
 
 #: strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"
diff --git a/source/be/svx/messages.po b/source/be/svx/messages.po
index 8ee0a0225f7..1ddffedc0f2 100644
--- a/source/be/svx/messages.po
+++ b/source/be/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513700646.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514060987.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Лініі і стрэлкі"
 #: defaultshapespanel.ui:95
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
-msgstr "Дуга"
+msgstr "Крывая"
 
 #: defaultshapespanel.ui:132
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Скарачэнне пунктаў:"
 #: optgridpage.ui:651
 msgctxt "optgridpage|label8"
 msgid "Constrain Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Апорныя аб'екты"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:66
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Захоўваць прапорцыі"
 #: sidebarpossize.ui:212
 msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Захоўваць прапорцыі пры змяненні памераў вылучанага аб'екта."
 
 #: sidebarpossize.ui:228
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr "пустыя групавыя аб'екты"
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr "Лінія"
 
 #: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
@@ -6075,7 +6075,7 @@ msgstr "Гарызантальная лінія"
 #: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Vert"
 msgid "Vertical line"
-msgstr "вертыкальная лінія"
+msgstr "Вертыкальная лінія"
 
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "Дугі"
 #: strings.hrc:58
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUT"
 msgid "Circle segment"
-msgstr "Circle segment"
+msgstr "Сегмент колца"
 
 #: strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUT"
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "Сегменты эліпсаў"
 #: strings.hrc:68
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY"
 msgid "Polygon"
-msgstr "Polygon"
+msgstr "Многавугольнік"
 
 #: strings.hrc:69
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount"
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "Крывыя Безье"
 #: strings.hrc:78
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREELINE"
 msgid "Freeform Line"
-msgstr "Freeform Line"
+msgstr "Лінія адвольнай формы"
 
 #: strings.hrc:79
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREELINE"
@@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "Лініі адвольнай формы"
 #: strings.hrc:80
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREEFILL"
 msgid "Freeform Line"
-msgstr "Вольнай формы лінія"
+msgstr "Лінія адвольнай формы"
 
 #: strings.hrc:81
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREEFILL"
@@ -6320,7 +6320,7 @@ msgstr "Лініі адвольнай формы"
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCOMBLINE"
 msgid "Curve"
-msgstr "Curve"
+msgstr "Крывая"
 
 #: strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNATSPLN"
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr "Стандартны злучальнік"
 #: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_THREELINES"
 msgid "Line Connector"
-msgstr "Line Connector"
+msgstr "Злучальная лінія"
 
 #: strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ONELINE"
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr "Straight Connector"
 #: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_BEZIER"
 msgid "Curved Connector"
-msgstr "Curved Connector"
+msgstr "Крывая злучальная лінія"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"
@@ -7486,7 +7486,7 @@ msgstr "поўная акружына"
 #: strings.hrc:316
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"
 msgid "Circle Pie"
-msgstr "Circle Pie"
+msgstr "Сектар колца"
 
 #: strings.hrc:317
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr "Інтэрвалы абзаца"
 #: strings.hrc:488
 msgctxt "SIP_EE_PARA_SBL"
 msgid "Line spacing"
-msgstr "Line spacing"
+msgstr "Міжрадковы інтэрвал"
 
 #: strings.hrc:489
 msgctxt "SIP_EE_PARA_JUST"
@@ -8378,12 +8378,12 @@ msgstr "Цёмны"
 #: strings.hrc:496
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE"
 msgid "Underline"
-msgstr "Underline"
+msgstr "Падкрэсліванне"
 
 #: strings.hrc:497
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OVERLINE"
 msgid "Overline"
-msgstr "Overline"
+msgstr "Надкрэсленне"
 
 #: strings.hrc:498
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr "Курсіў"
 #: strings.hrc:500
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr "Контур"
 
 #: strings.hrc:501
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"
@@ -9987,7 +9987,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Контурныя ромбы"
 
 #: strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
@@ -11297,6 +11297,7 @@ msgid "# records will be deleted."
 msgstr "Будзе сцёрта # запісаў."
 
 #: strings.hrc:1119
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"
 msgid ""
 "If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
@@ -12073,16 +12074,19 @@ msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "Uppercase letter A) B) C)"
 
 #: strings.hrc:1276
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "Lowercase letter a) b) c)"
 
 #: strings.hrc:1277
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 
 #: strings.hrc:1278
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "Lowercase Roman number i. ii. iii."
@@ -12434,12 +12438,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць у спіс упадабанага"
 
 #: strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Выняць са спіса ўпадабанага"
 
 #: strings.hrc:1360
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -12869,19 +12873,17 @@ msgstr "Кірыліца дадатковая"
 #: strings.hrc:1446
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "Коды выбару адмен гліфаў"
 
 #: strings.hrc:1447
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr "Прыватнае Абсяг A"
+msgstr "Дадатковы дыяпазон для асабістага карыстання A"
 
 #: strings.hrc:1448
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr "Прыватнае Абсяг B"
+msgstr "Дадатковы дыяпазон для асабістага карыстання B"
 
 #: strings.hrc:1449
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13096,7 +13098,7 @@ msgstr "Сімвалы Тай Сюань Цзін"
 #: strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя коды выбару адмен гліфаў"
 
 #: strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13186,7 +13188,7 @@ msgstr "Сілоці-нагры"
 #: strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Тыфінаг"
 
 #: strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13386,7 +13388,7 @@ msgstr "Тай Віет"
 #: strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "Маніпуры"
 
 #: strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13411,12 +13413,12 @@ msgstr "Авестыйская"
 #: strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Наскальнае парфянскае пісьмо"
 
 #: strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Наскальнае пісьмо пехлеві"
 
 #: strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13481,37 +13483,32 @@ msgstr "Кана дадатковае"
 #: strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Карты для гульні"
 
 #: strings.hrc:1569
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr "Рознае Сімвалы І"
+msgstr "Разнастайныя сімвалы і піктаграмы"
 
 #: strings.hrc:1570
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Смехазнакі"
+msgstr "Значкі эмоцый"
 
 #: strings.hrc:1571
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr "І Сімвалы"
+msgstr "Сімвалы транспарту і картаграфіі"
 
 #: strings.hrc:1572
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr "Сімвалы"
+msgstr "Алхімічныя сімвалы"
 
 #: strings.hrc:1573
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr "Арабская A"
+msgstr "Пашыранае арабскае пісьмо A"
 
 #: strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13526,7 +13523,7 @@ msgstr "Чакма"
 #: strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Пашырэнні маніпуры"
 
 #: strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13586,7 +13583,7 @@ msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі паш�
 #: strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
-msgstr ""
+msgstr "Дуплоян"
 
 #: strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13596,22 +13593,22 @@ msgstr "Эльбасан"
 #: strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Пашыраныя геаметрычныя фігуры"
 
 #: strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
-msgstr ""
+msgstr "Грантха"
 
 #: strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
-msgstr ""
+msgstr "Хойкі"
 
 #: strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
-msgstr ""
+msgstr "Худавады"
 
 #: strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13671,22 +13668,22 @@ msgstr "Старапермская"
 #: strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
-msgstr ""
+msgstr "Арнаменты Dingbats"
 
 #: strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
-msgstr ""
+msgstr "Пахаў Хмонг"
 
 #: strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
-msgstr ""
+msgstr "Пальмірская"
 
 #: strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
-msgstr ""
+msgstr "Пау Цін Хаў"
 
 #: strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
diff --git a/source/be/sw/messages.po b/source/be/sw/messages.po
index de77b551689..74fec916f6b 100644
--- a/source/be/sw/messages.po
+++ b/source/be/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513606300.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514060565.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Вадзяны знак"
 #: strings.hrc:60
 msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
 msgid "Labels"
-msgstr "Меткі"
+msgstr "Подпісы"
 
 #. Template names
 #. tdf#107211 please don't change STANDARD, except back to "Default"
@@ -6398,7 +6398,7 @@ msgstr "Узровень "
 #: strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
-msgstr "Схема "
+msgstr "Структура "
 
 #: strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
diff --git a/source/be/swext/mediawiki/help.po b/source/be/swext/mediawiki/help.po
index 3cd6e065be3..43b57528bde 100644
--- a/source/be/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/be/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512919563.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514061693.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -613,13 +613,12 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Межы"
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "par_id1831110\n"
 "help.text"
 msgid "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header."
-msgstr "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as \"<emph>prettytable\"</emph>, which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header."
+msgstr "Незалежна ад карыстальніцкіх стыляў для абрамлення і фону, табліца заўжды экспартуецца як “prettytable,” якія выводзяцца ў вікі з простай аблямоўкай і цёмным загалоўкам."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -680,6 +679,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your wiki entry. This is the top head
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Увядзіце назву вашага вікі-артыкула. Гэта будзе ягоны загаловак. Для новага артыкула, загаловак мусіць быць унікальным у гэтай вікі. Калі ўпісаць загаловак, які ўжо ёсць, ваша укладанне перапіша наяўную старонку.</ahelp>"
 
 #: wikisend.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "par_id2486342\n"
diff --git a/source/be/wizards/messages.po b/source/be/wizards/messages.po
index 203566cec8e..5875d22c397 100644
--- a/source/be/wizards/messages.po
+++ b/source/be/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-10 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,115 +13,115 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512921844.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Не ўдалося стварыць каталог '%1'.<BR>Магчыма, засталося недастаткова месца на вашым цвёрдым дыску."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Не ўдалося стварыць тэкставы дакумент.<BR>Праверце, ці модуль 'PRODUCTNAME Writer' быў устаноўлены."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Не ўдалося стварыць разліковы аркуш.<BR>Праверце, ці модуль 'PRODUCTNAME Calc' быў устаноўлены."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Не ўдалося стварыць прэзентацыю.<BR>Праверце, ці модуль 'PRODUCTNAME Impress' быў устаноўлены."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Не ўдалося стварыць рысунак.<BR>Праверце, ці модуль 'PRODUCTNAME Draw' быў устаноўлены."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Не ўдалося стварыць формулу.<BR>Праверце, ці модуль 'PRODUCTNAME Math' быў устаноўлены."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Не ўдалося знайсці патрэбных файлаў.<BR>Стартуйце Інсталятар %PRODUCTNAME і выберыце \"Рамантаваць\"."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Файл <PATH>' ужо існуе.<BR><BR>Ці хочаце запісаць паўзверх наяўнага файла?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Так на ўсё"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Нічога"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Скончыць"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< Назад"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "Наперад >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Даведка"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Крокі"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл ужо існуе. Ці хочаце запісаць паўзверх яго?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Шаблон створаны з дапамогай <wizard_name> (калі) <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -132,1217 +132,1217 @@ msgstr ""
 "У пункце \"Прылады - Настаўленні - %PRODUCTNAME - Шляхі\" націсніце кнопку \"Прадвызначана\" каб вярнуць шляхі да прадвызначэнняў.\n"
 "Тады стартуйце Майстра нанова."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Майстар Лістоў"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Метка9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "Бізнесавы ліст"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "Фармальны асабісты ліст"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Асабісты ліст"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "Ужываць паперу з загадзя надрукаванымі элементамі"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Лагатып"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Зваротны адрас"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "Улучаць ніжні калантытул"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Зваротны адрас у акне канверта"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Лагатып"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Зваротны адрас у акне канверта"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Паштовыя знакі*"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Радок з тэмай"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Зварот"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "Меткі для згібання"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Развітанне"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Калантытул ніжні"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Ужываць звесткі пра карыстальніка дзеля зваротнага адрасу"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Новы адрас атрымальніка:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Ужываць намеснікі для адрасу атрымальніка"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Ужываць адрасную базу даных для памнажэння пошты"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Улучаць толькі на другой і наступных старонках"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Улучаць нумар старонкі"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Шаблон ліста"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Стварыць ліст з гэтага шаблона"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Зрабіць адвольныя змены ў гэтым шаблоне лістоў"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Гэты Майстар дапамагае стварыць шаблон ліста. Такі шаблон, у далейшым, можна ўжываць дзеля пісання адвольнай колькасці лістоў."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "Вышыня:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Адлегласць ад левага поля:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Адлегласць ад верхняга поля:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Вышыня:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Адлегласць ад левага поля:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Адлегласць ад верхняга поля:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Вышыня:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Адрас адпраўніка"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Імя:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Вуліца:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Паштовы індэкс/Адм.адзінка/Горад:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Адрас атрымальніка:"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Калантытул ніжні"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Гэты Майстар стварае шаблон ліста, з дапамогай якога можна складаць адвольную колькасць лістоў аднолькавых з выкладу і ў настаўленнях."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Каб стварыць новы ліст паводле шаблону, перайдзіце да месцазнаходжання шаблону і двойчы-«клікніце» яго мышкай."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Назва шаблона:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Шлях і назва файла:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Што будзеце рабіць?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Выберыце тып ліста і дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Выберыце тое, што трэба друкаваць"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Выберыце тое, што ўжо надрукавана на вашым аркушы"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Вызначце звесткі пра адпраўніка і атрымальніка"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Вызначце звесткі дзеля ніжняга калантытула"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Вызначце канчатковыя настаўленні"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Тэма:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Элегантны"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Сучасны"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Офіс"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Бутэлька"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Пошта"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Марскі"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Чырвоная лінія"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "Да тых, каго датычыць"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Шаноўны Сп. ці Спн."
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Прывітанне"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "З павагай"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Найлепшыя пажаданні"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Салют"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Выклад шапкі ліста"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Што друкуецца"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Атрымальнік і адпраўнік"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Падвал"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Імя і адрас"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Майстар факсаў"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Метка9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Бізнесавы факс"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Асабісты факс"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Лагатып"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Радок з тэмай"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "Форма звароту"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Развітанне"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Ніжні калантытул"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Ужываць звесткі карыстальніка для зваротнага адрасу"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Новы зваротны адрас"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Свой Факсавы Шаблон"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Стварыць факс з гэтага шаблону"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Зрабіць адвольныя змены ў гэтым шаблоне факсаў"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Гэты Майстар дапамагае стварыць шаблон факсу. Паводле шаблона, пазней, можна ствараць столькі факсаў, колькі трэба."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Зваротны адрас"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Імя:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Вуліца:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Паштовы індэкс/Адм.адзінка/Горад:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Ніжні калантытул"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Гэты Майстар стварае шаблон факсу, з дапамогай якога можна складаць адвольную колькасць факсаў аднолькавых з выкладу і ў настаўленнях."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Каб стварыць новы факс паводле шаблону, перайдзіце да месцазнаходжання шаблону і двойчы-«клікніце» яго мышкай."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Назва шаблона:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Шлях і назва файла:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Што будзеце рабіць далей?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Выберыце тып факсу і дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Выберыце, што ўлучыць у шаблон факса"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Вызначце звесткі пра адпраўніка і атрымальніка"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Увядзіце тэкст дзеля ніжняга калантытулу"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Выберыце назву і запішыце шаблон"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Улучаць толькі на другой і наступных старонках"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Улучаць нумар старонкі"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "Тып паведамлення"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Нумар факса:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Ужываць намеснікі для адрасу атрымальніка"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Ужываць адрасную базу даных для памнажэння пошты"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Новы зваротны адрас"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "Каму:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "Ад каго:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Факс:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Тэл.:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Эл.пошта:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Шаблон складаецца з"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "старонак"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Паведаміце нам, калі ласка, пра памылкі перадачы"
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Бутэлька"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Лініі"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Марскі"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Класічны факс"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Класічны факс, прыватная асоба"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Сучасны факс"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Сучасны факс, прыватная асоба"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Важная інфармацыя!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Да вашага ведама"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Навіны!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "Да тых, каго датычыць,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Шаноўны Сп. ці Спн.,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Добры дзень,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Чалом,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "З павагай"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Шчыра Ваш"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "З павагай"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Цалую"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Пункты для ўлучэння"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Адпраўнік і атрымальнік"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Ніжні калантытул"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Імя і адрас"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Майстар Парадку дня"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Зрабіць адвольныя змены ў гэтым шаблоне парадку дня"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Назва шаблона:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Шлях і назва файла:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Што будзеце рабіць далей?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Выберыце дызайн старонкі для парадку дня"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Выберыце загалоўкі, якія хочаце ўлучыць у ваш шаблон парадку дня"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Увядзіце агульныя звесткі пра падзею"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Вызначце пункты парадку дня"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Вызначце імёны, якія хочаце ўлучыць у ваш шаблон парадку дня"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Выберыце назву і запішыце шаблон"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Улучыць форму для запісу пратаколу"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Гэты Майстар дапамагае стварыць шаблон парадку дня. Маючы шаблон, зручна складаць парадак дня, калі заўгодна."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Час:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Назва:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Месца:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "У пустых палях будуць ужыты намеснікі. Іх можна замяніць на тэкст пазней."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Стварыць парадак дня з гэтага шаблона"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Каб стварыць новы парадак дня паводле шаблона, трэба адкрыць той каталог, дзе запісаны шаблон, і двойчы-«клікніце» мышкай на шаблоне."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Пункт парадку дня"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Адказны"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Працягласць"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Сустрэча склікана (кім)"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Старшыня сходу"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Пратакаліст"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Мадэратар"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Прысутныя"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Назіральнікі"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Тэхнічны персанал"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Шаблон парадку дня ўтрымлівае намеснікі для адпаведных імён. Пазней, ствараючы парадак дня паводле шаблона, можна замяняць гэтыя намеснікі на сапраўдныя імёны."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Тып сустрэчы"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Трэба прачытаць"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Трэба мець з сабой"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Заўвагі"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Шаблон парадку дня ўтрымлівае намеснікі для азначаных складнікаў."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Гэты Майстар стварае шаблон парадку дня, які дазваляе ствараць адвольную колькасць парадкаў дня з аднолькавым выкладам і настаўленнямі."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Дызайн старонкі:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Свой Шаблон парадку дня"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Нечаканая памылка пры запісванні шаблона парадку дня."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Месца"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Каб замяніць гэты тэкст, «клікніце» мышкай"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Агульныя звесткі"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Загалоўкі для ўлучэння"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Назвы"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Пункты парадку дня"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Імя і адрас"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Нечаканая памылка пры адкрыванні шаблона парадку дня."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Тып сустрэчы"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Трэба мець з сабой"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Трэба прачытаць"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Нататкі"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Сустрэча склікана (кім)"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Старшыня сходу"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Прысутныя"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Пратакаліст"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Мадэратар"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Назіральнікі"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Тэхнічны персанал"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Сцерці"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Пасунуць уверх"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Пасунуць уніз"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Час:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Месца:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Тэмы"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Кольк."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Тэма"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Адказны"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Дадатковыя звесткі"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Пратакол для"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Слухалі:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Пастанавілі:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "Запланавана:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Адказны:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Тэрмін здачы:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Сіні"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Класіка"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Многакаляровы"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Элегантны"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Зялёны"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Шэры"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Сучасны"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Аранжавы"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Чырвоны"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Просты"
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index bdcf0bb9168..e179673c35b 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513287489.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774109.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "[Тук въведете текст]"
 #: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
 msgid "Hangul"
-msgstr "Хангул"
+msgstr "Хангъл"
 
 #: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "Речник"
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Преобразуване хангул/ханджа"
+msgstr "Преобразуване хангъл/ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:96
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgstr "Формат"
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:229
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"
 msgid "_Hangul/Hanja"
-msgstr "_Хангул/ханджа"
+msgstr "Хангъл/ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:247
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"
@@ -5394,12 +5394,12 @@ msgstr "Ханджа"
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:328
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul"
-msgstr "Хангул"
+msgstr "Хангъл"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:344
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul"
-msgstr "Хангул"
+msgstr "Хангъл"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:375
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"
@@ -5469,7 +5469,7 @@ msgstr "Предложения"
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:8
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr "Настройки за хангул/ханджа"
+msgstr "Настройки за хангъл/ханджа"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:107
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Настройки и предупреждения за сигурнос
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Няма ключ"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Шифроване до себе си при шифроване на д�
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Шифроване"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
diff --git a/source/bg/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/bg/extras/source/autocorr/emoji.po
index 46c63a62ac1..dfbc91a6ff3 100644
--- a/source/bg/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/bg/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484409367.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515583640.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "мълния3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "буря2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "меркурий"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "земя"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "юпитер"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "сатурн"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "уран"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "нептун"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "плутон"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "овен"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "телец"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "близнаци"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "рак"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "лъв"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "дева"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "везни"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "скорпион"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "стрелец"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "козирог"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "водолей"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "риби"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "знаме4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "знаме3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "щит2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "голф2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "FOGGY\n"
 "LngText.text"
 msgid "foggy"
-msgstr ""
+msgstr "мъгливо"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "MILKY_WAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "milky way"
-msgstr ""
+msgstr "млечен път"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "цветче2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry"
-msgstr ""
+msgstr "вишна"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "COOKING\n"
 "LngText.text"
 msgid "cooking"
-msgstr ""
+msgstr "готвене"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "WINE_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass"
-msgstr ""
+msgstr "чаша"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink2"
-msgstr ""
+msgstr "напитка2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "панделка2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "хелоуин"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "коледа"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "дядо коледа"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "парти2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair2"
-msgstr ""
+msgstr "лунапарк2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair"
-msgstr ""
+msgstr "лунапарк"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus"
-msgstr ""
+msgstr "цирк"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "CHEQUERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "race"
-msgstr ""
+msgstr "състезание"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "кон3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "RAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "ram"
-msgstr "овен"
+msgstr "овен2"
 
 #. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "пари2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "обмяна"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "диаграма4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "страница3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "страница"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "диаграма"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "книга2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "книга3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "MEMO\n"
 "LngText.text"
 msgid "memo"
-msgstr "бележка"
+msgstr "бележка2"
 
 #. 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "антена"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7331,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "CHEERING_MEGAPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mega"
-msgstr "мегафон"
+msgstr "рупор"
 
 #. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "плик7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "плик8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgctxt ""
 "BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell"
-msgstr "камбанка"
+msgstr "звънец"
 
 #. 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgctxt ""
 "BELL_WITH_CANCELLATION_STROKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "no bell"
-msgstr "зачертана камбанка"
+msgstr "зачертан звънец"
 
 #. 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "смях"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "тъмни очила 2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok3"
-msgstr ""
+msgstr "окей3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "локомотив"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "пешеходци"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "усмивка3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "мръщене2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "детектив"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_ACCOMMODATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "сън"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n"
 "LngText.text"
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "костюм"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "head"
-msgstr ""
+msgstr "глава"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "GOLFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf"
-msgstr ""
+msgstr "голф"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "WEIGHT_LIFTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "weight lifter"
-msgstr ""
+msgstr "тежкоатлет"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "кола4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "мотоциклет"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "пръст"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "спок"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand2"
-msgstr ""
+msgstr "ръка2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye"
-msgstr ""
+msgstr "око"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble"
-msgstr ""
+msgstr "балонче"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble4"
-msgstr ""
+msgstr "балонче4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hole"
-msgstr ""
+msgstr "дупка"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "DARK_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "тъмни очила"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "магазин"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "CHIPMUNK\n"
 "LngText.text"
 msgid "chipmunk"
-msgstr ""
+msgstr "бурундук"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "DOVE_OF_PEACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dove"
-msgstr ""
+msgstr "гълъб"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "паяк"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER_WEB\n"
 "LngText.text"
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "паяжина"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "розетка"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_PEPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "пипер"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "чиния"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "WORLD_MAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "карта"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "mountain2"
-msgstr ""
+msgstr "планина2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "CAMPING\n"
 "LngText.text"
 msgid "camping"
-msgstr ""
+msgstr "лагер"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beach"
-msgstr ""
+msgstr "плаж"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT\n"
 "LngText.text"
 msgid "desert"
-msgstr ""
+msgstr "пустиня"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT_ISLAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "island"
-msgstr ""
+msgstr "остров"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "NATIONAL_PARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "парк"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "STADIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "стадион"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgctxt ""
 "CLASSICAL_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "museum"
-msgstr ""
+msgstr "музей"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "BUILDING_CONSTRUCTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "crane"
-msgstr ""
+msgstr "кран"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "HOUSE_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "houses"
-msgstr ""
+msgstr "къщи"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "DERELICT_HOUSE_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "house3"
-msgstr ""
+msgstr "къща3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "град"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MOTORWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorway"
-msgstr ""
+msgstr "магистрала"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "RAILWAY_TRACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "track"
-msgstr ""
+msgstr "релси"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "OIL_DRUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum"
-msgstr ""
+msgstr "варел"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "PASSENGER_SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship2"
-msgstr ""
+msgstr "кораб2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_BOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "motor boat"
-msgstr ""
+msgstr "моторница"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane2"
-msgstr ""
+msgstr "самолет2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_DEPARTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "departure"
-msgstr ""
+msgstr "отпътуване"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_ARRIVING\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrival"
-msgstr ""
+msgstr "пристигане"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE\n"
 "LngText.text"
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "сателит"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "звънец2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "часовник"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "термометър"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "облачно"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "облачно2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "дъждовно"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm"
-msgstr ""
+msgstr "буря"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "сняг"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning"
-msgstr ""
+msgstr "мълния"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_TORNADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "торнадо"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "FOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "fog"
-msgstr ""
+msgstr "мъгла"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_BLOWING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind"
-msgstr ""
+msgstr "вятър"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "REMINDER_RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "панделка"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "ADMISSION_TICKETS\n"
 "LngText.text"
 msgid "ticket2"
-msgstr ""
+msgstr "билет2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MILITARY_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal2"
-msgstr ""
+msgstr "медал2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "SPORTS_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal"
-msgstr ""
+msgstr "медал"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "джойстик"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "картина"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "STUDIO_MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone2"
-msgstr ""
+msgstr "микрофон2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "плъзгач"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "CONTROL_KNOBS\n"
 "LngText.text"
 msgid "control"
-msgstr ""
+msgstr "контрола"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer2"
-msgstr ""
+msgstr "компютър2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "принтер"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse3"
-msgstr ""
+msgstr "мишка3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "TRACKBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "тракбол"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_FRAMES\n"
 "LngText.text"
 msgid "film"
-msgstr ""
+msgstr "филм"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_PROJECTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "проектор"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "CAMERA_WITH_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "светкавица"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "CANDLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "candle"
-msgstr ""
+msgstr "свещ"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLED-UP_NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper2"
-msgstr ""
+msgstr "вестник2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "етикет"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ballot"
-msgstr ""
+msgstr "бюлетина"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen2"
-msgstr ""
+msgstr "писалка"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "химикалка"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n"
 "LngText.text"
 msgid "paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "четка"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_CRAYON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crayon"
-msgstr ""
+msgstr "пастел"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "бележник"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_CALENDAR_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar3"
-msgstr ""
+msgstr "календар3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LINKED_PAPERCLIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "paperclip2"
-msgstr ""
+msgstr "кламер2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_FILE_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "box"
-msgstr ""
+msgstr "кутия"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "WASTEBASKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "wastebasket"
-msgstr ""
+msgstr "кошче"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_KEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "ключ2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_WRENCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and wrench"
-msgstr ""
+msgstr "инструменти"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER_KNIFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "knife2"
-msgstr ""
+msgstr "нож2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "щит"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "COMPRESSION\n"
 "LngText.text"
 msgid "clamp"
-msgstr ""
+msgstr "стяга"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "BED\n"
 "LngText.text"
 msgid "bed"
-msgstr ""
+msgstr "легло"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "COUCH_AND_LAMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "couch"
-msgstr ""
+msgstr "кушетка"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "OM_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "om"
-msgstr ""
+msgstr "ом"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_VERTICAL_BAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "пауза"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop2"
-msgstr ""
+msgstr "стоп2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n"
 "LngText.text"
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "запис"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag"
-msgstr ""
+msgstr "знаме"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag2"
-msgstr ""
+msgstr "знаме2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox4"
-msgstr ""
+msgstr "поле за отметка 4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "BOYS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boys"
-msgstr ""
+msgstr "момчета"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information3"
-msgstr ""
+msgstr "информация3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgctxt ""
 "GIRLS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "girls"
-msgstr ""
+msgstr "момичета"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane4"
-msgstr ""
+msgstr "самолет4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "DIESEL_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive2"
-msgstr ""
+msgstr "локомотив2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane3"
-msgstr ""
+msgstr "самолет3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "пожарна2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane5"
-msgstr ""
+msgstr "самолет5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane6"
-msgstr ""
+msgstr "самолет6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble5"
-msgstr ""
+msgstr "балонче5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble6"
-msgstr ""
+msgstr "балонче6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble7"
-msgstr ""
+msgstr "балонче7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "диаграма5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "page4"
-msgstr ""
+msgstr "страница4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "писане2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "лъчи"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes3"
-msgstr ""
+msgstr "ноти3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle3"
-msgstr ""
+msgstr "кръг3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes4"
-msgstr ""
+msgstr "ноти4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "книга"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "шрифт"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle4"
-msgstr ""
+msgstr "кръг4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn"
-msgstr ""
+msgstr "мегафон"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn2"
-msgstr ""
+msgstr "мегафон2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver2"
-msgstr ""
+msgstr "слушалка2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone3"
-msgstr ""
+msgstr "телефон3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver4"
-msgstr ""
+msgstr "слушалка4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver3"
-msgstr ""
+msgstr "слушалка3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone4"
-msgstr ""
+msgstr "телефон4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left4"
-msgstr ""
+msgstr "наляво4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left5"
-msgstr ""
+msgstr "наляво5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_BELOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays2"
-msgstr ""
+msgstr "лъчи2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right4"
-msgstr ""
+msgstr "надясно4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down3"
-msgstr ""
+msgstr "надолу3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up3"
-msgstr ""
+msgstr "нагоре3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet2"
-msgstr ""
+msgstr "капка2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "synthesizer"
-msgstr ""
+msgstr "синтезатор"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "букет2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart2"
-msgstr ""
+msgstr "сърце2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "пират"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "modem"
-msgstr ""
+msgstr "модем"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "marks chapter"
-msgstr ""
+msgstr "маркова глава"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "CELTIC_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Celtic cross"
-msgstr ""
+msgstr "келтски кръст"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down4"
-msgstr ""
+msgstr "надолу4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope4"
-msgstr ""
+msgstr "плик4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "плик2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "лъчи3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PENCIL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "молив4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""
 "BACK_OF_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "плик3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "кабарче"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "плик5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "мобилен телефон 2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "плик6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "наляво6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "надясно5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10922,7 +10922,7 @@ msgctxt ""
 "MAXIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "максимизиране"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "OVERLAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "каскада"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10940,7 +10940,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "страница2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
 "PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "страници"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "стрелки"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "шрифт2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "MINIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "минимизиране"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "CANCELLATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "отказ"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "прозорец"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "празна страница"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "празен документ"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "празни страници"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "документ"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "празна бележка"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "бележки"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "бележка3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "празни бележки"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "бележка"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "оптичен диск"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "папка3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "надясно6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder4"
-msgstr ""
+msgstr "папка4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note"
-msgstr ""
+msgstr "празна бележка 2"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder5"
-msgstr ""
+msgstr "папка5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_AN_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame"
-msgstr ""
+msgstr "рамка"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_TILES\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame2"
-msgstr ""
+msgstr "рамка2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document2"
-msgstr ""
+msgstr "документ2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document3"
-msgstr ""
+msgstr "документ3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document4"
-msgstr ""
+msgstr "документ4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer2"
-msgstr ""
+msgstr "принтер2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "FAX_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "fax2"
-msgstr ""
+msgstr "факс2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse4"
-msgstr ""
+msgstr "мишка4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "пк"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "SCREEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "екран"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "ONE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse5"
-msgstr ""
+msgstr "мишка5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "HARD_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "твърд диск"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "POCKET_CALCULATOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calculator"
-msgstr ""
+msgstr "калкулатор"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgctxt ""
 "TAPE_CARTRIDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "касета"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy2"
-msgstr ""
+msgstr "дискета2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy3"
-msgstr ""
+msgstr "дискета3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "WIRED_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard2"
-msgstr ""
+msgstr "клавиатура2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "победа2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "мрежа"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy4"
-msgstr ""
+msgstr "дискета4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "lips"
-msgstr ""
+msgstr "устни"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD_AND_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard3"
-msgstr ""
+msgstr "клавиатура3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down5"
-msgstr ""
+msgstr "надолу5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down6"
-msgstr ""
+msgstr "надолу6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "PORTABLE_STEREO\n"
 "LngText.text"
 msgid "stereo"
-msgstr ""
+msgstr "стереоуредба"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette2"
-msgstr ""
+msgstr "розетка2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant"
-msgstr ""
+msgstr "вимпел"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up4"
-msgstr ""
+msgstr "нагоре4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up5"
-msgstr ""
+msgstr "нагоре5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant2"
-msgstr ""
+msgstr "вимпел2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no2"
-msgstr ""
+msgstr "не2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand3"
-msgstr ""
+msgstr "ръка3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes2"
-msgstr ""
+msgstr "да2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker2"
-msgstr ""
+msgstr "високоговорител2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross2"
-msgstr ""
+msgstr "латински кръст 2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross3"
-msgstr ""
+msgstr "латински кръст 3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker3"
-msgstr ""
+msgstr "високоговорител3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "RINGING_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell3"
-msgstr ""
+msgstr "звънец3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sun2"
-msgstr ""
+msgstr "слънце2"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "PROHIBITED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "забранено"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle3"
-msgstr ""
+msgstr "триъгълник3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble3"
-msgstr ""
+msgstr "балонче3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker4"
-msgstr ""
+msgstr "високоговорител4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble8"
-msgstr ""
+msgstr "балонче8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_RIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays4"
-msgstr ""
+msgstr "лъчи4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning2"
-msgstr ""
+msgstr "мълния2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble9"
-msgstr ""
+msgstr "балонче9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox5"
-msgstr ""
+msgstr "поле за отметка 5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark4"
-msgstr ""
+msgstr "отметка4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble2"
-msgstr ""
+msgstr "балонче2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "x4"
-msgstr ""
+msgstr "x4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11606,7 +11606,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble10"
-msgstr ""
+msgstr "балонче10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox6"
-msgstr ""
+msgstr "поле за отметка 6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHT_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark5"
-msgstr ""
+msgstr "отметка5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "HUGGING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hugging"
-msgstr ""
+msgstr "прегръдка"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "THINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "мислене"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "UPSIDE-DOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "с главата надолу"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "money3"
-msgstr ""
+msgstr "пари3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer2"
-msgstr ""
+msgstr "термометър2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bandage"
-msgstr ""
+msgstr "бинт"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "NERD_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nerd"
-msgstr ""
+msgstr "нърд"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "ROBOT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "робот"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin1"
-msgstr ""
+msgstr "кожа1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11732,7 +11732,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin2"
-msgstr ""
+msgstr "кожа2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin3"
-msgstr ""
+msgstr "кожа3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin4"
-msgstr ""
+msgstr "кожа4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin5"
-msgstr ""
+msgstr "кожа5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "SIGN_OF_THE_HORNS\n"
 "LngText.text"
 msgid "horns"
-msgstr ""
+msgstr "рога"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "PRAYER_BEADS\n"
 "LngText.text"
 msgid "beads"
-msgstr ""
+msgstr "броеница"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "LION_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lion"
-msgstr ""
+msgstr "лъв2"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "еднорог"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "пуйка"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "рак2"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPION\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "скорпион2"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "сирене"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "хотдог"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "тако"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "бурито"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "пуканки"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "парти4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "амфора"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "джамия"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "синагога"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr ""
+msgstr "кааба"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "волейбол"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "крикет"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "хокей2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "хокей"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "пинг-понг"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "бадминтон"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "лък"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "седмосвещник"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "силен смях"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "DROOLING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "drool"
-msgstr ""
+msgstr "слюнка"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12020,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "NAUSEATED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nausea"
-msgstr ""
+msgstr "прилошаване"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "SNEEZING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "кихане"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "каубой"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "клоун"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "лъжец"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "принц"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "младоженец"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "бременна"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""
 "MRS._CLAUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "mrs. claus"
-msgstr ""
+msgstr "г-жа коледа"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "хващане за главата"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "свиване на рамене"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_DANCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dancer2"
-msgstr ""
+msgstr "танцьор2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "фехтовач"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "гимнастик"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "PEOPLE_WRESTLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "борба"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "водна топка"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_HANDBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "handball"
-msgstr ""
+msgstr "хандбал"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "жонглиране"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "селфи"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "good luck"
-msgstr ""
+msgstr "късмет"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "звънни ми"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist3"
-msgstr ""
+msgstr "юмрук3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist4"
-msgstr ""
+msgstr "юмрук4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_BACK_OF_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand4"
-msgstr ""
+msgstr "ръка4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12236,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "HANDSHAKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "handshake"
-msgstr ""
+msgstr "ръкостискане"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "черно сърце"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "горила"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "лисица"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "сърна"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "носорог"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12290,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "прилеп"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "орел"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12308,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "патица"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12317,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "сова"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "гущер"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12335,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "акула"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "скарида"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "сепия"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "пеперуда"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "WILTED_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "flower2"
-msgstr ""
+msgstr "цвете2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt ""
 "KIWI_FRUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "kiwi"
-msgstr ""
+msgstr "киви"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "AVOCADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "avocado"
-msgstr ""
+msgstr "авокадо"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "картоф"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "морков"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "CUCUMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cucumber"
-msgstr ""
+msgstr "краставица"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "фъстъци"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "кроасан"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "BAGUETTE_BREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "bread2"
-msgstr ""
+msgstr "франзела"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12452,7 +12452,7 @@ msgctxt ""
 "PANCAKES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pancakes"
-msgstr ""
+msgstr "палачинки"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "BACON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bacon"
-msgstr ""
+msgstr "бекон"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""
 "STUFFED_FLATBREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "дюнер"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""
 "EGG\n"
 "LngText.text"
 msgid "egg"
-msgstr ""
+msgstr "яйце"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "food"
-msgstr ""
+msgstr "храна"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN_SALAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "салата"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "GLASS_OF_MILK\n"
 "LngText.text"
 msgid "milk"
-msgstr ""
+msgstr "мляко"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "CLINKING_GLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "party3"
-msgstr ""
+msgstr "парти3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "TUMBLER_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass3"
-msgstr ""
+msgstr "чаша3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "лъжица"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "тротинетка"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter2"
-msgstr ""
+msgstr "мопед"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "OCTAGONAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "стоп"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "CANOE\n"
 "LngText.text"
 msgid "canoe"
-msgstr ""
+msgstr "кану"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "1ST_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "злато"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "2ND_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "сребро"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "3RD_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "бронз"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "BOXING_GLOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "boxing"
-msgstr ""
+msgstr "бокс"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12614,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "judo"
-msgstr ""
+msgstr "джудо"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "GOAL_NET\n"
 "LngText.text"
 msgid "soccer2"
-msgstr ""
+msgstr "футбол2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum2"
-msgstr ""
+msgstr "барабан"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_TROLLEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "cart"
-msgstr ""
+msgstr "количка"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "excited"
-msgstr ""
+msgstr "вълнение"
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "вежда"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "шок"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zany"
-msgstr ""
+msgstr "клоун"
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt ""
 "SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "cursing"
-msgstr ""
+msgstr "ругатня"
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12695,7 +12695,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n"
 "LngText.text"
 msgid "vomit"
-msgstr ""
+msgstr "повръщане"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hush"
-msgstr ""
+msgstr "шъткане"
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling4"
-msgstr ""
+msgstr "усмивка4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MONOCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monocle"
-msgstr ""
+msgstr "монокъл"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "CHILD\n"
 "LngText.text"
 msgid "child"
-msgstr ""
+msgstr "дете"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "adult"
-msgstr ""
+msgstr "възрастен"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "OLDER_ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "старец"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_HEADSCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "headscarf"
-msgstr ""
+msgstr "забрадка"
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12767,7 +12767,7 @@ msgctxt ""
 "BEARDED_PERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "beard"
-msgstr ""
+msgstr "брада"
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt ""
 "BREAST-FEEDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "baby3"
-msgstr ""
+msgstr "бебе3"
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12785,7 +12785,7 @@ msgctxt ""
 "MAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mage"
-msgstr ""
+msgstr "магьосник"
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "FAIRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "fairy"
-msgstr ""
+msgstr "фея"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "VAMPIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "вампир"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""
 "MERPERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "merperson"
-msgstr ""
+msgstr "русалка"
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
 "ELF\n"
 "LngText.text"
 msgid "elf"
-msgstr ""
+msgstr "елф"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "GENIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "genie"
-msgstr ""
+msgstr "джин"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "ZOMBIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zombie"
-msgstr ""
+msgstr "зомби"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "сауна"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CLIMBING\n"
 "LngText.text"
 msgid "climber"
-msgstr ""
+msgstr "катерач"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_LOTUS_POSITION\n"
 "LngText.text"
 msgid "yoga"
-msgstr ""
+msgstr "йога"
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "I_LOVE_YOU_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "love2"
-msgstr ""
+msgstr "любов2"
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "PALMS_UP_TOGETHER\n"
 "LngText.text"
 msgid "palm2"
-msgstr ""
+msgstr "длани"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "BRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "brain"
-msgstr ""
+msgstr "мозък"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "orange heart"
-msgstr ""
+msgstr "оранжево сърце"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "шал"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "GLOVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "gloves"
-msgstr ""
+msgstr "ръкавици"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "COAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coat"
-msgstr ""
+msgstr "палто"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "SOCKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "чорапи"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "BILLED_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "cap"
-msgstr ""
+msgstr "каскет"
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "зебра"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "жираф"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "HEDGEHOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hedgehog"
-msgstr ""
+msgstr "таралеж"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "динозавър"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "динозавър2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket2"
-msgstr ""
+msgstr "щурец"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13010,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "COCONUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coconut"
-msgstr ""
+msgstr "кокосов орех"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "броколи"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "PRETZEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "претцел"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "CUT_OF_MEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "steak"
-msgstr ""
+msgstr "пържола"
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "SANDWICH\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "сандвич"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "BOWL_WITH_SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bowl"
-msgstr ""
+msgstr "супа"
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "CANNED_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "can"
-msgstr ""
+msgstr "консерва"
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "DUMPLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dumpling"
-msgstr ""
+msgstr "кнедла"
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "FORTUNE_COOKIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cookie2"
-msgstr ""
+msgstr "курабийка"
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "TAKEOUT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "takeout"
-msgstr ""
+msgstr "храна за вкъщи"
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "PIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "пай"
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "CUP_WITH_STRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink"
-msgstr ""
+msgstr "напитка"
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "CHOPSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "chopsticks"
-msgstr ""
+msgstr "клечки"
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "нло"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "SLED\n"
 "LngText.text"
 msgid "sled"
-msgstr ""
+msgstr "шейна"
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "CURLING_STONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "curling"
-msgstr ""
+msgstr "кърлинг"
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "биткойн"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index b0453f8f482..79ea0efba7d 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LibreOffice на български\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513340413.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513779021.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7127,7 +7127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461513468030965\n"
 "help.text"
 msgid "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error 523\">Error 523</link>, with \"Error: Calculation does not converge\" in the status bar. In that case, try another value for Guess."
-msgstr ""
+msgstr "Заради използвания итеративен метод е възможно IRR да приключи с неуспех и да върне <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error 523\">Грешка 523</link>, с „Грешка: изчислението не е сходящо“ в реда на състоянието. В такъв случай изпробвайте друга стойност за „Предположение“."
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -52207,7 +52207,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148492\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Настройки</link>"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -56311,7 +56311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221512503284514\n"
 "help.text"
 msgid "To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form."
-msgstr ""
+msgstr "За ефективна работа таблицата с данни в Calc трябва да има заглавен ред, чиито клетки съдържат заглавията на колоните. Съдържанието на тези клетки се използва за надписване на полетата за данни във формуляра."
 
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
@@ -56335,7 +56335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11512503369875\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Form...</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Данни - Формуляр...</item>."
 
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
@@ -56439,7 +56439,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181512558987528\n"
 "help.text"
 msgid "To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited."
-msgstr ""
+msgstr "За да се покаже отново диалоговият прозорец, поставете курсора в заглавния ред и отворете формуляра. В диалога ще се покаже първият запис с данни. Преди да въвеждате нови данни, преминете към последния запис, иначе ще бъде редактиран първият."
 
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
@@ -65551,7 +65551,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>анализ, инструменти за;t-тест</bookmark_value><bookmark_value>анализ, инструменти за;сдвоен t-тест</bookmark_value><bookmark_value>t-тест;инструменти за анализ</bookmark_value><bookmark_value>сдвоен t-тест;инструменти за анализ</bookmark_value><bookmark_value>статистики на данни;сдвоен t-тест</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65559,7 +65559,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000150\n"
 "help.text"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Сдвоен t-тест"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65567,7 +65567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Изчислява сдвоен t-тест на два набора от данни.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65575,7 +65575,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002830\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Paired t-test</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Изберете <emph>Данни - Статистика - Сдвоен t-тест</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65583,7 +65583,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002840\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Сдвоен t-тест</emph> е всеки тест на статистическа хипотеза, в който тестовата статистика следва t-разпределението на Стюдънт."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65591,7 +65591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002850\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on paired t-tests, refer to the <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr ""
+msgstr "За повече информация относно сдвоените t-тестове вижте <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">съответната статия в Уикипедия</link> (на английски)."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65631,7 +65631,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000170\n"
 "help.text"
 msgid "Results for paired t-test:"
-msgstr ""
+msgstr "Резултати за сдвоен t-тест:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65639,7 +65639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002890\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:"
-msgstr ""
+msgstr "Следната таблица показва резултата от <emph>сдвоения t-тест</emph> за горните данни:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65647,7 +65647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002900\n"
 "help.text"
 msgid "paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "сдвоен t-тест"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66519,7 +66519,7 @@ msgctxt ""
 "par_id14337286612130\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#datasampling\">Sampling</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#descriptivestatistics\">Descriptive Statistics</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#anova\">Analysis of Variance (ANOVA)</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#correlation\">Correlation</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#covariance\">Covariance</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#exponentialsmoothing\">Exponential Smoothing</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#movingaverage\">Moving Average</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ttest\">Paired t-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ftest\">F-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ztest\">Z-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#chisqtest\">Chi-square test</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#datasampling\">Измервания</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#descriptivestatistics\">Дескриптивна статистика</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#anova\">Дисперсионен анализ (ANOVA)</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#correlation\">Корелация</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#covariance\">Ковариация</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#exponentialsmoothing\">Експоненциално изглаждане</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#movingaverage\">Пълзяща средна стойност</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ttest\">Сдвоен t-тест</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ftest\">F-тест</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ztest\">Z-тест</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#chisqtest\">χ²-тест</link>."
 
 #: text2columns.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 62787dd3efe..7f949f787da 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513695055.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514773733.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7598,7 +7598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hangul\">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph> (Asian language support must be enabled)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"hangul\">Изберете <emph>Инструменти - Език - Преобразуване хангул/ханджа</emph> (поддръжката за азиатски езици трябва да е включена)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"hangul\">Изберете <emph>Инструменти - Език - Преобразуване хангъл/ханджа</emph> (поддръжката за азиатски езици трябва да е включена)</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6516dc1160a..cd9a733492a 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513696040.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774051.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Open Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "Отдалечено отваряне..."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1001513636856122\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>remote file;open</bookmark_value>            <bookmark_value>open;remote file</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>отдалечен файл;отваряне</bookmark_value><bookmark_value>отваряне;отдалечен файл</bookmark_value>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2103,14 +2103,14 @@ msgctxt ""
 "hd_id151513629025611\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\" name=\"Open Remote...\">Open Remote...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\" name=\"Open Remote...\">Отдалечено отваряне...</link>"
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote..</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Файл - Отдалечено отваряне...</item>."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151513629855154\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете върху бутона <emph>Отдалечени файлове</emph> в <emph>началния екран</emph>."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
 msgid "Long click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote Files...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете и задръжте върху иконата <emph>Отваряне</emph> и изберете <emph>Отваряне на отдалечени файлове...</emph>."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without check-in, check-out, version controls and backups."
-msgstr ""
+msgstr "Сървърът за отдалечени файлове е уеб услуга, която съхранява документи, със или без възможност за регистрирано извличане и вкарване на файлове, управление на версиите и резервни копия."
 
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951513629981585\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Opening and saving files in remote servers</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Отваряне и записване на файлове в отдалечени сървъри</link>"
 
 #: 01020101.xhp
 msgctxt ""
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Save Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "Отдалечено записване..."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id381513636896997\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>remote file;save</bookmark_value>            <bookmark_value>save;remote file</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>отдалечен файл;записване</bookmark_value><bookmark_value>записване;отдалечен файл</bookmark_value>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2415,14 +2415,14 @@ msgctxt ""
 "hd_id151513629025611\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01060001.xhp\" name=\"Save Remote...\">Save Remote...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01060001.xhp\" name=\"Save Remote...\">Отдалечено записване...</link>"
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote..</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Файл - Отдалечено записване...</item>."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
 msgid "Long click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете и задръжте върху иконата <emph>Записване</emph> и изберете <emph>Записване на отдалечени файлове...</emph>."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without check-in, check-out, version controls and backups."
-msgstr ""
+msgstr "Сървърът за отдалечени файлове е уеб услуга, която съхранява документи, със или без възможност за регистрирано извличане и вкарване на файлове, управление на версиите и резервни копия."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951513629981585\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Opening and saving files in remote servers</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\">Отваряне и записване на файлове в отдалечени сървъри</link>"
 
 #: 01060002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id241513636774794\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>save;save a copy</bookmark_value>            <bookmark_value>save a copy</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>записване;записване на копие</bookmark_value><bookmark_value>записване на копие</bookmark_value>"
 
 #: 01060002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Export As"
-msgstr ""
+msgstr "Експортиране като"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id781513636674523\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>export as;PDF</bookmark_value>            <bookmark_value>export as;EPUB</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>експортиране като;PDF</bookmark_value><bookmark_value>експортиране като;EPUB</bookmark_value>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id751513634008094\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\">Export As...</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\">Експортиране като...</link>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791513634008095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Служи за експортиране на документа във формат PDF или EPUB.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971513634212601\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Export As...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Експортиране като...</emph>."
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71513635341099\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Директно експортиране като PDF"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961513635511473\n"
 "help.text"
 msgid "Export the entire document using your default PDF settings."
-msgstr ""
+msgstr "Експортира целия документ с подразбираните настройки за PDF."
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id851513635358546\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr ""
+msgstr "Директно експортиране като EPUB"
 
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811513635541682\n"
 "help.text"
 msgid "Export the entire document using your default EPUB settings."
-msgstr ""
+msgstr "Експортира целия документ с подразбираните настройки за EPUB."
 
 #: 01100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16535,7 +16535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130820161753375541\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul characters"
-msgstr "знаци хангул"
+msgstr "знаци хангъл"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16575,7 +16575,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130820161753375766\n"
 "help.text"
 msgid "formal Hangul text"
-msgstr "официален текст с хангул"
+msgstr "официален текст с хангъл"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16615,7 +16615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id13082016175338684\n"
 "help.text"
 msgid "informal Hangul text"
-msgstr "неофициален текст с хангул"
+msgstr "неофициален текст с хангъл"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16943,7 +16943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020161510026939\n"
 "help.text"
 msgid "Korean - Hangul"
-msgstr "Корейски - хангул"
+msgstr "Корейски - хангъл"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -36759,7 +36759,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Преобразуване хангул/ханджа"
+msgstr "Преобразуване хангъл/ханджа"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36767,7 +36767,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155757\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>converting;Hangul/Hanja</bookmark_value><bookmark_value>Hangul/Hanja</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>преобразуване;хангул/ханджа</bookmark_value><bookmark_value>хангул/ханджа</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>преобразуване;хангъл/ханджа</bookmark_value><bookmark_value>хангъл/ханджа</bookmark_value>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36775,7 +36775,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155757\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Hanja Conversion\">Hangul/Hanja Conversion</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Преобразуване хангул/ханджа\">Преобразуване хангул/ханджа</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Hanja Conversion\">Преобразуване хангъл/ханджа</link>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36783,7 +36783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146060\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\">Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.</ahelp> The menu command can only be called if you enable Asian language support under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and if a text formatted in Korean language is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\">Преобразува избрания текст на корейски от хангул към ханджа или обратно.</ahelp> Командата може да бъде извикана само ако е включена поддръжката за азиатски езици в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Езикови настройки - Езици</emph> и е избран текст, форматиран с корейски език."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\">Преобразува избрания текст на корейски от хангъл към ханджа или обратно.</ahelp> Командата може да бъде извикана само ако е включена поддръжката за азиатски езици в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Езикови настройки - Езици</emph> и е избран текст, форматиран с корейски език."
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36831,7 +36831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156560\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\">Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.</ahelp> Click <emph>Ignore</emph> to cancel the find function."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\">Намира въведения от вас текст на хангул в речника и го заменя със съответния текст на ханджа.</ahelp> Щракнете върху <emph>Игнориране</emph>, за да откажете търсенето."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\">Намира въведения от вас текст на хангъл в речника и го заменя със съответния текст на ханджа.</ahelp> Щракнете върху <emph>Игнориране</emph>, за да откажете търсенето."
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36871,7 +36871,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153749\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul/Hanja"
-msgstr "Хангул/ханджа"
+msgstr "Хангъл/ханджа"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36887,7 +36887,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152780\n"
 "help.text"
 msgid "Hanja (Hangul)"
-msgstr "Ханджа (хангул)"
+msgstr "Ханджа (хангъл)"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36895,7 +36895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153662\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\">The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\">Текстът на хангул ще бъде показан в скоби над текста на ханджа.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\">Текстът на хангъл ще бъде показан в скоби над текста на ханджа.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36903,7 +36903,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul (Hanja)"
-msgstr "Хангул (ханджа)"
+msgstr "Хангъл (ханджа)"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36911,7 +36911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149192\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\">The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\">Текстът на ханджа ще бъде показан в скоби над текста на хангул.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\">Текстът на ханджа ще бъде показан в скоби над текста на хангъл.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36927,7 +36927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154173\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\">The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\">Текстът на ханджа ще бъде показан като транслитерация над текста на хангул.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\">Текстът на ханджа ще бъде показан като транслитерация над текста на хангъл.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36943,7 +36943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156155\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\">The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\">Текстът на ханджа ще бъде показан като транслитерация под текста на хангул.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\">Текстът на ханджа ще бъде показан като транслитерация под текста на хангъл.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36951,7 +36951,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150085\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul as ruby text above"
-msgstr "Хангул като транслитерация отгоре"
+msgstr "Хангъл като транслитерация отгоре"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36959,7 +36959,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\">The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\">Текстът на хангул ще бъде показан като транслитерация над текста на ханджа.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\">Текстът на хангъл ще бъде показан като транслитерация над текста на ханджа.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36967,7 +36967,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155831\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul as ruby text below"
-msgstr "Хангул като транслитерация отдолу"
+msgstr "Хангъл като транслитерация отдолу"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36975,7 +36975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157909\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\">The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\">Текстът на хангул ще бъде показан като транслитерация под текста на ханджа.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\">Текстът на хангъл ще бъде показан като транслитерация под текста на ханджа.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36991,7 +36991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
 msgid "Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, all Hangul characters will be converted to Hanja and all Hanja characters will be converted to Hangul. If you want to convert a mixed text selection only in one direction, use the following conversion options."
-msgstr "Обикновено в смесена селекция, съдържащи знаци на хангул и ханджа, всички знаци на хангул се преобразуват в ханджа и всички знаци на ханджа се преобразуват в хангул. Ако желаете да преобразувате смесена селекция само в едната посока, ползвайте следните настройки за преобразуване."
+msgstr "Обикновено в смесена селекция, съдържащи знаци на хангъл и ханджа, всички знаци на хангъл се преобразуват в ханджа и всички знаци на ханджа се преобразуват в хангъл. Ако желаете да преобразувате смесена селекция само в едната посока, ползвайте следните настройки за преобразуване."
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36999,7 +36999,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153585\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul only"
-msgstr "Само хангул"
+msgstr "Само хангъл"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37007,7 +37007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154142\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\">Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\">Отметнете за преобразуване само на хангул. Ханджа не се преобразува.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\">Отметнете за преобразуване само на хангъл. Ханджа не се преобразува.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37023,7 +37023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\">Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\">Отметнете за преобразуване само на ханджа. Хангул не се преобразува.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\">Отметнете за преобразуване само на ханджа. Хангъл не се преобразува.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37119,7 +37119,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1096D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hangulhanjaoptdialog/HangulHanjaOptDialog\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\">Hangul/Hanja Options</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hangulhanjaoptdialog/HangulHanjaOptDialog\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\">Настройки за хангул/ханджа</link> dialog.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hangulhanjaoptdialog/HangulHanjaOptDialog\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\">Настройки за хангъл/ханджа</link>.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37143,7 +37143,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr "Настройки за хангул/ханджа"
+msgstr "Настройки за хангъл/ханджа"
 
 #: 06201000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37151,7 +37151,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10542\n"
 "help.text"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr "Настройки за хангул/ханджа"
+msgstr "Настройки за хангъл/ханджа"
 
 #: 06201000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37159,7 +37159,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "Define options for the <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">Hangul/Hanja conversion</link>."
-msgstr "Задайте настройките за <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">преобразуването хангул/ханджа</link>."
+msgstr "Задайте настройките за <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">преобразуването хангъл/ханджа</link>."
 
 #: 06201000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37327,7 +37327,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "Add and delete entries that are used for the <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">Hangul/Hanja Conversion</link>."
-msgstr "Тук можете да добавяте или изтривате записи, използвани за <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">преобразуването хангул/ханджа</link>."
+msgstr "Тук можете да добавяте или изтривате записи, използвани за <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">преобразуването хангъл/ханджа</link>."
 
 #: 06202000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c36c25906e2..90a4dde6b25 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513696384.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513769318.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15823,7 +15823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147209\n"
 "help.text"
 msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by Shift+NavigationKey (<item type=\"keycode\">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection."
-msgstr ""
+msgstr "Това е подразбираният режим на избиране за текстови документи. С клавиатурата можете да избирате чрез Shift+клавиш за навигация (<item type=\"keycode\">стрелки, Home, End, Page Up, Page Down</item>). С мишката щракнете там, където искате да започне селекцията, задръжте левия бутон и преместете до края на селекцията. Отпуснете бутона, за да завършите избирането."
 
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15834,12 +15834,13 @@ msgid "Extending selection (<item type=\"keycode\">F8</item>)"
 msgstr "Разширяване на селекцията (<item type=\"keycode\">F8</item>)"
 
 #: 20050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
 "help.text"
 msgid "By using the arrow keys or the <item type=\"keycode\">Home</item> and <item type=\"keycode\">End</item> keys you can extend or crop the current selection. Clicking into the text selects the text between the current cursor position and the click position. You also can use (with or without <item type=\"keycode\">Shift</item> key) the arrow keys and the keys <item type=\"keycode\">Home</item> and <item type=\"keycode\">End</item> to increase or decrease the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Клавишите със стрелки, <item type=\"keycode\">Home</item> и <item type=\"keycode\">End</item> разширяват или скъсяват текущата селекция. Ако щракнете в текста, ще изберете текста между текущата позиция на курсора и позицията на щракването. Освен това можете да намалявате или увеличавате текущата селекция (с или без <item type=\"keycode\">Shift</item>) с клавишите със стрелки и клавишите <item type=\"keycode\">Home</item> и <item type=\"keycode\">End</item>."
 
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15887,7 +15888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901513465638512\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigating and Selecting With the Keyboard\">Navigating and Selecting With the Keyboard</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigating and Selecting With the Keyboard\">Навигация и избиране с клавиатурата</link>"
 
 #: 20060000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index a8380aec206..023ce7dc309 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511815532.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513777999.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149140\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".\">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".\">Превръща в евро паричните суми в документи на $[officename] Calc и в полета и таблици от документи на $[officename] Writer.</ahelp></variable>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155420\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразува единичен файл на $[officename] Calc.</ahelp> За да преобразувате полета и таблици в $[officename] Writer, първо отметнете полето <emph>Да се преобразуват и полетата и таблиците в текстовите документи</emph>."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150670\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразува всички документи и шаблони на $[officename] Calc и $[officename] Writer в избраната директория.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156002\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Задава валутата, която да се преобразува в евро.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6318,7 +6318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154898\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Задава директорията или името на единичния документ за преобразуване.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалогов прозорец за избор на желаната директория или документ.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152771\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Указва дали да се включат всички подпапки на избраната директория.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразува парични суми в полета или таблици в документи на $[officename] Writer.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153192\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Указва, че защитата на листовете ще бъде отстранена по време на преобразуването и възстановена след това. Ако защитата е подсигурена с парола, ще видите диалогов прозорец, в който да въведете паролата.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6406,7 +6406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153771\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Задава папката и пътя, в който да се запишат преобразуваните файлове.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6422,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147427\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да изберете директория за преобразуваните файлове.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153190\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the Euro Converter.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Затваря конвертора към евро.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6454,7 +6454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155413\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Activates the help for the dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Извиква помощната информация за диалоговия прозорец.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the conversion.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Стартира преобразуването.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Връща към първата страница на конвертора към евро.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6502,7 +6502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154640\n"
 "help.text"
 msgid "If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon."
-msgstr ""
+msgstr "Ако текущият документ е документ или шаблон на $[officename] Calc, можете да извикате конвертора към евро чрез съответната икона от лентата „Инструменти“. Тази икона по подразбиране е скрита. За да я видите, щракнете върху стрелката в края на лентата „Инструменти“, изберете командата <emph>Видими бутони</emph> и отметнете <emph>Преобразуване към евро</emph>."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6542,7 +6542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150113\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts the entire document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразува целия документ.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6558,7 +6558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148834\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Задава валутата, която да се преобразува в евро.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145162\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразуват се всички клетки с избраните стилове за клетки.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6606,7 +6606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154479\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразуват се всички клетки с валута в активния лист.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146912\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразуват се всички клетки с валута в активния документ.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153736\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Преобразуват се всички клетки с валута от диапазона, избран преди извикване на конвертора.</ahelp> За да бъдат разпознати като избран диапазон, всички клетки трябва да са с еднакъв формат."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154756\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва диапазоните от списъка, които да бъдат преобразувани.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 24ee4d84433..049f68a20b6 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513695660.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514334084.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154757\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed."
-msgstr "Елементът <emph>IgnoreAllList</emph> не може да бъде избран или изтрит. Могат да се изтриват само думите, включени в него. Това се случава автоматично при всяко затваряне на $[officename]."
+msgstr "Елементът <emph>IgnoreAllList</emph> не може да бъде избран или изтрит. Могат да се изтриват само думите, включени в него. Това се случва автоматично при всяко затваряне на $[officename]."
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7183,7 +7183,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146317\n"
 "help.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr "Добавяне на отстояния на абзац и таблица в горната част на страница (в текущия документ)"
+msgstr "Добавяне отстояния на абзац и таблица в началото на страница (в текущия документ)"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7471,7 +7471,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10981\n"
 "help.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr "Добавяне на отстояния на абзац и таблица в горната част на страница (в текущия документ)"
+msgstr "Добавяне отстояния на абзац и таблица в началото на страница (в текущия документ)"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f7b3839ee16..e62433d6aa9 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 09:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513676945.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774121.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Скриване на лист"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Връзки към външни файлове..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Връзки към външни файлове..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на кадър от файл..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17386,7 +17386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Текст от файл..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17566,7 +17566,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18133,7 +18133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
-msgstr "Преобразуване хангул/ханджа..."
+msgstr "Преобразуване хангъл/ханджа..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20320,7 +20320,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Символ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20329,7 +20329,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Специален знак..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20392,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "Експортиране като"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20464,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "Експортиране като EPUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22822,7 +22822,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Навигация"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25423,7 +25423,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Полета: скрити абзаци"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27069,8 +27069,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Тип колони на страница"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27385,7 +27385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Връзки към външни файлове..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30121,7 +30121,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Азбучен списък с главни букви"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30130,7 +30130,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Азбучен списък с главни букви"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30139,7 +30139,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стил „Азбучен списък с главни букви“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30148,7 +30148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Азбучен списък с малки букви"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30157,7 +30157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Азбучен списък с малки букви"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30166,7 +30166,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стил „Азбучен списък с малки букви“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30175,7 +30175,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с главни римски числа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30184,7 +30184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с главни римски числа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30193,7 +30193,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стил „Списък с главни римски числа“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30202,7 +30202,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с малки римски числа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30211,7 +30211,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с малки римски числа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30220,7 +30220,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стил „Списък с малки римски числа“"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30264,8 +30264,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "Бели полета"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index 2603b181c89..6dc49ac7b83 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 21:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513288122.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774129.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Формула за масив %1 R x %2 C"
 #: globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Преобразуване хангул/ханджа"
+msgstr "Преобразуване хангъл/ханджа"
 
 #: globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
@@ -14744,7 +14744,7 @@ msgstr "Сдвоен t-тест"
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Сдвоен t-тест"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_ZTEST"
@@ -19163,121 +19163,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Редактиране на контура"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "О_тчитане на регистъра"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Нечувствителност към регистъра за съвместимост с Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Точност като на екрана"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Критериите за търсене = и <> се отнасят за _цели клетки"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Включете това за съвместимост с Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Заместващи знаци във формулите"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Разрешаване на заместващи знаци за съвместимост с Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Регулярни изрази във формулите"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Без заместващи знаци и регулярни изрази във формулите"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Автоматично намиране заглавия на редове и колони"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Ограничени дробни позиции за общия числов формат"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Дробни позиции:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Общи изчисления"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Итерации"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "Стъпки:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Минимална промяна:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Итеративни обръщения"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "30.12.1899 г. (_подразбирана)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Стойността 0 отговаря на 30.12.1899 г."
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01.01.1900 г. (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Стойността 0 отговаря на 01.01.1900 г."
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01.01.1904 г."
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "Стойността 0 отговаря на 01.01.1904 г."
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
diff --git a/source/bg/sd/messages.po b/source/bg/sd/messages.po
index 1186188cf54..76cb1efa5c2 100644
--- a/source/bg/sd/messages.po
+++ b/source/bg/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 09:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513677121.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774134.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Област за бележки"
 #: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Преобразуване хангул/ханджа"
+msgstr "Преобразуване хангъл/ханджа"
 
 #: strings.hrc:251
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr "Широки"
 #: sidebarslidebackground.ui:267
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Бели полета:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
@@ -5664,77 +5664,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "По избор"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублиране"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_По подразбиране"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Брой копия:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Стойности от избора"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Стойности от селекцията"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Ос X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Ос Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Ъгъл:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Разположение"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "Височина:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Уголемяване"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "Начало:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "Край:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Цветове"
diff --git a/source/bg/sfx2/messages.po b/source/bg/sfx2/messages.po
index 7f37baeecbe..e45b7f45a61 100644
--- a/source/bg/sfx2/messages.po
+++ b/source/bg/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-26 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513682126.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514300718.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1304,22 +1304,22 @@ msgstr "Кошер"
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
-msgstr "Синя извивка"
+msgstr "Синя крива"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Чертеж"
 
 #: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Ярко синьо"
 
 #: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
-msgstr ""
+msgstr "Стилно червено"
 
 #: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Горска птица"
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
-msgstr ""
+msgstr "Impress"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Метрополис"
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
-msgstr ""
+msgstr "Тъмно синьо"
 
 #: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Портфолио"
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрес"
 
 #: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Старомоден"
 #: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
-msgstr ""
+msgstr "Семпъл"
 
 #. Translators: default Writer template names
 #: strings.hrc:295
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "CV"
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Автобиография"
 
 #: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
@@ -1430,17 +1430,17 @@ msgstr "Съвременен"
 #: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
-msgstr ""
+msgstr "Съвременно бизнес писмо, безсерифен шрифт"
 
 #: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
-msgstr ""
+msgstr "Съвременно бизнес писмо, серифен шрифт"
 
 #: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
-msgstr ""
+msgstr "Визитка с лого"
 
 #: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
diff --git a/source/bg/svx/messages.po b/source/bg/svx/messages.po
index 991084c3e72..090b38c65d9 100644
--- a/source/bg/svx/messages.po
+++ b/source/bg/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 02:49+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513505232.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514774952.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -12577,7 +12577,7 @@ msgstr "Разширен грузински"
 #: strings.hrc:1391
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
-msgstr "Хангул джамо"
+msgstr "Хангъл джамо"
 
 #: strings.hrc:1392
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -12697,7 +12697,7 @@ msgstr "Бопомофо"
 #: strings.hrc:1415
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
-msgstr "Хангул джамо (съвместимост)"
+msgstr "Хангъл джамо (съвместимост)"
 
 #: strings.hrc:1416
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -12717,7 +12717,7 @@ msgstr "КЯК – съвместимост"
 #: strings.hrc:1419
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
-msgstr "Хангул"
+msgstr "Хангъл"
 
 #: strings.hrc:1420
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgstr "Кхмерски"
 #: strings.hrc:1465
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
-msgstr "Огхам"
+msgstr "Огам"
 
 #: strings.hrc:1466
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13347,7 +13347,7 @@ msgstr "Разширена деванагари"
 #: strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr "Разширена хангул джамо-A"
+msgstr "Разширена хангъл джамо-A"
 
 #: strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13372,7 +13372,7 @@ msgstr "Мейтей майек"
 #: strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr "Разширена хангул джамо-B"
+msgstr "Разширена хангъл джамо-B"
 
 #: strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13567,7 +13567,7 @@ msgstr "Система на Дюплойе"
 #: strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
-msgstr "Елбасан"
+msgstr "Елбасанска азбука"
 
 #: strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po
index 1ee0ebbefe6..bf382e40cac 100644
--- a/source/bg/sw/messages.po
+++ b/source/bg/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513682232.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513779278.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1304,27 +1304,27 @@ msgstr "Пейзаж"
 #: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
 msgid "Numbering 123"
-msgstr ""
+msgstr "Номерация 123"
 
 #: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
 msgid "Numbering ABC"
-msgstr ""
+msgstr "Номерация ABC"
 
 #: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
 msgid "Numbering abc"
-msgstr ""
+msgstr "Номерация abc"
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
 msgid "Numbering IVX"
-msgstr ""
+msgstr "Номерация IVX"
 
 #: strings.hrc:203
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
 msgid "Numbering ivx"
-msgstr ""
+msgstr "Номерация ivx"
 
 #: strings.hrc:204
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
diff --git a/source/bg/wizards/messages.po b/source/bg/wizards/messages.po
index d66cbcb0737..4303205d3b1 100644
--- a/source/bg/wizards/messages.po
+++ b/source/bg/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-14 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,115 +13,115 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1510702610.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Директорията „%1“ не може да бъде създадена.<BR>Може би не достига свободно място на твърдия диск."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Текстовият документ не може да бъде създаден.<BR>Моля, проверете дали е инсталиран модулът „PRODUCTNAME Writer“."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Електронната таблица не може да бъде създадена.<BR>Моля, проверете дали е инсталиран модулът „PRODUCTNAME Calc“."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Презентацията не може да бъде създадена.<BR>Моля, проверете дали е инсталиран модулът „PRODUCTNAME Impress“."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Рисунката не може да бъде създадена.<BR>Моля, проверете дали е инсталиран модулът „PRODUCTNAME Draw“."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Формулата не може да бъде създадена.<BR>Моля, проверете дали е инсталиран модулът „PRODUCTNAME Math“."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Необходимите файлове не бяха намерени.<BR>Моля, стартирайте инсталатора на %PRODUCTNAME и изберете „Поправка“."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Файлът „<PATH>“ вече съществува.<BR><BR>Желаете ли да бъде заменен?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Да за всички"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Готово"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< Назад"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "Напред >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "Помощ"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Стъпки"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Файлът вече съществува. Искате ли да бъде заменен?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Шаблон, създаден чрез <wizard_name> на <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -132,1217 +132,1217 @@ msgstr ""
 "Отворете „Инструменти - Настройки - %PRODUCTNAME - Пътища“ и натиснете бутона „По подразбиране“, за да върнете оригиналните подразбирани пътища.\n"
 "След това стартирайте помощника отново."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Помощник за писма"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "Бизнес писмо"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "Официално лично писмо"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Лично писмо"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "Използване на бланка с готови елементи"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Емблема"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Обратен адрес"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "С долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Обратен адрес в прозореца на плика"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Емблема"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Обратен адрес в прозореца на плика"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Подпис на писмото"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Ред за тема"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Поздрав"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "Маркери за сгъване"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Завършек на писмо"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Обратен адрес от данните за потребител"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Нов адрес на подателя:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Запазено място за адреса на получателя"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Използване на адреси от БД за циркулярни писма"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Включване от втората страница нататък"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Номериране на страниците"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Шаблон за писма"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Ще създадете писмо от шаблона"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Ще нанасяте ръчни промени в този шаблон за писма"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Този помощник подпомага създаването на шаблон за писма. Може да използвате шаблона като база за писане на писма винаги, когато пожелаете."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "Височина:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Разстояние до лявата граница:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Разстояние до горната граница:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Височина:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Разстояние до лявата граница:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Разстояние до горната граница:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Височина:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Адрес на подателя"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Улица:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Пощ. код/област/град:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Адрес на получателя"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Този помощник създава шаблон за писма, който ви позволява да изготвяте писма с еднакво оформление и настройки."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "За да създадете ново писмо от шаблона, просто го намерете и щракнете двукратно върху него."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Име на шаблона:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Местоположение и име на файла:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Как желаете да продължите?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Моля, изберете типа на писмото и дизайна на страницата"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Изберете обектите за отпечатване"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Посочете готовите елементи върху вашата бланка"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Задайте информацията за подателя и получателя"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Попълнете информацията, която желаете в долния колонтитул"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Моля, определете последните настройки"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Тема:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Елегантен"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Съвременен"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Офис"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Бутилка"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Поща"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Морски"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Червена линия"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "До всички заинтересовани"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Уважаеми господине / уважаема госпожо"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Здравейте"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Искрено Ваш"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "С най-добри пожелания"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Поздрави"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Оформление на бланка"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Отпечатвани елементи"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Подател и получател"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Име и местоположение"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Помощник за факсове"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Бизнес факс"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Личен факс"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Емблема"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Ред за тема"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "Поздрав"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Завършек на факс"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Обратен адрес от данните за потребител"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Нов обратен адрес"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Моят шаблон за факс"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Ще създадете факс от този шаблон"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Ще нанасяте ръчни промени в този шаблон за факс"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Този помощник подпомага създаването на шаблон за факс. Шаблонът може да бъде използван за създаване на факс, когато е необходимо."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Обратен адрес"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Улица:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Пощ. код/област/град:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Този помощник създава шаблон за факсове, който ви позволява да изготвяте факсове с еднакво оформление и настройки."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "За да създадете нов факс от шаблона, намерете го и щракнете двукратно върху него."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Име на шаблона:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Местоположение и име на файла:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Какво желаете да направите по-нататък?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Изберете тип на факса и дизайн на страницата"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Изберете елементите за включване в шаблона на факса"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Задайте информацията за подателя и получателя"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Въведете текст в долния колонтитул"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Изберете име и запишете шаблона"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Включване от втората страница нататък"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Номериране на страниците"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "Тип на съобщението"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Номер на факс:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Запазено място за адреса на получателя"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Използване на адреси от БД за циркулярни писма"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Нов обратен адрес"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "До:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "От:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Факс:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Тел.:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Е-поща:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Този шаблон съдържа"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "стр."
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Моля, уведомете ни, ако възникнат грешки при предаване."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Бутилка"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Линии"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Морски"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Класически факс"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Класически факс от личен"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Съвременен факс"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Съвременен факс от личен"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Важна информация!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "За Ваше сведение"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Новини!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "До всички заинтересовани,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Уважаеми господине / уважаема госпожо,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Здравейте,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Привет,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Искрено Ваш"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "С почит"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Поздрави"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "С любов"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Елементи за включване"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Подател и получател"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Име и местоположение"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Помощник за дневен ред"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Ще нанасяте ръчни промени в този шаблон за дневен ред"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Име на шаблона:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Местоположение и име на файла:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Какво желаете да направите по-нататък?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Моля, изберете дизайна на страницата за дневния ред"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Моля, изберете заглавията, които искате да включите в шаблона за дневен ред"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Моля, въведете обща информация за събитието"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Моля, въведете точките за дневния ред"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Моля, изберете имената, които искате да включите в шаблона за дневен ред"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Изберете име и запишете шаблона"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Включване на формуляр за водене на протокол"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Този помощник подпомага създаването на шаблон за дневен ред. Когато е необходимо, шаблонът може да бъде използван за създаване на дневен ред."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Час:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Място:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "За празните полета ще бъдат оставени запазени места. По-късно можете да ги замените с текст."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Ще създадете дневен ред от този шаблон"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "За да създадете нов дневен ред от шаблона, намерете го и щракнете двукратно върху него."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Точка от дневния ред"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Отговорник"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Продължителност"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Срещата е свикана от"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Председател"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Протоколчик"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Ръководител"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Участници"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Наблюдатели"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Поддържащ персонал"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Шаблонът на дневен ред включва запазени места за имената на избраните лица. Когато създавате дневен ред от шаблона, можете да замените запазените места със съответните имена."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Тип на срещата"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Моля, прочетете"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Моля, донесете"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Бележки"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Шаблонът за дневен ред ще включва запазени места за избраните точки."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Този помощник създава шаблон за дневен ред, който ви позволява да изготвяте дневни редове с еднакво оформление и настройки."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Дизайн на страница:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Моят шаблон за дневен ред"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Възникна неочаквана грешка при записване на шаблона за дневен ред."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Място на провеждане"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Щракнете, за да заместите текста"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Дизайн на страница"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Обща информация"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Заглавия за включване"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Имена"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Точки от дневния ред"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Име и местоположение"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Възникна неочаквана грешка при отваряне на шаблона за дневен ред."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Тип на срещата"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Моля, донесете"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Моля, прочетете"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Бележки"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Срещата е свикана от"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Председател"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Участници"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Протоколчик"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Ръководител"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Наблюдатели"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Поддържащ персонал"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Нагоре"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Надолу"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Час:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Място:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Теми"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "№"
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Тема"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Отговорник"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Продължителност"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Допълнителна информация"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Протокол за"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Обсъждане:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Заключение:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "Задача:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Отговорник:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Краен срок:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Син"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Класически"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Пъстър"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Елегантен"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Зелен"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Сив"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Съвременен"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Оранжев"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Червен"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Прост"
diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bcad1667228..4316125817d 100644
--- a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-18 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4a4a497da1d..50163dcba15 100644
--- a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -27689,8 +27689,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "পৃষ্ঠা কলাম ধরন"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30954,7 +30954,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bn-IN/sc/messages.po b/source/bn-IN/sc/messages.po
index 0e21870ec91..c53b03aba25 100644
--- a/source/bn-IN/sc/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20160,125 +20160,140 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "লেখার কনট্যুর"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "অক্ষর ছাঁদ সংবেদনশীল (_n)"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "প্রদর্শন অনুযায়ী নির্ভূলতা (_P)"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "অনুসন্ধান নির্ণায়ক = এবং <> অবশ্যই পুরো ঘরে প্রয়োগ করতে হবে (_w)"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "সূত্রে রেগুলার এক্সপ্রেশন সক্রিয় করা হবে (_E)"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে কলাম এবং সারির স্তর খুঁজুন (_A)"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "সাধারণ সংখ্যার বিন্যাসের জন্য দশমিকের সীমা নির্ধারণ করুন (_L)"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "দশমিক অবস্থান (_D):"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "সাধারণ গণনা"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "পুনরাবৃত্তি (_I)"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "ধাপ (_S):"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "ন্যূনতম পরিবর্তন (_M):"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত রেফারেন্স"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "১২/৩০/১৮৯৯ (ডিফল্ট) (_u)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "0 মান ১২/৩০/১৮৯৯ এর সংশ্লিষ্ট"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "০১/০১/১৯০০ (StarCalc ১.০) (_C)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "0 মান ০১/০১/১৯০০ এর সাথে সংশ্লিষ্ট"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "০১/০১/১৯০৪ (_0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0, ০১/০১/১৯০৪ এর সাথে সংশ্লিষ্ট"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "তারিখ"
diff --git a/source/bn-IN/sd/messages.po b/source/bn-IN/sd/messages.po
index b60412496b5..35ea2323b37 100644
--- a/source/bn-IN/sd/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6038,78 +6038,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "স্বনির্বাচিত"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "অনুরূপ"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "অনুলিপির সংখ্যা (_c):"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "নির্বাচনের মান"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "নির্বাচনের মান"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "_X অক্ষ:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "_Y অক্ষ:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "কোণ (_A):"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "অবস্থান"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "প্রস্থ (_W):"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "উচ্চতা (_H):"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "বৃদ্ধি"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "আরম্ভ (_S):"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "সমাপ্তি (_E):"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "রঙ"
diff --git a/source/bn-IN/wizards/messages.po b/source/bn-IN/wizards/messages.po
index 04c81a57378..b12985bbf5e 100644
--- a/source/bn-IN/wizards/messages.po
+++ b/source/bn-IN/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "'%1' ডিরেক্টরিটি তৈরি করা যায়নি।<BR>সম্ভবত আপনার হার্ডডিস্কে পর্যাপ্ত পরিমাণ জায়গা অবশিষ্ট নেই।"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "পাঠ্য নথি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME Writer' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "স্প্রেডশীটটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME Calc' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "উপস্থাপনাটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Impress' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "অঙ্কনটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Draw' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "সূত্রটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Math' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "প্রয়োজনীয় ফাইলসমূহ খুঁজে পাওয়া যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে %PRODUCTNAME এর বিন্যাস চালু করুন এবং 'মেরামত' পছন্দ করুন।"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "ফাইলটি '<PATH>' ইতোমধ্যে বিদ্যমান।<BR><BR>আপনি কি বিদ্যমান ফাইলটি উপরিলিখন করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "সবগুলোর জন্য হ্যাঁ"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "শেষ (~F)"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< পূর্ববর্তী (~B)"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "পরবর্তী (~N) >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "সহায়তা (~H)"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "ধাপসমূহ"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "ফাইলটি ইতোমধ্যে বিদ্যমান। আপনি কি ফাইলটি উপরিলিখন করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "<current_date> এ <wizard_name> এর মাধ্যমে ফর্মা তৈরি করা হয়েছে।"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1435 +151,1435 @@ msgstr ""
 "মূল পূর্বনির্ধারিত সেটিংসমূহের পথ পনুঃনির্ধারণ করতে 'টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - পথসমূহ' থেকে 'পূর্বনির্ধারিত' বোতামটি ক্লিক করুন।\n"
 "তারপর উইজার্ড চালান।"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "বর্ণ উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "লেবেল৯"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "ব্যবসায়িক চিঠি (~B)"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিগত চিঠি (~F)"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "ব্যক্তিগত চিঠি (~P)"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "পূর্ব-মুদ্রিত উপকরণযুক্ত বর্ণ-শিরোনাম কাগজ ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "পাদটীকা সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "খামের উইন্ডোতে ফিরতি ঠিকানা (~R)"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "খামের উইন্ডোতে ফিরতি ঠিকানা (~R)"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "বর্ণের চিহ্ন"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয়ের লাইন (~u)"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "অভিবাদন (~t)"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "ভাঁজ চিহ্ন (~m)"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "পূরক বন্ধ (~C)"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "পাদটীকা (~F)"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানার জন্য ব্যবহারকারীর ডাটা ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "নতুন প্রেরক ঠিকানা: (~N)"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্রাপকগণের ঠিকানার জন্য স্থানধারকসমূহ ব্যবহার করুন (~r)"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানার ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার পরবর্তী পৃষ্ঠাসমূহে অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "পত্রের ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে একটি পত্র তৈরি করুন (~l)"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "এই পত্রের ফর্মায় স্বনির্বাচিত পরিবর্তন করুন"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "এই উইজার্ডটি একটি পত্রের ফর্মা তৈরি করতে সহায়তা করে। আপনি তারপর আপনার ইচ্ছানুযায়ী ফর্মাটি পত্র লেখার নমুনা হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "উচ্চতা (~H):"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "প্রস্থ (~W):"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাম মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "উপরের মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "প্রস্থ:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাম মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "উপরের মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "প্রেরকের ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "রাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "জিপ কোড/রাস্তা/শহর:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "প্রাপকের ঠিকানা:"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন পত্র ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও সেটিং এ বহুবিধ চিঠি তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "ফর্মা বহির্ভূত অন্য নতুন চিঠি তৈরি করতে, ফর্মা অবস্থানে ন্যাভিগেট করুন এবং এতে দুবার ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "আপনি কিভাবে অগ্রসর হতে চান?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "অনুগ্রহ করে বর্ণের ধরন ও পৃষ্ঠার নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "মুদ্রণ করার জন্য বিষয়োপকরণসমূহ নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "আপনার পত্রশিরোনাম কাগজে বিদ্যমান বিষয়েপকরণসমূহ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "প্রেরক ও প্রাপকের তথ্য সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "আপনি পাদটীকায় চান এমন তথ্য পূরণ করুন"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "অনুগ্রহ করে সর্বশেষ সেটিংসমূহ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "বিষয়:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "অফিস"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "সমুদ্রের নীল"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "নতুন লাইন"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "শ্রদ্ধেয় জনাব বা জনাবা"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "হ্যালো"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একান্তভাবে"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "শুভকামনায়"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "উৎসাহ"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "পত্র-শিরোনাম বহির্বিন্যাস"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "মুদ্রিত বিষয়োপকরণসমূহ"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "প্রাপক ও প্রেরক"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "ফ্যাক্স উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "লেবেল৯"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "ব্যবসায়িক ফ্যাক্স (~B)"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফ্যাক্স (~P)"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয়ের লাইন (~u)"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "অভিবাদন (~a)"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "পূরক বন্ধ (~C)"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "পাদটীকা (~F)"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানার জন্য ব্যবহারকারীর ডাটা ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন ফিরতি ঠিকানা (~N)"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "আমার ফ্যাক্স ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে ফ্যাক্স তৈরি করুন (~f)"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "এই ফর্মা ফ্যাক্সে নিজহাতে পরিবর্তন করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "এই উইজার্ডটি আপনাকে ফ্যাক্স ফর্মা তৈরি করতে সাহায্য করে। ফর্মাটি অতঃপর প্রয়োজনানুযায়ী ফ্যাক্স তৈরি করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "রাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "জিপ কোড/রাস্তা/শহর:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন একটি ফ্যাক্সের ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও বিন্যাস দ্বারা বহুবিধ ফ্যাক্স তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ফর্মা বহির্ভূত আরেকটি নতুন ফ্যাক্স তৈরি করতে, আপনি ফর্মাটি যেখানে সংরক্ষণ করেছেন সেখানে যান এবং ফাইলটিতে দুইবার ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপনি পরবর্তীতে কি করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "ফ্যাক্সের ধরন এবং পৃষ্ঠার নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "ফ্যাক্স ফর্মায় বিষয়োপকরণ অন্তর্ভুক্ত করতে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "প্রেরক ও প্রারকের তথ্য সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "পাদটীকার জন্য পাঠ্য সন্নিবেশ করান"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন ও ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার পরবর্তী পৃষ্ঠাসমূহে অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "তারিখ (~D)"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "বার্তার ধরন (~T)"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "ফ্যাক্স নম্বর:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্রাপকগণের ঠিকানার জন্য স্থানধারকসমূহ ব্যবহার করুন (~r)"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানার ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন ফিরতি ঠিকানা (~N)"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "শীর্ষ:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "ফর্ম (_F):"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "ফ্যাক্স"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "ইমেইল:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "রেখা"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "সমুদ্রের নীল"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "ফ্যাক্স"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "গুরুত্বপূর্ণ তথ্য!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "আপনার অবগতির জন্য"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "সংবাদসমূহ!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "শ্রদ্ধেয় স্যার বা ম্যাডাম,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "হ্যালো,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "হায়,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একান্তভাবে"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "আপনার বিশ্বস্ত"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "শুভেচ্ছা"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "ভালবাসা"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়োপকরণ"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "প্রেরক ও প্রাপক"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "আলোচ্যসূচি উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "এই আলোচ্যসূচি ফর্মায় স্বনির্বাচন পরিবর্তন করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপনি পরবর্তীতে কি করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আলোচ্যসূচির জন্য পৃষ্ঠা নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "আপনি আপনার আলোচ্যসূচির ফর্মায় যে শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করতে চান তা অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "অনুগ্রহ করে ঘটনার জন্য সাধারণ তথ্য সন্নিবেশ করান"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আলোচ্যসূচির জন্য বিষয়োপকরণ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "আপনি আপনার আলোচ্যসূচির ফর্মায় যে নামসমূহ অন্তর্ভুক্ত করতে চান তা অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন ও ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "কার্যবিবরণী রেকর্ড করার জন্য ফর্ম অন্তর্ভুক্ত করা হবে"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "এই উইজার্ডটি আপনাকে একটি আলোচ্যসূচির ফর্মা তৈরি করতে সহায়তা করে। ফর্মাটি অতঃপর প্রয়োজনানুযায়ী একটি আলোচ্যসূচি তৈরি করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "স্থানধারক ফাঁকা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হবে। আপনি পাঠ্য পত্র দ্বারা স্থানধারক প্রতিস্থাপন করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে একটি আলোচ্যসূচি তৈরি করুন (~a)"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ফর্মার বাইরে একটি নতুন আলোচ্যসূচি তৈরি করতে, আপনি ফর্মাটি যেখানে সংরক্ষণ করেছেন সেখানে যান এবং ফাইলটিতে ডবল ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "আলোচ্যসূচির বিষয়োপকরণ"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বশীল"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "স্থায়িত্বকাল"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "সভা আহবায়ক"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সভাপতি"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "কার্যবিবরণী সংরক্ষক"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "সমন্বয়কারী"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "অংশগ্রহণকারী"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "পর্যবেক্ষক"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "সুযোগ প্রদানকারী কর্মচারী"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "আলোচ্যসূচি ফর্মা নির্বাচিত ব্যক্তির নামের জন্য স্থানধারক অন্তর্ভুক্ত করে। যখন ফর্মা থেকে আলোচ্যসূচি তৈরি করে, আপনি এইসব স্থানধারক যথাযথ নামসমূহ দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভার ধরন"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্রহ করে পড়ুন"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আনুন"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "মন্তব্য"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা নির্বাচিত বিষয়োপকরণের জন্য স্থানধারকের অন্তর্ভুক্ত করে।"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "তারিখ:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন আলোচ্যসূচির ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও সেটিংসমূহ দ্বারা বহুবিধ আলোচ্যসূচি তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "আমার আলোচ্যসূচি ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা সংরক্ষণ করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে।"
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "তারিখ"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "এই পাঠ্য প্রতিস্থাপন করতে ক্লিক করুন"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "সাধারণ তথ্য"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্তের শিরোনাম"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "নামসমূহ"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "আলোচ্যসূচির বিষয়োপকরণসমূহ"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা খোলার সময় একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে।"
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভার ধরন"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আনুন"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্রহ করে পড়ুন"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "মন্তব্য"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "সভা আহবায়ক"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সভাপতি"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "অংশগ্রহণকারী"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "কার্যবিবরণী সংরক্ষক"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "সমন্বয়কারী"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "পর্যবেক্ষক"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "সুযোগ প্রদানকারী কর্মচারী"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "সন্নিবেশ"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "অপসারণ করুন"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "উপরে উঠানো"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "নিচে নামানো"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "তারিখ:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বশীল"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "নীল"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "রঙিন"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "সবুজ"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "ধূসর"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "কমলা"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "লাল"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 60e07f2c2b3..a9b5fd30f70 100644
--- a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-24 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e134c8e7868..cf0d01f37ec 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27727,7 +27727,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30991,7 +30991,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bn/sc/messages.po b/source/bn/sc/messages.po
index cf6fd104fe5..44aa4fa6a9f 100644
--- a/source/bn/sc/messages.po
+++ b/source/bn/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20477,123 +20477,138 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "লেখার কনট্যুর"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "দশমিক স্থান"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "সাধারণ অভিবাদন"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
diff --git a/source/bn/sd/messages.po b/source/bn/sd/messages.po
index 6bbb747ce4d..745302d4543 100644
--- a/source/bn/sd/messages.po
+++ b/source/bn/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6147,82 +6147,82 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "অনুরূপ"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "কপির সংখ্যা"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "প্রস্থ:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
diff --git a/source/bn/wizards/messages.po b/source/bn/wizards/messages.po
index b24fd0e9b79..1970c50e704 100644
--- a/source/bn/wizards/messages.po
+++ b/source/bn/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "'%1' ডিরেক্টরিটি তৈরি করা যায়নি।<BR>সম্ভবত আপনার হার্ডডিস্কে পর্যাপ্ত পরিমাণ জায়গা অবশিষ্ট নেই।"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "পাঠ্য নথি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME Writer' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "স্প্রেডশীটটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME Calc' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "উপস্থাপনাটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Impress' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "অঙ্কনটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Draw' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "সূত্রটি তৈরি করা যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে 'PRODUCTNAME  Math' মডিউলটি ইনস্টল আছে কিনা পরীক্ষা করুন।"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "প্রয়োজনীয় ফাইলসমূহ খুঁজে পাওয়া যায়নি।<BR>অনুগ্রহ করে %PRODUCTNAME এর বিন্যাস চালু করুন এবং 'মেরামত' পছন্দ করুন।"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "ফাইলটি '<PATH>' ইতোমধ্যে বিদ্যমান।<BR><BR>আপনি কি বিদ্যমান ফাইলটি উপরিলিখন করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "সবগুলোর জন্য হ্যাঁ"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "শেষ (~F)"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< পূর্ববর্তী (~B)"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "পরবর্তী (~N) >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "সহায়তা (~H)"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "ধাপসমূহ"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "ফাইলটি ইতোমধ্যে বিদ্যমান। আপনি কি ফাইলটি উপরিলিখন করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "<current_date> এ <wizard_name> এর মাধ্যমে ফর্মা তৈরি করা হয়েছে।"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1435 +151,1435 @@ msgstr ""
 "মূল পূর্বনির্ধারিত সেটিংসমূহের পথ পনুঃনির্ধারণ করতে 'টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - পথসমূহ' থেকে 'পূর্বনির্ধারিত' বোতামটি ক্লিক করুন।\n"
 "তারপর উইজার্ড চালান।"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "বর্ণ উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "লেবেল৯"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "ব্যবসায়িক চিঠি (~B)"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিগত চিঠি (~F)"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "ব্যক্তিগত চিঠি (~P)"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "পূর্ব-মুদ্রিত উপকরণযুক্ত বর্ণ-শিরোনাম কাগজ ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "পাদটীকা সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "খামের উইন্ডোতে ফিরতি ঠিকানা (~R)"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "খামের উইন্ডোতে ফিরতি ঠিকানা (~R)"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "বর্ণের চিহ্ন"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয় লাইন (~u)"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "অভিবাদন (~t)"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "ভাঁজ চিহ্ন (~m)"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "শ্রদ্ধাজ্ঞাপক সমাপ্তি (~C)"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "পাদটীকা (~F)"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানার জন্য ব্যবহারকারীর ডাটা ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "নতুন প্রেরক ঠিকানা: (~N)"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্রাপকের ঠিকানার জন্য স্থানধারক ব্যবহার করুন (~r)"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানা ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার নিম্নবর্ণিত পৃষ্ঠায় অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "পত্রের ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে একটি পত্র তৈরি করুন (~l)"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "এই পত্রের ফর্মায় স্বনির্বাচিত পরিবর্তন করুন"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "এই উইজার্ডটি একটি পত্রের ফর্মা তৈরি করতে সহায়তা করে। আপনি তারপর আপনার ইচ্ছানুযায়ী ফর্মাটি পত্র লেখার নমুনা হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "উচ্চতা (~H):"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "প্রস্থ (~W):"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাম মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "উপরের মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "প্রস্থ:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "বাম মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~p):"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "উপরের মার্জিনে ফাঁকাকরণ (~t):"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "প্রেরকের ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "রাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "জিপ কোড/রাষ্ট্র/শহর:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "প্রাপকের ঠিকানা:"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন পত্র ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও সেটিং এ বহুবিধ চিঠি তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "ফর্মা বহির্ভূত অন্য নতুন চিঠি তৈরি করতে, ফর্মা অবস্থানে ন্যাভিগেট করুন এবং এতে দুবার ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "আপনি কিভাবে অগ্রসর হতে চান?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "অনুগ্রহ করে বর্ণের ধরন ও পৃষ্ঠার নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "মুদ্রণ করার জন্য বিষয়োপকরণসমূহ নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "আপনার পত্রশিরোনাম কাগজে বিদ্যমান বিষয়েপকরণসমূহ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "প্রেরক ও প্রাপকের তথ্য সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "আপনি পাদটীকায় চান এমন তথ্য পূরণ করুন"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "অনুগ্রহ করে সর্বশেষ সেটিংসমূহ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "বিষয়:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "অফিস"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "সমুদ্রের নীল"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "নতুন লাইন"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "শ্রদ্ধেয় জনাব বা জনাবা"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "হ্যালো"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একান্তভাবে"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "শুভকামনায়"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "উৎসাহ"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "পত্র-শিরোনাম বহির্বিন্যাস"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "মুদ্রিত বিষয়োপকরণসমূহ"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "প্রাপক ও প্রেরক"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "ফ্যাক্স উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "লেবেল৯"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "ব্যবসায়িক ফ্যাক্স (~B)"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফ্যাক্স (~P)"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "লোগো (~L)"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "বিষয় লাইন (~u)"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "অভিবাদন (~a)"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "শ্রদ্ধাজ্ঞাপক সমাপ্তি (~C)"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "পাদটীকা (~F)"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানার জন্য ব্যবহারকারীর ডাটা ব্যবহার করুন (~U)"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন ফিরতি ঠিকানা (~N)"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "আমার ফ্যাক্স ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে ফ্যাক্স তৈরি করুন (~f)"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "এই ফর্মা ফ্যাক্সে নিজহাতে পরিবর্তন করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "এই উইজার্ডটি আপনাকে ফ্যাক্স ফর্মা তৈরি করতে সাহায্য করে। ফর্মাটি অতঃপর প্রয়োজনানুযায়ী ফ্যাক্স তৈরি করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "ফিরতি ঠিকানা"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "রাস্তা:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "জিপ কোড/রাষ্ট্র/শহর:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন একটি ফ্যাক্সের ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও বিন্যাস দ্বারা বহুবিধ ফ্যাক্স তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ফর্মা বহির্ভূত আরেকটি নতুন ফ্যাক্স তৈরি করতে, আপনি ফর্মাটি যেখানে সংরক্ষণ করেছেন সেখানে যান এবং ফাইলটিতে দুইবার ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপনি পরবর্তীতে কি করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "ফ্যাক্সের ধরন এবং পৃষ্ঠার নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "ফ্যাক্স ফর্মায় বিষয়োপকরণ অন্তর্ভুক্ত করতে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "প্রেরক ও প্রারকের তথ্য সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "পাদটীকার জন্য পাঠ্য সন্নিবেশ করান"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন এবং ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার নিম্নবর্ণিত পৃষ্ঠায় অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর সংযুক্ত করুন (~I)"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "তারিখ (~D)"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "বার্তার ধরন (~T)"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "ফ্যাক্স নম্বর:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "প্রাপকের ঠিকানার জন্য স্থানধারক ব্যবহার করুন (~r)"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানা ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন ফিরতি ঠিকানা (~N)"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "শীর্ষ:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "প্রেরক: (~F)"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "ফ্যাক্স"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "ইমেইল:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "রেখা"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "সমুদ্রের নীল"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "ফ্যাক্স"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "গুরুত্বপূর্ণ তথ্য!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "আপনার অবগতির জন্য"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "সংবাদসমূহ!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "শ্রদ্ধেয় স্যার বা ম্যাডাম,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "হ্যালো,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "হায়,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "একান্তভাবে"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "আপনার বিশ্বস্ত"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "শুভেচ্ছা"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "ভালবাসা"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়োপকরণ"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "প্রেরক ও প্রাপক"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "পাদটীকা"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "আলোচ্যসূচি উইজার্ড"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "এই আলোচ্যসূচি ফর্মায় স্বনির্বাচন পরিবর্তন করুন (~m)"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "ফর্মার নাম:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "অবস্থান ও ফাইলের নাম:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "আপনি পরবর্তীতে কি করতে চান?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আলোচ্যসূচির জন্য পৃষ্ঠা নকশা পছন্দ করুন"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "আপনি আপনার আলোচ্যসূচির ফর্মায় যে শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করতে চান তা অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "অনুগ্রহ করে ঘটনার জন্য সাধারণ তথ্য সন্নিবেশ করান"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আলোচ্যসূচির জন্য বিষয়োপকরণ সুনির্দিষ্ট করুন"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "আপনি আপনার আলোচ্যসূচির ফর্মায় যে নামসমূহ অন্তর্ভুক্ত করতে চান তা অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন এবং ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "কার্যবিবরণী রেকর্ড করার জন্য ফর্ম অন্তর্ভুক্ত করা হবে"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "এই উইজার্ডটি আপনাকে একটি আলোচ্যসূচির ফর্মা তৈরি করতে সহায়তা করে। ফর্মাটি অতঃপর প্রয়োজনানুযায়ী একটি আলোচ্যসূচি তৈরি করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "স্থানধারক ফাঁকা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হবে। আপনি পাঠ্য পত্র দ্বারা স্থানধারক প্রতিস্থাপন করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "এই ফর্মা থেকে একটি আলোচ্যসূচি তৈরি করুন (~a)"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "ফর্মার বাইরে একটি নতুন আলোচ্যসূচি তৈরি করতে, আপনি ফর্মাটি যেখানে সংরক্ষণ করেছেন সেখানে যান এবং ফাইলটিতে ডবল ক্লিক করুন।"
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "আলোচ্যসূচির বিষয়োপকরণ"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বশীল"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "স্থায়িত্বকাল"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "সভার আহবায়ক"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সভাপতি"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "কার্যবিবরণী সংরক্ষক"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "সমন্বয়কারী"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "অংশগ্রহণকারী"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "পর্যবেক্ষকগণ"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "সুবিধা প্রদায়ক কর্মচারী"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "আলোচ্যসূচি ফর্মা নির্বাচিত ব্যক্তির নামের জন্য স্থানধারক অন্তর্ভুক্ত করে। যখন ফর্মা থেকে আলোচ্যসূচি তৈরি করে, আপনি এইসব স্থানধারক যথাযথ নামসমূহ দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে পারেন।"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভার ধরন"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্রহ করে পড়ুন"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আনুন"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "মন্তব্য"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা নির্বাচিত বিষয়োপকরণের জন্য স্থানধারকের অন্তর্ভুক্ত করে।"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "তারিখ:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "এই উইজার্ডটি এমন আলোচ্যসূচির ফর্মা তৈরি করে যা আপনাকে একই বহির্বিন্যাস ও সেটিংসমূহ দ্বারা বহুবিধ আলোচ্যসূচি তৈরি করতে সক্রিয় করে।"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "আমার আলোচ্যসূচি ফর্মা"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা সংরক্ষণ করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে।"
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "তারিখ"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "এই পাঠ্য প্রতিস্থাপন করতে ক্লিক করুন"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "পৃষ্ঠা নকশা"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "সাধারণ তথ্য"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "অন্তর্ভুক্তের শিরোনাম"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "নামসমূহ"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "আলোচ্যসূচির বিষয়োপকরণসমূহ"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "নাম ও অবস্থান"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "আলোচ্যসূচির ফর্মা খোলার সময় একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে।"
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "সভার ধরন"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আনুন"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "অনুগ্রহ করে পড়ুন"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "মন্তব্য"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "সভার আহবায়ক"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "সভাপতি"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "অংশগ্রহণকারী"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "কার্যবিবরণী সংরক্ষক"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "সমন্বয়কারী"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "পর্যবেক্ষকগণ"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "সুবিধা প্রদায়ক কর্মচারী"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "সন্নিবেশ"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "অপসারণ করুন"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "উপরে উঠানো"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "নিচে নামানো"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "তারিখ:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "অবস্থান:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বশীল"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "নীল"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "রঙিন"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "সবুজ"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "ধূসর"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "কমলা"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "লাল"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 9cda754ffbc..9344d68eb69 100644
--- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index be4e92b59b1..bfcfe6bcc06 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27705,7 +27705,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30970,7 +30970,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bo/sc/messages.po b/source/bo/sc/messages.po
index 04d84c920e8..5863000ea8b 100644
--- a/source/bo/sc/messages.po
+++ b/source/bo/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20544,123 +20544,138 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་སྤྱི་ཁོག"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "སིལ་གྲངས་ཚེག་གནས་གྲངས།"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "སྤྱིར་བཏང་གི་འབོད་ཚུལ།"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
diff --git a/source/bo/sd/messages.po b/source/bo/sd/messages.po
index d7e33eb8965..676063b2bf6 100644
--- a/source/bo/sd/messages.po
+++ b/source/bo/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6124,82 +6124,82 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "པར་སློག"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "གཏག་པར་ཁ་གྲངས།"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "མཐོ་ཚད་:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
diff --git a/source/bo/wizards/messages.po b/source/bo/wizards/messages.po
index 744a8ade4a2..c7772ee682f 100644
--- a/source/bo/wizards/messages.po
+++ b/source/bo/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "ཡིག་ཁུག་འཛུགས་ཐབས་བྲལ་ '%1' 。<BR>ཁྱེད་ཀྱི་མཁྲིགས་སྡེར་སྤྱོད་པའི་བར་སྟོང་མི་འདུག་།"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "ཡིག་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཚགས་གསར་བཟོ་བྱེད་ཐབས་བྲལ། 'PRODUCTNAME Writer'དཔེ་རྡོག་བསྒར་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་མེད་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "ལས་ཁྲ་སྐྱེས་གྲུབ་བྱ་ཐབས་བྲལ་<BR>བྱ་རིམ་རྨོ་ལིང་'StarSuite Calc' སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་མིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན་སྐྱེས་གྲུབ་བྱ་ཐབས་བྲལ་<BR>བྱ་རིམ་རྨོ་ལིང་' 'StarSuite Impress' སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་མིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "རིས་འགོད་སྐྱེས་གྲུབ་བྱ་ཐབས་བྲལ<BR>བྱ་རིམ་རྨོ་ལིང་' 'StarOffice Draw' སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་མིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས་སྐྱེས་གྲུབ་བྱ་ཐབས་བྲལ་<BR>བྱ་རིམ་རྨོ་ལིང་''StarSuite Math' སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་མིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "དགོང་ངེས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་འཚོལ་མི་ཐུབ་<BR>ཁྱེད་ཀྱིས་ %PRODUCTNAME སྒུལ་སློང་བྱས་ནས་སྒྲིག་སྦྱོརབྱ་རིམ་ལྟར་བསྐྱར་བཅོས་ལག་བསྟར་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ '<PATH>' གནས་ཡོད་<BR><BR>ཁྱེད་རང་གིས་ད་ཡོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་བཟོ་འབྲི་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "ཡིན།"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "ཡིན་ བཟོ་འབྲི་ཚང་མའི།"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "མིན།"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "རྩེས་མེད།"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "ལེགས་སྒྲུབ།(~F)"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< གོམ་སྟབས་སྔ་མ།(~B)"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "གོམ་སྟབས་རྗེས་མ།(~N) >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "རོགས་རམ།(~H)"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "གོམ་རིམ།"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "ཁ་རྒྱབ།"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "གཏན་འཕེལ།"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་གནས་ཡོད་དེ་བཀབ་དགོས་སམ།"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr " <current_date> བརྒྱུད་པའི་<wizard_name>གསར་བཟོའི་མ་པང།"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1435 +151,1435 @@ msgstr ""
 "“ཡོ་བྱད་” - “འདེམས་གཞི་” - %PRODUCTNAME - “བརྒྱུད་ལམ་”འོག་“ཁས་ལེན་”མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་ཐོག་མའི་ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག་ནང་ལམ་རྒྱུད་བསྐྱར་འཛུད་བྱེད་\n"
 "དེ་རྗེས་བསྐྱར་དུ་སྣེ་འཁྲེད་འཁོང་སྐྱོད་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "འཕྲིན་ཡིག་སྣེ་སྟོན།"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "ཚོང་དོན་འཕྲིན་ཡིག  (～B)"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "སྒེར་གྱི་འཕྲིན་ཡིག་དངོས།(~F)"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "སྒེར་གྱི་འཕྲིན་ཡིག་དངོས།(~P)"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "ནང་དོན་ཁག་སྔོན་ལ་གཏག་པར་ཟིན་པའི་ཡིག་མགོའི་ཤོག་བུ་བེད་སྤྱོད་དགོས།(~U)"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "རྟགས་མ།(~L)"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།(~F)"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས་ངོས་ཀྱི་བསྐྱར་ལོག་གནས་ཡུལ།(~R)"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "རྟགས་མ།(~L)"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས་ངོས་ཀྱི་བསྐྱར་ལོག་གནས་ཡུལ།(~R)"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "འཕྲིན་ཡིག་མིང་རྟགས་བཀོད་པ།"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "གཙོ་དོན་ཕྲེང།(~U)"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "འབོད་ཚུལ།(~T)"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "བྲིས་རྟགས་ལྟེབ་སྒྲིལ།(~M)"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "ཡིག་མཇུག་གི་གུས་ཚིག།(~C)"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།(~F)"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "གནས་འཛིན་རྟགས་དེ་ཡིག་སྒྱུར་བའི་གནས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~U)"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "གསར་དུབཟོས་པའི་ཡི་གེ་སྐྱུར་བའི་གནས་ཡུལ།(~N)"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "གནས་འཛིན་རྟགས་དེ་ཡིག་ལེན་པའི་གནས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~R)"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "གནས་ཡུལ་གཞི་གྲངས་མཛོད་སྦྲགས་ཡིག་ཟླ་སྒྲིལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~M)"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "ཤོག་ངོས་གཉིས་པ་དང་གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་ཁོ་ན་ཚུད་ཡོད།(~O)"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ཤོག་ཨང་ཚུད་པ།(~I)"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "འཕྲིན་ཡིག་མ་པང།"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "མ་པང་འདི་སྤྱད་དེ་འཕྲིན་ཡིག་གསར་པ་བཟོས།(~L)"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr " འཕྲིན་ཡིག་འདིའི་མ་པང་ལག་པས་བཟོ་བཅོས་བྱེད།(~M)"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "སྣེ་འདྲེན་འདིས་ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཡིག་གི་མ་པང་གསར་འཛུགས་རོགས་རམ་བྱེད། དེ་རྗེས་དགོས་མཁོ་ལྟར་མ་དཔེ་དེ་ལ་གཞིགས་ནས་འཕྲིན་ཡིག་བྲིས་ཆོག"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "གཡོན་གྱི་མཐའ་རྒྱང་དབར་གྱི་བར་ཐག(~P)"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "གོང་གི་མཐའ་རྒྱང་དབར་གྱི་བར་ཐག(~T)"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "གཡོན་གྱི་མཐའ་རྒྱང་དབར་གྱི་བར་ཐག(~P)"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "གོང་གི་མཐའ་རྒྱང་དབར་གྱི་བར་ཐག(~T)"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "མིང་།"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "ཁྲོམ་ལམ།"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "སྦྲག་ཨང་/ཞིང་ཆེན་/གྲང་ཁྱེར།"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "ཡིག་ལེན་པའི་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "སྣེ་སྟོན་འདིས་འཕྲིན་ཡིག་མ་པང་གསར་བཟོ་ཐུབ། དེ་བེད་སྤྱད་ནས་འདྲ་བའི་བཀོད་རྣམ་དང་བཀོད་སྒྲིག་སྤྱད་ནས་འཕྲིན་ཡིག་མང་དག་གསར་བཟོ་བྱེད་ཐུབ།"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "མ་པང་སྤྱད་དེ་འཕྲིན་ཡིག་གསར་པའི་ཡི་གེ་གཞན་ཞིག་གསར་བཟོ་ཐུབ་པར་མ་པང་ཡོད་སའི་གནས་ས་ལ་མིག་བཤར་དགོས་ དེ་རྗེས་ཆ་རྡེབ་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "མ་པར་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "གནས་ས་དང་ཡིག་ཆའི་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "མུ་མཐུད་བཀོལ་སྤྱོད་རིགས་གང་ཞིག་བྱ་དགོས་སམ།"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "འཕྲིན་ཡིག་རིགས་དང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར་འདེམས་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "གཏག་པར་གྱི་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ།"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "ཡིག་ཤོག་མགོའི་སྟེང་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་གཏན་ཕབ་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བ་དང་ཡིག་ལེན་པའི་ཆ་འཕྲིན་གཏན་ཕབ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས་ནང་ཐོན་པའི་ཆ་འཕྲིན་སྐོང་འཇུག་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "མཐའ་མའི་བཀོད་སྒྲིག་གཏན་འཁེལ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "བརྗོད་གཞི་:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "གཞུང་ལས་ཁང་།"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "སྔོ་ནག"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "ཕྲེང་བརྗེ།"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "སྐུ་སྐྱེས་མ་རྣམས་དང་སྐུ་ཞབས་རྣམས།"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "སྙིང་ནས་བརྩེ་བའི་སྐུ་ཞབས་དང་སྐུ་སྐྱེས་མ།"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "ཁྱེད་ཁམས་བཟང།"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "ཁ་ཕྱེ"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "རྣམ་དག་གིས་འཚམས་འདྲི་ཞུ།"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "སྐུ་གཟུགས་བདེ་ཐང་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུ།"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "ཡིག་མགོའི་བཀོད་རྣམ།"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "གཏག་པར་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "ཡིག་ལེན་པ་དང་ཡིག་བསྐུར་བ།"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "མིང་དང་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ་སྣེ་སྟོན།"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "ཚོང་དོན་བཪྙན་སྐྱེལ།(~B)"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "སྒེར་གྱི་བཪྙན་སྐྱེལ།(~P)"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "རྟགས་མ།(~L)"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "གཙོ་དོན་ཕྲེང།(~U)"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "འབོད་མིང།(~A)"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "ཡིག་མཇུག་གི་གུས་ཚིག།(~C)"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།(~F)"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "གནས་འཛིན་རྟགས་དེ་ཡིག་སྒྱུར་བའི་གནས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~U)"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ་མཚན་ཉིད་འཇོག་པ།(~N)"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "ངའི་བཪྙན་སྐྱེལ་མ་པང།"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "མ་པང་འདི་བེད་སྤྱོད་དེ་བཪྙན་སྐྱེལ་གསར་བཟོ་བྱེད།(~F)"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr " བཪྙན་སྐྱེལ་མ་པང་འདི་ལག་པའི་བཟོ་བཅོས་བྱེད།(~M)"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "སྣེ་སྟོན་འདིས་ཁྱེད་ལ་བཪྙན་སྐྱེལ་མ་པང་གསར་བཟོ་བྱེད་རོགས་བྱེད་ དེ་རྗེས་དགོས་མཁོར་བརྟེན་ནས་དུས་ཐོག་ཏུ་མ་པང་འདི་སྤྱད་དེ་བཪྙན་སྐྱེལ་གསར་བཟོ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "མིང་།"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "ཁྲོམ་ལམ།"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "སྦྲག་ཨང་/ཞིང་ཆེན་/གྲང་ཁྱེར།"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "སྣེ་སྟོན་འདིས་བཪྙན་སྐྱེལ་མ་པང་གསར་བཟོ་བྱེད་ཐུབ་ དེ་བེད་སྤྱད་ན་འདྲ་བའི་བཀོད་རྣམ་པ་དང་བཪྙན་སྐྱེལ་ཡི་གེ་མང་དག་བཀོད་སྒྲིག་གསར་བཟོ་བྱེད་ཐུབ།"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "མ་པང་སྤྱད་ན་བཪྙན་སྐྱེལ་ཡི་གེ་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་ཐུབ་ཀྱི་རེད་ དེ་ལ་མ་པང་གི་ཉར་ཚགས་གནས་ས་ཁོ་ན་སྒྱུར་དགོས་ དེ་རྗེས་ཡིག་ཆ་དེ་ཆ་རྡེབ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "མ་པང་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "གནས་ས་དང་ཡིག་ཆའི་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "གཤལ་ལ་ཁྱེད་རང་གང་ཞིག་བྱ་འདོད་དམ།"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ་རིགས་དང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར་འདེམས།"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ་མ་པང་ནང་ཚུད་པའི་རྣམ་གྲངས་འདེམས།"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བ་དང་ཡིག་ལེན་པའི་ཆ་འཕྲིན་གཏན་ཕབ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས་ཡིག་དེབ་ནང་བཅུག་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "མིང་འདེམས་པ་མཟད་མ་པར་ཉར་ཚགས་དབྱེད་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "ཤོག་ངོས་གཉིས་པ་དང་གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་ཁོ་ན་ཚུད་ཡོད།(~O)"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ཤོག་ཨང་ཚུད་པ།(~I)"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།(~D)"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "བརྡ་འཕྲིན་རིགས།(~T)"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ་ཨང་རྟགས།"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "གནས་འཛིན་རྟགས་དེ་ཡིག་ལེན་པའི་གནས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~R)"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "གནས་ཡུལ་གཞི་གྲངས་མཛོད་སྦྲགས་ཡིག་ཟླ་སྒྲིལ་ལ་སྤྱོད་དགོས།(~M)"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ་མཚན་ཉིད་འཇོག་པ།(~N)"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "སྟེང་།"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "ནས།(~F)"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ།"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "གློག་རྡུལ་སྦྲགས་ཡིག"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "འཁྱོག་ཐིག"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "སྔོ་ནག"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "བཪྙན་སྐྱེལ།"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "ཆ་འཕྲིན་གཙོ་བོ།"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "ཆ་འཕྲིན་གྱི་དཔྱད་གཞི།"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "གསར་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ་གུས་འདུད་ཞུ།"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "གུས་པར་འོས་པའི་སྐུ་ཞབས་དང་སྐུ་སྐྱེས་མ།"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "ཁྱེད་ཁམས་ཟང།"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "ཁྱེད་ཁམས་བཟང།"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "ཁ་ཕྱེ"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "གུས་བཏུད།"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "གུས་ཞུ།"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "སྙིང་ནས་བརྩེ་བའི།"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "ཚུད་པའི་རྣམ་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "ཡི་གེ་སྒྱུར་མི་དང་ཡི་གེ་ལེན་མི།"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "མིང་དང་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "གྲོས་རིམ་སྣེ་འཕྲིད།"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་ལག་པའི་བཟོ་བཅོས་བྱེད།(~M)"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "མ་པར་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "གནས་ས་དང་ཡིག་ཆའི་མིང་།"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "གཤལ་ལ་ཁྱེད་རང་གང་ཞིག་བྱ་འདོད་དམ།"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར་འདེམས་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་ཟུར་སྣོན་གསལ་བཤད་ཆ་འཕྲིན་འདེམས་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གཞི་རྩའི་ཆ་འཕྲིན་བཅུག་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གཙོ་བོ་ཞིབ་བརྗོད་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་འདེམས་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "མིང་འདེམས་པ་མཟད་མ་པར་ཉར་ཚགས་དབྱེད་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་ཟིན་ཐོ་ཚུད་ཡོད།"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "སྣེ་འཁྲིད་འདི་བེད་སྤྱད་དེ་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རོགས་གྱི་མ་པར་གསར་བཟོ་བྱེད་མར་བའི་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གྱི་ཡིག་ཚགས་དེ་ཆ་འདྲ་པའི་ཁ་འགྲིལ་སྟངས་དང་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "དུས་ཚོད།"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "མིང་།"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "ས་གནས།"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "ནང་དོན་ནི་སྟོང་པའི་རྣམ་གྲངས་མ་པང་ནང་གནས་ཟིན་རྟགས་ཀྱི་མཚོན་ཡོད་ཚབས་ཅིག་རྗེས་སུ་གནས་འདིར་དོན་དངོས་ནང་ནང་དོན་ནང་བཅུག་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "མ་པང་འདི་བོད་སྤྱད་དེ་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གསར་བཟོ་བྱེད།(~A)"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "མ་པང་སྤྱད་དེ་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གསར་བཟོ་བྱེད་པ་དང་མ་་པར་འདིའི་གནས་ས་ཡར་སྟར་ཚགས་བྱེད་ཆོག་མ་པར་འདིའི་ཡིག་ཆ་རྟེབ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "གྲོས་རིམ་རྣམ་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "འགན་ཁུར་མི།"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "རྒྱུན་མཐུད་དུས་ཚོད།"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "བསྡུ་འཛོམས་མཁན།"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "ཀྲུའུ་ཞི།"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "ཐོ་འགོད་མི།"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "གཙོ་སྐྱོང་པ།"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "ཚོགས་ཞུའི་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "ཟུར་ཉན་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "ཞབས་ཞུའི་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་ནང་བདམས་པའི་མི་སྣའི་ཟིན་པའི་གནས་རྟགས་ཚུད་ཡོད་མ་པང་འི་གསང་བཟོ་བྱེད་པའི་དོན་དངོས་ཀྱི་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གྱི་ཡིག་ཚགས་ནང་དོན་དངོས་ཀྱི་མི་སྣའི་མིང་ཚབ་བྱེད་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་རིགས།"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "ལྟ་ཀློག་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "འཁྱེར་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "།གྲབས་ཉར།"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་ནང་བདམས་པའི་མི་སྣའི་ཟིན་པ་འི་གནས་རྟགས་ཚུད་ཡོད།"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "ཚོས་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "སྣེ་འཁྲིད་འདི་སྤྱད་དེ་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་གསར་བཟོ་བྱེད་མང་བའི་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གྱི་ཡིག་ཚགས་དེ་ཆ་འདྲ་བའི་ཁ་འགྲེམ་སྟངས་དང་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "ངའི་གྲོས་རིམ་མ་པང་།"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "གྲོས་རིམ་མ་པང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་རྒྱུད་རིམ་ནང་བློ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་ནོར་སྐྱོན་ཐོན་ཡོད།"
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "ཚེ་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "དུས་ཚོད།"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "ས་གནས།"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "རྐྱང་རྡེབ་ཀྱིས་ཡིག་དེབ་འདི་ཚབ་བརྗེ་བྱེད།"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར།"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གཞི་རྩའི་ཆ་འཕྲིན།"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "ཟུར་སྣོན་གསལ་བཤད་ཆ་འཕྲིན།"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣའི་ཆའཕྲིན།"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གཙོ་བོ།"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "མིང་དང་གནས་ཡུལ།"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "གྲོས་རིམ་མ་པང་གོ་རིམ་ནང་བློ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་སྐྱོན་ཐོན་པ་ཁ་ཕྱེ་དགོས།"
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "ཚོགས་འདུའི་རིགས།"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "འཁྱེར་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "ལྟ་ཀློག་བྱེད་རོགས།"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "།གྲབས་ཉར།"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "བསྡུ་འཛོམས་མཁན།"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "ཀྲུའུ་ཞི།"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "ཚོགས་ཞུའི་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "ཐོ་འགོད་མི།"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "གཙོ་སྐྱོང་པ།"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "ཟུར་ཉན་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "ཞབས་ཞུའི་མི་སྣ།"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "བསྒར་འཛུད།"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "བསུབ་པ།"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "གོང་ལ་སྤོ།"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "འོག་ལ་སྤོ།"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "ཚོས་གྲངས།"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "དུས་ཚོད།"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "ས་གནས།"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "འགན་ཁུར་མི།"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "དུས་ཚོད།"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "ཟུར་སྣོན་ཆ་འཕྲིན།"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "སྔོན་པོའི་བསྡུར་ཚད།"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "མདོག་མང་།"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "ལྗང་ཁུའི་བསྡུར་ཚད།"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "སྐྱ་བོ།"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "ལི་ཝང་།"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "དམར་པོ"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3a7e170c93c..d5c8e1e4e12 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27392,8 +27392,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Rizh bann ar bajenn"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30622,7 +30622,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/br/sc/messages.po b/source/br/sc/messages.po
index d3ff1f0c2cd..984f8498487 100644
--- a/source/br/sc/messages.po
+++ b/source/br/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20160,127 +20160,142 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Embann an drolinenn"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Teurel evezh ouzh an dire_nneg"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Diweredekaat evezh ouzh an direnneg da gempenn an etrearc'hwelerezh gant Microsoft Excel "
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Resister evel skrammet"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Dezverkoù klask = ha <> a rank bezañ arloet da gelligoù a-_bezh"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Gweredekaat an dra-mañ da gempenn an etrearc'hwelerezh gant Microsoft Excel "
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Gweredekaat an arouezennoù rumm er reollun_ioù"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Gweredekaat an arouezennoù rumm da gempenn an etrearc'hwelerezh gant Microsoft Excel "
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "_Gweredekaat ar bommoù reol er reollunioù"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Arouezennoù rumm pe vommoù reol ebet er reollunioù"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Klask emgefreek skritelligoù ar bannoù hag ar renkoù"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Bevenniñ an dekranennoù evit ur mentrezh niver hollek"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Dekrannelioù"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Jedadurioù hollek"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "Arredoadur_ioù"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "_Pazioù :"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "_Kemm izek :"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Daveoù arredoek"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (dre _ziouer)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Ar werzh 0 a glot gant 12/30/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01.01.1900 ( Star_Calc 1.0 )"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Ar werzh 0 a glot gant 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01.01.1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 a glot gant 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Deiziad"
diff --git a/source/br/sd/messages.po b/source/br/sd/messages.po
index 888c41732ca..69088699a17 100644
--- a/source/br/sd/messages.po
+++ b/source/br/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6001,78 +6001,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Personelaat"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Eilañ"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Dre ziouer"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "_Niver a eiladoù :"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Gwerzhioù eus an diuzad"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Gwerzhioù eus an diuzad"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Ahel _X :"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Ahel _Y :"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Korn :"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Lec'hiadur"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Led :"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Sav :"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Brasadur"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Loc'hañ :"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Dibenn :"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Livioù"
diff --git a/source/br/wizards/messages.po b/source/br/wizards/messages.po
index 9688a3ed9dc..ff28abc953b 100644
--- a/source/br/wizards/messages.po
+++ b/source/br/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "N'haller ket krouiñ an teuliad '%1'!<BR>Leun choug eo ar gantenn galet moarvat."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "N'haller ket krouiñ an teul mod testenn.<BR>Gwiriit emañ ar mollad 'PRODUCTNAME Writer' staliet mat."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "N'haller ket krouiñ ar renkell .<BR>Gwiriit emañ ar mollad 'PRODUCTNAME Calc' staliet mat."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "N'haller ket krouiñ ar ginnigadenn.<BR>Gwiriit emañ ar mollad 'PRODUCTNAME Impress' staliet mat."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "N'haller ket krouiñ an dresadenn.<BR>Gwiriit emañ ar mollad 'PRODUCTNAME Draw' staliet mat."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "N'haller ket krouiñ ar reollun.<BR>Gwiriit emañ ar mollad 'PRODUCTNAME Math' staliet mat."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "N'haller ket dinoiñ ar restroù ret !<BR>Luskit goulev staliañ %PRODUCTNAME (Setup) ha dibabit an dibarzh 'Ratreañ'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Ar restr '<PATH>' zo anezhi endeo. <BR><BR>Flastrañ ar restr a zo anezhi ?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ya evit pep tra"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Ket"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "E~chuiñ"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Kent"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~War-lerc'h >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Skoazell"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Pazennoù"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Serriñ"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "Mat eo"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Ar restr-mañ a zo anezhi endeo. Fellout a ra deoc'h he flastrañ ?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Patrom krouet gant <wizard_name> d'an/d'ar <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1459 +151,1459 @@ msgstr ""
 "A-benn adderaouekaat an treugoù betek an arventennoù orin dre ziouer, dibabit 'Binvioù - Dibarzhioù - %PRODUCTNAME - Treugoù', klikit war an afell 'Dre ziouer'.\n"
 "Neuze luskit ar skoazeller en-dro."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Skoazeller evit al Lizhiri"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Tikedenn9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~Lizher micherel"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~Lizher prevez kefridiel"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Lizher ~prevez"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Arverañ ur baperenn gant un talbenn"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Siell"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Chomlec'h distreiñ"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Enlakaat an troad pajenn"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Chomlec'h ~distreiñ e prenestr ar golo-lizher"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Siell"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Chomlec'h ~distreiñ e prenestr ar golo-lizher"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Arouezioù lizherenn"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Linenn an d~anvez"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Gourc'he~mennoù"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Merkoù ar plegañ"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Troiennoù ~gourc'hemenn"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Troad pajenn"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Ar~verañ roadennoù an arveriad evit ar chomlec'h distreiñ"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Chomlec'h ~nevez ar c'hasour :"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Arverañ erlec'hiadoù evit chomlec'h an ~degemerour"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Arverañ ur stlennvon chomlec'hioù evit ar ~mailing"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "~Enlakaat adalek an eil pajenn ha pajennoù da heul nemetken"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Enlakaat an niverennoù pajenn"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Patrom lizher"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Krouiñ ul ~lizher diwar ar patrom-mañ"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Daske~mmañ dre an dorn ar patrom lizher-mañ"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Ho sikour a ra ar skoazeller-mañ a-benn krouiñ ur patrom hag a c'hallo bezañ arveret evel framm diazez d'ho lizhiri."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Sav :"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Led :"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "E~saouiñ e-keñver ar marz kleiz :"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Esaouiñ e-keñver ar ~marz uheloc'h :"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Sav :"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Led :"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "E~saouiñ e-keñver ar marz kleiz :"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Esaouiñ e-keñver ar ~marz uheloc'h :"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Sav :"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Chomlec'h ar c'hasour"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Anv :"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Straed :"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Boneg Post/Stad/Kêr :"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Chomlec'h an degemerour"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Genel a ra ar skoazeller-mañ ur patrom lizher o reiñ tu da grouiñ meur a lizher gant ur pajennaozañ hag arventennoù peurheñvel."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Da grouiñ ul lizher all diwar ar patrom, kit da lec'h ar patrom ha daouglikit warnañ."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Anv ar patrom :"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lec'hiadur hag anv an teul :"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Penaos e fell deoc'h ober ?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Dibabit ur rizh lizher hag un neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Diuzit an elfennoù da voullañ :"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Erspizit an elfennoù a zo war ho paperenn dre dalbenn endeo"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Pourchasit an titouroù diwar-benn ar c'hasour hag an degemerour"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Menegit ar stlennoù a fell deoc'h bezañ diskouezet en troad pajenn"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Erspizit an arventennoù diwezhañ"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Danvez :"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Kran"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Arnevez"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Burev"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Boutailh"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Lizher"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marin"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Linenn ruz"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "D'an den sellet outañ"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Itron, Aotrou,"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Kevarc'h"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Gant ma gwellañ gourc'hemennoù"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "A galon"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Ken ar c'hentañ tro"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Pajennaozañ an talbenn"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Elfennoù moullet"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Degemerour ha kasour"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Anv ha lec'hiadur"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Skoazeller evit ar Pelleiler"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Tikedenn9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Pelleile~r micherel"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Pelleiler ~personel"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Siell"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Linenn an d~anvez"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "~Gourc'hemennoù"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Troiennoù ~gourc'hemenn"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Troad pajenn"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Ar~verañ roadennoù an arveriad evit ar chomlec'h distreiñ"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Chomlec'h distreiñ ~nevez"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Ma fatrom pelleilad"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Krouiñ ur ~pelleilad diwar ar patrom-mañ"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Daske~mmañ dre an dorn ar patrom pelleilad-mañ"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Harpañ a ra ar skoazeller e-pad argerzh krouidigezh ur patrom pelleilad. Ar patrom-mañ a c'hall bezañ arveret da grouiñ ur pelleilad pa po c'hoant."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Chomlec'h distreiñ"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Anv :"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Straed :"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Boneg Post/Stad/Kêr :"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Genel a ra ar skoazeller-mañ ur patrom pelleilad o reiñ tu da grouiñ meur a belleilad gant ur pajennaozañ hag arventennoù peurheñvel."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Da grouiñ ur pelleilad all diwar ar patrom, diuzit ar patrom enrollet ha daouglikit warnañ."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Anv ar patrom :"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lec'hiadur hag anv an teul :"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Petra a vennit ober war-lerc'h ?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Dibabit ur rizh pelleilad hag un neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Diuzit an elfennoù da enlakaat war ar patrom pelleilad"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Erspizit anvioù ar c'hasour hag an degemerour"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Enankit testenn an troad pajenn"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Diuzit un anv hag enrollit ar patrom"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "~Enlakaat adalek an eil pajenn ha pajennoù da heul nemetken"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Enlakaat an niverennoù pajenn"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Deiziad"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Rizh kemennadenn"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Niverenn belleiler :"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Arverañ erlec'hiadoù evit chomlec'h an ~degemerour"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Arverañ ur stlennvon chomlec'hioù evit ar ~mailing"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Chomlec'h distreiñ ~nevez"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "Da :"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "A-berzh :"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Pelleiler :"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Pellgomz :"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Postel :"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Gant ar patrom-mañ ez eus "
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "bajenn"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Mar plij, lavarit deomp mar degouezho fazioù treuzkas."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Boutailh"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linennoù"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marin"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Pelleilad klasel"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Pelleilad klasel a-berzh Prevez"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Pelleilad arnevez"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Pelleilad arnevez a-berzh Prevez"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Pelleiler"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Titouroù pouezus !"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Titouroù evideoc'h"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Keleier !"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "D'an den sellet outañ,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Itron, Aotrou,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Demat,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Kevarc'h,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Gant ma gwellañ gourc'hemennoù"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Gourc'hemennoù meur"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "A galon"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Pokoù dit"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Elfennoù da enlakaat"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Kasour ha degemerour"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Anv ha lec'hiadur"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Skoazeller evit an Deiziataer"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Daske~mmañ dre an dorn ar patrom deiziataer-mañ"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Anv ar patrom :"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lec'hiadur hag anv an teul :"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Petra a vennit ober war-lerc'h ?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Dibabit patrom pajenn ho teiziataer"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Diuzit an talbennoù da enlakaat en ho patrom deiziataer"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Enankit an titouroù hollek o sellout ouzh an degouezh"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Erspizit krafoù an deizroll."
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Diuzit an anvioù da enlakaat en ho patrom deiziataer"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Diuzit un anv hag enrollit ar patrom"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Enlakaat ar furmskrid evit ar rentañ-kont"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Harpañ a ra ar skoazeller e-pad krouiñ ur patrom deiziataer. Ar patrom-mañ a c'hall bezañ arveret da grouiñ un deiziataer pa po c'hoant."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Eur :"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Anv :"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Lec'hiadur :"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Arveret e vo an erlec'hiadoù er maeziennoù goullo. Diwezhatoc'h e c'hallot erlec'hiañ testenn ouzh an erlec'hiadoù-mañ."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Krouiñ un deizi~ataer diwar ar patrom-mañ"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Da grouiñ un deiziataer all diwar ar patrom, diuzit ar patrom enrollet ha daouglikit warnañ."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Kraf an deiziataer"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Atebeg"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Padelezh"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Emvod galvet gant"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Kadoriad"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Skridaozer"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Kerreizher"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Perzhidi"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Arsellerion"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Koskor ar staliadurioù"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Erlec'hiadoù zo ouzhpennet da anvioù an dud diuzet gant ar patrom deiziataer. E-pad krouidigezh un deiziataer diwar ur patrom e c'hallit erlec'hiañ an anvioù o klotañ ganto ouzh an erlec'hiadoù-mañ."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Rizh an emvod"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lennit, mar plij"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Degasit, mar plij"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notennoù"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Erlec'hiadoù zo ouzhpennet d'an elfennoù diuzet gant ar patrom deiziataer."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Deiziad :"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Genel a ra ar skoazeller-mañ ur patrom deiziataer o reiñ tu da grouiñ meur a zeiziataer gant ur pajennaozañ hag arventennoù peurheñvel."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Neuz pajenn :"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "maFatromDeiziataer.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Ma fatrom deiziataer"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "C'hoarvezet ez eus bet ur fazi dic'hortoz e-pad enrolladur ar patrom deziataer."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Anv"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Deiziad"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Eur"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Lec'hiadur"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Klikit evit amsaviñ an destenn-mañ"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Neuz pajenn"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Stlennoù hollek"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Talbennoù da enlakaat"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Anvioù"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Krafoù an deizroll"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Anv ha lec'hiadur"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "C'hoarvezet ez eus bet ur fazi dic'hortoz e-pad digoradur ar patrom deziataer."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Rizh an emvod"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Degasit, mar plij"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Lennit, mar plij"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notennoù"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Emvod galvet gant"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Kadoriad"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Perzhidi"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Skridaozer"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Kerreizher"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Arsellerion"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Koskor ar staliadurioù"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel kuit"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Dilec'hiañ da grec'h"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Dilec'hiañ d'an traoñ"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Deiziad :"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Eur :"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Lec'hiadur :"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Danvezioù"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Niv."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Danvez"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Atebeg"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Eur"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Stlennoù ouzhpenn"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "a vunutennoù evit"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Kendiviz :"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Dibenn :"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "D'ober :"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Atebeg :"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Termen :"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Klasel"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Livioù splann"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Kran"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwer"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Loued"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Arnevez"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Liv orañjez"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Ruz"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7d07a62360d..6b50e36008e 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27731,7 +27731,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
+msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30999,7 +30999,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/brx/sc/messages.po b/source/brx/sc/messages.po
index e0f49d5f1f4..6a0f88bbc38 100644
--- a/source/brx/sc/messages.po
+++ b/source/brx/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20400,123 +20400,138 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "फराय बिजाब सिमा हांखो"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "दसमिक जायगाफोर"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "सरासनस्रा हामलायनाय"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
diff --git a/source/brx/sd/messages.po b/source/brx/sd/messages.po
index ed4569021ca..c4eb4327265 100644
--- a/source/brx/sd/messages.po
+++ b/source/brx/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6124,82 +6124,82 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "रोखोमसे मोननै"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "डिफल्ट"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "कपिनि अनजिमा"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "गुवारथि-"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "गोजौथि:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr ""
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
diff --git a/source/brx/wizards/messages.po b/source/brx/wizards/messages.po
index 6079f221637..a26494bb263 100644
--- a/source/brx/wizards/messages.po
+++ b/source/brx/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "डिरेक्टरि'%1' सोरजिनो हायाखै। <BR> नोंथांनि हार्ड डिस्कआव थाबावनाय थोजासे जायगा गैया जानो हागौ."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "फराय बिजाब फोरमान बिलाइ सोरजिनो हायाखै।<BR> अननानै मडुल 'PRODUCTNAME रायटार' इनष्टल जादोंना जायाखै आजनाद खालाम।"
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "स्प्रेडशिट सोरजिनो हायाखै।<BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME कल्क' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "प्रेजेन्टेसनखौ सोरजिनाय जायाखै। <<BR>अननानै मड्युल 'PRODUCTNAME इम्प्रेस' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "सावगारि एरनायखौ सोरजिनाय जायाखै। <BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME ड्र' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "फरमुलाखौ सोरजिनो हायाखै। <BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME सानखानथि' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "\"गोनांथि जानाय फाइलखौ मोननाय जायाखै। <BR> अननानै %PRODUCTNAME सेटआपखौ जागाय आरो 'फोसाब' सायख।"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "फाइल '<PATH>'आ सिगाङावनो दङ। <BR><BR> थांखानाय फाइलखौ नोंथाङा लिरदेरबावनो सानो नामा?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "नंगौ"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "गासैबो नंगौ"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "नङा"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "नागार"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "जोबनाय"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "<उनथिं"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "उननि >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "मदद"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "स्टेपफोर"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "फाइला सिगाङावनो दङ। नोंथाङा बेखौ लिरदेरबावनो सानो नामा?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "<बोहैथि_अक्ट'>आव<विजार्ड_मुं> नि गेजेरजों टेमप्लेट सोरजिबाय।"
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1435 +151,1435 @@ msgstr ""
 "'आयजें आयला - उफ्रा- %PRODUCTNAME-लामा' नि सिङाव गुबै डिफल्ट फज'नायफोराव लामाखो फिन फज'नो 'डिफल्ट' बुथामाव क्लिक खालाम।\n"
 "बेनि उनाव विझार्डखौ फिन सालाय।"
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "लायजाम विझार्ड"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "लेबेल 9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "फालांगि लायजाम"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "नेम बादियै गावनि लायजाम"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "गावनि लायजाम"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "सिगाङाव-साफायखानाय बेसादजों लायजाम खर'सायाव थं थानाय गोनां लेखा बिलाइखौ बाहाय।"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ल'ग'"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "थं हरफिन"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "फुटार दाजाबदेर"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "लायजामनि बिखं उइन्डआव थं हरफिन"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ल'ग'"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "लायजामनि बिखं उइन्डआव थं हरफिन"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "लायजामनि नेरसोनफोर"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "आयदा सारि"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "हामलायनाय"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "सिनखौ फायखन"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "बाखनायनाय बन्द खालामनाय"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "थं फैफिनहोनो थाखाय बाहायग्रा डाटा बाहाय"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "गोदान थं दैथाय हरग्रा:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "थं मोनग्रानि थाखाय प्लेसहल्डार बाहाय"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "मेइल मार्जनि थाखाय थं डाटाबेस बाहाय।"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "नैथि आरो गाहायनि बिखं फोरावल' सोफादेर"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "बिखंनि अनजिमा सोफादेर"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "लायजामनि टेमप्लेट"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "बे टेमप्लेट निफ्राय गांसे लायजाम सोरजि"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "बे लायजाम टेमप्लेटआव मेनुयेल सोलायनाय बानाय"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "बे विझार्डआ नोंथांखौ मोनसे लायजाम टेमप्लेट सोरजिनो मदद होयो। बेनि उनाव नोंथाङा लुबैनाय लायजाम लिरनायाव बिथा खालामनानै टेमप्लेटखौ बाहायनो हायो।"
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "गोजौ:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "गुवार:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "आगसिनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "गोजौनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "गोजौ:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "गुवार:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "आगसिनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "गोजौनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "गोजौ:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "दैथाय हरग्रानि थं"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "मुं:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "लामा:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "जिप क'ड/रायजो/नोगोर:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "मोनग्रानि थं"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "बे विझार्डा मोनसे लायजाम टेमप्लेट सोरजियो जाय नोंथांखौ एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां रोखोमनि लायजाम सोरजिनो गोहो होयो।"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "टेमप्लेट निफ्राय गुबुन मोनसे गोदान लायजाम सोरजिनो, टेमप्लेट जायगायाव नेभिगेट खालाम आरो बेखौ खेबनै-क्लिक खालाम।"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "टेमप्लेटनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "जायगा आरो फाइलनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "नोंथाङा माबोरै दावगा लांनो सानो?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "अननानै लायजामनि रोखोम आरो बिखंनि डिजाइन सायख"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "साफायनो गोनां आयदाफोरखौ सायख"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "सिगाङआवनो नोंथांनि लायजाम खर'सायाव थं थानाय लेखा बिलाइनि आयदाफोरखौ थि खालाम।"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा मोन्थिहोनायखौ थि खालाम"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "नोंथाङा फुटाराव लुबैनाय मोन्थिहोनायखौ आबुं खालाम"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "अननानै जोबथा फज'नायखौ थि खालाम"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "आयदा"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "अफिस"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "मेरिन"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "गोदान सारि"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "जायनि थाखाय बेयो सोमोन्दो गोनां"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "आंगोनि सार एबा मेडाम"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "हेल्ल'"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "गोसो गोरबोयै"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "मान बावनानै"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "गोजोनै था"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "लायजाम खर'सायाव थं थानाय लेआउट"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "साफायखानाय आयदाफोर"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "मोनग्रा आरो दैथाय हरग्रा"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "मुं आरो जायगा"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "फेक्स विझार्ड"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "लेबेल 9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "फालांगि फेक्स"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "गावनि फेक्स"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "ल'ग'"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "आयदा सारि"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "हामलायनाय"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "बाखनायनाय बन्द खालामनाय"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "थं फैफिनहोनो थाखाय बाहायग्रा डाटा बाहाय"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "गोदान फैफिननाय मुं"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "आंनि फेक्स टेमप्लेट"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "बे टेमप्लेट निफ्राय फेक्स सोरजि"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "बे फेक्स टेमप्लेटआव मेनुयेल सोलायनायफोरखौ बानाय"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "बे विझार्डा फेक्स टेमप्लेट सोरजिनो नोंथांखौ मदद होयो। गोनां जानाय समाव मोनसे फेक्स सोरजिनो थाखाय टेमप्लेटखौ बाहायनो हागोन।"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "थं हरफिन"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "मुं:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "लामा:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "जिप क'ड/रायजो/नोगोर:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "बे विझार्डा मोनसे फेक्स टेमप्लेट सोरजियो जाय नोंथांखौ एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां फेक्स सोरजिनो गोहो होयो।"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "टेमप्लेट निफ्राय गुबुन मोनसे गोदान फेक्स सोरजिनो, नोंथां टेमप्लेट थिनाय जायगायाव थां आरो फाइलआव खेबनै क्लिक खालाम।"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "टेमप्लेटनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "जायगा आरो फाइलनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "बेनि उनाव नोंथाङा मा खालामनो सानो?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "फेक्सनि रोखोम आरो मोनसे बिखंनि डिजाइन बासिख।"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "फेक्स टेमप्लेटआव सोफादेरनो आयदाफोरखौ सायख।"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "मोन्थिहोनाय दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा थि खालाम"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "फुटारनि थाखाय फराय बिजाब एन्टार खालाम"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "मोनसे मुं बासिख आरो टेमप्लेट थिना दोन।"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "नैथि आरो गाहायनि बिखं फोरावल' सोफादेर"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "बिखंनि अनजिमा सोफादेर"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "अक्ट'"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "खौरांनि रोखोम"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "फेक्सनि अनजिमा:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "थं मोनग्रानि थाखाय प्लेसहल्डार बाहाय"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "मेइल मार्जनि थाखाय थं डाटाबेस बाहाय।"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "गोदान फैफिननाय मुं"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "सानि:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "निफ्राय:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "फेक्स"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "इ-मेइल:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "बिखं"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "सारिफोर"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "मेरिन"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "फेक्स"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "गोनां मोनथिहोनाय!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "नोंथांनि मोनथिहोनायनि थाखाय"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "खौरां!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "बेयो जायजों सोमोन्दो दङ,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "आंगोनि सार एबा मेडाम,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "हेल्ल',"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "हाय,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "गोसो गोरबोयै"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "नोंथांनि फोथारजाथाव"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "हामग्लायनाय"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "अननाय"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "दाजाबनो आयदाफोर"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "मुं आरो जायगा"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "हाबाफारि विझार्ड"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "बे हाबाफारि विझार्डाव मेनुयेल सोलायनाय खालाम"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "टेमप्लेटनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "जायगा आरो फाइलनि मुं:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "बेनि उनाव नोंथाङा मा खालामनो सानो?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "अननानै हाबाफारिनि थाखाय बिखं डिजाइन सायख"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "अननानै नोंथांनि हाबाफारि टेमप्लेटाव दाजाबदेरनो लुबैनाय लिरबिदांनि बिमुंखौ सायख"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "अननानै जाथायनि थाखाय सरासनस्रा मोन्थिहोनायखौ एन्टार खालाम"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "अननानै हाबाफारिनि थाखाय आयदाफोरथौ थि खालाम"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "अननानै नोंथांनि हाबाफारि टेमप्लेटाव दाजाबदेरनो लुबैनायमुंखौ सायख।"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "मोनसे मुं बासिख आरो टेमप्लेट थिना दोन।"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "मिनिट रेकर्द खालामनो थाखाय फर्म दाजाबदेर"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "बे विझार्ड हाबाफारि टेमप्लेट सोरजिनो मदद होयो। गोनांथि जानाय समाव हाबाफारि सोरजिनो टेमप्लेट बाहायनाय जायो।"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "सम:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "मुं:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "जायगा:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "लांदां फोथाराव प्लेसहल्डारखौ बाहायनाय जागोन। नोंथाङा प्लेसहल्डारखौ फराय बिजाबजों उनाव सोलाय होनो हागोन।"
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr " ..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "बे टेमप्लेटा निफ्राय मोनसे हाबाफारि सोरजि"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "टेमप्लेटा निफ्राय मोनसे गोदान हाबाफारि सोरजिनो,नोंथाङा टेमप्लेट थिनाय जायगायाव थां आरो फाइलाव खेबनै क्लिक खालाम।"
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "हाबाफारि आयदा"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "बिबानाव थानाय"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "सम सिमा"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "..जों मिटिं हांख्रायहरनाय"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "आफादगिरि"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "रेकर्ड लाखिग्रा"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "गेजेरनि सुबुं"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "नुजाथिनाय सुबुंफोर"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "नायबिजिग्रा"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "सरकारि खामानि मावग्रानि थानाय सुबिदा "
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "सायखनाय सुबुंनि मुंफोरनि थाखाय हाबाफारि टेमप्लेटआ प्लेसहल्डारस सोफादेरनो हागौ। जेब्ला टेमप्लेट निफ्राय हाबाफारि सोरजियो, नोंथाङा गोरोबनाय मुंफोरजों बेफोर प्लेसहल्डारखौ सोलाय होनो हागौ।"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "मिटिंनि रोखोम"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "अननानै फराय"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "अननानै लाबो"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "सुंद' लिरथाय"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "सायखनाय आयदाफोरनि थाखाय हाबाफारि टेमप्लेटआ प्लेसहल्डारस सोफादेरनो हागौ।"
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "अक्ट':"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "बे विझार्डा हाबाफारि टेमप्लेट सोरजियो जाय एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां हाबाफारि सोरजिनो नोंथाखौ गोहो होयो।"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "आंनि हाबाफारि टेमप्लेट.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "आंनि हाबाफारि टेमप्लेट"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "हाबाफारि टेमप्लेट थिनाय समाव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।"
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "अक्ट'"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "सम"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "जायगा"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "बे फराय बिजाब सोलाय होनो क्लिक खालाम"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "बिखंनि डिजाइन"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "सरासनस्रा मोन्थिहोनाय"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "सोफादेरनो गोनां लिरबिदांनि बिमुं"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "मुंफोर"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "हाबाफारि आयदाफोर"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "मुं आरो जायगा"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "हाबाफारि टेमप्लेट खेवनाय समाव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।"
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "मिटिंनि रोखोम"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "अननानै लाबो"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "अननानै फराय"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "सुंद' लिरथाय"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "..जों मिटिं हांख्रायहरनाय"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "आफादगिरि"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "नुजाथिनाय सुबुंफोर"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "रेकर्ड लाखिग्रा"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "गेजेरनि सुबुं"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "नायबिजिग्रा"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "सरकारि खामानि मावग्रानि थानाय सुबिदा "
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "सोसन"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "गैया खालाम"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "गोजौआव लां"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "गाहायाव लाबो"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "अक्ट':"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "सम:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "जायगा:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "बिबानाव थानाय"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "सम"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "लेङाय मोन्थिहोनाय"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "गोथां"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "गाबगोनां"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "सोमखोर"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "फुस्लां"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "नारें गाब"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "गोजा"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e97cca709b0..bd6929d9276 100644
--- a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b1c47d2ef3b..fd48448c391 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27697,8 +27697,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Tip Kolone Stranice"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30962,7 +30962,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bs/sc/messages.po b/source/bs/sc/messages.po
index 6d521cac320..f78914b6608 100644
--- a/source/bs/sc/messages.po
+++ b/source/bs/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20285,128 +20285,143 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Kontura teksta"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Velika i ma_la slova"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Preciznost kao što je prikazano"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Kriteriji traženja = i <> moraju biti primijenjeni na _sve ćelije"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "_Omogućite regulari izraz u formula"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Automatski pronađi oznake kolona i redova"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Limitiraj decimale za opšti izraz broja"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Decimalna mjesta:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Glavni proračun"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iteracija"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "_Koraci"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "_Minimalna promjena"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Iterativne reference"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (podraz_umijevana)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Vrijednost 0 predstavlja 12/30/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Vrijednost 0 predstavlja 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "0 predstavlja 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
diff --git a/source/bs/sd/messages.po b/source/bs/sd/messages.po
index 4cffa81b765..180a09b50f2 100644
--- a/source/bs/sd/messages.po
+++ b/source/bs/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6118,86 +6118,86 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Prilagodi"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliciraj"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Podrazumijevano"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Broj _kopija"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Vrijednosti iz odabira"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Vrijednosti iz odabira"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "_X osa"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "_Y osa"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Ugao"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Položaj"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Širina"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Visina"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Uvećanje"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Početak"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Kraj"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Boje"
diff --git a/source/bs/wizards/messages.po b/source/bs/wizards/messages.po
index c9ca21dd162..707e70d2a5c 100644
--- a/source/bs/wizards/messages.po
+++ b/source/bs/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Ne mogu napraviti direktorij pod imenom '%1'.<BR>Moguće je da nemate dovoljno slobodnog prostora na vašem fiksnom disku."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Ne mogu napraviti tekst dokument.<BR>Molimo provjerite da li je modul pod imenom 'PRODUCTNAME Writer' instaliran."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Ne mogu napraviti proračunsku tablicu.<BR>Molimo provjerite da li je modul pod imenom 'PRODUCTNAME Calc' instaliran."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Ne mogu napraviti prezentaciju.<BR>Molimo provjerite da li je modul pod imenom 'PRODUCTNAME Impress' instaliran."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Ne mogu napraviti crtež.<BR>Molimo provjerite da li je modul pod imenom 'PRODUCTNAME Draw' instaliran."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Ne mogu napraviti formulu.<BR>Molimo provjerite da li je modul pod imenom 'PRODUCTNAME Math' instaliran."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Tražene datoteke nisu pronađene.<BR>Molimo pokrenite %PRODUCTNAME Setup i odaberite opciju 'Popravi'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Datoteka pod imenom '<PATH>' već postoji.<BR><BR>Želite li pisati preko postojeće datoteke?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Da za sve"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Kraj"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< N~azad"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Dalje >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Pomoć"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Koraci"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Datoteka već postoji. Želite li pisati preko postojeće?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Šablon napravljen pomoću <wizard_name> dana <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1458 +151,1458 @@ msgstr ""
 "Pod 'Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Staze' kliknite dugme 'Uobičajeno' kako biste postavili staze na izvorne uobičajene postavke.\n"
 "Nakon toga ponovo pokrenite čarobnjaka."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za pisma"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Naziv9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~Poslovno pismo"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~Formalno lično pismo"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Lično ~pismo"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Koristiti memorandum sa prethodno označenim elementima"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotip"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Povratna adresa"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Ubaci podnožje"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Povratna adresu u prozoru s pismom"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotip"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Povratna adresu u prozoru s pismom"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Oznake pisma"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Linija sa ~temom"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "P~ozdrav"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "Oznake ~presavijanja"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Zaključni pozdrav"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Podnožje"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Koristiti lične informacije za povratnu adresu"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~Nova adresa pošiljaoca:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Koristiti varijable za ~adresu primaoca"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Koristi bazu podataka adresa za ~cirkularno pismo"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Dodaj ~samo na drugoj i slijedećim stranicama"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Dodaj broj stranice"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Šablon pisma"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Napravite ~pismo na osnovu ovog šablona"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Napravite ~ručne izmjene na ovom šablonu"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže u pravljenju šablona pisama. Šablon možete koristiti kao osnovu za pisanje pisama kada god želite."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Visina:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Š~irina:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "R~azmak od lijeve margine:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Razmak ~od gornje margine:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Visina:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Širina:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "R~azmak od lijeve margine:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Razmak ~od gornje margine:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Visina:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Adresa pošiljaoca"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Ulica:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Poštanski broj/Država/Grad:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Adresa primaoca"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Ovaj čarobnjak kreira šablon pisma koji vam omogućuje stvaranje više pisama sa istim dizajnom, rasporedom i postavkama."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Da napravite još jedno pismo pomoću šablona jednostavno idite na lokaciju sa šablonima i kliknite dva puta na željeni šablon."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Naziv šablona:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lokacija i naziv datoteke:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Kako želite nastaviti?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Odaberite vrstu pisma i dizajn"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Odaberite elemente za štampanje"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Unesite elemente koji se već nalaze u zaglavlju"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Unesite informacije o pošiljaocu i primaocu"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Popunite informacije koje želite smjestiti u podnožje"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Molimo unesite preostale postavke"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Tema:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegantno"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Ured"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Flaša"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Mornaričko plava"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Crvena linija"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "Na koga se može odnositi"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Poštovani gospodine ili gospođo"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Zdravo"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Iskreno"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Sve najbolje"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Sve najbolje"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Raspored zaglavlja"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Štampani elementi"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Primalac i pošiljalac"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ime i lokacija"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za faks"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Naziv9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "~Poslovni faks"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "~Lični faks"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logotip"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Linija sa ~temom"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "P~ozdrav"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Zaključni pozdrav"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Podnožje"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Koristiti lične informacije za povratnu adresu"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nova povratna adresa"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Moj prijedlog faksa"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Napravi ~faks iz ovog prijedloga"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Napravi ~ručne izmjene na ovom prijedlogu"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže da napravite prijedlog faksa. Prijedlog može biti iskorišten kasnije da napravite faks kad god zatreba."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Povratna adresa"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Ulica:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Poštanski broj/Država/Grad:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Ovaj čarobnjak pravi faks šablon koji vam omogućava da napravite višestruke fakseve sa istim prikazom i postavkama."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Da bi napravili drugi novi faks iz šablona, otiđite do lokacije gdje ste spasili šablon i dva puta kliknite datoteku."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Naziv Prijedloga:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lokacija i naziv datoteke:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Šta želite uraditi sada?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Izaberite vrstu faksa i dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Odaberite elemente koje želite u prijedlogu faksa"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Unesite informacije o pošiljaocu i primaocu"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Unesite tekst za podnožje"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Odaberite ime i sačuvajte šablon"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Dodaj ~samo na drugoj i slijedećim stranicama"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Dodaj broj stranice"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Datum"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Vrsta poruke"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Broj faksa:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Koristiti varijable za ~adresu primaoca"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Koristi bazu podataka adresa za ~cirkularno pismo"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Nova povratna adresa"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "U:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "Iz:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-mail:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Ovaj šablon se sastoji od"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "strana"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Javite nam ako se javi greška u prenosu."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Flaša"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linije"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Mornaričko plava"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Klasični fax"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Klasični fax iz privatnog"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Moderni fax"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Moderni fax iz privatnog"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Faks"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Bitna informacija!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Za vašu informaciju"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Novosti!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "Na koga se može odnositi"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Poštovani gospodine ili gospođo,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Pozdrav,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Zdravo,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Iskreno"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Iskreno Vaš"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Pozdrav"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "S ljubavlju"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Elementi za ubaciti"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Pošiljalac i primalac"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ime i lokacija"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za raspored"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Napravite ručno pro~mjene na ovom šablonu rasporeda"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Naziv šablona:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lokacija i naziv datoteke:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Šta želite uraditi sada?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Molimo vas da izaberete dizajn stranice za raspored"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Molimo vas izaberite naslov koji želite uključiti u vaš šablon za raspored"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Molimo vas da unesete generalne informacije za događaj"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Molimo vas navedite stavke za raspored"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Molimo vas izaberite imena koja želite uključiti u vaš šablon rasporeda"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Odaberite ime i sačuvajte šablon"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Uključi formular za vođenje zapisnika"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže da napravite šablon rasporeda. Šablon se zatim može koristiti da se napravi raspored kad god je potrebno."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Vrijeme:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Mjesto:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Rezervacije mjesta će biti korištene na praznim poljima. Možete zamijeniti rezervacije tekstom kasnije."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Napravite ~raspored iz ovog šablona"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Da bi napravili novi raspored iz šablona otiđite do lokacije gdje ste spasili vaš šablon i kliknite na datoteku."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Stavka rasporeda"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Odgovoran"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Trajanje"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Sastanak sazvao"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Predsjedavajući"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Zapisničar"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Prisutni"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Posmatrači"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Osoblje objekta"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Šablon za raspored će uključiti rezervisano mjesto za imena izabranih ljudi. Kada pravite raspored iz šablona, možete zamijeniti ova rezervisana mjesta sa primjerenim imenima."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Vrsta sastanka"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Molimo pročitajte"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Molimo ponesite"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Šablon za raspored će uključiti rezervisan položaj za odabrane podatke."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Ovaj čarobnjak pravi šablon za raspored koji vam dopušta da napravite više rasporeda sa istim prikazom i postavkama."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Dizajn stranice:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "mojSablonZaAgendu.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Moj šablon rasporeda"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Neočekivana greška se pojavila prilikom spašavanja šablona rasporeda."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Vrijeme"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Kliknite da se zamijeni ovaj tekst"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Dizajn stranice"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Generalne informacije"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Naslov za uključiti"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Imena"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Stavke rasporeda"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Ime i lokacija"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Neočekivana greška je nastupila prilikom otvaranja šablona rasporeda."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Vrsta sastanka"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Molimo ponesite"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Molimo pročitajte"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Sastanak sazvao"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Predsjedavajući"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Prisutni"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Zapisničar"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Posmatrači"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Osoblje objekta"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Ubaci"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Pomjeri gore"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Pomjeri dolje"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Vrijeme:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Mjesto:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Teme"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Broj."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Tema"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Odgovoran"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Vrijeme"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Dodatne informacije"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Minute za"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Rasprava:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Zaključak:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "Za uraditi:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Odgovorna stranka:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Rok:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Plavo"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Šareno"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegantno"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Zeleno"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Siva"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Narandžasta"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Crveni"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1e68baa9cd9..49ba23238f5 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 16a291b6927..970fa82cfdf 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27568,8 +27568,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Tipus de columna de pàgina"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30809,7 +30809,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
+msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ca-valencia/sc/messages.po b/source/ca-valencia/sc/messages.po
index 5200dc8bc66..daf9cc5e473 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20163,128 +20163,143 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Edita el contorn"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Disti_ngeix entre majúscules i minúscules"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Inhabilita la distinció de majúscules i minúscules per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Precisió com es mostra"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a _tota la cel·la"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Habiliteu esta opció per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Habilita les _comodins a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Habilita les caràcters comodins per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Habilita les _expressions regulars a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Sense comodins ni expressions regulars a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "Cerca _automàticament les etiquetes de columna i fila"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Limita els decimals per al format numèric general"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Nombre de _decimals:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Càlculs generals"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iteracions"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "Pa_ssos:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Canvi _mínim:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Referències iteratives"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (pe_r defecte)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "El valor 0 correspon al 30.12.1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "El valor 0 correspon al 01.01.1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "El valor 0 correspon al 01.01.1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
diff --git a/source/ca-valencia/sd/messages.po b/source/ca-valencia/sd/messages.po
index d130f32532b..67a1d64fe7b 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6011,78 +6011,78 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalitza"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Per _defecte"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Nombre de _còpies:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valors seleccionats"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valors seleccionats"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Eix _X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Eix _Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Angle:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Emplaçament"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Am_plada:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "A_lçada:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Augment"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Inici:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Final:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
diff --git a/source/ca-valencia/wizards/messages.po b/source/ca-valencia/wizards/messages.po
index 17f3786b596..a902802bcf9 100644
--- a/source/ca-valencia/wizards/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,133 +13,133 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori '%1'. <BR>No deu haver-hi suficient espai disponible al disc dur."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el document de text. <BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME Writer' està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el full de càlcul.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME Calc' està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear la presentació.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME Impress' està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el dibuix.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME Draw' està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear la fórmula.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME Math' està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "No s'han pogut trobar els fitxers necessaris.<BR>Inicieu el programa d'instal·lació del %PRODUCTNAME i trieu 'Repara'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "El fitxer '<PATH>' ja existeix.<BR><BR>Voleu sobreescriure'l?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Sí a tot"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Finalitza"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Arrere"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Següent >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Ajuda"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Passos"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "La plantilla s'ha creat a través de <wizard_name> el <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -151,1459 +151,1459 @@ msgstr ""
 "Feu clic al botó «Per defecte» a «Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Camins» per reinicialitzar els camins als paràmetres originals per defecte.\n"
 "Aleshores, torneu a executar l'auxiliar."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Auxiliar de cartes"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "Carta de ~negocis"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "Carta personal ~formal"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Carta ~personal"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Utilitza paper amb capçalera amb elements preimpresos"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Inclou peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Adreça de ~retorn en la finestra del sobre"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Adreça de ~retorn en la finestra del sobre"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Signes de la carta"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Línia de l'ass~umpte"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Salu~tació"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Marques de plec"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Tancament ~complementari"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Adreça del remitent ~nova:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~ombinació de correu"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i següents"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclou el número de pàgina"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Plantilla de carta"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Crea una ~carta a partir d'esta plantilla"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Canvia ~manualment esta plantilla de carta"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Este auxiliar vos ajuda a crear una plantilla de carta. Podeu utilitzar la plantilla com a base per escriure cartes sempre que ho desitgeu."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Alçada:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Amplada:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~pai al marge esquerre:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espai al mar~ge superior:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Alçada:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Amplada:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~pai al marge esquerre:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espai al mar~ge superior:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Alçada:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Adreça del remitent"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrer:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Codi postal/Estat/Ciutat:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Adreça del destinatari"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Este auxiliar crea una plantilla de carta que vos permet crear moltes cartes amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Per crear una nova carta a partir de la plantilla, navegueu fins a la ubicació de la plantilla i feu-hi un doble clic."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Com voleu actuar?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Trieu el tipus de carta i el disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Seleccioneu els elements que voleu imprimir"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Especifiqueu els elements que ja apareixen a la capçalera del full"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Especifiqueu la informació del remitent i del destinatari"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Empleneu la informació que voleu aparega al peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Especifiqueu la darrera configuració"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Matèria:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Oficina"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Ampolla"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Correu"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marí"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Línia vermella"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "A qui puga interessar"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Benvolgut / benvolguda"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Sincerament"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Rebeu una salutació ben cordial"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Cordialment"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Format de la capçalera"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Elements impresos"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Destinatari i remitent"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Auxiliar de faxos"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Fax de ~negocis"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Fax ~personal"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Línia de l'ass~umpte"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "S~alutació"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Tancament ~complementari"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Adreça de retorn ~nova"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "La meua plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Crea un ~fax a partir d'esta plantilla"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Canvia ~manualment esta plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Este auxiliar vos ajuda a crear una plantilla de fax. Podeu utilitzar la plantilla per crear un fax sempre que ho desitgeu."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrer:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Codi postal/Estat/Ciutat:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Este auxiliar crea una plantilla de fax que vos permet crear molts faxos amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on vau guardar la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Què voleu fer a continuació?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Trieu el tipus de fax i un disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Seleccioneu els elements que voleu incloure a la plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Especifiqueu la informació del remitent i del destinatari"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Introduïu el text per al peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Selecciona un nom i guarda la plantilla"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i següents"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclou el número de pàgina"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Data"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Tipus del missatge"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Número de fax:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~ombinació de correu"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Adreça de retorn ~nova"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "A:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Correu electrònic:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Esta plantilla consisteix de"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "pàgina"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Informeu-nos si hi ha cap error de transmissió."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Ampolla"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Línies"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marí"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Fax clàssic"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Fax clàssic a partir de Privat"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Fax Modern"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Fax modern a partir de Privat"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Informació important!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Per a la vostra informació"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Notícies!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "A qui puga interessar,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Benvolgut / benvolguda,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Sincerament"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Atentament"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Cordialment"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Afectuosament"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Elements a incloure"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Remitent i destinatari"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Auxiliar d'agendes"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Canvia ~manualment esta plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Què voleu fer a continuació?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Trieu el disseny de pàgina per a l'agenda"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccioneu els encapçalaments que voleu incloure a la plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Introduïu la informació general per a l'esdeveniment"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Especifiqueu els elements per a l'agenda"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccioneu els noms que voleu incloure a la plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Selecciona un nom i guarda la plantilla"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Inclou un formulari per enregistrar actes"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Este auxiliar vos ajuda a crear una plantilla d'agenda. La plantilla es pot utilitzar per crear una agenda sempre que ho necessiteu."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ubicació:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Els espais reservats s'utilitzaran en els camps buits. Podeu substituir els espais reservats amb text més avant."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Crea una ~agenda a partir d'esta plantilla"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on heu guardat la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Element de l'agenda"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durada"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Reunió convocada per"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Assistents"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal d'ajuda"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "La plantilla d'agenda inclourà espais reservats per als noms de les persones seleccionades. Quan creeu una agenda a partir de la plantilla, podeu substituir estos espais reservats amb els noms pertinents."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipus de reunió"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Per favor, llegiu"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Per favor, porteu"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "La plantilla d'agenda inclourà espais reservats per als elements seleccionats."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Este auxiliar crea una plantilla d'agenda que vos permet crear múltiples agendes amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Disseny de la pàgina:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "lamevaPlantilladAgenda.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "La meua plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "S'ha produït un error inesperat en guardar la plantilla d'agenda."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Lloc"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Feu clic per substituir este text"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Informació general"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Encapçalaments a incloure"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Noms"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Elements de l'agenda"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "S'ha produït un error inesperat en obrir la plantilla d'agenda."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipus de reunió"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Per favor, porteu"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Per favor, llegiu"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Reunió convocada per"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Assistents"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal d'ajuda"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Insereix"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Mou amunt"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mou avall"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ubicació:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Temes"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Núm."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Temes"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Informació addicional"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Minuts de"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Debat:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Conclusió:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "A fer:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Part responsable:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Termini:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blau"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Clàssic"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colorat"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Verd"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Gris"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Taronja"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Roig"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 474d7baee9e..23577baa612 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513172266.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515506041.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Opcions i avisos de seguretat"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Cap tecla"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "En xifrar documents, sempre xifra per a un mateix"
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Xifratge"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
diff --git a/source/ca/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ca/extras/source/autocorr/emoji.po
index c6d27169f58..0f5d2f6bd15 100644
--- a/source/ca/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ca/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-27 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: AssumptaAn <assumptaanglada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488180665.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515505976.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "antena"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "sobre7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "sobre8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "rialla"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "ulleres de sol2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "prostration"
-msgstr ""
+msgstr "prostració"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
 "SEE-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "see no evil"
-msgstr "no veu res"
+msgstr "que no veu el mal"
 
 #. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "HEAR-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "hear no evil"
-msgstr "no sent res"
+msgstr "que no sent el mal"
 
 #. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "speak no evil"
-msgstr "no diu res"
+msgstr "que no parla el mal"
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "locomotora"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "pas de vianants"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "somriure3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "sorruda2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "detectiu"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8dbbdfbc2ab..95e4ed64181 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-21 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 45568e2f5f7..900926d92d5 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 08:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513152583.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515506226.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1133,14 +1133,13 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Seleccioneu la fila"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Unprotected Cells"
-msgstr "A la cel·la desprotegida següent"
+msgstr "Selecciona les cel·les desprotegides"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7461,7 +7460,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Tit~le"
-msgstr ""
+msgstr "~Títol de la diapositiva"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7479,7 +7478,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Count"
-msgstr ""
+msgstr "~Nombre de diapositives"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17577,7 +17576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estils"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20331,7 +20330,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Símbol"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23125,7 +23124,6 @@ msgid "Arrows"
 msgstr "Fletxes"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
@@ -25736,14 +25734,13 @@ msgid "Reject All Tracked Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All Changes"
-msgstr "Accepta tots els canvis"
+msgstr "Rebutja tots els canvis"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25788,7 +25785,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Accepta tots els canvis en seguiment"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27083,8 +27080,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Tipus de columna de pàgina"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30118,7 +30115,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr ""
+msgstr "Llista numerada"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30288,8 +30285,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "Marges de la pàgina"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po
index 19236ef2310..2e0866e82fd 100644
--- a/source/ca/sc/messages.po
+++ b/source/ca/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-18 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513605811.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
@@ -19252,121 +19252,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Edita la vora"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Disti_ngeix entre majúscules i minúscules"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Inhabilita la distinció de majúscules i minúscules per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Precisió com es mostra"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a _tota la cel·la"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Habiliteu aquesta opció per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Habilita les _comodins a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Habilita les caràcters comodins per a la compatibilitat amb el Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Habilita les _expressions regulars a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Sense comodins ni expressions regulars a les fórmules"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "Cerca _automàticament les etiquetes de columna i fila"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Limita els decimals per al format numèric general"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Nombre de _decimals:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Càlculs generals"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iteracions"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "Pa_ssos:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Canvi _mínim:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Referències iteratives"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (pe_r defecte)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "El valor 0 correspon al 30/12/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "El valor 0 correspon a l'01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "El valor 0 correspon a l'01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
diff --git a/source/ca/sd/messages.po b/source/ca/sd/messages.po
index 7089734d590..ec671ef12de 100644
--- a/source/ca/sd/messages.po
+++ b/source/ca/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513604641.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515506058.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr "Orientació:"
 #: sidebarslidebackground.ui:212
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualització mestra"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:226
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
@@ -5664,77 +5664,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalitza"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Per _defecte"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Nombre de _còpies:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valors seleccionats"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Valors seleccionats"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Eix _X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Eix _Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Angle:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Emplaçament"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Am_plada:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "A_lçada:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Augment"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Inici:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Final:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index 6ec2ee8f3e2..fa4d9754bf3 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513604761.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515506081.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -13485,7 +13485,6 @@ msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
 msgstr "Afegeix espai entre els paràgrafs i taules"
 
 #: optcompatpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
 msgstr "Afegeix un espai de paràgraf i taula a la part superior de les pàgines"
diff --git a/source/ca/wizards/messages.po b/source/ca/wizards/messages.po
index 9312b6ca4b5..15536ac1bdb 100644
--- a/source/ca/wizards/messages.po
+++ b/source/ca/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,112 +16,112 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512134571.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori «%1». <BR>No deu haver-hi suficient espai disponible al disc dur."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el document de text. <BR>Comproveu que el mòdul «PRODUCTNAME Writer» està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el full de càlcul.<BR>Comproveu que el mòdul «PRODUCTNAME Calc» està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear la presentació.<BR>Comproveu que el mòdul «PRODUCTNAME Impress» està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear el dibuix.<BR>Comproveu que el mòdul «PRODUCTNAME Draw» està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "No s'ha pogut crear la fórmula.<BR>Comproveu que el mòdul «PRODUCTNAME Math» està instal·lat."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "No s'han pogut trobar els fitxers necessaris.<BR>Inicieu el programa d'instal·lació del %PRODUCTNAME i trieu «Repara»."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "El fitxer «<PATH>» ja existeix.<BR><BR>Voleu sobreescriure'l?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Sí a tot"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Finalitza"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< En~rere"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "En~davant >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Ajuda"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Passos"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "La plantilla s'ha creat a través de <wizard_name> el <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -132,1358 +132,1358 @@ msgstr ""
 "Feu clic al botó «Per defecte» a «Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ Camins» per a reinicialitzar els camins als paràmetres originals per defecte.\n"
 "Aleshores, torneu a executar l'auxiliar."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Auxiliar de cartes"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "Carta de ~negocis"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "Carta personal ~formal"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Carta ~personal"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Utilitza paper amb capçalera amb elements preimpresos"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Inclou el peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Adreça de ~retorn en la finestra del sobre"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Adreça de ~retorn en la finestra del sobre"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Signatures de la carta"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Línia de l'~assumpte"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Salu~tació"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Marques de plec"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Tancament de comiat"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Adreça del remitent ~nova:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilitza la base de dades d'adreces per a la ~combinació de correu"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Utilitza-ho ~només a la pàgina dos i següents"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclou el número de pàgina"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Plantilla de carta"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Crea una ~carta a partir d'aquesta plantilla"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Canvia ~manualment aquesta plantilla de carta"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Aquest assitent us ajuda a crear una plantilla de carta. Podeu utilitzar la plantilla com a base per escriure cartes sempre que ho desitgeu."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Alçada:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Amplada:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~pai al marge esquerre:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espai al mar~ge superior:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Alçada:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Amplada:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~pai al marge esquerre:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espai al mar~ge superior:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Alçada:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Adreça del remitent"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrer:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Codi postal/Estat/Ciutat:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Adreça del destinatari"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Aquest auxiliar crea una plantilla de carta que us permet crear moltes cartes amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Per a crear una nova carta a partir de la plantilla, navegueu fins a la ubicació de la plantilla i feu-hi un doble clic."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Com voleu actuar?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Trieu el tipus de carta i el disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Seleccioneu els elements que voleu imprimir"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Indiqueu els elements que ja apareixen a la capçalera del full"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Indiqueu la informació del remitent i del destinatari"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Empleneu la informació que voleu que aparegui al peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Indiqueu els últims ajustaments"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Matèria:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Oficina"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Ampolla"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Correu"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marí"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Línia vermella"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "A qui pugui interessar"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Benvolgut / benvolguda"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Sincerament"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Rebeu una salutació ben cordial"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Cordialment"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Format de la capçalera"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Elements impresos"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Destinatari i remitent"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Auxiliar de faxos"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Fax de ~negocis"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Fax ~personal"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Línia de l'ass~umpte"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "S~alutació"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Tancament de comiat"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Adreça de retorn ~nova"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "La meva plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Crea un ~fax a partir d'aquesta plantilla"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Canvia ~manualment aquesta plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla de fax. Podeu utilitzar la plantilla per crear un fax sempre que ho desitgeu."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de retorn"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrer:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Codi postal/Estat/Ciutat:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Aquest auxiliar crea una plantilla de fax que us permet crear molts faxos amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on vau desar la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Què voleu fer a continuació?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Trieu el tipus de fax i un disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Seleccioneu els elements que voleu incloure a la plantilla de fax"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Indiqueu la informació del remitent i del destinatari"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Introduïu el text per al peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Trieu un nom i deseu la plantilla"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Utilitza-ho ~només a la pàgina dos i següents"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclou el número de pàgina"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Data"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Tipus del missatge"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Número de fax:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilitza la base de dades d'adreces per a la ~combinació de correu"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Adreça de retorn ~nova"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "A:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "Correu electrònic:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Aquesta plantilla consisteix de"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "pàgina"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Informeu-nos si hi ha cap error de transmissió."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Ampolla"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Línies"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marí"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Fax clàssic"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Fax clàssic a partir de Privat"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Fax Modern"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Fax modern a partir de Privat"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Informació important!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Per a la vostra informació"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Notícies!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "A qui pugui interessar,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Benvolgut / benvolguda,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Hola,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Sincerament"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Atentament"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Cordialment"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Afectuosament"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Elements a incloure"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Remitent i destinatari"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu de pàgina"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Auxiliar d'agendes"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Canvia ~manualment aquesta plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom de la plantilla:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ubicació i nom del fitxer:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Què voleu fer a continuació?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Trieu el disseny de pàgina per a l'agenda"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccioneu els encapçalaments que voleu incloure a la plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Introduïu la informació general per a l'esdeveniment"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Especifiqueu els elements per a l'agenda"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccioneu els noms que voleu incloure a la plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Trieu un nom i deseu la plantilla"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Inclou un formulari per enregistrar actes"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla d'agenda. La plantilla es pot utilitzar per crear una agenda sempre que ho necessiteu."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ubicació:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Els espais reservats s'utilitzaran en els camps buits. Podeu reemplaçar els espais reservats amb text més endavant."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Crea una ~agenda a partir d'aquesta plantilla"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on heu desat la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Element de l'agenda"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durada"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Reunió convocada per"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Auxiliars"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal d'ajuda"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "La plantilla d'agenda inclourà espais reservats per als noms de les persones seleccionades. Quan creeu una agenda a partir de la plantilla, podeu reemplaçar aquests espais reservats amb els noms pertinents."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipus de reunió"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Si us plau, llegiu"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Si us plau, porteu"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "La plantilla d'agenda inclourà espais reservats per als elements seleccionats."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Aquest auxiliar crea una plantilla d'agenda que us permet crear múltiples agendes amb el mateix format i la mateixa configuració."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Disseny de la pàgina:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "lamevaPlantilladAgenda.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "La meva plantilla d'agenda"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "S'ha produït un error inesperat en desar la plantilla d'agenda."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Lloc"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Feu clic per reemplaçar aquest text"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Disseny de la pàgina"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Informació general"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Encapçalaments a incloure"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Noms"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Elements de l'agenda"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Nom i ubicació"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "S'ha produït un error inesperat en obrir la plantilla d'agenda."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipus de reunió"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Si us plau, porteu"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Si us plau, llegiu"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Reunió convocada per"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Auxiliars"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Controlador"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal d'ajuda"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Insereix"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Mou amunt"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mou avall"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Hora:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Ubicació:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Temes"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Núm."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Temes"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Informació addicional"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Minuts de"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Debat:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Conclusió:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "A fer:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Part responsable:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Termini:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blau"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Clàssic"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colorat"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Verd"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Gris"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Taronja"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Vermell"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ca/wizards/source/resources.po b/source/ca/wizards/source/resources.po
index e7281173c2e..f1048e8bf81 100644
--- a/source/ca/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ca/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 22:24+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513604572.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514413480.000000\n"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,6 @@ msgid "The wizard could not be run, because important files were not found.\\nUn
 msgstr "No s'ha pogut executar l'auxiliar perquè no s'han trobat fitxers importants.\\nFeu clic al botó «Per defecte» a «Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ Camins» per a reinicialitzar els camins als paràmetres originals per defecte.\\nAleshores, torneu a executar l'auxiliar."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_0\n"
diff --git a/source/cs/cui/messages.po b/source/cs/cui/messages.po
index 09e10bdccbb..eb4137a2fa9 100644
--- a/source/cs/cui/messages.po
+++ b/source/cs/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513442689.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514044905.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Možnosti zabezpečení a upozorňování"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Bez klíče"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr ""
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptografie"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
diff --git a/source/cs/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/cs/extras/source/autocorr/emoji.po
index fe30c831a33..e44a205c00b 100644
--- a/source/cs/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/cs/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480599554.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514217198.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "blesk3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "bouřka2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "Merkur"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "Země"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "Jupiter"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "Saturn"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "Uran"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "Neptun"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "Pluto"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "Beran"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "Býk"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "Blíženci"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "Rak"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "Lev"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "Panna"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "Váhy"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "Štír"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "Střelec"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "Kozoroh"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "Vodnář"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "Ryby"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "vlajka4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "vlajka3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "štít2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "golf2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_LOCATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "telephone"
-msgstr "telefon3"
+msgstr "telefon5"
 
 #. ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_NIB\n"
 "LngText.text"
 msgid "nib"
-msgstr "pero"
+msgstr "hrot pera"
 
 #. ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_NIB\n"
 "LngText.text"
 msgid "nib2"
-msgstr "pero2"
+msgstr "hrot pera2"
 
 #. ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "FOGGY\n"
 "LngText.text"
 msgid "foggy"
-msgstr ""
+msgstr "zamlženo"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "MILKY_WAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "milky way"
-msgstr ""
+msgstr "Mléčná dráha"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "květ2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry"
-msgstr ""
+msgstr "třešně"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "FRIED_SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "fried shrimp"
-msgstr "kreveta"
+msgstr "smažená kreveta"
 
 #. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "COOKING\n"
 "LngText.text"
 msgid "cooking"
-msgstr ""
+msgstr "vaření"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "WINE_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass"
-msgstr ""
+msgstr "sklenice"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink2"
-msgstr ""
+msgstr "nápoj2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "stuha2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "Halloween"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "Vánoce"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "Santa"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "večírek2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair2"
-msgstr ""
+msgstr "pouť2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair"
-msgstr ""
+msgstr "pouť"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus"
-msgstr ""
+msgstr "cirkus"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "CHEQUERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "race"
-msgstr ""
+msgstr "závod"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "kůň3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "peníze2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "směna"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "graf4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "MINIDISC\n"
 "LngText.text"
 msgid "md"
-msgstr "disketa2"
+msgstr "disketa5"
 
 #. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "stránka3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "stránka"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "graf"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "kniha2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "kniha3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "anténa"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7331,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "CHEERING_MEGAPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mega"
-msgstr "megafon"
+msgstr "megafon3"
 
 #. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "obálka7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "obálka8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "smích"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "sluneční brýle2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok3"
-msgstr ""
+msgstr "ok3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "prostration"
-msgstr ""
+msgstr "vyčerpání"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_RAISING_BOTH_HANDS_IN_CELEBRATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "celebration"
-msgstr "oslava"
+msgstr "slavení"
 
 #. 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "lokomotiva"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGULAR_FLAG_ON_POST\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangular flag"
-msgstr "praporek"
+msgstr "praporek3"
 
 #. 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "přechod pro chodce"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast"
-msgstr ""
+msgstr "oslava"
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "usměvavý3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "mračící2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "detektiv"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_ACCOMMODATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "nocleh"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n"
 "LngText.text"
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "oblek"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "head"
-msgstr ""
+msgstr "hlava"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "GOLFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf"
-msgstr ""
+msgstr "golf"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "WEIGHT_LIFTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "weight lifter"
-msgstr ""
+msgstr "vzpěrač"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "auto4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "motocykl"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "prst"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "Spock"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand2"
-msgstr ""
+msgstr "ruka2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye"
-msgstr ""
+msgstr "oko"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble"
-msgstr ""
+msgstr "bublina"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble4"
-msgstr ""
+msgstr "bublina4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hole"
-msgstr ""
+msgstr "díra"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "DARK_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "sluneční brýle"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "nákup"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "CHIPMUNK\n"
 "LngText.text"
 msgid "chipmunk"
-msgstr ""
+msgstr "burunduk"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "DOVE_OF_PEACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dove"
-msgstr ""
+msgstr "holubice"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "pavouk"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER_WEB\n"
 "LngText.text"
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "pavučina"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "růžička"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_PEPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "paprika"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "talíř"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "WORLD_MAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "mapa"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "mountain2"
-msgstr ""
+msgstr "hora2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "CAMPING\n"
 "LngText.text"
 msgid "camping"
-msgstr ""
+msgstr "kemp"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beach"
-msgstr ""
+msgstr "pláž"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT\n"
 "LngText.text"
 msgid "desert"
-msgstr ""
+msgstr "poušť"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT_ISLAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "island"
-msgstr ""
+msgstr "ostrov"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "NATIONAL_PARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "park"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "STADIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "stadion"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgctxt ""
 "CLASSICAL_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "museum"
-msgstr ""
+msgstr "muzeum"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "BUILDING_CONSTRUCTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "crane"
-msgstr ""
+msgstr "jeřáb"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "HOUSE_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "houses"
-msgstr ""
+msgstr "domy"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "DERELICT_HOUSE_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "house3"
-msgstr ""
+msgstr "dům3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "město"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MOTORWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorway"
-msgstr ""
+msgstr "dálnice"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "RAILWAY_TRACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "track"
-msgstr ""
+msgstr "dráha"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "OIL_DRUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum"
-msgstr ""
+msgstr "sud"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "PASSENGER_SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship2"
-msgstr ""
+msgstr "loď2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_BOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "motor boat"
-msgstr ""
+msgstr "motorový člun"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane2"
-msgstr ""
+msgstr "letadlo2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_DEPARTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "departure"
-msgstr ""
+msgstr "odlet"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_ARRIVING\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrival"
-msgstr ""
+msgstr "přílet"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE\n"
 "LngText.text"
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "družice"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "zvonek2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "hodiny"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "teploměr"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "oblačno"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "oblačno2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "deštivo"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm"
-msgstr ""
+msgstr "bouřka"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "sníh"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning"
-msgstr ""
+msgstr "blesk"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_TORNADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "tornádo"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "FOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "fog"
-msgstr ""
+msgstr "mlha"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_BLOWING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind"
-msgstr ""
+msgstr "vítr"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "REMINDER_RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "stuha"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "ADMISSION_TICKETS\n"
 "LngText.text"
 msgid "ticket2"
-msgstr ""
+msgstr "vstupenka2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MILITARY_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal2"
-msgstr ""
+msgstr "medaile2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "SPORTS_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal"
-msgstr ""
+msgstr "medaile"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "joystick"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "obraz"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "STUDIO_MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone2"
-msgstr ""
+msgstr "mikrofon2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "posuvník"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "CONTROL_KNOBS\n"
 "LngText.text"
 msgid "control"
-msgstr ""
+msgstr "ovládací prvek"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer2"
-msgstr ""
+msgstr "počítač2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "tiskárna"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse3"
-msgstr ""
+msgstr "myš3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "TRACKBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "trackball"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_FRAMES\n"
 "LngText.text"
 msgid "film"
-msgstr ""
+msgstr "film"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_PROJECTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "promítačka"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "CAMERA_WITH_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "fotoblesk"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "CANDLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "candle"
-msgstr ""
+msgstr "svíčka"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLED-UP_NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper2"
-msgstr ""
+msgstr "noviny2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "štítek"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ballot"
-msgstr ""
+msgstr "hlasování"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen2"
-msgstr ""
+msgstr "pero2"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "pero"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n"
 "LngText.text"
 msgid "paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "štětec"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_CRAYON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crayon"
-msgstr ""
+msgstr "pastelka"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX_DIVIDERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "rejstřík"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "poznámkový blok"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_CALENDAR_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar3"
-msgstr ""
+msgstr "kalendář3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LINKED_PAPERCLIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "paperclip2"
-msgstr ""
+msgstr "sponka2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_FILE_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "box"
-msgstr ""
+msgstr "krabice"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_CABINET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "kartotéka"
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "WASTEBASKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "wastebasket"
-msgstr ""
+msgstr "odpadkový koš"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_KEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "klíč2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_WRENCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and wrench"
-msgstr ""
+msgstr "kladivo a klíč"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER_KNIFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "knife2"
-msgstr ""
+msgstr "nůž2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "štít"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "COMPRESSION\n"
 "LngText.text"
 msgid "clamp"
-msgstr ""
+msgstr "svěrka"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "BED\n"
 "LngText.text"
 msgid "bed"
-msgstr ""
+msgstr "postel"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "COUCH_AND_LAMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "couch"
-msgstr ""
+msgstr "gauč"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "OM_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "om"
-msgstr ""
+msgstr "óm"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_VERTICAL_BAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "pozastavit"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop2"
-msgstr ""
+msgstr "zastavit2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n"
 "LngText.text"
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "zaznamenat"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag"
-msgstr ""
+msgstr "vlajka"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag2"
-msgstr ""
+msgstr "vlajka2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox4"
-msgstr ""
+msgstr "zaškrtávací pole4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "BOYS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boys"
-msgstr ""
+msgstr "chlapci"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information3"
-msgstr ""
+msgstr "informace3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgctxt ""
 "GIRLS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "girls"
-msgstr ""
+msgstr "dívky"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane4"
-msgstr ""
+msgstr "letadlo4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "DIESEL_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive2"
-msgstr ""
+msgstr "lokomotiva2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane3"
-msgstr ""
+msgstr "letadlo3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "hasiči2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane5"
-msgstr ""
+msgstr "letadlo5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane6"
-msgstr ""
+msgstr "letadlo6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble5"
-msgstr ""
+msgstr "bublina5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble6"
-msgstr ""
+msgstr "bublina6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble7"
-msgstr ""
+msgstr "bublina7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "graf5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "page4"
-msgstr ""
+msgstr "stránka4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "psaní2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "paprsky"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes3"
-msgstr ""
+msgstr "noty3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle3"
-msgstr ""
+msgstr "kruh3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes4"
-msgstr ""
+msgstr "noty4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "kniha"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "písmo"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle4"
-msgstr ""
+msgstr "kruh4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn"
-msgstr ""
+msgstr "megafon"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn2"
-msgstr ""
+msgstr "megafon2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver2"
-msgstr ""
+msgstr "sluchátko2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone3"
-msgstr ""
+msgstr "telefon3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver4"
-msgstr ""
+msgstr "sluchátko4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver3"
-msgstr ""
+msgstr "sluchátko3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone4"
-msgstr ""
+msgstr "telefon4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left4"
-msgstr ""
+msgstr "vlevo4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10679,7 +10679,7 @@ msgctxt ""
 "TURNED_OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "ok2"
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left5"
-msgstr ""
+msgstr "vlevo5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_BELOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays2"
-msgstr ""
+msgstr "paprsky2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right4"
-msgstr ""
+msgstr "vpravo4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down3"
-msgstr ""
+msgstr "dolů3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up3"
-msgstr ""
+msgstr "nahoru3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet2"
-msgstr ""
+msgstr "kapka2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "synthesizer"
-msgstr ""
+msgstr "syntetizér"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "kytice2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart2"
-msgstr ""
+msgstr "srdce2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "pirát"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "modem"
-msgstr ""
+msgstr "modem"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "NO_PIRACY\n"
 "LngText.text"
 msgid "no piracy"
-msgstr ""
+msgstr "bez pirátství"
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "marks chapter"
-msgstr ""
+msgstr "označení kapitol"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "CELTIC_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Celtic cross"
-msgstr ""
+msgstr "keltský kříž"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down4"
-msgstr ""
+msgstr "dolů4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope4"
-msgstr ""
+msgstr "obálka4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "obálka2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "paprsky3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PENCIL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "tužka4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""
 "BACK_OF_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "obálka3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "připínáček2"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "obálka5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "mobil2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "obálka6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "vlevo6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "vpravo5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10922,7 +10922,7 @@ msgctxt ""
 "MAXIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "maximalizovat"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "OVERLAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "překrývat"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10940,7 +10940,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "stránka2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
 "PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "stránky"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "šipky"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "písmo2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "MINIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "minimalizovat"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "CANCELLATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "zrušit"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "okno"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "prázdná stránka"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "prázdný dokument"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "prázdné stránky"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "dokument"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "prázdná stránka poznámek"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "poznámkový blok2"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "poznámka3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "prázdný poznámkový blok"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "stránka poznámek"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "optický disk"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "složka3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "vpravo6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder4"
-msgstr ""
+msgstr "složka4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note"
-msgstr ""
+msgstr "prázdná poznámka"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder5"
-msgstr ""
+msgstr "složka5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_AN_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame"
-msgstr ""
+msgstr "rámec"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_TILES\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame2"
-msgstr ""
+msgstr "rámec2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document2"
-msgstr ""
+msgstr "dokument2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document3"
-msgstr ""
+msgstr "dokument3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document4"
-msgstr ""
+msgstr "dokument4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer2"
-msgstr ""
+msgstr "tiskárna2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "FAX_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "fax2"
-msgstr ""
+msgstr "fax2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse4"
-msgstr ""
+msgstr "myš4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "počítač3"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "SCREEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "obrazovka"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "ONE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse5"
-msgstr ""
+msgstr "myš5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "HARD_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "pevný disk"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "POCKET_CALCULATOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calculator"
-msgstr ""
+msgstr "kalkulačka"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgctxt ""
 "TAPE_CARTRIDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "náplň"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy2"
-msgstr ""
+msgstr "disketa2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy3"
-msgstr ""
+msgstr "disketa3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "WIRED_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard2"
-msgstr ""
+msgstr "klávesnice2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "vítězství2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "síť"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy4"
-msgstr ""
+msgstr "disketa4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "lips"
-msgstr ""
+msgstr "rty"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD_AND_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard3"
-msgstr ""
+msgstr "klávesnice3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down5"
-msgstr ""
+msgstr "dolů5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down6"
-msgstr ""
+msgstr "dolů6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "PORTABLE_STEREO\n"
 "LngText.text"
 msgid "stereo"
-msgstr ""
+msgstr "stereo"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette2"
-msgstr ""
+msgstr "růžička2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant"
-msgstr ""
+msgstr "praporek"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up4"
-msgstr ""
+msgstr "nahoru4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up5"
-msgstr ""
+msgstr "nahoru5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant2"
-msgstr ""
+msgstr "praporek2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast2"
-msgstr ""
+msgstr "oslava2"
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no2"
-msgstr ""
+msgstr "ne2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand3"
-msgstr ""
+msgstr "ruka3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes2"
-msgstr ""
+msgstr "ano2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker2"
-msgstr ""
+msgstr "reproduktor2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross2"
-msgstr ""
+msgstr "latinský kříž2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross3"
-msgstr ""
+msgstr "latinský kříž3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker3"
-msgstr ""
+msgstr "reproduktor3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "RINGING_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell3"
-msgstr ""
+msgstr "zvonek3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sun2"
-msgstr ""
+msgstr "Slunce3"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "PROHIBITED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "zákaz"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle3"
-msgstr ""
+msgstr "trojúhelník3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble3"
-msgstr ""
+msgstr "bublina3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker4"
-msgstr ""
+msgstr "reproduktor4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble8"
-msgstr ""
+msgstr "bublina8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_RIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays4"
-msgstr ""
+msgstr "paprsky4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning2"
-msgstr ""
+msgstr "blesk2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble9"
-msgstr ""
+msgstr "bublina9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox5"
-msgstr ""
+msgstr "zaškrtávací pole5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark4"
-msgstr ""
+msgstr "zaškrtnuto4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble2"
-msgstr ""
+msgstr "bublina2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "x4"
-msgstr ""
+msgstr "x4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11606,7 +11606,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble10"
-msgstr ""
+msgstr "bublina10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox6"
-msgstr ""
+msgstr "zaškrtávací pole6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHT_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark5"
-msgstr ""
+msgstr "zaškrtnuto5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "HUGGING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hugging"
-msgstr ""
+msgstr "objímající"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "THINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "přemýšlící"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ROLLING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye roll"
-msgstr ""
+msgstr "protočené panenky"
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgctxt ""
 "ZIPPER-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zipper"
-msgstr ""
+msgstr "zip"
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "UPSIDE-DOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "vzhůru nohama"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "money3"
-msgstr ""
+msgstr "peníze3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer2"
-msgstr ""
+msgstr "teploměr2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bandage"
-msgstr ""
+msgstr "obvaz"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "NERD_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nerd"
-msgstr ""
+msgstr "šprt"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "ROBOT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "robot"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin1"
-msgstr ""
+msgstr "kůže1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11732,7 +11732,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin2"
-msgstr ""
+msgstr "kůže2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin3"
-msgstr ""
+msgstr "kůže3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin4"
-msgstr ""
+msgstr "kůže4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin5"
-msgstr ""
+msgstr "kůže5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "SIGN_OF_THE_HORNS\n"
 "LngText.text"
 msgid "horns"
-msgstr ""
+msgstr "rohy"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "PRAYER_BEADS\n"
 "LngText.text"
 msgid "beads"
-msgstr ""
+msgstr "korále"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "LION_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lion"
-msgstr ""
+msgstr "lev"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "jednorožec"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "krocan"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "krab"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPION\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "štír"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "sýr"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "párek v rohlíku"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "taco"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "burrito"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "popcorn"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "večírek4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "amfora"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "mešita"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "synagoga"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr ""
+msgstr "Kába"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "volejbal"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "kriket"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "hokej2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "hokej"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "stolní tenis"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "badminton"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "luk"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "PLACE_OF_WORSHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "worship"
-msgstr ""
+msgstr "svatyně"
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "menora"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "lol"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "DROOLING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "drool"
-msgstr ""
+msgstr "slintající"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12020,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "NAUSEATED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nausea"
-msgstr ""
+msgstr "nevolnost"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "SNEEZING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "kašel"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "kovboj"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "klaun"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "lhář"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "princ"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "ženich"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "těhotná"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""
 "MRS._CLAUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "mrs. claus"
-msgstr ""
+msgstr "paní Clausová"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "hlava v dlani"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "krčení rameny"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_DANCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dancer2"
-msgstr ""
+msgstr "tanečník2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "šermíř"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "gymnasta"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "PEOPLE_WRESTLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "zápas"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "vodní pólo"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_HANDBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "handball"
-msgstr ""
+msgstr "házená"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "žonglování"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "selfie"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "good luck"
-msgstr ""
+msgstr "hodně štěstí"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "telefonát"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist3"
-msgstr ""
+msgstr "pěst3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist4"
-msgstr ""
+msgstr "pěst4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_BACK_OF_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand4"
-msgstr ""
+msgstr "ruka4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12236,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "HANDSHAKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "handshake"
-msgstr ""
+msgstr "podání ruky"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "černé srdce"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "gorila"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "liška"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "jelen"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "nosorožec"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12290,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "netopýr"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "orel"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12308,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "kachna"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12317,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "sova"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ještěrka"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12335,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "žralok"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "kreveta"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "krakatice"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "motýl"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "WILTED_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "flower2"
-msgstr ""
+msgstr "květina2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt ""
 "KIWI_FRUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "kiwi"
-msgstr ""
+msgstr "kiwi"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "AVOCADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "avocado"
-msgstr ""
+msgstr "avokádo"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "brambora"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "mrkev"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "CUCUMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cucumber"
-msgstr ""
+msgstr "okurka"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "arašídy"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "croissant"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "BAGUETTE_BREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "bread2"
-msgstr ""
+msgstr "chléb2"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12452,7 +12452,7 @@ msgctxt ""
 "PANCAKES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pancakes"
-msgstr ""
+msgstr "lívance"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "BACON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bacon"
-msgstr ""
+msgstr "slanina"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""
 "STUFFED_FLATBREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "kebab"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""
 "EGG\n"
 "LngText.text"
 msgid "egg"
-msgstr ""
+msgstr "vejce"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "food"
-msgstr ""
+msgstr "jídlo"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN_SALAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "salát"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "GLASS_OF_MILK\n"
 "LngText.text"
 msgid "milk"
-msgstr ""
+msgstr "mléko"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "CLINKING_GLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "party3"
-msgstr ""
+msgstr "večírek3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "TUMBLER_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass3"
-msgstr ""
+msgstr "sklenice3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "lžíce"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "koloběžka"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter2"
-msgstr ""
+msgstr "skútr"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "OCTAGONAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "stop"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "CANOE\n"
 "LngText.text"
 msgid "canoe"
-msgstr ""
+msgstr "kánoe"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "1ST_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "zlatá"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "2ND_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "stříbrná"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "3RD_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "bronzová"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "BOXING_GLOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "boxing"
-msgstr ""
+msgstr "box"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12614,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "judo"
-msgstr ""
+msgstr "judo"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "GOAL_NET\n"
 "LngText.text"
 msgid "soccer2"
-msgstr ""
+msgstr "fotbal2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum2"
-msgstr ""
+msgstr "buben"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_TROLLEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "cart"
-msgstr ""
+msgstr "vozík"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "excited"
-msgstr ""
+msgstr "nadšený"
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "zdvižené obočí"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "šokovaný"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zany"
-msgstr ""
+msgstr "bláznivý"
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt ""
 "SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "cursing"
-msgstr ""
+msgstr "nadávající"
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12695,7 +12695,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n"
 "LngText.text"
 msgid "vomit"
-msgstr ""
+msgstr "zvracení"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hush"
-msgstr ""
+msgstr "ztišení"
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling4"
-msgstr ""
+msgstr "usměvavý4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MONOCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monocle"
-msgstr ""
+msgstr "monokl"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "CHILD\n"
 "LngText.text"
 msgid "child"
-msgstr ""
+msgstr "potomek"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "adult"
-msgstr ""
+msgstr "dospělý"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "OLDER_ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "starý"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_HEADSCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "headscarf"
-msgstr ""
+msgstr "šátek"
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12767,7 +12767,7 @@ msgctxt ""
 "BEARDED_PERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "beard"
-msgstr ""
+msgstr "vousy"
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt ""
 "BREAST-FEEDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "baby3"
-msgstr ""
+msgstr "dítě3"
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12785,7 +12785,7 @@ msgctxt ""
 "MAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mage"
-msgstr ""
+msgstr "kouzelník"
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "FAIRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "fairy"
-msgstr ""
+msgstr "víla"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "VAMPIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "upír"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""
 "MERPERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "merperson"
-msgstr ""
+msgstr "mořská bytost"
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
 "ELF\n"
 "LngText.text"
 msgid "elf"
-msgstr ""
+msgstr "elf"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "GENIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "genie"
-msgstr ""
+msgstr "džin"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "ZOMBIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zombie"
-msgstr ""
+msgstr "zombie"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "sauna"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CLIMBING\n"
 "LngText.text"
 msgid "climber"
-msgstr ""
+msgstr "horolezec"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_LOTUS_POSITION\n"
 "LngText.text"
 msgid "yoga"
-msgstr ""
+msgstr "jóga"
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "I_LOVE_YOU_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "love2"
-msgstr ""
+msgstr "láska2"
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "PALMS_UP_TOGETHER\n"
 "LngText.text"
 msgid "palm2"
-msgstr ""
+msgstr "dlaň2"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "BRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "brain"
-msgstr ""
+msgstr "mozek"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "orange heart"
-msgstr ""
+msgstr "oranžové srdce"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "šála"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "GLOVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "gloves"
-msgstr ""
+msgstr "rukavice"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "COAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coat"
-msgstr ""
+msgstr "kabát"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "SOCKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "ponožky"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "BILLED_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "cap"
-msgstr ""
+msgstr "čepice"
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "zebra"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "žirafa"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "HEDGEHOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hedgehog"
-msgstr ""
+msgstr "ježek"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "dinosaurus"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "dinosaurus2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket2"
-msgstr ""
+msgstr "cvrček"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13010,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "COCONUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coconut"
-msgstr ""
+msgstr "kokosový ořech"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "brokolice"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "PRETZEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "preclík"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "CUT_OF_MEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "steak"
-msgstr ""
+msgstr "steak"
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "SANDWICH\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "sendvič"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "BOWL_WITH_SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bowl"
-msgstr ""
+msgstr "miska"
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "CANNED_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "can"
-msgstr ""
+msgstr "konzerva"
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "DUMPLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dumpling"
-msgstr ""
+msgstr "piroh"
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "FORTUNE_COOKIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cookie2"
-msgstr ""
+msgstr "sušenka2"
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "TAKEOUT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "takeout"
-msgstr ""
+msgstr "jídlo s sebou"
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "PIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "koláč"
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "CUP_WITH_STRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink"
-msgstr ""
+msgstr "nápoj"
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "CHOPSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "chopsticks"
-msgstr ""
+msgstr "hůlky"
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "ufo"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "SLED\n"
 "LngText.text"
 msgid "sled"
-msgstr ""
+msgstr "sáňky"
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "CURLING_STONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "curling"
-msgstr ""
+msgstr "curling"
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "bitcoin"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index dcb2d2fa022..6911972209f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"/>Opens a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id771513629025613\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"/>Saves a document located in a remote file service.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveremote1\"><ahelp hid=\".uno:SaveRemote\">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6e50c487de8..58d2b217e06 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-16 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500200783.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514374268.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -197,24 +197,22 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Skrýt"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Run"
-msgstr "Spustit"
+msgstr "Sp~ustit"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Dialog"
-msgstr "Dialogové okno"
+msgstr "~Dialogové okno"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1135,14 +1133,13 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Vybrat řádek"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Unprotected Cells"
-msgstr "Na další nezamčenou buňku"
+msgstr "Vybrat odemčené buňky"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paired ~t-test..."
-msgstr ""
+msgstr "Párový ~t-test..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2771,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "~Skrýt list"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3041,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Data Provider..."
-msgstr ""
+msgstr "Poskytovatel dat..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3050,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Refresh Data Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit poskytovatele dat"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "~Odkazy na externí soubory..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7239,7 +7236,6 @@ msgid "Grid to ~Front"
 msgstr "~Mřížka do popředí"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible\n"
@@ -7249,7 +7245,6 @@ msgid "~Display Snap Guides"
 msgstr "~Zobrazit vodítka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront\n"
@@ -7367,24 +7362,22 @@ msgid "Exit All Groups"
 msgstr "Opustit všechny skupiny"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Master Slide"
-msgstr "Předloha snímku"
+msgstr "Předlo~ha snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "M~aster Notes"
-msgstr "Režimy předlohy"
+msgstr "Předloha po~známek"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7447,7 +7440,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Slide Number"
-msgstr ""
+msgstr "Čís~lo snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7465,7 +7458,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Tit~le"
-msgstr ""
+msgstr "~Název snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7483,7 +7476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Count"
-msgstr ""
+msgstr "~Počet snímků"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7675,7 +7668,6 @@ msgid "Format Slide"
 msgstr "Formát snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
@@ -7709,7 +7701,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "~Odkazy na externí soubory..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7799,7 +7791,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Vložit snímek ze souboru..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7901,14 +7893,13 @@ msgid "To ~Polygon"
 msgstr "Na m~nohoúhelník"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guide..."
-msgstr "Vo~dítka"
+msgstr "~Vodítko..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7917,7 +7908,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Snap Guide..."
-msgstr ""
+msgstr "Vložit ~vodítko..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8082,14 +8073,13 @@ msgid "~Interaction..."
 msgstr "~Interakce..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slide..."
-msgstr "Předloha snímku"
+msgstr "Předloha snímku..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8143,7 +8133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Hando~ut"
-msgstr ""
+msgstr "Předloha ~podkladů"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8245,7 +8235,6 @@ msgid "~Break"
 msgstr "~Rozpojit"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode\n"
@@ -8615,7 +8604,6 @@ msgid "Modify Object with Attributes"
 msgstr "Upravit objekt s atributy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse\n"
@@ -8724,14 +8712,13 @@ msgid "Save Background Image..."
 msgstr "Uložit obrázek pozadí..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Background"
-msgstr "Pozadí znaku"
+msgstr "Pozadí předlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8740,7 +8727,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objekty předlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8941,14 +8928,13 @@ msgid "Styl~es"
 msgstr "St~yly"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guides"
-msgstr "Vo~dítka"
+msgstr "~Vodítka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8984,7 +8970,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Notes Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozvržení předlohy poznámek..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8993,7 +8979,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Handout Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozvržení předlohy podkladů..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9020,7 +9006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~lide Number..."
-msgstr ""
+msgstr "Čís~lo snímku..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9905,7 +9891,6 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Nadpis, 2 svislé texty a obrázek"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
@@ -10311,7 +10296,6 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "Upravit body"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
@@ -16801,14 +16785,13 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "~Otevřít..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr "Otevřít vz~dálený soubor..."
+msgstr "Otevřít vz~dálený..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16820,7 +16803,6 @@ msgid "Open Remote File"
 msgstr "Otevřít vzdálený soubor"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
@@ -16830,14 +16812,13 @@ msgid "Open ~Remote File..."
 msgstr "Otevřít vz~dálený soubor..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote..."
-msgstr "Uložit ~vzdálený soubor..."
+msgstr "Uložit ~vzdálený..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16849,14 +16830,13 @@ msgid "Save Remote File"
 msgstr "Uložit vzdálený soubor"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~Remote File..."
-msgstr "Uložit vzdálený soubor..."
+msgstr "Uložit ~vzdálený soubor..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17407,7 +17387,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Text ze souboru..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17569,7 +17549,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Manage St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovat st~yly"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17578,7 +17558,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Styles Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit postranní lištu Styly"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17587,7 +17567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Styly"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18220,14 +18200,13 @@ msgid "Document Modified"
 msgstr "Dokument změněn"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Element"
-msgstr "Smazat prvek"
+msgstr "Vybrat prvek"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18500,14 +18479,13 @@ msgid "Lis~ts"
 msgstr "Sezna~my"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "St~yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St~yly"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18609,7 +18587,6 @@ msgid "Spelling"
 msgstr "Kontrola pravopisu"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
@@ -18619,7 +18596,6 @@ msgid "~Spelling..."
 msgstr "~Kontrola pravopisu..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
@@ -20346,7 +20322,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20355,17 +20331,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Speciální ~znak..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Special Characters"
-msgstr "Vložit speciální znak"
+msgstr "Vložit speciální znaky"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20419,7 +20394,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "E~xportovat jako"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20482,7 +20457,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "EPUB"
-msgstr ""
+msgstr "EPUB"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20491,17 +20466,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "Exportovat jako ~EPUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as EPUB"
-msgstr "Exportovat jako PDF"
+msgstr "Exportovat jako EPUB"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20510,27 +20484,25 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "EPUB"
-msgstr ""
+msgstr "EPUB"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr "Přímý export do PDF"
+msgstr "Přímý export do EPUB"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as EPUB"
-msgstr "Exportovat jako PDF"
+msgstr "Exportovat jako EPUB"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20629,7 +20601,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Donate to LibreOffice"
-msgstr ""
+msgstr "Podpořit LibreOffice finančně"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20683,17 +20655,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Import Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat BASIC"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Basic"
-msgstr "Exportovat jako:"
+msgstr "Exportovat BASIC"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20723,7 +20694,6 @@ msgid "Compile"
 msgstr "Zkompilovat"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"
@@ -20751,14 +20721,13 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Krokovat bez vnoření"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Clona"
+msgstr "Zastavit"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20896,7 +20865,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Zaškrtávací pole"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
@@ -21542,7 +21510,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodci ovládacími prvky formuláře"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21551,7 +21519,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodci ovládacími prvky"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21560,7 +21528,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Přepnout průvodce ovládacími prvky"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22175,7 +22143,6 @@ msgid "Synony~ms"
 msgstr "~Synonyma"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
@@ -22785,7 +22752,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Klasifikace"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22794,7 +22761,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Klasifikace odstavce"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22857,7 +22824,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Navigovat"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23065,17 +23032,16 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slide Sorter/Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Pořadač/panel předloh snímku"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)"
-msgstr "Pořadač/panel snímků (bez výběru)"
+msgstr "Pořadač/panel předloh snímku (bez výběru)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23150,7 +23116,6 @@ msgid "Arrows"
 msgstr "Šipky"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
@@ -24564,7 +24529,6 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n"
@@ -24601,7 +24565,6 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Navigátor"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
@@ -24935,7 +24898,6 @@ msgid "Manage Changes"
 msgstr "Spravovat změny"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
@@ -25467,7 +25429,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pole skryté odst~avce"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25749,14 +25711,13 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "Odmítnout změnu"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All"
-msgstr "Vybrat vše"
+msgstr "Odmítnout vše"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25765,7 +25726,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Odmítnout všechny sledované změny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25735,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Odmítnout všechny změny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25804,7 +25765,6 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "Přijmout změnu"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges\n"
@@ -25820,7 +25780,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout všechny sledované změny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25829,7 +25789,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout všechny změny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26954,7 +26914,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reset R~otation"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit ~otočení"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27115,8 +27075,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Typ sloupců stránky"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27431,7 +27391,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "~Odkazy na externí soubory..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28604,7 +28564,6 @@ msgid "In ~Background"
 msgstr "Na po~zadí"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n"
@@ -29595,7 +29554,6 @@ msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "Pokračovat v číslování"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavElement\n"
@@ -29659,7 +29617,6 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "~Výchozí odstavec"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
@@ -29669,14 +29626,13 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "~Výchozí odstavec"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Paragraph Style"
-msgstr "Nastavit styl odstavce"
+msgstr "Styl odstavce Výchozí"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29688,24 +29644,22 @@ msgid "~Title"
 msgstr "Náz~ev"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Title"
-msgstr "~Popis"
+msgstr "Náz~ev"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Title Paragraph Style"
-msgstr "Nastavit styl odstavce"
+msgstr "Styl odstavce Název"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29717,7 +29671,6 @@ msgid "Su~btitle"
 msgstr "~Podtitul"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
@@ -29727,14 +29680,13 @@ msgid "Su~btitle"
 msgstr "~Podtitul"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Subtitle Paragraph Style"
-msgstr "Nastavit styl odstavce"
+msgstr "Styl odstavce Podtitul"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29746,7 +29698,6 @@ msgid "Heading ~1"
 msgstr "Nadpis ~1"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n"
@@ -29762,7 +29713,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 1 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 1"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29774,7 +29725,6 @@ msgid "Heading ~2"
 msgstr "Nadpis ~2"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n"
@@ -29790,7 +29740,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 2 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 2"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29802,7 +29752,6 @@ msgid "Heading ~3"
 msgstr "Nadpis ~3"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n"
@@ -29818,7 +29767,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 3 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 3"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29830,7 +29779,6 @@ msgid "Heading ~4"
 msgstr "Nadpis ~4"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n"
@@ -29846,7 +29794,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 4 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 4"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29858,7 +29806,6 @@ msgid "Heading ~5"
 msgstr "Nadpis ~5"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n"
@@ -29874,7 +29821,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 5 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 5"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29886,7 +29833,6 @@ msgid "Heading ~6"
 msgstr "Nadpis ~6"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n"
@@ -29902,7 +29848,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 6 Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Nadpis 6"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29914,7 +29860,6 @@ msgid "~Quotations"
 msgstr "~Citace"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"
@@ -29930,7 +29875,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Quotations Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Citace"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29942,7 +29887,6 @@ msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "Před~formátovaný text"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"
@@ -29958,7 +29902,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Preformatted Text Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Předformátovaný text"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29970,7 +29914,6 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "~Tělo textu"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
@@ -29986,7 +29929,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Text Body Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odstavce Tělo textu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29998,14 +29941,13 @@ msgid "Default ~Character"
 msgstr "Výc~hozí znak"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default ~Character"
-msgstr "Výc~hozí znak"
+msgstr "Výc~hozí znakový"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30014,7 +29956,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí znakový styl"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30026,7 +29968,6 @@ msgid "E~mphasis"
 msgstr "~Zdůraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n"
@@ -30042,7 +29983,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Znakový styl Zdůraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30054,7 +29995,6 @@ msgid "~Strong Emphasis"
 msgstr "Silné z~důraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n"
@@ -30070,10 +30010,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Znakový styl Silné zdůraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
@@ -30083,7 +30022,6 @@ msgid "Qu~otation"
 msgstr "C~itace"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n"
@@ -30099,7 +30037,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Quotation Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Znakový styl Citace"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30111,7 +30049,6 @@ msgid "Sou~rce Text"
 msgstr "Zd~rojový text"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n"
@@ -30127,7 +30064,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Source Text Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Znakový styl Zdrojový text"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30139,7 +30076,6 @@ msgid "Bullet List"
 msgstr "Odrážkový seznam"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n"
@@ -30155,7 +30091,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl odrážkového seznamu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30164,10 +30100,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr ""
+msgstr "Číslovaný seznam"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"
@@ -30177,14 +30112,13 @@ msgid "Number List"
 msgstr "Číslovaný seznam"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Number List Style"
-msgstr "Styl číslování"
+msgstr "Styl číslovaného seznamu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30193,7 +30127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Abecední seznam s velkými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30202,7 +30136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Abecední seznam s velkými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30211,7 +30145,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl abecedního seznamu s velkými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30220,7 +30154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Abecední seznam s malými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30229,7 +30163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Abecední seznam s malými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30238,7 +30172,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl abecedního seznamu s malými písmeny"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30247,7 +30181,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam s velkými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30256,7 +30190,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam s velkými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30265,7 +30199,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl seznamu s velkými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30274,7 +30208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam s malými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30283,7 +30217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam s malými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30292,7 +30226,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl seznamu s malými římskými čísly"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30336,8 +30270,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "Okraje stránky"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30349,17 +30283,15 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Předsazení prvního řádku"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Watermark..."
-msgstr "Vodoznak"
+msgstr "Vodoznak..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormMoreFieldsMenu\n"
@@ -31269,7 +31201,6 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Navigace"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"
@@ -31279,7 +31210,6 @@ msgid "Track Changes"
 msgstr "Sledování změn"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
diff --git a/source/cs/sc/messages.po b/source/cs/sc/messages.po
index b1b2f17aa72..402f0e897dd 100644
--- a/source/cs/sc/messages.po
+++ b/source/cs/sc/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514385430.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -619,10 +622,9 @@ msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") do buňky s proměnnou?"
 
 #: globstr.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
 msgid "Grand"
-msgstr "Značka"
+msgstr "Celkem"
 
 #: globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
@@ -685,6 +687,8 @@ msgid ""
 "Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
+"Smazáním kontingenční tabulky odstraníte také související grafy.\n"
+"Přejete si pokračovat?"
 
 #: globstr.hrc:153
 msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL"
@@ -814,6 +818,10 @@ msgid ""
 "and may not contain the characters [ ] * ? : / \\ \n"
 "or the character ' (apostrophe) as first or last character."
 msgstr ""
+"Neplatný název listu.\n"
+"Název listu se nesmí shodovat s již existujícím listem \n"
+"a nemůže obsahovat znaky [ ] * ? : / a \\ \n"
+"ani začínat nebo končit znakem ' (apostrof)."
 
 #: globstr.hrc:178
 msgctxt "STR_SCENARIO"
@@ -821,7 +829,6 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "Scénář"
 
 #: globstr.hrc:179
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Kontingenční tabulka"
@@ -2653,73 +2660,69 @@ msgstr "RozptylP (základní soubor)"
 #: scerrors.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr ""
+msgstr "Není možné se připojit k souboru."
 
 #: scerrors.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File could not be opened."
-msgstr "Databázi není možné otevřít."
+msgstr "Soubor nelze otevřít."
 
 #: scerrors.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "Nastala neznámá I/O chyba."
+msgstr "Došlo k neznámé chybě."
 
 #: scerrors.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostatek paměti při importu."
 
 #: scerrors.hrc:38
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr ""
+msgstr "Neznámý formát souboru aplikace Lotus 1-2-3."
 
 #: scerrors.hrc:40
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr ""
+msgstr "Při importu byla zjištěna chyba ve struktuře souboru."
 
 #: scerrors.hrc:42
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr ""
+msgstr "Pro tento typ souboru není k dispozici žádný filtr."
 
 #: scerrors.hrc:44
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr ""
+msgstr "Neznámý nebo nepodporovaný formát souborů aplikace MS Excel."
 
 #: scerrors.hrc:46
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Formát souborů Excel ještě není implementován."
 
 #: scerrors.hrc:48
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "This file is password-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor je chráněn heslem."
 
 #: scerrors.hrc:50
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Internal import error."
-msgstr ""
+msgstr "Při importu došlo k vnitřní chybě."
 
 #: scerrors.hrc:52
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor obsahuje data za řádkem 8192, a proto nemůže být načten."
 
 #: scerrors.hrc:54 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scerrors.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "Chybný formát souboru v sub-dokumentu $(ARG1) na pozici $(ARG2)(řádek,sloupec)."
 
 #: scerrors.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Nalezena chyba formátu na $(ARG1)(row,col)."
@@ -2728,15 +2731,14 @@ msgstr "Nalezena chyba formátu na $(ARG1)(row,col)."
 #: scerrors.hrc:60
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze se připojit k souboru."
 
 #: scerrors.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Data could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "Data nelze zapsat."
 
 #: scerrors.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
@@ -2744,33 +2746,33 @@ msgstr "$(ARG1)"
 #: scerrors.hrc:66
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr ""
+msgstr "Buňka $(ARG1) obsahuje znaky, které nelze zobrazit ve zvolené cílové znakové sadě \"$(ARG2)\"."
 
 #: scerrors.hrc:68
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr ""
+msgstr "Buňka $(ARG1) obsahuje řetězec, který je ve zvolené cílové znakové sadě \"$(ARG2)\" delší než délka pole."
 
 #. WARNINGS ---------------------------------------------------
 #: scerrors.hrc:72
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr ""
+msgstr "Byl uložen jen aktivní list."
 
 #: scerrors.hrc:74
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Byl překročen maximální počet řádků. Řádky navíc nebyly importovány!"
 
 #: scerrors.hrc:76
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr ""
+msgstr "Data nebylo možné načíst úplná, protože byl překročen maximální počet řádků v listu."
 
 #: scerrors.hrc:78
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr ""
+msgstr "Data nebylo možné načíst úplná, protože byl překročen maximální počet sloupců v listu."
 
 #: scerrors.hrc:80
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2779,26 +2781,29 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
 msgstr ""
+"Některé listy nebyly načteny, protože byl překročen maximální počet listů.\n"
+"\n"
+"Upozorňujeme, že při uložení dokumentu budou nenačtené listy trvale smazány!"
 
 #: scerrors.hrc:82
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr ""
+msgstr "Data nelze načíst, protože byl překročen maximální povolený počet znaků v buňce."
 
 #: scerrors.hrc:84
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr ""
+msgstr "Odpovídající soubor FM3 nelze otevřít."
 
 #: scerrors.hrc:86
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba ve struktuře odpovídajícího souboru FM3."
 
 #: scerrors.hrc:88
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument je příliš složitý pro automatický přepočet. Přepočítáte jej stisknutím F9."
 
 #: scerrors.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2806,6 +2811,8 @@ msgid ""
 "The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
 "Additional rows were not saved."
 msgstr ""
+"Dokument obsahuje více řádků než je podporováno vybraným formátem.\n"
+"Řádky navíc nebyly uloženy."
 
 #: scerrors.hrc:92
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2813,6 +2820,8 @@ msgid ""
 "The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
 "Additional columns were not saved."
 msgstr ""
+"Dokument obsahuje více sloupců, než je podporováno vybraným formátem.\n"
+"Sloupce navíc nebyly uloženy."
 
 #: scerrors.hrc:94
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2820,6 +2829,8 @@ msgid ""
 "The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
 "Additional sheets were not saved."
 msgstr ""
+"Dokument obsahuje více listů, než je podporováno vybraným formátem.\n"
+"Listy navíc nebyly uloženy."
 
 #: scerrors.hrc:96
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2827,11 +2838,13 @@ msgid ""
 "The document contains information not recognized by this program version.\n"
 "Resaving the document will delete this information!"
 msgstr ""
+"Dokument obsahuje informace, které neumí tato verze programu rozpoznat.\n"
+"Opětovné uložení dokumentu způsobí smazání těchto informací!"
 
 #: scerrors.hrc:98
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr ""
+msgstr "Ve specifikovaném formátu nebylo možné uložit obsah všech buněk."
 
 #: scerrors.hrc:100
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -2841,9 +2854,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "$(ARG1)"
 msgstr ""
+"Následující znaky nebylo možné převést do vybrané znakové sady,\n"
+"a byly proto zapsány ve tvaru &#1234; náhrada:\n"
+"\n"
+"$(ARG1)"
 
 #: scerrors.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "Není možné načíst všechny atributy."
@@ -3274,10 +3290,9 @@ msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "Vrátí pořadové číslo zadaného data."
 
 #: scfuncs.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Year"
-msgstr "Roky"
+msgstr "Rok"
 
 #: scfuncs.hrc:183
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
@@ -3285,10 +3300,9 @@ msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on t
 msgstr "Celé číslo mezi 1583 a 9956 nebo 0 a 99 (19xx nebo 20xx podle nastavení)."
 
 #: scfuncs.hrc:184
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Month"
-msgstr "Měsíce"
+msgstr "Měsíc"
 
 #: scfuncs.hrc:185
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
@@ -3296,10 +3310,9 @@ msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "Celé číslo mezi 1 a 12, které určuje měsíc."
 
 #: scfuncs.hrc:186
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Day"
-msgstr "Dny"
+msgstr "Den"
 
 #: scfuncs.hrc:187
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
@@ -3312,7 +3325,6 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "Vrátí pořadové číslo data zadaného jako text v některém z možných formátů data."
 
 #: scfuncs.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -3343,10 +3355,9 @@ msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "Spočítá počet dní mezi dvěma daty, přičemž se předpokládá, že rok má 360 dní."
 
 #: scfuncs.hrc:210
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Date 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Datum 1"
 
 #: scfuncs.hrc:211
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
@@ -3354,10 +3365,9 @@ msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Počáteční datum pro výpočet rozdílu mezi daty."
 
 #: scfuncs.hrc:212
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Date 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Datum 2"
 
 #: scfuncs.hrc:213
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
@@ -3380,7 +3390,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr "Vrátí počet pracovních dní mezi dvěma daty s použitím argumentů, které určují dny víkendu a data svátků."
 
 #: scfuncs.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Počáteční datum"
@@ -3391,7 +3400,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr "Počáteční datum pro výpočet."
 
 #: scfuncs.hrc:224
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date"
 msgstr "Koncové datum"
@@ -3402,10 +3410,9 @@ msgid "End date for calculation."
 msgstr "Koncové datum pro výpočet."
 
 #: scfuncs.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "List of dates"
-msgstr "seznam dat"
+msgstr "Seznam dat"
 
 #: scfuncs.hrc:227
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
@@ -3413,10 +3420,9 @@ msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "Volitelná množina jednoho nebo více dat, která budou považována za svátky."
 
 #: scfuncs.hrc:228
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Array"
-msgstr "Matice"
+msgstr "Pole"
 
 #: scfuncs.hrc:229
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
@@ -3429,7 +3435,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr "Vrátí počet pracovních dní mezi dvěma daty s použitím argumentů, které určují dny víkendu a data svátků."
 
 #: scfuncs.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Počáteční datum"
@@ -3440,7 +3445,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr "Počáteční datum pro výpočet."
 
 #: scfuncs.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date"
 msgstr "Koncové datum"
@@ -3451,10 +3455,9 @@ msgid "End date for calculation."
 msgstr "Koncové datum pro výpočet."
 
 #: scfuncs.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Number or string"
-msgstr "číslo nebo řetězec"
+msgstr "Číslo nebo řetězec"
 
 #: scfuncs.hrc:241
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
@@ -3462,10 +3465,9 @@ msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted,
 msgstr "Volitelné číslo nebo řetězec udávající, kdy nastává víkend. Pokud není zadáno, dny víkendu budou sobota a neděle."
 
 #: scfuncs.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Array"
-msgstr "Matice"
+msgstr "Pole"
 
 #: scfuncs.hrc:243
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
@@ -3478,7 +3480,6 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workday
 msgstr "Vrátí pořadové číslo data o zadaný počet pracovních dní vpřed nebo vzad s použitím argumentů, které určují dny víkendu a data svátků."
 
 #: scfuncs.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "Počáteční datum"
@@ -3499,10 +3500,9 @@ msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr "Počet pracovních dnů před nebo po počátečním datu."
 
 #: scfuncs.hrc:254
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Number or string"
-msgstr "číslo nebo řetězec"
+msgstr "Číslo nebo řetězec"
 
 #: scfuncs.hrc:255
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
@@ -3510,10 +3510,9 @@ msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted,
 msgstr "Volitelné číslo nebo řetězec udávající, kdy nastává víkend. Pokud není zadáno, dny víkendu budou sobota a neděle."
 
 #: scfuncs.hrc:256
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Array"
-msgstr "Matice"
+msgstr "Pole"
 
 #: scfuncs.hrc:257
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
@@ -3591,10 +3590,9 @@ msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "Vrátí číselné vyjádření času na základě zadaných hodnot hodina, minuta, sekunda."
 
 #: scfuncs.hrc:302
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Hour"
-msgstr "Hodiny"
+msgstr "Hodina"
 
 #: scfuncs.hrc:303
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
@@ -3602,10 +3600,9 @@ msgid "The integer for the hour."
 msgstr "Celé číslo v rozsahu 0 až 23 reprezentující hodinu."
 
 #: scfuncs.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Minute"
-msgstr "min"
+msgstr "Minuta"
 
 #: scfuncs.hrc:305
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
@@ -3613,10 +3610,9 @@ msgid "The integer for the minute."
 msgstr "Celé číslo v rozsahu 0 až 59 reprezentující minutu."
 
 #: scfuncs.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Second"
-msgstr "Sekundy"
+msgstr "Sekunda"
 
 #: scfuncs.hrc:307
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
@@ -3629,7 +3625,6 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for
 msgstr "Vrátí vnitřní číselnou reprezentaci času pro text v některém z možných formátů času."
 
 #: scfuncs.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -3690,10 +3685,9 @@ msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "Vrátí počet dní mezi dvěma daty."
 
 #: scfuncs.hrc:346
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Date 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Datum 2"
 
 #: scfuncs.hrc:347
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
@@ -3701,10 +3695,9 @@ msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Koncové datum pro výpočet rozdílu mezi daty."
 
 #: scfuncs.hrc:348
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Date 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Datum 1"
 
 #: scfuncs.hrc:349
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
@@ -3762,7 +3755,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Vnitřní číselná reprezentace data."
 
 #: scfuncs.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -3807,7 +3799,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Vnitřní číselná reprezentace data."
 
 #: scfuncs.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -3823,10 +3814,9 @@ msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "Spočítá datum, na které připadne Velikonoční neděle v daném roce."
 
 #: scfuncs.hrc:395
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "Year"
-msgstr "Roky"
+msgstr "Rok"
 
 #: scfuncs.hrc:396
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
@@ -4154,7 +4144,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Splátkové období. Počet splátkových období."
 
 #: scfuncs.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
@@ -4250,10 +4239,9 @@ msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Typ = 1 znamená splátku na začátku období, 0 = splátka na konci období."
 
 #: scfuncs.hrc:520
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
-msgstr "Vypočte kumulovaný úrok zaplacený za půjčku za určité období, za předpokladu konstantní úrokové míry."
+msgstr "Podíl jistiny v anuitě za období. Vypočte kumulovaný úrok, který se má zaplatit mezi dvěma obdobími při konstantní úrokové míře."
 
 #: scfuncs.hrc:521
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
@@ -4286,7 +4274,6 @@ msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is current
 msgstr "Současná hodnota, nebo hodnota vyjadřující současnou hodnotu anuity."
 
 #: scfuncs.hrc:527
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -4342,7 +4329,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Splátkové období. Počet splátkových období."
 
 #: scfuncs.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
@@ -4563,10 +4549,9 @@ msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time un
 msgstr "Období, pro které se odpisy počítají. Musí být použity stejné časové jednotky jako pro hodnotu Životnost."
 
 #: scfuncs.hrc:607
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Month"
-msgstr "Měsíce"
+msgstr "Měsíc"
 
 #: scfuncs.hrc:608
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
@@ -4609,7 +4594,6 @@ msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Doba životnosti. Počet období, po které je aktivum používáno (odepisováno)."
 
 #: scfuncs.hrc:621
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Start"
 msgstr "Začátek"
@@ -4620,7 +4604,6 @@ msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the use
 msgstr "Začátek. První období odpisu ve stejné časové jednotce, jakou má hodnota Životnost."
 
 #: scfuncs.hrc:623
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "End"
 msgstr "Konec"
@@ -4636,21 +4619,19 @@ msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
 #: scfuncs.hrc:626
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "Míra snižování odpisů. Je-li Faktor = 2, je použit dvojnásobně degresivní odpis aktiva."
 
 #: scfuncs.hrc:627
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "NoSwitch"
-msgstr "Přepnout"
+msgstr "BezPřechodu"
 
 #: scfuncs.hrc:628
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch."
-msgstr ""
+msgstr "BezPřechodu = 0 označuje přechod z degresivního na lineární odepisování, BezPřechodu = 0 znamená, že přechod nenastane."
 
 #: scfuncs.hrc:634
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
@@ -4663,13 +4644,11 @@ msgid "NOM"
 msgstr "NOM"
 
 #: scfuncs.hrc:636
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Nominal interest"
 msgstr "Nominální úroková míra"
 
 #: scfuncs.hrc:637
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "P"
 msgstr "P"
@@ -4685,10 +4664,9 @@ msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate
 msgstr "Počítá nominální roční úrokovou sazbu."
 
 #: scfuncs.hrc:645
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "Effective rate"
-msgstr "Efektivní míra"
+msgstr "Skutečná úroková míra"
 
 #: scfuncs.hrc:646
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
@@ -4696,10 +4674,9 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Skutečná úroková míra"
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
-msgstr "NPER"
+msgstr "Počet období"
 
 #: scfuncs.hrc:648
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
@@ -4712,7 +4689,6 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base
 msgstr "Vrátí čistou hodnotu investice na základě řady pravidelných peněžních toků a při stanovené diskontní sazbou."
 
 #: scfuncs.hrc:655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Rate"
 msgstr "Sazba"
@@ -4723,16 +4699,14 @@ msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "Diskontní sazba vztažená k úročenému období."
 
 #: scfuncs.hrc:657
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:658
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2,... jsou 1 až 30 argumentů, které reprezentují splátky a příjmy."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2,... jsou argumenty, které reprezentují splátky a příjmy."
 
 #: scfuncs.hrc:664
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
@@ -4745,10 +4719,9 @@ msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
 
 #: scfuncs.hrc:666
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
-msgstr "Pole odkazů na buňky jejichž obsah odpovídá platbám."
+msgstr "Pole odkazů na buňky, jejichž obsah odpovídá platbám."
 
 #: scfuncs.hrc:667
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
@@ -4776,10 +4749,9 @@ msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
 msgstr "Pole odkazů na buňky jejichž obsah odpovídá platbám."
 
 #: scfuncs.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Investment"
-msgstr "Investice"
+msgstr "Úrok investice"
 
 #: scfuncs.hrc:678
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
@@ -4787,16 +4759,14 @@ msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "Úroková sazba pro investice (záporné hodnoty v poli)."
 
 #: scfuncs.hrc:679
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Reinvest rate"
-msgstr "reinvestice"
+msgstr "Reinvestice"
 
 #: scfuncs.hrc:680
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
-msgstr "Úroková sazba pro investice (záporné hodnoty v poli)."
+msgstr "Úroková sazba pro reinvestice (kladné hodnoty v poli)."
 
 #: scfuncs.hrc:686
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
@@ -4804,10 +4774,9 @@ msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Vrátí velikost úroku při konstantní míře amortizace."
 
 #: scfuncs.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Rate"
-msgstr "Sazba"
+msgstr "Úrok"
 
 #: scfuncs.hrc:688
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
@@ -4825,10 +4794,9 @@ msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "Počet amortizačních období pro účely výpočtu úroku."
 
 #: scfuncs.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Total periods"
-msgstr "celkem_období"
+msgstr "Celkem období"
 
 #: scfuncs.hrc:692
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
@@ -4836,7 +4804,6 @@ msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "Celkový součet amortizačních období."
 
 #: scfuncs.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investice"
@@ -4852,10 +4819,9 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a
 msgstr "Doba trvání. Vypočítá počet období potřebných k tomu, aby investice dosáhla požadované hodnoty."
 
 #: scfuncs.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "Rate"
-msgstr "Sazba"
+msgstr "Míra"
 
 #: scfuncs.hrc:702
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
@@ -4863,7 +4829,6 @@ msgid "The constant rate of interest."
 msgstr "Konstantní úroková míra."
 
 #: scfuncs.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
@@ -4889,7 +4854,6 @@ msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of retur
 msgstr "Vypočítá úrokovou sazbu, která představuje návratnost investice."
 
 #: scfuncs.hrc:713
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "Periods"
 msgstr "Období"
@@ -4900,7 +4864,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Počet období použitých pro výpočet."
 
 #: scfuncs.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
@@ -4926,7 +4889,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, je-li hodnota odkaz."
 
 #: scfuncs.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -4942,7 +4904,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, je-li hodnota chybovou hodnotou, která není rovna #N/A."
 
 #: scfuncs.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -4958,7 +4919,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, je-li hodnota chybovou hodnotou."
 
 #: scfuncs.hrc:741
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -4974,7 +4934,6 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud hodnota odkazuje na prázdnou buňku."
 
 #: scfuncs.hrc:749
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -4990,7 +4949,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud hodnota obsahuje logický formát čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:757
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5006,7 +4964,6 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud je hodnota #N/A."
 
 #: scfuncs.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5022,7 +4979,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud hodnota není text."
 
 #: scfuncs.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5038,7 +4994,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud hodnota je text."
 
 #: scfuncs.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5054,7 +5009,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud hodnota je číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5070,16 +5024,14 @@ msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, pokud buňka obsahuje vzorec."
 
 #: scfuncs.hrc:797
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
 
 #: scfuncs.hrc:798
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "The cell to be tested."
-msgstr "Testovaná hodnota."
+msgstr "Buňka, která bude testována."
 
 #: scfuncs.hrc:804
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
@@ -5102,7 +5054,6 @@ msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Převádí hodnotu na číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5123,7 +5074,6 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value
 msgstr "Vrátí datový typ hodnoty (1 = číslo, 2 = text, 4 = booleovská hodnota, 8 = vzorec, 16 = chybová hodnota, 64 = matice)."
 
 #: scfuncs.hrc:827
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5139,10 +5089,9 @@ msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "Zjišťuje informace o adrese, formátování nebo obsahu buňky."
 
 #: scfuncs.hrc:835
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Info type"
-msgstr "informace"
+msgstr "Informace"
 
 #: scfuncs.hrc:836
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
@@ -5160,7 +5109,6 @@ msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "Umístění zkoumané buňky."
 
 #: scfuncs.hrc:844
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."
 msgstr "Vypočítá aktuální hodnotu vzorce na současné pozici. "
@@ -5206,7 +5154,6 @@ msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Jakákoli hodnota nebo výraz, který může být buď PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:873
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Then value"
 msgstr "Potom"
@@ -5217,7 +5164,6 @@ msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "Výsledek funkce, pokud logický test vrátí hodnotu PRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:875
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Otherwise value"
 msgstr "Jinak"
@@ -5233,7 +5179,6 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "Vrátí hodnotu buňky, pokud nejde o chybu, jinak vrátí zadanou alternativu."
 
 #: scfuncs.hrc:883
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5244,10 +5189,9 @@ msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Hodnota, která má být spočítána."
 
 #: scfuncs.hrc:885
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Alternative value"
-msgstr "alternativní hodnota"
+msgstr "Alternativní hodnota"
 
 #: scfuncs.hrc:886
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
@@ -5260,7 +5204,6 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "Vrátí hodnotu buňky, pokud nejde o chybu #N/A, jinak vrátí zadanou alternativu."
 
 #: scfuncs.hrc:893
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5271,10 +5214,9 @@ msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Hodnota, která má být spočítána."
 
 #: scfuncs.hrc:895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Alternative value"
-msgstr "alternativní hodnota"
+msgstr "Alternativní hodnota"
 
 #: scfuncs.hrc:896
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
@@ -5292,10 +5234,9 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logická hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:904
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou 1 až 30 podmínek, které se testují a které vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
+msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou podmínky, které se testují a které vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:910
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
@@ -5308,10 +5249,9 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logická hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:912
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou 1 až 30 podmínek, které se testují a které vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
+msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou podmínky, které se testují a které vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:918
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
@@ -5324,10 +5264,9 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logická hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:920
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
-msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou 1 až 30 podmínek, které se testují a každá z nich vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
+msgstr "Logická hodnota 1, logická hodnota 2,... jsou podmínky, které se testují a každá z nich vrací buď hodnotu PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:926
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
@@ -5375,7 +5314,6 @@ msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "Vrátí počet prázdných buněk v zadané oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:945
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -5396,16 +5334,14 @@ msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "Vrátí součet všech argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:959
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:960
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2,... je 1 až 30 argumentů, pro něž se má zjistit součet."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2,... jsou argumenty, jejichž součet se má zjistit."
 
 #: scfuncs.hrc:966
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
@@ -5413,16 +5349,14 @@ msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "Vrátí součet druhých mocnin argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:967
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2,... je 1 až 30 argumentů, pro něž se má zjistit součet druhých mocnin."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2,... jsou argumenty, pro něž se má zjistit součet druhých mocnin."
 
 #: scfuncs.hrc:974
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
@@ -5435,10 +5369,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:976
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2,... je 1 až 30 argumentů, které se mají vynásobit."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2,... jsou argumenty, které se mají vynásobit."
 
 #: scfuncs.hrc:982
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
@@ -5446,7 +5379,6 @@ msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr "Sečte argumenty, které vyhovují podmínce."
 
 #: scfuncs.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -5457,7 +5389,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Oblast, která se má vyhodnotit podle zadaných kritérií."
 
 #: scfuncs.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kritéria"
@@ -5468,10 +5399,9 @@ msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "Kritéria, která se mají použít pro oblast."
 
 #: scfuncs.hrc:987
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Sum range"
-msgstr "Nastavit oblast"
+msgstr "Oblast pro součet"
 
 #: scfuncs.hrc:988
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
@@ -5484,7 +5414,6 @@ msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "Vypočte aritmetický průměr z argumentů, které vyhovují podmínkám."
 
 #: scfuncs.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -5495,7 +5424,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Oblast, která se má vyhodnotit podle zadaných kritérií."
 
 #: scfuncs.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kritéria"
@@ -5506,10 +5434,9 @@ msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "Kritéria, která se mají použít pro oblast."
 
 #: scfuncs.hrc:999
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Average range"
-msgstr "oblast_pro_průměr"
+msgstr "Oblast pro průměr"
 
 #: scfuncs.hrc:1000
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
@@ -5522,10 +5449,9 @@ msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in mult
 msgstr "Sečte hodnoty buněk v oblasti, pro kterou je splněno více kritérií ve více oblastech."
 
 #: scfuncs.hrc:1006
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Sum range"
-msgstr "Nastavit oblast"
+msgstr "Oblast pro součet"
 
 #: scfuncs.hrc:1007
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
@@ -5533,10 +5459,9 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Oblast, z níž se mají sečíst hodnoty."
 
 #: scfuncs.hrc:1008
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Range "
-msgstr "Oblast"
+msgstr "Oblast "
 
 #: scfuncs.hrc:1009
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
@@ -5544,10 +5469,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Oblast 1, oblast 2,... jsou oblasti, pro něž budou vyhodnocena daná kritéria."
 
 #: scfuncs.hrc:1010
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Kritéria"
+msgstr "Kritéria "
 
 #: scfuncs.hrc:1011
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
@@ -5560,10 +5484,9 @@ msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple r
 msgstr "Vypočte aritmetický průměr z hodnot buněk, pro které je splněno více kritérií ve více oblastech."
 
 #: scfuncs.hrc:1018
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Average range"
-msgstr "oblast_pro_průměr"
+msgstr "Oblast pro průměr"
 
 #: scfuncs.hrc:1019
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
@@ -5571,10 +5494,9 @@ msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "Oblast, z jejíchž hodnot se má vypočítat aritmetický průměr."
 
 #: scfuncs.hrc:1020
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Range "
-msgstr "Oblast"
+msgstr "Oblast "
 
 #: scfuncs.hrc:1021
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
@@ -5582,10 +5504,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Oblast 1, oblast 2,... jsou oblasti, pro něž budou vyhodnocena daná kritéria."
 
 #: scfuncs.hrc:1022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Kritéria"
+msgstr "Kritéria "
 
 #: scfuncs.hrc:1023
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
@@ -5598,10 +5519,9 @@ msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Zjistí počet buněk, pro které je splněno více kritérií ve více oblastech."
 
 #: scfuncs.hrc:1030
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Range "
-msgstr "Oblast"
+msgstr "Oblast "
 
 #: scfuncs.hrc:1031
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
@@ -5609,10 +5529,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Oblast 1, oblast 2,... jsou oblasti, pro něž budou vyhodnocena daná kritéria."
 
 #: scfuncs.hrc:1032
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Kritéria"
+msgstr "Kritéria "
 
 #: scfuncs.hrc:1033
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
@@ -5625,7 +5544,6 @@ msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "Zjistí počet buněk, které splňují zadané podmínky."
 
 #: scfuncs.hrc:1040
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -5636,7 +5554,6 @@ msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Oblast buněk, která má být vyhodnocena danými kritérii."
 
 #: scfuncs.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kritéria"
@@ -5652,7 +5569,6 @@ msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "Vrátí druhou odmocninu čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1050
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -5673,7 +5589,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, je-li hodnota sudé celé číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5689,7 +5604,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Vrátí PRAVDA, je-li hodnota liché celé číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:1072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -5705,10 +5619,9 @@ msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "Vypočítá počet možných kombinací bez opakování."
 
 #: scfuncs.hrc:1080
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 1"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Počet 1"
 
 #: scfuncs.hrc:1081
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
@@ -5716,10 +5629,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Celkový počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:1082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 2"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Počet 2"
 
 #: scfuncs.hrc:1083
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
@@ -5732,10 +5644,9 @@ msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "Vypočítá počet možných kombinací prvků, včetně opakování."
 
 #: scfuncs.hrc:1090
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 1"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Počet 1"
 
 #: scfuncs.hrc:1091
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
@@ -5743,10 +5654,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Celkový počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:1092
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 2"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Počet 2"
 
 #: scfuncs.hrc:1093
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
@@ -5894,7 +5804,6 @@ msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "Vrátí sinus čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1172
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -5925,7 +5834,6 @@ msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "Vrátí tangens čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -5956,7 +5864,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Vrátí hyperbolický sinus čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1204
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -5987,7 +5894,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Vrátí hyperbolický tangens čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1220
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -6003,28 +5909,24 @@ msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "Vrátí arkustangens pro dané souřadnice."
 
 #: scfuncs.hrc:1228
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number X"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Číslo X"
 
 #: scfuncs.hrc:1229
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "The value for the X coordinate."
-msgstr "Hodnota souřadnice x."
+msgstr "Hodnota souřadnice X."
 
 #: scfuncs.hrc:1230
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number Y"
-msgstr "Číslo "
+msgstr "Číslo Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1231
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "The value for the Y coordinate."
-msgstr "Hodnota souřadnice x."
+msgstr "Hodnota souřadnice Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1237
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
@@ -6257,7 +6159,6 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Číslo funkce. Číslo ze seznamu dostupných funkcí Total, Max, ..."
 
 #: scfuncs.hrc:1348
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -6295,7 +6196,7 @@ msgstr "Číslo možnosti určující, jaké záznamy se mají ignorovat. Čísl
 #: scfuncs.hrc:1360
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Reference 1 or array"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz 1 nebo pole"
 
 #: scfuncs.hrc:1361
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
@@ -6305,7 +6206,7 @@ msgstr "Oblast buněk, která se má vyhodnotit."
 #: scfuncs.hrc:1362
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Reference 2..n or k "
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz 2..n nebo k "
 
 #: scfuncs.hrc:1363
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
@@ -6333,7 +6234,6 @@ msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "Odřízne desetinná místa."
 
 #: scfuncs.hrc:1378
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -6344,10 +6244,9 @@ msgid "The number to be truncated."
 msgstr "Číslo, kterému má být odstraněna část za desetinnou čárkou."
 
 #: scfuncs.hrc:1380
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Count"
-msgstr "Počet čísel"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:1381
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
@@ -6360,7 +6259,6 @@ msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "Zaokrouhlí číslo na definovaný počet míst."
 
 #: scfuncs.hrc:1388
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -6371,10 +6269,9 @@ msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Číslo, které má být zaokrouhleno."
 
 #: scfuncs.hrc:1390
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Count"
-msgstr "Počet čísel"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:1391
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
@@ -6387,7 +6284,6 @@ msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "Zaokrouhlí číslo směrem nahoru na definovaný počet míst."
 
 #: scfuncs.hrc:1398
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -6398,10 +6294,9 @@ msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Číslo, které se má zaokrouhlit nahoru."
 
 #: scfuncs.hrc:1400
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Count"
-msgstr "Počet čísel"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:1401
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
@@ -6414,7 +6309,6 @@ msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "Zaokrouhlí číslo směrem dolů na definovaní počet míst."
 
 #: scfuncs.hrc:1408
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -6425,10 +6319,9 @@ msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Číslo, které se má zaokrouhlit dolů."
 
 #: scfuncs.hrc:1410
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Count"
-msgstr "Počet čísel"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:1411
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
@@ -6774,7 +6667,6 @@ msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "Transpozice matice. Zamění řádky a sloupce matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1548
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -6790,10 +6682,9 @@ msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "Součin matic. Vrátí součin dvou matic."
 
 #: scfuncs.hrc:1556
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array 1"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice 1"
 
 #: scfuncs.hrc:1557
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
@@ -6801,10 +6692,9 @@ msgid "The first array for the array product."
 msgstr "První matice pro součin matic."
 
 #: scfuncs.hrc:1558
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array 2"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice 2"
 
 #: scfuncs.hrc:1559
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
@@ -6817,7 +6707,6 @@ msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "Vrací determinant matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1566
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -6833,7 +6722,6 @@ msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "Vrátí inverzní matici k zadané."
 
 #: scfuncs.hrc:1574
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -6869,10 +6757,9 @@ msgid "Array "
 msgstr "Matice "
 
 #: scfuncs.hrc:1591
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied."
-msgstr "Matice1, matice 2,... až 30 matic, jejichž prvky se násobí."
+msgstr "Matice1, matice 2,... jsou matice, jejichž prvky se násobí."
 
 #: scfuncs.hrc:1597
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
@@ -6880,10 +6767,9 @@ msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "Vrátí součet rozdílu čtverců dvou matic."
 
 #: scfuncs.hrc:1598
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Array X"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice X"
 
 #: scfuncs.hrc:1599
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
@@ -6891,10 +6777,9 @@ msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1600
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Array Y"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1601
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
@@ -6907,10 +6792,9 @@ msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Vrátí součet součtu čtverců dvou matic."
 
 #: scfuncs.hrc:1608
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Array X"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice X"
 
 #: scfuncs.hrc:1609
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
@@ -6918,10 +6802,9 @@ msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1610
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Array Y"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1611
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
@@ -6934,10 +6817,9 @@ msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "Vrátí součet kvadratických rozdílů čtverců dvou matic."
 
 #: scfuncs.hrc:1618
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Array X"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice X"
 
 #: scfuncs.hrc:1619
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
@@ -6945,10 +6827,9 @@ msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Array Y"
-msgstr "Matice "
+msgstr "Matice Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1621
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
@@ -6961,7 +6842,6 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "Vrátí rozdělení četností jako sloupcovou matici."
 
 #: scfuncs.hrc:1628
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -6972,7 +6852,6 @@ msgid "The array of the data."
 msgstr "Matice dat."
 
 #: scfuncs.hrc:1630
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Classes"
 msgstr "Třídy"
@@ -6988,10 +6867,9 @@ msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "Vypočte parametry lineární regrese a uloží je do matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1639
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -6999,10 +6877,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1640
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1641
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -7010,10 +6887,9 @@ msgid "The X data array."
 msgstr "Matice dat X."
 
 #: scfuncs.hrc:1642
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Linear type"
-msgstr "Lineární_typ"
+msgstr "Lineární typ"
 
 #: scfuncs.hrc:1643
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -7021,10 +6897,9 @@ msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or els
 msgstr "Je-li typ = 0, vypočítá se popis přímky procházející počátkem souřadnicového systému, jinak se vypočítá popis přímky posunuté v ose y."
 
 #: scfuncs.hrc:1644
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Stats"
-msgstr "Stav"
+msgstr "Parametr"
 
 #: scfuncs.hrc:1645
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
@@ -7037,10 +6912,9 @@ msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array
 msgstr "Vypočte parametry exponenciální regresní křivky a uloží je do matice."
 
 #: scfuncs.hrc:1652
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1653
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
@@ -7048,10 +6922,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1654
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1655
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
@@ -7059,10 +6932,9 @@ msgid "The X data array."
 msgstr "Matice dat X."
 
 #: scfuncs.hrc:1656
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Function type"
-msgstr "Typ_funkce"
+msgstr "Typ funkce"
 
 #: scfuncs.hrc:1657
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
@@ -7070,10 +6942,9 @@ msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, o
 msgstr "Je-li typ = 0, vypočítá se funkce ve tvaru y=m^x, jinak se vypočítá funkce ve tvaru y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.hrc:1658
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Stats"
-msgstr "Stav"
+msgstr "Parametr"
 
 #: scfuncs.hrc:1659
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
@@ -7086,10 +6957,9 @@ msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "Vypočte body ležící na regresní přímce."
 
 #: scfuncs.hrc:1666
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1667
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -7097,10 +6967,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1668
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1669
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -7108,10 +6977,9 @@ msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Matice dat X - výchozí hodnoty regrese."
 
 #: scfuncs.hrc:1670
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "New data X"
-msgstr "nová_data_x"
+msgstr "Nová data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1671
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -7119,10 +6987,9 @@ msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Matice dat X použité pro nově vypočtené hodnoty."
 
 #: scfuncs.hrc:1672
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Linear type"
-msgstr "Lineární_typ"
+msgstr "Lineární typ"
 
 #: scfuncs.hrc:1673
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -7135,10 +7002,9 @@ msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "Vypočte body ležící na regresní křivce."
 
 #: scfuncs.hrc:1680
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:1681
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
@@ -7146,10 +7012,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1682
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1683
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
@@ -7157,10 +7022,9 @@ msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Matice dat X - výchozí hodnoty regrese."
 
 #: scfuncs.hrc:1684
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "New data X"
-msgstr "nová_data_x"
+msgstr "Nová data X"
 
 #: scfuncs.hrc:1685
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
@@ -7168,10 +7032,9 @@ msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Matice dat X použité pro nově vypočtené hodnoty."
 
 #: scfuncs.hrc:1686
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Function type"
-msgstr "Typ_funkce"
+msgstr "Typ funkce"
 
 #: scfuncs.hrc:1687
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
@@ -7184,16 +7047,14 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "Zjistí, kolik čísel je v seznamu argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:1694
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1695
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů, které obsahují různé datové typy, ale počítají se pouze čísla."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty, které obsahují různé datové typy, ale počítají se pouze čísla."
 
 #: scfuncs.hrc:1701
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
@@ -7201,16 +7062,14 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "Zjistí, kolik hodnot je v seznamu argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:1702
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů reprezentujících hodnoty, které se mají spočítat."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty reprezentující hodnoty, které se mají spočítat."
 
 #: scfuncs.hrc:1709
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
@@ -7218,16 +7077,14 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "Vrátí maximální hodnotu ze seznamu argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:1710
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1711
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů, z nichž má být určeno největší číslo."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, z nichž má být určeno největší číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:1717
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
@@ -7235,16 +7092,14 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze
 msgstr "Vrátí maximální hodnotu ze seznamu argumentů. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1718
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1719
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Value 1, value 2,    are arguments whose largest value is to be determined."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota2, ... je 1 až 30 argumentů, z nichž je vybrána největší hodnota."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota2, ... jsou argumenty, z nichž je vybrána největší hodnota."
 
 #: scfuncs.hrc:1725
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
@@ -7252,16 +7107,14 @@ msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "Vrátí minimální hodnotu ze seznamu argumentů."
 
 #: scfuncs.hrc:1726
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1727
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů, z nichž má být určeno nejmenší číslo."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, z nichž má být určeno nejmenší číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:1733
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
@@ -7269,16 +7122,14 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z
 msgstr "Vrátí minimální hodnotu ze seznamu argumentů. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1734
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota2, ... je 1 až 30 argumentů, z nichž je vybrána nejmenší hodnota."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota2, ... jsou argumenty, z nichž je vybrána nejmenší hodnota."
 
 #: scfuncs.hrc:1741
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
@@ -7286,16 +7137,14 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Vypočítá odhad rozptylu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1742
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1743
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr ze základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1749
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
@@ -7303,16 +7152,14 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Vypočítá odhad rozptylu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1750
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1751
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr ze základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1757
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
@@ -7320,16 +7167,14 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Vrátí odhad rozptylu výběru. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1759
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů, které představují výběr z celkového základního souboru."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty, které představují výběr z celkového základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1765
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
@@ -7337,16 +7182,14 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Vypočítá rozptyl základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1766
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1773
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
@@ -7354,16 +7197,14 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Vypočítá rozptyl základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1774
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1775
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1781
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
@@ -7371,16 +7212,14 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as
 msgstr "Vrátí rozptyl základního souboru. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1782
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1783
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů, které představují základní soubor."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1789
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
@@ -7388,16 +7227,14 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Vrátí odhad směrodatné odchylky výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1790
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1791
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr ze základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1797
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
@@ -7405,16 +7242,14 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Vypočítá odhad směrodatné odchylky výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr ze základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1805
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
@@ -7422,16 +7257,14 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze
 msgstr "Vrátí odhad směrodatné odchylky výběru. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1806
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1807
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů, které představují výběr z celkového základního souboru."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty představující výběr z celého základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1813
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
@@ -7439,16 +7272,14 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Vypočítá směrodatnou odchylku základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1814
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1815
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1821
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
@@ -7456,16 +7287,14 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Vypočítá směrodatnou odchylku základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1822
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1829
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
@@ -7473,16 +7302,14 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev
 msgstr "Vypočítá směrodatnou odchylku základního souboru. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1830
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1831
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů popisujících základní soubor."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty popisující základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1837
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
@@ -7490,16 +7317,14 @@ msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "Vrátí aritmetický průměr výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1838
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1839
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů představujících výběr ze základního souboru."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty představující výběr ze základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
@@ -7507,16 +7332,14 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Vrátí aritmetický průměr výběru. Text je vyhodnocen jako nula."
 
 #: scfuncs.hrc:1846
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:1847
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... je 1 až 30 argumentů, které představují výběr z celkového základního souboru."
+msgstr "Hodnota 1, hodnota 2, ... jsou argumenty představující výběr z celého základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:1853
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
@@ -7524,16 +7347,14 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Vrátí součet čtverců odchylek od střední hodnoty výběru"
 
 #: scfuncs.hrc:1854
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1855
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
@@ -7541,16 +7362,14 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
 msgstr "Vrátí průměrnou hodnotu absolutních odchylek od střední hodnoty výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1862
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1863
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty představující výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1869
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
@@ -7558,16 +7377,14 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Vrátí šikmost rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:1870
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1871
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů představujících výběr z rozdělení."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty představující výběr z rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:1877
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
@@ -7575,16 +7392,14 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr "Vrátí šikmost rozdělení za pomoci základního souboru náhodné veličiny."
 
 #: scfuncs.hrc:1878
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1879
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují základní soubor."
 
 #: scfuncs.hrc:1885
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
@@ -7592,16 +7407,14 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Vrátí špičatost rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:1886
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1887
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 30 číselných argumentů, které představují výběr z rozdělení."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr z rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:1893
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
@@ -7609,16 +7422,14 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "Vrátí geometrický průměr výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1894
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1901
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
@@ -7626,16 +7437,14 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "Vrátí harmonický průměr výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1902
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
@@ -7643,16 +7452,14 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Vrátí nejčastěji se vyskytující hodnotu ve výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1910
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
@@ -7660,16 +7467,14 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Vrátí nejčastěji se vyskytující hodnotu ve výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1918
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1919
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
@@ -7677,7 +7482,6 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Vrátí nejčastěji se vyskytující hodnotu ve výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1926
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
@@ -7693,16 +7497,14 @@ msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "Vrátí medián pro daný výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1934
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
 #: scfuncs.hrc:1935
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... je 1 až 254 číselných argumentů, které představují výběr."
+msgstr "Číslo 1, číslo 2, ... jsou číselné argumenty, které představují výběr."
 
 #: scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
@@ -7710,7 +7512,6 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu k-tého percentilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1942
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7736,7 +7537,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu k-tého percentilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1952
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7762,7 +7562,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu k-tého percentilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1962
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7788,7 +7587,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu kvartilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1972
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7814,7 +7612,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu kvartilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1982
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7840,7 +7637,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Vrátí hodnotu kvartilu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:1992
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7866,7 +7662,6 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Vrátí k-tou největší hodnotu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7877,7 +7672,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matice nebo pole dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2004
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Rank c"
 msgstr "Pořadí"
@@ -7893,7 +7687,6 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Vrátí k-tou nejmenší hodnotu výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2012
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7904,7 +7697,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matice nebo pole dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2014
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Rank c"
 msgstr "Pořadí"
@@ -7920,7 +7712,6 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru vyjádřené procentuální částí."
 
 #: scfuncs.hrc:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7931,7 +7722,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matice nebo pole dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2024
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -7942,10 +7732,9 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Hodnota, jejíž pořadí se má určit."
 
 #: scfuncs.hrc:2026
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Significance"
-msgstr "Násobek"
+msgstr "Číslice"
 
 #: scfuncs.hrc:2027
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
@@ -7958,7 +7747,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru vyjádřené procentuální částí (z otevřeného intervalu od 0 do 1)."
 
 #: scfuncs.hrc:2034
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7969,7 +7757,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matice nebo pole dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2036
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -7980,10 +7767,9 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Hodnota, jejíž pořadí se má určit."
 
 #: scfuncs.hrc:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Significance"
-msgstr "Násobek"
+msgstr "Číslice"
 
 #: scfuncs.hrc:2039
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
@@ -7996,7 +7782,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru vyjádřené procentuální částí (z uzavřeného intervalu od 0 do 1)."
 
 #: scfuncs.hrc:2046
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -8007,7 +7792,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matice nebo pole dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2048
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -8018,10 +7802,9 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Hodnota, jejíž pořadí se má určit."
 
 #: scfuncs.hrc:2050
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Significance"
-msgstr "Násobek"
+msgstr "Číslice"
 
 #: scfuncs.hrc:2051
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
@@ -8034,7 +7817,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2058
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -8070,7 +7852,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru; pokud má více hodnot stejné pořadí, vrátí nejvyšší pořadí této množiny hodnot."
 
 #: scfuncs.hrc:2070
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -8106,7 +7887,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Vrátí pořadí hodnoty výběru; pokud má více hodnot stejné pořadí, vrátí průměrné pořadí."
 
 #: scfuncs.hrc:2082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -8142,7 +7922,6 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Vrátí průměr výběru s vyloučením krajních hodnot."
 
 #: scfuncs.hrc:2094
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -8168,7 +7947,6 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Vrátí diskrétní pravděpodobnost toho, zda hodnoty leží uvnitř intervalu."
 
 #: scfuncs.hrc:2104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -8179,7 +7957,6 @@ msgid "The sample data array."
 msgstr "Matice dat výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2106
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Probability"
 msgstr "Pravděpodobnost"
@@ -8215,10 +7992,9 @@ msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Vrátí pravděpodobnost výsledku pokusu vypočtenou za použití binomického rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2118
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Trials"
-msgstr "pokusy"
+msgstr "Pokusy"
 
 #: scfuncs.hrc:2119
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8238,7 +8014,7 @@ msgstr "Pravděpodobnost výsledku pokusu."
 #: scfuncs.hrc:2122
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 1"
-msgstr ""
+msgstr "T 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2123
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8248,7 +8024,7 @@ msgstr "Dolní mez počtu pokusů."
 #: scfuncs.hrc:2124
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 2"
-msgstr ""
+msgstr "T 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2125
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8261,7 +8037,6 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "Hodnoty hustoty pravděpodobnosti normovaného normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2132
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8332,10 +8107,9 @@ msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů v sérii."
 
 #: scfuncs.hrc:2166
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Trials"
-msgstr "pokusy"
+msgstr "Pokusy"
 
 #: scfuncs.hrc:2167
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
@@ -8378,10 +8152,9 @@ msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů v sérii."
 
 #: scfuncs.hrc:2180
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Trials"
-msgstr "pokusy"
+msgstr "Pokusy"
 
 #: scfuncs.hrc:2181
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
@@ -8494,10 +8267,9 @@ msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution
 msgstr "Vrátí nejmenší hodnotu, pro kterou je kumulativní binomické rozdělení větší nebo rovno zadanému kritériu."
 
 #: scfuncs.hrc:2218
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Trials"
-msgstr "pokusy"
+msgstr "Pokusy"
 
 #: scfuncs.hrc:2219
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
@@ -8515,7 +8287,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Pravděpodobnost úspěšného pokusu."
 
 #: scfuncs.hrc:2222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -8531,10 +8302,9 @@ msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution
 msgstr "Vrátí nejmenší hodnotu, pro kterou je kumulativní binomické rozdělení větší nebo rovno zadanému kritériu."
 
 #: scfuncs.hrc:2230
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Trials"
-msgstr "pokusy"
+msgstr "Pokusy"
 
 #: scfuncs.hrc:2231
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
@@ -8552,7 +8322,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Pravděpodobnost úspěšného pokusu."
 
 #: scfuncs.hrc:2234
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -8578,7 +8347,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat Poissonovo rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2244
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8614,7 +8382,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat Poissonovo rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8730,7 +8497,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2294
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8741,7 +8507,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2296
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8767,7 +8532,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2306
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8778,7 +8542,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2308
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8844,7 +8607,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce normovaného normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2336
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8860,7 +8622,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce normovaného normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2344
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8886,7 +8647,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat logaritmicko-normální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2354
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8932,7 +8692,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat logaritmicko-normální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2368
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -8968,7 +8727,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce logaritmicko-normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2380
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -8979,7 +8737,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž má být vypočítána inverzní distribuční funkce logaritmicko-normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2382
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -9005,7 +8762,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce logaritmicko-normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2392
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9016,7 +8772,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž má být vypočítána inverzní distribuční funkce logaritmicko-normálního rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2394
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -9052,7 +8807,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat exponenciální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2406
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Lambda"
@@ -9088,7 +8842,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat exponenciální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Lambda"
@@ -9124,7 +8877,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2430
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9135,7 +8887,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Alfa parametr gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2432
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9171,7 +8922,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2444
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9182,7 +8932,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Alfa parametr gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2446
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9218,7 +8967,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr "Pravděpodobnost, pro kterou se má vypočítat inverzní distribuční funkce gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2458
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9229,7 +8977,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Alfa parametr (tvar) gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2460
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9255,7 +9002,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr "Pravděpodobnost, pro kterou se má vypočítat inverzní distribuční funkce gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2470
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9266,7 +9012,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Alfa parametr (tvar) gama rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2472
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9327,7 +9072,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Hodnoty beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2506
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9338,7 +9082,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat hodnota beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2508
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9349,7 +9092,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Alfa parametr rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2510
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9395,7 +9137,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2524
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9406,7 +9147,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2526
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9417,7 +9157,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Alfa parametr rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2528
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9453,7 +9192,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Hodnoty beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2540
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9464,7 +9202,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat hodnota beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2542
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9475,7 +9212,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Alfa parametr beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2544
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9521,7 +9257,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2558
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9532,7 +9267,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2560
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -9543,7 +9277,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Alfa parametr beta rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2562
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9599,7 +9332,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Alfa parametr Weibullova rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2578
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9645,7 +9377,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Alfa parametr Weibullova rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2592
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9681,10 +9412,9 @@ msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů ve výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2604
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N sample"
-msgstr "n_výběr"
+msgstr "N výběr"
 
 #: scfuncs.hrc:2605
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9692,10 +9422,9 @@ msgid "The size of the sample."
 msgstr "Velikost výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2606
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Successes"
-msgstr "úspěšné"
+msgstr "Úspěšné"
 
 #: scfuncs.hrc:2607
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9703,10 +9432,9 @@ msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů v základním souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:2608
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N population"
-msgstr "n_základní_soubor"
+msgstr "N základní soubor"
 
 #: scfuncs.hrc:2609
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9739,10 +9467,9 @@ msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů ve výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N sample"
-msgstr "n_výběr"
+msgstr "N výběr"
 
 #: scfuncs.hrc:2621
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9750,10 +9477,9 @@ msgid "The size of the sample."
 msgstr "Velikost výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2622
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Successes"
-msgstr "úspěšné"
+msgstr "Úspěšné"
 
 #: scfuncs.hrc:2623
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9761,10 +9487,9 @@ msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Počet úspěšných pokusů v základním souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:2624
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N population"
-msgstr "n_základní_soubor"
+msgstr "N základní soubor"
 
 #: scfuncs.hrc:2625
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9797,7 +9522,6 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2636
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9808,7 +9532,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -9834,7 +9557,6 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2648
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9860,7 +9582,6 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2658
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9871,7 +9592,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2660
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulativní"
@@ -9897,7 +9617,6 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2670
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9913,7 +9632,6 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2678
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9924,7 +9642,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2680
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9940,7 +9657,6 @@ msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce levostranného t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2688
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9951,7 +9667,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2690
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -9967,7 +9682,6 @@ msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce dvoustranného t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2698
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -9978,7 +9692,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce t rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2700
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -10004,10 +9717,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2710
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2711
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -10015,10 +9727,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2712
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2713
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -10041,10 +9752,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2722
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2723
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -10052,10 +9762,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2724
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2725
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -10063,7 +9772,6 @@ msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti ve jmenovateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2726
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulativní"
@@ -10089,10 +9797,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro kterou se má vypočítat F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2736
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2737
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -10100,10 +9807,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2738
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2739
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -10116,7 +9822,6 @@ msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2746
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -10127,10 +9832,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro kterou se má vypočítat inverzní distribuční funkce F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2748
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2749
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -10138,10 +9842,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2750
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2751
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -10154,7 +9857,6 @@ msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce levostranného F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2758
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -10165,10 +9867,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro kterou se má vypočítat inverzní distribuční funkce F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2760
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2761
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -10176,10 +9877,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2762
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2763
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -10192,7 +9892,6 @@ msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "Hodnoty inverzní distribuční funkce pravostranného F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2770
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -10203,10 +9902,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro kterou se má vypočítat inverzní distribuční funkce F rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2772
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2773
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10214,10 +9912,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Počet stupňů volnosti v čitateli funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:2774
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Stupně volnosti"
+msgstr "Stupně volnosti 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2775
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10240,7 +9937,6 @@ msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2784
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -10266,7 +9962,6 @@ msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Hodnota, pro niž se má vypočítat rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2794
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -10352,7 +10047,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Hodnoty inverzní k CHIDIST(x; stupně_volnosti)."
 
 #: scfuncs.hrc:2829
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -10363,7 +10057,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2831
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -10379,7 +10072,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Hodnoty inverzní k CHIDIST(x; stupně_volnosti)."
 
 #: scfuncs.hrc:2840
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -10390,7 +10082,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to
 msgstr "Hodnota pravděpodobnosti, pro niž se má vypočítat inverzní distribuční funkce rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2842
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Stupně volnosti"
@@ -10466,7 +10157,6 @@ msgid "The value to be standardized."
 msgstr "Hodnota, která se má normalizovat."
 
 #: scfuncs.hrc:2875
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Mean"
 msgstr "Střední hodnota"
@@ -10492,10 +10182,9 @@ msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without
 msgstr "Vrátí počet variací bez opakování pro zadaný počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:2885
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 1"
-msgstr "Počet_1"
+msgstr "Počet 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2886
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
@@ -10503,10 +10192,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Celkový počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:2887
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 2"
-msgstr "Počet_2"
+msgstr "Počet 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2888
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
@@ -10519,10 +10207,9 @@ msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetit
 msgstr "Vrátí počet variací s opakováním pro zadaný počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:2895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 1"
-msgstr "Počet_1"
+msgstr "Počet 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2896
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
@@ -10530,10 +10217,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Celkový počet prvků."
 
 #: scfuncs.hrc:2897
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 2"
-msgstr "Počet_2"
+msgstr "Počet 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2898
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
@@ -10546,7 +10232,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Vrátí (1 - alfa) interval spolehlivosti pro normální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2905
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -10567,7 +10252,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Směrodatná odchylka základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:2909
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
@@ -10583,7 +10267,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Vrátí (1 - alfa) interval spolehlivosti pro normální rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2917
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -10604,7 +10287,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Směrodatná odchylka základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:2921
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
@@ -10620,7 +10302,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "Vrátí (1 - alfa) interval spolehlivosti pro t (Studentovo) rozdělení."
 
 #: scfuncs.hrc:2929
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -10641,7 +10322,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Směrodatná odchylka základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:2933
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
@@ -10657,7 +10337,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Vypočítá pravděpodobnost, se kterou se vyskytne z-statistika větší než ta, která byla vypočtena z výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2941
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -10693,7 +10372,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Vypočítá pravděpodobnost, se kterou se vyskytne z-statistika větší než ta, která byla vypočtena z výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:2953
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -10729,10 +10407,9 @@ msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Vrátí test nezávislosti s použitím rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2965
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data B"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data B"
 
 #: scfuncs.hrc:2966
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
@@ -10740,10 +10417,9 @@ msgid "The observed data array."
 msgstr "Matice pozorovaných dat."
 
 #: scfuncs.hrc:2967
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data E"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data E"
 
 #: scfuncs.hrc:2968
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
@@ -10756,10 +10432,9 @@ msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Vrátí test nezávislosti s použitím rozdělení chí kvadrát."
 
 #: scfuncs.hrc:2975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data B"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data B"
 
 #: scfuncs.hrc:2976
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
@@ -10767,10 +10442,9 @@ msgid "The observed data array."
 msgstr "Matice pozorovaných dat."
 
 #: scfuncs.hrc:2977
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data E"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data E"
 
 #: scfuncs.hrc:2978
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
@@ -10783,10 +10457,9 @@ msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Vypočítá F-test."
 
 #: scfuncs.hrc:2985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2986
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
@@ -10794,10 +10467,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:2987
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2988
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
@@ -10810,10 +10482,9 @@ msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Vypočítá F-test."
 
 #: scfuncs.hrc:2995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2996
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
@@ -10821,10 +10492,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:2997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2998
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
@@ -10837,10 +10507,9 @@ msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Vypočítá t-test."
 
 #: scfuncs.hrc:3005
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3006
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -10848,10 +10517,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3007
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3008
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -10859,7 +10527,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Druhá matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3009
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -10885,10 +10552,9 @@ msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Vypočítá t-test."
 
 #: scfuncs.hrc:3019
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3020
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
@@ -10896,10 +10562,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3021
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3022
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
@@ -10907,7 +10572,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Druhá matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3023
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -10933,10 +10597,9 @@ msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
 msgstr "Vrátí druhou mocninu Pearsonova korelačního koeficientu."
 
 #: scfuncs.hrc:3033
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3034
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
@@ -10944,10 +10607,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3035
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3036
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
@@ -10960,10 +10622,9 @@ msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Vrátí bod, ve kterém protíná lineární regresní přímka osu Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3043
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3044
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
@@ -10971,10 +10632,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3045
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3046
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
@@ -10987,10 +10647,9 @@ msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "Vrátí směrnici lineární regresní přímky."
 
 #: scfuncs.hrc:3053
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3054
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
@@ -10998,10 +10657,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3055
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3056
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
@@ -11014,10 +10672,9 @@ msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "Vrátí standardní chybu při výpočtu lineární regrese."
 
 #: scfuncs.hrc:3063
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3064
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
@@ -11025,10 +10682,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3065
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3066
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
@@ -11041,10 +10697,9 @@ msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Vrátí Pearsonův korelační koeficient."
 
 #: scfuncs.hrc:3073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3074
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
@@ -11052,10 +10707,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3076
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
@@ -11068,10 +10722,9 @@ msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Vrátí korelační koeficient."
 
 #: scfuncs.hrc:3083
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3084
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
@@ -11079,10 +10732,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3085
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3086
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
@@ -11095,10 +10747,9 @@ msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Vypočítá kovarianci základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:3093
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3094
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
@@ -11106,10 +10757,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3095
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3096
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
@@ -11122,10 +10772,9 @@ msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Vypočítá kovarianci základního souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:3103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3104
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
@@ -11133,10 +10782,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3105
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3106
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
@@ -11149,10 +10797,9 @@ msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr "Vypočítá kovarianci výběru."
 
 #: scfuncs.hrc:3113
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3114
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
@@ -11160,10 +10807,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "První matice."
 
 #: scfuncs.hrc:3115
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3116
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
@@ -11176,7 +10822,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Vrátí hodnotu bodu na lineární regresní přímce"
 
 #: scfuncs.hrc:3123
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -11187,10 +10832,9 @@ msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calcu
 msgstr "Hodnota X, pro kterou se má vypočítat hodnota Y na regresní přímce."
 
 #: scfuncs.hrc:3125
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3126
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
@@ -11198,10 +10842,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3127
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3128
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
@@ -11214,7 +10857,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm
 msgstr "Vypočítá budoucí hodnoty pomocí algoritmu exponenciálního vyrovnávání a aditivní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3135
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
@@ -11225,7 +10867,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Datum (matice), pro které chcete předpovědět hodnotu."
 
 #: scfuncs.hrc:3137
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11236,10 +10877,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3139
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3140
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11247,10 +10887,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3141
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3142
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11258,10 +10897,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3143
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3144
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11269,10 +10907,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3145
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3146
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11285,7 +10922,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing alg
 msgstr "Vypočítá budoucí hodnoty pomocí algoritmu exponenciálního vyrovnávání a multiplikativní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3153
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
@@ -11296,7 +10932,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Datum (matice), pro které chcete předpovědět hodnotu."
 
 #: scfuncs.hrc:3155
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11307,10 +10942,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3157
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3158
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11318,10 +10952,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3159
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3160
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11329,10 +10962,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3161
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3162
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11340,10 +10972,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3163
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3164
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11356,7 +10987,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additi
 msgstr "Vrátí předpovědní interval pro zadané cílové hodnoty za použití metody exponenciálního vyrovnávání a aditivní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3171
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
@@ -11367,7 +10997,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Datum (matice), pro které chcete předpovědět hodnotu."
 
 #: scfuncs.hrc:3173
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11378,10 +11007,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3175
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3176
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11389,10 +11017,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3177
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Confidence level"
-msgstr "hladina spolehlivosti"
+msgstr "Hladina spolehlivosti"
 
 #: scfuncs.hrc:3178
 #, c-format
@@ -11401,10 +11028,9 @@ msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% c
 msgstr "Hladina spolehlivosti (výchozí 0,95); hodnota od 0 do 1 (otevřený interval) odpovídá vypočtenému předpovědnímu intervalu pro 0 až 100 %."
 
 #: scfuncs.hrc:3179
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3180
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11412,10 +11038,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3181
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3182
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11423,10 +11048,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3183
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3184
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11439,7 +11063,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multip
 msgstr "Vrátí předpovědní interval pro zadané cílové hodnoty za použití metody exponenciálního vyrovnávání a multiplikativní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3191
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
@@ -11450,7 +11073,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Datum (matice), pro které chcete předpovědět hodnotu."
 
 #: scfuncs.hrc:3193
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11461,10 +11083,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3195
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3196
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11472,10 +11093,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3197
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Confidence level"
-msgstr "hladina spolehlivosti"
+msgstr "Hladina spolehlivosti"
 
 #: scfuncs.hrc:3198
 #, c-format
@@ -11484,10 +11104,9 @@ msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% c
 msgstr "Hladina spolehlivosti (výchozí 0,95); hodnota od 0 do 1 (otevřený interval) odpovídá vypočtenému předpovědnímu intervalu pro 0 až 100 %."
 
 #: scfuncs.hrc:3199
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3200
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11495,10 +11114,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3201
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3202
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11506,10 +11124,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3203
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3204
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11522,7 +11139,6 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone
 msgstr "Vypočítá počet vzorků v periodě (sezóně) pomocí algoritmu trojitého exponenciálního vyrovnávání a aditivní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3211
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11533,10 +11149,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3213
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3214
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11544,10 +11159,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3215
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3216
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11555,10 +11169,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3217
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3218
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11571,7 +11184,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit
 msgstr "Vrátí hodnoty statistiky při použití algoritmu exponenciálního vyrovnávání a aditivní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3225
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11582,10 +11194,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3227
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3228
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11593,10 +11204,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3229
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Statistic type"
-msgstr "typ statistiky"
+msgstr "Typ statistiky"
 
 #: scfuncs.hrc:3230
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11604,10 +11214,9 @@ msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be return
 msgstr "Hodnota (1-9) nebo matice hodnot určující, která statistika se má pro vypočtenou předpověď vrátit."
 
 #: scfuncs.hrc:3231
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3232
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11615,10 +11224,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3233
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3234
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11626,10 +11234,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3235
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3236
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11642,7 +11249,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a
 msgstr "Vrátí hodnoty statistiky při použití algoritmu exponenciálního vyrovnávání a multiplikativní dekompozice."
 
 #: scfuncs.hrc:3243
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Values"
 msgstr "Hodnoty"
@@ -11653,10 +11259,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Matice dat, pomocí které chcete předpovídat."
 
 #: scfuncs.hrc:3245
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Timeline"
-msgstr "časová osa"
+msgstr "Časová osa"
 
 #: scfuncs.hrc:3246
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11664,10 +11269,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Matice dat nebo čísel; mezi hodnotami je vyžadován konzistentní krok."
 
 #: scfuncs.hrc:3247
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Statistic type"
-msgstr "typ statistiky"
+msgstr "Typ statistiky"
 
 #: scfuncs.hrc:3248
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11675,22 +11279,19 @@ msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be return
 msgstr "Hodnota (1-9) nebo matice hodnot určující, která statistika se má pro vypočtenou předpověď vrátit."
 
 #: scfuncs.hrc:3249
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Period length"
-msgstr "délka periody"
+msgstr "Délka periody"
 
 #: scfuncs.hrc:3250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Počet vzorků v periodě (výchozí 1); délka sezónní periody."
 
 #: scfuncs.hrc:3251
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Data completion"
-msgstr "doplňování dat"
+msgstr "Doplňování dat"
 
 #: scfuncs.hrc:3252
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11698,10 +11299,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Doplňování dat (výchozí 1); pro 0 se u chybějících bodů doplní nuly, pro 1 se jejich hodnoty interpolují."
 
 #: scfuncs.hrc:3253
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "agregace"
+msgstr "Agregace"
 
 #: scfuncs.hrc:3254
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11714,7 +11314,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Vrátí hodnotu bodu na lineární regresní přímce"
 
 #: scfuncs.hrc:3261
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -11725,10 +11324,9 @@ msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calcu
 msgstr "Hodnota X, pro kterou se má vypočítat hodnota Y na regresní přímce."
 
 #: scfuncs.hrc:3263
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data Y"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data Y"
 
 #: scfuncs.hrc:3264
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
@@ -11736,10 +11334,9 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Matice dat Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3265
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data X"
-msgstr "Datový pruh"
+msgstr "Data X"
 
 #: scfuncs.hrc:3266
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
@@ -11752,7 +11349,6 @@ msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Vrátí odkaz na buňku jako text."
 
 #: scfuncs.hrc:3273
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Row"
 msgstr "Řádek"
@@ -11763,7 +11359,6 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Číslo řádku buňky."
 
 #: scfuncs.hrc:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
 msgstr "Sloupec"
@@ -11794,7 +11389,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit
 msgstr "Styl odkazu: 0 nebo NEPRAVDA znamená styl R1C1, jiná nebo žádná hodnota znamená styl A1."
 
 #: scfuncs.hrc:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Sheet"
 msgstr "List"
@@ -11810,7 +11404,6 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range
 msgstr "Vrátí počet souvislých oblastí buněk, které jsou součástí oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3289
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -11836,10 +11429,9 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "Index vybrané hodnoty (1 až 30)."
 
 #: scfuncs.hrc:3299
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value "
-msgstr "Hodnota 1"
+msgstr "Hodnota "
 
 #: scfuncs.hrc:3300
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
@@ -11852,7 +11444,6 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Vrátí číslo sloupce zadané adresy."
 
 #: scfuncs.hrc:3307
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -11868,7 +11459,6 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Vrátí číslo řádku zadané adresy."
 
 #: scfuncs.hrc:3315
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -11884,7 +11474,6 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Vrátí číslo listu pro zadanou adresu nebo řetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3323
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -11900,7 +11489,6 @@ msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "Vrátí počet sloupců v odkazované oblasti nebo matici."
 
 #: scfuncs.hrc:3331
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -11916,7 +11504,6 @@ msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "Vrátí počet řádků v odkazované oblasti nebo matici."
 
 #: scfuncs.hrc:3339
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -11932,7 +11519,6 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be
 msgstr "Vrátí počet listů v zadaném odkazu. Pokud není zadán žádný parametr vrátí celkový počet listů v dokumentu."
 
 #: scfuncs.hrc:3347
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -11948,7 +11534,6 @@ msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "Hledá zadanou hodnotu v prvním řádku oblasti a vrátí hodnotu ležící ve stejném sloupci, ale vzdálené o určený počet řádek."
 
 #: scfuncs.hrc:3355
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Kritérium vyhledávání"
@@ -11959,7 +11544,6 @@ msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "Hodnota, která se má najít v prvním řádku."
 
 #: scfuncs.hrc:3357
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -11980,10 +11564,9 @@ msgid "The row index in the array."
 msgstr "Číslo řádku v matici nebo oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3361
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Sorted"
-msgstr "seřazeno"
+msgstr "Seřazeno"
 
 #: scfuncs.hrc:3362
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
@@ -12006,7 +11589,6 @@ msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "Hodnota hledaná v prvním sloupci."
 
 #: scfuncs.hrc:3371
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Matice"
@@ -12027,10 +11609,9 @@ msgid "Column index number in the array."
 msgstr "Číslo sloupce v oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3375
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Sort order"
-msgstr "Pořadí řazení"
+msgstr "Řazení"
 
 #: scfuncs.hrc:3376
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
@@ -12043,7 +11624,6 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Vrátí odkaz na buňku ležící v definované oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3383
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -12054,7 +11634,6 @@ msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Odkaz na oblast."
 
 #: scfuncs.hrc:3385
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Row"
 msgstr "Řádek"
@@ -12065,7 +11644,6 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr "Řádek v oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "Sloupec"
@@ -12076,7 +11654,6 @@ msgid "The column in the range."
 msgstr "Sloupec v oblasti."
 
 #: scfuncs.hrc:3389
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblast"
@@ -12092,7 +11669,6 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Vrátí obsah buňky, která je odkazovaná textovým řetězcem."
 
 #: scfuncs.hrc:3397
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -12138,10 +11714,9 @@ msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "Prohledávaný vektor (řádek nebo sloupec)."
 
 #: scfuncs.hrc:3411
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Result vector"
-msgstr "výsledný_vektor"
+msgstr "Výsledný vektor"
 
 #: scfuncs.hrc:3412
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
@@ -12149,10 +11724,9 @@ msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "Vektor (řádek nebo oblast), který obsahuje hledané hodnoty výsledků."
 
 #: scfuncs.hrc:3418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Defines a position in an array after comparing values."
-msgstr "Vrací polohu hledaného prvku v poli."
+msgstr "Vrátí polohu hledaného prvku v poli."
 
 #: scfuncs.hrc:3419
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -12165,10 +11739,9 @@ msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Porovnávaná hodnota."
 
 #: scfuncs.hrc:3421
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Lookup array"
-msgstr "vyhledávací_pole"
+msgstr "Vyhledávací pole"
 
 #: scfuncs.hrc:3422
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -12181,10 +11754,9 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: scfuncs.hrc:3424
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria to be used for comparison purposes."
-msgstr "Typ může nabývat hodnot 1, 0, nebo -1 a určuje jak se bude porovnávat hledaná hodnota."
+msgstr "Typ může nabývat hodnot 1, 0, nebo -1 a určuje, jak se bude porovnávat hledaná hodnota."
 
 #: scfuncs.hrc:3430
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
@@ -12192,7 +11764,6 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin
 msgstr "Vrací adresu buňky, která je posunuta o určitý počet řádků a sloupců od výchozího bodu."
 
 #: scfuncs.hrc:3431
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -12203,7 +11774,6 @@ msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "Výchozí bod."
 
 #: scfuncs.hrc:3433
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Rows"
 msgstr "Řádky"
@@ -12214,7 +11784,6 @@ msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "Počet řádků posunu nahoru nebo dolů."
 
 #: scfuncs.hrc:3435
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Columns"
 msgstr "Sloupce"
@@ -12225,7 +11794,6 @@ msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "Počet sloupců posunu vlevo nebo vpravo."
 
 #: scfuncs.hrc:3437
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Height"
 msgstr "Výška"
@@ -12236,7 +11804,6 @@ msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "Výška posunutého odkazu."
 
 #: scfuncs.hrc:3439
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Width"
 msgstr "Šířka"
@@ -12252,7 +11819,6 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Vrátí číslo odpovídající typu chyby"
 
 #: scfuncs.hrc:3447
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
@@ -12268,10 +11834,9 @@ msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no e
 msgstr "Vrátí číslo odpovídající určité chybové hodnotě, nebo vrátí #N/A, pokud chyba neexistuje"
 
 #: scfuncs.hrc:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "Expression"
-msgstr "Expression1"
+msgstr "Výraz"
 
 #: scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
@@ -12304,13 +11869,11 @@ msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "Čas (v sekundách), po který bude styl aktivní."
 
 #: scfuncs.hrc:3467
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style 2"
 msgstr "Styl 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3468
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The style to be applied after time expires."
 msgstr "Styl, který bude použit po vypršení časového limitu."
@@ -12321,7 +11884,6 @@ msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "Výsledek odkazu DDE."
 
 #: scfuncs.hrc:3475
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
@@ -12329,31 +11891,29 @@ msgstr "Server"
 #: scfuncs.hrc:3476
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The name of the server application."
-msgstr "Název server aplikace."
+msgstr "Název serverové aplikace."
 
 #: scfuncs.hrc:3477
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Topic/file"
-msgstr ""
+msgstr "Téma/soubor"
 
 #: scfuncs.hrc:3478
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The topic or name of the file."
-msgstr ""
+msgstr "Téma nebo název souboru."
 
 #: scfuncs.hrc:3479
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Item/range"
-msgstr ""
+msgstr "Položka/oblast"
 
 #: scfuncs.hrc:3480
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The item or range from which data is to be taken."
-msgstr "Oblast, ze které jsou použita data."
+msgstr "Položka nebo oblast, ze které jsou použita data."
 
 #: scfuncs.hrc:3481
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
@@ -12366,7 +11926,7 @@ msgstr "Definuje způsob konverze dat na čísla."
 #: scfuncs.hrc:3488
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Construct a Hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoří hypertextový odkaz."
 
 #: scfuncs.hrc:3489
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
@@ -12376,10 +11936,9 @@ msgstr "URL"
 #: scfuncs.hrc:3490
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The clickable URL."
-msgstr ""
+msgstr "Adresa URL, na kterou lze kliknout."
 
 #: scfuncs.hrc:3491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Cell text"
 msgstr "Text buňky"
@@ -12387,7 +11946,7 @@ msgstr "Text buňky"
 #: scfuncs.hrc:3492
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The cell text to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Text, který se v buňce zobrazí."
 
 #: scfuncs.hrc:3498
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
@@ -12395,7 +11954,6 @@ msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "Získá hodnoty z kontingenční tabulky."
 
 #: scfuncs.hrc:3499
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Data field"
 msgstr "Datové pole"
@@ -12406,7 +11964,6 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Název pole kontingenční tabulky, ze kterého se získají data."
 
 #: scfuncs.hrc:3501
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Pivot table"
 msgstr "Kontingenční tabulka"
@@ -12417,7 +11974,6 @@ msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "Odkaz na buňku nebo oblast v kontingenční tabulce."
 
 #: scfuncs.hrc:3503
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name / item"
 msgstr "Název pole / položky"
@@ -12448,7 +12004,6 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Konvertuje poloviční ASCII a katakana znaky na plnou šířku."
 
 #: scfuncs.hrc:3519
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12464,7 +12019,6 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Konvertuje ASCII a katakana znaky plné šířky na poloviční šířku."
 
 #: scfuncs.hrc:3527
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12480,7 +12034,6 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Vrátí kód prvního znaku v textovém řetězci."
 
 #: scfuncs.hrc:3535
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12496,7 +12049,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Převádí číslo na text vyjadřující finanční částku."
 
 #: scfuncs.hrc:3543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -12507,7 +12059,6 @@ msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula
 msgstr "Hodnota je číslo, adresa buňky obsahující číslo, nebo vzorec, jehož výsledkem je číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Desetinná místa"
@@ -12523,7 +12074,6 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "Převádí kód ANSI na odpovídající znak."
 
 #: scfuncs.hrc:3553
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -12539,7 +12089,6 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Odstraní všechny netisknutelné znaky z textu."
 
 #: scfuncs.hrc:3561
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12555,7 +12104,6 @@ msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Spojí několik textových řetězců do jednoho."
 
 #: scfuncs.hrc:3569
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12571,7 +12119,6 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr "Spojí několik textových řetězců do jednoho, jako argumenty lze zadávat oblasti buněk."
 
 #: scfuncs.hrc:3577
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12587,10 +12134,9 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. U
 msgstr "Spojí několik textových řetězců do jednoho, jako argumenty lze zadávat oblasti buněk. Mezi řetězce se vloží oddělovač."
 
 #: scfuncs.hrc:3585
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Delimiter"
-msgstr "oddělovač"
+msgstr "Oddělovač"
 
 #: scfuncs.hrc:3586
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
@@ -12598,10 +12144,9 @@ msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr "Textový řetězec použitý jako oddělovač."
 
 #: scfuncs.hrc:3587
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Skip empty cells"
-msgstr "_Přeskočit prázdné buňky"
+msgstr "Přeskočit prázdné buňky"
 
 #: scfuncs.hrc:3588
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
@@ -12609,7 +12154,6 @@ msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr "Pokud je PRAVDA, prázdné buňky budou ignorovány."
 
 #: scfuncs.hrc:3589
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12625,7 +12169,6 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs
 msgstr "Zkontroluje jednu nebo více podmínek a vrátí hodnotu odpovídající první pravdivé podmínce."
 
 #: scfuncs.hrc:3597
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
@@ -12636,7 +12179,6 @@ msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Jakákoli hodnota nebo výraz, který může být buď PRAVDA, nebo NEPRAVDA."
 
 #: scfuncs.hrc:3599
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
@@ -12652,10 +12194,9 @@ msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first v
 msgstr "Zkontroluje jednu nebo více hodnot a vrátí výsledek odpovídající první hodnotě, která je rovna zadanému výrazu."
 
 #: scfuncs.hrc:3607
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Expression"
-msgstr "Expression1"
+msgstr "Výraz"
 
 #: scfuncs.hrc:3608
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
@@ -12663,7 +12204,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr "Hodnota, která se porovná s argumenty hodnota1–hodnotaN."
 
 #: scfuncs.hrc:3609
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -12674,7 +12214,6 @@ msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr "Hodnota, která se porovná s výrazem."
 
 #: scfuncs.hrc:3611
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
@@ -12690,10 +12229,9 @@ msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multi
 msgstr "Vrátí minimální hodnotu z oblasti, pro kterou je splněno více kritérií ve více oblastech."
 
 #: scfuncs.hrc:3618
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Min range"
-msgstr "oblast_pro_minimum"
+msgstr "Oblast pro minimum"
 
 #: scfuncs.hrc:3619
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12701,10 +12239,9 @@ msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr "Oblast, z níž se určí minimum."
 
 #: scfuncs.hrc:3620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "Oblast"
+msgstr "Oblast "
 
 #: scfuncs.hrc:3621
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12712,10 +12249,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Oblast 1, oblast 2,... jsou oblasti, pro něž budou vyhodnocena daná kritéria."
 
 #: scfuncs.hrc:3622
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Kritéria"
+msgstr "Kritéria "
 
 #: scfuncs.hrc:3623
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12728,10 +12264,9 @@ msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multi
 msgstr "Vrátí maximální hodnotu z oblasti, pro kterou je splněno více kritérií ve více oblastech."
 
 #: scfuncs.hrc:3629
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Max range"
-msgstr "oblast_pro_maximum"
+msgstr "Oblast pro maximum"
 
 #: scfuncs.hrc:3630
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
@@ -12739,7 +12274,6 @@ msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr "Oblast, z níž se určí maximum."
 
 #: scfuncs.hrc:3631
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range "
 msgstr "Oblast"
@@ -12750,7 +12284,6 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Oblast 1, oblast 2,... jsou oblasti, pro něž budou vyhodnocena daná kritéria."
 
 #: scfuncs.hrc:3633
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "Kritéria"
@@ -12768,7 +12301,7 @@ msgstr "Určuje jestli jsou dva texty shodné."
 #: scfuncs.hrc:3641
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 1"
-msgstr ""
+msgstr "Text 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3642
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
@@ -12778,7 +12311,7 @@ msgstr "První text použitý při porovnání."
 #: scfuncs.hrc:3643
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 2"
-msgstr ""
+msgstr "Text 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3644
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
@@ -12791,10 +12324,9 @@ msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "Hledá výskyt jednoho textu uvnitř druhého (s rozlišením velikosti písmen)"
 
 #: scfuncs.hrc:3651
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Find text"
-msgstr "Najít text"
+msgstr "Hledaný text"
 
 #: scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12802,7 +12334,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Hledaný text."
 
 #: scfuncs.hrc:3653
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12813,10 +12344,9 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Text, ve kterém probíhá hledání."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:3656
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12829,10 +12359,9 @@ msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "Hledá výskyt jednoho textu uvnitř druhého (bez rozlišení velikosti písmen)."
 
 #: scfuncs.hrc:3663
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Find text"
-msgstr "Najít text"
+msgstr "Hledaný text"
 
 #: scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
@@ -12840,7 +12369,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Hledaný text."
 
 #: scfuncs.hrc:3665
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12851,10 +12379,9 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Text, ve kterém probíhá hledání."
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:3668
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
@@ -12867,7 +12394,6 @@ msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Odstraní nadbytečné mezery z textu."
 
 #: scfuncs.hrc:3675
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12883,7 +12409,6 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Převede první písmena všech slov na velká."
 
 #: scfuncs.hrc:3683
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12899,7 +12424,6 @@ msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Převede text na velká písmena."
 
 #: scfuncs.hrc:3691
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12915,7 +12439,6 @@ msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Převede text na malá písmena."
 
 #: scfuncs.hrc:3699
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12931,7 +12454,6 @@ msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Převede text na číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:3707
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -12947,7 +12469,6 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "Převede číslo na text v zadaném formátu."
 
 #: scfuncs.hrc:3715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -12973,7 +12494,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "Vrátí hodnotu, pokud je to text, jinak prázdný řetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -12999,10 +12519,9 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Text, ve kterém je třeba nahradit některé znaky."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:3736
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
@@ -13010,7 +12529,6 @@ msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Pozice, od které má dojít k nahrazení."
 
 #: scfuncs.hrc:3737
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
@@ -13021,10 +12539,9 @@ msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Počet znaků, které se mají nahradit."
 
 #: scfuncs.hrc:3739
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "New text"
-msgstr "nový text"
+msgstr "Nový text"
 
 #: scfuncs.hrc:3740
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
@@ -13037,7 +12554,6 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an
 msgstr "Formát čísla s pevným počtem desetinných míst a oddělovačem tisíců."
 
 #: scfuncs.hrc:3747
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -13073,7 +12589,6 @@ msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Vrátí délku textového řetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3759
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13089,7 +12604,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Vrátí první znak nebo znaky řetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13100,10 +12614,9 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3769
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3770
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
@@ -13116,7 +12629,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Vrátí poslední znak nebo znaky řetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3777
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13127,10 +12639,9 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3779
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3780
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
@@ -13143,7 +12654,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Vrátí podřetězec z textového řetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3787
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13154,7 +12664,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Start"
 msgstr "Začátek"
@@ -13165,10 +12674,9 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Pozice, od které se má začít s výběrem podřetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3791
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3792
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
@@ -13181,7 +12689,6 @@ msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Opakuje řetězec tolikrát, kolikrát je zadáno v argumentu funkce."
 
 #: scfuncs.hrc:3799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13192,10 +12699,9 @@ msgid "The text to be repeated."
 msgstr "Text, který se má opakovat."
 
 #: scfuncs.hrc:3801
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3802
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
@@ -13208,7 +12714,6 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Nahradí výskyt textu v řetězci novým textem."
 
 #: scfuncs.hrc:3809
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13219,10 +12724,9 @@ msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "Text, ve kterém dojde k náhradě podřetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3811
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Search text"
-msgstr "hledaný_text"
+msgstr "Hledaný text"
 
 #: scfuncs.hrc:3812
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13230,10 +12734,9 @@ msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "Podřetězec, který bude (i opakovaně) nahrazen."
 
 #: scfuncs.hrc:3813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "New text"
-msgstr "nový text"
+msgstr "Nový text"
 
 #: scfuncs.hrc:3814
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13241,10 +12744,9 @@ msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "Nový text, kterým se provede náhrada."
 
 #: scfuncs.hrc:3815
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Occurrence"
-msgstr "výskyt"
+msgstr "Výskyt"
 
 #: scfuncs.hrc:3816
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13257,7 +12759,6 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi
 msgstr "Převádí kladné celé číslo na text vyjadřující číslo v číselné soustavě podle zadání."
 
 #: scfuncs.hrc:3823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -13268,10 +12769,9 @@ msgid "The number to be converted."
 msgstr "Číslo, které má být převedeno."
 
 #: scfuncs.hrc:3825
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Radix"
-msgstr "soustava"
+msgstr "Soustava"
 
 #: scfuncs.hrc:3826
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
@@ -13294,7 +12794,6 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the
 msgstr "Převádí text obsahující číslo zadané v definované číselné soustavě na celé kladné číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:3835
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13305,10 +12804,9 @@ msgid "The text to be converted."
 msgstr "Text, který má být převeden."
 
 #: scfuncs.hrc:3837
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Radix"
-msgstr "soustava"
+msgstr "Soustava"
 
 #: scfuncs.hrc:3838
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
@@ -13321,7 +12819,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr "Převede hodnotu podle převodní tabulky v nastavení (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.hrc:3845
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -13332,7 +12829,6 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr "Hodnota, která se má převést."
 
 #: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13408,7 +12904,6 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string
 msgstr "Vrátí číselný kód prvního Unicode znaku v textovém řetězci."
 
 #: scfuncs.hrc:3881
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13424,7 +12919,6 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Převede číselný kód na Unicode znak."
 
 #: scfuncs.hrc:3888
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
@@ -13440,7 +12934,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Převede hodnotu mezi měnami Euro."
 
 #: scfuncs.hrc:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -13451,10 +12944,9 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr "Hodnota, která se má převést."
 
 #: scfuncs.hrc:3897
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "From currency"
-msgstr "z_měny"
+msgstr "Z měny"
 
 #: scfuncs.hrc:3898
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13462,10 +12954,9 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 kód měny, ze které se převádí (záleží na velikosti znaků)."
 
 #: scfuncs.hrc:3899
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "To currency"
-msgstr "do_měny"
+msgstr "Do měny"
 
 #: scfuncs.hrc:3900
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13473,22 +12964,19 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 kód měny, do které se převádí (záleží na velikosti znaků)."
 
 #: scfuncs.hrc:3901
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Full precision"
-msgstr "plná_přesnost"
+msgstr "Plná přesnost"
 
 #: scfuncs.hrc:3902
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "Pokud je vynecháno nebo 0 nebo NEPRAVDA, výsledek se zaokrouhlí na desetiny cílové měny. V opačném případě se výsledek nezaokrouhluje."
 
 #: scfuncs.hrc:3903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Triangulation precision"
-msgstr "přesnost_triangulace"
+msgstr "Přesnost triangulace"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
 #: scfuncs.hrc:3905
@@ -13502,7 +12990,6 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Převede text na číslo, nezávisle na národním prostředí."
 
 #: scfuncs.hrc:3911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13513,7 +13000,6 @@ msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Text, který se má převést na číslo."
 
 #: scfuncs.hrc:3913
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "Desetinný oddělovač"
@@ -13524,10 +13010,9 @@ msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Určuje znak, který se použije jako oddělovač desetinných míst."
 
 #: scfuncs.hrc:3915
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Group separator"
-msgstr "oddělovač_skupin"
+msgstr "Oddělovač skupin"
 
 #: scfuncs.hrc:3916
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
@@ -13650,7 +13135,6 @@ msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Vypočítá délku textového řetězce s DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:3968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13666,7 +13150,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Vrátí poslední znak nebo znaky textu s DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:3975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13677,10 +13160,9 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má na konci vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3977
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3978
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
@@ -13693,7 +13175,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Vrátí první znak nebo znaky textu s DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:3984
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13704,10 +13185,9 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má na začátku vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3986
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3987
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
@@ -13720,7 +13200,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Vrátí podřetězec z textového řetězce s DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:3993
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -13731,7 +13210,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Textový řetězec, ze kterého se má vybrat podřetězec."
 
 #: scfuncs.hrc:3995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Start"
 msgstr "Začátek"
@@ -13742,10 +13220,9 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Pozice, od které se má začít s výběrem podřetězce."
 
 #: scfuncs.hrc:3997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Number"
-msgstr "Číslo"
+msgstr "Počet"
 
 #: scfuncs.hrc:3998
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
@@ -13858,7 +13335,6 @@ msgid "Returns the error function."
 msgstr "Vrátí chybovou funkci."
 
 #: scfuncs.hrc:4040
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Dolní mez"
@@ -13874,7 +13350,6 @@ msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr "Vrátí doplňkovou chybovou funkci."
 
 #: scfuncs.hrc:4047
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Dolní mez"
@@ -13890,10 +13365,9 @@ msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating sm
 msgstr "Vrátí rozdíl čísel obdobně jako a-b-c, ale na rozdíl od něj neeliminuje drobné chyby zaokrouhlení."
 
 #: scfuncs.hrc:4054
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Minuend"
-msgstr "menšenec"
+msgstr "Menšenec"
 
 #: scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13901,10 +13375,9 @@ msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr "Číslo, od něhož se odečtou následující argumenty."
 
 #: scfuncs.hrc:4056
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend "
-msgstr "menšitel "
+msgstr "Menšitel "
 
 #: scfuncs.hrc:4057
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13917,7 +13390,6 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr "Zaokrouhlí číslo na definovaný počet platných číslic."
 
 #: scfuncs.hrc:4064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -13928,10 +13400,9 @@ msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Číslo, které se má zaokrouhlit."
 
 #: scfuncs.hrc:4066
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Digits"
-msgstr "číslice"
+msgstr "Číslice"
 
 #: scfuncs.hrc:4067
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
@@ -13939,55 +13410,46 @@ msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
 msgstr "Počet platných číslic, na který má být hodnota zaokrouhlena."
 
 #: scfuncs.hrc:4072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."
-msgstr "Nahradí část textu jiným řetězcem."
+msgstr "Nahradí část textu jiným řetězcem s DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:4073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: scfuncs.hrc:4074
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Text, ve kterém je třeba nahradit některé znaky."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:4076
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Pozice, od které má dojít k nahrazení."
 
 #: scfuncs.hrc:4077
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
 
 #: scfuncs.hrc:4078
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Počet znaků, které se mají nahradit."
 
 #: scfuncs.hrc:4079
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "New text"
-msgstr "nový text"
+msgstr "Nový text"
 
 #: scfuncs.hrc:4080
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "Text, který se má vložit."
@@ -13995,84 +13457,72 @@ msgstr "Text, který se má vložit."
 #: scfuncs.hrc:4086
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."
-msgstr ""
+msgstr "Hledá výskyt jednoho textu uvnitř druhého (s rozlišením velikosti písmen), a to za použití pozic bajtů."
 
 #: scfuncs.hrc:4087
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Najít text"
+msgstr "Hledaný text"
 
 #: scfuncs.hrc:4088
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Hledaný text."
 
 #: scfuncs.hrc:4089
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: scfuncs.hrc:4090
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Text, ve kterém probíhá hledání."
+msgstr "Text, ve kterém se bude vyhledávat."
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:4092
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
-msgstr "Pozice v textu, od které hledání probíhá."
+msgstr "Pozice v textu, od které hledání začne."
 
 #: scfuncs.hrc:4098
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."
-msgstr ""
+msgstr "Hledá výskyt jednoho textu uvnitř druhého (bez rozlišení velikosti písmen), a to za použití pozic bajtů."
 
 #: scfuncs.hrc:4099
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Najít text"
+msgstr "Hledaný text"
 
 #: scfuncs.hrc:4100
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Hledaný text."
 
 #: scfuncs.hrc:4101
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: scfuncs.hrc:4102
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Text, ve kterém probíhá hledání."
+msgstr "Text, ve kterém se bude vyhledávat."
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: scfuncs.hrc:4104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
-msgstr "Pozice v textu, od které hledání probíhá."
+msgstr "Pozice v textu, od které hledání začne."
 
 #: scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
@@ -14218,15 +13668,14 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr "Vložit obrázek"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "%1 results found"
-msgstr "Nenalezeny žádné výsledky."
+msgstr "Počet nalezených výsledků: %1"
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
-msgstr ""
+msgstr "(vypsáno pouze %1)"
 
 #. Attribute
 #: strings.hrc:53
@@ -14849,7 +14298,6 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Součet"
 
 #: strings.hrc:181
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
@@ -15291,12 +14739,12 @@ msgstr "F-test"
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Párový t-test"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Párový t-test"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_ZTEST"
@@ -17155,59 +16603,51 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Zavřít"
 
 #: dataprovider.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|DataStreamDialog"
 msgid "Live Data Streams"
 msgstr "Živé datové proudy"
 
 #: dataprovider.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label6"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #: dataprovider.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|url|tooltip_text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
 msgstr "Zadejte URL zdrojového dokumentu v místním systému souborů nebo na Internetu."
 
 #: dataprovider.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Procházet..."
 
 #: dataprovider.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label_db"
 msgid "Database Range:"
-msgstr "Databázové oblasti"
+msgstr "Databázová oblast:"
 
 #: dataprovider.ui:199
 msgctxt "dataprovider|label_provider"
 msgid "Data Provider:"
-msgstr ""
+msgstr "Poskytovatel dat:"
 
 #: dataprovider.ui:234
 msgctxt "dataprovider|label_search"
 msgid "Search String:"
-msgstr ""
+msgstr "Hledaný řetězec:"
 
 #: dataprovider.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label"
 msgid "Source Stream"
 msgstr "Zdrojový proud"
 
 #: dataproviderentry.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #: dataproviderentry.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|id"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
@@ -17215,7 +16655,7 @@ msgstr "ID:"
 #: dataproviderentry.ui:68
 msgctxt "dataproviderentry|provider"
 msgid "Data Provider:"
-msgstr ""
+msgstr "Poskytovatel dat:"
 
 #: datastreams.ui:9
 msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"
@@ -18360,7 +17800,7 @@ msgstr "Oddělovač _pole:"
 #: imoptdialog.ui:124
 msgctxt "imoptdialog|textft"
 msgid "Strin_g delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "_Oddělovač řetězců:"
 
 #: imoptdialog.ui:135
 msgctxt "imoptdialog|asshown"
@@ -18473,7 +17913,6 @@ msgid "_From file"
 msgstr "Ze _souboru"
 
 #: insertsheet.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
 msgid "Tables in file"
 msgstr "Tabulky v souboru"
@@ -18934,616 +18373,514 @@ msgid "Image"
 msgstr "Obrázek"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3863
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3877
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Zvýraznění 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3885
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Zvýraznění 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3893
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Zvýraznění 3"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3907
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"
 msgid "Header 1"
-msgstr "Záhlaví"
+msgstr "Nadpis 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3915
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header2"
 msgid "Header 2"
-msgstr "Záhlaví"
+msgstr "Nadpis 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3929
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Špatné"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3937
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3945
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Dobré"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3953
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutrální"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozornění"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3975
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Poznámka pod čarou"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3983
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4643
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Soubor"
+msgstr "_Soubor"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4782
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Upravit"
+msgstr "Ú_pravy"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4939
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5092
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Písmo"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5152
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Určete ohraničení vybraných buněk."
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5315
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
-msgstr "Čí_sla"
+msgstr "Čís_lo"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5470
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Zarovnání"
+msgstr "_Zarovnání"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5633
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"
 msgid "_Cells"
-msgstr "Buňky"
+msgstr "_Buňky"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5772
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Vložit"
+msgstr "_Vložit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5901
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
 msgid "_Data"
-msgstr "_Data:"
+msgstr "_Data"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "Z_obrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6120
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Revize"
+msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6262
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr "O_brázek"
+msgstr "_Obrázek"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6366
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Barva"
+msgstr "_Barva"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6705
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6865
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6985
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Jazyk:"
+msgstr "_Jazyk"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7111
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Revize"
+msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Komentáře"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7361
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Porovnat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7461
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7634
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Styles"
 msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Kr_esba"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8040
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8149
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8258
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Seskupit"
+msgstr "Seskup_it"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8366
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8549
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Ráme_c"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8756
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8865
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8975
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9080
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "_Styles"
 msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9255
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
-msgstr "Formát"
+msgstr "_Formát"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9527
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr "Odstavec"
+msgstr "_Odstavec"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9685
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr "_Nabídka"
+msgstr "N_abídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
-msgstr "Nástroj_e"
+msgstr "_Nástroje"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3663
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Zvýraznění 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3819
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Zvýraznění 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3827
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Zvýraznění 3"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3841
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Header 1"
-msgstr "Záhlaví"
+msgstr "Nadpis 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Header 2"
-msgstr "Záhlaví"
+msgstr "Nadpis 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3863
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Špatné"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3871
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3879
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Dobré"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3887
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutrální"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozornění"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3909
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Poznámka pod čarou"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4589
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Soubor"
+msgstr "_Soubor"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Upravit"
+msgstr "Ú_pravy"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5007
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5278
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Písmo"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5525
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
-msgstr "Čí_sla"
+msgstr "Čí_slo"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Zarovnání"
+msgstr "_Zarovnání"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5974
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
-msgstr "Buňky"
+msgstr "_Buňky"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6147
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Vložit"
+msgstr "_Vložit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6317
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
 msgid "_Data"
-msgstr "_Data:"
+msgstr "_Data"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6500
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6668
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Revize"
+msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6889
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr "O_brázek"
+msgstr "_Obrázek"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7240
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7389
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Barva"
+msgstr "_Barva"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7640
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7776
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Jazyk:"
+msgstr "_Jazyk"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8001
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Revize"
+msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Komentáře"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8415
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Porovnat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8613
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9055
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Kr_esba"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9425
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Upravit"
+msgstr "Uprav_it"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9926
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10124
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Seskupit"
+msgstr "Seskup_it"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10273
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10580
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Písmo"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10845
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Zarovnání"
+msgstr "_Zarovnání"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11193
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Vložit"
+msgstr "_Vložit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11334
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimédia"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11571
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Ráme_c"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12001
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12164
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12362
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12509
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr "_Nabídka"
+msgstr "N_abídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12561
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
-msgstr "Nástroj_e"
+msgstr "_Nástroje"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12615
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
-msgstr "_Nápověda"
+msgstr "Nápo_věda"
 
 #: notebookbar_groups.ui:40
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
@@ -19683,12 +19020,12 @@ msgstr "Styl"
 #: notebookbar_groups.ui:971
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:993
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
@@ -19826,121 +19163,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Upravit obrys"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "_Rozlišovat velikost písmen"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Rozlišování velikosti písmen zakažte, požadujete-li interoperabilitu s programem Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Přesnost podle zobrazení"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Vyhledávací kritéria = a <> musí platit pro _celé buňky"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Toto povolte, požadujete-li interoperabilitu s programem Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Povolit zástupné znaky ve _vzorcích"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Zástupné znaky povolte, požadujete-li interoperabilitu s programem Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Povolit re_gulární výrazy ve vzorcích"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Vzorce b_ez zástupných znaků a regulárních výrazů"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Automaticky najít popisky sloupců a řádků"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "Omezi_t počet desetinných míst pro obecný formát čísla"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Desetinná místa:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Obecné výpočty"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iterace"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "_Kroky:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "_Minimální změna:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Iterační odkazy"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (výc_hozí)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Hodnota 0 odpovídá 12/30/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (_StarCalc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Hodnota 0 odpovídá 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "Hodnota 0 odpovídá 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -21573,12 +20925,12 @@ msgstr "Výška (počet strán_ek):"
 #: sheetprintpage.ui:486
 msgctxt "sheetprintpage|unsetwidth"
 msgid "Unspecified"
-msgstr ""
+msgstr "Neurčeno"
 
 #: sheetprintpage.ui:499
 msgctxt "sheetprintpage|unsetheight"
 msgid "Unspecified"
-msgstr ""
+msgstr "Neurčeno"
 
 #: sheetprintpage.ui:526
 msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
@@ -21671,7 +21023,6 @@ msgid "Indents from the left edge."
 msgstr "Odsadí od levého okraje."
 
 #: sidebaralignment.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|leftindent-atkobject"
 msgid "Left Indent"
 msgstr "Odsazení zleva"
@@ -21707,7 +21058,6 @@ msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Vyberte úhel otočení."
 
 #: sidebaralignment.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Orientace textu"
@@ -22370,18 +21720,17 @@ msgstr "Tip: rozsah řazení lze zjistit automaticky. Umístěte kurzor do sezna
 #: splitcolumnentry.ui:21
 msgctxt "splitcolumnentry|name"
 msgid "Split Column Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akce rozdělení sloupce"
 
 #: splitcolumnentry.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcolumnentry|separator"
 msgid "Separator:"
-msgstr "Oddělovače"
+msgstr "Oddělovač:"
 
 #: splitcolumnentry.ui:48
 msgctxt "splitcolumnentry|max_num_columns"
 msgid "Maximum Number of Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální počet sloupců"
 
 #: standardfilterdialog.ui:9
 msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
@@ -23026,7 +22375,7 @@ msgstr "J_iný"
 #: textimportcsv.ui:428
 msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
 msgid "Strin_g delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "_Oddělovač řetězců:"
 
 #: textimportcsv.ui:479
 msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
@@ -23036,7 +22385,7 @@ msgstr "Možnosti oddělovače"
 #: textimportcsv.ui:513
 msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
 msgid "F_ormat quoted field as text"
-msgstr ""
+msgstr "_Formátovat pole v uvozovkách jako text"
 
 #: textimportcsv.ui:529
 msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
diff --git a/source/cs/sd/messages.po b/source/cs/sd/messages.po
index 92b716c374a..dfa90842db5 100644
--- a/source/cs/sd/messages.po
+++ b/source/cs/sd/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513598083.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514045271.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Předloha snímku"
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Předloha snímku:"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Předloha stránky"
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Předloha stránky:"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_NOTES"
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr "K _formátování dokumentu použít metriku tiskárny"
 #: optimpressgeneralpage.ui:622
 msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat mezi odstavce a tabulky _mezeru"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:645
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
@@ -5142,12 +5142,12 @@ msgstr "Pozadí předlohy"
 #: sidebarslidebackground.ui:197
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Orientace:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:212
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení předlohy"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:226
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr "Široký"
 #: sidebarslidebackground.ui:267
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Okraj:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
@@ -5664,77 +5664,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Přizpůsobit"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Vý_chozí"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "_Počet kopií:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Hodnoty z výběru"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Hodnoty z výběru"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Osa _X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Osa _Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Ú_hel:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Umístění"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Šířk_a:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Výška:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Zvětšení"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Začátek:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Konec:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
diff --git a/source/cs/sfx2/messages.po b/source/cs/sfx2/messages.po
index c945a341e8d..9a978252cf0 100644
--- a/source/cs/sfx2/messages.po
+++ b/source/cs/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513420192.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514046676.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Neplatné heslo"
 #: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
 msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Klíč OpenPGP není důvěryhodný, je poškozený nebo se nezdařilo zašifrování. Zkuste to znovu."
 
 #: strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
@@ -1294,153 +1294,153 @@ msgstr "Zavřít postranní lištu"
 #: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
-msgstr ""
+msgstr "Alizarin"
 
 #: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
-msgstr ""
+msgstr "Včelí úl"
 
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Modrá křivka"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Blueprint plánu"
 
 #: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Jasně modrá"
 
 #: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
-msgstr ""
+msgstr "Červená"
 
 #: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
-msgstr ""
+msgstr "DNA"
 
 #: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Ohnisko"
 
 #: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
-msgstr ""
+msgstr "Lesní zátiší"
 
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
-msgstr ""
+msgstr "Impress"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
-msgstr ""
+msgstr "Inspirace"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Světla"
 
 #: strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
-msgstr ""
+msgstr "Svěží zelená"
 
 #: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
-msgstr ""
+msgstr "Metropolis"
 
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
-msgstr ""
+msgstr "Půlnoční modř"
 
 #: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
-msgstr ""
+msgstr "Příroda"
 
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Tužka"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
-msgstr ""
+msgstr "Klavír"
 
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
-msgstr ""
+msgstr "Portfolio"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrok"
 
 #: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Západ slunce"
 
 #: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "Starožitnost"
 
 #: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
-msgstr ""
+msgstr "Svěží"
 
 #. Translators: default Writer template names
 #: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "Životopis"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Stručný životopis"
 
 #: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí"
 
 #: strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Moderní"
 
 #: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
-msgstr ""
+msgstr "Moderní obchodní dopis bezpatkový"
 
 #: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
-msgstr ""
+msgstr "Moderní obchodní dopis patkový"
 
 #: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
-msgstr ""
+msgstr "Vizitky s logem"
 
 #: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
diff --git a/source/cs/svtools/messages.po b/source/cs/svtools/messages.po
index 0a8c718dd28..ddf081824df 100644
--- a/source/cs/svtools/messages.po
+++ b/source/cs/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-24 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,245 +13,205 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510870438.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514119682.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozornění"
 
 #: errtxt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) při načítání šablony $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) při ukládání dokumentu $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) při zobrazování informací o dokumentu $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) při zápisu dokumentu $(ARG1) jako šablony"
 
 #: errtxt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) při kopírování nebo přesunu obsahu dokumentu"
 
 #: errtxt.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) při spuštění správce dokumentů"
 
 #: errtxt.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) při načítání dokumentu $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) při vytváření dokumentu"
+msgstr "$(ERR) při vytváření nového dokumentu"
 
 #: errtxt.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
-msgstr "Při rozbalení položky došlo k chybě $(ERR)"
+msgstr "$(ERR) při rozbalování položky"
 
 #: errtxt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) při načítání kódu jazyka Basic z dokumentu $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) při načítání kódu jazyka BASIC z dokumentu $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) při hledání adresy"
 
 #: errtxt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "Přerušit"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Neexistující objekt"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Objekt již existuje"
 
 #: errtxt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Objekt je nedostupný"
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Nepřípustná cesta"
 
 #: errtxt.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Problém s uzamčením"
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Chybný parametr"
 
 #: errtxt.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Zdroj vyčerpán"
 
 #: errtxt.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Činnost nepodporována"
 
 #: errtxt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Chyba při čtení"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Chyba při zápisu"
 
 #: errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
-msgstr "Neznámý"
+msgstr "neznámý"
 
 #: errtxt.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Nekompatibilita verze"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "Obecná chyba"
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Nesprávný formát"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Při vytváření objektu došlo k chybě"
 
 #: errtxt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Nepřípustná hodnota či datový typ"
 
 #: errtxt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC - chyba při běhu"
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC - chyba v syntaxi"
 
 #: errtxt.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "Obecná chyba vstupu/výstupu."
 
 #: errtxt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Neplatný název souboru."
 
 #: errtxt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "Neexistující soubor."
 
 #: errtxt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Soubor již existuje."
 
 #: errtxt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "Objekt není adresářem."
 
 #: errtxt.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "Objekt není souborem."
 
 #: errtxt.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "Zadané zařízení je neplatné."
 
 #: errtxt.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
@@ -261,19 +221,16 @@ msgstr ""
 "nedostatečným uživatelským oprávněním."
 
 #: errtxt.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Porušení sdílení při přístupu k objektu."
 
 #: errtxt.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "Na zařízení není místo."
 
 #: errtxt.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
@@ -283,163 +240,136 @@ msgstr ""
 "soubory, které obsahují zástupné znaky."
 
 #: errtxt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "Tato činnost není v tomto operačním systému podporována."
 
 #: errtxt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "Existuje příliš mnoho otevřených souborů."
 
 #: errtxt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Data nelze přečíst ze souboru."
 
 #: errtxt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Soubor nelze zapsat."
 
 #: errtxt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "Operaci nelze spustit kvůli nedostatku paměti."
 
 #: errtxt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
-msgstr "Operace seek nemůže být spuštěna."
+msgstr "Nelze spustit operaci seek."
 
 #: errtxt.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
-msgstr "Operace tell nemůže být spuštěna."
+msgstr "Nelze spustit operaci tell."
 
 #: errtxt.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Nesprávná verze souboru."
 
 #: errtxt.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Nesprávný formát souboru."
 
 #: errtxt.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "Název souboru obsahuje neplatné znaky."
 
 #: errtxt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "Nastala neznámá I/O chyba."
 
 #: errtxt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Byl proveden neplatný pokus o přístup k souboru."
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Soubor nelze vytvořit."
 
 #: errtxt.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "Operace byla spuštěna s neplatným parametrem."
 
 #: errtxt.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "Operace se souborem byla přerušena."
 
 #: errtxt.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Cesta k souboru neexistuje."
 
 #: errtxt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "Objekt nelze kopírovat do sebe sama."
 
 #: errtxt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "Nelze nalézt zadanou šablonu."
 
 #: errtxt.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
-msgstr "Nelze použít daný soubor jako šablonu."
+msgstr "Daný soubor nelze použít jako šablonu."
 
 #: errtxt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "Tento dokument již byl otevřen k úpravám."
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Bylo zadáno chybné heslo."
 
 #: errtxt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
-msgstr "Při čtení souboru došlo k chybě."
+msgstr "Chyba při čtení souboru."
 
 #: errtxt.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Dokument byl otevřen jen pro čtení."
 
 #: errtxt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "Obecná chyba OLE."
 
 #: errtxt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Název hostitele $(ARG1) se nepodařilo přeložit."
 
 #: errtxt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Nelze navázat internetové spojení s $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
@@ -449,47 +379,40 @@ msgstr ""
 "Chybová zpráva serveru: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
-"Při odeslání dat na Internet došlo k chybě.\n"
+"Při odesílání dat na Internet došlo k chybě.\n"
 "Chybová zpráva serveru: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Nastala obecná chyba Internetu."
 
 #: errtxt.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "Požadovaná data z Internetu nejsou dostupná v mezipaměti a nelze je přenést, neboť nejste v režimu online."
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
-msgstr "Nelze vytvořit obsah."
+msgstr "Obsah nelze vytvořit."
 
 #: errtxt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "Název souboru je neplatný pro cílový souborový systém."
 
 #: errtxt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Neplatná vstupní syntaxe."
 
 #: errtxt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -499,19 +422,16 @@ msgstr ""
 "Uložte dokument ve formátu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: errtxt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "Byl otevřen maximální možný počet dokumentů. Před otevřením nového dokumentu musíte některé dokumenty zavřít."
 
 #: errtxt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Nelze vytvořit záložní kopii."
 
 #: errtxt.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
@@ -521,7 +441,6 @@ msgstr ""
 "Makra jsou z bezpečnostních důvodů zakázána."
 
 #: errtxt.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -532,12 +451,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tento dokument obsahuje makra.\n"
 "\n"
-"Makra mohou obsahovat viry. Spouštění maker je zakázáno kvůli nastavení bezpečnosti maker v nabídce %PRODUCTNAME - Předvolby - %PRODUCTNAME - Zabezpečení.\n"
+"Makra mohou obsahovat viry. Spouštění maker je zakázáno v nastavení zabezpečení maker v nabídce %PRODUCTNAME - Předvolby - %PRODUCTNAME - Zabezpečení.\n"
 "\n"
-"Některé funkce nemusí být k dispozici."
+"Některé funkce proto nemusí být k dispozici."
 
 #: errtxt.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -548,12 +466,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tento dokument obsahuje makra.\n"
 "\n"
-"Makra mohou obsahovat viry. Spouštění maker je zakázáno kvůli nastavení bezpečnosti maker v menu Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Zabezpečení.\n"
+"Makra mohou obsahovat viry. Spouštění maker je zakázáno v nastavení zabezpečení maker v nabídce Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Zabezpečení.\n"
 "\n"
-"Některé funkce nemusí být k dispozici."
+"Některé funkce proto nemusí být k dispozici."
 
 #: errtxt.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -570,45 +487,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Doporučujeme obsahu dokumentu v jeho aktuální podobě nedůvěřovat.\n"
 "Pro tento dokument je zakázáno spouštění maker.\n"
+" "
 
 #: errtxt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Neplatná délka dat."
 
 #: errtxt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
-msgstr "Funkce není možná: cesta obsahuje současný adresář."
+msgstr "Funkce není možná: cesta obsahuje aktuální adresář."
 
 #: errtxt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
-msgstr "Funkce není možná: zařízení (mechanika) není identická."
+msgstr "Funkce není možná: zařízení (mechanika) není identické."
 
 #: errtxt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Zařízení (mechanika) není připravené."
 
 #: errtxt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong checksum."
 msgstr "Chybný kontrolní součet."
 
 #: errtxt.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
-msgstr "Funkce není možná: ochrana proti zápisu."
+msgstr "Funkce není možná: chráněné proti zápisu."
 
 #: errtxt.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -618,31 +529,26 @@ msgstr ""
 "Nejprve deaktivujte režim sdílení."
 
 #: errtxt.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
 msgstr "Obecná chyba OLE."
 
 #: errtxt.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "Akci není možné provést se současným stavem objektu."
 
 #: errtxt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "Objekt nepodporuje žádné akce."
 
 #: errtxt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "Objekt nepodporuje tuto akci."
 
 #: errtxt.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) při aktivaci objektu"
@@ -2538,15 +2444,14 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Kituba (Demokratická republika Kongo)"
 
 #: langtab.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
-msgstr "Písmo"
+msgstr "Fonština"
 
 #: langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
-msgstr ""
+msgstr "Plautdietsch"
 
 #: templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -3101,7 +3006,7 @@ msgstr "Neformátovaný text"
 #: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text [TSV-Calc]"
-msgstr ""
+msgstr "Neformátovaný text [TSV-Calc]"
 
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
@@ -3436,7 +3341,7 @@ msgstr "HTML formát bez komentářů"
 #: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "PNG Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Rastr PNG"
 
 #: strings.hrc:99
 #, c-format
@@ -3907,7 +3812,7 @@ msgstr "port"
 #: strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatní CMIS"
 
 #: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
@@ -4051,16 +3956,14 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "Do~končit"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Další >"
 
 #: strings.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr "<< Z~pět"
+msgstr "< Z~pět"
 
 #: strings.hrc:248
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
@@ -4590,14 +4493,14 @@ msgstr "Rozšíření %PRODUCTNAME"
 #: strings.hrc:358
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola pravopisu Hunspell"
 
 #: strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
-msgstr ""
+msgstr "Dělení slov Libhyphen"
 
 #: strings.hrc:360
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "Mythes Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Slovník synonym Mythes"
diff --git a/source/cs/svx/messages.po b/source/cs/svx/messages.po
index 21708c47ef9..8b03ef26488 100644
--- a/source/cs/svx/messages.po
+++ b/source/cs/svx/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514210728.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -279,196 +282,168 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Čára úhlopříčky z levého dolního do pravého horního rohu"
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: numberingtype.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Odrážky"
+msgstr "Odrážka"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Obrázek"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP
 #: numberingtype.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "Odkaz na obrázek"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP|0x80
 #: numberingtype.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, …"
 
 #. SVX_NUM_ARABIC
 #: numberingtype.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, …"
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, …"
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_UPPER
 #: numberingtype.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_LOWER
 #: numberingtype.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "Přirozené číslování"
 
 #. NATIVE_NUMBERING
 #: numberingtype.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (bulharské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (bulharské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (bulharské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (bulharské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ruské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ruské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ruské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ruské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (srbské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (srbské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (srbské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (srbské)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
 msgstr "Α, Β, Γ, ... (velká řecká písmena)"
 
 #. CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
 msgstr "α, β, γ, ... (malá řecká písmena)"
 
 #. CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...י, יא...כ, ..."
 msgstr "א...י, יא...כ, ..."
 
 #. NUMBER_HEBREW
 #: numberingtype.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...ת, אא...תת, ..."
 msgstr "א...ת, אא...תת, ..."
@@ -564,7 +539,6 @@ msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "Při načítání obrázku došlo k chybě ($(ERR))."
 
 #: svxerr.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
@@ -2114,69 +2088,59 @@ msgstr "Z_měnit"
 #: classificationdialog.ui:9
 msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Klasifikace"
 
 #: classificationdialog.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr "Obsah"
 
 #: classificationdialog.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
-msgstr "Klasifikace"
+msgstr "Klasifikace:"
 
 #: classificationdialog.ui:125
 msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
 msgid "International:"
-msgstr ""
+msgstr "Mezinárodní:"
 
 #: classificationdialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
 msgid "Marking:"
-msgstr "Okraje:"
+msgstr "Označení:"
 
 #: classificationdialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|signButton"
 msgid "Sign Paragraph"
-msgstr "Skrytý odstavec"
+msgstr "Podepsat odstavec"
 
 #: classificationdialog.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr "Tučné"
 
 #: classificationdialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
-msgstr "Naposledy použito"
+msgstr "Naposledy použité:"
 
 #: classificationdialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
-msgstr "Číslo _portu:"
+msgstr "Část číslo:"
 
 #: classificationdialog.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #: classificationdialog.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part:"
-msgstr "Port:"
+msgstr "Část:"
 
 #: classificationdialog.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Duševní vlastnictví:"
@@ -3249,25 +3213,21 @@ msgid "Tr_ansparency"
 msgstr "_Průhlednost"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol1-atkobject"
 msgid "Tolerance 1"
 msgstr "Tolerance 1"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol2-atkobject"
 msgid "Tolerance 2"
 msgstr "Tolerance 2"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol3-atkobject"
 msgid "Tolerance 3"
 msgstr "Tolerance 3"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol4-atkobject"
 msgid "Tolerance 4"
 msgstr "Tolerance 4"
@@ -3388,10 +3348,9 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Bez stínování"
 
 #: dockingfontwork.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Svisle:"
+msgstr "Svisle"
 
 #: dockingfontwork.ui:346
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
@@ -3652,12 +3611,12 @@ msgstr "Hledat _styly"
 #: findreplacedialog.ui:734
 msgctxt "findreplacedialog|includediacritics"
 msgid "Diac_ritic-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Rozlišovat di_akritiku"
 
 #: findreplacedialog.ui:749
 msgctxt "findreplacedialog|includekashida"
 msgid "_Kashida-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Rozlišovat _kašídu"
 
 #: findreplacedialog.ui:764
 msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
@@ -4915,13 +4874,11 @@ msgid "a_nd"
 msgstr "a"
 
 #: redlinefilterpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Počáteční datum"
 
 #: redlinefilterpage.ui:306
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Počáteční čas"
@@ -4932,13 +4889,11 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr "Nastavit aktuální čas a datum"
 
 #: redlinefilterpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "Koncové datum"
 
 #: redlinefilterpage.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"
 msgid "End Time"
 msgstr "Koncový čas"
@@ -5304,13 +5259,11 @@ msgid "Select the gradient angle."
 msgstr "Vyberte úhel přechodu."
 
 #: sidebararea.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"
 msgid "Gradient angle"
 msgstr "Úhel přechodu"
 
 #: sidebararea.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
@@ -5386,7 +5339,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Zadejte od 0 % pro zcela neprůhlednou až po 100 % pro zcela průhlednou."
 
 #: sidebararea.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
@@ -5402,7 +5354,6 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr "Určete světelnost obrázku."
 
 #: sidebargraphic.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Jas"
@@ -5418,7 +5369,6 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
 msgstr "Určete velikost rozdílu mezi nejsvětlejšími a nejtmavšími částmi obrázku."
 
 #: sidebargraphic.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
@@ -5444,43 +5394,36 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "Určete průhlednost; 0 % je zcela neprůhledný a 100 % zcela průhledný."
 
 #: sidebargraphic.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
 
 #: sidebargraphic.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
 msgid "Red"
 msgstr "Červená"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "Červená"
 
 #: sidebargraphic.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
 msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
 #: sidebargraphic.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
 msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Modrá"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Modrá"
@@ -5491,7 +5434,6 @@ msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values
 msgstr "Zadejte hodnotu gama, která určuje jas středních tónů."
 
 #: sidebargraphic.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Hodnota gama"
@@ -5562,7 +5504,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "Určete průhlednost čáry."
 
 #: sidebarline.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
@@ -5753,10 +5694,9 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr "Zadejte hodnotu vodorovného umístění."
 
 #: sidebarpossize.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Vodorovně:"
+msgstr "Vodorovně"
 
 #: sidebarpossize.ui:82
 msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
@@ -5769,10 +5709,9 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr "Zadejte hodnotu svislého umístění."
 
 #: sidebarpossize.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Svisle:"
+msgstr "Svisle"
 
 #: sidebarpossize.ui:122
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
@@ -5785,7 +5724,6 @@ msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr "Zadejte šířku vybraného objektu."
 
 #: sidebarpossize.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
 msgid "Width"
 msgstr "Šířka"
@@ -5801,7 +5739,6 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr "Zadejte výšku vybraného objektu."
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Výška"
@@ -6569,22 +6506,22 @@ msgstr "SVG"
 #: strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
 msgid "WMF"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #: strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
 msgid "WMFs"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #: strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "EMF"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #: strings.hrc:122
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "EMFs"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"
@@ -8050,7 +7987,6 @@ msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "Objekt záchytného rozestupu 2"
 
 #: strings.hrc:418
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "Počet přesunutelných řádků"
@@ -8774,10 +8710,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Žlutá"
 
 #: strings.hrc:565
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
-msgstr "Zlato"
+msgstr "Zlatá"
 
 #: strings.hrc:566
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
@@ -8787,7 +8722,7 @@ msgstr "Oranžová"
 #: strings.hrc:567
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BRICK"
 msgid "Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Červenohnědá"
 
 #: strings.hrc:568
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"
@@ -8807,7 +8742,7 @@ msgstr "Purpurová"
 #: strings.hrc:571
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO"
 msgid "Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigová"
 
 #: strings.hrc:572
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
@@ -8815,10 +8750,9 @@ msgid "Blue"
 msgstr "Modrá"
 
 #: strings.hrc:573
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TEAL"
 msgid "Teal"
-msgstr "zelenomodrá"
+msgstr "Zelenomodrá"
 
 #: strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"
@@ -8826,14 +8760,12 @@ msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
 #: strings.hrc:575
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
-msgstr "Řádek"
+msgstr "Žlutozelená"
 
 #. Light variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Světle šedá"
@@ -8841,25 +8773,24 @@ msgstr "Světle šedá"
 #: strings.hrc:578
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW"
 msgid "Light Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Světle žlutá"
 
 #: strings.hrc:579
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD"
 msgid "Light Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Světle zlatá"
 
 #: strings.hrc:580
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE"
 msgid "Light Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Světle oranžová"
 
 #: strings.hrc:581
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK"
 msgid "Light Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Světle červenohnědá"
 
 #: strings.hrc:582
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "Světle červená"
@@ -8867,20 +8798,19 @@ msgstr "Světle červená"
 #: strings.hrc:583
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTVIOLET"
 msgid "Light Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Světle fialová"
 
 #: strings.hrc:584
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE"
 msgid "Light Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Světle purpurová"
 
 #: strings.hrc:585
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO"
 msgid "Light Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Světle indigová"
 
 #: strings.hrc:586
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
 msgstr "Světle modrá"
@@ -8888,10 +8818,9 @@ msgstr "Světle modrá"
 #: strings.hrc:587
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL"
 msgid "Light Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Světle zelenomodrá"
 
 #: strings.hrc:588
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "Světle zelená"
@@ -8899,42 +8828,40 @@ msgstr "Světle zelená"
 #: strings.hrc:589
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME"
 msgid "Light Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Světle žlutozelená"
 
 #. Dark variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:591
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY"
 msgid "Dark Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě šedá"
 
 #: strings.hrc:592
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW"
 msgid "Dark Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě žlutá"
 
 #: strings.hrc:593
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD"
 msgid "Dark Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě zlatá"
 
 #: strings.hrc:594
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE"
 msgid "Dark Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě oranžová"
 
 #: strings.hrc:595
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK"
 msgid "Dark Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě červenohnědá"
 
 #: strings.hrc:596
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED"
 msgid "Dark Red"
 msgstr "Tmavě červená"
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET1"
 msgid "Dark Violet"
 msgstr "Tmavě fialová"
@@ -8942,32 +8869,32 @@ msgstr "Tmavě fialová"
 #: strings.hrc:598
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
 msgid "Dark Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě purpurová"
 
 #: strings.hrc:599
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO"
 msgid "Dark Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě indigová"
 
 #: strings.hrc:600
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE"
 msgid "Dark Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě modrá"
 
 #: strings.hrc:601
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL"
 msgid "Dark Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě zelenomodrá"
 
 #: strings.hrc:602
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN"
 msgid "Dark Green"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě zelená"
 
 #: strings.hrc:603
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME"
 msgid "Dark Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě žlutozelená"
 
 #. Old default color names, probably often used in saved files
 #: strings.hrc:605
@@ -9130,7 +9057,7 @@ msgstr "Žlutá"
 #: strings.hrc:638
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC"
 msgid "Academic"
-msgstr ""
+msgstr "Akademický"
 
 #: strings.hrc:639
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE"
@@ -9153,13 +9080,11 @@ msgid "Box List Yellow"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:643
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegantní"
 
 #: strings.hrc:644
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL"
 msgid "Financial"
 msgstr "Finanční"
@@ -9167,17 +9092,17 @@ msgstr "Finanční"
 #: strings.hrc:645
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS"
 msgid "Simple Grid Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduché sloupce"
 
 #: strings.hrc:646
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS"
 msgid "Simple Grid Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduché řádky"
 
 #: strings.hrc:647
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED"
 msgid "Simple List Shaded"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduchý stínovaný"
 
 #: strings.hrc:648
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE"
@@ -9829,280 +9754,266 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Rastr"
 
 #: strings.hrc:785
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
-msgstr "Procento"
+msgstr "5 procent"
 
 #: strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
 msgid "10 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "10 procent"
 
 #: strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
 msgid "20 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "20 procent"
 
 #: strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
 msgid "25 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "25 procent"
 
 #: strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
 msgid "30 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "30 procent"
 
 #: strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
 msgid "40 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "40 procent"
 
 #: strings.hrc:791
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
 msgid "50 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "50 procent"
 
 #: strings.hrc:792
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
 msgid "60 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "60 procent"
 
 #: strings.hrc:793
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
 msgid "70 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "70 procent"
 
 #: strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
 msgid "75 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "75 procent"
 
 #: strings.hrc:795
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
 msgid "80 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "80 procent"
 
 #: strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
 msgid "90 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "90 procent"
 
 #: strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
 msgid "Light Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Světlý úhlopříčně dolů"
 
 #: strings.hrc:798
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
 msgid "Light Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Světlý úhlopříčně nahoru"
 
 #: strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
 msgid "Dark Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavý úhlopříčně dolů"
 
 #: strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
 msgid "Dark Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavý úhlopříčně nahoru"
 
 #: strings.hrc:801
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
 msgid "Wide Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Široký úhlopříčně dolů"
 
 #: strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
 msgid "Wide Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Široký úhlopříčně nahoru"
 
 #: strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
 msgid "Light Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Světlý svisle"
 
 #: strings.hrc:804
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
-msgstr "Zkosit vodorovně"
+msgstr "Světlý vodorovně"
 
 #: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
 msgid "Narrow Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Úzký svisle"
 
 #: strings.hrc:806
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
-msgstr "Zkosit vodorovně"
+msgstr "Úzký vodorovně"
 
 #: strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
 msgid "Dark Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavý svisle"
 
 #: strings.hrc:808
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
-msgstr "Zkosit vodorovně"
+msgstr "Tmavý vodorovně"
 
 #: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
 msgid "Dashed Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaný úhlopříčně dolů"
 
 #: strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
 msgid "Dashed Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaný úhlopříčně nahoru"
 
 #: strings.hrc:811
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
-msgstr "Zkosit vodorovně"
+msgstr "Čárkovaný vodorovně"
 
 #: strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
 msgid "Dashed Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaný svisle"
 
 #: strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
 msgid "Small Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "Malé konfety"
 
 #: strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
 msgid "Large Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "Velké konfety"
 
 #: strings.hrc:815
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
 msgid "Zig Zag"
-msgstr ""
+msgstr "Cikcak"
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
-msgstr "Vlnité"
+msgstr "Vlny"
 
 #: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
 msgid "Diagonal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Úhlopříčné cihly"
 
 #: strings.hrc:818
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
-msgstr "Vodorovná čára"
+msgstr "Vodorovné cihly"
 
 #: strings.hrc:819
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
-msgstr "Vlnité"
+msgstr "Tkanina"
 
 #: strings.hrc:820
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
-msgstr "Prostý"
+msgstr "Přehoz"
 
 #: strings.hrc:821
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
 msgid "Divot"
-msgstr ""
+msgstr "Trávník"
 
 #: strings.hrc:822
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
 msgid "Dotted Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tečkovaná mřížka"
 
 #: strings.hrc:823
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
 msgid "Dotted Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Tečkovaný kosočtverec"
 
 #: strings.hrc:824
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
-msgstr "Jednoduché"
+msgstr "Šindel"
 
 #: strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
-msgstr ""
+msgstr "Treláž"
 
 #: strings.hrc:826
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
-msgstr "Koule"
+msgstr "Kuličky"
 
 #: strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Malá mřížka"
 
 #: strings.hrc:828
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Velká mřížka"
 
 #: strings.hrc:829
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
 msgid "Small Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "Malá šachovnice"
 
 #: strings.hrc:830
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
 msgid "Large Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "Velká šachovnice"
 
 #: strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Obrys kosočtverce"
 
 #: strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
 msgid "Solid Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Plný kosočtverec"
 
 #: strings.hrc:833
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Svisle:"
+msgstr "Svislý"
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Vodorovně:"
+msgstr "Vodorovný"
 
 #: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
 msgid "Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Úhlopříčně dolů"
 
 #: strings.hrc:836
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP73"
 msgid "Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Úhlopříčně nahoru"
 
 #: strings.hrc:837
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
 msgstr "Kříž"
@@ -10110,7 +10021,7 @@ msgstr "Kříž"
 #: strings.hrc:838
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
 msgid "Diagonal Cross"
-msgstr ""
+msgstr "Kříž úhlopříčně"
 
 #: strings.hrc:839
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
@@ -10783,55 +10694,46 @@ msgid "P~arallel"
 msgstr "~Bez perspektivy"
 
 #: strings.hrc:990
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "Vytlačený severozápadně"
 
 #: strings.hrc:991
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "Vytlačený severně"
 
 #: strings.hrc:992
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "Vytlačený severovýchodně"
 
 #: strings.hrc:993
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "Vytlačený západně"
 
 #: strings.hrc:994
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "Vytlačený vzad"
 
 #: strings.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "Vytlačený východně"
 
 #: strings.hrc:996
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "Vytlačený jihozápadně"
 
 #: strings.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "Vytlačený jižně"
 
 #: strings.hrc:998
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "Vytlačený jihovýchodně"
@@ -11970,10 +11872,9 @@ msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later wo
 msgstr "Nelze načíst všechny obrázky SmartArt. K tomuto problému nedojde při uložení dokumentu v Microsoft Office 2010 nebo novější verzi."
 
 #: strings.hrc:1234
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
-msgstr "Úroveň přiblížení. Kliknutím pravým tlačítkem úroveň přiblížení změníte, kliknutím levým otevřete dialogové okno Přiblížení."
+msgstr "Míra přiblížení. Kliknutím pravým tlačítkem míru přiblížení změníte, kliknutím levým otevřete dialogové okno Přiblížení."
 
 #: strings.hrc:1235
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
@@ -12512,27 +12413,28 @@ msgid ""
 "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
 "Do you want to save the modified version instead ?"
 msgstr ""
+"Obrázek byl změněn. Podle výchozího nastavení však bude uložen původní obrázek.\n"
+"Přejete si místo něj uložit změněnou verzi?"
 
 #: strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat k oblíbeným"
 
 #: strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit z oblíbených"
 
 #: strings.hrc:1360
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Insert into document"
-msgstr "Vložit dokument"
+msgstr "Vložit do dokumentu"
 
 #: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopírovat do schránky"
 
 #: strings.hrc:1363
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13905,42 +13807,39 @@ msgid "Tangut Components"
 msgstr "Součásti tangutského"
 
 #: strings.hrc:1637
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
-msgstr "Rozšíření A unifikovaných ideogramů CJK"
+msgstr "Rozšíření F unifikovaných ideogramů CJK"
 
 #: strings.hrc:1638
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
-msgstr "Rozšířené barmské A"
+msgstr "Rozšířená kana A"
 
 #: strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
-msgstr ""
+msgstr "Masaramovo Gondi"
 
 #: strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
-msgstr ""
+msgstr "Nushu"
 
 #: strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
-msgstr ""
+msgstr "Sojombo"
 
 #: strings.hrc:1642
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
-msgstr "Doplňková cyrilice"
+msgstr "Doplňkové syrské"
 
 #: strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
-msgstr ""
+msgstr "Čtvercové Zanabazar"
 
 #: svxitems.hrc:33
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po
index 8508b539ead..03a14d79d79 100644
--- a/source/cs/sw/messages.po
+++ b/source/cs/sw/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514220292.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "Podmíněné styly"
 #: app.hrc:47
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny styly"
 
 #: app.hrc:48
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
@@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "Vlastní styly"
 #: app.hrc:56
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny styly"
 
 #: app.hrc:57
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
@@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "Vlastní styly"
 #: app.hrc:65
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny styly"
 
 #: app.hrc:66
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "Vlastní styly"
 #: app.hrc:74
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny styly"
 
 #: app.hrc:75
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Vlastní styly"
 #: app.hrc:83
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny styly"
 
 #: app.hrc:84
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
@@ -270,117 +273,98 @@ msgstr "Pohlaví"
 
 #. Import-Errors
 #: error.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found."
 msgstr "Chybný formát souboru."
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
-msgstr "Při čtení souboru došlo k chybě."
+msgstr "Chyba při čtení souboru."
 
 #: error.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "Toto není platný soubor WinWord6."
+msgstr "Nejedná se o platný soubor WinWord6."
 
 #: error.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Nalezena chyba formátu na $(ARG1)(row,col)."
 
 #: error.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "Toto není platný soubor WinWord97."
+msgstr "Nejedná se o platný soubor WinWord97."
 
 #: error.hrc:38 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "Chybný formát souboru v sub-dokumentu $(ARG1) na pozici $(ARG2)(řádek,sloupec)."
 
 #. Export-Errors
 #: error.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error writing file."
-msgstr "Při zápisu souboru došlo k chybě."
+msgstr "Chyba při zápisu souboru."
 
 #: error.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Wrong AutoText document version."
 msgstr "Špatná verze dokumentu automatického textu."
 
 #: error.hrc:42 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Při zápisu vnořeného dokumentu $(ARG1) došlo k chybě."
+msgstr "Chyba při zápisu vnořeného dokumentu $(ARG1)."
 
 #. Import-/Export-Errors
 #: error.hrc:44 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
 msgstr "Interní chyba ve formátu souboru %PRODUCTNAME Writer."
 
 #: error.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "$(ARG1) byl změněn."
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) neexistuje."
 
 #: error.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Cells cannot be further split."
 msgstr "Buňky již není možné dále dělit."
 
 #: error.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Additional columns cannot be inserted."
 msgstr "Další sloupce již nelze přidat."
 
 #: error.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
 msgstr "Strukturu propojených tabulek nelze změnit."
 
 #: error.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "Není možné načíst všechny atributy."
 
 #: error.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be recorded."
 msgstr "Není možné zaznamenat všechny atributy."
 
 #: error.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Document could not be completely saved."
 msgstr "Není možné uložit celý dokument."
 
 #: error.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid ""
 "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
@@ -1241,7 +1225,6 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "Podtitul"
 
 #: strings.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Citace"
@@ -1321,27 +1304,27 @@ msgstr "Na šířku"
 #: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
 msgid "Numbering 123"
-msgstr ""
+msgstr "Číslování 123"
 
 #: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
 msgid "Numbering ABC"
-msgstr ""
+msgstr "Číslování ABC"
 
 #: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
 msgid "Numbering abc"
-msgstr ""
+msgstr "Číslování abc"
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
 msgid "Numbering IVX"
-msgstr ""
+msgstr "Číslování IVX"
 
 #: strings.hrc:203
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
 msgid "Numbering ivx"
-msgstr ""
+msgstr "Číslování ivx"
 
 #: strings.hrc:204
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
@@ -2108,7 +2091,9 @@ msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
 msgid ""
 "The interactive hyphenation is already active\n"
 "in a different document"
-msgstr "Interaktivní dělení slov je již používáno v jiném dokumentu"
+msgstr ""
+"Interaktivní dělení slov je již používáno\n"
+"v jiném dokumentu"
 
 #: strings.hrc:361
 msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
@@ -2396,7 +2381,6 @@ msgid "Stop attribute"
 msgstr "Atribut zastavení"
 
 #: strings.hrc:420
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automatické opravy"
@@ -2452,25 +2436,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Použít atributy tabulky"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Automatický formát tabulky"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Vložit sloupec"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Vložit řádek"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Smazat řádek/sloupec"
@@ -2486,13 +2466,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Smazat řádek"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Rozdělit buňky"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Sloučit buňky"
@@ -2884,10 +2862,9 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "odstavec"
 
 #: strings.hrc:517
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
-msgstr "Odstavec je "
+msgstr "Podpis odstavce"
 
 #: strings.hrc:518
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
@@ -4194,10 +4171,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #: strings.hrc:796
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
 #: strings.hrc:797
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
@@ -4205,15 +4181,14 @@ msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #: strings.hrc:798
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
-msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
+msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
 #: strings.hrc:799
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #: strings.hrc:800
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
@@ -4613,7 +4588,7 @@ msgstr "DDE ručně"
 #: strings.hrc:893
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
-msgstr ""
+msgstr "[Text]"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
@@ -4766,22 +4741,22 @@ msgstr "Číslo a název kapitoly"
 #: strings.hrc:935
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
-msgstr ""
+msgstr "A B C"
 
 #: strings.hrc:936
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
-msgstr ""
+msgstr "a b c"
 
 #: strings.hrc:937
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
-msgstr ""
+msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #: strings.hrc:938
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
-msgstr ""
+msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #: strings.hrc:939
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
@@ -5022,13 +4997,11 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #: strings.hrc:1001
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[uživatelský]"
@@ -6263,55 +6236,46 @@ msgstr "Soubor abecedního rejstříku (*.sdi)"
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Základní na~hoře"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Základní ~dole"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Základní ~uprostřed"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Vrchol řádku"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Pata řádku"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Střed řádku"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Vložit objekt"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Upravit objekt"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Šablona: "
@@ -6502,25 +6466,21 @@ msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCO
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #: strings.hrc:1318
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Textový vzorec"
 
 #: strings.hrc:1320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "Při~blížení"
 
 #: strings.hrc:1321
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr "~Nahoru"
 
 #: strings.hrc:1322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "~Dolů"
@@ -6531,7 +6491,7 @@ msgstr "~Dolů"
 #: strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
-msgstr ""
+msgstr "Změnila se klasifikace dokumentu, protože odstavec má vyšší úroveň klasifikace"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
@@ -6539,28 +6499,27 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
-msgstr ""
+msgstr " Platný "
 
 #: strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný"
 
 #: strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný podpis"
 
 #: strings.hrc:1336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
-msgstr "Podepsal "
+msgstr "Podepsal"
 
 #: strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Podpis odstavce"
 
 #: utlui.hrc:27
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -6583,10 +6542,9 @@ msgid "Capitalize first letter of sentences"
 msgstr "Začínat každou větu velkým písmenem"
 
 #: utlui.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
-msgstr "Nahradit \"standardní\" uvozovky %1 \\bvlastními%2 uvozovkami"
+msgstr "Nahradit \"standardní\" uvozovky %1vlastními%2 uvozovkami"
 
 #: utlui.hrc:32
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -6889,7 +6847,6 @@ msgid "Not applied"
 msgstr "Nepoužito"
 
 #: assignstylesdialog.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Styly"
@@ -7000,7 +6957,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
 #: autoformattable.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
@@ -7151,7 +7107,6 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Vložit položku použité literatury"
 
 #: bibliographyentry.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
@@ -7192,7 +7147,6 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Položka"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Odrážky a číslování"
@@ -7793,7 +7747,6 @@ msgid "Table Header"
 msgstr "Záhlaví tabulky"
 
 #: conditionpage.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
@@ -7959,7 +7912,6 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "Středníky"
 
 #: converttexttable.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Odstavec"
@@ -8225,7 +8177,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr "Zvolte položku: "
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
@@ -8551,7 +8502,6 @@ msgid "Sender"
 msgstr "Odesilatel"
 
 #: envformatpage.ui:478
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label12"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
@@ -10051,10 +10001,9 @@ msgid "Input Field"
 msgstr "Vstupní pole"
 
 #: inputfielddialog.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"
 msgid "Reference:"
-msgstr "Odkaz"
+msgstr "Odkaz:"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
@@ -10807,7 +10756,6 @@ msgid "lines"
 msgstr "řádek"
 
 #: linenumbering.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazit"
@@ -10953,7 +10901,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "_Elektronický"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
@@ -11896,10 +11843,9 @@ msgstr "Nový rejstřík (vytvořený uživatelem)"
 #: notebookbar.ui:417
 msgctxt "notebookbar|NewSW"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"
 msgid "Text Document"
 msgstr "Textový dokument"
@@ -11907,10 +11853,9 @@ msgstr "Textový dokument"
 #: notebookbar.ui:434
 msgctxt "notebookbar|NewSC"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:438
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Sešit"
@@ -11918,21 +11863,19 @@ msgstr "Sešit"
 #: notebookbar.ui:451
 msgctxt "notebookbar|NewSI"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSI|tooltip_text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Orientace"
+msgstr "Prezentace"
 
 #: notebookbar.ui:468
 msgctxt "notebookbar|NewSD"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Kresba"
@@ -11940,10 +11883,9 @@ msgstr "Kresba"
 #: notebookbar.ui:484
 msgctxt "notebookbar|NewSF"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
@@ -11951,16 +11893,14 @@ msgstr "Vzorec"
 #: notebookbar.ui:500
 msgctxt "notebookbar|NewSB"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databáze"
 
 #: notebookbar.ui:523
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Sešit"
@@ -12126,13 +12066,11 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "Rozvržení stránky"
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Odkazy"
 
 #: notebookbar.ui:4790
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Revize"
@@ -12223,451 +12161,376 @@ msgid "Frame / OLE"
 msgstr "Rámec / OLE"
 
 #: notebookbar_compact.ui:1880
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2768
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Soubor"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Upravit"
+msgstr "Ú_pravy"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3338
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr "_Nabídka"
+msgstr "Na_bídka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4093
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Vložit"
+msgstr "V_ložit"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4500
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewb"
 msgid "Pag_e"
-msgstr "Stránka"
+msgstr "S_tránka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Page layout"
 msgstr "Rozvržení stránky"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4869
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
-msgstr "O_dkazy"
+msgstr "_Odkazy"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Odkazy"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5297
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewR"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Revize"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazit"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
-msgstr "_Tabulka"
+msgstr "T_abulka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7105
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr "O_brázek"
+msgstr "Obráz_ek"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázek"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Obtékání textu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|drab"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Kr_esba"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr "Kr_esba"
+msgstr "Kresba"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Obtékání textu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "Zarovnání"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "_Tools"
-msgstr "Nástroj_e"
+msgstr "_Nástroje"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr "Nástroj_e"
+msgstr "Nástroje"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3106
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Citace"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4005
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr "_Nabídka"
+msgstr "Na_bídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4060
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
-msgstr "Nástroj_e"
+msgstr "_Nástroje"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4148
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Soubor"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Upravit"
+msgstr "Ú_pravy"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4441
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4619
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavec"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Vložit"
+msgstr "V_ložit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5192
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
-msgstr "O_dkazy"
+msgstr "_Odkazy"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5299
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5413
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5516
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5691
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5906
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavec"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6031
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
-msgstr "_Tabulka"
+msgstr "T_abulka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6167
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|merged"
 msgid "_Merge"
 msgstr "S_loučit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6289
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr "Řá_dky"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6414
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|selectt"
 msgid "Selec_t"
-msgstr "Vybrat"
+msgstr "Vy_brat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6525
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr "Vy_počítat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr "O_brázek"
+msgstr "Obráz_ek"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6775
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "Ba_rva"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7092
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7252
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7372
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Jazyk"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7498
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revize"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Komentáře"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7748
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Porovnat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7848
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8032
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8248
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Kr_esba"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8475
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8720
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Seskupit"
+msgstr "Seskup_it"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8828
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Ráme_c"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9218
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9437
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9542
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9717
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9978
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavec"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10137
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
@@ -12678,7 +12541,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Citace"
@@ -12709,10 +12571,9 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Úp_ravy"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4580
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4867
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
@@ -12730,10 +12591,9 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "_Vložit"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5685
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr "Odkaz"
+msgstr "_Odkaz"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5886
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
@@ -12766,13 +12626,11 @@ msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7333
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Styly"
+msgstr "St_yly"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
@@ -12808,10 +12666,9 @@ msgid "_Calc"
 msgstr "Vy_počítat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9282
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencet"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr "Odkaz"
+msgstr "_Odkaz"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9418
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
@@ -12834,7 +12691,6 @@ msgid "Com_pare"
 msgstr "_Porovnat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
@@ -12865,16 +12721,14 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "_Uspořádat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11467
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11668
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Seskupit"
+msgstr "Seskup_it"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11847
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
@@ -12882,7 +12736,6 @@ msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12158
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Formát"
@@ -12893,7 +12746,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavec"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12600
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
@@ -12924,7 +12776,6 @@ msgid "_Grid"
 msgstr "_Mřížka"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14168
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
@@ -13631,12 +13482,12 @@ msgstr "K formátování dokumentu použít metriku tiskárny"
 #: optcompatpage.ui:57
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat mezi odstavce a tabulky mezeru"
 
 #: optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat odstavcům a tabulkám na začátku stránek horní mezeru"
 
 #: optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13691,7 +13542,7 @@ msgstr "Prázdné znaky na konci řádku kompatibilní s programem MS Word"
 #: optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tolerovat prázdné řádky na pozadí stránek PDF kvůli kompatibilitě se staršími dokumenty"
 
 #: optcompatpage.ui:70
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13706,7 +13557,7 @@ msgstr "_Použít jako výchozí"
 #: optcompatpage.ui:104
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for '%DOCNAME'"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení kompatibility pro „%DOCNAME“"
 
 #: optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
@@ -13839,7 +13690,6 @@ msgid "_Tabs"
 msgstr "Ta_bulátory"
 
 #: optformataidspage.ui:434
-#, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr "Tabulátor_y a mezery"
@@ -13847,7 +13697,7 @@ msgstr "Tabulátor_y a mezery"
 #: optformataidspage.ui:450
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "_Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "M_ezery"
 
 #: optformataidspage.ui:480
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
@@ -14984,31 +14834,26 @@ msgid "Flip"
 msgstr "Překlopit"
 
 #: picturepage.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Ú_hel:"
 
 #: picturepage.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage"
 msgid "0,00"
 msgstr "0,00"
 
 #: picturepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "Výchozí _nastavení:"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Úhel otočení"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Úhel otočení"
@@ -16279,37 +16124,31 @@ msgid "Remaining space:"
 msgstr "Zbývající místo:"
 
 #: tablecolumnpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"
 msgid "Column 2 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 2"
 
 #: tablecolumnpage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width3-atkobject"
 msgid "Column 3 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 3"
 
 #: tablecolumnpage.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width4-atkobject"
 msgid "Column 4 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 4"
 
 #: tablecolumnpage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width5-atkobject"
 msgid "Column 5 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 5"
 
 #: tablecolumnpage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width6-atkobject"
 msgid "Column 6 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 6"
 
 #: tablecolumnpage.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width1-atkobject"
 msgid "Column 1 Width"
 msgstr "Šířka sloupce 1"
diff --git a/source/cs/wizards/messages.po b/source/cs/wizards/messages.po
index 5c59e9f7975..3b37cc0bbeb 100644
--- a/source/cs/wizards/messages.po
+++ b/source/cs/wizards/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-16 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,115 +13,115 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513425630.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Adresář '%1' nemohl být vytvořen.<BR>Na disku pravděpodobně není dost místa."
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Textový dokument nemohl být vytvořen.<BR>Zkontrolujte, zda je nainstalován 'PRODUCTNAME Writer'."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Sešit nemohl být vytvořen.<BR>Zkontrolujte, zda je nainstalován 'PRODUCTNAME Calc'."
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Prezentace nemohla být vytvořena.<BR>Zkontrolujte, zda je nainstalován 'PRODUCTNAME Impress'."
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Kresba nemohla být vytvořena.<BR>Zkontrolujte, zda je nainstalován 'PRODUCTNAME Draw'."
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Vzorec nemohl být vytvořen.<BR>Zkontrolujte, zda je nainstalován 'PRODUCTNAME Math'."
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Požadované soubory nebyly nalezeny.<BR>Spusťte instalační program %PRODUCTNAME a zvolte 'Opravit'."
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Soubor '<PATH>' již existuje.<BR><BR>Přejete si existující soubor přepsat?"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: strings.hrc:35
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ano pro všechny"
 
-#: strings.hrc:36
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: strings.hrc:37
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: strings.hrc:38
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Dokončit"
 
-#: strings.hrc:39
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Předchozí"
 
-#: strings.hrc:40
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "D~alší >"
 
-#: strings.hrc:41
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Nápověda"
 
-#: strings.hrc:42
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Kroky"
 
-#: strings.hrc:43
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: strings.hrc:44
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: strings.hrc:45
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Soubor již existuje. Přejete si jej přepsat?"
 
-#: strings.hrc:46
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Šablona vytvořená pomocí <wizard_name> dne <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -132,1217 +132,1217 @@ msgstr ""
 "V nabídce 'Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Cesty' klikněte na tlačítko 'Výchozí' a změňte cesty zpět na výchozí nastavení.\n"
 "Poté průvodce spusťte znovu."
 
-#: strings.hrc:50
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Průvodce dopisem"
 
-#: strings.hrc:51
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:52
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "Obchodní dopis"
 
-#: strings.hrc:53
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "Formální osobní dopis"
 
-#: strings.hrc:54
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Osobní dopis"
 
-#: strings.hrc:55
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "Použít hlavičkový papír s předtiskem"
 
-#: strings.hrc:56
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: strings.hrc:57
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Zpáteční adresa"
 
-#: strings.hrc:58
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "Použít zápatí"
 
-#: strings.hrc:59
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Zpáteční adresa v okénku obálky"
 
-#: strings.hrc:60
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: strings.hrc:61
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "Zpáteční adresa v okénku obálky"
 
-#: strings.hrc:62
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Vaše značka / Naše značka"
 
-#: strings.hrc:63
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Předmět"
 
-#: strings.hrc:64
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Oslovení"
 
-#: strings.hrc:65
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "Značky ohybu"
 
-#: strings.hrc:66
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Zdvořilostní zakončení"
 
-#: strings.hrc:67
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:68
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Použít uživatelské údaje pro zpáteční adresu"
 
-#: strings.hrc:69
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Nová adresa odesilatele:"
 
-#: strings.hrc:70
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Pro adresu příjemce použít zástupné znaky"
 
-#: strings.hrc:71
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Pro hromadnou korespondenci použít databázi adres"
 
-#: strings.hrc:72
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Použít pouze na druhé a dalších stranách"
 
-#: strings.hrc:73
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Včetně čísel stránek"
 
-#: strings.hrc:74
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Šablona dopisu"
 
-#: strings.hrc:75
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Vytvořit dopis z této šablony"
 
-#: strings.hrc:76
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Upravit šablonu dopisu ručně"
 
-#: strings.hrc:77
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:78
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:79
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:80
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Tento průvodce vám pomůže vytvořit šablonu dopisu. Vytvořenou šablonu budete moci používat pro psaní dopisů tak často, jak budete potřebovat."
 
-#: strings.hrc:81
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "Výška:"
 
-#: strings.hrc:82
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Šířka:"
 
-#: strings.hrc:83
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Vzdálenost od levého okraje:"
 
-#: strings.hrc:84
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Vzdálenost od horního okraje:"
 
-#: strings.hrc:85
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Výška:"
 
-#: strings.hrc:86
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Šířka:"
 
-#: strings.hrc:87
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Vzdálenost od levého okraje:"
 
-#: strings.hrc:88
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Vzdálenost od horního okraje:"
 
-#: strings.hrc:89
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Výška:"
 
-#: strings.hrc:90
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Adresa odesilatele"
 
-#: strings.hrc:91
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
 
-#: strings.hrc:92
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Ulice:"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "PSČ/Stát/Město:"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Adresa příjemce"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Tento průvodce vám umožní vytvořit šablonu dopisu. S její pomocí můžete následně psát dopisy jednotného vzhledu."
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Nový dopis ze šablony vytvoříte prostým nalezením šablony a následným dvojitým kliknutím na její název."
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Název šablony:"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Umístění a název souboru:"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Čím chcete pokračovat?"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Vyberte typ dopisu a vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Vyberte, které položky bude dopis obsahovat"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Vyberte položky, které jsou již předtištěny na hlavičkovém papíře"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Zadejte adresu odesílatele a příjemce"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Zadejte informace, které mají být obsaženy v zápatí"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Závěrečné informace"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Předmět:"
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegantní"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderní"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Kancelář"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Láhev"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Námořnická modř"
 
-#: strings.hrc:114
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Červená linie"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "Vážení"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Vážená paní nebo pane"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Dobrý den"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "S pozdravem"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Se srdečným pozdravem"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Ahoj"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Vzhled hlavičkového papíru"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Položky"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Příjemce a odesilatel"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Název a umístění"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Průvodce faxem"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Firemní fax"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Osobní fax"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Předmět"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "Oslovení"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Zdvořilostní zakončení"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "Použít uživatelské údaje pro zpáteční adresu"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Nová zpáteční adresa"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Moje šablona faxu"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Vytvořit fax založený na této šabloně"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Provést další změny v této faxové šabloně"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Tento průvodce vám pomůže s vytvořením šablony pro fax. Ta potom může být použita pro vytvoření standardního faxu, kdykoliv jej budete potřebovat."
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Zpáteční adresa"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Ulice:"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "PSČ/Stát/Město:"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Tento průvodce vám pomůže s vytvořením šablony, které umožní vytvářet faxy s jednotným vzhledem."
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Nový fax vytvoříte jednoduše tak, že naleznete šablonu a dvakrát kliknete na její název."
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Název šablony:"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Umístění a název souboru:"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Co si přejete udělat nyní?"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Vyberte typ faxu a vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Vyberte položky, které mají být obsaženy v šabloně faxu"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Zadejte adresu odesílatele a příjemce"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Zadejte obsah zápatí"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Vyberte název a šablonu uložte"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Použít pouze na druhé a dalších stranách"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Včetně čísel stránek"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "Typ zprávy"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Faxové číslo:"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Pro adresu příjemce použít zástupné znaky"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Pro hromadnou korespondenci použít databázi adres"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Nová zpáteční adresa"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "Komu:"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "Od:"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-mail:"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Tato šablona se skládá z"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "stránka"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Upozorněte nás, pokud dojde k chybám přenosu."
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Láhev"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Čáry"
 
-#: strings.hrc:185
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Námořnická modř"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Klasický fax"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Klasický soukromý fax"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Moderní fax"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Moderní soukromý fax"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Důležitá informace!"
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Pro vaši informaci"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Novinka!"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "Vážení,"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Vážená paní nebo pane,"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Dobrý den,"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Ahoj,"
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "S pozdravem"
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "S úctou"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "S pozdravem"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Milující"
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Položky faxu"
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Odesilatel a příjemce"
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: strings.hrc:214
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Název a umístění"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Průvodce poradou"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Upravit šablonu porady ručně"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Název šablony:"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Umístění a název souboru:"
 
-#: strings.hrc:221
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Co si přejete udělat nyní?"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Zvolte vzhled stránky pro poradu"
 
-#: strings.hrc:223
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Vyberte položky, které mají být použity v šabloně"
 
-#: strings.hrc:224
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Zadejte všeobecné informace o této poradě"
 
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Zadejte body programu porady"
 
-#: strings.hrc:226
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Vyberte názvy, které mají být použity v šabloně"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Vyberte název a šablonu uložte"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Včetně formuláře pro záznam průběhu porady"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Tento průvodce vám pomůže vytvořit šablonu pro plánování porad, která může být použita kdykoliv později."
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Termín:"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Název:"
 
-#: strings.hrc:232
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Místo konání:"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "V prázdných polích budou použity zástupné znaky. Zástupné znaky můžete později nahradit textem."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Vytvořit nový program porady založený na této šabloně"
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Pro vytvoření nového programu porady ze šablony přejděte do umístění, kde máte šablonu uloženu, a dvakrát klikněte na příslušný soubor."
 
-#: strings.hrc:237
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Bod programu"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Zodpovědná osoba"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Trvání"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Pořadatel"
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Předsedající"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Zapisovatel"
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderátor"
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Účastníci"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Pozorovatelé"
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Obsluha"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Šablona bude místo jmen vybraných lidí obsahovat zástupné znaky. Při použití šablony bude možné nahradit zástupné znaky skutečnými jmény."
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Typ porady"
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Přečtěte si"
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Přineste si"
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Šablona bude obsahovat zástupné znaky pro vybrané položky."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Tento průvodce vytvoří šablonu porady, která umožní zachovat stejný vzhled a nastavení pro všechny záznamy porad."
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Vzhled stránky:"
 
-#: strings.hrc:256
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "máŠablonaPorady.stw"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Má šablona porady"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Při ukládání šablony porady došlo k neočekávané chybě."
 
-#: strings.hrc:259
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: strings.hrc:260
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Termín"
 
-#: strings.hrc:262
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Místo konání"
 
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Klikněte sem a vepište vlastní text"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Vzhled stránky"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Všeobecné informace"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Další položky"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Účastníci"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Body programu"
 
-#: strings.hrc:269
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Název a umístění"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Při otevírání šablony pro poradu došlo k neočekávané chybě."
 
-#: strings.hrc:271
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Typ porady"
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Přineste si"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Přečtěte si"
 
-#: strings.hrc:274
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Pořadatel"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Předsedající"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Účastníci"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Zapisovatel"
 
-#: strings.hrc:279
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderátor"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Pozorovatelé"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Obsluha"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Nahoru"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Dolů"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Termín:"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Místo konání:"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Témata"
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Čís."
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Téma"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Zodpovědná osoba"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Termín"
 
-#: strings.hrc:294
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Další informace"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Poznámky pro"
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Diskuse:"
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Závěr:"
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "Úkoly:"
 
-#: strings.hrc:299
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Zodpovědná skupina:"
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Konečný termín:"
 
-#: strings.hrc:301
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Modrý"
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Klasický"
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Barevný"
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegantní"
 
-#: strings.hrc:305
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Zelený"
 
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Šedý"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderní"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranžový"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Červený"
 
-#: strings.hrc:310
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Jednoduchý"
diff --git a/source/cy/cui/messages.po b/source/cy/cui/messages.po
index cff72f8ae93..47c99573f53 100644
--- a/source/cy/cui/messages.po
+++ b/source/cy/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-05 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512472664.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559421.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -353,13 +353,11 @@ msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "Dewiswch ffeil ar gyfer Ffrâm Arnofio"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
 msgid "All commands"
-msgstr "Ychwanegu Gorchmynion"
+msgstr "Pob Gorchmyn"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
 msgid "Macros"
 msgstr "Macros"
@@ -377,7 +375,7 @@ msgstr "Macros %PRODUCTNAME"
 #: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
 msgid "There is no description available for this macro."
-msgstr ""
+msgstr "Nid oes disgrifiad ar gael ar gyfer y macro hwn."
 
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
@@ -1366,7 +1364,7 @@ msgstr "Chwith i'r dde (LTR)"
 #: strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
-msgstr "De i'r chwith (LTR)"
+msgstr "De i'r chwith (RTL)"
 
 #: strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
@@ -2291,7 +2289,7 @@ msgstr "_Bysellau"
 #: accelconfigpage.ui:365
 msgctxt "accelconfigpage|label22"
 msgid "F_unctions"
-msgstr "_Swyddogaethau:"
+msgstr "_Swyddogaethau"
 
 #: acorexceptpage.ui:50
 msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
@@ -4946,7 +4944,7 @@ msgstr "Cynnwys maes yn _NULL"
 #: fmsearchdialog.ui:185
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"
 msgid "Field content is not NU_LL"
-msgstr "Nid yw cynnwys y maes yn N_ULL"
+msgstr "Nid yw cynnwys y maes yn NU_LL"
 
 #: fmsearchdialog.ui:216
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
@@ -5481,7 +5479,7 @@ msgstr "Newydd..."
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:121
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Golygu…"
+msgstr "Golygu..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:172
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"
@@ -6586,12 +6584,12 @@ msgstr "_Newid"
 #: menuassignpage.ui:423
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "_Defaults"
-msgstr "_Rhagosodiadau "
+msgstr "_Rhagosodiadau"
 
 #: menuassignpage.ui:434
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn-atkobject"
 msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."
-msgstr "Yn ailosod y bar offer, dewislen neu ddewislen cyd-destun i'w gyflwr ragosodedig"
+msgstr "Yn ailosod y bar offer, dewislen neu ddewislen cyd-destun i'w gyflwr ragosodedig."
 
 #: menuassignpage.ui:537
 msgctxt "menuassignpage|insertseparator"
@@ -6811,7 +6809,7 @@ msgstr "Ffracsiwn"
 #: numberingformatpage.ui:65
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Gwerth Boleanaidd"
+msgstr "Gwerth Boole"
 
 #: numberingformatpage.ui:68
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -8305,7 +8303,7 @@ msgstr "Gyda llaw"
 #: optproxypage.ui:153
 msgctxt "optproxypage|httpft"
 msgid "HT_TP proxy:"
-msgstr "Dirprwy _HTTP:"
+msgstr "Dirprwy HT_TP:"
 
 #: optproxypage.ui:166
 msgctxt "optproxypage|httpportft"
@@ -8592,7 +8590,7 @@ msgstr "Dewisiadau Diogelwch a Rhybuddion"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Dim allwedd"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8797,12 +8795,12 @@ msgstr "Allwedd amgryptio OpenPGP:"
 #: optuserpage.ui:908
 msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
 msgid "When encrypting documents, always encrypt to self"
-msgstr "Wrth amgryptio dogfennau, amgryptio i chi eich hun."
+msgstr "Wrth amgryptio dogfennau, amgryptio i chi eich hun"
 
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Cryptograffeg"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
@@ -9242,7 +9240,6 @@ msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:15
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
@@ -10210,7 +10207,7 @@ msgstr "Priodoleddau"
 #: searchformatdialog.ui:8
 msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
 msgid "Text Format "
-msgstr "Fformat y Testun"
+msgstr "Fformat y Testun "
 
 #: searchformatdialog.ui:106
 msgctxt "searchformatdialog|font"
@@ -10565,7 +10562,7 @@ msgstr "Uchafswm: 16 Nod"
 #: specialcharacters.ui:341
 msgctxt "specialcharacters|symboltext1"
 msgid "Recent Characters:"
-msgstr "Nodau Diweddar"
+msgstr "Nodau Diweddar:"
 
 #: specialcharacters.ui:572
 msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
@@ -11325,7 +11322,7 @@ msgstr "Rhowch URL Awdurdod Stamp Amser"
 #: tsaurldialog.ui:197
 msgctxt "tsaurldialog|label1"
 msgid "TSA URL"
-msgstr "URL ASA"
+msgstr "URL TSA"
 
 #: twolinespage.ui:14
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
diff --git a/source/cy/dbaccess/messages.po b/source/cy/dbaccess/messages.po
index 9d44101d59a..62c89d395aa 100644
--- a/source/cy/dbaccess/messages.po
+++ b/source/cy/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-06 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507295924.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559439.000000\n"
 
 #: query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Gosod cysylltiad ODBC"
 #: strings.hrc:410
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
 msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
-msgstr "Creu cysylltiaid  Dogfen Writer neu Daenlen"
+msgstr "Creu cysylltiaid Dogfen Writer neu Daenlen"
 
 #: strings.hrc:411
 msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "Parchu'r math gosod canlyniad o yrrwr y gronfa ddata"
 #: specialsettingspage.ui:299
 msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
 msgid "Comparison of Boolean values:"
-msgstr "Cymhariaeth o werthoedd Booleaidd:"
+msgstr "Cymhariaeth o werthoedd Boole:"
 
 #: specialsettingspage.ui:315
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
diff --git a/source/cy/desktop/messages.po b/source/cy/desktop/messages.po
index fd377aef2f6..3dd6dc535f6 100644
--- a/source/cy/desktop/messages.po
+++ b/source/cy/desktop/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514560311.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
@@ -560,7 +563,7 @@ msgstr "Methu canfod ffeil ffurfweddiad \"$1\"."
 #: strings.hrc:164
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
-msgstr "Nid yw'r ffeil ffurfweddiad \"$1\" yn cynnal y fersiwn presennol."
+msgstr "Nid yw'r ffeil ffurfweddiad \"$1\" yn cynnal y fersiwn cyfredol."
 
 #: strings.hrc:165
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
diff --git a/source/cy/extensions/messages.po b/source/cy/extensions/messages.po
index 96f7e57a07d..69fa98da0f6 100644
--- a/source/cy/extensions/messages.po
+++ b/source/cy/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-06 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507297909.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514560391.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ar gael.\n"
 "\n"
-"Y fersiwn presennol yw %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n"
+"Y fersiwn cyfredol yw %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n"
 "\n"
 "Sylw: Cyn llwytho diweddariad i lawr, gwnewch yn siŵr fod gennych hawliau mynediad digonol i'w osod.\n"
 "Efallai bydd angen cyfrinair, cyfrinair y gweinyddwr neu root."
diff --git a/source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po
index 0ee4ef40a7c..9da1dd7f0c6 100644
--- a/source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484822632.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514558455.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "mellt3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "storm2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "mercher"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "daear"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "iau"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "sadwrn"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "wranws"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "neifion"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "plwton"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "aires"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "tarw"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "gemini"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "cancr"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "llew"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "firgo"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "libra"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "sgorpiws"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "sagitariws"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "capricorn"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "acwariws"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "pisces"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "baner4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "baner3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "tarian2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "golff2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "FOGGY\n"
 "LngText.text"
 msgid "foggy"
-msgstr ""
+msgstr "niwlog"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "MILKY_WAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "milky way"
-msgstr ""
+msgstr "llwybr llaethog"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "blodeuo2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry"
-msgstr ""
+msgstr "ceirios"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "COOKING\n"
 "LngText.text"
 msgid "cooking"
-msgstr ""
+msgstr "cofinio"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "WINE_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass"
-msgstr ""
+msgstr "gwydr"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink2"
-msgstr ""
+msgstr "diod2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "rhuban2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "calangaeaf"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "nadolig"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "siôn corn"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "parti2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair2"
-msgstr ""
+msgstr "ffair2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair"
-msgstr ""
+msgstr "ffair"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus"
-msgstr ""
+msgstr "syrcas"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "CHEQUERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "race"
-msgstr ""
+msgstr "ras"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "ceffyl3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "arian2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "cyfnewid"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "siart4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "siart"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "llyfr2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "llyfr3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "antena"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "amlen7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "amlen8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "chwerthin"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "sbectolhaul2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok3"
-msgstr ""
+msgstr "iawn3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "prostration"
-msgstr ""
+msgstr "ymostwng"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "locomotif"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "croesgerdded"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast"
-msgstr ""
+msgstr "gwledd"
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "gwenu3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "gwgu2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "detectif"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_ACCOMMODATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "cysgu"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n"
 "LngText.text"
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "siwt"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "head"
-msgstr ""
+msgstr "pen"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "GOLFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf"
-msgstr ""
+msgstr "golff"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "WEIGHT_LIFTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "weight lifter"
-msgstr ""
+msgstr "codi pwysau"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "car4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "beic modur"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "bys"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "spock"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand2"
-msgstr ""
+msgstr "llaw2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye"
-msgstr ""
+msgstr "llygad"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble"
-msgstr ""
+msgstr "swigen"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble4"
-msgstr ""
+msgstr "swigen4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hole"
-msgstr ""
+msgstr "twll"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "DARK_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "sbectol haul"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "siop"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "CHIPMUNK\n"
 "LngText.text"
 msgid "chipmunk"
-msgstr ""
+msgstr "chipmunk"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "DOVE_OF_PEACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dove"
-msgstr ""
+msgstr "colomen"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "copyn"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER_WEB\n"
 "LngText.text"
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "gwe"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "rhosglwm"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_PEPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "pupur"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "plât"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "WORLD_MAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "map"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "mountain2"
-msgstr ""
+msgstr "mynydd2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "CAMPING\n"
 "LngText.text"
 msgid "camping"
-msgstr ""
+msgstr "gwersylla"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beach"
-msgstr ""
+msgstr "traeth"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT\n"
 "LngText.text"
 msgid "desert"
-msgstr ""
+msgstr "anialwch"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT_ISLAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "island"
-msgstr ""
+msgstr "ynys"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "NATIONAL_PARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "parc"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "STADIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "stadiwm"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgctxt ""
 "CLASSICAL_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "museum"
-msgstr ""
+msgstr "amgueddfa"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "BUILDING_CONSTRUCTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "crane"
-msgstr ""
+msgstr "craen"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "HOUSE_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "houses"
-msgstr ""
+msgstr "tai"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "DERELICT_HOUSE_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "house3"
-msgstr ""
+msgstr "tŷ3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "dinas"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MOTORWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorway"
-msgstr ""
+msgstr "traffordd"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "RAILWAY_TRACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "track"
-msgstr ""
+msgstr "trac"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "OIL_DRUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum"
-msgstr ""
+msgstr "drwm"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "PASSENGER_SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship2"
-msgstr ""
+msgstr "llong2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_BOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "motor boat"
-msgstr ""
+msgstr "cwch modur"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane2"
-msgstr ""
+msgstr "awyren2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_DEPARTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "departure"
-msgstr ""
+msgstr "gadael"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_ARRIVING\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrival"
-msgstr ""
+msgstr "cyrraedd"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE\n"
 "LngText.text"
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "lloeren"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "cloch2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "cloc"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "thermomedr"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "cymylog"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "cymylog2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "glawog"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm"
-msgstr ""
+msgstr "storm"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "eira"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning"
-msgstr ""
+msgstr "mellt"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_TORNADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "corwynt"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "FOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "fog"
-msgstr ""
+msgstr "niwl"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_BLOWING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind"
-msgstr ""
+msgstr "gwynt"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "REMINDER_RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "rhuban"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "ADMISSION_TICKETS\n"
 "LngText.text"
 msgid "ticket2"
-msgstr ""
+msgstr "tocyn2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MILITARY_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal2"
-msgstr ""
+msgstr "medal2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "SPORTS_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal"
-msgstr ""
+msgstr "medal"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "ffon hud"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "darlun"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "STUDIO_MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone2"
-msgstr ""
+msgstr "meicroffon2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "llithrydd"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "CONTROL_KNOBS\n"
 "LngText.text"
 msgid "control"
-msgstr ""
+msgstr "rheoli"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer2"
-msgstr ""
+msgstr "cyfrifiadur2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "argraffydd"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse3"
-msgstr ""
+msgstr "llygoden3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "TRACKBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "tracbel"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_FRAMES\n"
 "LngText.text"
 msgid "film"
-msgstr ""
+msgstr "ffilm"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_PROJECTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "taflunydd"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "CAMERA_WITH_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "fflash"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "CANDLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "candle"
-msgstr ""
+msgstr "cannwyll"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLED-UP_NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper2"
-msgstr ""
+msgstr "papurnewydd2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "label"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ballot"
-msgstr ""
+msgstr "pleidlais"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen2"
-msgstr ""
+msgstr "pin2"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "pin"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n"
 "LngText.text"
 msgid "paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "brwshpaent"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_CRAYON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crayon"
-msgstr ""
+msgstr "creon"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX_DIVIDERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "mynegai"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "padnodiadau"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_CALENDAR_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar3"
-msgstr ""
+msgstr "calendr3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LINKED_PAPERCLIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "paperclip2"
-msgstr ""
+msgstr "clippapur2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_FILE_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "box"
-msgstr ""
+msgstr "blwch"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_CABINET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "cist"
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "WASTEBASKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "wastebasket"
-msgstr ""
+msgstr "basgedsbwriel"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_KEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "allwedd2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_WRENCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and wrench"
-msgstr ""
+msgstr "morthwyl a thyndro"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER_KNIFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "knife2"
-msgstr ""
+msgstr "cyllell2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "tarian"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "COMPRESSION\n"
 "LngText.text"
 msgid "clamp"
-msgstr ""
+msgstr "clamp"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "BED\n"
 "LngText.text"
 msgid "bed"
-msgstr ""
+msgstr "gwely"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "COUCH_AND_LAMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "couch"
-msgstr ""
+msgstr "soffa"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "OM_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "om"
-msgstr ""
+msgstr "om"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_VERTICAL_BAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "oedi"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop2"
-msgstr ""
+msgstr "atal2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n"
 "LngText.text"
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "recordio"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag"
-msgstr ""
+msgstr "baner"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag2"
-msgstr ""
+msgstr "baner2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox4"
-msgstr ""
+msgstr "blwchticio4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "BOYS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boys"
-msgstr ""
+msgstr "bechgyn"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information3"
-msgstr ""
+msgstr "gwybodaeth3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgctxt ""
 "GIRLS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "girls"
-msgstr ""
+msgstr "merched"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane4"
-msgstr ""
+msgstr "awyren4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "DIESEL_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive2"
-msgstr ""
+msgstr "locomotif2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane3"
-msgstr ""
+msgstr "awyren3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "injan dân2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane5"
-msgstr ""
+msgstr "awyren5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane6"
-msgstr ""
+msgstr "awyren6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble5"
-msgstr ""
+msgstr "swigen5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble6"
-msgstr ""
+msgstr "swigen6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble7"
-msgstr ""
+msgstr "swigen7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "siart5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "page4"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "ysgrifennu2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "pelydrau"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes3"
-msgstr ""
+msgstr "nodau3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle3"
-msgstr ""
+msgstr "cylch3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes4"
-msgstr ""
+msgstr "nodau4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "llyfr"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "ffont"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle4"
-msgstr ""
+msgstr "cylch4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn"
-msgstr ""
+msgstr "corn mawr"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn2"
-msgstr ""
+msgstr "corn mawr2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver2"
-msgstr ""
+msgstr "derbynnydd2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone3"
-msgstr ""
+msgstr "ffôn3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver4"
-msgstr ""
+msgstr "derbynnydd4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver3"
-msgstr ""
+msgstr "derbynnydd3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone4"
-msgstr ""
+msgstr "ffôn4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left4"
-msgstr ""
+msgstr "chwith4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10679,7 +10679,7 @@ msgctxt ""
 "TURNED_OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "iawn2"
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left5"
-msgstr ""
+msgstr "chwith5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_BELOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays2"
-msgstr ""
+msgstr "pelydrau2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right4"
-msgstr ""
+msgstr "de4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down3"
-msgstr ""
+msgstr "i lawr3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up3"
-msgstr ""
+msgstr "i fyny3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet2"
-msgstr ""
+msgstr "defnyn2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "synthesizer"
-msgstr ""
+msgstr "syntheseinydd"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "tusw2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart2"
-msgstr ""
+msgstr "calon2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "môr leidr"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "modem"
-msgstr ""
+msgstr "modem"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "NO_PIRACY\n"
 "LngText.text"
 msgid "no piracy"
-msgstr ""
+msgstr "dim môr ladrad"
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "marks chapter"
-msgstr ""
+msgstr "pennod marcio"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "CELTIC_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Celtic cross"
-msgstr ""
+msgstr "croes Geltaidd"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down4"
-msgstr ""
+msgstr "i lawr4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope4"
-msgstr ""
+msgstr "amlen4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "amlen2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "pelydrau3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PENCIL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "pensil4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""
 "BACK_OF_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "amlen3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "tac"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "amlen5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "symudol2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "amlen6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "chwith6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "de5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10922,7 +10922,7 @@ msgctxt ""
 "MAXIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "mwyhau"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "OVERLAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "gorgyffwrdd"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10940,7 +10940,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
 "PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "tudalennau"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "saethau"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "ffont2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "MINIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "lleihau"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "CANCELLATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "diddymu"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "ffenest"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen wag"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "dogfen wag"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "tudalennau gwag"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "dogfen"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen nodiadau gwag"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "pad nodiadau"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "nodyn3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "pad nodiadau gwag"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "tudalen nodiadau"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "disg optegol"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "ffolder3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "de6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder4"
-msgstr ""
+msgstr "ffolder4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note"
-msgstr ""
+msgstr "nodyn gwag"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder5"
-msgstr ""
+msgstr "ffolder5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_AN_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame"
-msgstr ""
+msgstr "ffrâm"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_TILES\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame2"
-msgstr ""
+msgstr "ffrâm2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document2"
-msgstr ""
+msgstr "dogfen2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document3"
-msgstr ""
+msgstr "dogfen3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document4"
-msgstr ""
+msgstr "dogfen4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer2"
-msgstr ""
+msgstr "argraffydd2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "FAX_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "fax2"
-msgstr ""
+msgstr "ffacs2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse4"
-msgstr ""
+msgstr "llygoden4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "pc"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "SCREEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "sgrin"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "ONE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse5"
-msgstr ""
+msgstr "llygoden5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "HARD_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "disg caled"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "POCKET_CALCULATOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calculator"
-msgstr ""
+msgstr "cyfrifiannell"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgctxt ""
 "TAPE_CARTRIDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "cetrys"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy2"
-msgstr ""
+msgstr "disg hyblyg2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy3"
-msgstr ""
+msgstr "disg hyblyg3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "WIRED_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard2"
-msgstr ""
+msgstr "bysellfwrdd2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "buddugoliaeth2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "rhwydwaith"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy4"
-msgstr ""
+msgstr "disg hyblyg4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "lips"
-msgstr ""
+msgstr "gwefusau"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD_AND_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard3"
-msgstr ""
+msgstr "bysellfwrdd3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down5"
-msgstr ""
+msgstr "i lawr5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down6"
-msgstr ""
+msgstr "i lawr6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "PORTABLE_STEREO\n"
 "LngText.text"
 msgid "stereo"
-msgstr ""
+msgstr "stereo"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette2"
-msgstr ""
+msgstr "rhosglwm2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant"
-msgstr ""
+msgstr "baner"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up4"
-msgstr ""
+msgstr "i fyny4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up5"
-msgstr ""
+msgstr "i fyny5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant2"
-msgstr ""
+msgstr "baner2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast2"
-msgstr ""
+msgstr "gwledd2"
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no2"
-msgstr ""
+msgstr "na2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand3"
-msgstr ""
+msgstr "llaw3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes2"
-msgstr ""
+msgstr "iawn2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker2"
-msgstr ""
+msgstr "uchelseinydd2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross2"
-msgstr ""
+msgstr "Croes Ladin2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross3"
-msgstr ""
+msgstr "Croes Ladin3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker3"
-msgstr ""
+msgstr "uchelseinydd3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "RINGING_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell3"
-msgstr ""
+msgstr "cloch3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sun2"
-msgstr ""
+msgstr "haul2"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "PROHIBITED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "gwaharddedig"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle3"
-msgstr ""
+msgstr "triongl3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble3"
-msgstr ""
+msgstr "swigen3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker4"
-msgstr ""
+msgstr "uchelseinydd4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble8"
-msgstr ""
+msgstr "swigen8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_RIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays4"
-msgstr ""
+msgstr "pelydrau4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning2"
-msgstr ""
+msgstr "mellt2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble9"
-msgstr ""
+msgstr "swigen9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox5"
-msgstr ""
+msgstr "blwchticio5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark4"
-msgstr ""
+msgstr "marc ticio4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble2"
-msgstr ""
+msgstr "swigen2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "x4"
-msgstr ""
+msgstr "x4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11606,7 +11606,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble10"
-msgstr ""
+msgstr "swigen10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox6"
-msgstr ""
+msgstr "blwch ticio6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHT_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark5"
-msgstr ""
+msgstr "marc ticio5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "HUGGING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hugging"
-msgstr ""
+msgstr "cofleidio"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "THINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "meddwl"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ROLLING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye roll"
-msgstr ""
+msgstr "rholio llygaid"
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgctxt ""
 "ZIPPER-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zipper"
-msgstr ""
+msgstr "sipiwr"
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "UPSIDE-DOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "ben i waered"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "money3"
-msgstr ""
+msgstr "arian3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer2"
-msgstr ""
+msgstr "thermomedr2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bandage"
-msgstr ""
+msgstr "rhwymyn"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "NERD_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nerd"
-msgstr ""
+msgstr "nerd"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "ROBOT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "robot"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin1"
-msgstr ""
+msgstr "croen1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11732,7 +11732,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin2"
-msgstr ""
+msgstr "croen2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin3"
-msgstr ""
+msgstr "croen3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin4"
-msgstr ""
+msgstr "croen4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin5"
-msgstr ""
+msgstr "croen5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "SIGN_OF_THE_HORNS\n"
 "LngText.text"
 msgid "horns"
-msgstr ""
+msgstr "cyrn"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "PRAYER_BEADS\n"
 "LngText.text"
 msgid "beads"
-msgstr ""
+msgstr "gleiniau"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "LION_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lion"
-msgstr ""
+msgstr "llew"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "uncorn"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "twrci"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "cranc"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPION\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "ysgorpion"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "caws"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "ci poeth"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "taco"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "bwrito"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "popgorn"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "parti4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "amffora"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "mosg"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "synagog"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr ""
+msgstr "kaaba"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "pêl foli"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "criced"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "hoci2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "hoci"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "tenis bwrdd"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "badminton"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "bwa"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "PLACE_OF_WORSHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "worship"
-msgstr ""
+msgstr "addoli"
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "menora"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "chwerthin"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "DROOLING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "drool"
-msgstr ""
+msgstr "glafoer"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12020,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "NAUSEATED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nausea"
-msgstr ""
+msgstr "sâl"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "SNEEZING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "tisian"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "cowboi"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "clown"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "celwyddgi"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "tywysog"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "gwastrawd"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "beichiog"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""
 "MRS._CLAUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "mrs. claus"
-msgstr ""
+msgstr "siân corn"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "slap gwyneb"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "codi gwar"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_DANCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dancer2"
-msgstr ""
+msgstr "dawnsiwr2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "ffensiwr"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "gymnastwr"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "PEOPLE_WRESTLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "ymgodymu"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "polo dŵr"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_HANDBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "handball"
-msgstr ""
+msgstr "pêl llaw"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "jyglwr"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "hunlun"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "good luck"
-msgstr ""
+msgstr "lwc dda"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "galw"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist3"
-msgstr ""
+msgstr "dwrn3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist4"
-msgstr ""
+msgstr "dwrn4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_BACK_OF_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand4"
-msgstr ""
+msgstr "llaw4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12236,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "HANDSHAKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "handshake"
-msgstr ""
+msgstr "ysgwyd llaw"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "calon ddu"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "gorila"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "llwynog"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "carw"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "rhinoseros"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12290,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "ystlum"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "eryr"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12308,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "hwyaden"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12317,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "tylluan"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "madfall"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12335,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "siarc"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "berdys"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "sgwid"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "pilipala"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "WILTED_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "flower2"
-msgstr ""
+msgstr "blodyn2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt ""
 "KIWI_FRUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "kiwi"
-msgstr ""
+msgstr "ciwi"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "AVOCADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "avocado"
-msgstr ""
+msgstr "afocado"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "taten"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "moron"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "CUCUMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cucumber"
-msgstr ""
+msgstr "ciwcymber"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "cnau mwnci"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "croissant"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "BAGUETTE_BREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "bread2"
-msgstr ""
+msgstr "bara2"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12452,7 +12452,7 @@ msgctxt ""
 "PANCAKES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pancakes"
-msgstr ""
+msgstr "crempog"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "BACON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bacon"
-msgstr ""
+msgstr "bacwn"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""
 "STUFFED_FLATBREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "bara fflat"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""
 "EGG\n"
 "LngText.text"
 msgid "egg"
-msgstr ""
+msgstr "wy"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "food"
-msgstr ""
+msgstr "bwyd"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN_SALAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "salad"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "GLASS_OF_MILK\n"
 "LngText.text"
 msgid "milk"
-msgstr ""
+msgstr "llaeth"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "CLINKING_GLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "party3"
-msgstr ""
+msgstr "parti3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "TUMBLER_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass3"
-msgstr ""
+msgstr "gwydr3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "llwy"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "sgwter"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter2"
-msgstr ""
+msgstr "sgwter2"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "OCTAGONAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "aros"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "CANOE\n"
 "LngText.text"
 msgid "canoe"
-msgstr ""
+msgstr "canŵ"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "1ST_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "aur"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "2ND_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "arian"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "3RD_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "efydd"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "BOXING_GLOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "boxing"
-msgstr ""
+msgstr "bocsio"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12614,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "judo"
-msgstr ""
+msgstr "jiwdo"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "GOAL_NET\n"
 "LngText.text"
 msgid "soccer2"
-msgstr ""
+msgstr "pêl-droed2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum2"
-msgstr ""
+msgstr "drwm2"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_TROLLEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "cart"
-msgstr ""
+msgstr "cart"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "excited"
-msgstr ""
+msgstr "cyffro"
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "ael"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "braw"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zany"
-msgstr ""
+msgstr "hurt"
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt ""
 "SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "cursing"
-msgstr ""
+msgstr "rhegi"
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12695,7 +12695,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n"
 "LngText.text"
 msgid "vomit"
-msgstr ""
+msgstr "chwydu"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hush"
-msgstr ""
+msgstr "taw"
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling4"
-msgstr ""
+msgstr "gwenu4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MONOCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monocle"
-msgstr ""
+msgstr "monocl"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "CHILD\n"
 "LngText.text"
 msgid "child"
-msgstr ""
+msgstr "plentyn"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "adult"
-msgstr ""
+msgstr "oedolyn"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "OLDER_ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "hen"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_HEADSCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "headscarf"
-msgstr ""
+msgstr "pensgarff"
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12767,7 +12767,7 @@ msgctxt ""
 "BEARDED_PERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "beard"
-msgstr ""
+msgstr "barf"
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt ""
 "BREAST-FEEDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "baby3"
-msgstr ""
+msgstr "babi3"
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12785,7 +12785,7 @@ msgctxt ""
 "MAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mage"
-msgstr ""
+msgstr "dewin"
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "FAIRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "fairy"
-msgstr ""
+msgstr "tylwyth teg"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "VAMPIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "fampir"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""
 "MERPERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "merperson"
-msgstr ""
+msgstr "môr-berson"
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
 "ELF\n"
 "LngText.text"
 msgid "elf"
-msgstr ""
+msgstr "coblyn"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "GENIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "genie"
-msgstr ""
+msgstr "ysbryd"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "ZOMBIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zombie"
-msgstr ""
+msgstr "sombi"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "sawna"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CLIMBING\n"
 "LngText.text"
 msgid "climber"
-msgstr ""
+msgstr "dringwr"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_LOTUS_POSITION\n"
 "LngText.text"
 msgid "yoga"
-msgstr ""
+msgstr "yoga"
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "I_LOVE_YOU_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "love2"
-msgstr ""
+msgstr "cariad2"
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "PALMS_UP_TOGETHER\n"
 "LngText.text"
 msgid "palm2"
-msgstr ""
+msgstr "palmwydden2"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "BRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "brain"
-msgstr ""
+msgstr "ymenydd"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "orange heart"
-msgstr ""
+msgstr "calon oren"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "sgarff"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "GLOVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "gloves"
-msgstr ""
+msgstr "menyg"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "COAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coat"
-msgstr ""
+msgstr "cot"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "SOCKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "sanau"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "BILLED_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "cap"
-msgstr ""
+msgstr "cap"
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "sebra"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "jiráff"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "HEDGEHOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hedgehog"
-msgstr ""
+msgstr "draenog"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "deinasor"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "deinasor2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket2"
-msgstr ""
+msgstr "cricedyn2"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13010,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "COCONUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coconut"
-msgstr ""
+msgstr "cneuen goco"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "brocoli"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "PRETZEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "pretsel"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "CUT_OF_MEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "steak"
-msgstr ""
+msgstr "stecen"
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "SANDWICH\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "brechdan"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "BOWL_WITH_SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bowl"
-msgstr ""
+msgstr "powlen"
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "CANNED_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "can"
-msgstr ""
+msgstr "tun"
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "DUMPLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dumpling"
-msgstr ""
+msgstr "twmplen"
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "FORTUNE_COOKIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cookie2"
-msgstr ""
+msgstr "cwci2"
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "TAKEOUT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "takeout"
-msgstr ""
+msgstr "cipio"
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "PIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "pastai"
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "CUP_WITH_STRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink"
-msgstr ""
+msgstr "diod"
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "CHOPSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "chopsticks"
-msgstr ""
+msgstr "ffyn bwyta"
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "gofodyn"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "SLED\n"
 "LngText.text"
 msgid "sled"
-msgstr ""
+msgstr "car llusg"
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "CURLING_STONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "curling"
-msgstr ""
+msgstr "cwrlo"
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "bitcoin"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/cy/filter/messages.po b/source/cy/filter/messages.po
index 78a47a341ec..ca70d776f7c 100644
--- a/source/cy/filter/messages.po
+++ b/source/cy/filter/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559594.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
@@ -340,7 +343,7 @@ msgstr "Sleidiau:"
 #: pdfgeneralpage.ui:125
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
-msgstr "_Dewis/Dalen(ni) dweiswyd"
+msgstr "Dalen(ni) _Dewis/Dewiswyd"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
diff --git a/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
index 95809674cb6..25430600a46 100644
--- a/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-06 13:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507297947.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513940668.000000\n"
 
 #: ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DocBook"
-msgstr ""
+msgstr "DocBook"
 
 #: DosWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Lluniad ODF XML gwastad"
 
 #: ODP_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Cyflwyniad ODF XML gwastad"
 
 #: ODS_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Taenlen ODF XML gwastad"
 
 #: ODT_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dogfen ODF XML gwastad"
 
 #: OOXML_Text.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/forms/messages.po b/source/cy/forms/messages.po
index 57fa0215a2b..2a8e603fe74 100644
--- a/source/cy/forms/messages.po
+++ b/source/cy/forms/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514558356.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST"
@@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Dolen"
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN"
 msgid "True/False (Boolean)"
-msgstr "Gwir/Gau (Booleaidd)"
+msgstr "Gwir/Gau (Boole)"
 
 #: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DECIMAL"
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 71cbf4818b4..1a59ba70c83 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-05 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512473129.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514558088.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Dialog"
-msgstr "_Deialog"
+msgstr "~Deialog"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paired ~t-test..."
-msgstr ""
+msgstr "~Prawf-t wedi ei baru..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "~Cuddio Dalen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Slide Number"
-msgstr ""
+msgstr "~Rhif Sleid"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Tit~le"
-msgstr ""
+msgstr "~Teitl Sleid"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Count"
-msgstr ""
+msgstr "~Cyfrif Sleid"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Mewnosod Sleid o Ffeil..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8234,14 +8234,13 @@ msgid "~Break"
 msgstr "~Toriad"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr "Trawsnewidiad"
+msgstr "Trawsnewidiadau"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8970,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Notes Layout..."
-msgstr "Cynllun Nodiadau'r Prif Sleid"
+msgstr "Cynllun Nodiadau'r Prif Sleid..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9006,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~lide Number..."
-msgstr ""
+msgstr "~Rhif Sleid..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10296,14 +10295,13 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr "Trawsnewidiad"
+msgstr "Trawsnewidiadau"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -16792,7 +16790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr "Agor ~Pell"
+msgstr "Agor ~Pell..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17388,7 +17386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Testun o Ffeil..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17568,7 +17566,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Arddulliau"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20322,7 +20320,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20331,7 +20329,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr ""
+msgstr "~Nodau Arbennig..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20394,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "~Allforio Fel"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20466,7 +20464,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr ""
+msgstr "Allforio fel E~PUB..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22824,7 +22822,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Llywio"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23115,14 +23113,13 @@ msgid "Arrows"
 msgstr "Saethau"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr "Trawsnewidiad"
+msgstr "Trawsnewidiadau"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25426,7 +25423,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "~Paragraffau Cudd Meysydd"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27072,8 +27069,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Column Type"
-msgstr "Math Colofn Tudalen"
+msgid "Page Columns"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27388,7 +27385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30097,7 +30094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr wedi Rhifo"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30124,7 +30121,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30133,7 +30130,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30142,7 +30139,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30151,7 +30148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30160,7 +30157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30169,7 +30166,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30178,7 +30175,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30187,7 +30184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30196,7 +30193,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30205,7 +30202,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30214,7 +30211,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30223,7 +30220,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30267,8 +30264,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Page Margin"
-msgstr "Ymylon Tudalen"
+msgid "Page Margins"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/messages.po b/source/cy/sc/messages.po
index b472b45434b..43e80d93da5 100644
--- a/source/cy/sc/messages.po
+++ b/source/cy/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-05 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512489864.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559650.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgid ""
 "Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Bydd dileu'r tabl troi hefyd yn tynnu unrhyw siartiau troi cysylltiedig\n"
+"Bydd dileu'r tabl troi hefyd yn tynnu unrhyw siartiau troi cysylltiedig.\n"
 "Hoffech chi barhau?"
 
 #: globstr.hrc:153
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Nodiadau"
 #: globstr.hrc:264
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
-msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dalen(nau) bresennol?"
+msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dalen(nau) hyn?"
 
 #: globstr.hrc:265
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Lleihau/ehangu allbrint"
 #: globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Ffitio ystod(au) argraffu'r nifer o dudalennau"
+msgstr "Ffitio ystod(au) argraffu ar y nifer o dudalennau"
 
 #: globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Uchder"
 #: globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "%1 page(s)"
-msgstr "%1 tudalen(nau)"
+msgstr "%1 tudalen"
 
 #: globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Ffracsiwn"
 #: globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Gwerth Booleaidd"
+msgstr "Gwerth Boole"
 
 #: globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_TEXT"
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr "Ddim ar gael. Dychwelyd gwerth gwallus #N/A."
 #: scfuncs.hrc:826
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
-msgstr "Dychwelyd math data gwerth (1 = rhif, 2 = testun, 4 = gwerth Booleaidd, 8 = fformiwla, 16 = gwerth gwall, 64 = arae)."
+msgstr "Dychwelyd math data gwerth (1 = rhif, 2 = testun, 4 = gwerth Boole, 8 = fformiwla, 16 = gwerth gwall, 64 = arae)."
 
 #: scfuncs.hrc:827
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "Safle cell rydych am ei archwilio."
 #: scfuncs.hrc:844
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."
-msgstr "Cyfrifo gwerth presennol y fformiwla yn y lleoliad presennol. "
+msgstr "Cyfrifo gwerth presennol y fformiwla yn y lleoliad presennol."
 
 #: scfuncs.hrc:850
 msgctxt "SC_OPCODE_FALSE"
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr "Yr ystod o le fydd y gwerthoedd yn cael cyfansymu."
 #: scfuncs.hrc:1008
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Range "
-msgstr "Ystod"
+msgstr "Ystod "
 
 #: scfuncs.hrc:1009
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
@@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Ystod 1, ystod 2,... yw'r ystodau i'w gwerthuso gan y meini prawf dynode
 #: scfuncs.hrc:1010
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Meini prawf"
+msgstr "Meini prawf "
 
 #: scfuncs.hrc:1011
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "Yr ystod o le fydd y gwerthoedd yn cael eu cyfartalu."
 #: scfuncs.hrc:1020
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Range "
-msgstr "Ystod cyfartalog"
+msgstr "Ystod cyfartalog "
 
 #: scfuncs.hrc:1021
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgstr "Rhif Y"
 #: scfuncs.hrc:1231
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "The value for the Y coordinate."
-msgstr "Gwerth y cyfesuryn Y"
+msgstr "Gwerth y cyfesuryn Y."
 
 #: scfuncs.hrc:1237
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Arae "
 #: scfuncs.hrc:1591
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied."
-msgstr "Arae 1, arae 2, ... yn  arae y mae eu hymresymiadau i'w lluosogi."
+msgstr "Arae 1, arae 2, ... yn arae y mae eu hymresymiadau i'w lluosogi."
 
 #: scfuncs.hrc:1597
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
@@ -6792,7 +6792,6 @@ msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Dychwelyd cyfanswm swm sgwâr y ddau arae."
 
 #: scfuncs.hrc:1608
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Array X"
 msgstr "Arae X"
@@ -7263,10 +7262,9 @@ msgid "Value "
 msgstr "Gwerth "
 
 #: scfuncs.hrc:1807
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Gwerth 1; gwerth 2; ... yn ymresymiad sy'n cynrychioli sampl wedi ei gymryd o boblogaeth gyfan sylfaenol."
+msgstr "Gwerth 1; gwerth 2; ... yn ymresymiadau sy'n cynrychioli sampl wedi eu cymryd o boblogaeth gyfan sylfaenol."
 
 #: scfuncs.hrc:1813
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
@@ -7274,13 +7272,11 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Cyfrifo'r gwyriad safonol yn seiliedig ar y boblogaeth gyfan."
 
 #: scfuncs.hrc:1814
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1815
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n cynrychioli poblogaeth."
@@ -7291,13 +7287,11 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Cyfrifo'r gwyriad safonol yn seiliedig ar y boblogaeth gyfan."
 
 #: scfuncs.hrc:1822
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n cynrychioli poblogaeth."
@@ -7308,13 +7302,11 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev
 msgstr "Dychwelyd y gwyriad safonol ar y boblogaeth gyfan. Testun yn cael ei werthuso fel sero."
 
 #: scfuncs.hrc:1830
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value "
 msgstr "Gwerth "
 
 #: scfuncs.hrc:1831
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."
 msgstr "Gwerth 1, gwerth 2,... yn ymresymiadau yn cynrychioli poblogaeth."
@@ -7325,16 +7317,14 @@ msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "Dychwelyd cyfartaledd sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1838
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1839
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2;... yn ymresymiadau rhifol 1 i 30 sy'n portreadu sampl o boblogaeth."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2;...yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl o boblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
@@ -7342,16 +7332,14 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Dychwelyd cyfartaledd gwerth ar gyfer y sampl. Gwerth testun yw sero."
 
 #: scfuncs.hrc:1846
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value "
 msgstr "Gwerth "
 
 #: scfuncs.hrc:1847
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Gwerth 1; gwerth 2; ... yn ymresymiad sy'n cynrychioli sampl wedi ei gymryd o boblogaeth gyfan sylfaenol."
+msgstr "Gwerth 1; gwerth 2; ... yn ymresymiadau sy'n cynrychioli sampl wedi eu cymryd o boblogaeth gyfan sylfaenol."
 
 #: scfuncs.hrc:1853
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
@@ -7359,16 +7347,14 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Dychwelyd swm sgwariau gwyriadau o'r werth cymedrig sampl"
 
 #: scfuncs.hrc:1854
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1855
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
@@ -7376,16 +7362,14 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
 msgstr "Dychwelyd cyfartaledd y gwyriadau absoliwt o sampl o'r cymedrig."
 
 #: scfuncs.hrc:1862
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1863
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1869
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
@@ -7393,13 +7377,11 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Dychwelyd sgiwedd dosbarthiad."
 
 #: scfuncs.hrc:1870
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1871
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n dangos sampl o boblogaeth."
@@ -7410,13 +7392,11 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr "Dychwelyd sgiwedd dosbarthiad sy'n defnyddio poblogaeth hapnewidyn."
 
 #: scfuncs.hrc:1878
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1879
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."
 msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n cynrychioli poblogaeth."
@@ -7427,13 +7407,11 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Dychwelyd cwrtosis dosbarthiad."
 
 #: scfuncs.hrc:1886
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1887
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n dangos sampl o boblogaeth."
@@ -7444,16 +7422,14 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "Dychwelyd cymedrig geometrig sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1894
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1901
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
@@ -7461,16 +7437,14 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "Dychwelyd y modd harmonig o'r sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1902
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
@@ -7478,16 +7452,14 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd y gwerth mwyaf cyffredin mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1910
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
@@ -7495,16 +7467,14 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd y gwerth mwyaf cyffredin mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1918
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1919
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
@@ -7512,7 +7482,6 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd y gwerth mwyaf cyffredin mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1926
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
@@ -7528,16 +7497,14 @@ msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "Dychwelyd cymedrig sampl benodol."
 
 #: scfuncs.hrc:1934
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number "
 msgstr "Rhif "
 
 #: scfuncs.hrc:1935
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol 1 i 254 sy'n portreu sampl."
+msgstr "Rhif 1, rhif 2, ... yn ymresymiadau rhifol sy'n portreadu sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
@@ -7545,7 +7512,6 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd meintiolyn alffa sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1942
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7571,7 +7537,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd meintiolyn alffa sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1952
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7597,7 +7562,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd meintiolyn alffa sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1962
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7623,7 +7587,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd chwartel sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1972
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7649,7 +7612,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd chwartel sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1982
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7675,7 +7637,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Dychwelyd chwartel sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:1992
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7701,7 +7662,6 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Dychwelyd gwerth mwyaf k-th sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7712,10 +7672,9 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Arae data yn y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2004
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Rank c"
-msgstr "Rank_c"
+msgstr "Safle c"
 
 #: scfuncs.hrc:2005
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
@@ -7728,7 +7687,6 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Dychwelyd gwerth mwyaf k-th sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2012
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7739,10 +7697,9 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Arae data yn y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2014
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Rank c"
-msgstr "Rank_c"
+msgstr "Safle c"
 
 #: scfuncs.hrc:2015
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
@@ -7755,7 +7712,6 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd gradd canran gwerth mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7766,7 +7722,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Arae data yn y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2024
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7777,7 +7732,6 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Gwerth y mae gradd y ganran i'w bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:2026
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Significance"
 msgstr "Arwyddocâd"
@@ -7793,7 +7747,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd safle canran (0..1, allgynhwysol) gwerth mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2034
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7804,7 +7757,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Arae data yn y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2036
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7815,7 +7767,6 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Gwerth y mae gradd y ganran i'w bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Significance"
 msgstr "Arwyddocâd"
@@ -7831,7 +7782,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd safle canran (0..1, allgynhwysol) gwerth mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2046
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -7842,7 +7792,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Arae data yn y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2048
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7853,7 +7802,6 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Gwerth y mae gradd y ganran i'w bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:2050
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Significance"
 msgstr "Arwyddocâd"
@@ -7869,7 +7817,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Dychwelyd graddio gwerth mewn sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2058
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7905,7 +7852,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Dychwelyd y safle gwerth mewn sampl; os oes gan fwy nag un gwerth yr un safle, y safle uchaf o'r set yma o werthoedd sy'n cael eu dychwelyd."
 
 #: scfuncs.hrc:2070
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7941,7 +7887,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Dychwelyd y safle gwerth mewn sampl; os oes gan fwy nag un gwerth yr un safle, y safle canolig o'r set yma o werthoedd sy'n cael eu dychwelyd."
 
 #: scfuncs.hrc:2082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -7977,7 +7922,6 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Dychwelyd modd y sampl heb gynnwys y gwerthoedd ymylol."
 
 #: scfuncs.hrc:2094
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -8003,7 +7947,6 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Dychwelyd y tebygolrwydd arwahanol egwyl."
 
 #: scfuncs.hrc:2104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -8014,7 +7957,6 @@ msgid "The sample data array."
 msgstr "Arae data syml."
 
 #: scfuncs.hrc:2106
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Probability"
 msgstr "Tebygolrwydd"
@@ -8050,10 +7992,9 @@ msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Yn dychwelyd y tebygolrwydd o ganlyniad prawf drwy ddosbarthiad bionomial."
 
 #: scfuncs.hrc:2118
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Trials"
-msgstr "arbrofion"
+msgstr "Arbrofion"
 
 #: scfuncs.hrc:2119
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8073,7 +8014,7 @@ msgstr "Tebygolrwydd unigol canlyniad arbrawf."
 #: scfuncs.hrc:2122
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 1"
-msgstr ""
+msgstr "T 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2123
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8083,7 +8024,7 @@ msgstr "Terfyn isaf ar gyfer nifer o arbrofion."
 #: scfuncs.hrc:2124
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 2"
-msgstr ""
+msgstr "T 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2125
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
@@ -8096,7 +8037,6 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd swyddogaeth dosbarthu ar gyfer dosbarthiad normal safonol."
 
 #: scfuncs.hrc:2132
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8167,10 +8107,9 @@ msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Nifer o lwyddiannau mewn arbrofion."
 
 #: scfuncs.hrc:2166
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Trials"
-msgstr "arbrofion"
+msgstr "Arbrofion"
 
 #: scfuncs.hrc:2167
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
@@ -8213,10 +8152,9 @@ msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Nifer o lwyddiannau mewn arbrofion."
 
 #: scfuncs.hrc:2180
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Trials"
-msgstr "arbrofion"
+msgstr "Arbrofion"
 
 #: scfuncs.hrc:2181
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
@@ -8329,10 +8267,9 @@ msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution
 msgstr "Yn dychwelyd y gwerth lleiaf y mae'r dosraniad binomaidd cronnus yn fwy neu cydradd â gwerth y maen prawf."
 
 #: scfuncs.hrc:2218
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Trials"
-msgstr "arbrofion"
+msgstr "Arbrofion"
 
 #: scfuncs.hrc:2219
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
@@ -8350,7 +8287,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Tebygolrwydd llwyddiant arbrawf."
 
 #: scfuncs.hrc:2222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -8366,10 +8302,9 @@ msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution
 msgstr "Dychwelyd y gwerth lleiaf o'r hyn y mae'r dosbarthiad binomaidd cronus yn fwy neu gydradd â gwerth y maen prawf."
 
 #: scfuncs.hrc:2230
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Trials"
-msgstr "arbrofion"
+msgstr "Arbrofion"
 
 #: scfuncs.hrc:2231
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
@@ -8387,7 +8322,6 @@ msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Tebygolrwydd llwyddiant arbrawf."
 
 #: scfuncs.hrc:2234
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -8413,7 +8347,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth ar gyfer cyfrifo dosbarthiad Poisson."
 
 #: scfuncs.hrc:2244
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8449,7 +8382,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth ar gyfer cyfrifo dosbarthiad Poisson."
 
 #: scfuncs.hrc:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8565,7 +8497,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad normal gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2294
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8576,7 +8507,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd y dosbarthiad normal gwrthdro yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2296
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8602,7 +8532,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad normal gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2306
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8613,7 +8542,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd y dosbarthiad normal gwrthdro yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2308
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8679,7 +8607,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad normal safonol gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2336
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8695,7 +8622,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad normal safonol gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2344
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8721,7 +8647,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad log normal yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2354
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8767,7 +8692,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad log normal yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2368
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8803,7 +8727,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y gwrthdro dosbarthiad lognormal."
 
 #: scfuncs.hrc:2380
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8814,7 +8737,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd u bydd y dosbarthiad lognormal gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2382
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8840,7 +8762,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y gwrthdro dosbarthiad lognormal."
 
 #: scfuncs.hrc:2392
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -8851,7 +8772,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd u bydd y dosbarthiad lognormal gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2394
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -8887,7 +8807,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad esbonyddol yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2406
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Lambda"
@@ -8923,7 +8842,6 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad esbonyddol yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Lambda"
 msgstr "Lambda"
@@ -8959,7 +8877,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad gama'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2430
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -8970,7 +8887,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Gama."
 
 #: scfuncs.hrc:2432
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9006,7 +8922,6 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad gama'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2444
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9017,7 +8932,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Gama."
 
 #: scfuncs.hrc:2446
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9053,7 +8967,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd y dosbarthiad gama gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2458
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9064,7 +8977,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Paramedrau (siâp) Alffa'r dosbarthiad Gama."
 
 #: scfuncs.hrc:2460
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9090,7 +9002,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd y dosbarthiad gama gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2470
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9101,7 +9012,6 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Paramedrau (siâp) Alffa'r dosbarthiad Gama."
 
 #: scfuncs.hrc:2472
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9162,7 +9072,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad beta."
 
 #: scfuncs.hrc:2506
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9173,7 +9082,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad beta'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2508
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9184,7 +9092,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Beta."
 
 #: scfuncs.hrc:2510
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9230,7 +9137,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad beta gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2524
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9241,7 +9147,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd y dosbarthiad beta'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2526
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9252,7 +9157,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Beta."
 
 #: scfuncs.hrc:2528
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9288,7 +9192,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad beta gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2540
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9299,7 +9202,6 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad beta'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2542
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9310,7 +9212,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Beta."
 
 #: scfuncs.hrc:2544
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9356,7 +9257,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Gwerthoedd y dosbarthiad beta gwrthdro."
 
 #: scfuncs.hrc:2558
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9367,7 +9267,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd y dosbarthiad beta'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2560
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -9378,7 +9277,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Paramedrau Alffa'r dosbarthiad Beta."
 
 #: scfuncs.hrc:2562
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9434,7 +9332,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Paramedr Alffa'r dosbarthiad Welbull."
 
 #: scfuncs.hrc:2578
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9480,7 +9377,6 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Paramedr Alffa'r dosbarthiad Welbull."
 
 #: scfuncs.hrc:2592
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
@@ -9516,10 +9412,9 @@ msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Nifer y llwyddiannau yn y boblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2604
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N sample"
-msgstr "sampl"
+msgstr "Sampl N"
 
 #: scfuncs.hrc:2605
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9527,10 +9422,9 @@ msgid "The size of the sample."
 msgstr "Maint y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2606
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Successes"
-msgstr "llwyddiannau"
+msgstr "Llwyddiannau"
 
 #: scfuncs.hrc:2607
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9538,10 +9432,9 @@ msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Nifer y llwyddiannau yn y boblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2608
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N population"
-msgstr "n_population"
+msgstr "Poblogaeth N"
 
 #: scfuncs.hrc:2609
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
@@ -9574,10 +9467,9 @@ msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Nifer y llwyddiannau yn y boblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N sample"
-msgstr "sampl"
+msgstr "Sampl N"
 
 #: scfuncs.hrc:2621
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9585,10 +9477,9 @@ msgid "The size of the sample."
 msgstr "Maint y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2622
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Successes"
-msgstr "llwyddiannau"
+msgstr "Llwyddiannau"
 
 #: scfuncs.hrc:2623
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9596,10 +9487,9 @@ msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Nifer y llwyddiannau yn y boblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2624
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N population"
-msgstr "n_population"
+msgstr "Poblogaeth N"
 
 #: scfuncs.hrc:2625
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
@@ -9632,10 +9522,9 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad T yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2636
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2637
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
@@ -9643,7 +9532,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid y dosbarthiad T."
 
 #: scfuncs.hrc:2638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modd"
@@ -9669,10 +9557,9 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad T yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2648
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2649
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
@@ -9695,10 +9582,9 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad T yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2658
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2659
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
@@ -9706,7 +9592,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid y dosbarthiad T."
 
 #: scfuncs.hrc:2660
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cronnus"
@@ -9732,10 +9617,9 @@ msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd y dosbarthiad T yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2670
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2671
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
@@ -9748,7 +9632,6 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdroi t-distribution."
 
 #: scfuncs.hrc:2678
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9759,10 +9642,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad T gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2680
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2681
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
@@ -9775,7 +9657,6 @@ msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdroi t-distribution."
 
 #: scfuncs.hrc:2688
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9786,10 +9667,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad T gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2690
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2691
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
@@ -9802,7 +9682,6 @@ msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdroi t-distribution."
 
 #: scfuncs.hrc:2698
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9813,10 +9692,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad T gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2700
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2701
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
@@ -9839,10 +9717,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd dosbarthiad F yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2710
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2711
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -9850,10 +9727,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2712
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2713
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -9876,10 +9752,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd dosbarthiad F yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2722
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2723
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -9887,10 +9762,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2724
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2725
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -9898,7 +9772,6 @@ msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn rhifiadur y dosbarthiad T."
 
 #: scfuncs.hrc:2726
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cronnus"
@@ -9924,10 +9797,9 @@ msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd dosbarthiad F yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2736
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2737
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -9935,10 +9807,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2738
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2739
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -9951,7 +9822,6 @@ msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdro dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2746
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -9962,10 +9832,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad F gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2748
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2749
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -9973,10 +9842,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2750
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2751
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -9989,7 +9857,6 @@ msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdro dosbarthiad F cynffon chwith."
 
 #: scfuncs.hrc:2758
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -10000,10 +9867,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad F gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2760
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2761
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -10011,10 +9877,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur y dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2762
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2763
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -10027,7 +9892,6 @@ msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdro dosbarthiad F cynffon de."
 
 #: scfuncs.hrc:2770
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -10038,10 +9902,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calcu
 msgstr "Tebygolrwydd gwerth y bydd dosbarthiad F gwrthdro'n cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2772
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2773
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10049,10 +9912,9 @@ msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Graddau o ryddid yn enwadur dosbarthiad F."
 
 #: scfuncs.hrc:2774
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2775
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10075,10 +9937,9 @@ msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd dosbarthiad chi sgwâr yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2784
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2785
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
@@ -10101,10 +9962,9 @@ msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Gwerth y bydd dosbarthiad chi sgwâr yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2794
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2795
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
@@ -10187,7 +10047,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdro CHIDIST (x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.hrc:2829
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -10198,10 +10057,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd dosbarthiad chi sgwâr yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2831
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2832
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
@@ -10214,7 +10072,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Gwerthoedd gwrthdro CHIDIST (x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.hrc:2840
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -10225,10 +10082,9 @@ msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to
 msgstr "Gwerth tebygolrwydd y bydd dosbarthiad chi sgwâr yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:2842
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
-msgstr "Graddau Rhyddid"
+msgstr "Graddau rhyddid"
 
 #: scfuncs.hrc:2843
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
@@ -10301,7 +10157,6 @@ msgid "The value to be standardized."
 msgstr "Y gwerth i'w safoni."
 
 #: scfuncs.hrc:2875
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Mean"
 msgstr "Cymedr"
@@ -10327,10 +10182,9 @@ msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without
 msgstr "Dychwelyd y nifer o drynewidion ar gyfer nifer penodol o elfennau heb ailadrodd."
 
 #: scfuncs.hrc:2885
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 1"
-msgstr "Count_1"
+msgstr "Cyfrif 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2886
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
@@ -10338,10 +10192,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Cyfanswm yr elfennau."
 
 #: scfuncs.hrc:2887
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 2"
-msgstr "Count_2"
+msgstr "Cyfrif 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2888
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
@@ -10354,10 +10207,9 @@ msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetit
 msgstr "Dychwelyd y nifer o drynewidion ar gyfer nifer penodol o wrthrychau (caniatáu ailadrodd)."
 
 #: scfuncs.hrc:2895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 1"
-msgstr "Count_1"
+msgstr "Cyfrif 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2896
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
@@ -10365,10 +10217,9 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr "Cyfanswm yr elfennau."
 
 #: scfuncs.hrc:2897
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 2"
-msgstr "Count_2"
+msgstr "Cyfrif 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2898
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
@@ -10381,7 +10232,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Dychwelyd cyfwng hyder (1-alffa) ar gyfer dosbarthiad normal."
 
 #: scfuncs.hrc:2905
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -10402,7 +10252,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Gwyriad safonol poblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2909
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
@@ -10418,7 +10267,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Dychwelyd cyfwng hyder (1-alffa) ar gyfer dosbarthiad normal."
 
 #: scfuncs.hrc:2917
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -10439,7 +10287,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Gwyriad safonol poblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2921
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
@@ -10455,7 +10302,6 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "Dychwelyd cyfwng hyder (1-alffa) ar gyfer dosbarthiad normal."
 
 #: scfuncs.hrc:2929
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alffa"
@@ -10476,7 +10322,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Gwyriad safonol poblogaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:2933
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
@@ -10492,7 +10337,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Cyfrifo tebygolrwydd gweld ystadegyn-z mwy na'r un cyfrifwyd ar sail sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2941
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -10528,7 +10372,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Cyfrifo tebygolrwydd gweld ystadegyn-z mwy na'r un cyfrifwyd ar sail sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:2953
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -10564,10 +10407,9 @@ msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Dychwelyd prawf annibyniaeth chi sgwâr."
 
 #: scfuncs.hrc:2965
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data B"
-msgstr "Data Y"
+msgstr "Data B"
 
 #: scfuncs.hrc:2966
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
@@ -10575,10 +10417,9 @@ msgid "The observed data array."
 msgstr "Arae data arsylwedig."
 
 #: scfuncs.hrc:2967
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data E"
-msgstr "Data Y"
+msgstr "Data E"
 
 #: scfuncs.hrc:2968
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
@@ -10591,10 +10432,9 @@ msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Dychwelyd prawf annibyniaeth chi sgwâr."
 
 #: scfuncs.hrc:2975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data B"
-msgstr "Data Y"
+msgstr "Data B"
 
 #: scfuncs.hrc:2976
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
@@ -10602,10 +10442,9 @@ msgid "The observed data array."
 msgstr "Arae data arsylwedig."
 
 #: scfuncs.hrc:2977
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data E"
-msgstr "Data Y"
+msgstr "Data E"
 
 #: scfuncs.hrc:2978
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
@@ -10618,10 +10457,9 @@ msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Cyfrifo'r prawf F."
 
 #: scfuncs.hrc:2985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2986
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
@@ -10629,10 +10467,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:2987
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2988
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
@@ -10645,10 +10482,9 @@ msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Cyfrifo'r prawf F."
 
 #: scfuncs.hrc:2995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:2996
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
@@ -10656,10 +10492,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:2997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:2998
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
@@ -10672,10 +10507,9 @@ msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Cyfrifo prawf T."
 
 #: scfuncs.hrc:3005
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3006
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -10683,10 +10517,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3007
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3008
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -10694,7 +10527,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Ail gofnod arae."
 
 #: scfuncs.hrc:3009
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modd"
@@ -10720,10 +10552,9 @@ msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Cyfrifo'r prawf T."
 
 #: scfuncs.hrc:3019
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3020
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
@@ -10731,10 +10562,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3021
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3022
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
@@ -10742,7 +10572,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Ail gofnod arae."
 
 #: scfuncs.hrc:3023
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modd"
@@ -10768,7 +10597,6 @@ msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
 msgstr "Dychwelyd sgwâr cyfernod cydberthnasiad moment cynnyrch Pearson."
 
 #: scfuncs.hrc:3033
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -10779,7 +10607,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3035
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -10795,7 +10622,6 @@ msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Dychwelyd rhyngdoriad llinell atchweliad llinol a'r echel Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3043
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -10806,7 +10632,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3045
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -10822,7 +10647,6 @@ msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "Dychwelyd graddiant llinell atchweliad llinol."
 
 #: scfuncs.hrc:3053
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -10833,7 +10657,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3055
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -10849,7 +10672,6 @@ msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "Dychwelyd gwall safonol atchweliad llinol."
 
 #: scfuncs.hrc:3063
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -10860,7 +10682,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3065
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -10876,10 +10697,9 @@ msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Dychwelyd cyfernod cydberthynas moment cynnyrch Pearson."
 
 #: scfuncs.hrc:3073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3074
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
@@ -10887,10 +10707,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3076
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
@@ -10903,10 +10722,9 @@ msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Dychwelyd cyfernod cydberthynas."
 
 #: scfuncs.hrc:3083
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3084
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
@@ -10914,10 +10732,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3085
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3086
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
@@ -10930,10 +10747,9 @@ msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Cyfrifo cydamrywiad."
 
 #: scfuncs.hrc:3093
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3094
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
@@ -10941,10 +10757,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3095
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3096
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
@@ -10957,10 +10772,9 @@ msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Cyfrifo cydamrywiad."
 
 #: scfuncs.hrc:3103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3104
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
@@ -10968,10 +10782,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3105
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3106
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
@@ -10984,10 +10797,9 @@ msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr "Cyfrifo cydamrywiad y sampl."
 
 #: scfuncs.hrc:3113
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 1"
-msgstr "Dyddiad 1"
+msgstr "Data 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3114
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
@@ -10995,10 +10807,9 @@ msgid "The first record array."
 msgstr "Arae cofnod cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3115
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 2"
-msgstr "Dyddiad 2"
+msgstr "Data 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3116
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
@@ -11011,7 +10822,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Dychwelyd gwerth ar hyd atchweliad llinol"
 
 #: scfuncs.hrc:3123
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -11022,7 +10832,6 @@ msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calcu
 msgstr "Gwerth X y bydd gwerth Y ar y llinol atchweliad yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:3125
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -11033,7 +10842,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3127
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -11049,7 +10857,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm
 msgstr "Cyfrifo gwerth(oedd) y dyfodol drwy ddefnyddio algorithm Llyfnhau Esbonyddol."
 
 #: scfuncs.hrc:3135
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Target"
 msgstr "Targed"
@@ -11060,7 +10867,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Y dyddiad (arae) ar ei gyfer rydych am ddarogan gwerth."
 
 #: scfuncs.hrc:3137
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11071,10 +10877,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3139
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3140
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11082,10 +10887,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3141
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3142
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11093,10 +10897,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Y Nifero o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3143
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3144
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11104,10 +10907,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3145
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3146
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
@@ -11120,7 +10922,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing alg
 msgstr "Cyfrifo gwerth(oedd) y dyfodol drwy ddefnyddio algorithm Llyfnhau Esbonyddol lluosol."
 
 #: scfuncs.hrc:3153
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Target"
 msgstr "Targed"
@@ -11131,7 +10932,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Y dyddiad (arae) ar ei gyfer rydych am ddarogan gwerth."
 
 #: scfuncs.hrc:3155
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11142,10 +10942,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3157
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3158
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11153,10 +10952,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3159
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3160
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11164,10 +10962,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Y Nifero o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3161
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3162
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11175,10 +10972,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3163
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3164
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
@@ -11191,7 +10987,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additi
 msgstr "Dychwelyd cyfnod rhagweld ar werth targed penodol ar gyfer dull adiol Llyfnhau Esbonyddol"
 
 #: scfuncs.hrc:3171
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Target"
 msgstr "Targed"
@@ -11202,7 +10997,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Y dyddiad (arae) ar ei gyfer rydych am ddarogan gwerth."
 
 #: scfuncs.hrc:3173
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11213,10 +11007,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3175
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3176
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11224,10 +11017,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3177
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Confidence level"
-msgstr "lefel hyder"
+msgstr "Lefel hyder"
 
 #: scfuncs.hrc:3178
 #, c-format
@@ -11236,10 +11028,9 @@ msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% c
 msgstr "Lefel hyder (rhagosodiad 0.95); gwerth 0 i 1 (anghynhwysol) ar gyfer 0 i 100% o'r cyfnod rhagfynegiad cyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:3179
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3180
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11247,10 +11038,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Y Nifer o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3181
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3182
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11258,10 +11048,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3183
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3184
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11274,7 +11063,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multip
 msgstr "Dychwelyd cyfnod rhagweld ar werth targed penodol ar gyfer dull adiol Llyfnhau Esbonyddol"
 
 #: scfuncs.hrc:3191
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Target"
 msgstr "Targed"
@@ -11285,7 +11073,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "Y dyddiad (arae) ar ei gyfer rydych am rhagfynegi gwerth."
 
 #: scfuncs.hrc:3193
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11296,10 +11083,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3195
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3196
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11307,10 +11093,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3197
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Confidence level"
-msgstr "lefel hyder"
+msgstr "Lefel hyder"
 
 #: scfuncs.hrc:3198
 #, c-format
@@ -11319,10 +11104,9 @@ msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% c
 msgstr "Lefel hyder (rhagosodiad 0.95); gwerth 0 i 1 (anghynhwysol) ar gyfer 0 i 100% o'r cyfnod rhagfynegiad cyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:3199
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3200
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11330,10 +11114,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Y Nifer o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3201
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3202
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11341,10 +11124,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3203
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3204
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -11357,7 +11139,6 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone
 msgstr "Cyfrifo'r nifer o samplau mewn cyfnod (tymor) gan ddefnyddio algorithm Llyfnhau Esbonyddol Triphlyg."
 
 #: scfuncs.hrc:3211
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11368,10 +11149,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3213
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3214
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11379,10 +11159,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3215
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3216
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11390,10 +11169,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3217
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3218
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
@@ -11406,7 +11184,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit
 msgstr "Dychwelyd gwerthoedd ystadegol gan ddefnyddio algorithm Llyfnhau Esbonyddol."
 
 #: scfuncs.hrc:3225
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11417,10 +11194,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3227
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3228
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11428,10 +11204,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3229
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Statistic type"
-msgstr "math o ystadegau"
+msgstr "Math o ystadegau"
 
 #: scfuncs.hrc:3230
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11439,10 +11214,9 @@ msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be return
 msgstr "Gwerth (1-9) neu arae o werthoedd, sy'n dangos pa ystadegyn fydd yn cael ei ddychwelyd ar gyfer y rhagolwg sydd wedi ei gyfrifo"
 
 #: scfuncs.hrc:3231
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3232
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11450,10 +11224,9 @@ msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Y Nifer o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3233
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3234
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11461,10 +11234,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3235
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3236
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11477,7 +11249,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a
 msgstr "Dychwelyd gwerth(oedd) ystadegol drwy ddefnyddio algorithm Llyfnhau Esbonyddol lluosol."
 
 #: scfuncs.hrc:3243
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Values"
 msgstr "Gwerthoedd"
@@ -11488,10 +11259,9 @@ msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "Yr arae data o'r hyn rydych eisiau creu rhagolwg."
 
 #: scfuncs.hrc:3245
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Timeline"
-msgstr "llinell amser"
+msgstr "Llinell Amser"
 
 #: scfuncs.hrc:3246
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11499,10 +11269,9 @@ msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "Yr arae dyddiad neu rhif: mae angen cam cyson rhwng gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3247
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Statistic type"
-msgstr "math o ystadegau"
+msgstr "Math o ystadegau"
 
 #: scfuncs.hrc:3248
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11510,22 +11279,19 @@ msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be return
 msgstr "Gwerth (1-9) neu arae o werthoedd, sy'n dangos pa ystadegyn fydd yn cael ei ddychwelyd ar gyfer y rhagolwg sydd wedi ei gyfrifo"
 
 #: scfuncs.hrc:3249
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Period length"
-msgstr "hyd y cyfnod"
+msgstr "Hyd y cyfnod"
 
 #: scfuncs.hrc:3250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
-msgstr "Y Nifero o Samplau mewn Cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
+msgstr "Y nifer o o samplau mewn cyfnod (rhagosodiad 1); hyd y patrwm tymhorol."
 
 #: scfuncs.hrc:3251
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Data completion"
-msgstr "cwblhau'r data"
+msgstr "Cwblhau'r data"
 
 #: scfuncs.hrc:3252
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11533,10 +11299,9 @@ msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpola
 msgstr "Cwblhau'r data (rhagosodiad 1); mae 0 yn cynnwys pwyntiau wedi eu colli fel sero, 1 yn rhyngosod."
 
 #: scfuncs.hrc:3253
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Aggregation"
-msgstr "cydgrynhoad"
+msgstr "Cydgrynhoad"
 
 #: scfuncs.hrc:3254
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
@@ -11549,7 +11314,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Dychwelyd gwerth ar hyd atchweliad llinol"
 
 #: scfuncs.hrc:3261
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -11560,7 +11324,6 @@ msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calcu
 msgstr "Gwerth X y bydd gwerth Y ar y llinol atchweliad yn cael ei gyfrifo."
 
 #: scfuncs.hrc:3263
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data Y"
 msgstr "Data Y"
@@ -11571,7 +11334,6 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "Arae data Y."
 
 #: scfuncs.hrc:3265
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data X"
 msgstr "Data X"
@@ -11587,7 +11349,6 @@ msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Dychwelyd cyfeiriad i gell fel testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3273
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
@@ -11598,7 +11359,6 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Rhif rhes cell."
 
 #: scfuncs.hrc:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
 msgstr "Colofn"
@@ -11629,7 +11389,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit
 msgstr "Arddull cyfeiriad: 0 neu FALSE yn golygu arddull R1C1, unrhyw werth arall neu hepgor yn golygu arddull A1."
 
 #: scfuncs.hrc:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Dalen"
@@ -11645,7 +11404,6 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range
 msgstr "Dychwelyd rhif ystodau unigol sy'n perthyn i ystod (lluosog)."
 
 #: scfuncs.hrc:3289
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11671,7 +11429,6 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "Dewis gwerth mynegai (1..30)."
 
 #: scfuncs.hrc:3299
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value "
 msgstr "Gwerth "
@@ -11687,7 +11444,6 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Dychwelyd rhif colofn fewnol cyfeiriad."
 
 #: scfuncs.hrc:3307
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11703,7 +11459,6 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Diffinio'r rhif rhes fewnol cyfeiriad."
 
 #: scfuncs.hrc:3315
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11719,7 +11474,6 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Dychwelyd rhif dalen fewnol cyfeiriad neu linyn."
 
 #: scfuncs.hrc:3323
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11735,7 +11489,6 @@ msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "Dychwelyd y nifer o golofnau mewn arae neu gyfeiriad."
 
 #: scfuncs.hrc:3331
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Array"
 msgstr "Arae"
@@ -11751,7 +11504,6 @@ msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "Dychwelyd nifer y rhesi mewn cyfeiriad neu arae."
 
 #: scfuncs.hrc:3339
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Array"
 msgstr "Arae"
@@ -11767,7 +11519,6 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be
 msgstr "Dychwelyd y nifer o ddalennau mewn cyfeiriad penodol. Os nad oes paramedr wedi ei rhoi, bydd cyfanswm y nifer o ddalennau'n cael eu dychwelyd."
 
 #: scfuncs.hrc:3347
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11783,7 +11534,6 @@ msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "Chwilio llorweddol a cyfeiriadaeth i'r celloedd islaw."
 
 #: scfuncs.hrc:3355
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Meini prawf chwilio"
@@ -11794,7 +11544,6 @@ msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "Gwerth i'w ganfod yn y rhes gyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3357
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Arae"
@@ -11815,10 +11564,9 @@ msgid "The row index in the array."
 msgstr "Rhes mynegai yn yr arae."
 
 #: scfuncs.hrc:3361
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Sorted"
-msgstr "trefnwyd"
+msgstr "Trefnwyd"
 
 #: scfuncs.hrc:3362
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
@@ -11841,7 +11589,6 @@ msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "Y gwerth i'w ganfod yn y golofn gyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3371
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "Arae"
@@ -11862,7 +11609,6 @@ msgid "Column index number in the array."
 msgstr "Rhif mynegai colofn yn yr arae."
 
 #: scfuncs.hrc:3375
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Sort order"
 msgstr "Trefn didoli"
@@ -11878,7 +11624,6 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Dychwelyd cyfeiriadaeth i gell o ystod diffiniedig."
 
 #: scfuncs.hrc:3383
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11889,7 +11634,6 @@ msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Cyfeiriad ystod (lluosog)."
 
 #: scfuncs.hrc:3385
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
@@ -11900,7 +11644,6 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr "Rhes yn yr ystod."
 
 #: scfuncs.hrc:3387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "Colofn"
@@ -11911,7 +11654,6 @@ msgid "The column in the range."
 msgstr "Colofn yn yr ystod."
 
 #: scfuncs.hrc:3389
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Range"
 msgstr "Ystod"
@@ -11927,7 +11669,6 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Dychwelyd cynnwys cell sydd wedi ei gyfeirio mewn ffurf testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3397
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -11973,10 +11714,9 @@ msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "Fector (rhes neu golofn) i'w chwilio."
 
 #: scfuncs.hrc:3411
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Result vector"
-msgstr "result_vector"
+msgstr "Fector canlyniad"
 
 #: scfuncs.hrc:3412
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
@@ -11984,10 +11724,9 @@ msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "Fector (rhes neu ystod) o'r hyn bydd gwerth yn cael ei bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3418
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Defines a position in an array after comparing values."
-msgstr "Diffinio safle mewn arae wedi cymharu gwerthoedd."
+msgstr "Yn diffinio safle mewn arae wedi cymharu gwerthoedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3419
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -12000,10 +11739,9 @@ msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Gwerth i'w ddefnyddio mewn cymhariaeth."
 
 #: scfuncs.hrc:3421
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Lookup array"
-msgstr "lookup_array"
+msgstr "Arae chwilio"
 
 #: scfuncs.hrc:3422
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -12016,10 +11754,9 @@ msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
 #: scfuncs.hrc:3424
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria to be used for comparison purposes."
-msgstr "Mae'r math yn gallu cymryd gwerth 1, 0 neu -1 a phennu'r meni prawf i'w defnyddio ar gyfer pwrpas cymharu."
+msgstr "Mae'r math yn gallu cymryd gwerth 1, 0 neu -1 a phennu'r meini prawf i'w defnyddio ar gyfer pwrpas cymharu."
 
 #: scfuncs.hrc:3430
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
@@ -12027,7 +11764,6 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin
 msgstr "Dychwelyd cyfeiriad sydd wedi ei symud mewn perthynas â'r man cychwyn."
 
 #: scfuncs.hrc:3431
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -12038,7 +11774,6 @@ msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "Cyfeiriad (cell) o le i seilio'r symudiad."
 
 #: scfuncs.hrc:3433
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Rows"
 msgstr "Rhesi"
@@ -12049,7 +11784,6 @@ msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "Nifer o resi i'w symud i fyny neu i lawr."
 
 #: scfuncs.hrc:3435
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Columns"
 msgstr "Colofnau"
@@ -12060,7 +11794,6 @@ msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "Nifer o golofnau i'w symud i'r chwith neu i'r dde."
 
 #: scfuncs.hrc:3437
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Height"
 msgstr "Uchder"
@@ -12071,7 +11804,6 @@ msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "Nifer o resi o'r cyfeiriad symudwyd."
 
 #: scfuncs.hrc:3439
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Width"
 msgstr "Lled"
@@ -12087,7 +11819,6 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Dychwelyd rhif yn cyfateb i fath wall"
 
 #: scfuncs.hrc:3447
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Reference"
 msgstr "Cyfeirnod"
@@ -12103,10 +11834,9 @@ msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no e
 msgstr "Yn dychwelyd rhif sy'n cyfateb i un o'r gwerthoedd gwall neu #N/A os nad oes gwall yn bod"
 
 #: scfuncs.hrc:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "Expression"
-msgstr "Expression1"
+msgstr "Expression"
 
 #: scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
@@ -12139,13 +11869,11 @@ msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "Amser (mewn eiliadau) bydd yr Arddull yn parhau'n ddilys."
 
 #: scfuncs.hrc:3467
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style 2"
 msgstr "Arddull 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3468
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The style to be applied after time expires."
 msgstr "Arddull i'w osod wedi i'r amser ddod i ben."
@@ -12156,7 +11884,6 @@ msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "Canlyniad cysylltiadDDE."
 
 #: scfuncs.hrc:3475
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Server"
 msgstr "Gweinydd"
@@ -12169,26 +11896,24 @@ msgstr "Enw'r rhaglen gweinydd."
 #: scfuncs.hrc:3477
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Topic/file"
-msgstr ""
+msgstr "Pwnc/ffeil"
 
 #: scfuncs.hrc:3478
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The topic or name of the file."
-msgstr ""
+msgstr "Pwnc neu enw'r ffeil."
 
 #: scfuncs.hrc:3479
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Item/range"
-msgstr ""
+msgstr "Eitem/ystod"
 
 #: scfuncs.hrc:3480
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The item or range from which data is to be taken."
-msgstr "Ystod o ble ddaw'r data."
+msgstr "Yr eitem neu'r ystod o ble ddaw'r data."
 
 #: scfuncs.hrc:3481
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modd"
@@ -12201,7 +11926,7 @@ msgstr "Diffinio sut mae'r data'n cael ei drosi i rifau."
 #: scfuncs.hrc:3488
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Construct a Hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Crëwch Ddolen."
 
 #: scfuncs.hrc:3489
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
@@ -12211,18 +11936,17 @@ msgstr "URL"
 #: scfuncs.hrc:3490
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The clickable URL."
-msgstr ""
+msgstr "URL clicadwy."
 
 #: scfuncs.hrc:3491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Cell text"
-msgstr "Estyniad Testun o Fewn Cell"
+msgstr "Testun cell"
 
 #: scfuncs.hrc:3492
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The cell text to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Y testun cell i'w ddangos."
 
 #: scfuncs.hrc:3498
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
@@ -12230,10 +11954,9 @@ msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "Tynnu gwerth(oedd) o'r tabl colynnog."
 
 #: scfuncs.hrc:3499
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Data field"
-msgstr "Maes Data"
+msgstr "Maes data"
 
 #: scfuncs.hrc:3500
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
@@ -12241,10 +11964,9 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Enw maes y tabl colynnog i'w dynnu."
 
 #: scfuncs.hrc:3501
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Pivot table"
-msgstr "Tabl Colynnu"
+msgstr "Tabl colynnu"
 
 #: scfuncs.hrc:3502
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
@@ -12252,10 +11974,9 @@ msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "Cyfeiriad i at gell neu ystod yn y tabl colynnog."
 
 #: scfuncs.hrc:3503
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name / item"
-msgstr "Enw Maes / Eitem"
+msgstr "Enw maes / eitem"
 
 #: scfuncs.hrc:3504
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
@@ -12283,7 +12004,6 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Trosi nodau ASCII a katakana hanner lled i led llawn."
 
 #: scfuncs.hrc:3519
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12299,7 +12019,6 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Trosi nodau ASCII a katakana lled llawn i hanner lled."
 
 #: scfuncs.hrc:3527
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12315,7 +12034,6 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Dychwelyd cod rhifol ar gyfer y nod cyntaf mewn llinyn testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3535
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12331,7 +12049,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Trosi rhif i destun yn fformat arian."
 
 #: scfuncs.hrc:3543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -12342,7 +12059,6 @@ msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula
 msgstr "Gwerth yn rhif, cyfeiriad i gell yn cynnwys rhif neu fformiwla sy'n creu rhif."
 
 #: scfuncs.hrc:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Degolion"
@@ -12358,7 +12074,6 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "Trosi'r rhif cod i nod neu lythyren."
 
 #: scfuncs.hrc:3553
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -12374,7 +12089,6 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Tynnu pob nod anargraffadwy o'r testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3561
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12390,7 +12104,6 @@ msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Cyfuno nifer o eitemau testun yn un."
 
 #: scfuncs.hrc:3569
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12406,7 +12119,6 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr "Cyfuno nifer o eitemau testun i un, derbyn ystod celloedd fel ymresymiadau."
 
 #: scfuncs.hrc:3577
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12422,10 +12134,9 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. U
 msgstr "Cyfuno nifer o eitemau testun yn un, derbyn ystodau celloedd fel ymresymiadau. Defnyddio amffinydd rhwng eitemau."
 
 #: scfuncs.hrc:3585
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Delimiter"
-msgstr "amffinydd"
+msgstr "Amffinydd"
 
 #: scfuncs.hrc:3586
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
@@ -12433,10 +12144,9 @@ msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr "Llinyn testun i'w ddefnyddio fel amffinydd."
 
 #: scfuncs.hrc:3587
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Skip empty cells"
-msgstr "_Hepgor celloedd gwag"
+msgstr "Hepgor celloedd gwag"
 
 #: scfuncs.hrc:3588
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
@@ -12444,7 +12154,6 @@ msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr "Os TRUE, bydd celloedd gwag yn cael eu hanwybyddu."
 
 #: scfuncs.hrc:3589
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12460,7 +12169,6 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs
 msgstr "Gwirio 1 neu ragor o gyflyrau a dychwelyd gwerth sy'n cyfateb i'r gwir gyflwr cyntaf."
 
 #: scfuncs.hrc:3597
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Test"
 msgstr "Prawf"
@@ -12471,7 +12179,6 @@ msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Unrhyw werth neu fynegiad a all fod yn TRUE neu FALSE."
 
 #: scfuncs.hrc:3599
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Canlyniad"
@@ -12487,10 +12194,9 @@ msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first v
 msgstr "Yn gwirio 1 neu fwy o werthoedd ac yn dychwelyd canlyniad sy'n cyfateb i werth cyntaf cyfystyr â mynegiad penodol."
 
 #: scfuncs.hrc:3607
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Expression"
-msgstr "Expression1"
+msgstr "Expression"
 
 #: scfuncs.hrc:3608
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
@@ -12498,7 +12204,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr "Gwerth fydd yn cael ei gymharu yn erbyn value1-valueN."
 
 #: scfuncs.hrc:3609
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -12509,7 +12214,6 @@ msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr "Gwerth fydd yn cael ei gymharu yn erbyn mynegiant."
 
 #: scfuncs.hrc:3611
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "Canlyniad"
@@ -12525,10 +12229,9 @@ msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multi
 msgstr "Cyfansymu gwerthoedd celloedd mewn ystod sy'n cwrdd â meini prawf mewn ystodau lluosog."
 
 #: scfuncs.hrc:3618
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Min range"
-msgstr "min_range"
+msgstr "Ystod lleiaf"
 
 #: scfuncs.hrc:3619
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12536,10 +12239,9 @@ msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr "Yr ystod o lle bydd y lleiafswm yn cael ei bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3620
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "Ystod"
+msgstr "Ystod "
 
 #: scfuncs.hrc:3621
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12547,10 +12249,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Ystod 1, ystod 2,... yw'r ystodau i'w gwerthuso gan y meini prawf dynodedig."
 
 #: scfuncs.hrc:3622
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Meini prawf"
+msgstr "Meini prawf "
 
 #: scfuncs.hrc:3623
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
@@ -12563,10 +12264,9 @@ msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multi
 msgstr "Dychwelyd y gwerth uchaf mewn ystod sy'n cwrdd â meini prawf mewn ystodau lluosog."
 
 #: scfuncs.hrc:3629
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Max range"
-msgstr "max_range"
+msgstr "Ystod mwyaf"
 
 #: scfuncs.hrc:3630
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
@@ -12574,10 +12274,9 @@ msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr "Yr ystod o ble bydd yr uchafswm yn cael ei bennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3631
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "Ystod"
+msgstr "Ystod "
 
 #: scfuncs.hrc:3632
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
@@ -12585,10 +12284,9 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "Ystod 1, ystod 2,... yw'r ystodau i'w gwerthuso gan y meini prawf dynodedig."
 
 #: scfuncs.hrc:3633
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Criteria "
-msgstr "Meini prawf"
+msgstr "Meini prawf "
 
 #: scfuncs.hrc:3634
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
@@ -12603,7 +12301,7 @@ msgstr "Enwi p'un ai yw dau destun yr un fath."
 #: scfuncs.hrc:3641
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 1"
-msgstr ""
+msgstr "Testun 1"
 
 #: scfuncs.hrc:3642
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
@@ -12613,7 +12311,7 @@ msgstr "Testun cyntaf i'w ddefnyddio ar gyfer cymharu testunau."
 #: scfuncs.hrc:3643
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 2"
-msgstr ""
+msgstr "Testun 2"
 
 #: scfuncs.hrc:3644
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
@@ -12626,10 +12324,9 @@ msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "Edrych am linyn o destun o fewn un arall (maint llythrennau dibynnol)"
 
 #: scfuncs.hrc:3651
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Find text"
-msgstr "Canfod Testun"
+msgstr "Canfod testun"
 
 #: scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12637,7 +12334,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Y testun i'w ganfod."
 
 #: scfuncs.hrc:3653
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12648,7 +12344,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Testun lle fydd y chwilio'n cael ei wneud."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
@@ -12664,10 +12359,9 @@ msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "Edrych am un gwerth testun o fewn un arall (nid yn ddibynnol o)."
 
 #: scfuncs.hrc:3663
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Find text"
-msgstr "Canfod Testun"
+msgstr "Canfod testun"
 
 #: scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
@@ -12675,7 +12369,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Y testun i'w ganfod."
 
 #: scfuncs.hrc:3665
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12686,7 +12379,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Testun lle fydd y chwilio'n cael ei wneud."
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
@@ -12702,7 +12394,6 @@ msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Tynnu bylchau ychwanegol o'r testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3675
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12718,7 +12409,6 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Priflythrennau llythyren cyntaf pob gair."
 
 #: scfuncs.hrc:3683
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12734,7 +12424,6 @@ msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Trosi testun i lythrennau mawr."
 
 #: scfuncs.hrc:3691
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12750,7 +12439,6 @@ msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Trosi testun i lythrennau bach."
 
 #: scfuncs.hrc:3699
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12766,7 +12454,6 @@ msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Trosi testun i rif."
 
 #: scfuncs.hrc:3707
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12782,7 +12469,6 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "Trosi rhif i destun yn ôl fformat penodol."
 
 #: scfuncs.hrc:3715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -12808,7 +12494,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "Trosi gwerth i destun."
 
 #: scfuncs.hrc:3725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -12834,7 +12519,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Testun lle mae rhai nodau i gael eu newid."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
@@ -12845,7 +12529,6 @@ msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Safle nod o'r hyn mae testun i gael ei newid."
 
 #: scfuncs.hrc:3737
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Length"
 msgstr "Hyd"
@@ -12856,10 +12539,9 @@ msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Nifer y nodau i gael eu newid."
 
 #: scfuncs.hrc:3739
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "New text"
-msgstr "testun newydd"
+msgstr "Testun newydd"
 
 #: scfuncs.hrc:3740
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
@@ -12872,7 +12554,6 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an
 msgstr "Fformatio rhif gyda rhif gosodedig o leoedd wedi'r pwynt degol ac ymwahanydd miloedd."
 
 #: scfuncs.hrc:3747
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -12908,7 +12589,6 @@ msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Cyfrifo hyd linyn testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3759
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12924,7 +12604,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Dychwelyd y nod neu nodau cyntaf y testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12935,7 +12614,6 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Testun lle mae'r geiriau rhannol cyntaf i'w pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3769
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -12951,7 +12629,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Dychwelyd y nod neu nodau olaf y testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3777
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12962,7 +12639,6 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Testun y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3779
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -12978,7 +12654,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Dychwelyd llinyn testun rhannol o destun."
 
 #: scfuncs.hrc:3787
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -12989,7 +12664,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Testun y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
@@ -13000,7 +12674,6 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Safle y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3791
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13016,7 +12689,6 @@ msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Ailadrodd testun nifer penodol o weithiau."
 
 #: scfuncs.hrc:3799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13027,7 +12699,6 @@ msgid "The text to be repeated."
 msgstr "Testun i'w ailadrodd."
 
 #: scfuncs.hrc:3801
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13043,7 +12714,6 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Newid testun newydd yn lle hen destun mewn llinyn."
 
 #: scfuncs.hrc:3809
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13054,10 +12724,9 @@ msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "Testun y bydd geiriau rhannol yn cael eu newid."
 
 #: scfuncs.hrc:3811
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Search text"
-msgstr "search_text"
+msgstr "Testun chwilio"
 
 #: scfuncs.hrc:3812
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13065,10 +12734,9 @@ msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "Llinyn rhannol i'w newid (dro ar ôl tro)."
 
 #: scfuncs.hrc:3813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "New text"
-msgstr "testun newydd"
+msgstr "Testun newydd"
 
 #: scfuncs.hrc:3814
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13076,10 +12744,9 @@ msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "Testun i newid y llinyn testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3815
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Occurrence"
-msgstr "enghraifft"
+msgstr "Digwyddiad"
 
 #: scfuncs.hrc:3816
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13092,7 +12759,6 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi
 msgstr "Trosi cyfanrif positif i destun o system rifol i'r sail diffiniedig."
 
 #: scfuncs.hrc:3823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13103,10 +12769,9 @@ msgid "The number to be converted."
 msgstr "Rhif i'w drosi."
 
 #: scfuncs.hrc:3825
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Radix"
-msgstr "radics"
+msgstr "Radics"
 
 #: scfuncs.hrc:3826
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
@@ -13129,7 +12794,6 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the
 msgstr "Trosi testun o system rhif penodol i gyfanrif positif yn y sail roddwyd."
 
 #: scfuncs.hrc:3835
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13140,10 +12804,9 @@ msgid "The text to be converted."
 msgstr "Y testun i'w gyfieithu."
 
 #: scfuncs.hrc:3837
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Radix"
-msgstr "radics"
+msgstr "Radics"
 
 #: scfuncs.hrc:3838
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
@@ -13156,7 +12819,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr "Trosi gwerth yn ôl tabl trosi yn y ffurfweddiad (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.hrc:3845
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -13167,7 +12829,6 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr "Y gwerth i'w drosi."
 
 #: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13243,7 +12904,6 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string
 msgstr "Dychwelyd y cod rhifo ar gyfer y nod Unicode cyntaf yn y llinyn testun."
 
 #: scfuncs.hrc:3881
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13259,7 +12919,6 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Trosi rhif cod i nod Unicode neu lythyren."
 
 #: scfuncs.hrc:3888
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13275,7 +12934,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Trosi gwerth o un arian Euro i'r llall."
 
 #: scfuncs.hrc:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -13286,10 +12944,9 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr "Y gwerth i'w drosi."
 
 #: scfuncs.hrc:3897
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "From currency"
-msgstr "from_currency"
+msgstr "O arian"
 
 #: scfuncs.hrc:3898
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13297,10 +12954,9 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Cod ISO 4217 yr arian o'r hyn droswyd, bach neu fawr yn arwyddocaol."
 
 #: scfuncs.hrc:3899
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "To currency"
-msgstr "to_currency"
+msgstr "i arian"
 
 #: scfuncs.hrc:3900
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13308,22 +12964,19 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Cod ISO 4217 yr arian i'r hyn droswyd, bach neu fawr yn arwyddocaol."
 
 #: scfuncs.hrc:3901
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Full precision"
-msgstr "full_precision"
+msgstr "manylder llawn"
 
 #: scfuncs.hrc:3902
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."
-msgstr "Os hepgorwyd neu 0 neu FALSE, mae'r canlyniad yn cael ei dalgrynnu i ddegolion to_currency. Fel arall nid yw'r canlyniad yn cael ei dalgrynnu."
+msgstr "Os hepgorwyd neu 0 neu FALSE, mae'r canlyniad yn cael ei dalgrynnu i ddegolion To_currency. Fel arall nid yw'r canlyniad yn cael ei dalgrynnu."
 
 #: scfuncs.hrc:3903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Triangulation precision"
-msgstr "triangulation_precision"
+msgstr "Manylder triongliant"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
 #: scfuncs.hrc:3905
@@ -13337,7 +12990,6 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Trosi testun i rif, mewn dull locale annibynnol."
 
 #: scfuncs.hrc:3911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13348,7 +13000,6 @@ msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Trosi testun i rif."
 
 #: scfuncs.hrc:3913
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "Ymwahanydd degol"
@@ -13359,10 +13010,9 @@ msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Diffinio'r nod sy'n cael ei ddefnyddio fel gwahanydd degol."
 
 #: scfuncs.hrc:3915
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Group separator"
-msgstr "group_separator"
+msgstr "Ymwahanydd grŵp"
 
 #: scfuncs.hrc:3916
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
@@ -13485,7 +13135,6 @@ msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Cyfrifo hyd linyn testun, gyda DBCS"
 
 #: scfuncs.hrc:3968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13501,7 +13150,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Dychwelyd y nod neu nodau olaf y testun, gyda DBCS"
 
 #: scfuncs.hrc:3975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13512,7 +13160,6 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Testun y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3977
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13528,7 +13175,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Dychwelyd y nod neu nodau cyntaf y testun, dyda DBCS"
 
 #: scfuncs.hrc:3984
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13539,7 +13185,6 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Testun lle mae'r geiriau rhannol cyntaf i'w pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3986
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13555,7 +13200,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Dychwelyd llinyn testun rhannol o destun, gyda DBCS"
 
 #: scfuncs.hrc:3993
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
@@ -13566,7 +13210,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Testun y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
@@ -13577,7 +13220,6 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Safle y bydd geiriau rhannol diwedd yn cael eu pennu."
 
 #: scfuncs.hrc:3997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
@@ -13693,7 +13335,6 @@ msgid "Returns the error function."
 msgstr "Dychwelyd swyddogaeth gwall."
 
 #: scfuncs.hrc:4040
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Terfyn isaf"
@@ -13709,7 +13350,6 @@ msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr "Dychwelyd gwerth gwall cyflenwol."
 
 #: scfuncs.hrc:4047
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Terfyn isaf"
@@ -13725,10 +13365,9 @@ msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating sm
 msgstr "Dychwelyd tynnu'r rhifau. Fel a-b-c ond heb ddileu'r gwallau talgrynnu bach."
 
 #: scfuncs.hrc:4054
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Minuend"
-msgstr "minwend"
+msgstr "Minwend"
 
 #: scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13736,10 +13375,9 @@ msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr "Y rhif y bydd yr ymresymiadau canlynol yn cael eu tynnu ohono."
 
 #: scfuncs.hrc:4056
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend "
-msgstr "subtrahend "
+msgstr "Isdrahend "
 
 #: scfuncs.hrc:4057
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13752,7 +13390,6 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr "Talgrynnu rhif i ddigidau arwyddocaol rhagddiffiniedig."
 
 #: scfuncs.hrc:4064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
@@ -13763,10 +13400,9 @@ msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Y rhif i'w dalgrynnu."
 
 #: scfuncs.hrc:4066
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Digits"
-msgstr "digidau"
+msgstr "Digidau"
 
 #: scfuncs.hrc:4067
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
@@ -13774,55 +13410,46 @@ msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
 msgstr "Y nifer o ddigidau arwyddocaol i'r hyn y mae'r gwerth yn cael ei dalgrynnu."
 
 #: scfuncs.hrc:4072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."
-msgstr "Newid nod o fewn llinyn testun gyda llinyn testun gwahanol."
+msgstr "Yn newid nod o fewn llinyn testun gyda llinyn testun gwahanol, gyda DBCS."
 
 #: scfuncs.hrc:4073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
 #: scfuncs.hrc:4074
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Testun lle mae rhai nodau i gael eu newid."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
 #: scfuncs.hrc:4076
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Safle nod o'r hyn mae testun i gael ei newid."
 
 #: scfuncs.hrc:4077
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Length"
 msgstr "Hyd"
 
 #: scfuncs.hrc:4078
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Nifer y nodau i gael eu newid."
 
 #: scfuncs.hrc:4079
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "New text"
-msgstr "testun newydd"
+msgstr "Testun newydd"
 
 #: scfuncs.hrc:4080
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "Testun i'w fewnosod."
@@ -13830,81 +13457,69 @@ msgstr "Testun i'w fewnosod."
 #: scfuncs.hrc:4086
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."
-msgstr ""
+msgstr "Edrych am linyn o destun o fewn un arall (maint llythrennau dibynnol) gan ddefnyddio safleoedd didau."
 
 #: scfuncs.hrc:4087
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Canfod Testun"
+msgstr "Canfod testun"
 
 #: scfuncs.hrc:4088
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Y testun i'w ganfod."
 
 #: scfuncs.hrc:4089
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
 #: scfuncs.hrc:4090
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Testun lle fydd y chwilio'n cael ei wneud."
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
 #: scfuncs.hrc:4092
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
-msgstr "Safle o ferwn y testun lle fydd y chwilio'n cychwyn."
+msgstr "Safle o fewn y testun lle fydd y chwilio'n cychwyn."
 
 #: scfuncs.hrc:4098
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."
-msgstr ""
+msgstr "Edrych am linyn o destun o fewn un arall (maint llythrennau dibynnol) gan ddefnyddio safleoedd didau."
 
 #: scfuncs.hrc:4099
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Canfod Testun"
+msgstr "Canfod testun"
 
 #: scfuncs.hrc:4100
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Y testun i'w ganfod."
 
 #: scfuncs.hrc:4101
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
 #: scfuncs.hrc:4102
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Testun lle fydd y chwilio'n cael ei wneud."
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
 #: scfuncs.hrc:4104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "Safle o ferwn y testun lle fydd y chwilio'n cychwyn."
@@ -14053,15 +13668,14 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr "Mewnosod Delwedd"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "%1 results found"
-msgstr "Heb ganfod canlyniadau."
+msgstr "%1 canlyniad wedi'u canfod"
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
-msgstr ""
+msgstr "(dim ond %1 sy'n cael eu rhestru)"
 
 #. Attribute
 #: strings.hrc:53
@@ -14684,7 +14298,6 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Swm"
 
 #: strings.hrc:181
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
@@ -15126,12 +14739,12 @@ msgstr "Prawf F"
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Prawf-t wedi ei baru"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Prawf-t wedi ei baru"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_ZTEST"
@@ -16990,59 +16603,51 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Cau"
 
 #: dataprovider.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|DataStreamDialog"
 msgid "Live Data Streams"
 msgstr "Ffrydiau Data Byw"
 
 #: dataprovider.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label6"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #: dataprovider.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|url|tooltip_text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
 msgstr "Rhowch URL y ddogfen ffynhonnell yn y system ffeil leol neu Ryngrwyd yma."
 
 #: dataprovider.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Pori..."
 
 #: dataprovider.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label_db"
 msgid "Database Range:"
-msgstr "Ystodau cronfa ddata"
+msgstr "Ystodau Cronfa Ddata:"
 
 #: dataprovider.ui:199
 msgctxt "dataprovider|label_provider"
 msgid "Data Provider:"
-msgstr ""
+msgstr "Darparwr Data:"
 
 #: dataprovider.ui:234
 msgctxt "dataprovider|label_search"
 msgid "Search String:"
-msgstr ""
+msgstr "Llinyn Chwilio:"
 
 #: dataprovider.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|label"
 msgid "Source Stream"
 msgstr "Ffynhonnell Llif"
 
 #: dataproviderentry.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #: dataproviderentry.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|id"
 msgid "ID:"
 msgstr "Enw:"
@@ -17050,7 +16655,7 @@ msgstr "Enw:"
 #: dataproviderentry.ui:68
 msgctxt "dataproviderentry|provider"
 msgid "Data Provider:"
-msgstr ""
+msgstr "Darparwr Data:"
 
 #: datastreams.ui:9
 msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"
@@ -17780,7 +17385,7 @@ msgstr "Defnyddio cystrawen fformiwla"
 #: formulacalculationoptions.ui:102
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Generate #VALUE! error"
-msgstr "Cynhyrchu gwall #VALUE!"
+msgstr "Cynhyrchu gwall #VALUE !"
 
 #: formulacalculationoptions.ui:103
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
@@ -18195,7 +17800,7 @@ msgstr "_Amffinydd maes:"
 #: imoptdialog.ui:124
 msgctxt "imoptdialog|textft"
 msgid "Strin_g delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "Amffinydd l_linyn:"
 
 #: imoptdialog.ui:135
 msgctxt "imoptdialog|asshown"
@@ -18308,7 +17913,6 @@ msgid "_From file"
 msgstr "_O ffeil"
 
 #: insertsheet.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
 msgid "Tables in file"
 msgstr "Tablau mewn ffeil"
@@ -18844,523 +18448,436 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4939
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "A_rddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5092
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Ffont"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5152
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Pennu borderi'r celloedd hyn."
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5315
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "_Rhifau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5470
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Aliniad"
+msgstr "_Aliniad"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5633
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"
 msgid "_Cells"
-msgstr "Celloedd"
+msgstr "_Celloedd"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5772
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5901
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
 msgid "_Data"
-msgstr "_Data:"
+msgstr "_Data"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6120
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6262
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6366
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Lliw"
+msgstr "_Lliw"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6705
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6865
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6985
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Iaith:"
+msgstr "_Iaith"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7111
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Nodiadau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7361
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Cymharu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7461
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7634
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Styles"
 msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8040
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8149
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8258
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8366
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8549
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Ffrâm"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8756
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8865
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8975
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9080
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "_Styles"
 msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9255
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
-msgstr "Fformat"
+msgstr "_Fformat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9527
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr "Paragraff"
+msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9685
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3663
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodiad"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Acen 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3819
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Acen 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3827
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Acen 3"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3841
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Header 1"
-msgstr "Ardal Pennawd 1"
+msgstr "Pennawd 1"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Header 2"
-msgstr "Ardal Pennawd 2"
+msgstr "Pennawd 2"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3863
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Drwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3871
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3879
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Da"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3887
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Niwtral"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3909
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Troednodyn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Nodyn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4589
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Ffeil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4811
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5007
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "A_rddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5278
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Ffont"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5525
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "_Rhifau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Aliniad"
+msgstr "_Aliniad"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5974
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
-msgstr "Celloedd"
+msgstr "_Celloedd"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6147
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6317
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
 msgid "_Data"
-msgstr "_Data:"
+msgstr "_Data"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6500
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6668
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6889
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7240
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7389
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Lliw"
+msgstr "L_liw"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7640
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7776
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Iaith:"
+msgstr "_Iaith"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8001
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Nodiadau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8415
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Cymharu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8613
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9055
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9425
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9926
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10124
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10273
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10580
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Ffont"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10845
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Aliniad"
+msgstr "_Aliniad"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11193
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11334
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Cyfrwng"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11571
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Ffrâm"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12001
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12164
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12362
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12509
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12561
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12615
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Cymorth"
@@ -19503,12 +19020,12 @@ msgstr "Arddull"
 #: notebookbar_groups.ui:971
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:993
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
@@ -19646,121 +19163,136 @@ msgid "Edit Contour"
 msgstr "Golygu Amlinell"
 
 #: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
+msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
+msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:71
+msgctxt "optcalculatepage|label4"
+msgid "CPU threading settings"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "_Ymwybodol maint llythyren"
 
-#: optcalculatepage.ui:52
+#: optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Analluogi sensitifrwydd maint nodau ar gyfer rhyngweithredu gyda Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:65
+#: optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "_Trachywiredd amlwg"
 
-#: optcalculatepage.ui:81
+#: optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "Chwilio meni prawf = a <> yn wir i _gelloedd cyfan"
 
-#: optcalculatepage.ui:85
+#: optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Galluogi hyn ar gyfer rhyngweithredu gyda Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:98
+#: optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr "Galluogi cardiau _gwyllt mewn fformiwlâu"
 
-#: optcalculatepage.ui:102
+#: optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr "Galluogi cardiau gwyllt ar gyfer rhyngweithredu gyda Microsoft Excel"
 
-#: optcalculatepage.ui:117
+#: optcalculatepage.ui:176
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "_Galluogi mynegiadau cyson mewn fformiwlâu"
 
-#: optcalculatepage.ui:135
+#: optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr "Dim cardiau gwyllt na mynegiadau rheolaidd mewn fformiwlâu"
 
-#: optcalculatepage.ui:153
+#: optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "_Canfod labeli colofn a rhesi yn awtomatig"
 
-#: optcalculatepage.ui:169
+#: optcalculatepage.ui:228
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Cyfyngu degolion i fformat rhif cyffredin"
 
-#: optcalculatepage.ui:193
+#: optcalculatepage.ui:252
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Llefydd degol:"
 
-#: optcalculatepage.ui:230
+#: optcalculatepage.ui:289
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "Cyfrifo Cyffredinol"
 
-#: optcalculatepage.ui:264
+#: optcalculatepage.ui:323
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "_Iteradau"
 
-#: optcalculatepage.ui:284
+#: optcalculatepage.ui:343
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "_Camau:"
 
-#: optcalculatepage.ui:299
+#: optcalculatepage.ui:358
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "Lleiafswm _newid:"
 
-#: optcalculatepage.ui:341
+#: optcalculatepage.ui:400
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "Cyfeiriadau Iteraidd"
 
-#: optcalculatepage.ui:372
+#: optcalculatepage.ui:431
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (_rhagosodiad)"
 
-#: optcalculatepage.ui:376
+#: optcalculatepage.ui:435
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "Mae gwerth 0 yn cyfateb i 12/30/1899"
 
-#: optcalculatepage.ui:390
+#: optcalculatepage.ui:449
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 
-#: optcalculatepage.ui:394
+#: optcalculatepage.ui:453
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "Mae gwerth 0 yn cyfateb i 01/01/1900"
 
-#: optcalculatepage.ui:407
+#: optcalculatepage.ui:466
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr "_01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:411
+#: optcalculatepage.ui:470
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "Mae 0 yn cyfateb i 01/01/1904"
 
-#: optcalculatepage.ui:430
+#: optcalculatepage.ui:489
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
@@ -21393,12 +20925,12 @@ msgstr "_Uchder mewn tudalennau:"
 #: sheetprintpage.ui:486
 msgctxt "sheetprintpage|unsetwidth"
 msgid "Unspecified"
-msgstr ""
+msgstr "Amhenodol"
 
 #: sheetprintpage.ui:499
 msgctxt "sheetprintpage|unsetheight"
 msgid "Unspecified"
-msgstr ""
+msgstr "Amhenodol"
 
 #: sheetprintpage.ui:526
 msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
@@ -21491,10 +21023,9 @@ msgid "Indents from the left edge."
 msgstr "Mewnoliadau o'r ymyl chwith."
 
 #: sidebaralignment.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|leftindent-atkobject"
 msgid "Left Indent"
-msgstr "Mewnoliad Chwith"
+msgstr "Mewnoliad chwith"
 
 #: sidebaralignment.ui:310
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
@@ -21527,7 +21058,6 @@ msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Dewis ongl y troi."
 
 #: sidebaralignment.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Cyfeiriad Testun"
@@ -21645,7 +21175,7 @@ msgstr "Ffracsiwn"
 #: sidebarnumberformat.ui:49
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Gwerth Booleaidd"
+msgstr "Gwerth Boole"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:50
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
@@ -22005,7 +21535,7 @@ msgstr "Gosodiadau:"
 #: solveroptionsdialog.ui:96
 msgctxt "solveroptionsdialog|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Golygu…"
+msgstr "Golygu..."
 
 #: solverprogressdialog.ui:8
 msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"
@@ -22190,18 +21720,17 @@ msgstr "Cyngor: Mae modd canfod yr ystod trefnu yn awtomatig. Gosodwch y cyrchwr
 #: splitcolumnentry.ui:21
 msgctxt "splitcolumnentry|name"
 msgid "Split Column Action"
-msgstr ""
+msgstr "Gweithred Colofn Hollt"
 
 #: splitcolumnentry.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcolumnentry|separator"
 msgid "Separator:"
-msgstr "Gwahanyddion"
+msgstr "Gwahanydd:"
 
 #: splitcolumnentry.ui:48
 msgctxt "splitcolumnentry|max_num_columns"
 msgid "Maximum Number of Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Uchafswm NIfer y Colofnau"
 
 #: standardfilterdialog.ui:9
 msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
@@ -22846,7 +22375,7 @@ msgstr "Arall"
 #: textimportcsv.ui:428
 msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
 msgid "Strin_g delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "Amffinydd l_linyn:"
 
 #: textimportcsv.ui:479
 msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
@@ -22856,7 +22385,7 @@ msgstr "Dewisiadau Ymwahanydd"
 #: textimportcsv.ui:513
 msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
 msgid "F_ormat quoted field as text"
-msgstr ""
+msgstr "_Fformatio testun dyfynedig fel testun"
 
 #: textimportcsv.ui:529
 msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
diff --git a/source/cy/sccomp/messages.po b/source/cy/sccomp/messages.po
index b939ed68b5d..bd6c315a1f0 100644
--- a/source/cy/sccomp/messages.po
+++ b/source/cy/sccomp/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513963534.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT"
@@ -26,7 +29,7 @@ msgstr "Datrysydd Llinellol CoinMP %PRODUCTNAME"
 #: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT"
 msgid "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "Datrysydd an Llinynnol Swarm %PRODUCTNAME (arbrofol)"
 
 #: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_PROPERTY_NONNEGATIVE"
@@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "Cyfyngu ar derfyn rannu a rhwymo"
 #: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_PROPERTY_ALGORITHM"
 msgid "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)"
-msgstr ""
+msgstr "Algorithm Swarm (0 - Esblygiad Gwahaniaethol, 1 - Gwella Gronynnau Swarm)"
 
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_ERROR_NONLINEAR"
diff --git a/source/cy/scp2/source/ooo.po b/source/cy/scp2/source/ooo.po
index ad6e275f47c..fe1fcd6c9ce 100644
--- a/source/cy/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/cy/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-13 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497348708.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513963541.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4409,7 +4409,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Sloveneg - gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau"
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
@@ -4418,7 +4417,6 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Albanieg"
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
diff --git a/source/cy/sd/messages.po b/source/cy/sd/messages.po
index 3dbd7f36637..eb4111d4e7d 100644
--- a/source/cy/sd/messages.po
+++ b/source/cy/sd/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559672.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -279,7 +282,6 @@ msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
 msgstr "Prif Sleid"
@@ -295,15 +297,14 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Nodiadau"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
 msgid "Master Notes"
-msgstr "Prif Foddau"
+msgstr "Prif Nodiadau"
 
 #: strings.hrc:41
 msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
 msgid "Master Handout"
-msgstr ""
+msgstr "Prif Daflen"
 
 #: strings.hrc:42
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
@@ -599,7 +600,6 @@ msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
 msgstr "Sleid %1 o %2 (%3)"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
 msgid "All supported formats"
 msgstr "Pob fformat sy'n cael ei gynnal"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Enw"
 #: strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ailenwi Prif Sleid"
 
 #: strings.hrc:235
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Prif Sleid"
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Prif Sleid:"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Prif Dudalen"
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Prif Dudalen:"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_NOTES"
@@ -2417,7 +2417,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
 msgstr "Mae %PRODUCTNAME Draw wedi chwilio i gychwyn y ddogfen. Hoffech chi barhau o'r diwedd?"
 
 #: strings.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- Dim -"
@@ -3368,79 +3367,66 @@ msgid "Include on page"
 msgstr "Cynnwys ar y dudalen"
 
 #: impressprinteroptions.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
 msgstr "Enw sleid"
 
 #: impressprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dyddiad ac amser"
 
 #: impressprinteroptions.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Tudalennau cudd"
 
 #: impressprinteroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Cynnwys"
 
 #: impressprinteroptions.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Maint gwreiddiol"
 
 #: impressprinteroptions.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Graddlwyd"
 
 #: impressprinteroptions.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Du a gwyn"
 
 #: impressprinteroptions.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
 #: impressprinteroptions.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Maint gwreiddiol"
 
 #: impressprinteroptions.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Ffitio i'r dudalen argraffadwy"
 
 #: impressprinteroptions.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Dosbarthu ar ddalennau lluosog o bapur"
 
 #: impressprinteroptions.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Teilo dalennau o bapur gyda sleidiau'n ailadrodd"
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
@@ -3706,452 +3692,379 @@ msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:466
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1884
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2575
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Ffeil"
+msgstr "_Ffeil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "~Golygu"
+msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2884
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3012
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"
 msgid "S_lide"
-msgstr "Sleid"
+msgstr "S_leid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3163
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3616
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3906
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowf"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4321
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5329
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr "Paragraff"
+msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4492
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextO"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4626
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowb"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5479
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr "_Rhesi"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Calc"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5987
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6214
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6585
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6694
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6836
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7008
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Lliw"
+msgstr "L_liw"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7596
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8350
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7732
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowOLE"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7957
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Ffrâm"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewOLE"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8663
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master Page"
-msgstr "Prif Dudalen"
+msgstr "_Prif Dudalen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8808
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextb"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9391
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewMaster"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9581
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2372
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Dyfynnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3227
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Ffeil"
+msgstr "_Ffeil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "~Golygu"
+msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3608
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3805
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
 msgid "S_lide"
-msgstr "Sleid"
+msgstr "_Sleid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3956
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4486
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr "Adolygu"
+msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4920
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8526
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9790
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11217
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12467
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5075
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowt"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5651
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6918
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr "Paragraff"
+msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5894
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6056
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6339
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7097
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
-msgstr "Tabl"
+msgstr "_Tabl"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7362
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr "_Rhesi"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7482
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Calc"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8114
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
-msgstr "~Golygu"
+msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11368
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8819
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8958
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9387
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
-msgstr "Lliw"
+msgstr "_Lliw"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Cyfrwng"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10520
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr "Sioe Sleidiau"
+msgstr "_Sioe Sleidiau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10805
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Ffrâm"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11514
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11674
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "_Master Page"
-msgstr "Prif Dudalen"
+msgstr "_Prif Dudalen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11912
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Mewnosod"
+msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12629
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
-msgstr "Golwg"
+msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12801
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12855
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Cymorth"
@@ -4259,12 +4172,12 @@ msgstr "Arddull"
 #: notebookbar_groups.ui:849
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:871
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar_groups.ui:1201
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
@@ -4484,7 +4397,7 @@ msgstr "_Defnyddio metrics yr argraffydd i fformatio'r ddogfen"
 #: optimpressgeneralpage.ui:622
 msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
-msgstr ""
+msgstr "Ychwanegu _bylchu rhwng paragraffau a thablau"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:645
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
@@ -4647,7 +4560,6 @@ msgid "Duration of pause"
 msgstr "Hyd yr oedi"
 
 #: presentationdialog.ui:395
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"
 msgid "Pause Duration"
 msgstr "Cyfnod Oedi"
@@ -4925,7 +4837,7 @@ msgstr "HTML safonol gyda _fframiau"
 #: publishingdialog.ui:731
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
-msgstr "Fformat _HTML safonol"
+msgstr "Fformat H_TML safonol"
 
 #: publishingdialog.ui:754
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
@@ -5078,13 +4990,11 @@ msgid "Select Color Scheme"
 msgstr "Dewis Cynllun Lliw"
 
 #: publishingdialog.ui:1607
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
 msgid "< Back"
-msgstr "< ~Nôl"
+msgstr "< Nôl"
 
 #: publishingdialog.ui:1621
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
 msgid "Ne_xt >"
 msgstr "_Nesaf >>"
@@ -5175,7 +5085,6 @@ msgid "_Rulers visible"
 msgstr "_Mesuryddion gweladwy"
 
 #: sdviewpage.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "sdviewpage|dragstripes"
 msgid "_Helplines while moving"
 msgstr "Llinellau cymorth _wrth symud"
@@ -5218,7 +5127,7 @@ msgstr "Portread"
 #: sidebarslidebackground.ui:91
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Prif Wrthrychau"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:130
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
@@ -5226,20 +5135,19 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr "Mewnosod Delwedd"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
 msgid "Master Background"
-msgstr "Cefndir Nod"
+msgstr "Prif Gefndir"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:197
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Cyfeiriadaeth:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:212
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
-msgstr ""
+msgstr "Prif Olwg"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:226
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
@@ -5247,54 +5155,46 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Cau Golwg y Prif Sleid"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Narrow"
 msgstr "Cul"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:250
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Moderate"
-msgstr "Cymhedrol"
+msgstr "Cymedrol"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 0.75\""
 msgstr "Normal 0.75\""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 1\""
 msgstr "Normal 1\""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 1.25\""
 msgstr "Normal 1.25\""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Wide"
-msgstr "Llydan"
+msgstr "Lled"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:267
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Ymyl:"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Cyfaddasu"
@@ -5705,7 +5605,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabiau"
 
 #: templatedialog.ui:463
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Amlygu"
@@ -5765,77 +5664,77 @@ msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "Cyfaddasu"
 
-#: copydlg.ui:32
+#: copydlg.ui:33
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dyblyg"
 
-#: copydlg.ui:75
+#: copydlg.ui:76
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Rhagosodedig"
 
-#: copydlg.ui:127
+#: copydlg.ui:128
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "Nifer o _gopïau:"
 
-#: copydlg.ui:157
+#: copydlg.ui:158
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Gwerthoedd o'r Dewis"
 
-#: copydlg.ui:161
+#: copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "Gwerthoedd o'r Dewis"
 
-#: copydlg.ui:203
+#: copydlg.ui:204
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "Echelin _X:"
 
-#: copydlg.ui:217
+#: copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Echelin _Y:"
 
-#: copydlg.ui:231
+#: copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Ongl:"
 
-#: copydlg.ui:291
+#: copydlg.ui:292
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "Gosodiad"
 
-#: copydlg.ui:329
+#: copydlg.ui:330
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: copydlg.ui:343
+#: copydlg.ui:344
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: copydlg.ui:389
+#: copydlg.ui:390
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "Helaethu"
 
-#: copydlg.ui:427
+#: copydlg.ui:428
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Cychwyn:"
 
-#: copydlg.ui:441
+#: copydlg.ui:442
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "_Diwedd:"
 
-#: copydlg.ui:481
+#: copydlg.ui:482
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Lliwiau"
@@ -5981,73 +5880,61 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Rhifo"
 
 #: drawprinteroptions.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|printname"
 msgid "Page name"
 msgstr "Enw tudalen"
 
 #: drawprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dyddiad ac amser"
 
 #: drawprinteroptions.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Cynnwys"
 
 #: drawprinteroptions.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Maint gwreiddiol"
 
 #: drawprinteroptions.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Graddlwyd"
 
 #: drawprinteroptions.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Du a gwyn"
 
 #: drawprinteroptions.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
 #: drawprinteroptions.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Maint gwreiddiol"
 
 #: drawprinteroptions.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Ffitio i'r dudalen argraffadwy"
 
 #: drawprinteroptions.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Dosbarthu ar ddalennau lluosog o bapur"
 
 #: drawprinteroptions.ui:250
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Teilio dalen obapur ar dudalennau sy'n ailadrodd"
+msgstr "Teilsio dalen o bapur ar dudalennau sy'n ailadrodd"
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
diff --git a/source/cy/sfx2/messages.po b/source/cy/sfx2/messages.po
index 0e85e382cd8..69380006af7 100644
--- a/source/cy/sfx2/messages.po
+++ b/source/cy/sfx2/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559680.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -44,7 +47,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Agor"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
@@ -451,157 +453,131 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr "Nid yw \"$(ARG1)\" yn URL absoliwt y mae modd ei basio i raglen allanol i'w agor."
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Mewnol"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Rhaglen"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Golwg"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "Dogfennau"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Llywio"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Fformat"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
 msgstr "Templedi"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Rhifo"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Swyddogaethau Arbennig"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Siart"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Explorer"
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Cysylltydd"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Rheolydd"
@@ -743,7 +719,7 @@ msgstr " (Llofnodwyd)"
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
 msgid " (Embedded document)"
-msgstr ""
+msgstr " (Dogfen wedi ei mewnblannu)"
 
 #: strings.hrc:156
 msgctxt "STR_STANDARD"
@@ -842,7 +818,7 @@ msgstr "Cyfrinair anghywir"
 #: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
 msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "NId yw'r allwedd OpenPGP yn ddibynadwy, mae wedi ei ddifrodi neu wall amgryptio. Ceisiwch eto."
 
 #: strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
@@ -1011,13 +987,11 @@ msgid "Styles in use: "
 msgstr "Arddulliau ar waith: "
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "Dewisydd"
 
 #: strings.hrc:209
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Bar Ochr"
@@ -1160,7 +1134,7 @@ msgid ""
 " print job is being carried out."
 msgstr ""
 "Nid oes modd cau'r ddogfen gan fod gwaith\n"
-"  argraffu'n digwydd."
+"argraffu'n digwydd."
 
 #: strings.hrc:237
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
@@ -1274,7 +1248,7 @@ msgstr "Dangos Llofnodion"
 #: strings.hrc:259
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Cau'r Paen"
 
 #: strings.hrc:260
 msgctxt "STR_SFX_DOCK"
@@ -1320,156 +1294,155 @@ msgstr "Cau'r Bar Ochr"
 #: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
-msgstr ""
+msgstr "Alizarin"
 
 #: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
-msgstr ""
+msgstr "Cwch Gwenyn"
 
 #: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Cromlin Las"
 
 #: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Cynlluniau Glasbrint"
 
 #: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Glas Llachar"
 
 #: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
-msgstr ""
+msgstr "Coch Clasurol"
 
 #: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
-msgstr ""
+msgstr "DNA"
 
 #: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Canolbwynt"
 
 #: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
-msgstr ""
+msgstr "Aderyn y Goedwig"
 
 #: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
-msgstr ""
+msgstr "Argraff"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
-msgstr ""
+msgstr "Ysbrydoliaeth"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Goleuadau"
 
 #: strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
-msgstr ""
+msgstr "Gwyrdd Dwfn"
 
 #: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
-msgstr ""
+msgstr "Metropolis"
 
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
-msgstr ""
+msgstr "Glas y Nos"
 
 #: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
-msgstr ""
+msgstr "Darlun o Natur"
 
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Pensil"
 
 #: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
-msgstr ""
+msgstr "Piano"
 
 #: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
-msgstr ""
+msgstr "Portffolio"
 
 #: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Cynnydd"
 
 #: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Machlud Haul"
 
 #: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "Hynafol"
 
 #: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
-msgstr ""
+msgstr "Llachar"
 
 #. Translators: default Writer template names
 #: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "CV"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Ail-ddechrau"
 
 #: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Rhagosodiad"
 
 #: strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Modern"
 
 #: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
-msgstr ""
+msgstr "Llythyr busnes modern sans-serif"
 
 #: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
-msgstr ""
+msgstr "Llythyr busnes modern serif"
 
 #: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
-msgstr ""
+msgstr "Cerdyn busnes gyda logo"
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
@@ -1477,7 +1450,7 @@ msgstr "Tynnu"
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
-msgstr ""
+msgstr "Clirio Pob Un"
 
 #: dinfdlg.hrc:27
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1630,37 +1603,31 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
 #: dinfdlg.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "DateTime"
 msgstr "Dyddiad ac Awr"
 
 #: dinfdlg.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "Hyd"
 
 #: dinfdlg.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
 
 #: dinfdlg.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Yes or no"
 msgstr "Iawn neu na"
@@ -1786,13 +1753,11 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
 #: charmapcontrol.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label1"
 msgid "Favorites"
-msgstr "_Ffefrynnau"
+msgstr "Ffefrynnau"
 
 #: charmapcontrol.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label2"
 msgid "Recent"
 msgstr "Diweddar"
@@ -1800,7 +1765,7 @@ msgstr "Diweddar"
 #: charmapcontrol.ui:469
 msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
 msgid "More Characters…"
-msgstr ""
+msgstr "Rhagor o Nodau…"
 
 #: checkin.ui:8
 msgctxt "checkin|CheckinDialog"
@@ -1948,10 +1913,9 @@ msgid "Reset Properties"
 msgstr "Ailosod Priodweddau"
 
 #: documentinfopage.ui:231
-#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
-msgstr "Llofnodion Digidol..."
+msgstr "_Llofnodion Digidol..."
 
 #: documentinfopage.ui:250
 msgctxt "documentinfopage|label11"
diff --git a/source/cy/starmath/messages.po b/source/cy/starmath/messages.po
index 8cb25a6ea3e..0d6d83e9bcf 100644
--- a/source/cy/starmath/messages.po
+++ b/source/cy/starmath/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514558372.000000\n"
 
 #: smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Arwydd -+"
 #: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_NEGX_HELP"
 msgid "Boolean NOT"
-msgstr "NOT Booleaidd"
+msgstr "NOT Boole"
 
 #: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_XPLUSY_HELP"
@@ -446,12 +449,12 @@ msgstr "Cynnyrch Tensor"
 #: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_XANDY_HELP"
 msgid "Boolean AND"
-msgstr "AND Booleaidd"
+msgstr "AND Boole"
 
 #: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_XORY_HELP"
 msgid "Boolean OR"
-msgstr "OR Booleaidd"
+msgstr "OR Boole"
 
 #: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_XEQY_HELP"
diff --git a/source/cy/svl/messages.po b/source/cy/svl/messages.po
index 10e2b641b10..b63b42ceda9 100644
--- a/source/cy/svl/messages.po
+++ b/source/cy/svl/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514464315.000000\n"
 
 #. Internet Media Type Presentations
 #: svl.hrc:26
@@ -110,13 +113,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: svl.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: svl.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
diff --git a/source/cy/svtools/messages.po b/source/cy/svtools/messages.po
index 4e2d69ec5ca..ecab6225c2e 100644
--- a/source/cy/svtools/messages.po
+++ b/source/cy/svtools/messages.po
@@ -4,251 +4,214 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559737.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
 #: errtxt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) llwytho templed $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) cadw dogfen $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) dangos manylion y ddogfen $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) ysgrifennu dogfen $(ARG1) fel templed"
 
 #: errtxt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) copïo neu symud cynnwys dogfen"
 
 #: errtxt.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) cychwyn y Rheolwr Dogfennau"
 
 #: errtxt.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) llwytho dogfen $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) creu dogfen newydd"
 
 #: errtxt.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) ehangu cofnod"
 
 #: errtxt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) llwytho BASIC dogfen $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) chwilio am gyfeiriad"
 
 #: errtxt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "Atal"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Gwrthrych nad yw'n bod"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Gwrthrych yn bodoli eisoes"
 
 #: errtxt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Dim mynediad at y gwrthrych"
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Llwybr annerbyniadwy"
 
 #: errtxt.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Problem cloi"
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Paramedrau anghywir"
 
 #: errtxt.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Adnoddau wedi gorffen"
 
 #: errtxt.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
-msgstr "Heb gynnal y weithred"
+msgstr "Nid yw'r weithred yn cael ei gynnal"
 
 #: errtxt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Gwall Wrth Ddarllen"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
-msgstr "Gwall ysgrifennu"
+msgstr "Gwall Ysgrifennu"
 
 #: errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
-msgstr "Anhysbys"
+msgstr "anhysbys"
 
 #: errtxt.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Anghydweddiad Fersiynau"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
-msgstr "Gwall cyffredinol"
+msgstr "Gwall Cyffredinol"
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Fformat anghywir"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Gwall wrth greu gwrthrych"
 
 #: errtxt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Gwerth neu fath o ddata annerbyniol"
 
 #: errtxt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "Gwall amser rhedeg BASIC"
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "Gwall cystrawen BASIC"
 
 #: errtxt.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "Gwall mewnbwn/allbwn cyffredinol."
 
 #: errtxt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Enw ffeil annilys."
 
 #: errtxt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "Ffeil nad yw'n bod."
 
 #: errtxt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes."
 
 #: errtxt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "Nid yw'r gwrthrych yn gyfeiriadur."
 
 #: errtxt.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "Nid yw'r gwrthrych yn ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "Mae'r ddyfais hon yn annilys."
 
 #: errtxt.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
@@ -258,19 +221,16 @@ msgstr ""
 "oherwydd hawl defnyddiwr annigonol."
 
 #: errtxt.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Trosedd rhannu wrth gael mynediad i wrthrych."
 
 #: errtxt.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "Dim rhagor o le ar y ddyfais."
 
 #: errtxt.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
@@ -280,163 +240,136 @@ msgstr ""
 "ffeiliau'n cynnwys wildcards."
 
 #: errtxt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "Nid yw'r weithred yn cael ei gynnal ar y system weithredu hon."
 
 #: errtxt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
-msgstr "Gormod o ffeiliau ar agor."
+msgstr "Mae gormod o ffeiliau ar agor."
 
 #: errtxt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Methu darllen data o'r ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Methu ysgrifennu'r ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "Methu rhedeg y weithred oherwydd diffyg cof."
 
 #: errtxt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "Methu rhedeg y weithred chwilio."
 
 #: errtxt.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "Methu rhedeg y weithred dweud."
 
 #: errtxt.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Fersiwn ffeil anghywir."
 
 #: errtxt.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Fformat ffeil anghywir."
 
 #: errtxt.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "Mae'r enw ffeil yn cynnwys nodau annilys."
 
 #: errtxt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "Mae gwall I/O anhysbys wedi digwydd."
 
 #: errtxt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Gwnaed ymgais annilys i gael mynediad i'r ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Methu creu'r ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "Cychwynnwyd gweithred o fewn paramedr annilys."
 
 #: errtxt.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "Ataliwyd gweithred ar y ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Nid yw'r llwybr i'r ffeil yn bodoli."
 
 #: errtxt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "Methu copïo'r gwrthrych iddo'i hun."
 
 #: errtxt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "Methu canfod y templed hwn."
 
 #: errtxt.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "Methu defnyddio'r ffeil fel templed."
 
 #: errtxt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "Mae'r ddogfen eisoes wedi ei hagor i'w golygu."
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Wedi cynnig y cyfrinair anghywir."
 
 #: errtxt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Gwall darllen ffeil."
 
 #: errtxt.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Agorwyd y ddogfen fel darllen-yn-unig."
 
 #: errtxt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "Gwall cyffredinol OLE."
 
 #: errtxt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Methu cydgysylltu enw'r gwesteiwr $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Methu creu cyswllt Rhyngrwyd i $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
@@ -446,7 +379,6 @@ msgstr ""
 "Neges gwall gweinydd: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
@@ -456,37 +388,31 @@ msgstr ""
 "Neges gwall gweinydd: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Gwall Rhyngrwyd cyffredinol wedi digwydd."
 
 #: errtxt.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "Nid yw'r wybodaeth o'r Rhyngrwyd ar gael yn y storfa ac nid oes modd ei drosglwyddo am nad ydych wedi mynd Ar-lein."
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "Methu creu'r cynnwys."
 
 #: errtxt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "Mae'r enw ffeil yn rhy hir ar gyfer y system ffeilio targed."
 
 #: errtxt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Mae'r gystrawen mewnbwn yn annilys."
 
 #: errtxt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -496,19 +422,16 @@ msgstr ""
 "Cadwch y ddogfen yn fformat ffeil %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: errtxt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "Rydych wedi cyrraedd uchafswm y dogfennau mae modd eu hagor ar yr un pryd. Rhaid cau un neu fwy o ddogfennau cyn agor dogfen newydd."
 
 #: errtxt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Methu creu'r ffolder wrth gefn."
 
 #: errtxt.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
@@ -518,7 +441,6 @@ msgstr ""
 "Am resymau diogelwch, mae cefnogaeth i facros wedi ei analluogi."
 
 #: errtxt.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -534,7 +456,6 @@ msgstr ""
 "Felly, efallai nad yw'r holl swyddogaethau ar gael."
 
 #: errtxt.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -550,7 +471,6 @@ msgstr ""
 "Felly, efallai nad yw'r holl swyddogaethau ar gael."
 
 #: errtxt.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -570,43 +490,36 @@ msgstr ""
 " "
 
 #: errtxt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Hyd data annilys."
 
 #: errtxt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
-msgstr "Gweithred amhosibl: mae'r llwybr yn cynnwys y cyfeiriadur presennoll."
+msgstr "Gweithred amhosibl: mae'r llwybr yn cynnwys y cyfeiriadur presennol."
 
 #: errtxt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Swyddogaeth amhosibl: nid yw'r (gyrrwr) dyfais yr un peth."
 
 #: errtxt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Dyfais (gyrrwr) ddim yn barod."
 
 #: errtxt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong checksum."
 msgstr "Checksum anghywir."
 
 #: errtxt.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Swyddogaeth amhosibl: amddiffyn rhag ysgrifennu."
 
 #: errtxt.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -616,31 +529,26 @@ msgstr ""
 "Atal y modd rhannu yn gyntaf."
 
 #: errtxt.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
 msgstr "Gwall cyffredinol OLE."
 
 #: errtxt.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "Methu cyflawni'r weithred yng nghyflwr presennol y gwrthrych."
 
 #: errtxt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "Nid yw'r gwrthrych yn cynnal unrhyw weithred."
 
 #: errtxt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "Nid yw'r gwrthrych yn cynnal y weithred."
 
 #: errtxt.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) yn gweithredu gwrthrych"
@@ -2536,7 +2444,6 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Kituba (Gweriniaeth Ddemocratig y Congo)"
 
 #: langtab.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
 msgstr "Ffont"
@@ -2544,7 +2451,7 @@ msgstr "Ffont"
 #: langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
-msgstr ""
+msgstr "Plautdietsch"
 
 #: templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -3099,7 +3006,7 @@ msgstr "Testun difformat"
 #: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text [TSV-Calc]"
-msgstr ""
+msgstr "Testun heb ei fformatio [TSV-Calc]"
 
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
@@ -3434,7 +3341,7 @@ msgstr "Fformat HTML heb sylwadau"
 #: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "PNG Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Didfap PNG"
 
 #: strings.hrc:99
 #, c-format
@@ -3740,7 +3647,7 @@ msgstr "Cywasgedig Trwm"
 #: strings.hrc:180
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
 msgid "Condensed Bold Italic"
-msgstr "Italig Trwm Cywasgedig "
+msgstr "Italig Trwm Cywasgedig"
 
 #: strings.hrc:181
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
@@ -3905,7 +3812,7 @@ msgstr "porth"
 #: strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS arall"
 
 #: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
@@ -4049,16 +3956,14 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Gorffen"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Nesaf >"
 
 #: strings.hrc:247
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr "<<~Nôl"
+msgstr "<~Nôl"
 
 #: strings.hrc:248
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
@@ -4588,14 +4493,14 @@ msgstr "Estyniad %PRODUCTNAME"
 #: strings.hrc:358
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
-msgstr ""
+msgstr "Gwirydd Sillafu Hunspell"
 
 #: strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
-msgstr ""
+msgstr "Cysylltnodwr Libhyphen"
 
 #: strings.hrc:360
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "Mythes Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Thesawrws Mythes"
diff --git a/source/cy/svx/messages.po b/source/cy/svx/messages.po
index a65fecc354a..3e08c286ed1 100644
--- a/source/cy/svx/messages.po
+++ b/source/cy/svx/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559960.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -279,196 +282,168 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Llinell border croesgornel o'r gwaelod chwith i'r dde brig"
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: numberingtype.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
 msgstr "Bwledi"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Graffeg"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP
 #: numberingtype.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "Graffigau cysylltiedig"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP|0x80
 #: numberingtype.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
 #. SVX_NUM_ARABIC
 #: numberingtype.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_UPPER
 #: numberingtype.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_LOWER
 #: numberingtype.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
 #: numberingtype.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "Rhifo Cynhenid"
 
 #. NATIVE_NUMBERING
 #: numberingtype.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bwlgaraidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bwlgaraidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
 #: numberingtype.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bwlgaraidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bwlgaraidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
 #: numberingtype.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Rwsiaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Rwsiaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
 #: numberingtype.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Rwsiaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Rwsiaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
 #: numberingtype.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
 #: numberingtype.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbaidd)"
 
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
 #: numberingtype.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
 msgstr "Α, Β, Γ, ... (Nodau Mawr Groeg)"
 
 #. CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
 msgstr "α, β, γ, ... (Nodau Bach Groeg)"
 
 #. CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
 #: numberingtype.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...י, יא...כ, ..."
 msgstr "א...י, יא...כ, ..."
 
 #. NUMBER_HEBREW
 #: numberingtype.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...ת, אא...תת, ..."
 msgstr "א...ת, אא...תת, ..."
@@ -564,7 +539,6 @@ msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) llwytho graffigau."
 
 #: svxerr.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
@@ -573,7 +547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nid yw $(ARG1) yn cael ei gynnal gan y gwirydd sillafu neu nid yw ar waith.\n"
 "Gwiriwch eich gosodiad ac os oes angen gosodwch y modiwl iaith angenrheidiol\n"
-" neu ei gychwyn drwy 'Offer - Dewisiadau -  Gosodiadau Iaith - Cymhorthion Ysgrifennu'."
+" neu ei gychwyn drwy 'Offer - Dewisiadau - Gosodiadau Iaith - Cymhorthion Ysgrifennu'."
 
 #: svxerr.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
@@ -869,7 +843,7 @@ msgstr "Gorllewin Ewrop (DOS/OS2-850/Rhyngwladol)"
 #: txenctab.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "Gorllewin Ewrop (DOS/OS2-437/UDA)"
+msgstr "Gorllewin Ewrop (DOS/OS2-437/US)"
 
 #: txenctab.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
@@ -2114,72 +2088,62 @@ msgstr "_Newid"
 #: classificationdialog.ui:9
 msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Deialog Dosbarthiad"
 
 #: classificationdialog.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr "Cynnwys"
 
 #: classificationdialog.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
-msgstr "Dosbarthiad"
+msgstr "Dosbarthiad:"
 
 #: classificationdialog.ui:125
 msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
 msgid "International:"
-msgstr ""
+msgstr "Rhyngwladol:"
 
 #: classificationdialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
 msgid "Marking:"
 msgstr "Ymylon:"
 
 #: classificationdialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|signButton"
 msgid "Sign Paragraph"
 msgstr "Paragraff Cudd"
 
 #: classificationdialog.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr "Trwm"
 
 #: classificationdialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
-msgstr "Defnyddiwyd yn Ddiweddar"
+msgstr "Defnyddiwyd yn Ddiweddar:"
 
 #: classificationdialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
-msgstr "_Rhif porth:"
+msgstr "Rhif Darn:"
 
 #: classificationdialog.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
 #: classificationdialog.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part:"
-msgstr "Porth:"
+msgstr "Darn:"
 
 #: classificationdialog.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
-msgstr "Eiddo Deallusol:"
+msgstr "Eiddo Deallusol"
 
 #: colorwindow.ui:59
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
@@ -2902,7 +2866,7 @@ msgstr "Cysgodi"
 #: docking3deffects.ui:897
 msgctxt "docking3deffects|slantft"
 msgid "S_urface angle"
-msgstr "~Ongl wyneb"
+msgstr "_Ongl wyneb"
 
 #: docking3deffects.ui:923
 msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
@@ -3007,7 +2971,7 @@ msgstr "_Modd"
 #: docking3deffects.ui:1430
 msgctxt "docking3deffects|label23"
 msgid "_Projection X"
-msgstr "_Tafluniad ~X"
+msgstr "_Tafluniad X"
 
 #: docking3deffects.ui:1443
 msgctxt "docking3deffects|label24"
@@ -3249,25 +3213,21 @@ msgid "Tr_ansparency"
 msgstr "_Tryloywder"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol1-atkobject"
 msgid "Tolerance 1"
 msgstr "Goddefiant 1"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol2-atkobject"
 msgid "Tolerance 2"
 msgstr "Goddefiant 2"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol3-atkobject"
 msgid "Tolerance 3"
 msgstr "Goddefiant 3"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol4-atkobject"
 msgid "Tolerance 4"
 msgstr "Goddefiant 4"
@@ -3388,7 +3348,6 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Dim Cysgod"
 
 #: dockingfontwork.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
@@ -3652,12 +3611,12 @@ msgstr "Chwilio am _arddulliau"
 #: findreplacedialog.ui:734
 msgctxt "findreplacedialog|includediacritics"
 msgid "Diac_ritic-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Sensitif i'r _deiacritig"
 
 #: findreplacedialog.ui:749
 msgctxt "findreplacedialog|includekashida"
 msgid "_Kashida-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Sensitif i _Kashida"
 
 #: findreplacedialog.ui:764
 msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
@@ -4915,16 +4874,14 @@ msgid "a_nd"
 msgstr "_a"
 
 #: redlinefilterpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Dyddiad Cychwyn"
 
 #: redlinefilterpage.ui:306
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"
 msgid "Start Time"
-msgstr "Dyddiad Cychwyn"
+msgstr "Amser Cychwyn"
 
 #: redlinefilterpage.ui:322
 msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"
@@ -4932,16 +4889,14 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr "Gosod y dyddiad a'r amser cyfredol"
 
 #: redlinefilterpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "Dyddiad Gorffen"
 
 #: redlinefilterpage.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"
 msgid "End Time"
-msgstr "Dyddiad Gorffen"
+msgstr "Amser Gorffen"
 
 #: redlinefilterpage.ui:376
 msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"
@@ -5304,13 +5259,11 @@ msgid "Select the gradient angle."
 msgstr "Dewis yr ongl graddiant."
 
 #: sidebararea.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"
 msgid "Gradient angle"
 msgstr "Ongl graddiant"
 
 #: sidebararea.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
@@ -5386,7 +5339,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Pennu 0% ar gyfer di-draidd llawn i 100% ar gyfer tryloywder llawn."
 
 #: sidebararea.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
@@ -5402,7 +5354,6 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr "Pennu disgleirdeb y graffig."
 
 #: sidebargraphic.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Disgleirdeb"
@@ -5418,7 +5369,6 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
 msgstr "Pennu maint y gwahaniaeth rhwng rhannau golau a thywyll y graffig."
 
 #: sidebargraphic.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
 msgid "Contrast"
 msgstr "Cyferbyniad"
@@ -5444,43 +5394,36 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "Pennu canran y tryloywder; 0% di-draidd llawn a 100% yn gwbl dryloyw."
 
 #: sidebargraphic.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
 
 #: sidebargraphic.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
 msgid "Red"
 msgstr "Coch"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "Coch"
 
 #: sidebargraphic.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
 #: sidebargraphic.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
@@ -5491,7 +5434,6 @@ msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values
 msgstr "Pennu gwerth y gamma sy'n effeithio ar ddisgleirdeb gwerthoedd y tôn canolig."
 
 #: sidebargraphic.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Gwerth gamma"
@@ -5562,7 +5504,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "Pennu tryloywder y llinell."
 
 #: sidebarline.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
@@ -5753,7 +5694,6 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr "Rhowch werth y safle llorweddol."
 
 #: sidebarpossize.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
@@ -5769,7 +5709,6 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr "Rhowch werth y safle fertigol."
 
 #: sidebarpossize.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
@@ -5785,7 +5724,6 @@ msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr "Rhowch led ar gyfer y gwrthrych hwn."
 
 #: sidebarpossize.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
 msgid "Width"
 msgstr "Lled"
@@ -5801,7 +5739,6 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr "Rhowch uchder ar gyfer y gwrthrych hwn."
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Uchder"
@@ -6569,22 +6506,22 @@ msgstr "SVGs"
 #: strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
 msgid "WMF"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #: strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
 msgid "WMFs"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #: strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "EMF"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #: strings.hrc:122
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "EMFs"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"
@@ -6669,7 +6606,7 @@ msgstr "Dim gwrthrych lluniadu"
 #: strings.hrc:139
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPlural"
 msgid "Draw object(s)"
-msgstr "gwrthrych(au) llunio"
+msgstr "Gwrthrych(au) llunio"
 
 #: strings.hrc:140
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCube3d"
@@ -8050,7 +7987,6 @@ msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "Gwrthrych bylchu gludo 2"
 
 #: strings.hrc:418
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "Nifer o linellau symudadwy"
@@ -8774,7 +8710,6 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Melyn"
 
 #: strings.hrc:565
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
 msgstr "Aur"
@@ -8787,7 +8722,7 @@ msgstr "Oren"
 #: strings.hrc:567
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BRICK"
 msgid "Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Bric"
 
 #: strings.hrc:568
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"
@@ -8807,7 +8742,7 @@ msgstr "Porffor"
 #: strings.hrc:571
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO"
 msgid "Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo"
 
 #: strings.hrc:572
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
@@ -8815,10 +8750,9 @@ msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
 #: strings.hrc:573
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TEAL"
 msgid "Teal"
-msgstr "gwyrddlas"
+msgstr "Gwyrddlas"
 
 #: strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"
@@ -8826,14 +8760,12 @@ msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
 #: strings.hrc:575
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
-msgstr "Llinell"
+msgstr "Leim"
 
 #. Light variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Llwyd Golau"
@@ -8841,25 +8773,24 @@ msgstr "Llwyd Golau"
 #: strings.hrc:578
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW"
 msgid "Light Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Melyn Golau"
 
 #: strings.hrc:579
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD"
 msgid "Light Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Aur Golau"
 
 #: strings.hrc:580
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE"
 msgid "Light Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Oren Golau"
 
 #: strings.hrc:581
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK"
 msgid "Light Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Bric Golau"
 
 #: strings.hrc:582
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "Coch Golau"
@@ -8867,31 +8798,29 @@ msgstr "Coch Golau"
 #: strings.hrc:583
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTVIOLET"
 msgid "Light Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Fioled Golau"
 
 #: strings.hrc:584
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE"
 msgid "Light Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Porffor Golau"
 
 #: strings.hrc:585
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO"
 msgid "Light Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo Golau"
 
 #: strings.hrc:586
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
-msgstr "Glas golau"
+msgstr "Glas Golau"
 
 #: strings.hrc:587
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL"
 msgid "Light Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Gwyrddlas Golau"
 
 #: strings.hrc:588
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "Gwyrdd Golau"
@@ -8899,75 +8828,73 @@ msgstr "Gwyrdd Golau"
 #: strings.hrc:589
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME"
 msgid "Light Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Leim Golau"
 
 #. Dark variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:591
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY"
 msgid "Dark Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Llwyd Tywyll"
 
 #: strings.hrc:592
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW"
 msgid "Dark Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Melyn Tywyll"
 
 #: strings.hrc:593
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD"
 msgid "Dark Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Aur Tywyll"
 
 #: strings.hrc:594
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE"
 msgid "Dark Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Oren Tywyll"
 
 #: strings.hrc:595
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK"
 msgid "Dark Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Bric Tywyll"
 
 #: strings.hrc:596
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED"
 msgid "Dark Red"
 msgstr "Coch Tywyll"
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET1"
 msgid "Dark Violet"
-msgstr "Fioled tywyll"
+msgstr "Fioled Tywyll"
 
 #: strings.hrc:598
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
 msgid "Dark Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Porffor Tywyll"
 
 #: strings.hrc:599
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO"
 msgid "Dark Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo Tywyll"
 
 #: strings.hrc:600
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE"
 msgid "Dark Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Glas Tywyll"
 
 #: strings.hrc:601
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL"
 msgid "Dark Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Gwyrddlas Tywyll"
 
 #: strings.hrc:602
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN"
 msgid "Dark Green"
-msgstr ""
+msgstr "Gwyrdd Tywyll"
 
 #: strings.hrc:603
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME"
 msgid "Dark Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Leim Tywyll"
 
 #. Old default color names, probably often used in saved files
 #: strings.hrc:605
@@ -9130,36 +9057,34 @@ msgstr "Melyn"
 #: strings.hrc:638
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC"
 msgid "Academic"
-msgstr ""
+msgstr "Academaidd"
 
 #: strings.hrc:639
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE"
 msgid "Box List Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blwch Glas"
 
 #: strings.hrc:640
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN"
 msgid "Box List Green"
-msgstr ""
+msgstr "Blwch Gwyrdd"
 
 #: strings.hrc:641
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED"
 msgid "Box List Red"
-msgstr ""
+msgstr "Blwch Coch"
 
 #: strings.hrc:642
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW"
 msgid "Box List Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Blwch Melyn"
 
 #: strings.hrc:643
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Coeth"
 
 #: strings.hrc:644
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL"
 msgid "Financial"
 msgstr "Cyllid"
@@ -9167,17 +9092,17 @@ msgstr "Cyllid"
 #: strings.hrc:645
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS"
 msgid "Simple Grid Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Colofnau Grid Syml"
 
 #: strings.hrc:646
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS"
 msgid "Simple Grid Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Rhesi Grid Syml"
 
 #: strings.hrc:647
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED"
 msgid "Simple List Shaded"
-msgstr ""
+msgstr "Rhesi Cysgodol Syml"
 
 #: strings.hrc:648
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE"
@@ -9829,167 +9754,161 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Didfap"
 
 #: strings.hrc:785
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
-msgstr "Canran"
+msgstr "5 y Cant"
 
 #: strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
 msgid "10 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "10 y Cant"
 
 #: strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
 msgid "20 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "20 y Cant"
 
 #: strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
 msgid "25 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "25 y Cant"
 
 #: strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
 msgid "30 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "30 y Cant"
 
 #: strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
 msgid "40 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "40 y Cant"
 
 #: strings.hrc:791
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
 msgid "50 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "50 y Cant"
 
 #: strings.hrc:792
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
 msgid "60 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "60 y Cant"
 
 #: strings.hrc:793
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
 msgid "70 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "70 y Cant"
 
 #: strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
 msgid "75 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "75 y Cant"
 
 #: strings.hrc:795
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
 msgid "80 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "80 y Cant"
 
 #: strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
 msgid "90 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "90 y Cant"
 
 #: strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
 msgid "Light Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Lawr Golau"
 
 #: strings.hrc:798
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
 msgid "Light Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Fyny Golau"
 
 #: strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
 msgid "Dark Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Lawr Tywyll"
 
 #: strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
 msgid "Dark Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Fyny Tywyll"
 
 #: strings.hrc:801
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
 msgid "Wide Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Lawr Llydan"
 
 #: strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
 msgid "Wide Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Fyny Llydan"
 
 #: strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
 msgid "Light Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Fertigol Golau"
 
 #: strings.hrc:804
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
-msgstr "Goleddf Llorweddol"
+msgstr "Llorweddol Golau"
 
 #: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
 msgid "Narrow Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Llorweddol Fertigol"
 
 #: strings.hrc:806
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
-msgstr "Goleddf Llorweddol"
+msgstr "Llorweddol Cul"
 
 #: strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
 msgid "Dark Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Fertigol Tywyll"
 
 #: strings.hrc:808
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
-msgstr "Goleddf Llorweddol"
+msgstr "Llorweddol Tywyll"
 
 #: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
 msgid "Dashed Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Lawr Toredig"
 
 #: strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
 msgid "Dashed Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin I Fyny Toredig"
 
 #: strings.hrc:811
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
-msgstr "Goleddf Llorweddol"
+msgstr "Llorweddol Toredig"
 
 #: strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
 msgid "Dashed Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Fertigol Toredig"
 
 #: strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
 msgid "Small Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "Conffeti Bach"
 
 #: strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
 msgid "Large Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "Conffeti Mawr"
 
 #: strings.hrc:815
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
 msgid "Zig Zag"
-msgstr ""
+msgstr "Igam Ogam"
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Ton"
@@ -9997,54 +9916,49 @@ msgstr "Ton"
 #: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
 msgid "Diagonal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Bric Croeslin"
 
 #: strings.hrc:818
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
-msgstr "Llinell llorweddol"
+msgstr "Bric Llorweddol"
 
 #: strings.hrc:819
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
 msgstr "Ton"
 
 #: strings.hrc:820
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
-msgstr "Plaen"
+msgstr "Plad"
 
 #: strings.hrc:821
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
 msgid "Divot"
-msgstr ""
+msgstr "Tywarchen"
 
 #: strings.hrc:822
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
 msgid "Dotted Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Grid Dotiog"
 
 #: strings.hrc:823
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
 msgid "Dotted Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diemwnt Dotiog"
 
 #: strings.hrc:824
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
-msgstr "Sengl"
+msgstr "Graean bras"
 
 #: strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
-msgstr ""
+msgstr "Delltwaith"
 
 #: strings.hrc:826
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
 msgstr "Sffêr"
@@ -10052,41 +9966,39 @@ msgstr "Sffêr"
 #: strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Grid Bach"
 
 #: strings.hrc:828
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Grid Mawr"
 
 #: strings.hrc:829
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
 msgid "Small Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "Bwrdd Sgwariog Bach"
 
 #: strings.hrc:830
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
 msgid "Large Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "Bwrdd Sgwariog Mawr"
 
 #: strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Amlinell Diemwnt"
 
 #: strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
 msgid "Solid Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diemwnt Solet"
 
 #: strings.hrc:833
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
@@ -10094,15 +10006,14 @@ msgstr "Llorweddol"
 #: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
 msgid "Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Lawr"
 
 #: strings.hrc:836
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP73"
 msgid "Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Croeslin i Fyny"
 
 #: strings.hrc:837
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
 msgstr "Croes"
@@ -10110,7 +10021,7 @@ msgstr "Croes"
 #: strings.hrc:838
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
 msgid "Diagonal Cross"
-msgstr ""
+msgstr "Croes Croeslin"
 
 #: strings.hrc:839
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
@@ -10783,55 +10694,46 @@ msgid "P~arallel"
 msgstr "~Paralel"
 
 #: strings.hrc:990
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "Allwthiad Gogledd Orllewin"
 
 #: strings.hrc:991
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "Allwthiad Gogledd"
 
 #: strings.hrc:992
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "Allwthiad Gogledd Ddwyrain"
 
 #: strings.hrc:993
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "Allwthiad Gorllewin"
 
 #: strings.hrc:994
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
 msgid "Extrusion Backwards"
-msgstr "Allwthiad Nôl"
+msgstr "Allwthiad yn Ôl"
 
 #: strings.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "Allwthiad Dwyrain"
 
 #: strings.hrc:996
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "Allwthiad De Orllewin"
 
 #: strings.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "Allwthiad De"
 
 #: strings.hrc:998
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "Allwthiad De Ddwyrain"
@@ -11970,7 +11872,6 @@ msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later wo
 msgstr "Methu llwytho'r holl SmartArts. Bydd cadw yn Microsoft Office 2010 neu hwyrach yn osgoi'r mater yma."
 
 #: strings.hrc:1234
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
 msgstr "Lefel chwyddo. Rhowch glic de i newid lefel y chwyddo neu glicio i agor y deialog Chwyddo."
@@ -12512,27 +12413,28 @@ msgid ""
 "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
 "Do you want to save the modified version instead ?"
 msgstr ""
+"Mae'r ddelwedd wedi ei newid. Bydd y ddelwedd wreiddiol yn cael ei chadw.\n"
+"Hoffech chi gadw'r fersiwn newydd y ei lle ?"
 
 #: strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Ychwanegu i'r ffefrynnau"
 
 #: strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Tynnu o'r ffefrynnau"
 
 #: strings.hrc:1360
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Insert into document"
-msgstr "Mewnosod dogfen"
+msgstr "Mewnosod i ddogfen"
 
 #: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copïo i'r clipfwrdd"
 
 #: strings.hrc:1363
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13905,42 +13807,39 @@ msgid "Tangut Components"
 msgstr "Cydrannau Tangut"
 
 #: strings.hrc:1637
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
-msgstr "Ideograffau Unedig CJK Estyniad A"
+msgstr "Ideograffau Unedig CJK Estyniad F"
 
 #: strings.hrc:1638
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
-msgstr "Myanmar Estynedig-A"
+msgstr "Kana Estynedig-A"
 
 #: strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
-msgstr ""
+msgstr "Masaram Gondi"
 
 #: strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
-msgstr ""
+msgstr "Nushu"
 
 #: strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
-msgstr ""
+msgstr "Soyombo"
 
 #: strings.hrc:1642
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
-msgstr "Atodiad Cyrilig"
+msgstr "Atodiad Syriag"
 
 #: strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
-msgstr ""
+msgstr "Sgwâr Zanabazar"
 
 #: svxitems.hrc:33
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po
index 5aa1cda98a0..46ccf63b8c5 100644
--- a/source/cy/sw/messages.po
+++ b/source/cy/sw/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559809.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "Arddulliau Amodol"
 #: app.hrc:47
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Pob Arddull"
 
 #: app.hrc:48
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
@@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "Arddulliau Cyfaddas"
 #: app.hrc:56
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Pob Arddull"
 
 #: app.hrc:57
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
@@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "Arddulliau Cyfaddas"
 #: app.hrc:65
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Pob Arddull"
 
 #: app.hrc:66
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "Arddulliau Cyfaddas"
 #: app.hrc:74
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Pob Arddull"
 
 #: app.hrc:75
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Arddulliau Cyfaddas"
 #: app.hrc:83
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Pob Arddull"
 
 #: app.hrc:84
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
@@ -270,117 +273,98 @@ msgstr "Rhyw"
 
 #. Import-Errors
 #: error.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found."
 msgstr "Canfod gwall fformat ffeil."
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Gwall darllen ffeil."
 
 #: error.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "Nid ffeil Winword6 yw hwn."
+msgstr "Nid ffeil Winword6 dilys yw hon."
 
 #: error.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Gwall fformat ffeil wedi ei ganfod ar $(ARG1)(row,col)."
 
 #: error.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "Nid ffeil WinWord97 yw hon."
+msgstr "Nid ffeil WinWord97 dilys yw hon."
 
 #: error.hrc:38 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Cafwyd gwall fformat mewn ffeil yn isddogfen $(ARG1) yn $(ARG2)(rhes,col)."
+msgstr "Cafwyd gwall fformat mewn ffeil yn is ddogfen $(ARG1) yn $(ARG2)(rhes,col)."
 
 #. Export-Errors
 #: error.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error writing file."
 msgstr "Gwall wrth ysgrifennu ffeil."
 
 #: error.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Wrong AutoText document version."
 msgstr "Fersiwn dogfen AwtoDestun anghywir."
 
 #: error.hrc:42 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
 msgstr "Gwall wrth ysgrifennu is ddogfen $(ARG1)."
 
 #. Import-/Export-Errors
 #: error.hrc:44 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
 msgstr "Gwall mewnol yn fformat ffeil %PRODUCTNAME Writer."
 
 #: error.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) wedi newid."
+msgstr "Mae $(ARG1) wedi newid."
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "Nid yw $(ARG1) yn bodoli."
 
 #: error.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Cells cannot be further split."
 msgstr "Methu hollti'r celloedd ymhellach."
 
 #: error.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Additional columns cannot be inserted."
 msgstr "Methu ychwanegu colofnau eraill."
 
 #: error.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
 msgstr "Nid oes modd newid strwythur y tabl cysylltiad."
 
 #: error.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "Methu darllen yr holl briodoleddau."
 
 #: error.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be recorded."
 msgstr "Methu recordio'r holl briodoleddau."
 
 #: error.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Document could not be completely saved."
 msgstr "Nid oedd modd cadw'r ddogfen yn llwyr."
 
 #: error.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid ""
 "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
@@ -1320,27 +1304,27 @@ msgstr "Tirlun"
 #: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
 msgid "Numbering 123"
-msgstr ""
+msgstr "Rhifo 123"
 
 #: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
 msgid "Numbering ABC"
-msgstr ""
+msgstr "Rhifo ABC"
 
 #: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
 msgid "Numbering abc"
-msgstr ""
+msgstr "Rhifo abc"
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
 msgid "Numbering IVX"
-msgstr ""
+msgstr "Rhifo IVX"
 
 #: strings.hrc:203
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
 msgid "Numbering ivx"
-msgstr ""
+msgstr "Rhifo ivx"
 
 #: strings.hrc:204
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
@@ -2397,7 +2381,6 @@ msgid "Stop attribute"
 msgstr "Atal priodoledd"
 
 #: strings.hrc:420
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "AwtoGywiro"
@@ -2453,25 +2436,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Gosod priodoleddau tabl"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
-msgstr "AwtoFformatio Tabl"
+msgstr "Tabl AwtoFformatio"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Mewnosod Colofn"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Mewnosod Rhes"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Dileu rhes/colofn"
@@ -2487,13 +2466,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Dileu rhes"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Hollti Celloedd"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Uno Celloedd"
@@ -2626,12 +2603,12 @@ msgstr "achlysur"
 #: strings.hrc:464
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "$1 tab(s)"
-msgstr "$1 tab(iau)"
+msgstr "$1 tab"
 
 #: strings.hrc:465
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "$1 line break(s)"
-msgstr "$1 toriad(au) llinell"
+msgstr "$1 toriad llinell"
 
 #: strings.hrc:466
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
@@ -2885,10 +2862,9 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "paragraff"
 
 #: strings.hrc:517
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
-msgstr "Y paragraff yw "
+msgstr "Arwydd paragraff"
 
 #: strings.hrc:518
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
@@ -4195,10 +4171,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "Calc %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"
 
 #: strings.hrc:796
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
-msgstr "Calc %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"
+msgstr "Writer %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"
 
 #: strings.hrc:797
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
@@ -4206,15 +4181,14 @@ msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #: strings.hrc:798
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
-msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
+msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
 #: strings.hrc:799
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #: strings.hrc:800
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
@@ -4539,7 +4513,7 @@ msgstr "Paragraff Cudd"
 #: strings.hrc:874
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
-msgstr "Gwyb. Dogfen"
+msgstr "Manylion Dogfen"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
@@ -4614,7 +4588,7 @@ msgstr "DDE llaw"
 #: strings.hrc:893
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
-msgstr ""
+msgstr "[Text]"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
@@ -4767,22 +4741,22 @@ msgstr "Rhif ac enw pennawd"
 #: strings.hrc:935
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
-msgstr ""
+msgstr "A B C"
 
 #: strings.hrc:936
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
-msgstr ""
+msgstr "a b c"
 
 #: strings.hrc:937
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
-msgstr ""
+msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #: strings.hrc:938
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
-msgstr ""
+msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #: strings.hrc:939
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
@@ -5023,16 +4997,14 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
 
 #: strings.hrc:1001
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Cyfaddas"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
-msgstr "[User]"
+msgstr "[Defnyddiwr]"
 
 #: strings.hrc:1005
 msgctxt "STR_HDIST"
@@ -6264,55 +6236,46 @@ msgstr "Dewis ffeil ar gyfer mynegai trefn yr wyddor (*.sdi)"
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Llinell sail ar y ~brig"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Llinell sail ar y gwaelod"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Llinell sail yn y ~canol"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Brig y llinell"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Gwaelod y llinell"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Canol y llinell"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Mewnosod gwrthrych"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Golygu gwrthrych"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Templed: "
@@ -6503,25 +6466,21 @@ msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCO
 msgstr "CWMNI;CR;ENWCYNTAF; ;ENWOLAF;CR;CYFEIRIAD;CR;TREF;;SIRTALAITH; ;CODPOST;CRGWLAD;CR;"
 
 #: strings.hrc:1318
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Fformiwla testun"
 
 #: strings.hrc:1320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Chwyddo"
 
 #: strings.hrc:1321
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr "I ~Fyny"
 
 #: strings.hrc:1322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "I ~Lawr"
@@ -6532,7 +6491,7 @@ msgstr "I ~Lawr"
 #: strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
-msgstr ""
+msgstr "Mae dosbarthiad dogfen wedi newid gan fod lefel dosbarthiad paragraff yn uwch"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
@@ -6540,29 +6499,27 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
-msgstr ""
+msgstr " Dilys "
 
 #: strings.hrc:1334
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
-msgstr "annilys"
+msgstr "Annilys"
 
 #: strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Llofnod Annilys"
 
 #: strings.hrc:1336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
-msgstr "Llofnodwyd gan "
+msgstr "Llofnodwyd gan"
 
 #: strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Llofnod Paragraff"
 
 #: utlui.hrc:27
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -6585,10 +6542,9 @@ msgid "Capitalize first letter of sentences"
 msgstr "Priflythyren i lythyren cyntaf brawddeg"
 
 #: utlui.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
-msgstr "Newid dyfyniadau \"safonol\" gyda dyfyniadau %1 \\bcustom%2"
+msgstr "Newid dyfyniadau \"safonol\" gyda dyfyniadau %1custom%2"
 
 #: utlui.hrc:32
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -6891,7 +6847,6 @@ msgid "Not applied"
 msgstr "Heb osod"
 
 #: assignstylesdialog.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
@@ -7002,7 +6957,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Ailenwi"
 
 #: autoformattable.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Fformat"
@@ -7153,7 +7107,6 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Mewnosod Cofnod Llyfryddiaeth"
 
 #: bibliographyentry.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
@@ -7194,7 +7147,6 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Cofnod"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
@@ -7795,7 +7747,6 @@ msgid "Table Header"
 msgstr "Pennyn Tabl"
 
 #: conditionpage.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
@@ -7961,7 +7912,6 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "Hanner colon"
 
 #: converttexttable.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraff"
@@ -8227,7 +8177,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr "Dewis Eitem: "
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
@@ -8553,7 +8502,6 @@ msgid "Sender"
 msgstr "Anfonwr"
 
 #: envformatpage.ui:478
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label12"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
@@ -8760,7 +8708,7 @@ msgstr "Swyddogaethau"
 #: fielddialog.ui:172
 msgctxt "fielddialog|docinfo"
 msgid "DocInformation"
-msgstr "Gwyb. Dogfen"
+msgstr "Manylion Dogfen"
 
 #: fielddialog.ui:195
 msgctxt "fielddialog|variables"
@@ -10053,10 +10001,9 @@ msgid "Input Field"
 msgstr "Maes Mewnbwn"
 
 #: inputfielddialog.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"
 msgid "Reference:"
-msgstr "Cyfeirnod"
+msgstr "Cyfeirnod:"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
@@ -10126,22 +10073,22 @@ msgstr "Mwy"
 #: inputwinmenu.ui:124
 msgctxt "inputwinmenu|or"
 msgid "Boolean Or"
-msgstr "Neu Booleaidd"
+msgstr "Neu Boole"
 
 #: inputwinmenu.ui:132
 msgctxt "inputwinmenu|xor"
 msgid "Boolean Xor"
-msgstr "Xor Booleaidd"
+msgstr "Xor Boole"
 
 #: inputwinmenu.ui:140
 msgctxt "inputwinmenu|and"
 msgid "Boolean And"
-msgstr "A Booleaidd"
+msgstr "A Boole"
 
 #: inputwinmenu.ui:148
 msgctxt "inputwinmenu|not"
 msgid "Boolean Not"
-msgstr "Nid Booleaidd"
+msgstr "Nid Boole"
 
 #: inputwinmenu.ui:160
 msgctxt "inputwinmenu|statistics"
@@ -10809,7 +10756,6 @@ msgid "lines"
 msgstr "llinellau"
 
 #: linenumbering.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
 msgstr "Golwg"
@@ -10955,7 +10901,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "_Electronig"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Ffeil"
@@ -11898,21 +11843,19 @@ msgstr "Mynegai Defnyddiwr Newydd"
 #: notebookbar.ui:417
 msgctxt "notebookbar|NewSW"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Dogfen testun"
+msgstr "Dogfen Testun"
 
 #: notebookbar.ui:434
 msgctxt "notebookbar|NewSC"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:438
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Taenlen"
@@ -11920,21 +11863,19 @@ msgstr "Taenlen"
 #: notebookbar.ui:451
 msgctxt "notebookbar|NewSI"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSI|tooltip_text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Cyfeiriadedd"
+msgstr "Cyflwyniad"
 
 #: notebookbar.ui:468
 msgctxt "notebookbar|NewSD"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
@@ -11942,10 +11883,9 @@ msgstr "Lluniadu"
 #: notebookbar.ui:484
 msgctxt "notebookbar|NewSF"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
@@ -11953,16 +11893,14 @@ msgstr "Fformiwla"
 #: notebookbar.ui:500
 msgctxt "notebookbar|NewSB"
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Cronfa Ddata"
 
 #: notebookbar.ui:523
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Taenlen"
@@ -12128,13 +12066,11 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "Gosodiad tudalen"
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Cyfeiriadau"
 
 #: notebookbar.ui:4790
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Adolygu"
@@ -12225,451 +12161,376 @@ msgid "Frame / OLE"
 msgstr "Ffrâm / OLE"
 
 #: notebookbar_compact.ui:1880
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2768
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Ffeil"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Ffeil"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3338
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Cartref"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4093
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4500
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewb"
 msgid "Pag_e"
-msgstr "Tudalen"
+msgstr "_Tudalen"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Page layout"
-msgstr "Gosodiad tudalen"
+msgstr "Cynllun tudalen"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4869
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "C_yfeirnodau"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Cyfeirnodau"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5297
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewR"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Adolygu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Golwg"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
 msgstr "_Tabl"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7105
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Amlapio"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|drab"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Amlapio"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "Alinio"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Gwrthrych"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Gwrthrych"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3106
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Dyfyniad"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4005
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Dewislen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4060
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Offer"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4148
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Ffeil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4441
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4619
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5192
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "C_yfeirnodau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5299
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5413
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5516
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5691
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5906
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6031
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
 msgstr "_Tabl"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6167
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|merged"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Cyfuno"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6289
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr "_Rhesi"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6414
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|selectt"
 msgid "Selec_t"
-msgstr "Dewis"
+msgstr "_Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6525
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Calc"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Graffig"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6775
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "_Lliw"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7092
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7252
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7372
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Iaith"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7498
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Adolygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Sylwadau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7748
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Cymharu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7848
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8032
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8248
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Lluniadu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8475
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8720
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8828
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Ffrâm"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9218
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9437
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9542
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9717
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9978
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10137
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
@@ -12680,7 +12541,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Dyfyniad"
@@ -12711,10 +12571,9 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4580
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4867
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
@@ -12732,10 +12591,9 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "_Mewnosod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5685
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr "Cyfeirnod"
+msgstr "_Cyfeirnod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5886
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
@@ -12768,13 +12626,11 @@ msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7333
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
 msgid "St_yles"
-msgstr "Arddulliau"
+msgstr "_Arddulliau"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
@@ -12810,10 +12666,9 @@ msgid "_Calc"
 msgstr "_Calc"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9282
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencet"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr "Cyfeirnod"
+msgstr "C_yfeirnod"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9418
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
@@ -12836,7 +12691,6 @@ msgid "Com_pare"
 msgstr "_Cymharu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
@@ -12867,16 +12721,14 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "_Trefnu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11467
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11668
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr "Grŵp"
+msgstr "Grŵ_p"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11847
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
@@ -12884,7 +12736,6 @@ msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12158
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Ff_ormat"
@@ -12895,7 +12746,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Paragraff"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12600
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
@@ -12926,7 +12776,6 @@ msgid "_Grid"
 msgstr "_Grid"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14168
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
@@ -13633,12 +13482,12 @@ msgstr "Defnyddio metrics yr argraffydd i fformatio'r ddogfen"
 #: optcompatpage.ui:57
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
-msgstr ""
+msgstr "Ychwanegu bylchu rhwng paragraffau a thablau"
 
 #: optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ychwanegu bylchu paragraff a thabl ar frig tudalennau"
 
 #: optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13693,7 +13542,7 @@ msgstr "Bylchau cydweddus MS Word"
 #: optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"
-msgstr ""
+msgstr "Goddef llinellau cefndir tudalen gwyn PDF ar gyfer cydnawsedd gyda hen ddogfennau"
 
 #: optcompatpage.ui:70
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13708,7 +13557,7 @@ msgstr "Defnyddio fel _Rhagosodedig"
 #: optcompatpage.ui:104
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for '%DOCNAME'"
-msgstr ""
+msgstr "Dewisiadau cydnawsedd '%DOCNAME'"
 
 #: optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
@@ -13841,7 +13690,6 @@ msgid "_Tabs"
 msgstr "_Tabiau"
 
 #: optformataidspage.ui:434
-#, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr "Tab_iau a bylchau"
@@ -13849,7 +13697,7 @@ msgstr "Tab_iau a bylchau"
 #: optformataidspage.ui:450
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "_Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "By_lchau"
 
 #: optformataidspage.ui:480
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
@@ -14986,31 +14834,26 @@ msgid "Flip"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
 #: picturepage.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Ongl:"
 
 #: picturepage.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage"
 msgid "0,00"
 msgstr "0,00"
 
 #: picturepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "Gosodiadau _rhagosodedig:"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ongl Cylchdroi"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ongl Cylchdroi"
@@ -16281,37 +16124,31 @@ msgid "Remaining space:"
 msgstr "Bwlch ar ôl:"
 
 #: tablecolumnpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"
 msgid "Column 2 Width"
 msgstr "Lled Colofn 2"
 
 #: tablecolumnpage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width3-atkobject"
 msgid "Column 3 Width"
 msgstr "Lled Colofn 3"
 
 #: tablecolumnpage.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width4-atkobject"
 msgid "Column 4 Width"
 msgstr "Lled Colofn 4"
 
 #: tablecolumnpage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width5-atkobject"
 msgid "Column 5 Width"
 msgstr "Lled Colofn 5"
 
 #: tablecolumnpage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width6-atkobject"
 msgid "Column 6 Width"
 msgstr "Lled Colofn 6"
 
 #: tablecolumnpage.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width1-atkobject"
 msgid "Column 1 Width"
 msgstr "Lled Colofn 1"
diff --git a/source/cy/uui/messages.po b/source/cy/uui/messages.po
index bea5cdb9c63..f87e1d45f79 100644
--- a/source/cy/uui/messages.po
+++ b/source/cy/uui/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559200.000000\n"
 
 #: ids.hrc:27
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -380,7 +383,6 @@ msgstr ""
 " $(ARG1)."
 
 #: ids.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -392,7 +394,6 @@ msgstr ""
 "Cyn derbyn y dystysgrif, dylech archwilio tystysgrif y wefan yn ofalus. A ydych yn barod i dderbyn y dystysgrif ar gyfer adnabod gwefan $(ARG1)?"
 
 #: ids.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -404,13 +405,11 @@ msgstr ""
 "Gwiriwch fod amser eich cyfrifiadur yn gywir."
 
 #: ids.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Rhybudd Diogelwch: Tystysgrif Gweinydd Annilys"
 
 #: ids.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -426,13 +425,11 @@ msgstr ""
 "Hoffech chi barhau?"
 
 #: ids.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Rhybudd Diogelwch: Tystysgrif Gweinydd wedi dod i Ben"
 
 #: ids.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -444,7 +441,6 @@ msgstr ""
 "Os ydych yn amau'r dystysgrif, diddymwch y cysylltiad a hysbysu gweinyddwr y wefan."
 
 #: ids.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Rhybudd Diogelwch: Anghydweddiad Enw Parth"
@@ -556,13 +552,11 @@ msgid "Document Could Not Be Locked"
 msgstr "Nid Oedd Modd Cloi'r Ddogfen"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_MSG"
 msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space."
 msgstr "Nid oedd modd cloi'r ffeil ar gyfer mynediad anghynhwysol gan %PRODUCTNAME, oherwydd caniatâd coll i greu'r ffeil cloi yn lleoliad y ffeil."
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Agor ~Dogfen darllen yn unig"
@@ -710,15 +704,14 @@ msgstr "Nid oedd y cadarnhad cyfrinair yn cydweddu."
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_TITLE"
 msgid "Lock file is corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Mae'r ffeil cloi wedi ei llygru"
 
 #: strings.hrc:75
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG"
 msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file."
-msgstr ""
+msgstr "Mae'r ffeil cloi wedi ei llygru ac yn debygol o fod y wag. Bydd angor a chau'r ddogfen darllen yn unig yn tynnu'r ffeil llwgr."
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Agor ~Dogfen darllen yn unig"
diff --git a/source/cy/vcl/messages.po b/source/cy/vcl/messages.po
index 3cf8539414f..9d673ec977f 100644
--- a/source/cy/vcl/messages.po
+++ b/source/cy/vcl/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559833.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: print.hrc:28
@@ -435,10 +438,9 @@ msgid "~Next"
 msgstr "~Next"
 
 #: strings.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr "Blaenorol"
+msgstr "~Blaenorol"
 
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "Cadw gyda ~chyfrinair"
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Amgryptio gydag allwedd ~GPG"
 
 #: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Trywyddau CPU: "
 #: strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
-msgstr "System Weithredu:"
+msgstr "System Weithredu: "
 
 #: strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
@@ -692,25 +694,21 @@ msgid "default"
 msgstr "rhagosodedig"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Cadarnhad"
diff --git a/source/cy/wizards/messages.po b/source/cy/wizards/messages.po
index e2b414fb15e..d3b85fa6201 100644
--- a/source/cy/wizards/messages.po
+++ b/source/cy/wizards/messages.po
@@ -3,144 +3,125 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559943.000000\n"
 
-#: strings.hrc:26
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Methu creu cyfeiriadur '%1'.<BR>Efallai nad oes digon o le ar eich disg caled."
 
-#: strings.hrc:27
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Methu creu'r ddogfen testun.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Writer' wedi ei osod."
 
-#: strings.hrc:28
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Methu creu'r daenlen.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Calc' wedi ei osod."
 
-#: strings.hrc:29
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Methu creu'r cyflwyniad.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Impress' wedi ei osod."
 
-#: strings.hrc:30
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Methu creu'r llun.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Draw' wedi ei osod."
 
-#: strings.hrc:31
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Methu creu'r fformiwla.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Math' wedi ei osod."
 
-#: strings.hrc:32
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Methu canfod y ffeiliau angenrheidiol.<BR>Cychwynnwch drefn osod %PRODUCTNAME a dewis 'Trwsio'."
 
-#: strings.hrc:33
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Mae'r ffeil '<PATH>' yn bod eisoes.<BR><BR>Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
-#: strings.hrc:34
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
-#: strings.hrc:35
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Iawn i Bopeth"
 
-#: strings.hrc:36
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: strings.hrc:37
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
-#: strings.hrc:38
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Gorffen"
 
-#: strings.hrc:39
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Nôl"
 
-#: strings.hrc:40
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Nesaf >"
 
-#: strings.hrc:41
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
-#: strings.hrc:42
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Camau"
 
-#: strings.hrc:43
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
-#: strings.hrc:44
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "Iawn"
 
-#: strings.hrc:45
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
-#: strings.hrc:46
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
-msgstr "<wizard_name> ymlaen<current_date>."
+msgstr "Crewyd templed drwy <wizard_name> ar <current_date>."
 
-#: strings.hrc:47
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
@@ -151,1460 +132,1217 @@ msgstr ""
 "O dan 'Offer - Dewisiadau - %PRODUCTNAME - Llwybrau' cliciwch y botwm 'Rhagosodedig' i ailosod y llwybrau i'r gosodiadau gwreiddiol.\n"
 "Yna rhedwch y dewin eto."
 
-#: strings.hrc:50
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Dewin Llythyr"
 
-#: strings.hrc:51
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:52
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~Llythyr busnes"
 
-#: strings.hrc:53
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "~Llythyr personol ffurfiol"
 
-#: strings.hrc:54
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "Llythyr ~personol"
 
-#: strings.hrc:55
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Defnyddio papur pennawd gydag elfennau wedi eu rhagargraffu"
 
-#: strings.hrc:56
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:57
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Cyfeiriad dychwelyd"
 
-#: strings.hrc:58
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Cynnwys troedyn"
 
-#: strings.hrc:59
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Cyfeiriad dychwelyd mewn ffenestr amlen"
 
-#: strings.hrc:60
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:61
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Cyfeiriad dychwelyd mewn ffenestr amlen"
 
-#: strings.hrc:62
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "Arwydd Llythyren"
 
-#: strings.hrc:63
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "~Llinell pwnc"
 
-#: strings.hrc:64
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "~Cyfarchiad"
 
-#: strings.hrc:65
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Marciau plygu"
 
-#: strings.hrc:66
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Cyfarchion wrth gloi"
 
-#: strings.hrc:67
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Troedyn"
 
-#: strings.hrc:68
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Defnyddio data defnyddiwr fel cyfeiriad dychwelyd"
 
-#: strings.hrc:69
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~Cyfeiriad anfonwr newydd:"
 
-#: strings.hrc:70
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Defnyddio dalfan am gyfeiriad y ~derbynnydd"
 
-#: strings.hrc:71
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Defnyddio cronfa ddata cyfeiriad ar gyfer ~cyfuno post"
 
-#: strings.hrc:72
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Cynnwys dim ~ond ail dudalen a'r canlynol"
 
-#: strings.hrc:73
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Cynnwys rhif tudalen"
 
-#: strings.hrc:74
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Templed Llythyr"
 
-#: strings.hrc:75
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Creu ~llythyr o'r templed yma"
 
-#: strings.hrc:76
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Gwneud newidiadau â ~llawn i'r templed llythyr hwn"
 
-#: strings.hrc:77
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:78
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:79
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:80
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Mae'r dewin yn eich cynorthwyo i greu templed llythyr. Gallwch ddefnyddio'r templed fel sail ar gyfer ysgrifennu llythyron mor aml a bo angen."
 
-#: strings.hrc:81
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Uchder:"
 
-#: strings.hrc:82
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Lled:"
 
-#: strings.hrc:83
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "~Bwlch i'r ymyl chwith:"
 
-#: strings.hrc:84
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Bylchu i'r ymyl ~brig:"
 
-#: strings.hrc:85
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Uchder:"
 
-#: strings.hrc:86
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Lled:"
 
-#: strings.hrc:87
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "~Bwlch i'r ymyl chwith:"
 
-#: strings.hrc:88
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Bylchu i'r ymyl ~brig:"
 
-#: strings.hrc:89
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Uchder:"
 
-#: strings.hrc:90
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Cyfeiriad yr anfonwr"
 
-#: strings.hrc:91
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Enw:"
 
-#: strings.hrc:92
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Stryd:"
 
-#: strings.hrc:93
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "CodPost/Sir/Talaith Tref/Dinas:"
+msgstr "Cod Post/Sir/Talaith/Tref/Dinas:"
 
-#: strings.hrc:94
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Cyfeiriad y derbynnydd"
 
-#: strings.hrc:95
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troedyn"
 
-#: strings.hrc:96
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Mae'r dewin yma'n creu templed llythyr fydd yn galluogi i chi greu llythyron lluosog gyda'r un cynllun a gosodiadau."
 
-#: strings.hrc:97
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "I greu llythyr arall newydd o'r templed ewch i leoliad y templed a rhoi clic dwbl arno."
 
-#: strings.hrc:98
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Enw'r templed:"
 
-#: strings.hrc:99
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lleoliad ac enw'r ffeil:"
 
-#: strings.hrc:100
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Sut hoffech chi barhau?"
 
-#: strings.hrc:101
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Dewiswch y math o lythyr o'r cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:102
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Dewis eitem i'w argraffu"
 
-#: strings.hrc:103
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Pennu eitemau sydd ar eich papur pennawd yn barod"
 
-#: strings.hrc:104
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Pennu'r anfonwr a manylion y derbynnydd"
 
-#: strings.hrc:105
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Llanwch fanylion y troedyn"
 
-#: strings.hrc:106
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Enwch eich gosodiadau olaf"
 
-#: strings.hrc:107
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Pwnc:"
 
-#: strings.hrc:108
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Coeth"
 
-#: strings.hrc:109
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:110
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Swyddfa"
 
-#: strings.hrc:111
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Potel"
 
-#: strings.hrc:112
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "E-bost"
 
-#: strings.hrc:113
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Morwrol"
 
-#: strings.hrc:114
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Llinell Goch"
 
-#: strings.hrc:117
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "At"
 
-#: strings.hrc:118
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Annwyl Syr neu Fadam"
 
-#: strings.hrc:119
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Helo"
 
-#: strings.hrc:122
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Yn gywir"
 
-#: strings.hrc:123
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Cofion gorau"
 
-#: strings.hrc:124
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "Hwyl"
 
-#: strings.hrc:127
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:128
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "Cynllun pen llythyr"
 
-#: strings.hrc:129
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Eitemau argraffwyd"
 
-#: strings.hrc:130
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Derbynnydd ac anfonwr"
 
-#: strings.hrc:131
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troedyn"
 
-#: strings.hrc:132
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Enw a lleoliad"
 
-#: strings.hrc:135
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Dewin Ffacs"
 
-#: strings.hrc:136
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#: strings.hrc:137
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "~Ffacs Busnes"
 
-#: strings.hrc:138
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Ffacs ~Personol"
 
-#: strings.hrc:139
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
 
-#: strings.hrc:140
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "~Llinell pwnc"
 
-#: strings.hrc:141
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "C~yfarchiad"
 
-#: strings.hrc:142
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Cyfarchion wrth gloi"
 
-#: strings.hrc:143
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Troedyn"
 
-#: strings.hrc:144
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Defnyddio data defnyddiwr fel cyfeiriad dychwelyd"
 
-#: strings.hrc:145
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Cyfeiriad dychwelyd newydd"
 
-#: strings.hrc:146
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
-msgstr "Temped Fy Ffacs"
+msgstr "Templed Fy Ffacs"
 
-#: strings.hrc:147
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Creu ~ffacs o'r templed"
 
-#: strings.hrc:148
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Gwneud newidiadau gyda ~llaw i'r templed ffacs"
 
-#: strings.hrc:149
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:150
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:151
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Mae'r dewin yn eich cynorthwyo i greu templed ffacs. Bydd y templed ar gael i greu ffacs yn ôl yr angen."
 
-#: strings.hrc:152
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Cyfeiriad dychwelyd"
 
-#: strings.hrc:153
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Enw:"
 
-#: strings.hrc:154
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Stryd:"
 
-#: strings.hrc:155
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "CodPost/Sir/Talaith Tref/Dinas:"
+msgstr "Cod Post/Sir/Talaith/Tref/Dinas:"
 
-#: strings.hrc:156
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troedyn"
 
-#: strings.hrc:157
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Mae'r dewin yma'n creu templed ffacs fydd yn galluogi i chi greu ffacs lluosog gyda'r un cynllun a gosodiadau."
 
-#: strings.hrc:158
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "I greu ffacs newydd o'r templed, ewch i leoliad lle gadwyd y templed a rhoi clic dwbl i'r ffeil."
 
-#: strings.hrc:159
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "Enw'r Templed:"
 
-#: strings.hrc:160
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lleoliad ac enw'r ffeil:"
 
-#: strings.hrc:161
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Beth hoffech chi wneud nesaf?"
 
-#: strings.hrc:162
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Dewiswch y math o ffacs a chynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:163
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Dewiswch eitemau i'w cynnwys mewn templed ffacs"
 
-#: strings.hrc:164
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Enwi anfonwr a manylion defnyddiwr"
 
-#: strings.hrc:165
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Rhoi testun y troedyn"
 
-#: strings.hrc:166
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Dewiswch enw a chadw'r templed"
 
-#: strings.hrc:167
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Cynnwys dim ~ond ail dudalen a'r canlynol"
 
-#: strings.hrc:168
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Cynnwys rhif tudalen"
 
-#: strings.hrc:169
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Dyddiad"
 
-#: strings.hrc:170
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Math o neges"
 
-#: strings.hrc:171
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Rhif Ffacs:"
 
-#: strings.hrc:172
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Defnyddio dalfan am gyfeiriad y ~derbynnydd"
 
-#: strings.hrc:173
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Defnyddio cronfa ddata cyfeiriad ar gyfer ~cyfuno post"
 
-#: strings.hrc:174
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Cyfeiriad dychwelyd newydd"
 
-#: strings.hrc:175
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "At:"
 
-#: strings.hrc:176
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "Oddi wrth:"
 
-#: strings.hrc:177
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Ffacs:"
 
-#: strings.hrc:178
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Ffôn:"
 
-#: strings.hrc:179
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-bost:"
 
-#: strings.hrc:180
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Mae'r templed yn cynnwys"
 
-#: strings.hrc:181
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "tudalennau"
 
-#: strings.hrc:182
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Dywedwch wrthym os fydd gwall trosglwyddo yn digwydd."
 
-#: strings.hrc:183
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Potel"
 
-#: strings.hrc:184
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinellau"
 
-#: strings.hrc:185
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Morwrol"
 
-#: strings.hrc:186
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Ffacs Clasurol"
 
-#: strings.hrc:187
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Ffacs Clasurol o Preifat"
 
-#: strings.hrc:188
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Ffacs Modern"
 
-#: strings.hrc:189
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Ffacs Modern o Preifat"
 
-#: strings.hrc:190
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Ffacs"
 
-#: strings.hrc:193
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Gwybodaeth Bwysig!"
 
-#: strings.hrc:194
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Er gwybodaeth"
 
-#: strings.hrc:195
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Newyddion!"
 
-#: strings.hrc:198
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "At"
 
-#: strings.hrc:199
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Annwyl Syr neu Fadam,"
 
-#: strings.hrc:200
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Helo,"
 
-#: strings.hrc:201
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Smae,"
 
-#: strings.hrc:204
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Yn gywir"
 
-#: strings.hrc:205
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "Yr eiddoch yn gywir"
 
-#: strings.hrc:206
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
-msgstr "Cofnion"
+msgstr "Cofion"
 
-#: strings.hrc:207
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Cariad"
 
-#: strings.hrc:210
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:211
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "Eitemau i'w cynnwys"
 
-#: strings.hrc:212
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Anfonwr a Derbynnydd"
 
-#: strings.hrc:213
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troedyn"
 
-#: strings.hrc:214
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Enw a lleoliad"
 
-#: strings.hrc:217
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Dewin Agenda"
 
-#: strings.hrc:218
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
-msgstr "Gwneud newidiadau â ~llawn i'r templed agenda hwn"
+msgstr "Gwneud newidiadau â ~llaw i'r templed agenda hwn"
 
-#: strings.hrc:219
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Enw'r templed:"
 
-#: strings.hrc:220
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Lleoliad ac enw'r ffeil:"
 
-#: strings.hrc:221
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Beth hoffech chi wneud nesaf?"
 
-#: strings.hrc:222
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Dewiswch gynllun tudalen ar gyfer yr agenda"
 
-#: strings.hrc:223
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Dewiswch benawdau i'w cynnwys yn eich templed agenda"
 
-#: strings.hrc:224
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Rhowch fanylion cyffredinol am y digwyddiad"
 
-#: strings.hrc:225
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Rhowch eitemau ar gyfer yr agenda"
 
-#: strings.hrc:226
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Dewiswch enwau i'w cynnwys yn eich templed agenda"
 
-#: strings.hrc:227
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Dewiswch enw a chadw'r templed"
 
-#: strings.hrc:228
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Cynnwys ffurflen i gofnodi cofnodion"
 
-#: strings.hrc:229
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Mae'r dewin yn eich cynorthwyo i greu templed agenda. Bydd y templed ar gael i greu agenda yn ôl yr angen."
 
-#: strings.hrc:230
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Amser:"
 
-#: strings.hrc:231
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Enw:"
 
-#: strings.hrc:232
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Lleoliad:"
 
-#: strings.hrc:233
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Bydd dalfannau yn cael eu defnyddio mewn meysydd gwag. Bydd modd newid i destun yn nes ymlaen."
 
-#: strings.hrc:234
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: strings.hrc:235
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
-msgstr "Creu ~agenda o'r templed yma"
+msgstr "Crëwch ~agenda o'r templed yma"
 
-#: strings.hrc:236
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "I greu agenda newydd o'r templed, ewch i leoliad lle gadwyd y templed a rhoi clic dwbl i'r ffeil."
 
-#: strings.hrc:237
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Eitem i'r agenda"
 
-#: strings.hrc:238
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Cyfrifol"
 
-#: strings.hrc:239
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Hyd"
 
-#: strings.hrc:240
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Galwyd y cyfarfod gan"
 
-#: strings.hrc:241
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Cadeirydd"
 
-#: strings.hrc:242
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Cofnodwr"
 
-#: strings.hrc:243
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Cymedrolwr"
 
-#: strings.hrc:244
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Mynychwyr"
 
-#: strings.hrc:245
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Arsylwyr"
 
-#: strings.hrc:246
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Staff y cyfleuster"
 
-#: strings.hrc:247
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Bydd templed yr agenda yn cynnwys dalfannau ar gyfer enwau pobl unigol. Wrth greu agenda o'r templed, gallwch newid y dalfannau hyn gyda'r enwau priodol."
 
-#: strings.hrc:248
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Math o gyfarfod"
 
-#: strings.hrc:249
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Darllenwch"
 
-#: strings.hrc:250
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Dewch â"
 
-#: strings.hrc:251
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Nodiadau"
 
-#: strings.hrc:252
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Bydd templed yr agenda yn cynnwys dalfannau ar gyfer eitemau penodol."
 
-#: strings.hrc:253
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Dyddiad:"
 
-#: strings.hrc:254
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Mae'r dewin yma'n creu templed agenda fydd yn galluogi i chi greu agenda lluosog gyda'r un cynllun a gosodiadau."
 
-#: strings.hrc:255
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Cynllun tudalen:"
 
-#: strings.hrc:256
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "fyNhempledAgenda.stw"
 
-#: strings.hrc:257
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Templed Fy Agenda"
 
-#: strings.hrc:258
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Digwyddodd gwall annisgwyl wrth gadw templed yr agenda."
 
-#: strings.hrc:259
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
-#: strings.hrc:260
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
 
-#: strings.hrc:261
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
-#: strings.hrc:262
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Lleoliad"
 
-#: strings.hrc:263
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Cliciwch i newid y testun"
 
-#: strings.hrc:264
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Cynllun tudalen"
 
-#: strings.hrc:265
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Gwybodaeth gyffredinol"
 
-#: strings.hrc:266
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "Penawdau i'w cynnwys"
 
-#: strings.hrc:267
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Enwau"
 
-#: strings.hrc:268
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "Eitemau i'r agenda"
 
-#: strings.hrc:269
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
 msgstr "Enw a lleoliad"
 
-#: strings.hrc:270
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "Digwyddodd gwall annisgwyl wrth agor y templed agenda."
 
-#: strings.hrc:271
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Math o gyfarfod"
 
-#: strings.hrc:272
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Dewch â"
 
-#: strings.hrc:273
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Darllenwch"
 
-#: strings.hrc:274
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Nodiadau"
 
-#: strings.hrc:275
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Galwyd y cyfarfod gan"
 
-#: strings.hrc:276
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "Cadeirydd"
 
-#: strings.hrc:277
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Mynychwyr"
 
-#: strings.hrc:278
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Cofnodwr"
 
-#: strings.hrc:279
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Cymedrolwr"
 
-#: strings.hrc:280
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Arsylwyr"
 
-#: strings.hrc:281
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Staff y cyfleuster"
 
-#: strings.hrc:282
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
-#: strings.hrc:283
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: strings.hrc:284
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Symud i fyny"
 
-#: strings.hrc:285
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Symud i lawr"
 
-#: strings.hrc:286
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Dyddiad:"
 
-#: strings.hrc:287
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Amser:"
 
-#: strings.hrc:288
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Lleoliad:"
 
-#: strings.hrc:289
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Pynciau"
 
-#: strings.hrc:290
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Rhif"
 
-#: strings.hrc:291
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Pwnc"
 
-#: strings.hrc:292
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Cyfrifol"
 
-#: strings.hrc:293
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
-#: strings.hrc:294
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Gwybodaeth bellach"
 
-#: strings.hrc:295
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Cofnodion"
 
-#: strings.hrc:296
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Trafodaeth:"
 
-#: strings.hrc:297
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Casgliad:"
 
-#: strings.hrc:298
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "I'w wneud:"
 
-#: strings.hrc:299
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Parti cyfrifol:"
 
-#: strings.hrc:300
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Terfyn amser:"
 
-#: strings.hrc:301
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
-#: strings.hrc:302
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Clasurol"
 
-#: strings.hrc:303
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Lliwgar"
 
-#: strings.hrc:304
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Coeth"
 
-#: strings.hrc:305
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
-#: strings.hrc:306
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Llwyd"
 
-#: strings.hrc:307
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
-#: strings.hrc:308
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Oren"
 
-#: strings.hrc:309
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Coch"
 
-#: strings.hrc:310
-#, fuzzy
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Syml"
diff --git a/source/cy/wizards/source/resources.po b/source/cy/wizards/source/resources.po
index e01e15189cd..f9eb22ea1e9 100644
--- a/source/cy/wizards/source/resources.po
+++ b/source/cy/wizards/source/resources.po
@@ -4,17 +4,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559911.000000\n"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_0\n"
@@ -23,7 +25,6 @@ msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space
 msgstr "Methu creu cyfeiriadur '%1'.<BR>Efallai nad oes digon o le ar eich disg caled."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_1\n"
@@ -32,7 +33,6 @@ msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PR
 msgstr "Methu creu'r ddogfen testun.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Writer' wedi ei osod."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_2\n"
@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PROD
 msgstr "Methu creu'r daenlen.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Calc' wedi ei osod."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_3\n"
@@ -50,7 +49,6 @@ msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRO
 msgstr "Methu creu'r cyflwyniad.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Impress' wedi ei osod."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_4\n"
@@ -59,7 +57,6 @@ msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTN
 msgstr "Methu creu'r llun.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Draw' wedi ei osod."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_5\n"
@@ -68,7 +65,6 @@ msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTN
 msgstr "Methu creu'r fformiwla.<BR>Gwnewch yn siŵr fod y modiwl 'PRODUCTNAME Math' wedi ei osod."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_6\n"
@@ -77,7 +73,6 @@ msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME S
 msgstr "Methu canfod y ffeiliau angenrheidiol.<BR>Cychwynnwch drefn osod %PRODUCTNAME a dewis 'Trwsio'."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_7\n"
@@ -86,7 +81,6 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
 msgstr "Mae'r ffeil '<PATH>' yn bod eisoes.<BR><BR>Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_8\n"
@@ -95,7 +89,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_9\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Iawn i Bopeth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_10\n"
@@ -113,7 +105,6 @@ msgid "No"
 msgstr "Na"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_11\n"
@@ -122,7 +113,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_12\n"
@@ -131,7 +121,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Gorffen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_13\n"
@@ -140,7 +129,6 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Nôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_14\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Nesaf >"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_15\n"
@@ -158,7 +145,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_16\n"
@@ -167,7 +153,6 @@ msgid "Steps"
 msgstr "Camau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_17\n"
@@ -176,7 +161,6 @@ msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_18\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "Iawn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_19\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_20\n"
@@ -203,19 +185,14 @@ msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "<wizard_name> ymlaen<current_date>."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_21\n"
 "property.text"
 msgid "The wizard could not be run, because important files were not found.\\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\\nThen run the wizard again."
-msgstr ""
-"Nid oedd modd rhedeg y dewin, oherwydd bod ffeiliau pwysig heb eu canfod.\n"
-"O dan 'Offer - Dewisiadau - %PRODUCTNAME - Llwybrau' cliciwch y botwm 'Rhagosodedig' i ailosod y llwybrau i'r gosodiadau gwreiddiol.\n"
-"Yna rhedwch y dewin eto."
+msgstr "Nid oedd modd rhedeg y dewin, oherwydd bod ffeiliau pwysig heb eu canfod.\\nO dan 'Offer - Dewisiadau - %PRODUCTNAME - Llwybrau' cliciwch y botwm 'Rhagosodedig' i ailosod y llwybrau i'r gosodiadau gwreiddiol.\\nYna rhedwch y dewin eto."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_0\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgid "Report Wizard"
 msgstr "Dewin Adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_3\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~Tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_4\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgid "Colu~mns"
 msgstr "~Colofnau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_7\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgid "Report_"
 msgstr "Adroddiad_"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_8\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgid "- undefined -"
 msgstr "- anniffiniedig -"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_9\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgid "~Fields in report"
 msgstr "~Meysydd yn yr adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_11\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgid "Grouping"
 msgstr "Grwpio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_12\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgid "Sort options"
 msgstr "Dewisiadau trefnu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_13\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgid "Choose layout"
 msgstr "Dewis cynllun"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_14\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgid "Create report"
 msgstr "Creu adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_15\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgid "Layout of data"
 msgstr "Cynllun data"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_16\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "Cynllun penynnau a throedynnau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_19\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Meysydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_20\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgid "~Sort by"
 msgstr "~Trefnu yn ôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_21\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgid "T~hen by"
 msgstr "~Yna yn ôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_22\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "Gogwydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_23\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Portread"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_24\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Tirlun"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_28\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgid "Which fields do you want to have in your report?"
 msgstr "Pa feysydd hoffech eu cael yn eich adroddiad?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_29\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgid "Do you want to add grouping levels?"
 msgstr "Hoffech chi ychwanegu lefelau grwpio?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_30\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
 msgstr "Yn ôl pa feysydd hoffech chi drefnu'r data?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_31\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgid "How do you want your report to look?"
 msgstr "Sut hoffech chi i'ch adroddiad edrych?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_32\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgid "Decide how you want to proceed"
 msgstr "Sut hoffech chi barhau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_33\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgid "Title of report"
 msgstr "Teitl yr adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_34\n"
@@ -440,7 +393,6 @@ msgid "Display report"
 msgstr "Dangos adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_35\n"
@@ -449,7 +401,6 @@ msgid "Create report"
 msgstr "Creu adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_36\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Esgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_37\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Disgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_40\n"
@@ -476,7 +425,6 @@ msgid "~Dynamic report"
 msgstr "Adroddiad ~dynamig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_41\n"
@@ -485,7 +433,6 @@ msgid "~Create report now"
 msgstr "~Creu adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_42\n"
@@ -494,7 +441,6 @@ msgid "~Modify report layout"
 msgstr "~Newid cynllun adroddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_43\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgid "Static report"
 msgstr "Adroddiad statig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_44\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgid "Save as"
 msgstr "Cadw fel"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_50\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgid "Groupings"
 msgstr "Grwpio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_51\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgid "Then b~y"
 msgstr "Yna ~drwy"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_52\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgid "~Then by"
 msgstr "~Yna gan"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_53\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgid "Asc~ending"
 msgstr "Es~gyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_54\n"
@@ -557,7 +497,6 @@ msgid "Ascend~ing"
 msgstr "Esgy~n"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_55\n"
@@ -566,7 +505,6 @@ msgid "Ascendin~g"
 msgstr "~Esgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_56\n"
@@ -575,7 +513,6 @@ msgid "De~scending"
 msgstr "Di~sgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_57\n"
@@ -584,7 +521,6 @@ msgid "Des~cending"
 msgstr "D~isgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_58\n"
@@ -593,7 +529,6 @@ msgid "De~scending"
 msgstr "Di~sgyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_60\n"
@@ -602,7 +537,6 @@ msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
 msgstr "Methu dangos meysydd deuaidd yn yr adroddiad."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_61\n"
@@ -611,7 +545,6 @@ msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
 msgstr "Nid yw'r tabl '<TABLENAME>' yn bodoli."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_62\n"
@@ -620,7 +553,6 @@ msgid "Creating Report..."
 msgstr "Creu Adroddiad..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_63\n"
@@ -629,7 +561,6 @@ msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
 msgstr "Nifer o gofnodion mewnosodwyd: <COUNT>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_64\n"
@@ -638,7 +569,6 @@ msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
 msgstr "Nid yw'r ffurflen '<REPORTFORM>' yn bodoli."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_65\n"
@@ -647,7 +577,6 @@ msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR
 msgstr "Methu rhedeg yr ymholiad gyda'r datganiad <BR>'<STATEMENT>' <BR>. <BR> Gwiriwch eich ffynhonnell data."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_66\n"
@@ -656,7 +585,6 @@ msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read
 msgstr "Methu darllen y rheolydd cudd yn ffurflen '<REPORTFORM>': '<CONTROLNAME>'."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_67\n"
@@ -665,7 +593,6 @@ msgid "Importing data..."
 msgstr "Mewnforio data..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_68\n"
@@ -674,7 +601,6 @@ msgid "Labeling fields"
 msgstr "Meysydd labelu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_69\n"
@@ -683,7 +609,6 @@ msgid "How do you want to label the fields?"
 msgstr "Hoffech chi labeli'r meysydd?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_70\n"
@@ -692,7 +617,6 @@ msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_71\n"
@@ -701,7 +625,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "Maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_72\n"
@@ -710,7 +633,6 @@ msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneo
 msgstr "Mae gwall wedi digwydd yn y dewin.<BR>.Efallai bod y templed '%PATH' yn wallus.<BR>Mae'r adrannau neu tablau hanfodol un ai heb fodoli, neu'n bodoli o dan yr enw anghywir.<BR>Gw. y Cymorth am fwy o wybodaeth.<BR>Dewiswch templed arall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_73\n"
@@ -719,7 +641,6 @@ msgid "There is an invalid user field in a table."
 msgstr "Mae yna faes defnyddiwr annilys yn y tabl."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_74\n"
@@ -728,7 +649,6 @@ msgid "The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can onl
 msgstr "Cafodd y maen prawf didoli '<FIELDNAME>' ei ddewis dwywaith. Dim ond un waith mae modd dewis maen prawf."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_75\n"
@@ -737,7 +657,6 @@ msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the
 msgstr "Nodyn: Bydd y testun ffug yn cael ei newid gan ddata o'r gronfa ddata pan fydd yr adroddiad yn cael ei greu."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_76\n"
@@ -746,7 +665,6 @@ msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign anot
 msgstr "Mae adroddiad '%REPORTNAME' yn bodoli eisoes yn y gronfa ddata. Neilltuwch enw arall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_78\n"
@@ -755,7 +673,6 @@ msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
 msgstr "Beth hoffech chi ei wneud ar ôl creu'r adroddiad?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_79\n"
@@ -764,7 +681,6 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "Pa fath o adroddiad hoffech chi ei greu?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_80\n"
@@ -773,7 +689,6 @@ msgid "Tabular"
 msgstr "Tablaidd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_81\n"
@@ -782,7 +697,6 @@ msgid "Columnar, single-column"
 msgstr "Colofnog, un colofn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_82\n"
@@ -791,7 +705,6 @@ msgid "Columnar, two columns"
 msgstr "Colofnog, dwy golofn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_83\n"
@@ -800,7 +713,6 @@ msgid "Columnar, three columns"
 msgstr "Colofnog, tair colofn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_84\n"
@@ -809,7 +721,6 @@ msgid "In blocks, labels left"
 msgstr "Mewn blociau - labeli i'r chwith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_85\n"
@@ -818,7 +729,6 @@ msgid "In blocks, labels above"
 msgstr "Mewn blociau - labeli uwchben"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_86\n"
@@ -827,7 +737,6 @@ msgid "Title:"
 msgstr "Teitl:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_87\n"
@@ -836,7 +745,6 @@ msgid "Author:"
 msgstr "Awdur:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_88\n"
@@ -845,7 +753,6 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Dyddiad:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_89\n"
@@ -854,7 +761,6 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr "Page #page# of #count#"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_90\n"
@@ -863,7 +769,6 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "Rhif tudalen:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_91\n"
@@ -872,7 +777,6 @@ msgid "Page count:"
 msgstr "Cyfrif tudalen:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_92\n"
@@ -881,7 +785,6 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Heb ganfod templed adrodd dilys."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_93\n"
@@ -890,7 +793,6 @@ msgid "Page:"
 msgstr "Tudalen:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_94\n"
@@ -899,7 +801,6 @@ msgid "Align Left - Border"
 msgstr "Alinio i'r Chwith - Border"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_95\n"
@@ -908,7 +809,6 @@ msgid "Align Left - Compact"
 msgstr "Alinio i'r Chwith - Cryno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_96\n"
@@ -917,7 +817,6 @@ msgid "Align Left - Elegant"
 msgstr "Aliniad i'r Chwith - Coeth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_97\n"
@@ -926,7 +825,6 @@ msgid "Align Left - Highlighted"
 msgstr "Aliniad i'r Chwith - Amlygwyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_98\n"
@@ -935,7 +833,6 @@ msgid "Align Left - Modern"
 msgstr "Aliniad i'r Chwith - Modern"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_99\n"
@@ -944,7 +841,6 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr "Aliniad i'r Chwith - Coch a Glas"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_100\n"
@@ -953,7 +849,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_101\n"
@@ -962,7 +857,6 @@ msgid "Outline - Borders"
 msgstr "Amlinell - Borderi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_102\n"
@@ -971,7 +865,6 @@ msgid "Outline - Compact"
 msgstr "Amlinell - Cryno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_103\n"
@@ -980,7 +873,6 @@ msgid "Outline - Elegant"
 msgstr "Amlinell - Coeth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_104\n"
@@ -989,7 +881,6 @@ msgid "Outline - Highlighted"
 msgstr "Amlinell - Amlygwyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_105\n"
@@ -998,7 +889,6 @@ msgid "Outline - Modern"
 msgstr "Amlinell - Modern"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_106\n"
@@ -1007,7 +897,6 @@ msgid "Outline - Red & Blue"
 msgstr "Amlinell - Coch a Glas"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_107\n"
@@ -1016,7 +905,6 @@ msgid "Outline, indented - Borders"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Borderi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_108\n"
@@ -1025,7 +913,6 @@ msgid "Outline, indented - Compact"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Cryno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_109\n"
@@ -1034,7 +921,6 @@ msgid "Outline, indented - Elegant"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Coeth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_110\n"
@@ -1043,7 +929,6 @@ msgid "Outline, indented - Highlighted"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Amlygwyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_111\n"
@@ -1052,7 +937,6 @@ msgid "Outline, indented - Modern"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Modern"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_112\n"
@@ -1061,7 +945,6 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr "Amlinell, mewnoliwyd - Coch a Glas"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_113\n"
@@ -1070,7 +953,6 @@ msgid "Bubbles"
 msgstr "Swigod"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_114\n"
@@ -1079,7 +961,6 @@ msgid "Cinema"
 msgstr "Cinema"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_115\n"
@@ -1088,7 +969,6 @@ msgid "Controlling"
 msgstr "Rheoli"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_116\n"
@@ -1097,7 +977,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_117\n"
@@ -1106,7 +985,6 @@ msgid "Drafting"
 msgstr "Drafftio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_118\n"
@@ -1115,7 +993,6 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Cyllid"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_119\n"
@@ -1124,7 +1001,6 @@ msgid "Flipchart"
 msgstr "Siart Troi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_120\n"
@@ -1133,7 +1009,6 @@ msgid "Formal with Company Logo"
 msgstr "Ffurfiol gyda Logo'r Cwmni"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_121\n"
@@ -1142,7 +1017,6 @@ msgid "Generic"
 msgstr "Generig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_122\n"
@@ -1151,7 +1025,6 @@ msgid "Worldmap"
 msgstr "Map y byd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_0\n"
@@ -1160,7 +1033,6 @@ msgid "C~reate"
 msgstr "~Creu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_1\n"
@@ -1169,7 +1041,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_2\n"
@@ -1178,7 +1049,6 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Nôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_3\n"
@@ -1187,7 +1057,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Nesaf >"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_4\n"
@@ -1196,7 +1065,6 @@ msgid "~Database"
 msgstr "~Cronfa ddata"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_5\n"
@@ -1205,7 +1073,6 @@ msgid "~Table name"
 msgstr "~Enw'r tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_6\n"
@@ -1214,7 +1081,6 @@ msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth redeg y dewin. Bydd y dewin yn cael ei gau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_8\n"
@@ -1223,7 +1089,6 @@ msgid "No database has been installed. At least one database is required before
 msgstr "Nid oes cronfa ddata wedi ei osod. Mae angen o leiaf un cronfa ddata cyn bod y dewin ar gyfer ffurflenni'n gallu cael ei gychwyn."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_9\n"
@@ -1232,7 +1097,6 @@ msgid "The database does not contain any tables."
 msgstr "Nid yw'r gronfa ddata'n cynnwys unrhyw dablau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_10\n"
@@ -1241,7 +1105,6 @@ msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
 msgstr "Mae'r teitl yma'n bodoli eisoes yn y gronfa ddata. Rhowch enw arall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_11\n"
@@ -1250,7 +1113,6 @@ msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
 msgstr "Rhaid i'r teitl beidio â chynnwys unrhyw fylchau neu nodau arbennig."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_12\n"
@@ -1259,7 +1121,6 @@ msgid "The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantia
 msgstr "Nid oedd modd sefydlu'r gwasanaeth cronfa ddata (com.sun.data.DatabaseEngine)."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_13\n"
@@ -1268,7 +1129,6 @@ msgid "The selected table or query could not be opened."
 msgstr "Nid oedd modd agor y tabl neu'r ymholiad yma."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_14\n"
@@ -1277,7 +1137,6 @@ msgid "No connection to the database could be established."
 msgstr "Methu creu cyswllt â'r gronfa ddata."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_20\n"
@@ -1286,7 +1145,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_21\n"
@@ -1295,7 +1153,6 @@ msgid "~Stop"
 msgstr "~Atal"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_30\n"
@@ -1304,7 +1161,6 @@ msgid "The document could not be saved."
 msgstr "Methu cadw'r ddogfen."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_33\n"
@@ -1313,7 +1169,6 @@ msgid "Exiting the wizard"
 msgstr "Gadael y dewin"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_34\n"
@@ -1322,7 +1177,6 @@ msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Cysylltu â'r ffynhonnell data..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_35\n"
@@ -1331,7 +1185,6 @@ msgid "The connection to the data source could not be established."
 msgstr "Methu creu cyswllt â'r ffynhonnell data."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_36\n"
@@ -1340,7 +1193,6 @@ msgid "The file path entered is not valid."
 msgstr "Nid yw llwybr y ffeil yn ddilys."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_37\n"
@@ -1349,7 +1201,6 @@ msgid "Please select a data source"
 msgstr "Dewis ffynhonnell data"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_38\n"
@@ -1358,7 +1209,6 @@ msgid "Please select a table or query"
 msgstr "Dewis tabl neu ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_39\n"
@@ -1367,7 +1217,6 @@ msgid "Add field"
 msgstr "Ychwanegu maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_40\n"
@@ -1376,7 +1225,6 @@ msgid "Remove field"
 msgstr "Tynnu maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_41\n"
@@ -1385,7 +1233,6 @@ msgid "Add all fields"
 msgstr "Ychwanegu pob maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_42\n"
@@ -1394,7 +1241,6 @@ msgid "Remove all fields"
 msgstr "Tynnu pob maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_43\n"
@@ -1403,7 +1249,6 @@ msgid "Move field up"
 msgstr "Symud maes i fyny"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_44\n"
@@ -1412,7 +1257,6 @@ msgid "Move field down"
 msgstr "Symud maes i lawr"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_45\n"
@@ -1421,7 +1265,6 @@ msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
 msgstr "Methu estyn enw meysydd o '%NAME'."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_0\n"
@@ -1430,7 +1273,6 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "Dewin Ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
@@ -1439,7 +1281,6 @@ msgid "Query"
 msgstr "Ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_2\n"
@@ -1448,7 +1289,6 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "Dewin Ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_3\n"
@@ -1457,7 +1297,6 @@ msgid "~Tables"
 msgstr "~Tablau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_4\n"
@@ -1466,7 +1305,6 @@ msgid "A~vailable fields"
 msgstr "~Meysydd ar gael"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_5\n"
@@ -1475,7 +1313,6 @@ msgid "Name ~of the query"
 msgstr "~Enw'r ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_6\n"
@@ -1484,7 +1321,6 @@ msgid "Display ~Query"
 msgstr "Dangos ~Ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_7\n"
@@ -1493,7 +1329,6 @@ msgid "~Modify Query"
 msgstr "~Newid yr Ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_8\n"
@@ -1502,7 +1337,6 @@ msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
 msgstr "~Beth hoffech ei wneud ar ôl creu'r ymholiad?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_9\n"
@@ -1511,7 +1345,6 @@ msgid "Match ~all of the following"
 msgstr "~Cydweddu'r cyfan o'r canlynol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_10\n"
@@ -1520,7 +1353,6 @@ msgid "~Match any of the following"
 msgstr "~Cydweddu unrhyw un o'r canlynol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_11\n"
@@ -1529,7 +1361,6 @@ msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
 msgstr "~Ymholiad manwl (Dangos pob cofnod yr ymholiad)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_12\n"
@@ -1538,7 +1369,6 @@ msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
 msgstr "~Ymholiad crynhoi (Dangos dim ond canlyniad swyddogaeth cyfanred)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_16\n"
@@ -1547,7 +1377,6 @@ msgid "Aggregate functions"
 msgstr "Swyddogaethau cyfanred"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_17\n"
@@ -1556,7 +1385,6 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Meysydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_18\n"
@@ -1565,7 +1393,6 @@ msgid "~Group by"
 msgstr "~Grwpio yn ôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_19\n"
@@ -1574,7 +1401,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "Maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_20\n"
@@ -1583,7 +1409,6 @@ msgid "Alias"
 msgstr "Enw Arall"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_21\n"
@@ -1592,16 +1417,14 @@ msgid "Table:"
 msgstr "Tabl:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_22\n"
 "property.text"
 msgid "Query:"
-msgstr "Ymholiad: "
+msgstr "Ymholiad:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_24\n"
@@ -1610,7 +1433,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Amod"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_25\n"
@@ -1619,7 +1441,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_26\n"
@@ -1628,7 +1449,6 @@ msgid "is equal to"
 msgstr "cydradd â"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_27\n"
@@ -1637,7 +1457,6 @@ msgid "is not equal to"
 msgstr "nid cydradd â"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_28\n"
@@ -1646,7 +1465,6 @@ msgid "is smaller than"
 msgstr "yn llai na"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_29\n"
@@ -1655,16 +1473,14 @@ msgid "is greater than"
 msgstr "yn fwy na"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_30\n"
 "property.text"
 msgid "is equal or less than"
-msgstr "cydradd neu lai na "
+msgstr "cydradd neu lai na"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_31\n"
@@ -1673,7 +1489,6 @@ msgid "is equal or greater than"
 msgstr "cydradd neu fwy na"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_32\n"
@@ -1682,7 +1497,6 @@ msgid "like"
 msgstr "hoffi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_33\n"
@@ -1691,7 +1505,6 @@ msgid "not like"
 msgstr "dim hoffi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_34\n"
@@ -1700,7 +1513,6 @@ msgid "is null"
 msgstr "neu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_35\n"
@@ -1709,7 +1521,6 @@ msgid "is not null"
 msgstr "nid yn nwl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_36\n"
@@ -1718,7 +1529,6 @@ msgid "true"
 msgstr "gwir"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_37\n"
@@ -1727,7 +1537,6 @@ msgid "false"
 msgstr "ffug"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_38\n"
@@ -1736,7 +1545,6 @@ msgid "and"
 msgstr "a"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_39\n"
@@ -1745,7 +1553,6 @@ msgid "or"
 msgstr "neu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_40\n"
@@ -1754,7 +1561,6 @@ msgid "get the sum of"
 msgstr "estyn y swm o"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_41\n"
@@ -1763,7 +1569,6 @@ msgid "get the average of"
 msgstr "estyn o cyfartalog o"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_42\n"
@@ -1772,7 +1577,6 @@ msgid "get the minimum of"
 msgstr "estyn lleiafswm o"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_43\n"
@@ -1781,7 +1585,6 @@ msgid "get the maximum of"
 msgstr "estyn yr uchafswm o"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_44\n"
@@ -1790,7 +1593,6 @@ msgid "get the count of"
 msgstr "estyn y swm o"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_48\n"
@@ -1799,106 +1601,94 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(dim)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_50\n"
 "property.text"
 msgid "Fie~lds in the Query:"
-msgstr "~Meysydd yn yr Ymholiad: "
+msgstr "~Meysydd yn yr Ymholiad:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_51\n"
 "property.text"
 msgid "Sorting order:"
-msgstr "Trefnu didoli: "
+msgstr "Trefnu didoli:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_52\n"
 "property.text"
 msgid "No sorting fields were assigned."
-msgstr "Heb neulltuo meysydd didoli."
+msgstr "Heb neilltuo meysydd didoli."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_53\n"
 "property.text"
 msgid "Search conditions:"
-msgstr "Cyflwr chwilio: "
+msgstr "Cyflwr chwilio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_54\n"
 "property.text"
 msgid "No conditions were assigned."
-msgstr "Heb neulltuo cyflyrau."
+msgstr "Heb neilltuo cyflyrau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_55\n"
 "property.text"
 msgid "Aggregate functions:"
-msgstr "Swyddogaethau cyfanred: "
+msgstr "Swyddogaethau cyfanred:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_56\n"
 "property.text"
 msgid "No aggregate functions were assigned."
-msgstr "Heb neulltuo swyddogaethau cyfanred."
+msgstr "Heb neilltuo swyddogaethau cyfanred."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_57\n"
 "property.text"
 msgid "Grouped by:"
-msgstr "Grwpiwyd yn ôl: "
+msgstr "Grwpiwyd yn ôl:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_58\n"
 "property.text"
 msgid "No Groups were assigned."
-msgstr "Heb neulltuo Grwpiau."
+msgstr "Heb neilltuo Grwpiau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_59\n"
 "property.text"
 msgid "Grouping conditions:"
-msgstr "Cyflyrau grwpio: "
+msgstr "Cyflyrau grwpio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_60\n"
 "property.text"
 msgid "No grouping conditions were assigned."
-msgstr "Heb neulltuo cyflyrau grwpio."
+msgstr "Heb neilltuo cyflyrau grwpio."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_70\n"
@@ -1907,7 +1697,6 @@ msgid "Select the fields (columns) for your query"
 msgstr "Dewis y meysydd (colofnau) ar gyfer eich ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_71\n"
@@ -1916,7 +1705,6 @@ msgid "Select the sorting order"
 msgstr "Dewis y drefn didoli"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_72\n"
@@ -1925,7 +1713,6 @@ msgid "Select the search conditions"
 msgstr "Dewis y cyflyrau chwilio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_73\n"
@@ -1934,7 +1721,6 @@ msgid "Select the type of query"
 msgstr "Dewis y math o ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_74\n"
@@ -1943,7 +1729,6 @@ msgid "Select the groups"
 msgstr "Dewis y grwpiau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_75\n"
@@ -1952,7 +1737,6 @@ msgid "Select the grouping conditions"
 msgstr "Dewis y cyflyrau grwpio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_76\n"
@@ -1961,7 +1745,6 @@ msgid "Assign aliases if desired"
 msgstr "Neilltuo ffugenwau os yn ddymunol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_77\n"
@@ -1970,7 +1753,6 @@ msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr "Gwirio'r trosolwg a phenderfynu’r camau nesaf"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_80\n"
@@ -1979,7 +1761,6 @@ msgid "Field selection"
 msgstr "Dewis maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_81\n"
@@ -1988,7 +1769,6 @@ msgid "Sorting order"
 msgstr "Trefn didoli"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_82\n"
@@ -1997,7 +1777,6 @@ msgid "Search conditions"
 msgstr "Cyflwr chwilio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_83\n"
@@ -2006,7 +1785,6 @@ msgid "Detail or summary"
 msgstr "Manylion neu grynodeb"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_84\n"
@@ -2015,7 +1793,6 @@ msgid "Grouping"
 msgstr "Grwpio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_85\n"
@@ -2024,7 +1801,6 @@ msgid "Grouping conditions"
 msgstr "Cyflyrau grwpio"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_86\n"
@@ -2033,7 +1809,6 @@ msgid "Aliases"
 msgstr "Ffug enwau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_87\n"
@@ -2042,16 +1817,14 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Trosolwg"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_88\n"
 "property.text"
 msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
-msgstr "Rhaid defnyddio maes sydd heb neulltuo iddi swyddogaeth cyfanred mewn grŵp."
+msgstr "Rhaid defnyddio maes sydd heb neilltuo iddi swyddogaeth cyfanred mewn grŵp."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_89\n"
@@ -2060,7 +1833,6 @@ msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Eac
 msgstr "Mae'r amod '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' wedi ei ddewis ddwywaith. Dim ond un waith mae modd dewis yr amod"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_90\n"
@@ -2074,10 +1846,9 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_91\n"
 "property.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_92\n"
@@ -2086,7 +1857,6 @@ msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 msgstr "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_93\n"
@@ -2095,7 +1865,6 @@ msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 msgstr "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_94\n"
@@ -2104,7 +1873,6 @@ msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_95\n"
@@ -2113,7 +1881,6 @@ msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 msgstr "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_96\n"
@@ -2122,7 +1889,6 @@ msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_0\n"
@@ -2131,7 +1897,6 @@ msgid "Form Wizard"
 msgstr "Dewin Ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_1\n"
@@ -2140,29 +1905,22 @@ msgid "Fields in ~the form"
 msgstr "Meysydd yn y ~ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_2\n"
 "property.text"
 msgid "Binary fields are always listed and selectable from the left list.\\nIf possible, they are interpreted as images."
-msgstr ""
-"Mae meysydd deuaidd yn cael eu rhestru bob tro ac yn ddewisadwy o'r rhestr chwith.\n"
-"Os yn bosib, maent yn cael eu dehongli fel delweddau."
+msgstr "Mae meysydd deuaidd yn cael eu rhestru bob tro ac yn ddewisiadwy o'r rhestr chwith.\\nOs yn bosib, maent yn cael eu dehongli fel delweddau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_3\n"
 "property.text"
 msgid "A subform is a form that is inserted in another form.\\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship."
-msgstr ""
-"Mae is-ffurflen yn ffurflen sy'n cael ei fewnosod mewn ffurflen arall.\n"
-"Defnyddiwch is-ffurflenni i ddangos data o dablau neu ymholiadau gydag un yn ormod o berthnasau."
+msgstr "Mae is-ffurflen yn ffurflen sy'n cael ei fewnosod mewn ffurflen arall.\\nDefnyddiwch is-ffurflenni i ddangos data o dablau neu ymholiadau gydag un yn ormod o berthnasau."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_4\n"
@@ -2171,7 +1929,6 @@ msgid "~Add Subform"
 msgstr "Ychwanegu ~Is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_5\n"
@@ -2180,7 +1937,6 @@ msgid "~Subform based on existing relation"
 msgstr "~Is-ffurflen yn seiliedig ar berthynas bresennol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_6\n"
@@ -2189,7 +1945,6 @@ msgid "Tables or queries"
 msgstr "Tablau neu ymholiadau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_7\n"
@@ -2198,7 +1953,6 @@ msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
 msgstr "Is-ffurflen yn seiliedig ar ddewis o feysydd gyda ~llaw"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_8\n"
@@ -2207,7 +1961,6 @@ msgid "~Which relation do you want to add?"
 msgstr "~Pa berthynas hoffech chi ei ychwanegu?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_9\n"
@@ -2216,7 +1969,6 @@ msgid "Fields in the ~subform"
 msgstr "Meysydd yn yr ~is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_12\n"
@@ -2225,7 +1977,6 @@ msgid "~Available fields"
 msgstr "~Meysydd ar gael"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_13\n"
@@ -2234,18 +1985,14 @@ msgid "Fields in form"
 msgstr "Meysydd yn y ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_19\n"
 "property.text"
 msgid "The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\\nBut joins may only be used once."
-msgstr ""
-"Mae'r uniad '<FIELDNAME1>' a '<FIELDNAME2>' wedi ei ddewis dwywaith.\n"
-"Dim ond unwaith mae modd uno."
+msgstr "Mae'r uniad '<FIELDNAME1>' a '<FIELDNAME2>' wedi ei ddewis dwywaith.\\nDim ond unwaith mae modd uno."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_20\n"
@@ -2254,7 +2001,6 @@ msgid "~First joined subform field"
 msgstr "Maes ~cyntaf is-ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_21\n"
@@ -2263,7 +2009,6 @@ msgid "~Second joined subform field"
 msgstr "~Ail faes is-ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_22\n"
@@ -2272,7 +2017,6 @@ msgid "~Third joined subform field"
 msgstr "~Trydydd maes is-ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_23\n"
@@ -2281,7 +2025,6 @@ msgid "~Fourth joined subform field"
 msgstr "~Pedwerydd maes is-ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_24\n"
@@ -2290,7 +2033,6 @@ msgid "F~irst joined main form field"
 msgstr "Maes ~cyntaf prif ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_25\n"
@@ -2299,7 +2041,6 @@ msgid "S~econd joined main form field"
 msgstr "~Ail faes prif ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_26\n"
@@ -2308,7 +2049,6 @@ msgid "T~hird joined main form field"
 msgstr "~Trydydd maes prif ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_27\n"
@@ -2317,7 +2057,6 @@ msgid "F~ourth joined main form field"
 msgstr "~Pedwerydd maes prif ffurflen wedi eu huno"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_28\n"
@@ -2326,7 +2065,6 @@ msgid "Field border"
 msgstr "Border maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_29\n"
@@ -2335,7 +2073,6 @@ msgid "No border"
 msgstr "Dim border"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_30\n"
@@ -2344,7 +2081,6 @@ msgid "3D look"
 msgstr "Golwg 3D"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_31\n"
@@ -2353,7 +2089,6 @@ msgid "Flat"
 msgstr "Gwastad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_32\n"
@@ -2362,7 +2097,6 @@ msgid "Label placement"
 msgstr "Gosod label"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_33\n"
@@ -2371,7 +2105,6 @@ msgid "Align left"
 msgstr "Alinio chwith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_34\n"
@@ -2380,7 +2113,6 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Alinio de"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_35\n"
@@ -2389,7 +2121,6 @@ msgid "Arrangement of DB fields"
 msgstr "Trefnu meysydd cronfa ddata"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_36\n"
@@ -2398,7 +2129,6 @@ msgid "Columnar - Labels Left"
 msgstr "Colofnog - Labeli i'r Chwith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_37\n"
@@ -2407,7 +2137,6 @@ msgid "Columnar - Labels on Top"
 msgstr "Colofnog - Labeli ar y Brig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_38\n"
@@ -2416,7 +2145,6 @@ msgid "In Blocks - Labels Left"
 msgstr "Mewn Bloc - Labeli i'r Chwith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_39\n"
@@ -2425,7 +2153,6 @@ msgid "In Blocks - Labels Above"
 msgstr "Mewn Bloc - Labeli Uwchben"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_40\n"
@@ -2434,16 +2161,14 @@ msgid "As Data Sheet"
 msgstr "Fel Dalen Data"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_41\n"
 "property.text"
 msgid "Arrangement of the main form"
-msgstr "Trefniant o"
+msgstr "Trefniant y brif ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_42\n"
@@ -2452,7 +2177,6 @@ msgid "Arrangement of the subform"
 msgstr "Trefnu'r is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_44\n"
@@ -2461,16 +2185,14 @@ msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
 msgstr "Ffurflen ar gyfer gosod data ~newydd."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_45\n"
 "property.text"
 msgid "Existing data will not be displayed"
-msgstr "Ni fydd data presennol yn cael eu dangos "
+msgstr "Ni fydd data presennol yn cael eu dangos"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_46\n"
@@ -2479,7 +2201,6 @@ msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr "~Mae'r ffurflen i ddangos yr holl ddata"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_47\n"
@@ -2488,7 +2209,6 @@ msgid "Do not allow ~modification of existing data"
 msgstr "Peidio caniatáu ~newid i'r data presennol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_48\n"
@@ -2497,7 +2217,6 @@ msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
 msgstr "Peidio caniatáu ~dileu'r data presennol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_49\n"
@@ -2506,7 +2225,6 @@ msgid "Do not allow ~addition of new data"
 msgstr "Peidio caniatáu ~ychwanegu data newydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_50\n"
@@ -2515,7 +2233,6 @@ msgid "Name of ~the form"
 msgstr "Enw'r ~ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_51\n"
@@ -2524,7 +2241,6 @@ msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
 msgstr "Beth hoffech chi ei wneud ar ôl creu'r ffurflen?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_52\n"
@@ -2533,7 +2249,6 @@ msgid "~Work with the form"
 msgstr "~Gweithio gyda'r ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_53\n"
@@ -2542,16 +2257,14 @@ msgid "~Modify the form"
 msgstr "~Newid y ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_55\n"
 "property.text"
 msgid "~Page Styles"
-msgstr "~Arddull Tudalen"
+msgstr "~Arddulliau Tudalen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_80\n"
@@ -2560,7 +2273,6 @@ msgid "Field selection"
 msgstr "Dewis maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_81\n"
@@ -2569,7 +2281,6 @@ msgid "Set up a subform"
 msgstr "Creu is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_82\n"
@@ -2578,7 +2289,6 @@ msgid "Add subform fields"
 msgstr "Ychwanegu meysydd is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_83\n"
@@ -2587,7 +2297,6 @@ msgid "Get joined fields"
 msgstr "Estyn meysydd unwyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_84\n"
@@ -2596,7 +2305,6 @@ msgid "Arrange controls"
 msgstr "Trefnu rheolyddion"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_85\n"
@@ -2605,7 +2313,6 @@ msgid "Set data entry"
 msgstr "Gosod cofnod data"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_86\n"
@@ -2614,7 +2321,6 @@ msgid "Apply styles"
 msgstr "Gosod arddulliau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_87\n"
@@ -2623,7 +2329,6 @@ msgid "Set name"
 msgstr "Gosod enw"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_88\n"
@@ -2632,7 +2337,6 @@ msgid "(Date)"
 msgstr "(Dyddiad)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_89\n"
@@ -2641,7 +2345,6 @@ msgid "(Time)"
 msgstr "(Amser)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_90\n"
@@ -2650,7 +2353,6 @@ msgid "Select the fields of your form"
 msgstr "Dewis y meysydd yn eich ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_91\n"
@@ -2659,7 +2361,6 @@ msgid "Decide if you want to set up a subform"
 msgstr "Penderfynwch os ydych am greu is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_92\n"
@@ -2668,7 +2369,6 @@ msgid "Select the fields of your subform"
 msgstr "Dewis meysydd eich is-ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_93\n"
@@ -2677,7 +2377,6 @@ msgid "Select the joins between your forms"
 msgstr "Dewis yr uno rhwng eich ffurflenni"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_94\n"
@@ -2686,7 +2385,6 @@ msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr "Trefnu'r rheolyddion ar eich ffurflenni"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_95\n"
@@ -2695,7 +2393,6 @@ msgid "Select the data entry mode"
 msgstr "Dewis y modd cofnodi data"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_96\n"
@@ -2704,7 +2401,6 @@ msgid "Apply the style of your form"
 msgstr "Gosod arddull eich ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_97\n"
@@ -2713,18 +2409,14 @@ msgid "Set the name of the form"
 msgstr "Gosod enw eich ffurflen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_98\n"
 "property.text"
 msgid "A form with the name '%FORMNAME' already exists.\\nChoose another name."
-msgstr ""
-"Mae ffurflen gyda'r enw '%FORMNAME' yn bodoli eisoes.\n"
-"Dewiswch enw arall."
+msgstr "Mae ffurflen gyda'r enw '%FORMNAME' yn bodoli eisoes.\\nDewiswch enw arall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_1\n"
@@ -2733,7 +2425,6 @@ msgid "Table Wizard"
 msgstr "Dewin Tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_2\n"
@@ -2742,7 +2433,6 @@ msgid "Select fields"
 msgstr "Dewis meysydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_3\n"
@@ -2751,7 +2441,6 @@ msgid "Set types and formats"
 msgstr "Gosod mathau a fformat"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_4\n"
@@ -2760,7 +2449,6 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr "Gosod yr allwedd gynradd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_5\n"
@@ -2769,7 +2457,6 @@ msgid "Create table"
 msgstr "Creu tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_8\n"
@@ -2778,16 +2465,14 @@ msgid "Select fields for your table"
 msgstr "Dewis meysydd i'ch tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_9\n"
 "property.text"
 msgid "Set field types and formats"
-msgstr "Gosod math o ffeil a fformatiau"
+msgstr "Gosod math o ffeil a fformatau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_10\n"
@@ -2796,7 +2481,6 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr "Gosod yr allwedd gynradd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_11\n"
@@ -2805,7 +2489,6 @@ msgid "Create table"
 msgstr "Creu tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_14\n"
@@ -2814,7 +2497,6 @@ msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selectin
 msgstr "Mae'r dewin yn eich cynorthwyo i greu tabl i'ch cronfa ddata. Ar ôl dewis gategori eich tabl a thabl enghreifftiol, dewiswch y meysydd i'w cynnwys yn eich tabl. Gallwch gynnwys meysydd o fwy nag un tabl enghreifftiol."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_15\n"
@@ -2823,7 +2505,6 @@ msgid "Ca~tegory"
 msgstr "Cate~gori"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_16\n"
@@ -2832,7 +2513,6 @@ msgid "B~usiness"
 msgstr "~Busnes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_17\n"
@@ -2841,7 +2521,6 @@ msgid "P~ersonal"
 msgstr "~Personol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_18\n"
@@ -2850,7 +2529,6 @@ msgid "~Sample tables"
 msgstr "~Tabl sampl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_19\n"
@@ -2859,7 +2537,6 @@ msgid "A~vailable fields"
 msgstr "~Meysydd ar gael"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_20\n"
@@ -2873,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_21\n"
 "property.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -2881,10 +2558,9 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_22\n"
 "property.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_23\n"
@@ -2893,7 +2569,6 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Enw maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_24\n"
@@ -2902,7 +2577,6 @@ msgid "Field type"
 msgstr "Math o faes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_25\n"
@@ -2911,7 +2585,6 @@ msgid "~Selected fields"
 msgstr "~Meysydd dewis"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_26\n"
@@ -2920,7 +2593,6 @@ msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primar
 msgstr "Mae allwedd gynradd yn dynodi'n unigryw pob cofnod mewn tabl cronfa ddata. Mae allweddi cynradd yn hwyluso cyswllt gwybodaeth mewn tablau gwahanol, ac argymhellir bod gennych allwedd gynradd ym mhob tabl. Heb allwedd gynradd, ni fydd yn bosib rhoi data yn y tabl."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_27\n"
@@ -2929,7 +2601,6 @@ msgid "~Create a primary key"
 msgstr "~Creu allwedd gynradd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_28\n"
@@ -2938,7 +2609,6 @@ msgid "~Automatically add a primary key"
 msgstr "~Ychwanegu allwedd gynradd yn awtomatig"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_29\n"
@@ -2947,16 +2617,14 @@ msgid "~Use an existing field as a primary key"
 msgstr "~Defnyddiwch y maes presennol fel allwedd gynradd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_30\n"
 "property.text"
 msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields"
-msgstr "Diffinio ~allwedd gynradd fel cyfuniad o nifer o feysydd "
+msgstr "Diffinio ~allwedd gynradd fel cyfuniad o nifer o feysydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_31\n"
@@ -2965,7 +2633,6 @@ msgid "F~ieldname"
 msgstr "~Enw maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_32\n"
@@ -2974,7 +2641,6 @@ msgid "~Primary key fields"
 msgstr "~Meysydd prif allwedd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_33\n"
@@ -2983,7 +2649,6 @@ msgid "Auto ~value"
 msgstr "Awto~gwerth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_34\n"
@@ -2992,7 +2657,6 @@ msgid "What do you want to name your table?"
 msgstr "Pa enw ydych am roi i'ch tabl?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_35\n"
@@ -3001,7 +2665,6 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr "Llongyfarchiadau. Rydych wedi cyflwyno'r holl manylion angenrheidiol ar gyfer creu eich tabl."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_36\n"
@@ -3010,7 +2673,6 @@ msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Beth hoffech chi wneud nesaf?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_37\n"
@@ -3019,7 +2681,6 @@ msgid "Modify the table design"
 msgstr "Newid cynllun y tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_38\n"
@@ -3028,7 +2689,6 @@ msgid "Insert data immediately"
 msgstr "Mewnosod data'n syth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_39\n"
@@ -3037,7 +2697,6 @@ msgid "C~reate a form based on this table"
 msgstr "C~reu ffurflen yn seiliedig ar y tabl hwn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_40\n"
@@ -3046,7 +2705,6 @@ msgid "The table you have created could not be opened."
 msgstr "Methu agor y tabl crëwyd gennych."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_41\n"
@@ -3055,7 +2713,6 @@ msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that mi
 msgstr "Mae enw tabl '%TABLENAME' yn cynnwys nod ('%SPECIALCHAR') na fydd efallai'n cael ei gynnal gan y gronfa ddata."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_42\n"
@@ -3064,7 +2721,6 @@ msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR')
 msgstr "Mae enw tabl '%FIELDNAME' yn cynnwys nod ('%SPECIALCHAR') na fydd efallai'n cael ei gynnal gan y gronfa ddata."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_43\n"
@@ -3073,7 +2729,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "Maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_44\n"
@@ -3082,7 +2737,6 @@ msgid "MyTable"
 msgstr "Y Tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_45\n"
@@ -3091,16 +2745,14 @@ msgid "Add a Field"
 msgstr "Ychwanegu Maes"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_46\n"
 "property.text"
 msgid "Remove the selected Field"
-msgstr "Tynnu Maes"
+msgstr "Tynnu'r Maes dewiswyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_47\n"
@@ -3109,18 +2761,14 @@ msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number
 msgstr "Methu mewnosod maes am y byddai'n fwy na'r nifer mwyaf o feysydd %COUNT posib yn nhabl y gronfa ddata"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_48\n"
 "property.text"
 msgid "The name '%TABLENAME' already exists.\\nPlease enter another name."
-msgstr ""
-"Mae'r enw '%TABLENAME' yn bod yn barod.\n"
-"Rhowch enw arall."
+msgstr "Mae'r enw '%TABLENAME' yn bod yn barod.\\nRhowch enw arall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_49\n"
@@ -3129,7 +2777,6 @@ msgid "Catalog of the table"
 msgstr "Catalog y tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_50\n"
@@ -3138,7 +2785,6 @@ msgid "Schema of the table"
 msgstr "Sgema'r tabl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_51\n"
@@ -3147,7 +2793,6 @@ msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
 msgstr "Mae'r maes '%FIELDNAME' yn bodoli eisoes."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_0\n"
@@ -3156,7 +2801,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_1\n"
@@ -3165,7 +2809,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_2\n"
@@ -3174,7 +2817,6 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Nôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_3\n"
@@ -3183,7 +2825,6 @@ msgid "~Convert"
 msgstr "~Trosi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_4\n"
@@ -3192,7 +2833,6 @@ msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factor
 msgstr "Sylwer: Methu trosi symiau arian o gysylltau allanol na ffactorau trosi arian."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_5\n"
@@ -3201,7 +2841,6 @@ msgid "First, unprotect all sheets."
 msgstr "Yn gyntaf, dad-ddiogelwch pob dalen."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_6\n"
@@ -3210,7 +2849,6 @@ msgid "Currencies:"
 msgstr "Arian:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_7\n"
@@ -3219,7 +2857,6 @@ msgid "C~ontinue >"
 msgstr "~Parhau>>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_8\n"
@@ -3228,7 +2865,6 @@ msgid "C~lose"
 msgstr "Ca~u"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_0\n"
@@ -3237,7 +2873,6 @@ msgid "~Entire document"
 msgstr "Dogfen ~gyfan"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_1\n"
@@ -3246,7 +2881,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_2\n"
@@ -3255,7 +2889,6 @@ msgid "Cell S~tyles"
 msgstr "Arddulliau ~Celloedd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_3\n"
@@ -3264,7 +2897,6 @@ msgid "Currency cells in the current ~sheet"
 msgstr "Cell arian yn y ddalen ~bresennol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_4\n"
@@ -3273,7 +2905,6 @@ msgid "Currency cells in the entire ~document"
 msgstr "Cell arian yn y ~ddogfen gyfan"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_5\n"
@@ -3282,7 +2913,6 @@ msgid "~Selected range"
 msgstr "~Dewis ystod"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_6\n"
@@ -3291,7 +2921,6 @@ msgid "Select Cell Styles"
 msgstr "Dewis Arddull Call"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_7\n"
@@ -3300,7 +2929,6 @@ msgid "Select currency cells"
 msgstr "Dewis celloedd arian"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_8\n"
@@ -3309,7 +2937,6 @@ msgid "Currency ranges:"
 msgstr "Ystod arian:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_9\n"
@@ -3318,7 +2945,6 @@ msgid "Templates:"
 msgstr "Templedi:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_0\n"
@@ -3327,7 +2953,6 @@ msgid "Extent"
 msgstr "Maint"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_1\n"
@@ -3336,7 +2961,6 @@ msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
 msgstr "~Dogfen unigol Calc %PRODUCTNAME"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_2\n"
@@ -3345,7 +2969,6 @@ msgid "Complete ~directory"
 msgstr "~Cyfeiriadur cyfan"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_3\n"
@@ -3354,7 +2977,6 @@ msgid "Source Document:"
 msgstr "Dogfen Ffynhonnell:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_4\n"
@@ -3363,7 +2985,6 @@ msgid "Source directory:"
 msgstr "Cyfeiriadur ffynhonnell:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_5\n"
@@ -3372,7 +2993,6 @@ msgid "~Including subfolders"
 msgstr "Gan gynnwys ~is-ffolderi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_6\n"
@@ -3381,7 +3001,6 @@ msgid "Target directory:"
 msgstr "Cyfeiriadur targed:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_7\n"
@@ -3390,7 +3009,6 @@ msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
 msgstr "Dad-ddiogelu dalen dros dro heb ymholiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_AUTOPILOT_10\n"
@@ -3399,16 +3017,14 @@ msgid "Also convert fields and tables in text documents"
 msgstr "Hefyd trosi meysydd a thablau mewn dogfennau testun"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_0\n"
 "property.text"
 msgid "Conversion status:"
-msgstr "Statws trosi: "
+msgstr "Statws trosi:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_1\n"
@@ -3417,7 +3033,6 @@ msgid "Conversion status of the cell templates:"
 msgstr "Statws trosi'r templedi cell:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_2\n"
@@ -3426,7 +3041,6 @@ msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
 msgstr "Cofrestru ystodau perthnasol: Dalen %1Number%1 o %2TotPageCount%2"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_3\n"
@@ -3435,7 +3049,6 @@ msgid "Entry of the ranges to be converted..."
 msgstr "Cofnod yr ystod i'w trosi..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_4\n"
@@ -3444,7 +3057,6 @@ msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
 msgstr "Amddiffyniad dalen ar gyfer pob dalen i'w adfer..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STATUSLINE_5\n"
@@ -3453,7 +3065,6 @@ msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
 msgstr "Trosi'r unedau arian yn y templedi celloedd..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_0\n"
@@ -3462,7 +3073,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Gorffen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_1\n"
@@ -3471,7 +3081,6 @@ msgid "Select directory"
 msgstr "Dewis cyfeiriadur"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_2\n"
@@ -3480,7 +3089,6 @@ msgid "Select file"
 msgstr "Dewis ffeil"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_3\n"
@@ -3489,7 +3097,6 @@ msgid "Select target directory"
 msgstr "Dewis cyfeiriadur targed"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_4\n"
@@ -3498,7 +3105,6 @@ msgid "non-existent"
 msgstr "heb fod"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_5\n"
@@ -3507,7 +3113,6 @@ msgid "Euro Converter"
 msgstr "Troswr Ewro"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_6\n"
@@ -3516,16 +3121,14 @@ msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
 msgstr "A ddylai taenlenni diogel fod yn ddiamddiffyn dros dro?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_7\n"
 "property.text"
 msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
-msgstr "Rhowch gyfrinair i i ddadamddiffyn tabl %1TableName%1"
+msgstr "Rhowch gyfrinair i ddadamddiffyn tabl %1TableName%1"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_8\n"
@@ -3534,7 +3137,6 @@ msgid "Wrong Password!"
 msgstr "Cyfrinair Anghywir!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_9\n"
@@ -3543,7 +3145,6 @@ msgid "Protected Sheet"
 msgstr "Dalen Ddiogel"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_10\n"
@@ -3552,7 +3153,6 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "Rhybudd!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_11\n"
@@ -3561,7 +3161,6 @@ msgid "Protection for the sheets will not be removed."
 msgstr "Ni fydd amddiffyniad y dalennau yn cael ei dynnu."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_12\n"
@@ -3570,7 +3169,6 @@ msgid "Sheet cannot be unprotected"
 msgstr "Methu dad-amddiffyn y ddalen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_13\n"
@@ -3579,7 +3177,6 @@ msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified i
 msgstr "Nid yw'r Dewin yn gallu golygu'r ddogfen hon gan nad oes modd newid fformat celloedd mewn dogfennau'n cynnwys taenlenni wedi eu hamddiffyn."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_14\n"
@@ -3588,7 +3185,6 @@ msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit
 msgstr "Sylwch na fydd, fel arall, y Troswr Ewro'n gallu golygu'r ddogfen!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_15\n"
@@ -3597,7 +3193,6 @@ msgid "Please choose a currency to be converted first!"
 msgstr "Dewiswch arian i'w drosi'n gyntaf!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_16\n"
@@ -3606,7 +3201,6 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Cyfrinair:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_17\n"
@@ -3615,7 +3209,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "Iawn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_18\n"
@@ -3624,7 +3217,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_19\n"
@@ -3633,7 +3225,6 @@ msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
 msgstr "Dewiswch ddogfen Calc %PRODUCTNAME i'w olygu!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_20\n"
@@ -3642,7 +3233,6 @@ msgid "'<1>' is not a directory!"
 msgstr "Nid yw '<1>' yn gyfeiriadur!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_21\n"
@@ -3651,7 +3241,6 @@ msgid "Document is read-only!"
 msgstr "Dogfen darllen yn unig!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_22\n"
@@ -3660,7 +3249,6 @@ msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Mae'r ffeil '<1>' yn bodoli eisoes.<CR>Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_23\n"
@@ -3669,7 +3257,6 @@ msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "Ydych chi wir eisiau atal trosi fan hyn?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_24\n"
@@ -3678,7 +3265,6 @@ msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Diddymu'r Dewin"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_0\n"
@@ -3687,7 +3273,6 @@ msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Esgudo Portiwgal"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_1\n"
@@ -3696,7 +3281,6 @@ msgid "Dutch Guilder"
 msgstr "Guilder yr Isalmaen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_2\n"
@@ -3705,7 +3289,6 @@ msgid "French Franc"
 msgstr "Ffranc Ffrainc"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_3\n"
@@ -3714,7 +3297,6 @@ msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Peseta Sbaen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_4\n"
@@ -3723,7 +3305,6 @@ msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lira'r Eidal"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_5\n"
@@ -3732,7 +3313,6 @@ msgid "German Mark"
 msgstr "Marc yr Almaen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_6\n"
@@ -3741,7 +3321,6 @@ msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Ffranc Gwlad Belg"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_7\n"
@@ -3750,7 +3329,6 @@ msgid "Irish Punt"
 msgstr "Punt Iwerddon"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_8\n"
@@ -3759,7 +3337,6 @@ msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Ffranc Lwcsembwrg"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_9\n"
@@ -3768,7 +3345,6 @@ msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Schilling Awstria"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_10\n"
@@ -3777,7 +3353,6 @@ msgid "Finnish Mark"
 msgstr "Marc y Ffindir"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_11\n"
@@ -3786,7 +3361,6 @@ msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Drachma Groeg"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_12\n"
@@ -3795,16 +3369,14 @@ msgid "Slovenian Tolar"
 msgstr "Tolar Slovenia"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_13\n"
 "property.text"
 msgid "Cypriot Pound"
-msgstr "Nid yw'r arian sydd wedi ei osod yn y ddogfen yn arian Ewropeaidd"
+msgstr "Punt Cyprus"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_14\n"
@@ -3813,7 +3385,6 @@ msgid "Maltese Lira"
 msgstr "Lira Malta"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_15\n"
@@ -3822,7 +3393,6 @@ msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Koruna Slofacia"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_16\n"
@@ -3831,7 +3401,6 @@ msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Kroon Estonia"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_17\n"
@@ -3840,7 +3409,6 @@ msgid "Latvian Lats"
 msgstr "Lats Latvia"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CURRENCIES_18\n"
@@ -3849,7 +3417,6 @@ msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litas Lithwania"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_0\n"
@@ -3858,7 +3425,6 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Cynnydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_1\n"
@@ -3867,7 +3433,6 @@ msgid "Retrieving the relevant documents..."
 msgstr "Estyn y dogfennau perthnasol..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_2\n"
@@ -3876,7 +3441,6 @@ msgid "Converting the documents..."
 msgstr "Trosi'r dogfennau..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_3\n"
@@ -3885,7 +3449,6 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Gosodiadau:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_4\n"
@@ -3894,7 +3457,6 @@ msgid "Sheet is always unprotected"
 msgstr "Dogfen ddiamddiffyn bob amser"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_0\n"
@@ -3903,7 +3465,6 @@ msgid "Theme Selection"
 msgstr "Dewis Thema"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_1\n"
@@ -3912,7 +3473,6 @@ msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action ca
 msgstr "Gwall wrth gadw'r ddogfen i'r clipfwrdd! Nid oes modd dadwneud y weithred ganlynol."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_2\n"
@@ -3921,7 +3481,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_3\n"
@@ -3930,7 +3489,6 @@ msgid "~OK"
 msgstr "~Iawn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_0\n"
@@ -3939,7 +3497,6 @@ msgid "(Standard)"
 msgstr "(Safonol)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_1\n"
@@ -3948,7 +3505,6 @@ msgid "Autumn Leaves"
 msgstr "Dail yr Hydref"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_2\n"
@@ -3957,7 +3513,6 @@ msgid "Be"
 msgstr "Be"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_3\n"
@@ -3966,7 +3521,6 @@ msgid "Black and White"
 msgstr "Du a Gwyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_4\n"
@@ -3975,7 +3529,6 @@ msgid "Blackberry Bush"
 msgstr "Llwyn Mwyar"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_5\n"
@@ -3984,7 +3537,6 @@ msgid "Blue Jeans"
 msgstr "Jeans Glas"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_6\n"
@@ -3993,7 +3545,6 @@ msgid "Fifties Diner"
 msgstr "Diner o'r 50au"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_7\n"
@@ -4002,7 +3553,6 @@ msgid "Glacier"
 msgstr "Rhewlif"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_8\n"
@@ -4011,7 +3561,6 @@ msgid "Green Grapes"
 msgstr "Grawnwyn Gwyrdd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_9\n"
@@ -4020,7 +3569,6 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Morwrol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_10\n"
@@ -4029,7 +3577,6 @@ msgid "Millennium"
 msgstr "Mileniwm"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_11\n"
@@ -4038,7 +3585,6 @@ msgid "Nature"
 msgstr "Natur"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_12\n"
@@ -4047,7 +3593,6 @@ msgid "Neon"
 msgstr "Neon"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_13\n"
@@ -4056,7 +3601,6 @@ msgid "Night"
 msgstr "Nos"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_14\n"
@@ -4065,7 +3609,6 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr "Hen Gyfrifiadur"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_15\n"
@@ -4074,7 +3617,6 @@ msgid "Pastel"
 msgstr "Pastel"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_16\n"
@@ -4083,7 +3625,6 @@ msgid "Pool Party"
 msgstr "Parti Pwll"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_17\n"
@@ -4092,16 +3633,14 @@ msgid "Pumpkin"
 msgstr "Pwmpen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_0\n"
 "property.text"
 msgid "Addressee"
-msgstr "Cyfeiriad"
+msgstr "Cyfeiriad Cyrchfan"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_1\n"
@@ -4110,7 +3649,6 @@ msgid "One recipient"
 msgstr "Un derbynnydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_2\n"
@@ -4119,7 +3657,6 @@ msgid "Several recipients (address database)"
 msgstr "Nifer o dderbynwyr (cronfa ddata cyfeiriadau)"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceDialog_3\n"
@@ -4128,7 +3665,6 @@ msgid "Use of This Template"
 msgstr "Defnyddio'r Templed"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceMsgError\n"
@@ -4137,7 +3673,6 @@ msgid "An error has occurred."
 msgstr "Digwyddodd gwall."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_0\n"
@@ -4146,7 +3681,6 @@ msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "Clicio'r dalfan a'i drosysgrifo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_1\n"
@@ -4155,7 +3689,6 @@ msgid "Company"
 msgstr "Cwmni"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_2\n"
@@ -4164,7 +3697,6 @@ msgid "Department"
 msgstr "Adran"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_3\n"
@@ -4173,7 +3705,6 @@ msgid "First Name"
 msgstr "Enw Cyntaf"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_4\n"
@@ -4182,7 +3713,6 @@ msgid "Last Name"
 msgstr "Enw Olaf"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_5\n"
@@ -4191,7 +3721,6 @@ msgid "Street"
 msgstr "Stryd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_6\n"
@@ -4200,7 +3729,6 @@ msgid "Country"
 msgstr "Gwlad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_7\n"
@@ -4209,7 +3737,6 @@ msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Cod Post/ZIP"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_8\n"
@@ -4218,7 +3745,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Tref/Dinas"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
@@ -4227,7 +3753,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_10\n"
@@ -4236,7 +3761,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_11\n"
@@ -4245,7 +3769,6 @@ msgid "Form of Address"
 msgstr "Ffurf Cyfeiriad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_12\n"
@@ -4254,7 +3777,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Llythrennau Blaen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_13\n"
@@ -4263,7 +3785,6 @@ msgid "Salutation"
 msgstr "Cyfarchiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_14\n"
@@ -4272,7 +3793,6 @@ msgid "Home Phone"
 msgstr "Ffôn Cartref"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_15\n"
@@ -4281,7 +3801,6 @@ msgid "Work Phone"
 msgstr "Ffôn Gwaith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_16\n"
@@ -4290,7 +3809,6 @@ msgid "Fax"
 msgstr "Ffacs"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_17\n"
@@ -4299,7 +3817,6 @@ msgid "E-Mail"
 msgstr "E-bost"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_18\n"
@@ -4308,7 +3825,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_19\n"
@@ -4317,7 +3833,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Nodiadau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_20\n"
@@ -4326,7 +3841,6 @@ msgid "Alt. Field 1"
 msgstr "Alt. Maes 1"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_21\n"
@@ -4335,7 +3849,6 @@ msgid "Alt. Field 2"
 msgstr "Alt. Maes 2"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_22\n"
@@ -4344,7 +3857,6 @@ msgid "Alt. Field 3"
 msgstr "Alt. Maes 3"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_23\n"
@@ -4353,7 +3865,6 @@ msgid "Alt. Field 4"
 msgstr "Alt. Maes 4"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_24\n"
@@ -4362,7 +3873,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "Enw"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"
@@ -4371,7 +3881,6 @@ msgid "State"
 msgstr "Sir/Talaith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_26\n"
@@ -4380,7 +3889,6 @@ msgid "Office Phone"
 msgstr "Ffôn Swyddfa"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_27\n"
@@ -4389,7 +3897,6 @@ msgid "Pager"
 msgstr "Swnyn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_28\n"
@@ -4398,7 +3905,6 @@ msgid "Mobile Phone"
 msgstr "Ffôn Symudol"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_29\n"
@@ -4407,7 +3913,6 @@ msgid "Other Phone"
 msgstr "Ffôn Arall"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_30\n"
@@ -4416,7 +3921,6 @@ msgid "Calendar URL"
 msgstr "URL Calendr"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_31\n"
@@ -4425,7 +3929,6 @@ msgid "Invite"
 msgstr "Gwahoddiad"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceNoTextmark_0\n"
@@ -4434,7 +3937,6 @@ msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
 msgstr "Mae'r nod tudalen 'Derbynnydd' ar goll."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceNoTextmark_1\n"
@@ -4443,7 +3945,6 @@ msgid "Form letter fields can not be included."
 msgstr "Methu cynnwys meysydd ffurflen llythyr."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgName\n"
@@ -4452,7 +3953,6 @@ msgid "Minutes Template"
 msgstr "Templed Cofnodion"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgNoCancel\n"
@@ -4461,7 +3961,6 @@ msgid "An option must be confirmed."
 msgstr "Rhaid cadarnhau'r dewis."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgFrame\n"
@@ -4470,7 +3969,6 @@ msgid "Minutes Type"
 msgstr "Math o Gofnodion"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgButton1\n"
@@ -4479,7 +3977,6 @@ msgid "Results Minutes"
 msgstr "Cofnodion Canlyniadau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "AgendaDlgButton2\n"
@@ -4488,7 +3985,6 @@ msgid "Evaluation Minutes"
 msgstr "Cofnodion Gwerthuso"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "TextField\n"
@@ -4497,16 +3993,14 @@ msgid "User data field is not defined!"
 msgstr "Heb ddiffinio maes data defnyddiwr!"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "NoDirCreation\n"
 "property.text"
 msgid "The '%1' directory cannot be created:"
-msgstr "Methu creu cyfeiriadur ddogfen '%1': "
+msgstr "Methu creu cyfeiriadur ddogfen '%1':"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MsgDirNotThere\n"
@@ -4515,7 +4009,6 @@ msgid "The '%1' directory does not exist."
 msgstr "Nid yw cyfeiriadur '%1' yn bodoli."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "QueryfornewCreation\n"
@@ -4524,7 +4017,6 @@ msgid "Do you want to create it now?"
 msgstr "Hoffech chi ei greu?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "HelpButton\n"
@@ -4533,7 +4025,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CancelButton\n"
@@ -4542,7 +4033,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Diddymu"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "BackButton\n"
@@ -4551,7 +4041,6 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Nôl"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "NextButton\n"
@@ -4560,7 +4049,6 @@ msgid "Ne~xt >"
 msgstr "Ne~saf >>"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "BeginButton\n"
@@ -4569,7 +4057,6 @@ msgid "~Convert"
 msgstr "~Trosi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CloseButton\n"
@@ -4578,7 +4065,6 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~Cau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "WelcometextLabel1\n"
@@ -4587,7 +4073,6 @@ msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for O
 msgstr "Mae'r dewin yn trosi dogfennau hen fformatau i fformat Open Document Format ar gyfer Rhaglenni Swyddfa."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "WelcometextLabel3\n"
@@ -4596,7 +4081,6 @@ msgid "Select the document type for conversion:"
 msgstr "Dewiswch ddogfen i'w drosi:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSTemplateCheckbox_1_\n"
@@ -4605,7 +4089,6 @@ msgid "Word templates"
 msgstr "Templedi Word"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSTemplateCheckbox_2_\n"
@@ -4614,7 +4097,6 @@ msgid "Excel templates"
 msgstr "Templedi Excel"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSTemplateCheckbox_3_\n"
@@ -4623,7 +4105,6 @@ msgid "PowerPoint templates"
 msgstr "Templedi PowerPoint"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSDocumentCheckbox_1_\n"
@@ -4632,7 +4113,6 @@ msgid "Word documents"
 msgstr "Dogfennau Word"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSDocumentCheckbox_2_\n"
@@ -4641,7 +4121,6 @@ msgid "Excel documents"
 msgstr "Dogfennau Excel"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSDocumentCheckbox_3_\n"
@@ -4650,7 +4129,6 @@ msgid "PowerPoint/Publisher documents"
 msgstr "Dogfennau PowerPoint/Publisher"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MSContainerName\n"
@@ -4659,7 +4137,6 @@ msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SummaryHeader\n"
@@ -4668,7 +4145,6 @@ msgid "Summary:"
 msgstr "Crynodeb:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "GroupnameDefault\n"
@@ -4677,7 +4153,6 @@ msgid "Imported_Templates"
 msgstr "Templedi_Mewnforiwyd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreDocs\n"
@@ -4686,7 +4161,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Dogfennau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreTemplates\n"
@@ -4695,7 +4169,6 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Templedi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "FileExists\n"
@@ -4704,7 +4177,6 @@ msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Mae'r ffeil '<1>' yn bodoli eisoes.<CR>Hoffech chi ei throsysgrifo?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MorePathsError3\n"
@@ -4713,7 +4185,6 @@ msgid "Directories do not exist"
 msgstr "Nid yw'r cyfeiriaduron yn bodoli"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ConvertError1\n"
@@ -4722,7 +4193,6 @@ msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "Ydych chi wir eisiau atal trosi fan hyn?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ConvertError2\n"
@@ -4731,7 +4201,6 @@ msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Diddymu'r Dewin"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RTErrorDesc\n"
@@ -4740,7 +4209,6 @@ msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
 msgstr "Digwyddodd gwall annisgwyl yn y dewin."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RTErrorHeader\n"
@@ -4749,7 +4217,6 @@ msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "OverwriteallFiles\n"
@@ -4758,7 +4225,6 @@ msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
 msgstr "Hoffech chi drosysgrifo ddogfennau heb ofyn?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ReeditMacro\n"
@@ -4767,7 +4233,6 @@ msgid "Document macro has to be revised."
 msgstr "Mae macro dogfen wedi ei ddiwygio."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotsaveDocument\n"
@@ -4776,7 +4241,6 @@ msgid "Document '<1>' could not be saved."
 msgstr "Methu cadw dogfen '<1>'."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CouldNotopenDocument\n"
@@ -4785,7 +4249,6 @@ msgid "Document '<1>' could not be opened."
 msgstr "Methu agor dogfen '<1>'."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "PathDialogMessage\n"
@@ -4794,7 +4257,6 @@ msgid "Select a directory"
 msgstr "Dewis cyfeiriadur"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "DialogTitle\n"
@@ -4803,7 +4265,6 @@ msgid "Document Converter"
 msgstr "Troswr Dogfen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SearchInSubDir\n"
@@ -4812,7 +4273,6 @@ msgid "Including subdirectories"
 msgstr "Yn cynnwys is-gyfeiriaduron"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressPage1\n"
@@ -4821,7 +4281,6 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Cynnydd"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressPage2\n"
@@ -4830,7 +4289,6 @@ msgid "Retrieving the relevant documents:"
 msgstr "Estyn y dogfennau perthnasol:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressPage3\n"
@@ -4839,7 +4297,6 @@ msgid "Converting the documents"
 msgstr "Trosi dogfennau"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressFound\n"
@@ -4848,16 +4305,14 @@ msgid "Found:"
 msgstr "Canfod:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressPage5\n"
 "property.text"
 msgid "\"%1 found"
-msgstr "Canfod: %1"
+msgstr "Canfod: \"%1"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "Ready\n"
@@ -4866,7 +4321,6 @@ msgid "Finished"
 msgstr "Gorffen"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SourceDocuments\n"
@@ -4875,7 +4329,6 @@ msgid "Source documents"
 msgstr "Dogfennau ffynhonnell"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "TargetDocuments\n"
@@ -4884,7 +4337,6 @@ msgid "Target documents"
 msgstr "Dogfennau targed"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "LogfileSummary\n"
@@ -4893,7 +4345,6 @@ msgid "<COUNT> documents converted"
 msgstr "<COUNT> dogfen wedi eu trosi"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumInclusiveSubDir\n"
@@ -4902,7 +4353,6 @@ msgid "All subdirectories will be taken into account"
 msgstr "Bydd pob is-gyfeiriadur yn cael ei gyfrif"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumSaveDokumente\n"
@@ -4911,7 +4361,6 @@ msgid "These will be exported to the following directory:"
 msgstr "Byddant yn cael eu hallforio i'r cyfeiriadur canlynol:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "TextImportLabel\n"
@@ -4920,7 +4369,6 @@ msgid "Import from:"
 msgstr "Mewnforiwyd o:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "TextExportLabel\n"
@@ -4929,7 +4377,6 @@ msgid "Save to:"
 msgstr "Cadw i:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CreateLogfile\n"
@@ -4938,7 +4385,6 @@ msgid "Create log file"
 msgstr "Creu ffeil log"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "LogfileHelpText\n"
@@ -4947,7 +4393,6 @@ msgid "A log file will be created in your work directory"
 msgstr "Bydd ffeil log yn cael ei chreu yn eich cyfeiriadur gwaith"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ShowLogfile\n"
@@ -4956,7 +4401,6 @@ msgid "Show log file"
 msgstr "Dangos ffeil log"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSTextDocuments\n"
@@ -4965,7 +4409,6 @@ msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:
 msgstr "Bydd pob dogfen Word sydd o fewn y cyfeiriadur canlynol yn cael ei fewnforio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSTableDocuments\n"
@@ -4974,7 +4417,6 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Bydd pob dogfen Excel sydd o fewn y cyfeiriadur canlynol yn cael ei fewnforio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSDrawDocuments\n"
@@ -4983,7 +4425,6 @@ msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory w
 msgstr "Bydd yr holl ddogfennau PowerPoint/Publisher sy'n cynnwys y cyfeiriadur canlynol yn cael eu mewnforio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSTextTemplates\n"
@@ -4992,7 +4433,6 @@ msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:
 msgstr "Bydd pob templed Word sydd o fewn y cyfeiriadur canlynol yn cael ei fewnforio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSTableTemplates\n"
@@ -5001,7 +4441,6 @@ msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported
 msgstr "Bydd pob templed Excel sydd o fewn y cyfeiriadur canlynol yn cael ei fewnforio:"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SumMSDrawTemplates\n"
diff --git a/source/cy/writerperfect/messages.po b/source/cy/writerperfect/messages.po
index 68865860d81..1c06ffd4397 100644
--- a/source/cy/writerperfect/messages.po
+++ b/source/cy/writerperfect/messages.po
@@ -4,17 +4,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514548841.000000\n"
 
 #: strings.hrc:15
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE"
 msgid "Import file"
 msgstr "Mewnforio Ffeil"
@@ -22,41 +24,39 @@ msgstr "Mewnforio Ffeil"
 #: strings.hrc:16
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS"
 msgid "Import MS Works file"
-msgstr ""
+msgstr "Mewnforio ffeil MS Word"
 
 #: strings.hrc:17
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE"
 msgid "Import MS Write file"
-msgstr ""
+msgstr "Mewnforio ffeil MS Write"
 
 #: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD"
 msgid "Import MS Word for DOS file"
-msgstr ""
+msgstr "Mewnforio ffeil MS Word for DOS"
 
 #: strings.hrc:19
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS"
 msgid "Import Lotus file"
-msgstr "Mewnforio ffeiliau Lotus"
+msgstr "Mewnforio ffeil Lotus"
 
 #: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY"
 msgid "Import Symphony file"
-msgstr ""
+msgstr "Mewnforio ffeil Symphony"
 
 #: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO"
 msgid "Import Quattro Pro file"
-msgstr ""
+msgstr "Mewnforio ffeil Quattro Pro"
 
 #: exportepub.ui:8
 msgctxt "exportepub|EpubDialog"
 msgid "EPUB Export"
-msgstr ""
+msgstr "Allforio EPUB"
 
 #: exportepub.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "exportepub|versionft"
 msgid "Version:"
 msgstr "Fersiwn:"
@@ -64,32 +64,29 @@ msgstr "Fersiwn:"
 #: exportepub.ui:108
 msgctxt "exportepub|epub3"
 msgid "EPUB 3.0"
-msgstr ""
+msgstr "EPUB 3.0"
 
 #: exportepub.ui:109
 msgctxt "exportepub|epub2"
 msgid "EPUB 2.0"
-msgstr ""
+msgstr "EPUB 2.0"
 
 #: exportepub.ui:144
 msgctxt "exportepub|splitft"
 msgid "Split method:"
-msgstr ""
+msgstr "Dull hollt:"
 
 #: exportepub.ui:161
-#, fuzzy
 msgctxt "exportepub|splitpage"
 msgid "Page break"
 msgstr "Toriad tudalen"
 
 #: exportepub.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "exportepub|splitheading"
 msgid "Heading"
 msgstr "Pennawd"
 
 #: wpftencodingdialog.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "wpftencodingdialog|label"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_Set nod:"
diff --git a/source/cy/xmlsecurity/messages.po b/source/cy/xmlsecurity/messages.po
index f2b33442525..f4b0e1e3f2e 100644
--- a/source/cy/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/cy/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514559920.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
@@ -104,29 +107,28 @@ msgstr ""
 "Hoffech chi barhau?"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE"
 msgid ""
 "Document signature cannot be restored, once removed.\n"
 "Do you really want to remove selected signature?"
 msgstr ""
-"Nid oes modd adfer llofnod y ddogfen, unwaith iddo gael ei dynnu\n"
+"Nid oes modd adfer llofnod y ddogfen, unwaith iddo gael ei dynnu.\n"
 "Ydych chi wir eisiau tynnu'r llofnod hwn?"
 
 #: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"
 msgid "An error occurred while adding the signature."
-msgstr ""
+msgstr "Digwyddodd gwall wrth ychwanegu llofnod."
 
 #: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER"
 msgid "Could not find any certificate manager."
-msgstr ""
+msgstr "Methu canfod unrhyw reolwr tystysgrifau."
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND"
 msgid "Could not find the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Methu canfod y dystysgrif."
 
 #: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
@@ -406,7 +408,6 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Dyddiad daw i ben"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
@@ -452,24 +453,21 @@ msgid "Only for encipherment"
 msgstr "Dim ond seiffro"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
 msgid "Sign"
-msgstr "Arwyddion"
+msgstr "Arwydd"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:194
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
 msgid "Encrypt"
-msgstr ""
+msgstr "Amgryptio"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
 msgstr "Dewiswch y dystysgrif rydych am ei defnyddio ar gyfer llofnodi:"
 
 #: selectcertificatedialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
 msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
 msgstr "Dewiswch y dystysgrif rydych am ei defnyddio ar gyfer llofnodi:"
diff --git a/source/da/cui/messages.po b/source/da/cui/messages.po
index 30f915a2a18..f941364e17c 100644
--- a/source/da/cui/messages.po
+++ b/source/da/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512833655.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514224565.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Sikkerhedsindstillinger og -advarsler"
 #: optuserpage.ui:12
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tast"
 
 #: optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Ved kryptering af dokumenter, krypteres altid til sig selv"
 #: optuserpage.ui:930
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptografi"
 
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
diff --git a/source/da/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/da/extras/source/autocorr/emoji.po
index 20b8515e4b5..715ae69fee5 100644
--- a/source/da/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/da/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:32+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1506358458.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514237540.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "lyn3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "storm2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "merkur"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "Jorden"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "Jupiter"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "Saturn"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "Uranus"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "Neptun"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "Pluto"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "Vædderen"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "Tyren"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "Tvillingerne"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "CANCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancer"
-msgstr ""
+msgstr "Krebsen"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "Løven"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "Jomfruen"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "Vægten"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "Skorpionen"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "Skytten"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "Stenbukken"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "Vandmanden"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskene"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag4"
-msgstr ""
+msgstr "flag4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag3"
-msgstr ""
+msgstr "flag3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield2"
-msgstr ""
+msgstr "skjold2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "FLAG_IN_HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf2"
-msgstr ""
+msgstr "golf2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "FOGGY\n"
 "LngText.text"
 msgid "foggy"
-msgstr ""
+msgstr "tåget"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "MILKY_WAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "milky way"
-msgstr ""
+msgstr "Mælkevejen"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "blomstre2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry"
-msgstr ""
+msgstr "Kirsebær"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "COOKING\n"
 "LngText.text"
 msgid "cooking"
-msgstr ""
+msgstr "madlavning"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "WINE_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass"
-msgstr ""
+msgstr "glas"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink2"
-msgstr ""
+msgstr "drink2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon2"
-msgstr ""
+msgstr "bånd2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "JACK-O-LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "halloween"
-msgstr ""
+msgstr "Halloween"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "CHRISTMAS_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "christmas"
-msgstr ""
+msgstr "Jul"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "Julemand"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "party2"
-msgstr ""
+msgstr "fest2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair2"
-msgstr ""
+msgstr "marked2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "fair"
-msgstr ""
+msgstr "marked"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus"
-msgstr ""
+msgstr "Cirkus"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "CHEQUERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "race"
-msgstr ""
+msgstr "Ræs"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "HORSE_RACING\n"
 "LngText.text"
 msgid "horse3"
-msgstr ""
+msgstr "Hest3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "money2"
-msgstr ""
+msgstr "Penge2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Veksling"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr ""
+msgstr "diagram4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page3"
-msgstr ""
+msgstr "Side3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_FACING_UP\n"
 "LngText.text"
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "Side"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "diagram"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "bog2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book3"
-msgstr ""
+msgstr "Bog3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE_ANTENNA\n"
 "LngText.text"
 msgid "antenna"
-msgstr ""
+msgstr "antenne"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laugh"
-msgstr ""
+msgstr "Latter"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses2"
-msgstr ""
+msgstr "Solbriller2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok3"
-msgstr ""
+msgstr "Ok3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "prostration"
-msgstr ""
+msgstr "Knæfald"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "Lokomotiv"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "crosswalk"
-msgstr ""
+msgstr "fodgængerovergang"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast"
-msgstr ""
+msgstr "Fest"
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling3"
-msgstr ""
+msgstr "smilende3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "rynke2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "SLEUTH_OR_SPY\n"
 "LngText.text"
 msgid "detective"
-msgstr ""
+msgstr "Detektiv"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_ACCOMMODATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "sove"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n"
 "LngText.text"
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "Habit"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "head"
-msgstr ""
+msgstr "hoved"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "GOLFER\n"
 "LngText.text"
 msgid "golf"
-msgstr ""
+msgstr "golf"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "WEIGHT_LIFTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "weight lifter"
-msgstr ""
+msgstr "Vægtløfter"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "Bil3"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "Motorcykel"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "finger"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "Spock"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand2"
-msgstr ""
+msgstr "Hånd2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye"
-msgstr ""
+msgstr "Øje"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble"
-msgstr ""
+msgstr "Boble"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble4"
-msgstr ""
+msgstr "Boble4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "HOLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hole"
-msgstr ""
+msgstr "Hul"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "DARK_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "solbriller"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_BAGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "butik"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "CHIPMUNK\n"
 "LngText.text"
 msgid "chipmunk"
-msgstr ""
+msgstr "egern"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "DOVE_OF_PEACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "dove"
-msgstr ""
+msgstr "due"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "edderkop"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "SPIDER_WEB\n"
 "LngText.text"
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "spind"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "roset"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_PEPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "peber"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "tallerken"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "WORLD_MAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "kort"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "mountain2"
-msgstr ""
+msgstr "bjerg2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "CAMPING\n"
 "LngText.text"
 msgid "camping"
-msgstr ""
+msgstr "camping"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beach"
-msgstr ""
+msgstr "strand"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT\n"
 "LngText.text"
 msgid "desert"
-msgstr ""
+msgstr "ørken"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "DESERT_ISLAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "island"
-msgstr ""
+msgstr "ø"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "NATIONAL_PARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "park"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "STADIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "stadion"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgctxt ""
 "CLASSICAL_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "museum"
-msgstr ""
+msgstr "museum"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "BUILDING_CONSTRUCTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "crane"
-msgstr ""
+msgstr "kran"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "HOUSE_BUILDINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "houses"
-msgstr ""
+msgstr "huse"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "DERELICT_HOUSE_BUILDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "house3"
-msgstr ""
+msgstr "hus3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "CITYSCAPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "by"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MOTORWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorway"
-msgstr ""
+msgstr "motorvej"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "RAILWAY_TRACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "track"
-msgstr ""
+msgstr "spor"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "OIL_DRUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum"
-msgstr ""
+msgstr "tromme"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "PASSENGER_SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship2"
-msgstr ""
+msgstr "skib2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_BOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "motor boat"
-msgstr ""
+msgstr "motorbåd"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane2"
-msgstr ""
+msgstr "flyver2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_DEPARTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "departure"
-msgstr ""
+msgstr "afgang"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "AIRPLANE_ARRIVING\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrival"
-msgstr ""
+msgstr "ankomst"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "SATELLITE\n"
 "LngText.text"
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "satellit"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "klokke2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "ur"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "termometer"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "skyet"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "skyet2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "regnvejr"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm"
-msgstr ""
+msgstr "storm"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "snefald"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning"
-msgstr ""
+msgstr "lyn"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "CLOUD_WITH_TORNADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "tornado"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "FOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "fog"
-msgstr ""
+msgstr "tåge"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_BLOWING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind"
-msgstr ""
+msgstr "vind"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "REMINDER_RIBBON\n"
 "LngText.text"
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "bånd"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "ADMISSION_TICKETS\n"
 "LngText.text"
 msgid "ticket2"
-msgstr ""
+msgstr "billet2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MILITARY_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal2"
-msgstr ""
+msgstr "medalje2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "SPORTS_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "medal"
-msgstr ""
+msgstr "medalje"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "joystick"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "billede"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "STUDIO_MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone2"
-msgstr ""
+msgstr "mikrofon2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "skyder"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "CONTROL_KNOBS\n"
 "LngText.text"
 msgid "control"
-msgstr ""
+msgstr "control"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer2"
-msgstr ""
+msgstr "computer2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "printer"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse3"
-msgstr ""
+msgstr "mus3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "TRACKBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "trackball"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_FRAMES\n"
 "LngText.text"
 msgid "film"
-msgstr ""
+msgstr "film"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "FILM_PROJECTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "projektor"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "CAMERA_WITH_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "blitz"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "CANDLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "candle"
-msgstr ""
+msgstr "lys"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLED-UP_NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper2"
-msgstr ""
+msgstr "avis2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "etiket"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ballot"
-msgstr ""
+msgstr "stemmeseddel"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen2"
-msgstr ""
+msgstr "pen2"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "pen"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n"
 "LngText.text"
 msgid "paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "pensel"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_CRAYON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crayon"
-msgstr ""
+msgstr "farveblyant"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX_DIVIDERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "indeks"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "notesblok"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_CALENDAR_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar3"
-msgstr ""
+msgstr "kalender3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LINKED_PAPERCLIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "paperclip2"
-msgstr ""
+msgstr "papirklips2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_FILE_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "box"
-msgstr ""
+msgstr "æske"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_CABINET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "mappeskab"
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "WASTEBASKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "wastebasket"
-msgstr ""
+msgstr "skraldespand"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_KEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "nøgle2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_WRENCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and wrench"
-msgstr ""
+msgstr "hammer og skruenøgle"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER_KNIFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "knife2"
-msgstr ""
+msgstr "kniv2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "SHIELD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "skjold"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "COMPRESSION\n"
 "LngText.text"
 msgid "clamp"
-msgstr ""
+msgstr "klemhane"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "BED\n"
 "LngText.text"
 msgid "bed"
-msgstr ""
+msgstr "Seng"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "COUCH_AND_LAMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "couch"
-msgstr ""
+msgstr "sofa"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "OM_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "om"
-msgstr ""
+msgstr "om symbol"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_VERTICAL_BAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "pause"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop2"
-msgstr ""
+msgstr "stop2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n"
 "LngText.text"
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "optag"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_BLACK_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag"
-msgstr ""
+msgstr "flag"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_WHITE_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "flag2"
-msgstr ""
+msgstr "flag2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox4"
-msgstr ""
+msgstr "afkrydsningsboks4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "BOYS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boys"
-msgstr ""
+msgstr "drenge"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information3"
-msgstr ""
+msgstr "information3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgctxt ""
 "GIRLS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "girls"
-msgstr ""
+msgstr "piger"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane4"
-msgstr ""
+msgstr "flyver4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "DIESEL_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "locomotive2"
-msgstr ""
+msgstr "lokomotiv2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane3"
-msgstr ""
+msgstr "flyver3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "brandbil2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
 "UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane5"
-msgstr ""
+msgstr "flyver5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n"
 "LngText.text"
 msgid "airplane6"
-msgstr ""
+msgstr "flyver6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble5"
-msgstr ""
+msgstr "boble5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble6"
-msgstr ""
+msgstr "boble6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble7"
-msgstr ""
+msgstr "boble7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "diagram5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "page4"
-msgstr ""
+msgstr "side4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "skriver2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "stråler"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes3"
-msgstr ""
+msgstr "noder3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle3"
-msgstr ""
+msgstr "cirkel3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n"
 "LngText.text"
 msgid "notes4"
-msgstr ""
+msgstr "noder4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "Bog"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle4"
-msgstr ""
+msgstr "cirkel4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn"
-msgstr ""
+msgstr "megafon"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullhorn2"
-msgstr ""
+msgstr "megafon2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver2"
-msgstr ""
+msgstr "modtager2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone3"
-msgstr ""
+msgstr "telefon3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver4"
-msgstr ""
+msgstr "modtager4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver3"
-msgstr ""
+msgstr "modtager3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone4"
-msgstr ""
+msgstr "telefon4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left4"
-msgstr ""
+msgstr "venstre4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10679,7 +10679,7 @@ msgctxt ""
 "TURNED_OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "ok2"
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left5"
-msgstr ""
+msgstr "venstre5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_BELOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays2"
-msgstr ""
+msgstr "stråler2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right4"
-msgstr ""
+msgstr "højre4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down3"
-msgstr ""
+msgstr "ned3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up3"
-msgstr ""
+msgstr "op3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet2"
-msgstr ""
+msgstr "dråbe2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "synthesizer"
-msgstr ""
+msgstr "synthesizer"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "buket2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart2"
-msgstr ""
+msgstr "hjerte2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "pirat"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "modem"
-msgstr ""
+msgstr "modem"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "NO_PIRACY\n"
 "LngText.text"
 msgid "no piracy"
-msgstr ""
+msgstr "ingen piratkopiering"
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "marks chapter"
-msgstr ""
+msgstr "markerer kapitel"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "CELTIC_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Celtic cross"
-msgstr ""
+msgstr "keltisk kors"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down4"
-msgstr ""
+msgstr "ned4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope4"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "STAMPED_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "stråler3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "LOWER_LEFT_PENCIL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "blyant4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""
 "BACK_OF_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "knappenål"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "mobil2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "konvolut6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "venstre6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "højre5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10922,7 +10922,7 @@ msgctxt ""
 "MAXIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "maksimer"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "OVERLAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "overlap"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10940,7 +10940,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "side2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
 "PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "sider"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
 "LngText.text"
 msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "pile"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "MINIMIZE\n"
 "LngText.text"
 msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "minimer"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "CANCELLATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "annuller"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "DESKTOP_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "vindue"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "tom side"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "tomt dokument"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_PAGES\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "tomme sider"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "dokument"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "tom noteside"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "notesblok"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "note3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "tom notesblok"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "NOTE_PAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "noteside"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "optisk disk"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "mappe3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "højre6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder4"
-msgstr ""
+msgstr "mappe4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty note"
-msgstr ""
+msgstr "tom note"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder5"
-msgstr ""
+msgstr "mappe5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_AN_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame"
-msgstr ""
+msgstr "ramme"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "FRAME_WITH_TILES\n"
 "LngText.text"
 msgid "frame2"
-msgstr ""
+msgstr "ramme2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "document2"
-msgstr ""
+msgstr "dokument2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document3"
-msgstr ""
+msgstr "dokument3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "document4"
-msgstr ""
+msgstr "dokument4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "PRINTER_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "printer2"
-msgstr ""
+msgstr "printer2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "FAX_ICON\n"
 "LngText.text"
 msgid "fax2"
-msgstr ""
+msgstr "fax2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse4"
-msgstr ""
+msgstr "mus4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "OLD_PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "pc"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "SCREEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "skærm"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "ONE_BUTTON_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mouse5"
-msgstr ""
+msgstr "mus5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "HARD_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "harddisk"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "POCKET_CALCULATOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calculator"
-msgstr ""
+msgstr "lommeregner"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgctxt ""
 "TAPE_CARTRIDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "kassette"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy2"
-msgstr ""
+msgstr "diskette2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy3"
-msgstr ""
+msgstr "diskette3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "WIRED_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard2"
-msgstr ""
+msgstr "tastatur2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "sejr2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "netværk"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy4"
-msgstr ""
+msgstr "diskette4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "lips"
-msgstr ""
+msgstr "læber"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD_AND_MOUSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard3"
-msgstr ""
+msgstr "tastatur3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down5"
-msgstr ""
+msgstr "ned5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down6"
-msgstr ""
+msgstr "ned6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "PORTABLE_STEREO\n"
 "LngText.text"
 msgid "stereo"
-msgstr ""
+msgstr "stereo"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_ROSETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rosette2"
-msgstr ""
+msgstr "roset2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant"
-msgstr ""
+msgstr "vimpel"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up4"
-msgstr ""
+msgstr "op4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up5"
-msgstr ""
+msgstr "op5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENNANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "pennant2"
-msgstr ""
+msgstr "vimpel2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "feast2"
-msgstr ""
+msgstr "fest2"
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no2"
-msgstr ""
+msgstr "nej2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand3"
-msgstr ""
+msgstr "hånd3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes2"
-msgstr ""
+msgstr "ja2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker2"
-msgstr ""
+msgstr "højtaler2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross2"
-msgstr ""
+msgstr "latinsk kors2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_LATIN_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latin cross3"
-msgstr ""
+msgstr "latinsk kors3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker3"
-msgstr ""
+msgstr "højtaler3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "RINGING_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell3"
-msgstr ""
+msgstr "klokke3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "sun2"
-msgstr ""
+msgstr "sol2"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "PROHIBITED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "forbudt"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle3"
-msgstr ""
+msgstr "trekant3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble3"
-msgstr ""
+msgstr "boble3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "speaker4"
-msgstr ""
+msgstr "højtaler4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_ANGER_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble8"
-msgstr ""
+msgstr "boble8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "THREE_RAYS_RIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rays4"
-msgstr ""
+msgstr "stråler4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING_MOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning2"
-msgstr ""
+msgstr "lyn2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "MOOD_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble9"
-msgstr ""
+msgstr "boble9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox5"
-msgstr ""
+msgstr "afkrydsningsboks5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark4"
-msgstr ""
+msgstr "afkrydsning4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_SPEECH_BUBBLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble2"
-msgstr ""
+msgstr "boble2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "x4"
-msgstr ""
+msgstr "x4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11606,7 +11606,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bubble10"
-msgstr ""
+msgstr "boble10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox6"
-msgstr ""
+msgstr "afkrydsningsboks6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHT_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark5"
-msgstr ""
+msgstr "afkrydsning5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "HUGGING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hugging"
-msgstr ""
+msgstr "knus"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "THINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "tænker"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ROLLING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "eye roll"
-msgstr ""
+msgstr "ruller med øjnene"
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgctxt ""
 "ZIPPER-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zipper"
-msgstr ""
+msgstr "lynlås"
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "UPSIDE-DOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "på hovedet"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "money3"
-msgstr ""
+msgstr "penge3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer2"
-msgstr ""
+msgstr "termometer2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bandage"
-msgstr ""
+msgstr "forbinding"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "NERD_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nerd"
-msgstr ""
+msgstr "nørd"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "ROBOT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "robot"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin1"
-msgstr ""
+msgstr "skin1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11732,7 +11732,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin2"
-msgstr ""
+msgstr "skin2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin3"
-msgstr ""
+msgstr "skin3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin4"
-msgstr ""
+msgstr "skin4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n"
 "LngText.text"
 msgid "skin5"
-msgstr ""
+msgstr "skin5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "SIGN_OF_THE_HORNS\n"
 "LngText.text"
 msgid "horns"
-msgstr ""
+msgstr "horn"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "PRAYER_BEADS\n"
 "LngText.text"
 msgid "beads"
-msgstr ""
+msgstr "perler"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "LION_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lion"
-msgstr ""
+msgstr "løve"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "enhjørning"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "kalkun"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "krebs"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPION\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "skorpion"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "Ost"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "hot dog"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "taco"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "burrito"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "popcorn"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "fest4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "amfora"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "moske"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "synagoge"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr ""
+msgstr "kaaba"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "volleybold"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "cricket"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "hockey2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "hockey"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "bordtennis"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "badminton"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "bue"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "PLACE_OF_WORSHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "worship"
-msgstr ""
+msgstr "bederum"
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "menorah"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "lol"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "DROOLING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "drool"
-msgstr ""
+msgstr "savle"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12020,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "NAUSEATED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "nausea"
-msgstr ""
+msgstr "kvalme"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "SNEEZING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "nyse"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "cowboy"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "klovn"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "løgner"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "prins"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "gom"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "gravid"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""
 "MRS._CLAUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "mrs. claus"
-msgstr ""
+msgstr "fru julemand"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "suk-hjerte"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "skuldertræk"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_DANCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dancer2"
-msgstr ""
+msgstr "danser2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "fægter"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "gymnast"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "PEOPLE_WRESTLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "brydning"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "vandpolo"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_HANDBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "handball"
-msgstr ""
+msgstr "håndbold"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "jonglering"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "selfie"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "CROSSED_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "good luck"
-msgstr ""
+msgstr "held og lykke"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "kontakt mig"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist3"
-msgstr ""
+msgstr "næve3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT-FACING_FIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist4"
-msgstr ""
+msgstr "næve4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_BACK_OF_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hand4"
-msgstr ""
+msgstr "hånd4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12236,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "HANDSHAKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "handshake"
-msgstr ""
+msgstr "håndtryk"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "sort hjerte"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "gorilla"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "ræv"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "rensdyr"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "næsehorn"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12290,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "flagermus"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "ørn"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12308,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "and"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12317,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "ugle"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "firben"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12335,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "haj"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "reje"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "blæksprutte"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "sommerfugl"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "WILTED_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "flower2"
-msgstr ""
+msgstr "blomst2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt ""
 "KIWI_FRUIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "kiwi"
-msgstr ""
+msgstr "kiwi"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "AVOCADO\n"
 "LngText.text"
 msgid "avocado"
-msgstr ""
+msgstr "avocado"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "kartoffel"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "gulerod"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "CUCUMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "cucumber"
-msgstr ""
+msgstr "agurk"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "peanuts"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "croissant"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "BAGUETTE_BREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "bread2"
-msgstr ""
+msgstr "brød2"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12452,7 +12452,7 @@ msgctxt ""
 "PANCAKES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pancakes"
-msgstr ""
+msgstr "pandekager"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "BACON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bacon"
-msgstr ""
+msgstr "bacon"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""
 "STUFFED_FLATBREAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "fladbrød"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""
 "EGG\n"
 "LngText.text"
 msgid "egg"
-msgstr ""
+msgstr "æg"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "food"
-msgstr ""
+msgstr "mad"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN_SALAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "salat"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "GLASS_OF_MILK\n"
 "LngText.text"
 msgid "milk"
-msgstr ""
+msgstr "mælk"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "CLINKING_GLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "party3"
-msgstr ""
+msgstr "fest3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "TUMBLER_GLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "glass3"
-msgstr ""
+msgstr "glas3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "ske"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "scooter"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "MOTOR_SCOOTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "scooter2"
-msgstr ""
+msgstr "scooter2"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "OCTAGONAL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "stop"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "CANOE\n"
 "LngText.text"
 msgid "canoe"
-msgstr ""
+msgstr "kano"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "1ST_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "guld"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "2ND_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "sølv"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "3RD_PLACE_MEDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "bronze"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "BOXING_GLOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "boxing"
-msgstr ""
+msgstr "boksehandske"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12614,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "judo"
-msgstr ""
+msgstr "judo"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "GOAL_NET\n"
 "LngText.text"
 msgid "soccer2"
-msgstr ""
+msgstr "fodbold2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "drum2"
-msgstr ""
+msgstr "tromme2"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "SHOPPING_TROLLEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "cart"
-msgstr ""
+msgstr "indkøbsvogn"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "excited"
-msgstr ""
+msgstr "spændt"
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "løftet øjenbryn"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "chokeret"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zany"
-msgstr ""
+msgstr "gakket"
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt ""
 "SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "cursing"
-msgstr ""
+msgstr "bandende"
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12695,7 +12695,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n"
 "LngText.text"
 msgid "vomit"
-msgstr ""
+msgstr "opkast"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hush"
-msgstr ""
+msgstr "tysse"
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling4"
-msgstr ""
+msgstr "smilende4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MONOCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "monocle"
-msgstr ""
+msgstr "monokel"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "CHILD\n"
 "LngText.text"
 msgid "child"
-msgstr ""
+msgstr "barn"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "adult"
-msgstr ""
+msgstr "voksen"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "OLDER_ADULT\n"
 "LngText.text"
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "gammel"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_HEADSCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "headscarf"
-msgstr ""
+msgstr "tørklæde"
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12767,7 +12767,7 @@ msgctxt ""
 "BEARDED_PERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "beard"
-msgstr ""
+msgstr "skæg"
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt ""
 "BREAST-FEEDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "baby3"
-msgstr ""
+msgstr "baby3"
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12785,7 +12785,7 @@ msgctxt ""
 "MAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mage"
-msgstr ""
+msgstr "magiker"
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "FAIRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "fairy"
-msgstr ""
+msgstr "fe"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "VAMPIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "vampyr"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""
 "MERPERSON\n"
 "LngText.text"
 msgid "merperson"
-msgstr ""
+msgstr "havskabning"
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
 "ELF\n"
 "LngText.text"
 msgid "elf"
-msgstr ""
+msgstr "alf"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "GENIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "genie"
-msgstr ""
+msgstr "ånd"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "ZOMBIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zombie"
-msgstr ""
+msgstr "zombie"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "sauna"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CLIMBING\n"
 "LngText.text"
 msgid "climber"
-msgstr ""
+msgstr "bjergbestiger"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_IN_LOTUS_POSITION\n"
 "LngText.text"
 msgid "yoga"
-msgstr ""
+msgstr "yoga"
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "I_LOVE_YOU_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "love2"
-msgstr ""
+msgstr "kærlighed2"
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "PALMS_UP_TOGETHER\n"
 "LngText.text"
 msgid "palm2"
-msgstr ""
+msgstr "håndflade2"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "BRAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "brain"
-msgstr ""
+msgstr "hjerne"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "orange heart"
-msgstr ""
+msgstr "orange hjerte"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "halstørklæde"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "GLOVES\n"
 "LngText.text"
 msgid "gloves"
-msgstr ""
+msgstr "handsker"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "COAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coat"
-msgstr ""
+msgstr "jakke"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12938,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "SOCKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "sokker"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "BILLED_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "cap"
-msgstr ""
+msgstr "kasket"
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "zebra"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "giraf"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "HEDGEHOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hedgehog"
-msgstr ""
+msgstr "pindsvin"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "dinosaur"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "dinosaur2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket2"
-msgstr ""
+msgstr "fårekylling2"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13010,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "COCONUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coconut"
-msgstr ""
+msgstr "kokosnød"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "broccoli"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "PRETZEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "kringle"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "CUT_OF_MEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "steak"
-msgstr ""
+msgstr "steak"
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "SANDWICH\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "sandwich"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "BOWL_WITH_SPOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "bowl"
-msgstr ""
+msgstr "skål"
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "CANNED_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "can"
-msgstr ""
+msgstr "dåse"
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "DUMPLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "dumpling"
-msgstr ""
+msgstr "dumpling"
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "FORTUNE_COOKIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cookie2"
-msgstr ""
+msgstr "småkage2"
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "TAKEOUT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "takeout"
-msgstr ""
+msgstr "takeout"
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "PIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "pie"
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "CUP_WITH_STRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "drink"
-msgstr ""
+msgstr "drik"
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "CHOPSTICKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "chopsticks"
-msgstr ""
+msgstr "trommestikker"
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "ufo"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "SLED\n"
 "LngText.text"
 msgid "sled"
-msgstr ""
+msgstr "slæde"
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "CURLING_STONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "curling"
-msgstr ""
+msgstr "curling"
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "bitcoin"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 1ed08c3d083..5e2cb49a7d7 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 20:49+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513716555.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514224530.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16102,7 +16102,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Imp Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "Imp-operator [kørselstid]"
 
 #: 03060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -16118,7 +16118,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator [Runtime]\">Imp Operator [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\">Imp-operator [kørselstid]</link>"
 
 #: 03060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -16366,7 +16366,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Or Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "Or-operation [Kørselstid]"
 
 #: 03060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -16382,7 +16382,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150986\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator [Runtime]\">Or Operator [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator [Runtime]\">Or-operation [Kørselstid]</link>"
 
 #: 03060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -17046,7 +17046,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Mod Operator [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "Mod-operator [kørselstid]"
 
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
@@ -17062,7 +17062,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator [Runtime]\">Mod Operator [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator [Runtime]\">Mod Operator [kørselstid]</link>"
 
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20470,7 +20470,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "While...Wend Statement [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "While...Wend-sætning [kørselstid]"
 
 #: 03090203.xhp
 msgctxt ""
@@ -20486,7 +20486,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement [Runtime]\">While...Wend Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend-sætning [kørselstid]\">While...Wend-sætning [kørselstid]</link>"
 
 #: 03090203.xhp
 msgctxt ""
@@ -26078,7 +26078,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement [Runtime]\">Option VBASupport Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\">Option VBASupport-sætning [kørselstid]</link>"
 
 #: 03103350.xhp
 msgctxt ""
@@ -26390,7 +26390,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function [Runtime]\">TypeName Function; VarType Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName-funktion; VarType-funktion [Runtime]\">TypeName-funktion; VarType-funktion [kørselstid]</link>"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26614,7 +26614,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154422\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement [Runtime]\">Set Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set-sætning [kørselstid]\">Set-sætning [kørselstid]</link>"
 
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26870,7 +26870,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153527\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function [Runtime]\">IsMissing Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing-funktion [kørselstid]\">IsMissing-funktion [kørselstid]</link>"
 
 #: 03104000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32854,7 +32854,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155342\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement [Runtime]\">ThisComponent Statement [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement [kørselstid]\">ThisComponent Udtryk [Kørselstid]</link>"
 
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 7c866ac7359..aa461a25389 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 14:12:26 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 16:10:43 +0200
commit	060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree	337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/am/sd
parent	5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)