update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3

8 files changed, 77 insertions, 191 deletions

diff --git a/source/am/sfx2/source/appl.po b/source/am/sfx2/source/appl.po
index bf17dc10623..55d63323049 100644
--- a/source/am/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/am/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-25 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/am/sfx2/source/bastyp.po b/source/am/sfx2/source/bastyp.po
index a2aced20e30..559eeb3b1f9 100644
--- a/source/am/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/am/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/am/sfx2/source/control.po b/source/am/sfx2/source/control.po
new file mode 100644
index 00000000000..1fd7ec3884d
--- /dev/null
+++ b/source/am/sfx2/source/control.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+#. extracted from sfx2/source/control
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: am\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356024295.0\n"
+
+#: templateview.src
+msgctxt ""
+"templateview.src\n"
+"BTN_ALL_TEMPLATES\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "All Templates"
+msgstr "ሁሉንም ቴምፕሌቶች"
diff --git a/source/am/sfx2/source/dialog.po b/source/am/sfx2/source/dialog.po
index 11ecd8a8511..3e9b9b48980 100644
--- a/source/am/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/am/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353874190.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356024303.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,6 @@ msgid "Incorrect password"
 msgstr "የተሳሳተ የመግቢያ ቃል"
 
 #: templateinfodlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -516,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "መደበቂያ"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -525,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "ማሳያ"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1517,6 @@ msgid "Comments"
 msgstr "አስተያየቶች"
 
 #: versdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1572,7 +1570,6 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "እትሞች ከ"
 
 #: versdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1869,50 +1866,6 @@ msgstr "~ግልጽነት"
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
-"RID_STYLECATALOG\n"
-"BT_ORG\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "~አደራጅ..."
-
-#: templdlg.src
-msgctxt ""
-"templdlg.src\n"
-"RID_STYLECATALOG\n"
-"BT_DEL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~ማጥፊያ..."
-
-#: templdlg.src
-msgctxt ""
-"templdlg.src\n"
-"RID_STYLECATALOG\n"
-"BT_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "~ማሻሻያ..."
-
-#: templdlg.src
-msgctxt ""
-"templdlg.src\n"
-"RID_STYLECATALOG\n"
-"BT_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~አዲስ..."
-
-#: templdlg.src
-msgctxt ""
-"templdlg.src\n"
-"RID_STYLECATALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Style Catalog"
-msgstr "የዘዴ መዝገብ"
-
-#: templdlg.src
-msgctxt ""
-"templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
 "string.text"
 msgid "Style List"
diff --git a/source/am/sfx2/source/doc.po b/source/am/sfx2/source/doc.po
index e616497c0ce..2e7631af1ed 100644
--- a/source/am/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/am/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353877811.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356486831.0\n"
 
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "ነባር ቴምፕሌት እንደ ነበር መመለሻ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -222,6 +222,8 @@ msgid ""
 "The following folders cannot be deleted:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"እነዚህን ፎልደሮች ማጥፋት አይቻልም :\n"
+"$1"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -232,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Failed to create repository \"$1\".\n"
 "A repository with this name may already exist."
 msgstr ""
+"ማስቀመጫ መፍጠር አልተቻለም \"$1\".\n"
+"በዚህ ስም ሌላ ማስቀመጫ ምናልባት ሊኖር ይችላል"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
-msgstr ""
+msgstr "ቴምፕሌቱን ለማስቀመጥ መድረሻውን ፎልደር(ሮች) ይምረጡ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -247,16 +251,15 @@ msgctxt ""
 "STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "Enter template name:"
-msgstr ""
+msgstr "የቴምፕሌቱን ስም ያስገቡ :"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "የተመረጠውን ዳታ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+msgstr "የተመረጡትን ፎልደሮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -269,67 +272,46 @@ msgstr "በዚህ ስም የተሰየመ ቴምፕሌት $1 ቀደም ሲል ነ
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECT_ALL\n"
-"pushbutton.text"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_ALL\n"
+"pageitem.text"
 msgid "All"
-msgstr "ሁሉንም"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECT_DOCS\n"
-"pushbutton.text"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
 msgid "Documents"
-msgstr "ሰነዶች"
-
-#: templatedlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECT_PRESENTATIONS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "ማቅረቢያዎች"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECT_SHEETS\n"
-"pushbutton.text"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr "ሰንጠረዥ"
-
-#: templatedlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECT_DRAWS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "መሳያ"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECTION_MODE\n"
-"imagebutton.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"BTN_SELECTION_MODE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
@@ -351,24 +333,22 @@ msgid "Import"
 msgstr "ማምጫ"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
+msgstr "ማጥፊያ"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
-msgstr "~ማስቀመጫ"
+msgstr "ማስቀመጫ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -386,10 +366,9 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
-msgstr ""
+msgstr "የተግባር ዝርዝር"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -408,14 +387,13 @@ msgid "Properties"
 msgstr "ባህሪዎች"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
-msgstr "~ነባር ማሰናጃ"
+msgstr "እንደ ነባር ማሰናጃ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -424,10 +402,9 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ ፎልደር ማንቀሳቀሻ"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -437,17 +414,15 @@ msgid "Export"
 msgstr "መላኪያ"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
+msgstr "ማጥፊያ"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -843,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "ለውጦቹን ሰነዱ ላይ ላስቀምጣቸው \"$(DOC)\" ከመዘጋቱ በፊት?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1164,7 +1139,6 @@ msgstr ""
 "ለንባብ - ብቻ መክፈት ይፈልጋሉ?"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -1381,7 +1355,6 @@ msgid "Export..."
 msgstr "መላኪያ..."
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -1567,68 +1540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "አሮጌ ዘዴዎችን ~ማስቀመጫ"
 
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"FL_EDIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "New template"
-msgstr "አዲስ ቴምፕሌት"
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"FL_STYLESHEETS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Templates"
-msgstr "ቴምፕሌትስ"
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"FT_SECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~ምድቦች"
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"FT_STYLESHEETS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Templates"
-msgstr "~ቴምፕሌትስ"
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"BT_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~ማረሚያ"
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"BT_ORGANIZE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "~ማደራጃ..."
-
-#: doctdlg.src
-msgctxt ""
-"doctdlg.src\n"
-"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Templates"
-msgstr "ቴምፕሌትስ"
-
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1702,7 +1613,6 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "የማቅረቢይ መደቦች"
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
diff --git a/source/am/sfx2/source/menu.po b/source/am/sfx2/source/menu.po
index 14140543b4b..451f9b3faea 100644
--- a/source/am/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/am/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/am/sfx2/source/view.po b/source/am/sfx2/source/view.po
index 18d6af5f873..b820b55ebf2 100644
--- a/source/am/sfx2/source/view.po
+++ b/source/am/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
index a5092f58cff..2b517fa2094 100644
--- a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-17 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353878197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355766469.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Check-In"
-msgstr ""
+msgstr "የገባበት - ጊዜ"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -80,7 +80,6 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "ማረጋገጫ"
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -90,7 +89,6 @@ msgid "Password"
 msgstr "የመግቢያ ቃል"
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"