update translations for 5.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65

1 files changed, 261 insertions, 42 deletions

diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index 8212c2dd44b..e5c869a1753 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-25 17:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460752866.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1463702412.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Horizontal"
-msgstr "_በአግድም"
+msgstr "በ _አግድም"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2328,6 @@ msgid "Shadow Color"
 msgstr "የ ጥላ ቀለም"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecoverybrokendialog.ui\n"
 "DocRecoveryBrokenDialog\n"
@@ -2570,14 +2569,13 @@ msgid "Find & Replace"
 msgstr "መፈለጊያ & መቀየሪያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find:"
-msgstr "_መፈለጊያ"
+msgstr "_መፈለጊያ:"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,14 +2632,13 @@ msgid "_Search For"
 msgstr "_መፈለጊያ ከ"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place:"
-msgstr "_መቀየሪያ:"
+msgstr "መቀ_የሪያ:"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2668,7 +2665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+msgstr "ያለፈውን መፈለጊያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2770,14 +2767,13 @@ msgid "Ig_nore kashida CTL"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "matchcharwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character _width"
-msgstr "የባህሪውን ስፋት አመሳስል"
+msgstr "የ ባህሪውን _ስፋት ማመሳሰያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,17 +2819,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wil_dcards"
-msgstr ""
+msgstr "ሁለ_ገብ"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "notes\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "አስተያየቶች"
+msgstr "_አስተያየቶች"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2842,7 +2837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Bac_kwards"
-msgstr ""
+msgstr "የ ኋሊ_ዮሽ መቀየሪያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2887,7 +2882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "አቅጣጫ:"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2977,7 +2972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "ፖሊጎን"
 
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
@@ -3067,7 +3062,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Line Width:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስመር ስፋት ማስተካከያ:"
 
 #: fontworkgallerydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3334,7 +3329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "ፖሊጎን"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3343,7 +3338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Freeform Polygon"
-msgstr "ነፃ የ Polygon መስመር መፍጠሪያ"
+msgstr "ነፃ የ ፖሊጎን መስመር መፍጠሪያ"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4022,7 +4017,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save ImageMap changes?"
-msgstr "የምስል ካርታውን ለውጦች ላስቀምጣቸው?"
+msgstr "የ ምስል ካርታውን ለውጦች ላስቀምጣቸው?"
 
 #: querymodifyimagemapchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4709,42 +4704,42 @@ msgid "_Transparency:"
 msgstr "_ግልጽነት:"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad2\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr "ከፍታ መሙያ ከ"
+msgstr "ከፍታ መሙያ ለ"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad2\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr "ከፍታ መሙያ ከ"
+msgstr "ከፍታ መሙያ ለ"
 
 #: sidebararea.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradangle\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradangle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4762,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4771,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4834,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient Type"
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ አይነት"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4910,14 +4905,13 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setbrightness\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Brightness"
-msgstr "_ብሩህነት:"
+msgstr "ብሩህነት"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4947,14 +4941,13 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
 msgstr "የ ንድፉን አካል በ ብርሀን እና በ ጥቁር መካከል ያለውን ልዩነቱን በ ዲግሪ መወሰኛ"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setcontrast\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Contrast"
-msgstr "_ማነፃፅሪያ:"
+msgstr "ማነፃፅሪያ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4966,14 +4959,13 @@ msgid "Color _mode:"
 msgstr "የ ቀለም _ዘዴ:"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setcolormode-in\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Color mode"
-msgstr "የ ቀለም _ዘዴ:"
+msgstr "የ ቀለም ዘዴ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5114,6 +5106,15 @@ msgstr "የ ቀስት ራስጌ መጀመሪያ ዘዴ ይምረጡ"
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
+"beginarrowstyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Beginning Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
 "linestyle\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -5130,6 +5131,16 @@ msgid "Select the style of the line."
 msgstr "ይምረጡ የመስመር ዘዴ"
 
 #: sidebarline.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"linestyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Style"
+msgstr "ዘዴዎች"
+
+#: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "endarrowstyle\n"
@@ -5150,6 +5161,15 @@ msgstr "የ ቀስት ራስጌ መጨረሻ ዘዴ ይምረጡ"
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
+"endarrowstyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ending Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
 "widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -5320,6 +5340,16 @@ msgid "Beveled"
 msgstr "ስላሽ"
 
 #: sidebarline.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"edgestyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Corner Style"
+msgstr "_የጠርዝ ዘዴዎች:"
+
+#: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "caplabel\n"
@@ -5373,6 +5403,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "ስኴር"
 
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"linecapstyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Cap Style"
+msgstr ""
+
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
@@ -5533,7 +5572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Horizontal:"
-msgstr "_በአግድም:"
+msgstr "በ _አግድም:"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5767,7 +5806,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "የተመረጠውን እቃ በአግድም መገልበጫ"
+msgstr "የ ተመረጠውን እቃ በ አግድም መገልበጫ"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5776,7 +5815,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "የተመረጠውን እቃ በአግድም መገልበጫ"
+msgstr "የ ተመረጠውን እቃ በ አግድም መገልበጫ"
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""
@@ -5823,6 +5862,78 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr "ቀለም:"
 
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"very_tight\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Very Tight"
+msgstr "በጣም ጠባብ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"tight\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tight"
+msgstr "ጠባብ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"normal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Normal"
+msgstr "መደበኛ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"loose\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Loose"
+msgstr "የ ላላ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"kerning\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0,0"
+msgstr "0,0"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom Value"
+msgstr "ዋጋ ማስተካከያ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"very_loose\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Very Loose"
+msgstr "በጣም የ ላላ"
+
+#: textcharacterspacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
+"last_custom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Last Custom Value"
+msgstr "የ መጨረሻ ዋጋ ማስተካከያ"
+
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
 "textcontrolchardialog.ui\n"
@@ -5904,6 +6015,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "ማስረጊያ"
 
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "(Without)"
+msgstr "(ያለ)"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"single\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Single"
+msgstr "ነጠላ"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"double\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Double"
+msgstr "ድርብ"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"bold\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr "ማድመቂያ"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dot\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Dotted"
+msgstr "ነጠብጣብ"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dotbold\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Dotted (Bold)"
+msgstr "ነጠብጣብ (ማድመቂያ)"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dash\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dashlong\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Long Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dashdot\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Dot Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"dashdotdot\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Dot Dot Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"wave\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Wave"
+msgstr "ማዕበል"
+
+#: textunderlinecontrol.ui
+msgctxt ""
+"textunderlinecontrol.ui\n"
+"moreoptions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More Options..."
+msgstr "_ተጫማሪ ምርጫዎች..."
+
 #: xformspage.ui
 msgctxt ""
 "xformspage.ui\n"