update translations

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I22c4f2470c82a226f332c5af79dadcc33e50d79a

6 files changed, 69 insertions, 59 deletions

diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index f4019419a41..e9636a5ce1e 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481341086.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1483213155.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr "አረንጓዴ ሰማያዊ"
+msgstr "ሲያን"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT65\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan Gradient"
-msgstr "አረንጓዴ ሰማያዊ ከፍታ"
+msgstr "ሲያን ከፍታ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LEND0\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow concave"
-msgstr "concave ቀስት"
+msgstr "ኮንኬቭ ቀስት"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "ከስር"
+msgstr "ከ ታች"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
-msgstr "የደብዳቤ ክፍተት ማሻሻያ"
+msgstr "የ ደብዳቤ ክፍተት ማሻሻያ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "Greek Symbols And Coptic"
+msgstr "የ ግሪክ እና ኮፕቲክ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
-msgstr "የደብዳቤ አይነት ምልክቶች"
+msgstr "የ ደብዳቤ አይነት ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5699,7 +5699,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr "Byzantine Musical Symbols"
+msgstr "የ ቤይዛንቲን የ ሙዚቃ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5708,7 +5708,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr "የሙዚቃ ምልክቶች"
+msgstr "የ ሙዚቃ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr "Mathematical Alphanumeric Symbols"
+msgstr "የ ሂሳብ እና የ ፊደል እና ቁጥር ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5825,7 +5825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr "Khmer Symbols"
+msgstr "የ ከህመር ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5852,7 +5852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr "Yijing Hexagram Ssymbols"
+msgstr "የ ዪጂንግ ሄክሳግራም ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6024,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "የተለያዩ የሂሳብ ምልክቶች-A"
+msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "የተለያዩ የሂሳብ ምልክቶች-B"
+msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6177,7 +6177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr "Tai Xuan Jing Symbols"
+msgstr "የ ታዪ ሹዋን ጂንግ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6537,7 +6537,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr "የጥንት ምልክቶች"
+msgstr "የ ጥንት ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6780,7 +6780,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr "Rumi Numeral Symbols"
+msgstr "የ ሩሚ የ ሂሳብ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr "Alchemical Symbols"
+msgstr "አልኬሚካል ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6933,7 +6933,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
+msgstr "የ አረብኛ የ ሂሳብ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/gallery2.po b/source/am/svx/source/gallery2.po
index 8e1bcb1c108..dc8f365dcd3 100644
--- a/source/am/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/am/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-14 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479084191.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481761173.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Homepage"
-msgstr "የቤት ገጽ"
+msgstr "የ ገጽ ቤት"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/items.po b/source/am/svx/source/items.po
index 6a383a4e524..a5719c9d1f7 100644
--- a/source/am/svx/source/items.po
+++ b/source/am/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 02:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480384937.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481763439.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "Page Break\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Page Break"
-msgstr "የገጽ መጨረሻ"
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/table.po b/source/am/svx/source/table.po
index 668ce743af9..9182b65f94d 100644
--- a/source/am/svx/source/table.po
+++ b/source/am/svx/source/table.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 03:57+0200\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1483212757.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Table Design Styles"
-msgstr "የሰንጠረዥ ንድፍ ዘዴዎች"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ንድፍ ዘዴዎች"
diff --git a/source/am/svx/source/tbxctrls.po b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
index f8cb9fc6cf3..c0412b26742 100644
--- a/source/am/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-14 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481042973.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481731165.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INFINITY\n"
 "string.text"
 msgid "~Infinity"
-msgstr "~መጨረሻ የሌለው"
+msgstr "~ኢንፊኒቲ"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index 79be0a0133d..96aff0b131b 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-09 18:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481306598.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1483212582.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
-msgstr "በእርግጥ ግረጌውን ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+msgstr "በ እርግጥ ግረጌውን ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the header?"
-msgstr "በእርግጥ ራስጌውን ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+msgstr "በ እርግጥ ራስጌውን ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: deleteheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgctxt ""
 "ignorediacritics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ignore diac_ritics CTL"
+msgid "Ignore diac_ritics"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgctxt ""
 "ignorekashida\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ignore _kashida CTL"
+msgid "Ignore _kashida"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr "ከ አንቀጽ በታች ክፍተት"
+msgstr "ከ አንቀጽ ክፍተት በ ታች"
 
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
@@ -5163,11 +5163,11 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"radio_deinstall\n"
+"radio_extensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Uninstall extensions"
-msgstr "ተጨማሪዎች ማጥፊያ"
+msgid "Extensions"
+msgstr "ተጨማሪዎች"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5181,11 +5181,20 @@ msgstr "ሁሉንም የ ተጠቃሚ ተጨማሪዎች ማጥፊያ"
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"check_deinstall_all_extensions\n"
+"check_reset_shared_extensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Uninstall all extensions (including shared and bundled)"
-msgstr "ሁሉንም ተጨማሪዎች ማጥፊያ (የሚካፈሉትን እና ጥቅሎችን ያካትታል)"
+msgid "Reset state of shared extensions"
+msgstr "የሚካፈሉት ተጨማሪዎች ሁኔታ እንደ ነበር መመለሻ"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_bundled_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset state of bundled extensions"
+msgstr "የሚካፈሉት ጥቅል ተጨማሪዎች ሁኔታ እንደ ነበር መመለሻ"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5392,7 +5401,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Axial"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5527,7 +5536,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Axial"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -6094,7 +6103,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr "ከ አንቀጽ ክፍተት በታች"
+msgstr "ከ አንቀጽ ክፍተት በ ታች"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -6103,7 +6112,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr "ከ አንቀጽ በታች ክፍተት"
+msgstr "ከ አንቀጽ ክፍተት በ ታች"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""