update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108

2 files changed, 18 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/am/svx/source/tbxctrls.po b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
index 8fa3a57f60e..3f4c0c15486 100644
--- a/source/am/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-30 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443641640.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1451500154.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "ማድመቂያ ቀለም"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -683,9 +683,10 @@ msgid "Match Case"
 msgstr "ጉዳይ ማመሳሰያ"
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbunosearchcontrollers.src\n"
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED\n"
 "string.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Search Formatted Display String"
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index ca5f8a35d1a..1d34ecb5a8e 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-03 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446078369.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1451845129.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Read-_only"
-msgstr "ለ ንባብ-_ ብቻ"
+msgstr "ለ ንባብ-_ብቻ"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -872,24 +872,22 @@ msgid "Compress Image"
 msgstr "ምስል ማመቂያ"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
 "radio-lossless\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lossless compression"
-msgstr "Lossless Compression"
+msgstr "ያልላላ ማመቂያ"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
 "checkbox-reduce-resolution\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce image resolution"
-msgstr "Reduce Image Resolution"
+msgstr "የ ምስል ሪዞሊሽን መቀነሻ"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -910,14 +908,13 @@ msgid "Height:"
 msgstr "እርዝመት :"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
 "radio-jpeg\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "JPEG compression"
-msgstr "JPEG Compression"
+msgstr "JPEG ማመቂያ"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1367,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Invert Normals"
-msgstr ""
+msgstr "መደበኛ መገልበጫ"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1376,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Double-Sided Illumination"
-msgstr ""
+msgstr "በ ድርብ-በኩል የ ብርሀን ምንጭ"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1412,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ ማዞሪያ እቃ መቀየሪያ"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2821,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search formatted display string"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሀረግ አቀራረብ ማሳያ መፈለጊያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3189,7 +3186,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ImageMap Editor"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምስል ካርታ ማረሚያ"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3380,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Linked Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተገናኘ ንድፍ ማረጋገጫ"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _mode:"
-msgstr "የቀለም ዘዴ:"
+msgstr "የ ቀለም _ዘዴ:"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""