update translations for 5.2.0 beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7bf80dbe27c76ab3fbd4e7aa39b5e2e5afb0db07

5 files changed, 43 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index 50479c76858..8dce51d5dcc 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-28 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463704320.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464474626.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS\n"
 "string.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "ጥቁር እና ነጭ"
+msgstr "ግራጫማ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ማስተካከያ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "ነጥብ"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/form.po b/source/am/svx/source/form.po
index e88a13cefda..2afc666b3bc 100644
--- a/source/am/svx/source/form.po
+++ b/source/am/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 19:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-29 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463857504.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464526875.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "G~roup Box"
-msgstr "የ~ቡድን ሳጥን"
+msgstr "የ ~ቡድን ሳጥን"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -593,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "L~ist Box"
-msgstr "የ~ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ ~ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~File Selection"
-msgstr "~የፋይል ምርጫዎች"
+msgstr "የ ~ፋይል ምርጫዎች"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "የዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Image Button"
-msgstr "የምስል ቁልፍ"
+msgstr "የ ምስል ቁልፍ"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "File Selection"
-msgstr "የፋይል ምርጫዎች"
+msgstr "የ ፋይል ምርጫዎች"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index 8dc1999fe16..d20d9749ec9 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-29 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463853871.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464532847.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -49,13 +49,12 @@ msgid "Group objects"
 msgstr "እቃዎችን በ ቡድን መመደቢያ"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "Blank group object"
-msgstr "እቃዎችን በቡድን መመደቢያ ባዶ ማድረጊያ"
+msgstr "የ ቡድን እቃ ባዶ ማድረጊያ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2986,7 +2985,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_LINECOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Line color"
-msgstr "የመስመር ቀለም"
+msgstr "የ መስመር ቀለም"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/tbxctrls.po b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
index 1adc3ef7582..513535d49da 100644
--- a/source/am/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-28 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463853878.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464474698.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr "የመስመር ቀለም"
+msgstr "የ መስመር ቀለም"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index e5c869a1753..237c66f5d01 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 17:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-29 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463702412.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464533346.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reverse mapping"
-msgstr "ካርታውን እንደነበር መመለሻ"
+msgstr "ካርታውን እንደ ነበር መመለሻ"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -1125,6 +1125,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can help us fix this issue by sending the crash report to the LibreOffice crash reporting server."
 msgstr ""
+"እናዝናለን የ LibreOffice ተጋጭቶ ነበር በ መጨረሻ ጊዜ\n"
+"\n"
+"እርስዎ ሊረዱን ይችላሉ በ መላክ ለ LibreOffice ለ ግጭት መግለጫ ሰርቨር"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1337,6 @@ msgid "_Depth"
 msgstr "_ጥልቀት"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4722,24 +4724,22 @@ msgid "Fill gradient to."
 msgstr "ከፍታ መሙያ ለ"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradangle\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
+msgstr "የ ከፍታ አንግል ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradangle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "የ ከፍታ ዘዴ ይምረጡ"
+msgstr "የ ከፍታ አንግል ይምረጡ"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient angle"
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ አንግል"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4868,7 +4868,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "ይወስኑ 0% በውስጡ የማያሳልፍ 100% ግልጽ በውስጡ የሚያሳልፍ"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "settransparency\n"
@@ -4995,7 +4994,6 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "የ ግልጽነት ዋጋ በ ፐርሰንት መወሰኛ 0% በ ውስጡ ምንም የማያሳልፍ እና 100% በ ውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "settransparency\n"
@@ -5110,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Beginning Style"
-msgstr ""
+msgstr "ዘዴ ማስጀመሪያ"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5131,14 +5129,13 @@ msgid "Select the style of the line."
 msgstr "ይምረጡ የመስመር ዘዴ"
 
 #: sidebarline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linestyle-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "ዘዴዎች"
+msgstr "ዘዴ"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5165,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Ending Style"
-msgstr ""
+msgstr "ዘዴ መጨረሻ"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5219,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr "ይምረጡ የመስመር ቀለም"
+msgstr "ይምረጡ የ መስመር ቀለም"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5228,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr "ይምረጡ የመስመር ቀለም"
+msgstr "ይምረጡ የ መስመር ቀለም"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5237,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr "ይምረጡ የመስመር ቀለም"
+msgstr "ይምረጡ የ መስመር ቀለም"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5267,7 +5264,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "የመስመሩን ግልጽነት ይወስኑ"
 
 #: sidebarline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linetransparency\n"
@@ -5340,14 +5336,13 @@ msgid "Beveled"
 msgstr "ስላሽ"
 
 #: sidebarline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "edgestyle-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Corner Style"
-msgstr "_የጠርዝ ዘዴዎች:"
+msgstr "የ ጠርዝ ዘዴ"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5410,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "የ ባርኔጣ ዘዴ"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -5833,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "አንግል"
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""
@@ -6076,7 +6071,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "ዳሽ"
 
 #: textunderlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -6085,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "ረጅም ዳሽ"
 
 #: textunderlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -6094,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "ነጥብ ዳሽ"
 
 #: textunderlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -6103,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "ነጥብ ነጥብ ዳሽ"
 
 #: textunderlinecontrol.ui
 msgctxt ""