aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/am/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-12-20 12:13:10 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-12-20 12:26:40 +0100
commit8654a1943dfdf029b56c00373461fafbbd489a0f (patch)
tree7d6dc906602c81a8950ad6743825725653cfd21c /source/am/xmlsecurity/messages.po
parent3f36de41a705801f0c061ecd3e311a72ff504abe (diff)
update translations for 6.0 rc1
Change-Id: I8421ed204e28c33dbe09d83f2f3882ba422391dd (cherry picked from commit b3a5620ad5ed08bdb77738d8cb2b8e08495606c7)
Diffstat (limited to 'source/am/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/am/xmlsecurity/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/am/xmlsecurity/messages.po b/source/am/xmlsecurity/messages.po
index 30a43d84995..eda02dee224 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-13 00:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507853714.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513548518.000000\n"
#: strings.hrc:25
msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid ""
"Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
msgstr ""
"_ዝቅተኛ (አይመከሩም).\n"
-"ያለ ማረጋገጫ ሁሉንም macros ማስኬጃ\n"
+"ያለ ማረጋገጫ ሁሉንም ማክሮስ ማስኬጃ\n"
"ይህን ማሰናጃ የሚጠቀሙት ሁሉንም የሚከፍቱዋቸው ሰነዶች በ ደህንነት እንደሚክፈቱ እርግጠኛ ሲሆኑ ብቻ ነው"
#: securitylevelpage.ui:32
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
"Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
msgstr ""
"_መካከለኛ\n"
-"ማረጋገጫ ያስፈልጋል macros ከማስኬድ በፊት ካልታመኑ ምንጮች"
+"ማረጋገጫ ያስፈልጋል ማክሮስ ከማስኬድ በፊት ካልታመኑ ምንጮች"
#: securitylevelpage.ui:49
msgctxt "securitylevelpage|high"
@@ -328,8 +328,8 @@ msgid ""
"Unsigned macros are disabled."
msgstr ""
"ከ_ፍተኛ \n"
-"macros ከ ታመኑ የ ፋይል ምንጮች ብቻ ማስኬጃ\n"
-"ያልተፈረሙ macros ይሰናከላሉ"
+"ማክሮስ ከ ታመኑ የ ፋይል ምንጮች ብቻ ማስኬጃ\n"
+"ያልተፈረሙ ማክሮስ ይሰናከላሉ"
#: securitylevelpage.ui:68
msgctxt "securitylevelpage|vhigh"
@@ -339,8 +339,8 @@ msgid ""
"All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
msgstr ""
"_በጣም ከፍተኛ \n"
-"macros ከ ታመኑ የ ፋይል አካባቢዎች ብቻ ማስኬጃ\n"
-"የተቀሩት ሁሉም macros, ቢፈረሙም ባይፈረሙም ይሰናከላሉ"
+"ማክሮስ ከ ታመኑ የ ፋይል አካባቢዎች ብቻ ማስኬጃ\n"
+"የተቀሩት ሁሉም ማክሮስ: ቢፈረሙም ባይፈረሙም ይሰናከላሉ"
#: securitytrustpage.ui:43
msgctxt "securitytrustpage|viewcert"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "የሚታመኑ የምስክር ወረቀቶች"
#: securitytrustpage.ui:215
msgctxt "securitytrustpage|label8"
msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr "የ ሰነድ macros ሁል ጊዜ ማስኬጃ ቀደም ብለው ከ እነዚህ አካባቢዎች ከአንዱ ጋር ተከፍተው ከ ነበረ"
+msgstr "የ ሰነድ ማክሮስ ሁል ጊዜ ይፈጸማሉ ቀደም ብለው ከ እነዚህ አካባቢዎች ከ አንዱ ጋር ተከፍተው ከ ነበረ"
#: securitytrustpage.ui:234
msgctxt "securitytrustpage|addfile"