diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-20 13:41:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-20 13:55:51 +0100 |
| commit | 9f55d56ddd0b479429a4d75b596387ace58c2c3b (patch) | |
| tree | c065c66b4253cb5225606a106d7a0a876f62b001 /source/am | |
| parent | 83ab35b7b8dee968b2827220496920dbe84c3c16 (diff) | |
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia3f9bd35c20e7738c4378ef0927d427da1ae4030
Diffstat (limited to 'source/am')
47 files changed, 729 insertions, 733 deletions
diff --git a/source/am/basic/source/classes.po b/source/am/basic/source/classes.po index 8e877d759cb..3ac5b62eb3b 100644 --- a/source/am/basic/source/classes.po +++ b/source/am/basic/source/classes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:51+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482450626.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487256700.000000\n" #: sb.src msgctxt "" @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "For loop not initialized." -msgstr "For loop not initialized." +msgstr "ዙር አልጀመረም" #: sb.src msgctxt "" diff --git a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po index 8a65b048ac1..984e0ff0dac 100644 --- a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:28+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485815493.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487280481.000000\n" #: Strings.src msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "STR_TIP_DATAPOINT\n" "string.text" msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES" -msgstr "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES" +msgstr "የ ዳታ ነጥብ %POINTNUMBER, ተከታታይ ዳታ %SERIESNUMBER, ዋጋዎች: %POINTVALUES" #: Strings.src msgctxt "" @@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt "" "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED\n" "string.text" msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES" -msgstr "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES" +msgstr "የ ዳታ ነጥብ %POINTNUMBER, በ ተከታታይ ዳታ %SERIESNUMBER, በ ተመረጠው ዋጋዎች: %POINTVALUES ውስጥ" #: Strings.src msgctxt "" @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt "" "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER\n" "string.text" msgid "Use superordinate object settings" -msgstr "Use superordinate object settings" +msgstr "ከፍተኛ የ እቃ ማሰናጃዎችን መጠቀሚያ" #: Strings.src msgctxt "" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgctxt "" "STR_BAD_LOGARITHM\n" "string.text" msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input." -msgstr "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input." +msgstr "የ ሎጋሪዝም መጠን አዎንታዊ ቁጥር ይፈልጋል: የ እርስዎን ማስገቢያ ይመርምሩ" #: Strings_Scale.src msgctxt "" @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgctxt "" "STR_INVALID_INTERVALS\n" "string.text" msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input." -msgstr "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input." +msgstr "ዋናው ክፍተት መብለጥ አለበት ከ አነስተኛው ክፍተት: ማስገቢያውን ይመርምሩ" #: Strings_Scale.src msgctxt "" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgctxt "" "STR_INVALID_TIME_UNIT\n" "string.text" msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input." -msgstr "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input." +msgstr "ዋናው ክፍተት እና አነስተኛው ክፍተት መብለጥ ወይንም እኩል መሆን አለበት ከ ውጤቱ ጋር: ማስገቢያውን ይመርምሩ" #: Strings_Statistic.src msgctxt "" diff --git a/source/am/connectivity/source/resource.po b/source/am/connectivity/source/resource.po index 08d01eed236..02579ea1a48 100644 --- a/source/am/connectivity/source/resource.po +++ b/source/am/connectivity/source/resource.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-23 00:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:38+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482452071.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487281116.000000\n" #: conn_error_message.src msgctxt "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n" "string.text" msgid "The driver does not support the 'COUNT' function." -msgstr "The driver does not support the 'COUNT' function." +msgstr "ይህ አካል 'መቁጠሪያ' ተግባር አይደግፍም" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt "" "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED\n" "string.text" msgid "This statement type not supported by this database driver." -msgstr "This statement type not supported by this database driver." +msgstr "የዚህ አይነት አረፍተ ነገር ዳታቤዝ ውስጥ የ ተደገፈ አይደለም" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt "" "STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n" "string.text" msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set." -msgstr "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set." +msgstr "የ ማስገቢያ ማስተላለፊያ ጨርሷል የ ተወሰነው እርዝመት ላይ ሳይደርስ: የ ማስገቢያ ማስተላለፊያ ሲሰናዳ" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt "" "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED\n" "string.text" msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted." -msgstr "Privilege not granted: Only table privileges can be granted." +msgstr "ቅድሚያ አልተሰጠም: የ ሰንጠረዥ ቅድሚያ ብቻ የ ተሰጠው" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED\n" "string.text" msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked." -msgstr "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked." +msgstr "ቅድሚያ ተነጥቋል: የ ሰንጠረዥ ቅድሚያ ብቻ መንጠቅ የሚቻለው" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt "" "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION\n" "string.text" msgid "The driver does not support the function '$functionname$'." -msgstr "The driver does not support the function '$functionname$'." +msgstr "አካሉ ተግባሩን አይደግፍም '$functionname$'." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt "" "STR_UNSUPPORTED_FEATURE\n" "string.text" msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented." -msgstr "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented." +msgstr "አካሉ ተግባሩን አይደግፍም ለ '$featurename$'. መፈጸም አይቻልም" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt "" "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED\n" "string.text" msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'." -msgstr "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'." +msgstr "ይህ ሀረግ '$string$' ከፍተኛውን እርዝመት አልፏል የ $maxlen$ ባህሪዎች በሚቀየር ጊዜ ወደ የታለመው ባህሪ ማሰናጃ '$charset$'." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type." -msgstr "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type." +msgstr "ጥያቄውን መፈጸም አልተቻለም: እርስዎ መጠቀም አይችሉም 'የምወዳቸ' በዚህ አይነት አምዶች ውስጥ" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only." -msgstr "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only." +msgstr "ጥያቄውን መፈጸም አልተቻለም: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ 'የምወዳቸ' በ ሀረግ ክርክሮች ውስጥ ብቻ" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex." -msgstr "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex." +msgstr "ጥያቄውን መፈጸም አልተቻለም: የ 'እኔ አልወደውም' አፈጻጸሙ በጣም ውስብስብ ነው" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards." -msgstr "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards." +msgstr "ጥያቄውን መፈጸም አልተቻለም: ይህ 'የምወደው' አፈጻጸሙ በጣም ብዙ ሁለገብ ነው" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -770,9 +770,9 @@ msgid "" "\n" "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed." msgstr "" -"The '$columnname$' column has been defined as a \"Decimal\" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n" +"ይህ '$columnname$' አምድ የ ተገለጸው እንደ \"ዴሲማል\" አይነት ነው: ከፍተኛው እርዝመት ነው ለ $precision$ ባህሪዎች (with $scale$ decimal places).\n" "\n" -"The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed." +"የ ተገለጸው ዋጋ \"$value$ ከሚፈቀደው ቁጥር አሀዝ በላይ ነው" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_NOT_DROP\n" "string.text" msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected." -msgstr "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected." +msgstr "አምድ በዚህ ቦታ '$position$' መጣል አይቻልም: ምናልባት የ ፋይል ስርአቱ በ ላዩ ላይ እንዳይጻፍ የሚጠበቅ ይሆናል" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt "" "STR_TABLE_NOT_DROP\n" "string.text" msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected." -msgstr "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected." +msgstr "ይህን ሰንጠረዥ '$tablename$' መጣል አይቻልም: ምናልባት የ ፋይል ስርአቱ በ ላዩ ላይ እንዳይጻፍ የሚጠበቅ ይሆናል" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt "" "STR_INVALID_PARA_COUNT\n" "string.text" msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters." -msgstr "The count of the given parameter values doesn't match the parameters." +msgstr "የ ተሰጠው የ ደንብ ዋጋዎች መቁጠሪያ ከ ደንቦች ጋር አይመሳሰልም" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_CLASSNAME\n" "string.text" msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded." -msgstr "The driver class '$classname$' could not be loaded." +msgstr "የ አካሉን ክፍል '$classname$' መጫን አልተቻለም" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_JAVA\n" "string.text" msgid "No Java installation could be found. Please check your installation." -msgstr "No Java installation could be found. Please check your installation." +msgstr "ምንም የ Java መግጠሚያ አልተገኘም: እባክዎን የ እርስዎን አገጣጠም ይምረጡ" #: conn_shared_res.src msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/source/dialogs.po b/source/am/cui/source/dialogs.po index bc83ecc60ab..d8f6ed1782f 100644 --- a/source/am/cui/source/dialogs.po +++ b/source/am/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480716771.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487263237.000000\n" #: cuires.src msgctxt "" @@ -631,7 +631,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED\n" "string.text" msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." -msgstr "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." +msgstr "የ ጽሁፍ ቋንቋው %LANGUAGENAME የ ተደገፈ አይደለም" #: scriptdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po index 28032150d30..231639fe183 100644 --- a/source/am/cui/source/options.po +++ b/source/am/cui/source/options.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485815558.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487263253.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n" "string.text" msgid "Driver name" -msgstr "Driver name" +msgstr "የ አካሉ ስም" #: connpooloptions.src msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po index 059364f8915..c1276e151f5 100644 --- a/source/am/cui/source/tabpages.po +++ b/source/am/cui/source/tabpages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-14 01:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 21:34+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481678935.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487540096.000000\n" #: border.src msgctxt "" @@ -299,8 +299,8 @@ msgid "" "The line style was modified without saving. \n" "Modify the selected line style or add a new line style." msgstr "" -"የመስመር ዘዴው ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n" -"የተመረጠውን የመስመር ዘዴ ያሻሽሉ ወይንም አዲስ የመስመር ዘዴ ይጨምሩ" +"የ መስመር ዘዴ ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n" +"የ ተመረጠውን የ መስመር ዘዴ ያሻሽሉ ወይንም አዲስ የ መስመር ዘዴ ይጨምሩ" #: strings.src msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" "Modify the selected hatching type or add a new hatching type." msgstr "" "የ በርካታ መስመር አይነት ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n" -"የተመረጠውን በርካታ መስመር አይነት ያሻሽሉ ወይንም አዲስ በርካታ መስመር አይነት ይጨምሩ" +"የ ተመረጠውን በርካታ መስመር አይነት ያሻሽሉ ወይንም አዲስ በርካታ መስመር አይነት ይጨምሩ" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po index b44262ae0b3..8948e8c62b1 100644 --- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:48+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485815571.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487281680.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -8484,7 +8484,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Negative numbers red" -msgstr "_Negative numbers red" +msgstr "_አሉታዊ ቁጥሮች በ ቀይ" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -8619,7 +8619,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Scientific" -msgstr "Scientific" +msgstr "ሳይንሳዊ" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -9451,7 +9451,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents" -msgstr "Use te_xt selection cursor in read-only text documents" +msgstr "ይጠቀሙ የ ጽሁ_ፍ ምርጫ መጠቆሚያ ለ ንባብ-ብቻ ለ ጽሁፍ ሰነዶች" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po index 908ec1a84f3..753f796c1b9 100644 --- a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po +++ b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480716935.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487281854.000000\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK\n" "string.text" msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key." -msgstr "The WHERE condition could not be created for the primary key." +msgstr "የ የት ሁኔታ መፍጠራይቻልም ለ ቀዳሚ ቁልፍ" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po index 73708cfd05d..72e58e594bc 100644 --- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po +++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:52+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1478976315.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487281951.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE\n" "string.text" msgid "Embedded database" -msgstr "Embedded database" +msgstr "የ ተጣበቀ ዳታቤዝ" #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po index 8f32825719b..7f4b20a7e5c 100644 --- a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po +++ b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 22:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:53+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1479249531.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487281989.000000\n" #: TableGrantCtrl.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_NOREGISTEREDDRIVER\n" "string.text" msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#." -msgstr "A driver is not registered for the URL #connurl#." +msgstr "አካሉ አልተመዘገበም ለ URL #connurl#." #: tabletree.src msgctxt "" diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po index 4753a6fb465..f24c5785b80 100644 --- a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:54+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480717004.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487282087.000000\n" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_DBASE_PATH_OR_FILE\n" "string.text" msgid "Path to the dBASE files" -msgstr "Path to the dBASE files" +msgstr "መንገድ ወደ የ dBASE ፋይሎች" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_MYSQL_DATABASE_NAME\n" "string.text" msgid "Name of the MySQL database" -msgstr "Name of the MySQL database" +msgstr "ስም ለ MySQL ዳታቤዝ" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTONO_WILDCARDS\n" "string.text" msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." -msgstr "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." +msgstr "ሁለገብ እንደ የ ?,* ያሉ አይፈቀድም በ #1." #: dbadmin2.src msgctxt "" diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po index a00683d540a..46e22959813 100644 --- a/source/am/editeng/source/items.po +++ b/source/am/editeng/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:01+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485398563.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487282495.000000\n" #: page.src msgctxt "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "Cyan" +msgstr "ሲያን" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA\n" "string.text" msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" +msgstr "ማጄንታ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n" "string.text" msgid "Light Cyan" -msgstr "Light Cyan" +msgstr "ነጣ ያለ ሲያን" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n" "string.text" msgid "Light Magenta" -msgstr "Light Magenta" +msgstr "ነጣ ያለ ማጄንታ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt "" "RID_SOLID\n" "string.text" msgid "Single, solid" -msgstr "Single, solid" +msgstr "ነጠላ: ሙሉ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt "" "RID_DOTTED\n" "string.text" msgid "Single, dotted" -msgstr "Single, dotted" +msgstr "ነጠላ: ነጠብጣብ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "RID_INSET\n" "string.text" msgid "Inset" -msgstr "Inset" +msgstr "ማስገቢያ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "RID_OUTSET\n" "string.text" msgid "Outset" -msgstr "Outset" +msgstr "ማውጫ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT\n" "string.text" msgid "pt" -msgstr "pt" +msgstr "ነጥብ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP\n" "string.text" msgid "twip" -msgstr "twip" +msgstr "የ ኢንች አንድ ሀያኛ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL\n" "string.text" msgid "pixel" -msgstr "pixel" +msgstr "ፒክስልስ" #: svxitems.src msgctxt "" diff --git a/source/am/editeng/source/outliner.po b/source/am/editeng/source/outliner.po index 2218f43bee9..e58bf03eb28 100644 --- a/source/am/editeng/source/outliner.po +++ b/source/am/editeng/source/outliner.po @@ -2,19 +2,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:17+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353250142.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487283446.000000\n" #: outliner.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "RID_OUTLUNDO_ATTR\n" "string.text" msgid "Apply attributes" -msgstr "Apply attributes" +msgstr "ባህሪዎች መፈጸሚያ" #: outliner.src msgctxt "" diff --git a/source/am/extensions/source/bibliography.po b/source/am/extensions/source/bibliography.po index d1f699065f0..76d6ee8894e 100644 --- a/source/am/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/am/extensions/source/bibliography.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:18+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485816912.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487283488.000000\n" #: bib.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n" "string.text" msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]" -msgstr "Table;Query;Sql;Sql [Native]" +msgstr "ሰንጠረዥ:ጥያቄ:Sql;Sql [Native]" #: bib.src msgctxt "" diff --git a/source/am/extensions/source/propctrlr.po b/source/am/extensions/source/propctrlr.po index a47db31bdbb..e2dfa837684 100644 --- a/source/am/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/am/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-10 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:20+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484083585.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487283635.000000\n" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_EMPTY_IS_NULL\n" "string.text" msgid "Empty string is NULL" -msgstr "Empty string is NULL" +msgstr "ባዶ ሀረግ ባዶ ነው" #: formres.src msgctxt "" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY\n" "string.text" msgid "Decimal accuracy" -msgstr "Decimal accuracy" +msgstr "የ ዴሲማል ትክክለኛነት" #: formres.src msgctxt "" @@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SHOW_NAVIGATION\n" "string.text" msgid "Navigation" -msgstr "Navigation" +msgstr "መቃኛ" #: formres.src msgctxt "" @@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_MASTERFIELDS\n" "string.text" msgid "Link master fields" -msgstr "Link master fields" +msgstr "ዋና ሜዳዎችን አገናኝ" #: formres.src msgctxt "" @@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SLAVEFIELDS\n" "string.text" msgid "Link slave fields" -msgstr "Link slave fields" +msgstr "ዋና ሜዳዎችን አገናኝ" #: formres.src msgctxt "" @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX\n" "string.text" msgid "Combo Box" -msgstr "Combo Box" +msgstr "መቀላቀያ ሳጥን" #: pcrmiscres.src msgctxt "" @@ -3109,7 +3109,7 @@ msgctxt "" "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER\n" "string.text" msgid "<Embedded-Image>" -msgstr "<Embedded-Image>" +msgstr "<የ ተጣበቅ-ምስል>" #: propres.src msgctxt "" diff --git a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po index 29db2deae80..946a90e9123 100644 --- a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po +++ b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:20+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462989639.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487283655.000000\n" #: griddialog.ui msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Resolution [_DPI]" -msgstr "Resolution [_DPI]" +msgstr "ሪዞሊሽን [_DPI]" #: sanedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po index 38ecd0d93a4..4ace0001290 100644 --- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-16 01:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:43+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487208591.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487256183.000000\n" #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -4590,13 +4590,12 @@ msgstr "ሻይ" #. 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "SAKE_BOTTLE_AND_CUP\n" "LngText.text" msgid "sake" -msgstr "እባብ" +msgstr "sake" #. 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -5500,13 +5499,12 @@ msgstr "ፈረስ" #. 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "RAM\n" "LngText.text" msgid "ram" -msgstr "ትሪ" +msgstr "ram" #. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -5573,13 +5571,12 @@ msgstr "አሳማ" #. 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "BOAR\n" "LngText.text" msgid "boar" -msgstr "ድብ" +msgstr "boar" #. 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -6231,13 +6228,12 @@ msgstr "" #. 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "WOMANS_BOOTS\n" "LngText.text" msgid "boot" -msgstr "ፍንዳታ" +msgstr "boot" #. 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -7330,13 +7326,12 @@ msgstr "ድምፅ ማጉያ" #. 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "CHEERING_MEGAPHONE\n" "LngText.text" msgid "mega" -msgstr "ኦሜጋ" +msgstr "mega" #. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -8915,23 +8910,21 @@ msgstr "" #. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "TRAM\n" "LngText.text" msgid "tram" -msgstr "ትሪ" +msgstr "tram" #. 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "TRAM_CAR\n" "LngText.text" msgid "tram2" -msgstr "ትሪ2" +msgstr "tram2" #. 🚌 (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 24d7e5fcd25..022403968e3 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-20 01:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 20:05+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484874056.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487448335.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -10676,7 +10676,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154347\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ዳይሬክቶሪ ተግባር</bookmark_value>" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -10844,7 +10844,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153380\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ፋይል መለያ ተግባር</bookmark_value>" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "DateValue Function [Runtime]" -msgstr "የ ቀን ዋጋ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ቀን ዋጋ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030102.xhp msgctxt "" @@ -12592,7 +12592,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Month Function [Runtime]" -msgstr "የ ወር ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ወር ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030104.xhp msgctxt "" @@ -12903,7 +12903,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Year Function [Runtime]" -msgstr "የ አመት ተግባር Function [Runtime]" +msgstr "የ አመት ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\">Year Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\">የ አመት ተግባሮች [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\">የ አመት ተግባሮች [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -13035,7 +13035,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ቀን በ Iso አቀራረብ ተግባር</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CdateToIso ተግባር</bookmark_value>" #: 03030107.xhp msgctxt "" @@ -14655,7 +14655,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Minute Function [Runtime]" -msgstr "የ ደቂቃ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ደቂቃ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -14672,7 +14672,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">Minute Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">ደቂቃ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">ye ደቂቃ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -14806,7 +14806,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Now Function [Runtime]" -msgstr "የ አሁን ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ አሁን ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -14822,7 +14822,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">Now Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">አሁን ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">አሁን ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -14886,7 +14886,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Second Function [Runtime]" -msgstr "ሁለተኛ ተግባር [Runtime]" +msgstr "ሁለተኛ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -14902,7 +14902,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153346\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\">Second Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\">ሁለተኛ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\">ሁለተኛ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -15190,7 +15190,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "TimeValue Function [Runtime]" -msgstr "የ ሰአት ዋጋ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ሰአት ዋጋ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -15206,7 +15206,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149670\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\">TimeValue Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\">የ ሰአት ዋጋ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\">የ ሰአት ዋጋ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -15887,7 +15887,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Error Function [Runtime]" -msgstr "የ ስህተት ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ስህተት ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03050300.xhp msgctxt "" @@ -17586,7 +17586,7 @@ msgctxt "" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2." -msgstr "የ ትሪጎኖሜትሪክ ተግባሮች የሚመልስ አርክ ታንጀንት ለ ቁጥር መግለጫ: የሚመልሰው ዋጋ መጠን ከ -Pi/2 እስከ +Pi/2." +msgstr "የ ትሪጎኖሜትሪክ ተግባሮች የሚመልስ አርክ ታንጀንት ለ ቁጥር መግለጫ: የሚመልሰው ዋጋ መጠን ከ -ፓይ/2 እስከ +ፓይ/2." #: 03080101.xhp msgctxt "" @@ -17594,7 +17594,7 @@ msgctxt "" "par_id3143271\n" "help.text" msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle." -msgstr "አርክ ታንጀንት የ ታንጀንት ተግባር ግልባጭ ነው: የ አርክ ታንጀንት ተግባር አንግል ይመልሳል \"አልፋ\", በ ራዲያንስ ውስጥ የ ተገለጸ: የዚህን አንግል ታንጀንት በ መጠቀም: ተግባር እንዲሁም ይመልሳል አንግል \"አልፋ\" የ እርዝመት መጠን በማወዳደር: ሳይድ ከ አንግሉ ኦፖዚት የሆነ ለ እርዝመቱ ለ ሳይድ አድጀሰንት ለሆነው አንግል ውስጥ በ ራይት-አንግል ትሪያንግል ውስጥ" +msgstr "አርክ ታንጀንት የ ታንጀንት ተግባር ግልባጭ ነው: የ አርክ ታንጀንት ተግባር አንግል ይመልሳል \"አልፋ\": በ ራዲያንስ ውስጥ የ ተገለጸ: የዚህን አንግል ታንጀንት በ መጠቀም: ተግባር እንዲሁም ይመልሳል አንግል \"አልፋ\" የ እርዝመት መጠን በማወዳደር: ሳይድ ከ አንግሉ ኦፖዚት የሆነ ለ እርዝመቱ ለ ሳይድ አድጀሰንት ለሆነው አንግል ውስጥ በ ራይት-አንግል ትሪያንግል ውስጥ" #: 03080101.xhp msgctxt "" @@ -17946,7 +17946,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153896\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\">Sin Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\">Sin ተግባሮች [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\">የ ሳይን ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03080103.xhp msgctxt "" @@ -18130,7 +18130,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148550\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\">Tan Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\">Tan ተግባሮች [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\">የ ታንጀንት ተግባሮች [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -18170,7 +18170,7 @@ msgctxt "" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "Tan (Number)" -msgstr "Tan (Number)" +msgstr "የ ታንጀንት (ቁጥር)" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -26321,7 +26321,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "IsError Function [Runtime]" -msgstr "ስህተት ነው ተግባር [Runtime]" +msgstr "ስህተት ነው ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03102450.xhp msgctxt "" @@ -26337,7 +26337,7 @@ msgctxt "" "par_idN1054E\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">ስህተት ነው ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">ስህተት ነው ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03102450.xhp msgctxt "" @@ -27964,7 +27964,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]" -msgstr "የ እቃ ባህሪ መፈለጊያ [Runtime]" +msgstr "የ እቃ ባህሪ መፈለጊያ [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -27981,7 +27981,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\">FindPropertyObject Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\">የ እቃ ባሀኢ መፈለጊያ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\">የ እቃ ባሀሪ መፈለጊያ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -28160,7 +28160,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "IsMissing function [Runtime]" -msgstr "ተግባር ጎድሏል [Runtime]" +msgstr "ተግባር ጎድሏል [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03104000.xhp msgctxt "" @@ -28177,7 +28177,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\">IsMissing function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\">IsMissing ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\">ተግባር ጎድሏል [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03104000.xhp msgctxt "" @@ -30069,7 +30069,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Function [Runtime]" -msgstr "የ አቀራረብ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ አቀራረብ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03120301.xhp msgctxt "" @@ -30085,7 +30085,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153539\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\">Format Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\">የ አቀራረብ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\">የ አቀራረብ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03120301.xhp msgctxt "" @@ -30525,7 +30525,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Left Function [Runtime]" -msgstr "የ ግራ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ግራ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03120303.xhp msgctxt "" @@ -30541,7 +30541,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\">Left Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\">የ ግራ ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\">የ ግራ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03120303.xhp msgctxt "" @@ -30997,7 +30997,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Right Function [Runtime]" -msgstr "የ ቀኝ ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ቀኝ ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03120307.xhp msgctxt "" @@ -33078,7 +33078,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]" -msgstr "የ ኢንች አንድ ሀያኛ: በ ፒክስልX ተግባር [Runtime]" +msgstr "የ ኢንች አንድ ሀያኛ: በ ፒክስልX ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -33094,7 +33094,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153539\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">TwipsPerPixelX Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">የ ኢንች አንድ ሀያኛ: በ ፒክስልX ተግባር [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">የ ኢንች አንድ ሀያኛ: በ ፒክስልX ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -33158,7 +33158,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]" -msgstr "ትዊፕስ በ ፒክስልY ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]" +msgstr "<bookmark_value>የ ኢንች አንድ ሀያኛ: በ ፒክስልY ተግባር</bookmark_value>" #: 03131400.xhp msgctxt "" @@ -33174,7 +33174,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150040\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\">TwipsPerPixelY Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\">ትዊፕስ በ ፒክስልY ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\">የ ኢንች አንድ ሀያኛ በ ፒክስልY ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>" #: 03131400.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index 194e20dca57..d24bfc6f6eb 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-13 03:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:27+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481598177.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487294858.000000\n" #: 11010000.xhp msgctxt "" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">የምልክት ሳጥን መጨመሪያ ተግባሩን ማብራት እና ማጥፋት ያስችሎታል </ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">የ ምልክት ሳጥን መጨመሪያ ተግባሩን ማብራት እና ማጥፋት ያስችሎታል </ahelp>" #: 20000000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 9ab32715d96..70fafd542ef 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-23 17:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:15+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482514993.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487301345.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "On Standard bar, click" -msgstr "በመደበኛ መደርደሪያው ላይ ይጫኑ" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያው ላይ ይጫኑ" #: 00000412.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index ec8f5140202..ed92b3dbb36 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-20 03:04+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485795884.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487559885.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -10845,7 +10845,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155954\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>NOT function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>NOT function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ተግባር አይደለም</bookmark_value>" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10916,7 +10916,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148394\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>OR function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>OR function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ወይንም ተግባር</bookmark_value>" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11103,7 +11103,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156257\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Xወይንም ተግባር</bookmark_value>" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11607,7 +11607,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145084\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>አርክ ሳይን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11695,7 +11695,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151266\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ሳይን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11767,7 +11767,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155996\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>አርክ ታንጀንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11775,7 +11775,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155996\n" "help.text" msgid "ATAN" -msgstr "ATAN" +msgstr "አርክ ታንጀንት" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11799,7 +11799,7 @@ msgctxt "" "par_id3150261\n" "help.text" msgid "ATAN(Number)" -msgstr "ATAN(Number)" +msgstr "አርክ ታንጀንት(ቁጥር)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt "" "par_id3143229\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)." -msgstr "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> ይመልሳል 0.785398163397448 (PI/4 radians)." +msgstr "<item type=\"input\">=ግልባጭ ታንጀንት(1)</item> ይመልሳል 0.785398163397448 (ፓይ/4 ራዲያንስ)." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11847,7 +11847,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153983\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ግልባጭ ታንጀንት2 ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11855,7 +11855,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153983\n" "help.text" msgid "ATAN2" -msgstr "ATAN2" +msgstr "ግልባጭ ታንጀንት2" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11943,7 +11943,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155398\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11951,7 +11951,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155398\n" "help.text" msgid "ATANH" -msgstr "ATANH" +msgstr "ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12007,7 +12007,7 @@ msgctxt "" "par_id3145419\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> returns 0." -msgstr "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> ይመልሳል 0." +msgstr "<item type=\"input\">=ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት(0)</item> ይመልሳል 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13839,7 +13839,7 @@ msgctxt "" "bm_id3157762\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፓይ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14047,7 +14047,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152651\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ተከታታይ ድምር ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14311,7 +14311,7 @@ msgctxt "" "par_id3158341\n" "help.text" msgid "This function is implemented as <item type=\"literal\">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer." -msgstr "ይህ ተግባር ይፈጸማል እንደ <item type=\"literal\">አካፋይ - ተካፋይ * INT(አካፋይ/ተካፋይ)</item> እና ይህ መቀመሪያ ውጤት ይሰጣል ክርክሩ integer ካልሆነ" +msgstr "ይህ ተግባር ይፈጸማል እንደ <item type=\"literal\">አካፋይ - ተካፋይ * ኢንቲጀር(አካፋይ/ተካፋይ)</item> እና ይህ መቀመሪያ ውጤት ይሰጣል ክርክሩ ኢንቲጀር ካልሆነ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt "" "bm_id5256537\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SEC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SEC function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ሴካንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14863,7 +14863,7 @@ msgctxt "" "bm_id840005\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SECH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SECH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ሴካንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14927,7 +14927,7 @@ msgctxt "" "bm_id3144877\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SIN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SIN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሳይን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15007,7 +15007,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163397\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SINH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SINH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሀይፐርቦሊክ ሳይን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15303,7 +15303,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152195\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>TAN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>TAN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ታንጀንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15311,7 +15311,7 @@ msgctxt "" "hd_id3152195\n" "help.text" msgid "TAN" -msgstr "TAN" +msgstr "ታንጀንት" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15335,7 +15335,7 @@ msgctxt "" "par_id3152255\n" "help.text" msgid "TAN(Number)" -msgstr "TAN(Number)" +msgstr "የ ታንጀንት (ቁጥር)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15383,7 +15383,7 @@ msgctxt "" "bm_id3165434\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>TANH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>TANH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -18103,7 +18103,7 @@ msgctxt "" "par_id3148518\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">ለ ሁለትት ማዘጋጃዎች ውጤት ማዘጋጃ ማስሊያ </ahelp> የ አምዶች ቁጥር ለ ማዘጋጃ 1 ተመሳሳይ ቁጥር መሆን አለበት ለ ረድፎች ማዘጋጃ 2. የ ስኴር ማዘጋጃ እኩል ቁጥር ረድፎች እና አምዶች ይኖሩታል" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">ለ ሁለት ማዘጋጃዎች ውጤት ማዘጋጃ ማስሊያ </ahelp> የ አምዶች ቁጥር ለ ማዘጋጃ 1 ተመሳሳይ ቁጥር መሆን አለበት ለ ረድፎች ማዘጋጃ 2. የ ስኴር ማዘጋጃ እኩል ቁጥር ረድፎች እና አምዶች ይኖሩታል" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19287,7 +19287,7 @@ msgctxt "" "par_idN11BA1\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397." -msgstr "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397." +msgstr "<item type=\"input\">=የ ድምር ውጤት(A1:B3;C1:D3)</item> ይመልሳል 397." #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20473,7 +20473,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153114\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ስህተት አይነት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21386,7 +21386,7 @@ msgctxt "" "bm_id3158430\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ማካካሻ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21901,7 +21901,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147321\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ROW function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ROW function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ረድፍ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22026,7 +22026,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145772\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ረድፎች ተግባር</bookmark_value>" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22836,7 +22836,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "CHAR(Number)" -msgstr "CHAR(Number)" +msgstr "ባህሪ(ቁጥር)" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23618,7 +23618,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147083\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ግራ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23698,7 +23698,7 @@ msgctxt "" "bm_id2947083\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ግራB ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23983,7 +23983,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8." -msgstr "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8." +msgstr "<item type=\"input\">=እርዝመትB(12345.67)</item> ይመልሳል 8." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24062,7 +24062,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154589\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መሀከለኛ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24151,7 +24151,7 @@ msgctxt "" "bm_id2954589\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መሀከለኛB ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24318,7 +24318,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159143\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ተስማሚ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24389,7 +24389,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149171\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24496,7 +24496,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149741\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>REPT function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>REPT function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መድገሚያ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24585,7 +24585,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149805\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ቀኝ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24665,7 +24665,7 @@ msgctxt "" "bm_id2949805\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ቀኝB ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24775,7 +24775,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153534\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ሮማን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24900,7 +24900,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151005\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መፈለጊያ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26887,7 +26887,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning." -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ: የሚያሳየው መግለጫው ለ የትኛው ደንብ እንደ ተሰጠ ነው: ደንብ የሚጀምረው በ 1. ነው: የ ደንብ ቁጥር 0, ከሆነ: መግለጫው ራሱ መሰጠት አለበት በ ደንብ መግለጫ ውስጥ: ስለዚህ ይህ የ ደንብ መግለጫ ምንም ትርጉም አይኖረውም" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -26914,7 +26914,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "char* pDesc:" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ* የ ደንብ መግለጫ:" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -26932,7 +26932,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used." -msgstr "" +msgstr "የ ደንብ ስም እና የ ደንብ መግለጫ ባህሪ ማዘጋጃ ናቸው: የሚፈጸሙ በ $[officename] ሰንጠረዥ ውስጥ በ 256. መጠን: እባክዎን ያስታውሱ ዝግጁ ክፍተት ያለው በ <emph>ተግባር አዋቂ</emph> የ ተወሰነ ነው እና 256 ባህሪ በ ሙሉ አይጠቀምም" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28485,7 +28485,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153034\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ ቁጥር ወደ ዴሲማል መቀየሪያ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ዴሲማል ቁጥር</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ2ዴሲማል መቀየሪያ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ዴሲማል ቁጥር</bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28494,7 +28494,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "BIN2DEC" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ዴሲማል መቀየሪያ" +msgstr "ባይነሪ2ዴሲማል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28521,7 +28521,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "BIN2DEC(Number)" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ዴሲማል መቀየሪያ(ቁጥር)" +msgstr "ባይነሪ2ዴሲማል(ቁጥር)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28556,7 +28556,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149954\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል መቀየሪያ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ2ሄክስ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28565,7 +28565,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "BIN2HEX" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል መቀየሪያ" +msgstr "ባይነሪ2ሄክስ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28592,7 +28592,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "BIN2HEX(Number; Places)" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል መቀየሪያ(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ባይነሪ2ሄክስ(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28636,7 +28636,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153332\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል መቀየሪያ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ባይነሪ2ሄክስ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28645,7 +28645,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "BIN2OCT" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል መቀየሪያ" +msgstr "ባይነሪ2ኦክታል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28672,7 +28672,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "BIN2OCT(Number; Places)" -msgstr "ባይነሪ ቁጥር ወደ ኦክታል መቀየሪያ(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ባይነሪ2ኦክታል(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28778,7 +28778,7 @@ msgctxt "" "bm_id3157971\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ዴሲማል ቁጥር ወደ ባይነሪ መቀያየሪያ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀያየሪያ: ዴሲማል ቁጥር ወደ ባይነሪ ቁጥር </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ዴሲማል2ባይነሪ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀያየሪያ: ዴሲማል ቁጥር ወደ ባይነሪ ቁጥር </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28787,7 +28787,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "DEC2BIN" -msgstr "ዴሲማል ቁጥር ወደ ባይነሪ መቀያየሪያ" +msgstr "ዴሲማል2ባይነሪ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28814,7 +28814,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "DEC2BIN(Number; Places)" -msgstr "ዴሲማል ቁጥር ወደ ባይነሪ መቀያየሪያ(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ዴሲማል2ባይነሪ(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28858,7 +28858,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149388\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ዴሲማል ወደ ሄክሳ ዴሲማል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ዴሲማል2ሄክሳ ዴሲማል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28867,7 +28867,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "DEC2HEX" -msgstr "መቀየሪያ ዴሲማል ወደ ሄክሳ ዴሲማል" +msgstr "ዴሲማል2ሄክሳ ዴሲማል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28894,7 +28894,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "DEC2HEX(Number; Places)" -msgstr "ዴሲማል ወደ ሄክሳ ዴሲማል(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ዴሲማል2ሄክሳ ዴሲማል(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28938,7 +28938,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154948\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ዴሲማል ወደ ኦክታል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ኦክታል ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ዴሲማል2ኦክታል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ኦክታል ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28947,7 +28947,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "DEC2OCT" -msgstr "መቀየሪያ ዴሲማል ወደ ኦክታል" +msgstr "ዴሲማል2ኦክታል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -28974,7 +28974,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "DEC2OCT(Number; Places)" -msgstr "ዴሲማል ወደ ኦክታል(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ዴሲማል2ኦክታል(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29370,7 +29370,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147276\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ሄክሳ ዴሲማል ወደ ባይነሪ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ባይነሪ ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሄክሳ2ባይነሪ ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ባይነሪ ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29379,7 +29379,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "HEX2BIN" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ባይነሪ" +msgstr "ሄክሳ2ባይነሪ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29406,7 +29406,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "HEX2BIN(Number; Places)" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ባይነሪ(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ሄክሳ2ባይነሪ(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29450,7 +29450,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154742\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ሄክሳ ዴሲማል ወደ ዴሲማል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሄክሳ2ዴሲማል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29459,7 +29459,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "HEX2DEC" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ዴሲማል" +msgstr "ሄክሳ2ዴሲማል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29486,7 +29486,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "HEX2DEC(Number)" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ዴሲማል(ቁጥር)" +msgstr "ሄክሳ2ዴሲማል(ቁጥር)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29521,7 +29521,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149750\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ሄክሳ ዴሲማል ወደ ኦክታል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ኦክታል ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሄክሳ2ኦክታል ተግባር </bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች ወደ ኦክታል ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29530,7 +29530,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "HEX2OCT" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ኦክታል" +msgstr "ሄክሳ2ኦክታል" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29557,7 +29557,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "HEX2OCT(Number; Places)" -msgstr "ሄክሳ ዴሲማል ወደ ኦክታል(ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ሄክሳ2ኦክታል(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30433,7 +30433,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")" -msgstr "ልዩነት በ 2 ውስብስብ ቁጥር መካከል(\"ውስብስብ ቁጥር1\": \"ውስብስብ ቁጥር2\": ...)" +msgstr "ልዩነት በ ሁለት ውስብስብ ቁጥር መካከል(\"ውስብስብ ቁጥር1\": \"ውስብስብ ቁጥር2\": ...)" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30672,7 +30672,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155103\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ኦክታል ወደ ባይነሪ ተግባር </bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ባይነሪ ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ኦክታል2ባይነሪ ተግባር </bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ባይነሪ ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30681,7 +30681,7 @@ msgctxt "" "217\n" "help.text" msgid "OCT2BIN" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ባይነሪ" +msgstr "ኦክታል2ባይነሪ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30708,7 +30708,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "OCT2BIN(Number; Places)" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ባይነሪ (ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ኦክታል2ባይነሪ(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30752,7 +30752,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152791\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ኦክታል ወደ ዴሲማል ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ዴሲማል ቁጥሮች</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ኦክታል2ዴሲማል ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ዴሲማል ቁጥሮች</bookmark_value>" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30761,7 +30761,7 @@ msgctxt "" "225\n" "help.text" msgid "OCT2DEC" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ዴሲማል" +msgstr "ኦክታል2ዴሲማል" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30788,7 +30788,7 @@ msgctxt "" "228\n" "help.text" msgid "OCT2DEC(Number)" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ዴሲማል(ቁጥር)" +msgstr "ኦክታል2ዴሲማል(ቁጥር)" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30815,7 +30815,7 @@ msgctxt "" "231\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100." -msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> ይመልሳል 100." +msgstr "<item type=\"input\">=ኦክት2ዴክ(144)</item> ይመልሳል 100." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30823,7 +30823,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155391\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>መቀየሪያ ኦክታል ወደ ሄክሳ ዴሲማል ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ኦክታል2ሄክሳ ዴሲማል ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>መቀየሪያ: ኦክታል ቁጥሮች ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥሮች </bookmark_value>" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30832,7 +30832,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "OCT2HEX" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ሄክሳ ዴሲማል" +msgstr "ኦክታል2ሄክሳ ዴሲማል" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30859,7 +30859,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "OCT2HEX(Number; Places)" -msgstr "መቀየሪያ ኦክታል ወደ ሄክሳ ዴሲማል (ቁጥር: ቦታዎች)" +msgstr "ኦክታል2ሄክሳ ዴሲማል(ቁጥር: ቦታዎች)" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30895,7 +30895,7 @@ msgctxt "" "239\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064." -msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> ይመልሳል 0064." +msgstr "<item type=\"input\">=ኦክት2ሄክስ(144;4)</item> ይመልሳል 0064." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31102,7 +31102,7 @@ msgctxt "" "196\n" "help.text" msgid "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank" -msgstr "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank" +msgstr "ሴ, ፋ, <emph>ኬ</emph>, <emph>ኬል</emph>, Reau, Rank" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31138,7 +31138,7 @@ msgctxt "" "200\n" "help.text" msgid "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha" -msgstr "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha" +msgstr "<emph>ሚ2</emph> ማይል2, Nmi2, ኢንች2, ፊት2, ያርድ2, <emph>ang2</emph> ስንዝር2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31156,7 +31156,7 @@ msgctxt "" "202\n" "help.text" msgid "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn" -msgstr "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn" +msgstr "<emph>ሚ/ሰ</emph>, <emph>ሚ/ሰከንድ</emph> ማ/ሰ, ማይል በ ሰአት, kn, admkn" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -36736,7 +36736,7 @@ msgctxt "" "bm_id4150026\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ቢት እና ተግባር</bookmark_value>" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -39763,7 +39763,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "<emph>የ ዲግሪዎች ነፃነት</emph> የ ዲግሪዎች ነፃነት ቁጥር ነው: ለ አካፋዮች ለ F ስርጭት" +msgstr "<emph>የ ዲግሪዎች ነፃነት1</emph> የ ዲግሪዎች ነፃነት ቁጥር ነው: ለ አካፋዮች ለ F ስርጭት" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -41459,7 +41459,7 @@ msgctxt "" "bm_id2953216\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ Z.መሞከሪያ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -41850,7 +41850,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149530\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ትልቅ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41930,7 +41930,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154532\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ትንሽ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -42188,7 +42188,7 @@ msgctxt "" "bm_id2853559\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>መተማመኛ.መደበኛ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -43410,7 +43410,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154541\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MIN function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>MIN function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>አነስተኛ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -44609,7 +44609,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152934\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፒርሰን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -44778,7 +44778,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153985\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፓሶን ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -44867,7 +44867,7 @@ msgctxt "" "bm_id2953985\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፓሶን.ስርጭት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -44956,7 +44956,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፐርሰንት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -45036,7 +45036,7 @@ msgctxt "" "bm_id2853100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ፐርሰንት.አያካትትም ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -45133,7 +45133,7 @@ msgctxt "" "bm_id2953100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ፐርሰንት.ያካትታል ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -45495,7 +45495,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ሩብ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -45575,7 +45575,7 @@ msgctxt "" "bm_id2866442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሩብ.ያካትታል ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -45663,7 +45663,7 @@ msgctxt "" "bm_id2966442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሩብ.አያካትትም ተግባር</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46099,7 +46099,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153556\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የሚያጋድልበት ተግባር</bookmark_value>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -47171,7 +47171,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152592\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ስሎፕ ተግባር</bookmark_value>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48009,7 +48009,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338" -msgstr "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; እውነት)</item> ይመልሳል 0.8295534338" +msgstr "<item type=\"input\">=T.ስርጭት(1; 10; እውነት)</item> ይመልሳል 0.8295534338" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48993,7 +48993,7 @@ msgctxt "" "184\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86." -msgstr "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> ይመልሳል 0.86." +msgstr "<item type=\"input\">=ዌይቡል(2;1;1;1)</item> ይመልሳል 0.86." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -59870,7 +59870,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Examples Dataset for Statistical Functions" -msgstr "ምሳሌዎች ዳታ ማሰናጃ ለ Statistical ተግባሮች" +msgstr "ምሳሌዎች ዳታ ማሰናጃ ለ ስታትስቲክስ ተግባሮች" #: ex_data_stat_func.xhp msgctxt "" @@ -61366,7 +61366,7 @@ msgctxt "" "par_id262061474420658\n" "help.text" msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given Average_range is taken into calculation of the mean.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of functions, cell references and the operator of a string concatenation (&).<br/>The operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>), greater than or equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=) can be used in criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for it." -msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው መካከለኛ_መጠን ይወሰዳል ወደ አማካኝ ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=), እኩል አይደለም ከ (<>), ይበልጣል ከ (>), ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=), ያንሳል ከ (<), እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 255 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 127 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" +msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው መካከለኛ_መጠን ይወሰዳል ወደ አማካኝ ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=) እኩል አይደለም ከ (<>) ይበልጣል ከ (>) ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=) ያንሳል ከ (<) እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 255 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 127 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" #: func_averageifs.xhp msgctxt "" @@ -61678,7 +61678,7 @@ msgctxt "" "par_id14223137501158\n" "help.text" msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a row or a column is taken into counting.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of functions, cell references and the operator of a string concatenation (&).<br/>The operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>), greater than or equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=) can be used in criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function can have up to 500 arguments, meaning that you can specify 250 pairs of ranges and criteria." -msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው መካከለኛ_መጠን ይወሰዳል ወደ አማካኝ ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=), እኩል አይደለም ከ (<>), ይበልጣል ከ (>), ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=), ያንሳል ከ (<), እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 255 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 127 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" +msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው መካከለኛ_መጠን ይወሰዳል ወደ አማካኝ ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=), እኩል አይደለም ከ (<>), ይበልጣል ከ (>), ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=), ያንሳል ከ (<), እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 500 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 250 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" #: func_countifs.xhp msgctxt "" @@ -64279,7 +64279,7 @@ msgctxt "" "hd_id29384186273495\n" "help.text" msgid "<variable id=\"imsec_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">IMSEC</link></variable> function" -msgstr "<variable id=\"imsec_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">IMSEC</link></variable> ተግባር" +msgstr "<variable id=\"imsec_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት</link></variable> ተግባር" #: func_imsec.xhp msgctxt "" @@ -64423,7 +64423,7 @@ msgctxt "" "hd_id3192388765304\n" "help.text" msgid "<variable id=\"imsin_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">IMSIN</link></variable> function" -msgstr "<variable id=\"imsin_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">IMSIN</link></variable> ተግባር" +msgstr "<variable id=\"imsin_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">የ ውስብስብ ቁጥር ሳይን</link></variable> ተግባር" #: func_imsin.xhp msgctxt "" @@ -64495,7 +64495,7 @@ msgctxt "" "hd_id3192388765304\n" "help.text" msgid "<variable id=\"imsinh_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">IMSINH</link></variable> function" -msgstr "<variable id=\"imsinh_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">IMSINH</link></variable> ተግባር" +msgstr "<variable id=\"imsinh_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ሳይን</link></variable> ተግባር" #: func_imsinh.xhp msgctxt "" @@ -64575,7 +64575,7 @@ msgctxt "" "hd_id9522389621160\n" "help.text" msgid "<variable id=\"imtan_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> function" -msgstr "<variable id=\"imtan_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> ተግባር" +msgstr "<variable id=\"imtan_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">የ ውስብስብ ቁጥር ታንጀንት</link></variable> ተግባር" #: func_imtan.xhp msgctxt "" @@ -64719,7 +64719,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1)) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04." -msgstr "=ISO የ ሳምንት ቁጥር(ቀን(1999;1;1);21) ይመልሳል 53 ሳምንት 1 የሚጀምረው ሰኞ ነው 1999-01-04." +msgstr "=ISO የ ሳምንት ቁጥር(ቀን(1999;1;1)) ይመልሳል 53 ሳምንት 1 የሚጀምረው ሰኞ ነው 1999-01-04." #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -64832,7 +64832,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149936\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ወር ተግባር</bookmark_value>" #: func_month.xhp msgctxt "" @@ -65232,7 +65232,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150521\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>NOW function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>NOW function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ አሁን ተግባር</bookmark_value>" #: func_now.xhp msgctxt "" @@ -65310,7 +65310,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145621\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ቁጥር ዋጋ ተግባር</bookmark_value>" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -65416,7 +65416,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159390\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሁለተኛ ተግባር</bookmark_value>" #: func_second.xhp msgctxt "" @@ -65688,7 +65688,7 @@ msgctxt "" "par_id94162948227556\n" "help.text" msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Sum_Range</emph> is taken into calculation of the sum.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of functions, cell references and the operator of a string concatenation (&).<br/>The operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>), greater than or equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=) can be used in criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them." -msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው <emph>ድምር_መጠን</emph>ይወሰዳል ወደ ድምር ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=), እኩል አይደለም ከ (<>), ይበልጣል ከ (>), ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=), ያንሳል ከ (<), እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 255 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 127 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" +msgstr "የ logical ግንኙነት በ መመዘኛ መካከል መግለጽ ይቻላል እንደ logical እና (ማዋሀጃ). በሌላ አነጋገር ይህ ብቻ ከሆነ ሁሉንም የ ተሰጡትን መመዘኛዎች የሚያሟላ ከሆነ: ዋጋ ከ ተመሳሳይ ክፍል ከ ተሰጠው <emph>ድምር_መጠን</emph>ይወሰዳል ወደ ድምር ማስሊያ <br/> የ<emph>መመዘኛ</emph> የሚፈልገው የ ሀረግ መግለጫ ነው: ባጠቃላይ የ <emph>መመዘኛ</emph> በ ትምህርተ ጥቅስ መከበብ አለበት (\"መመዘኛ\") ለ ስም ተግባሮች የ ተለየ ነው: የ ክፍል ማመሳከሪያ እና አንቀሳቃሽ ለ ሀረግ ይገናኛሉ (&).<br/>በ አንቀሳቃሽ እኩል ይሆናል ከ (=), እኩል አይደለም ከ (<>) ይበልጣል ከ (>) ይበልጣል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (>=) ያንሳል ከ (<) እና ያንሳል ከ ወይንም እኩል ነው ከ (<=) መጠቀም ይቻላል እንደ ክርክር መመዘኛ ለ ማነፃፀር ቁጥሮችን: <br/>ተግባሩ ሊኖረው ይችላል እስከ 255 ክርክሮች: ይህ ማለት እርስዎ ይወስናሉ 127 መመዘኛ መጠኖች እና መመዘኛ" #: func_sumifs.xhp msgctxt "" @@ -66904,7 +66904,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149012\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ስራ ቀኖች ተግባር</bookmark_value>" #: func_workday.xhp msgctxt "" @@ -67242,7 +67242,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153982\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ አመት ተግባር</bookmark_value>" #: func_year.xhp msgctxt "" @@ -67339,7 +67339,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148735\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>አመት ክፍልፋይ ተግባር</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ አመት ክፍልፋይ ተግባር</bookmark_value>" #: func_yearfrac.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 7cd9ceea492..dab9aab19d0 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-26 20:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:43+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485462811.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487303011.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155132\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value> <bookmark_value>defining;AutoFormat function for tables</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFormat function</bookmark_value> <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>automatic formatting in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>sheets;AutoFormat function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዦች; በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>defining;በራሱ አቀራረብ ተግባር ለ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>አቀራረብ; ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>ወረቀቶች;በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዦች: በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>መግለጫ: በራሱ አቀራረብ ተግባር ለ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>አቀራረብ: ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች</bookmark_value> <bookmark_value>ወረቀቶች: በራሱ አቀራረብ ተግባር</bookmark_value>" #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150769\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>series; calculating</bookmark_value> <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value> <bookmark_value>linear series</bookmark_value> <bookmark_value>growth series</bookmark_value> <bookmark_value>date series</bookmark_value> <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value> <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value> <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value> <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ተከታታይ ; ማስሊያ</bookmark_value> <bookmark_value>ማስሊያ; ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>ቀጥተኛ </bookmark_value> <bookmark_value>እድገት ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>ቀን ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value> <bookmark_value>ክፍሎች; ራሱ በራሱ መሙያ</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ ክፍሎች መሙያ</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ መሙያ ተግባሮች</bookmark_value> <bookmark_value>መሙያ;ክፍሎች, ራሱ በራሱ</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ተከታታይ: ማስሊያ</bookmark_value> <bookmark_value>ማስሊያ: ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>ቀጥተኛ </bookmark_value> <bookmark_value>እድገት ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>ቀን ተከታታይ</bookmark_value> <bookmark_value>በ 2 ሐይል ማስሊያ</bookmark_value> <bookmark_value>ክፍሎች: ራሱ በራሱ መሙያ</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ ክፍሎች መሙያ</bookmark_value> <bookmark_value>ራሱ በራሱ መሙያ ተግባሮች</bookmark_value> <bookmark_value>መሙያ: ክፍሎች: ራሱ በራሱ</bookmark_value>" #: calc_series.xhp msgctxt "" @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150769\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ማስሊያ: የ ሰአት ልዩነቱን</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ማስሊያ: የ ሰአት ልዩነቱን</bookmark_value><bookmark_value>የ ሰአት ልዩነት</bookmark_value>" #: calc_timevalues.xhp msgctxt "" @@ -11258,7 +11258,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155411\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ተግባሮች; በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ</bookmark_value><bookmark_value>በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;ተግባሮች</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ተግባሮች; በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ</bookmark_value><bookmark_value>በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming; ተግባሮች</bookmark_value>" #: userdefined_function.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po index d99460595ab..b95d5af62d2 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 02:07+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485643388.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487297279.000000\n" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -6726,7 +6726,7 @@ msgctxt "" "bm_id84231\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>የ ተበታተነ ቻርትስ</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>የ ቻርትስ አይነት: XY (የ ተበተነ)</bookmark_value><bookmark_value>ስህተት መጠቆሚያ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>የ ስህተት መደርደሪያ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>መካከለኛ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ስታስቲክስ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ልዩነቶች በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>መደበኛ ልዩነቶች በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>የ ተበታተነ ቻርትስ</bookmark_value><bookmark_value>XY ቻርትስ</bookmark_value><bookmark_value>የ ቻርትስ አይነት: XY (የ ተበተነ)</bookmark_value><bookmark_value>ስህተት መጠቆሚያ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>የ ስህተት መደርደሪያ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>መካከለኛ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ስታስቲክስ በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ልዩነቶች በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>መደበኛ ልዩነቶች በ ቻርትስ ውስጥ</bookmark_value>" #: type_xy.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 399dd4d384c..744de866f1c 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-20 03:02+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485806026.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487559763.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -17361,7 +17361,7 @@ msgctxt "" "par_id3149998\n" "help.text" msgid "To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes." -msgstr "ቁጥሮች ለማሳየት በ መጠቀም የ ቁጥር ባህሪዎች: ይጠቀሙ የ [ተፈጥሮ ቁጥር], [ተፈጥሮ ቁጥር2], ... [ተፈጥሮ ቁጥር11] ማሻሻያ በ መጀመሪያው የ ቁጥር አቀራረብ ኮዶች ውስጥ" +msgstr "ቁጥሮች ለማሳየት በ መጠቀም የ ቁጥር ባህሪዎች: ይጠቀሙ የ [ተፈጥሮ ቁጥር1], [ተፈጥሮ ቁጥር2], ... [ተፈጥሮ ቁጥር11] ማሻሻያ በ መጀመሪያው የ ቁጥር አቀራረብ ኮዶች ውስጥ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17377,7 +17377,7 @@ msgctxt "" "par_id3152546\n" "help.text" msgid "[NatNum1][$-411]0" -msgstr "[የ ተፈጥሮ ቁጥር][$-411]0" +msgstr "[የ ተፈጥሮ ቁጥር1][$-411]0" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -34424,7 +34424,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152876\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacing; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>text; replacing with format</bookmark_value><bookmark_value>frames; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting automatically</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; pictures and frames</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር; መቀየሪያ ሰንጠረዥ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ ሰንጠረዥች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ; በራሱ አራሚ ተግባር</bookmark_value><bookmark_value>ጽሁፍ; መቀየሪያ በ አቀራረብ</bookmark_value><bookmark_value>ክፈፎች; በራሱ አራሚ ተግባር</bookmark_value><bookmark_value>ስእሎች; ማስገቢያ ራሱ በራሱ</bookmark_value> <bookmark_value> በራሱ አራሚ ተግባር; ስእሎች እና ክፈፎች</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር: መቀየሪያ ሰንጠረዥ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ ሰንጠረዥች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ; በራሱ አራሚ ተግባር</bookmark_value><bookmark_value>ጽሁፍ: መቀየሪያ በ አቀራረብ</bookmark_value><bookmark_value>ክፈፎች: በራሱ አራሚ ተግባር</bookmark_value><bookmark_value>ስእሎች: ማስገቢያ ራሱ በራሱ</bookmark_value> <bookmark_value> በራሱ አራሚ ተግባር: ስእሎች እና ክፈፎች</bookmark_value>" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34725,7 +34725,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153899\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>quotes; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom quotes</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; quotes</bookmark_value><bookmark_value>replacing;ordinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>ordinal numbers;replacing</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ጥቅሶች; ማሻሻያ</bookmark_value><bookmark_value>ማሻሻያ ጥቅሶች</bookmark_value><bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር; ጥቅሶች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;መደበኛ ቁጥሮች</bookmark_value><bookmark_value>መደበኛ ቁጥሮች;መቀየሪያ</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ጥቅሶች: ማሻሻያ</bookmark_value><bookmark_value>ማሻሻያ ጥቅሶች</bookmark_value><bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር: ጥቅሶች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: መደበኛ ቁጥሮች</bookmark_value><bookmark_value>መደበኛ ቁጥሮች: መቀየሪያ</bookmark_value>" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -34902,7 +34902,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152823\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function; context menu</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; context menus</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር; የ አገባብ ዝርዝር</bookmark_value><bookmark_value>ፊደል ማረሚያ; የ አገባብ ዝርዝር</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር: የ አገባብ ዝርዝር</bookmark_value><bookmark_value>ፊደል ማረሚያ: የ አገባብ ዝርዝር</bookmark_value>" #: 06040500.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 0d4d96662cb..9c7f0532bbe 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 19:16+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485804540.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487531773.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -9112,7 +9112,7 @@ msgctxt "" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connecting to databases." -msgstr "" +msgstr "የ ADO ገጽታ የ Microsoft Windows proprietary ማጠራቀሚያ ነው ከ ዳታቤዝ ጋር ለ መገናኘት" #: dabawiz02ado.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 569efd25974..fbcbd554541 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 19:19+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487177888.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487531955.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -14721,7 +14721,7 @@ msgctxt "" "par_id2507201516150422\n" "help.text" msgid "The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites." -msgstr "" +msgstr "የ UNO የ ተስፋፋ አይነት መጠቀም በ Basic ፕሮግራሞች ውስጥ መቀያየር ሊከለክል ይችላል ፕሮግራም ሲፈጸም በ ሌሎች ቢሮ ክፍሎች ውስጥ" #: BasicIDE.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po index c86144dc864..4077ef6d2a4 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 17:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:49+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485797984.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487296143.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -6849,7 +6849,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "The factorial is not scaled (example: \"fact stack{a#b}\" and \"fact {a over b}\") but is oriented using the baseline or center of the arguments." -msgstr "" +msgstr "ይህ ፋክቶሪያል የ ተመጠነ አይደለም (ለምሳሌ: \"በ ትክክል መከመሪያ{a#b}\" እና \"በ ትክክል {a ከ ላይ b}\") ነገር ግን የ መሰረታዊ መስመር ወይንም የ ክርክሩን መሀከል በ መጠቀም አቅጣጫ ማስያዝ ይቻላል" #: 03091400.xhp msgctxt "" @@ -7145,7 +7145,7 @@ msgctxt "" "par_id8633686\n" "help.text" msgid "a boper %SYM1 b" -msgstr "" +msgstr "a boper %SYM1 b" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -9159,7 +9159,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Limes inferior" -msgstr "" +msgstr "Limes inferior" #: 03091505.xhp msgctxt "" @@ -11622,7 +11622,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( )." -msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\">ይምረጡ ፊደሎች ለ ስም እና ባህሪዎች ለ ተግባሮች </ahelp> ለምሳሌ: ተግባሮች በ መቀመሪያ ውስጥ መቀመሪያ x=SIN(y) ናቸው =SIN( )." +msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\">ይምረጡ ፊደሎች ለ ስም እና ባህሪዎች ለ ተግባሮች </ahelp> ለምሳሌ: ተግባሮች በ መቀመሪያ ውስጥ መቀመሪያ x=ሳይን(y) ናቸው =ሳይን( )." #: 05010000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 73993710794..a7d474349f3 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 17:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485625693.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487296212.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog." -msgstr "በ <emph>ፍለጋውን መድገሚያ</emph> ምልክት በ <emph>መቃኛ</emph> እቃ መደርደሪያ ውስጥ: እርስዎ ፍለጋውን መድገም ይችላሉ የ ጀመረቱን በ <emph>መፈለጊያ እና መቀየሪያ</emph> ንግግር: ይህን ለማድረግ ይጫኑ ምልክቱን: የ ሰማያዊ ቀስት ቁልፍ በ ቁመት መሸብለያ መደርደሪያ ተግባሩን ይወስዳል: <emph>ይቀጥሉ መፈለጊያ ወደ ፊት</emph> እና <emph>ይቀጥሉ መፈለጊያ ወደ ኋላ</emph>. እርስዎ አሁን አንዱን ቀስት ላይ ከ ተጫኑ ፍለጋው ይቀጥላል ላስገቡት መፈለጊያ ቃል በ መፈለጊያ እና መቀየሪያ ንግግር ውስጥ" +msgstr "በ <emph>ፍለጋውን መድገሚያ</emph> ምልክት በ <emph>መቃኛ</emph> እቃ መደርደሪያ ውስጥ: እርስዎ ፍለጋውን መድገም ይችላሉ የ ጀመረቱን በ <emph>መፈለጊያ እና መቀየሪያ</emph> ንግግር: ይህን ለማድረግ ይጫኑ ምልክቱን: የ ሰማያዊ ቀስት ቁልፍ በ ቁመት መሸብለያ መደርደሪያ ተግባሩን ይወስዳል: <emph>ይቀጥሉ መፈለጊያ ወደ ፊት</emph> እና <emph>ይቀጥሉ መፈለጊያ ወደ ኋላ</emph> እርስዎ አሁን አንዱን ቀስት ላይ ከ ተጫኑ ፍለጋው ይቀጥላል ላስገቡት መፈለጊያ ቃል በ መፈለጊያ እና መቀየሪያ ንግግር ውስጥ" #: 02110100.xhp msgctxt "" @@ -22013,7 +22013,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153925\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር;የ ጽሁፍ ሰነዶች</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>በራሱ አራሚ ተግባር: የ ጽሁፍ ሰነዶች</bookmark_value>" #: 05150000.xhp msgctxt "" @@ -22123,7 +22123,7 @@ msgctxt "" "bm_id2655415\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value> <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዥ;በራሱ አቀራረብ ተግባሮች</bookmark_value> <bookmark_value>ዘዴዎች;የሰንጠረዥ ዘዴዎች</bookmark_value> <bookmark_value>በራሱ አቀራረብ ተግባሮች ለ ሰንጠረዥ</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዥ: በራሱ አቀራረብ ተግባሮች</bookmark_value> <bookmark_value>ዘዴዎች: የ ሰንጠረዥ ዘዴዎች</bookmark_value> <bookmark_value>በራሱ አቀራረብ ተግባሮች ለ ሰንጠረዥ</bookmark_value>" #: 05150101.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index 17de4becd1e..f25a56acf10 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 17:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485796303.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487296242.000000\n" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -3150,7 +3150,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">የእቃ መደርደሪያው በርካታ ተግባሮችን እንደ ከፈፍ: ንድፍ: ሰንጠረዥ እና ለሎችም እቃዎችን ለማስገቢያ ይዟል</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">የ እቃ መደርደሪያው በርካታ ተግባሮችን እንደ ከፈፍ: ንድፍ: ሰንጠረዥ እና ለሎችም እቃዎችን ለማስገቢያ ይዟል</ahelp>" #: 18010000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 70a7aa24aaf..47b35b3c3c3 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 21:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-20 03:03+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485726151.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487559819.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152887\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>በራሱ ማረሚያ ተግባር; የተለዩ መጨመሪያ</bookmark_value> <bookmark_value>የተለዩ; በራሱ ማረሚያ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>ምህጻረ ቃል</bookmark_value> <bookmark_value>አቢይ ፊደሎች;ከተወሰነ ምህጻረ ቃል በኋላ ማስወገጃ</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>በራሱ ማረሚያ ተግባር: የተለዩ መጨመሪያ</bookmark_value> <bookmark_value>የተለዩ: በራሱ ማረሚያ ተግባር</bookmark_value> <bookmark_value>ምህጻረ ቃል</bookmark_value> <bookmark_value>አቢይ ፊደሎች: ከ ተወሰነ ምህጻረ ቃል በኋላ ማስወገጃ</bookmark_value>" #: autocorr_except.xhp msgctxt "" @@ -5683,7 +5683,7 @@ msgctxt "" "par_id1590014\n" "help.text" msgid "In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document." -msgstr "በ ዋናው ሰነድ ውስጥ እርስዎ አሁን ይታይዎታል አዲስ ዘዴ: ይህ ዘዴ ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ሁሉም ዘዴ1 አንቀጾች በ ዋናው ሰነድ ውስጥ ይታያሉ በ መጠቀም የ ዘዴ1 መለያዎች ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ነገር ግን ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ውስጥ በራሱ አይቀየርም: ለ እርስዎ ይታያል የ ዘዴ1 አንቀጽ ከ ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ከ ተለያዩ መለያዎች ጋር: እንደ ሁኔታው እርስዎ ከ ከፈቱ የ ንዑስ2.odt ሰነድ በራሱ ወይንም እንደ ዋናው ሰነድ" +msgstr "በ ዋናው ሰነድ ውስጥ እርስዎ አሁን ይታይዎታል አዲስ ዘዴ: ይህ ዘዴ1 ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ሁሉም ዘዴ1 አንቀጾች በ ዋናው ሰነድ ውስጥ ይታያሉ በ መጠቀም የ ዘዴ1 መለያዎች ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ነገር ግን ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ውስጥ በራሱ አይቀየርም: ለ እርስዎ ይታያል የ ዘዴ1 አንቀጽ ከ ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ከ ተለያዩ መለያዎች ጋር: እንደ ሁኔታው እርስዎ ከ ከፈቱ የ ንዑስ2.odt ሰነድ በራሱ ወይንም እንደ ዋናው ሰነድ" #: globaldoc.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 6570e8bf42f..ce723489daf 100644 --- a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 03:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:25+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483066816.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487283914.000000\n" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_59\n" "LngText.text" msgid "<selected feature path>" -msgstr "<selected feature path>" +msgstr "<የ ተመረጠው ገጽታ መንገድ>" #: Control.ulf msgctxt "" diff --git a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po index 1815fe8ae23..bd3b25a0db5 100644 --- a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:33+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483213021.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487284432.000000\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "SQRT\n" "property.text" msgid "sqrt" -msgstr "sqrt" +msgstr "ስኴር ሩት" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt "" "LOG10\n" "property.text" msgid "log10" -msgstr "log10" +msgstr "ሎግ10" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt "" "SIN\n" "property.text" msgid "sin" -msgstr "sin" +msgstr "ሳይን" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt "" "COS\n" "property.text" msgid "cos" -msgstr "cos" +msgstr "ኮስ" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt "" "TUPLE\n" "property.text" msgid "tuple" -msgstr "tuple" +msgstr "ቱፕል" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt "" "PI\n" "property.text" msgid "pi|π" -msgstr "pi|π" +msgstr "ፓይ|π" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "PT\n" "property.text" msgid "pt" -msgstr "pt" +msgstr "ነጥብ" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/am/nlpsolver/src/locale.po b/source/am/nlpsolver/src/locale.po index 2cfbb03f173..f0fa21af087 100644 --- a/source/am/nlpsolver/src/locale.po +++ b/source/am/nlpsolver/src/locale.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-16 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:36+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1479303490.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487284588.000000\n" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus\n" "property.text" msgid "Show enhanced solver status" -msgstr "Show enhanced solver status" +msgstr "የ መፍትሄ መጨመሪያ ሁኔታዎችን ማሳያ" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index c87b2ebbdbc..693203e7bed 100644 --- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-20 01:46+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485815618.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487555180.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "F~ormula" -msgstr "F~ormula" +msgstr "መ~ቀመሪያ" #: Common.xcu msgctxt "" @@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Beige" -msgstr "Beige" +msgstr "ቤዥ" #: FormWizard.xcu msgctxt "" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "STR_IMAGE_RESOLUTION_0\n" "value.text" msgid "0;<no change>" -msgstr "0;<no change>" +msgstr "0;<ለውጥ የለም>" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n" "value.text" msgid "90;90 DPI (screen resolution)" -msgstr "90;90 DPI (screen resolution)" +msgstr "90;90 ነጥብ (የ መመልከቻ ሪዞሊሽን)" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n" "value.text" msgid "300;300 DPI (print resolution)" -msgstr "300;300 DPI (print resolution)" +msgstr "300;300 ነጥብ (የ ማተሚያ ሪዞሊሽን)" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt "" "Left\n" "value.text" msgid "Alt-Page Up" -msgstr "Alt-Page Up" +msgstr "Alt+ገጽ ወደ ላይ" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt "" "Left\n" "value.text" msgid "Alt-Page Down" -msgstr "Alt-Page Down" +msgstr "Alt+ገጽ ወደ ታች" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CreditCardType" -msgstr "CreditCardType" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ አይነት" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CCardType" -msgstr "CCardType" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ አይነት" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CreditCardNumber" -msgstr "CreditCardNumber" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ ቁጥር" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CCardNo" -msgstr "CCardNo" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ ቁጥር" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CreditCardExpDate" -msgstr "CreditCardExpDate" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ ጊዜው የሚያልፍበት" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CCExpDate" -msgstr "CCExpDate" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ ጊዜው የሚያልፍበት ቀን" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CreditCardAuthorizationNumber" -msgstr "CreditCardAuthorizationNumber" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ የ ተሰጠው ቁጥር" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CCAuthorNo" -msgstr "CCAuthorNo" +msgstr "የ ክሬዲት ካርድ የ ተሰጠው ቁጥር" #: TableWizard.xcu msgctxt "" diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 968664a1f0f..42e7378a275 100644 --- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:37+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485817077.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487288255.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -6764,7 +6764,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Sphere" -msgstr "Sphere" +msgstr "ስፌር" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6782,7 +6782,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Cone" -msgstr "Cone" +msgstr "ኮን" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shell" -msgstr "Shell" +msgstr "ሼል" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Torus" -msgstr "Torus" +msgstr "ቶሩስ" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Dimen~sions..." -msgstr "Dimen~sions..." +msgstr "አቅጣ~ጫዎች..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7082,13 +7082,14 @@ msgid "~Hyphenation" msgstr "~ጭረት" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting\n" "Label\n" "value.text" msgid "Reset Routing" -msgstr "Reset Routing" +msgstr "Routing እንደነበር መመለሻ" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -10499,7 +10500,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Spiral In" -msgstr "Spiral In" +msgstr "ወደ ውስጥ ማሽከርከሪያ" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11876,7 +11877,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Heartbeat" -msgstr "Heartbeat" +msgstr "የ ልብ ምት" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11885,7 +11886,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Curvy Right" -msgstr "Curvy Right" +msgstr "ክብ በ ቀኝ" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11894,7 +11895,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Decaying Wave" -msgstr "Decaying Wave" +msgstr "ለስላሳ ማእበል" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12047,7 +12048,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Curved X" -msgstr "Curved X" +msgstr "ክብ X" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12065,7 +12066,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Figure 8 Four" -msgstr "Figure 8 Four" +msgstr "አካል 8 አራት" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12074,7 +12075,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Horizontal Figure 8" -msgstr "Horizontal Figure 8" +msgstr "የ አግድም አካል 8" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12083,7 +12084,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Inverted Square" -msgstr "Inverted Square" +msgstr "የ ተገለበጠ ስኴር" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12092,7 +12093,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Inverted Triangle" -msgstr "Inverted Triangle" +msgstr "የ ተገለበጠ ትሪያንግል" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -15962,7 +15963,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rotation Angle" -msgstr "Rotation Angle" +msgstr "የ ማዞሪያ አንግል" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16115,7 +16116,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Gamma" -msgstr "Gamma" +msgstr "ጋማ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21472,7 +21473,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Explorer On/Off" -msgstr "Explorer On/Off" +msgstr "መቃኛ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21535,7 +21536,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Lighting" -msgstr "Lighting" +msgstr "መብረቅ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21544,7 +21545,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Surface" -msgstr "Surface" +msgstr "የ ውጪ ክፍል" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21949,7 +21950,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "F~ormat" -msgstr "F~ormat" +msgstr "አ~ቀራረብ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -27277,7 +27278,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fo~rmula" -msgstr "Fo~rmula" +msgstr "መቀ~መሪያ" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/am/readlicense_oo/docs.po b/source/am/readlicense_oo/docs.po index 62e35e7b9e6..ccf1a4e3ec2 100644 --- a/source/am/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/am/readlicense_oo/docs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:52+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485818088.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487289133.000000\n" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "mackeys1\n" "readmeitem.text" msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only." -msgstr "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only." +msgstr "የ መተግበሪያ እርዳታ ለ ${PRODUCTNAME} የ አቋራጭ መቀላቀያ ይጠቀማል ለ ፒሲ የ ፊደል ገበታ ብቻ" #: readme.xrm msgctxt "" diff --git a/source/am/sc/source/core/src.po b/source/am/sc/source/core/src.po index 6c4025c254c..456a496c2ac 100644 --- a/source/am/sc/source/core/src.po +++ b/source/am/sc/source/core/src.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:25+0000\n" -"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:53+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1396373115.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487289204.000000\n" #: compiler.src msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "Mathematical" -msgstr "Mathematical" +msgstr "ሂሳብ" #: compiler.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Statistical" -msgstr "Statistical" +msgstr "ስታትስቲክስ" #: compiler.src msgctxt "" diff --git a/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po index 563871dacf2..9c13ab448fe 100644 --- a/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po +++ b/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:54+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481398608.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487289245.000000\n" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n" "string.text" msgid "P-value" -msgstr "P-value" +msgstr "P-ዋጋ" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n" "string.text" msgid "F critical" -msgstr "F critical" +msgstr "F አደገኛ" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n" "string.text" msgid "p Value" -msgstr "p Value" +msgstr "p ዋጋ" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt "" "STR_P_VALUE_LABEL\n" "string.text" msgid "P-value" -msgstr "P-value" +msgstr "P-ዋጋ" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po index f3850b4f9af..52067c00149 100644 --- a/source/am/sc/source/ui/src.po +++ b/source/am/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 21:31+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485815918.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487539891.000000\n" #: filter.src msgctxt "" @@ -3349,7 +3349,7 @@ msgctxt "" "STR_CHANGED_BLANK\n" "string.text" msgid "<empty>" -msgstr "<empty>" +msgstr "<ባዶ>" #: globstr.src msgctxt "" @@ -9535,7 +9535,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Exponent" -msgstr "Exponent" +msgstr "ኤክስፖነንት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -9616,7 +9616,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the sum of the squares of the arguments." -msgstr "Returns the sum of the squares of the arguments." +msgstr "ለ ክርክር የ ስኴሮች ድምር ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -9787,7 +9787,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The range from which the values are to be averaged." -msgstr "The range from which the values are to be averaged." +msgstr "የ መጠን ዋጋዎች መካከለኛው የሚወጣበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -9877,7 +9877,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The range from which the values are to be averaged." -msgstr "The range from which the values are to be averaged." +msgstr "የ መጠን ዋጋዎች መካከለኛው የሚወጣበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10678,7 +10678,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Angle" -msgstr "Angle" +msgstr "አንግል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10687,7 +10687,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." -msgstr "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." +msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ ኮሴካንት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10696,7 +10696,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" -msgstr "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" +msgstr "የ አንግል ሴካንት ይመልሳል: ሰካንት(x)=1/ኮስ(x)" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10705,7 +10705,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Angle" -msgstr "Angle" +msgstr "አንግል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10714,7 +10714,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated." -msgstr "The angle in radians for which the secant is to be calculated." +msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ ሴካንት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10732,7 +10732,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Angle" -msgstr "Angle" +msgstr "አንግል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10759,7 +10759,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Angle" -msgstr "Angle" +msgstr "አንግል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10768,7 +10768,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." -msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." +msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ የ ሀይፐርቦሊክ ሴካንት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10777,7 +10777,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Converts a radian to degrees" -msgstr "Converts a radian to degrees" +msgstr "ራዲያን ወደ ዲግሪ መቀየሪያ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10795,7 +10795,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The angle in a radian" -msgstr "The angle in a radian" +msgstr "አንግል በ ራዲያን" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10804,7 +10804,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Converts degrees to radians" -msgstr "Converts degrees to radians" +msgstr "ዲግሪዎች ወደ ራዲያንስ መቀየሪያ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10822,7 +10822,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The angle in degrees." -msgstr "The angle in degrees." +msgstr "አንግል በ ዲግሪዎች" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10831,7 +10831,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the exponent for basis e." -msgstr "Calculates the exponent for basis e." +msgstr "ለ ኤክስፖነንት መሰረት e. ማስሊያ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -10849,7 +10849,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The exponent applied to base e." -msgstr "The exponent applied to base e." +msgstr "ኤክስፖነንት ይፈጸማል ለ መሰረት e." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14448,7 +14448,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution." -msgstr "Values of the distribution function for a standard normal distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ስርጭት ተግባር ለ መመደቢያ መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15168,7 +15168,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15249,7 +15249,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15294,7 +15294,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15330,7 +15330,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15357,7 +15357,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ በ ግልባጭ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15393,7 +15393,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15402,7 +15402,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "The values of the standard normal cumulative distribution." -msgstr "The values of the standard normal cumulative distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ መመደቢያ መደበኛ የ ጥርቅም ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15420,9 +15420,10 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት" +msgstr "ዋጋው የ መመደቢያ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n" @@ -15474,7 +15475,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse standard normal distribution." -msgstr "Values of the inverse standard normal distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጥራት መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15492,7 +15493,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15501,7 +15502,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse standard normal distribution." -msgstr "Values of the inverse standard normal distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጥራት መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15519,7 +15520,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ መደበኛ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15582,7 +15583,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." -msgstr "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." +msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ለ ሎግ መደበኛ ስርጭት: የሚሰናዳው 1 ነው ከተተወ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15708,7 +15709,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ሎግ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15744,7 +15745,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15771,7 +15772,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ሎግ መደበኛ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ሎግ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15789,7 +15790,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." -msgstr "Mean value. The mean value of the log normal distribution." +msgstr "አማካይ ዋጋ: አማካይ ዋጋ ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15807,7 +15808,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." -msgstr "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." +msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15816,7 +15817,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the exponential distribution." -msgstr "Values of the exponential distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15834,16 +15835,17 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." -msgstr "The value to which the exponential distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n" "4\n" "string.text" msgid "lambda" -msgstr "lambda" +msgstr "ላምብዳ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15852,7 +15854,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The parameters of the exponential distribution." -msgstr "The parameters of the exponential distribution." +msgstr "ደንቦች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15879,7 +15881,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the exponential distribution." -msgstr "Values of the exponential distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15897,7 +15899,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." -msgstr "The value to which the exponential distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15915,7 +15917,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The parameters of the exponential distribution." -msgstr "The parameters of the exponential distribution." +msgstr "ደንቦች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15942,7 +15944,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution." -msgstr "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ መጠን ተግባር ወይንም የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ለ ጋማ ስርጭት ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15969,7 +15971,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15978,7 +15980,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15987,7 +15989,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15996,7 +15998,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16050,7 +16052,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16059,7 +16061,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16068,7 +16070,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16077,7 +16079,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16104,7 +16106,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse gamma distribution." -msgstr "Values of the inverse gamma distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16122,7 +16124,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጋማ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16131,7 +16133,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16140,7 +16142,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ አልፋ (ቅርጽ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16149,7 +16151,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16158,7 +16160,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ ቤታ (መመጠኛ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16167,7 +16169,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse gamma distribution." -msgstr "Values of the inverse gamma distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16185,7 +16187,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ለ ግልባጭ ጋማ ስርጭት የሚሰላበት" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጋማ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16194,7 +16196,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16203,7 +16205,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ አልፋ (ቅርጽ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16212,7 +16214,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16221,7 +16223,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "የ ቤታ (መመጠኛ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16284,7 +16286,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the value of the Gamma function." -msgstr "Returns the value of the Gamma function." +msgstr "ዋጋ ለ ጋማ ተግባር ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16302,7 +16304,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated." -msgstr "The value for which the Gamma function is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ጋማ ተግባር የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16311,7 +16313,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the beta distribution." -msgstr "Values of the beta distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16329,7 +16331,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the beta distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16338,7 +16340,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16347,7 +16349,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16356,7 +16358,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16365,7 +16367,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16383,7 +16385,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." -msgstr "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16401,7 +16403,7 @@ msgctxt "" "11\n" "string.text" msgid "The final value for the value interval of the distribution." -msgstr "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16428,7 +16430,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse beta distribution." -msgstr "Values of the inverse beta distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16446,7 +16448,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16455,7 +16457,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16464,7 +16466,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16473,7 +16475,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16482,7 +16484,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16500,7 +16502,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." -msgstr "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16518,7 +16520,7 @@ msgctxt "" "11\n" "string.text" msgid "The final value for the value interval of the distribution." -msgstr "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16527,7 +16529,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the beta distribution." -msgstr "Values of the beta distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16545,7 +16547,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the beta distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16554,7 +16556,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16563,7 +16565,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16572,7 +16574,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16581,7 +16583,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16617,7 +16619,7 @@ msgctxt "" "11\n" "string.text" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." -msgstr "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16635,7 +16637,7 @@ msgctxt "" "13\n" "string.text" msgid "The final value for the value interval of the distribution." -msgstr "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16644,7 +16646,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse beta distribution." -msgstr "Values of the inverse beta distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16662,7 +16664,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ከ ግልባጭ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16671,7 +16673,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16680,7 +16682,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16689,7 +16691,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16698,7 +16700,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16716,7 +16718,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." -msgstr "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16734,7 +16736,7 @@ msgctxt "" "11\n" "string.text" msgid "The final value for the value interval of the distribution." -msgstr "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16743,7 +16745,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the values of the Weibull distribution." -msgstr "Returns the values of the Weibull distribution." +msgstr "ዋጋዎች ይመልሳል ለ ዌይቡል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16761,7 +16763,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ዌይቡል ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16770,7 +16772,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Alpha" -msgstr "Alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16788,7 +16790,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16797,7 +16799,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Weibull distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ዌይቡል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16824,7 +16826,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the values of the Weibull distribution." -msgstr "Returns the values of the Weibull distribution." +msgstr "ዋጋዎች ይመልሳል ለ ዌይቡል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16842,7 +16844,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ዌይቡል ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16851,7 +16853,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Alpha" -msgstr "Alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16869,7 +16871,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "beta" +msgstr "ቤታ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16878,7 +16880,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution." -msgstr "The Beta parameter of the Weibull distribution." +msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ዌይቡል ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16905,7 +16907,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the hypergeometric distribution." -msgstr "Values of the hypergeometric distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ሀይፐርጂዮሜትሪክ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16959,7 +16961,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The number of successes in the population." -msgstr "The number of successes in the population." +msgstr "የ ስኬቶች ቁጥር በ ሕዝብ ውስጥ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17004,7 +17006,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the hypergeometric distribution." -msgstr "Values of the hypergeometric distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ሀይፐርጂዮሜትሪክ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17058,7 +17060,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The number of successes in the population." -msgstr "The number of successes in the population." +msgstr "የ ስኬቶች ቁጥር በ ሕዝብ ውስጥ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17103,7 +17105,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the t-distribution." -msgstr "Returns the t-distribution." +msgstr "የ t-ስርጭት ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17121,7 +17123,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17130,7 +17132,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17139,7 +17141,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17157,7 +17159,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution." -msgstr "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution." +msgstr "ዘዴ = 1 ያሰላል የ አንድ-ጭራ መሞከሪያ: 2 = ሁለት-ጭራ መሞከሪያ:" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17184,7 +17186,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17193,7 +17195,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17202,7 +17204,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17211,7 +17213,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the t-distribution." -msgstr "Returns the t-distribution." +msgstr "የ t-ስርጭት ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17229,7 +17231,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17238,7 +17240,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17292,7 +17294,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17301,7 +17303,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17310,7 +17312,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17319,7 +17321,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse t-distribution." -msgstr "Values of the inverse t-distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ t-ስርጭት." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17337,7 +17339,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17346,7 +17348,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17382,7 +17384,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ለ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17391,7 +17393,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17427,7 +17429,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ለ ግልባጭ ጭራ ስርጭት የሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17436,7 +17438,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17454,7 +17456,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the F probability distribution." -msgstr "Values of the F probability distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ F ምናልባት ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17472,7 +17474,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ F ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17481,7 +17483,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17499,7 +17501,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17544,7 +17546,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17553,7 +17555,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17562,7 +17564,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17571,7 +17573,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17598,7 +17600,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the right tail F probability distribution." -msgstr "Values of the right tail F probability distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ቀኝ ጭራ F ምናልባት ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17616,7 +17618,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ F ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17625,7 +17627,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17634,7 +17636,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17643,7 +17645,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17652,7 +17654,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17661,7 +17663,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse F distribution." -msgstr "Values of the inverse F distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17679,7 +17681,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ነው የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17688,7 +17690,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17697,7 +17699,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17706,7 +17708,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17715,7 +17717,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17724,7 +17726,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse left tail F distribution." -msgstr "Values of the inverse left tail F distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ የ ግራ ጭራ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17742,7 +17744,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ለ ግልባጭ F ስርጭት ለሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17751,7 +17753,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17760,7 +17762,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17769,7 +17771,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17778,7 +17780,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17787,7 +17789,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse right tail F distribution." -msgstr "Values of the inverse right tail F distribution." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ የ ቀኝ ጭራ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17805,7 +17807,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ነው ለ ግልባጭ F ስርጭት ለሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ነው የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17814,7 +17816,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_1" -msgstr "degrees_freedom_1" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17823,7 +17825,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17832,7 +17834,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "degrees_freedom_2" -msgstr "degrees_freedom_2" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17841,7 +17843,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." -msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17850,7 +17852,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." -msgstr "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." +msgstr "ይመልሳል የ ቀኝ-ጭራ ምናልባት ለ ቺ-ስኴር ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17868,7 +17870,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17877,7 +17879,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17895,7 +17897,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." -msgstr "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." +msgstr "ይመልሳል የ ቀኝ-ጭራ ምናልባት ለ ቺ-ስኴር ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17913,7 +17915,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated." -msgstr "The value for which the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ዋጋ የ ለ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17922,7 +17924,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17940,7 +17942,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." -msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." +msgstr "ይመልሳል የ ግራ-ጭራ ምናልባት ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ወይንም ዋጋዎች የ ምናልባት መጠን ተግባር ለ ቺ-ስኴር ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17958,7 +17960,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated." -msgstr "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated." +msgstr "ዋጋ ለ ምናልባት መጠን ተግባር ወይንም ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ለሚሰላው" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17967,7 +17969,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Degrees of Freedom" -msgstr "Degrees of Freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18030,7 +18032,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Degrees of Freedom" -msgstr "Degrees of Freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18066,7 +18068,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." -msgstr "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት)." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18084,7 +18086,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18093,7 +18095,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18111,7 +18113,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." -msgstr "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት)." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18129,7 +18131,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ከ ግልባጭ ለ ቺ ስኴር ስርጭት ለሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18138,7 +18140,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "degrees_freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18156,7 +18158,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." -msgstr "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት:እውነት())." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18174,7 +18176,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." -msgstr "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18183,7 +18185,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Degrees of Freedom" -msgstr "Degrees of Freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18201,7 +18203,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." -msgstr "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." +msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስኬር.ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት:እውነት())." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18219,7 +18221,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." -msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ከ ግልባጭ ለ ቺ ስኴር ስርጭት ለሚሰላው" +msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18228,7 +18230,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Degrees of Freedom" -msgstr "Degrees of Freedom" +msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18264,7 +18266,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value to be standardized." -msgstr "The value to be standardized." +msgstr "ዋጋ ለ ደረጃው" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18300,7 +18302,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The standard deviation used for scaling." -msgstr "The standard deviation used for scaling." +msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ለ መመጠኛ የሚጠቀሙበት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18408,7 +18410,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18417,7 +18419,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The level of the confidence interval." -msgstr "The level of the confidence interval." +msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18435,7 +18437,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the population." -msgstr "The standard deviation of the population." +msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18471,7 +18473,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18480,7 +18482,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The level of the confidence interval." -msgstr "The level of the confidence interval." +msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18498,7 +18500,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the population." -msgstr "The standard deviation of the population." +msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18534,7 +18536,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "alpha" +msgstr "አልፋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18543,7 +18545,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The level of the confidence interval." -msgstr "The level of the confidence interval." +msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18561,7 +18563,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the population." -msgstr "The standard deviation of the population." +msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18588,7 +18590,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." -msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." +msgstr "የሚያሰላው የ ምናልባት ለሚታየው የ z-ስታትስቲክስ የሚበልጠውን የሚሰላውን ናሙና መሰረት ባደረገ ነው" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18606,7 +18608,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." -msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population." +msgstr "የ ተሰጠው ናሙና ነው: ከ መደበኛ የ ሕዝብ ስርጭት ውስጥ የ ወጣ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18642,7 +18644,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." -msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." +msgstr "የ ታወቀ መደበኛ ልዩነት ነው ለ ሕዝብ: የማይታይ ከሆነ: የ መደበኛ ልዩነት የ ተሰጠውን ናሙና ይጠቀማል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18669,7 +18671,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." -msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population." +msgstr "የ ተሰጠው ናሙና ነው: ከ መደበኛ የ ሕዝብ ስርጭት ውስጥ የ ወጣ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18705,7 +18707,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." -msgstr "የ ታወቀ መደበኛ ልዩነት ነው ለ ህዝብ: የማይታይ ከሆነ: የ መደበኛ ልዩነት የ ተሰጠውን ናሙና ይጠቀማል" +msgstr "የ ታወቀ መደበኛ ልዩነት ነው ለ ሕዝብ: የማይታይ ከሆነ: የ መደበኛ ልዩነት የ ተሰጠውን ናሙና ይጠቀማል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18714,7 +18716,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the chi square independence test." -msgstr "Returns the chi square independence test." +msgstr "የ ቺ ስኴር ነፃ መሞከሪያ ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18759,7 +18761,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the chi square independence test." -msgstr "Returns the chi square independence test." +msgstr "የ ቺ ስኴር ነፃ መሞከሪያ ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18948,7 +18950,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" -msgstr "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" +msgstr "ዘዴ የሚወስነው ቁጥር ለ ስርጭት ጭራ እንዲመልስ 1= አንድ-ጭራ: 2 = ሁለት-ጭራ ስርጭት" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19101,7 +19103,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis." -msgstr "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis." +msgstr "መገናኛ ለ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ መስመር እና ለ Y axis. ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19146,7 +19148,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the slope of the linear regression line." -msgstr "Returns the slope of the linear regression line." +msgstr "ስሎፕ ለ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ መስመር ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19461,7 +19463,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns a value along a linear regression" -msgstr "Returns a value along a linear regression" +msgstr "በ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ አጠገብ ዋጋ ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20534,7 +20536,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." -msgstr "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." +msgstr "ይምረጡ ዋጋ ከ ዝርዝር ውስጥ እስከ 30 የ ክርክሮች ዋጋ" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20975,7 +20977,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range." -msgstr "The index of the subrange if referring to a multiple range." +msgstr "የ ንዑስ መጠን ማውጫ የሚያመሳክር ከሆነ ለ በርካታ መጠን" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21641,7 +21643,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string." -msgstr "Returns a numeric code for the first character in a text string." +msgstr "የ ቁጥር ኮድ ለ መጀመሪያው ባህሪ በ ጽሁፍ ሀረግ ውስጥ ይመልሳል" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -22946,7 +22948,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined." -msgstr "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined." +msgstr "አሉታዊ ኢንቲጀር ወደ ጽሁፍ በ ቁጥር ስርአት ውስጥ መቀየሪያ ወደ ተገለጸው መሰረት " #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23009,7 +23011,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given." -msgstr "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given." +msgstr "ጽሁፍ ወደ ተወሰነው ቁጥር ስርአት ውስጥ በ አዎንታዊ ኢንቲጀር ወደ ተገለጸው መሰረት መቀየሪያ" #: scfuncs.src msgctxt "" diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po index 31d199dab26..60fd3a3521d 100644 --- a/source/am/scaddins/source/analysis.po +++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:26+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482450206.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487366786.000000\n" #: analysis.src msgctxt "" @@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Numerator" -msgstr "Numerator" +msgstr "አካፋይ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Denominator" -msgstr "Denominator" +msgstr "ተካፋይ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns a number rounded to a specified multiple" -msgstr "Returns a number rounded to a specified multiple" +msgstr "የ ተጠጋጋ ቁጥር ይመልሳል ለ ተወሰነ ያለ ቀሪ አካፋይ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The order of the Bessel function" -msgstr "The order of the Bessel function" +msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The order of the Bessel function" -msgstr "The order of the Bessel function" +msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the Bessel function Kn(x)" -msgstr "Returns the Bessel function Kn(x)" +msgstr "የ Bessel ተግባር ይመልሳል Kn(x)" #: analysis.src msgctxt "" @@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The order of the Bessel function" -msgstr "The order of the Bessel function" +msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the Bessel function Yn(x)" -msgstr "Returns the Bessel function Yn(x)" +msgstr "የ Bessel ተግባር ይመልሳል Yn(x)" #: analysis.src msgctxt "" @@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The order of the Bessel function" -msgstr "The order of the Bessel function" +msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians" -msgstr "Returns the argument theta, an angle expressed in radians" +msgstr "የ ክርክር ቴታ ይመልሳል: ለ ተሰጠው አንግል በ ራዲያንስ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Numerator" -msgstr "Numerator" +msgstr "አካፋይ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Denominator" -msgstr "Denominator" +msgstr "ተካፋይ" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1956,7 +1956,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2037,7 +2037,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number 1" -msgstr "Complex number 1" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር 1" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "Complex number 1" -msgstr "Complex number 1" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር 1" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Complex number 2" -msgstr "Complex number 2" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር 2" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "Complex number 2" -msgstr "Complex number 2" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር 2" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the sum of complex numbers" -msgstr "Returns the sum of complex numbers" +msgstr "የ ውስብስብ ቁጥሮች ድምር ይመልሳል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The complex number" -msgstr "The complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the secant of a complex number" -msgstr "Returns the secant of a complex number" +msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሴካንት ይመልሳል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the cosecant of a complex number" -msgstr "Returns the cosecant of a complex number" +msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት ይመልሳል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2217,7 +2217,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2226,7 +2226,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number" -msgstr "Returns the hyperbolic secant of a complex number" +msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ይመልሳል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2298,7 +2298,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number" -msgstr "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number" +msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት ይመልሳል" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Complex number" -msgstr "Complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "A complex number" -msgstr "A complex number" +msgstr "ውስብስብ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "I num" -msgstr "I num" +msgstr "I ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Nper" -msgstr "Nper" +msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" @@ -3477,7 +3477,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Nper" -msgstr "Nper" +msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር" #: analysis.src msgctxt "" diff --git a/source/am/scaddins/source/pricing.po b/source/am/scaddins/source/pricing.po index 9ff89d41ab5..bee6dabcb1a 100644 --- a/source/am/scaddins/source/pricing.po +++ b/source/am/scaddins/source/pricing.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-04 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:28+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480880661.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487366919.000000\n" #: pricing.src msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "22\n" "string.text" msgid "greek" -msgstr "greek" +msgstr "ግሪክ" #: pricing.src msgctxt "" diff --git a/source/am/sccomp/source/solver.po b/source/am/sccomp/source/solver.po index 6c87082ab9d..65c4970553e 100644 --- a/source/am/sccomp/source/solver.po +++ b/source/am/sccomp/source/solver.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-05 03:46+0000\n" -"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:31+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1399261616.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487367112.000000\n" #: solver.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL\n" "string.text" msgid "Epsilon level (0-3)" -msgstr "Epsilon level (0-3)" +msgstr "የ ኤፕሲሎን ደረጃ (0-3)" #: solver.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "RID_ERROR_NONLINEAR\n" "string.text" msgid "The model is not linear." -msgstr "The model is not linear." +msgstr "ዘዴው ቀጥተኛ አይደለም" #: solver.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "RID_ERROR_EPSILONLEVEL\n" "string.text" msgid "The epsilon level is invalid." -msgstr "The epsilon level is invalid." +msgstr "የ ኤፕሲሎን ደረጃ ዋጋ የለውም" #: solver.src msgctxt "" @@ -110,4 +110,4 @@ msgctxt "" "RID_ERROR_TIMEOUT\n" "string.text" msgid "The time limit was reached." -msgstr "The time limit was reached." +msgstr "የ ሰአቱ መጠን ደርሷል" diff --git a/source/am/scp2/source/draw.po b/source/am/scp2/source/draw.po index 7f8ba9c7ce1..d0772ab68ef 100644 --- a/source/am/scp2/source/draw.po +++ b/source/am/scp2/source/draw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:34+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1479083870.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487367264.000000\n" #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" -msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" +msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION የ መሳያ ቴምፕሌት" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_OO_DRAW\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Drawing" -msgstr "OpenDocument Drawing" +msgstr "OpenDocument መሳያ" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Drawing Template" -msgstr "OpenDocument Drawing Template" +msgstr "OpenDocument የ መሳያ ቴምፕሌት" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" diff --git a/source/am/scp2/source/extensions.po b/source/am/scp2/source/extensions.po index 46554177888..0cd14de4f5c 100644 --- a/source/am/scp2/source/extensions.po +++ b/source/am/scp2/source/extensions.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:36+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1477421911.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487367380.000000\n" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." -msgstr "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." +msgstr "የሚያቀርበው የ NUMBERTEXT/MONEYTEXT ሰንጠረዥ ተግባር ነው: ቁጥሮችን ወደ ቋንቋው በ ጽሁፍ ለምሳሌ: '100' ወደ 'መቶ'." #: module_extensions.ulf msgctxt "" diff --git a/source/am/svtools/source/java.po b/source/am/svtools/source/java.po index 7c152ee983a..a0c0d6fa7a4 100644 --- a/source/am/svtools/source/java.po +++ b/source/am/svtools/source/java.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 22:03+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481161466.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487369016.000000\n" #: javaerror.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n" "string.text" msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." -msgstr "ይህ %PRODUCTNAME ማዋቀሪያ ተቀይሯል: በ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - የ ረቀቀ, select the Java runtime environment መጠቀም የሚፈልጉትን በ %PRODUCTNAME." +msgstr "ይህ %PRODUCTNAME ማዋቀሪያ ተቀይሯል: በ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - የ ረቀቀ ይምረጡ የ Java runtime environment መጠቀም የሚፈልጉትን በ %PRODUCTNAME." #: javaerror.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n" "string.text" msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." -msgstr "The %PRODUCTNAME ማዋቀሪያ ተቀይሯል: በ መሳሪያ - ምርጫ - %PRODUCTNAME - የረቀቀ, select the Java runtime environment መጠቀም የሚፈልጉትን በ %PRODUCTNAME." +msgstr "ይህ %PRODUCTNAME ማዋቀሪያ ተቀይሯል: በ መሳሪያ - ምርጫ - %PRODUCTNAME - የረቀቀ: ይምረጡ የ Java runtime environment መጠቀም የሚፈልጉትን በ %PRODUCTNAME." #: javaerror.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced." -msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced." +msgstr "%PRODUCTNAME ይህ የ Java runtime environment ይፈልጋል: (JRE) ይህን ስራ ለ መፈጸም: የ ተመረጠው የ JRE የ ተበላሸ ነው: እባክዎን ሌላ እትም ይምረጡ: ወይንም ይግጠሙ አዲስ JRE እና ይምረጡ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - የረቀቀ" #: javaerror.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced." -msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced." +msgstr "%PRODUCTNAME ይህ የ Java runtime environment ይፈልጋል: (JRE) ይህን ስራ ለ መፈጸም: የ ተመረጠው የ JRE የ ተበላሸ ነው: እባክዎን ሌላ እትም ይምረጡ: ወይንም ይግጠሙ አዲስ JRE እና ይምረጡ ከ መሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME – የረቀቀ" #: javaerror.src msgctxt "" diff --git a/source/am/svx/source/src.po b/source/am/svx/source/src.po index 65c6af5d1a5..d83ea50c1cd 100644 --- a/source/am/svx/source/src.po +++ b/source/am/svx/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481339534.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487256638.000000\n" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid "" msgstr "" "ይህ ሰነድ macros ይዟል \n" "\n" -"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል ፡ macros ማስኬድ ተሰናክሏል ለአሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n" +"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል: macros ማስኬድ ተሰናክሏል ለአሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n" "\n" "ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች ላይኖሩ ይችላሉ" diff --git a/source/am/swext/mediawiki/help.po b/source/am/swext/mediawiki/help.po index 6dba7449ac6..b313fa14a3e 100644 --- a/source/am/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/am/swext/mediawiki/help.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:49+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483212861.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487256558.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "par_id4277169\n" "help.text" msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME." -msgstr "የ ዊኪ አታሚን ከመጠቀምዎ በፊት ያረጋግጡ %PRODUCTNAME መጠቀሙን የ Java Runtime Environment (JRE). ይህን ሁኔታ ለማረጋገጥ JRE, ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ምርጫ - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. ያረጋግጡ \"Use a Java runtime environment\" ምልክት መደረጉን እና የ Java runtime በትልቁ የዝርዝር ሳጥን ውስጥ መመረጡን: ምንም JRE ካልተነሳ JRE 1.4 ያስነሱ ወይንም ዘመናዊውን እና እንደገና ያስነሱ %PRODUCTNAME." +msgstr "የ ዊኪ አታሚን ከመጠቀምዎ በፊት ያረጋግጡ %PRODUCTNAME መጠቀሙን የ Java Runtime Environment (JRE). ይህን ሁኔታ ለማረጋገጥ JRE, ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ምርጫ - %PRODUCTNAME - Advanced</item> ያረጋግጡ \"Use a Java runtime environment\" ምልክት መደረጉን እና የ Java runtime በትልቁ የ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ መመረጡን: ምንም JRE ካልተነሳ JRE 1.4 ያስነሱ ወይንም ዘመናዊውን እና እንደገና ያስነሱ %PRODUCTNAME." #: wiki.xhp msgctxt "" |