update translations for 5.4.1 rc2 libreoffice-5-4-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I757f8fd738860dc4b9acd543e4e00de668bb1e69
(cherry picked from commit 1f0ab2c64b5590f8d762b41b63f3ce1f8c6ac077)

19 files changed, 164 insertions, 164 deletions

diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 6dcf74a7d8c..d2dc1ff3373 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-23 23:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495583955.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478801.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ORDER_ASCENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 0d1a5fd371c..773fb4ecc16 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497880279.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478855.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_SORTTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
-msgstr "(ያልተለየ);እየጨመረ የሚሄድ;እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "(ያልተለየ): እየጨመረ በሚሄድ: እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/app.po b/source/am/desktop/source/app.po
index 17f92b01682..c0ab62ff7ad 100644
--- a/source/am/desktop/source/app.po
+++ b/source/am/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761994.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445236.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -122,9 +122,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please contact your system administrator."
 msgstr ""
-"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"
+"%PRODUCTNAME ማስጀመር አይቻልም በ ስህተት ምክንያት ለ መድረስ በ መሞከር ላይ ወደ %PRODUCTNAME ማሰናጃ ዳታ\n"
 "\n"
-"እባክዎን የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
+"እባክዎን የ ስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dictionaries/en/dialog.po b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
index 3db4e827f8e..dca79e76cc1 100644
--- a/source/am/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500852986.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445283.000000\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_minus\n"
 "property.text"
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
-msgstr "Change hyphen characters to real minus signs."
+msgstr "የ ጭረት ባህሪዎች ወደ መቀነሻ ምልክት መቀየሪያ"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index e124114e2f2..aa18fbbbbf0 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209830.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445377.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
 "MINIBUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "minibus"
-msgstr ""
+msgstr "minibus"
 
 #. 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index 65e09721de4..62db3757fee 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-10 16:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-24 22:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "STDEVA\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
-msgstr "STDEVA"
+msgstr "መደበኛ የ ክርክር ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "STDEVP\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
-msgstr "STDEVP"
+msgstr "መደበኛ የ ሕዝብ ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "STDEVPA\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
-msgstr "STDEVPA"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት በ ሕዝብ መሰረት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV.P\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
-msgstr "STDEV.P"
+msgstr "መደበኛ.የ ሕዝብ ልዩነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV.S\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
-msgstr "STDEV.S"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "DSTDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
-msgstr "ናሙና መደበኛ ልዩነት"
+msgstr "የ ናሙና መደበኛ ልዩነት ዋጋ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1e0ccd2f704..b0852c28525 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-22 03:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500692750.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503012958.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32414,7 +32414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148887\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period."
-msgstr "<emph>ጊዜ</emph> የ እዳ ክፍያ በ ረጅም ጊዜ: ብድሩ = 1 ለ መጀመሪያው እና ብድሩ = የ መጨረሻ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው"
+msgstr "<emph>ጊዜ </emph> የ እዳ ክፍያ በ ረጅም ጊዜ: ብድሩ = 1 ለ መጀመሪያው እና ብድሩ = የ መጨረሻ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -32526,7 +32526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166052\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -32638,7 +32638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151017\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -32782,7 +32782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153921\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -32894,7 +32894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149270\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -57286,7 +57286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241712879431120\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">ክርክር መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">ከፍተኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">አነስተኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">ውጤት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">መደበኛ.የ ልዩነት ክርክር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">ድምር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">የ ህዝብ ልዩነት ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">የ ጠቅላላ ህዝብ ልዩነት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">የ ተደጋገመ.ዘዴ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">ትልቅ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">ትንሽ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">ፐርሰንት.ያካትታል</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">ሩብ.ያካትታል</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">ፐርሰንት.አያካትትም</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">ሩብ.አያካትትም</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">ክርክር መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">ከፍተኛ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">አነስተኛ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">ውጤት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">መደበኛ.የ ልዩነት ክርክር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">ድምር</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">የ ሕዝብ ልዩነት ናሙና</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">የ ጠቅላላ ሕዝብ ልዩነት</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">የ ተደጋገመ.ዘዴ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">ትልቅ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">ትንሽ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">ፐርሰንት.ያካትታል</link> : <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">ሩብ.ያካትታል</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">ፐርሰንት.አያካትትም</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">ሩብ.አያካትትም</link>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 54ed5319dfe..2e2883ced4a 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209876.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478862.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
index 9bf0664774c..8b08abfeb24 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-29 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493477768.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445502.000000\n"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Min\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "StDev (Sample)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "StDev (Sample)"
-msgstr "StDev (Sample)"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት (ናሙና)"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "StDevP (Population)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "StDevP (Population)"
-msgstr "StDevP (Population)"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት ክርክር (ሕዝብ)"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 20e0986e322..30a35ae8104 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501855085.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445790.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
-msgstr "StDev"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
-msgstr "የ population ልዩነት መግለጫ የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያን መሰረት ባደረገ: ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
+msgstr "የ ሕዝብ ልዩነት መግለጫ የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያን መሰረት ባደረገ: ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
-msgstr "በቀን ውስጥ የሰአትን ተከታታይነት ይወስናል ከ (0-23) ለሰአት ዋጋ"
+msgstr "በ ቀን ውስጥ የ ሰአትን ተከታታይነት ይወስናል ከ (0-23) ለ ሰአት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "The integer for the minute.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
-msgstr "ቁጥር ለደቂቃ"
+msgstr "ቁጥር ለ ደቂቃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "Determines the current date of the computer.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
-msgstr "በኮምፒዩተር ውስጥ የዛሬውን እለት መወሰኛ"
+msgstr "በ ኮምፒዩተር ውስጥ የ ዛሬውን እለት መወሰኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -9415,7 +9415,7 @@ msgctxt ""
 "Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
-msgstr "አርክ ታንጀንት ለ ተወሰነ coordinates. ይመልሳል"
+msgstr "አርክ ታንጀንት ለ ተወሰነ መገናኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgctxt ""
 "The value for the x coordinate.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
-msgstr "The value for the x coordinate."
+msgstr "የ x መገናኛ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -9451,7 +9451,7 @@ msgctxt ""
 "The value for the y coordinate.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
-msgstr "The value for the y coordinate."
+msgstr "የ y መገናኛ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -9838,7 +9838,7 @@ msgctxt ""
 "The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
-msgstr "The number for which the algebraic sign is to be determined."
+msgstr "ቁጥር የ አልጄብሪክ ምልክት የሚወሰንለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10847,7 +10847,7 @@ msgctxt ""
 "Returns the array determinant.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
-msgstr "የማዘጋጃ መወሰኛ ይመልሳል"
+msgstr "የ ማዘጋጃ መወሰኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12899,7 +12899,7 @@ msgctxt ""
 "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው ፡ ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12962,7 +12962,7 @@ msgctxt ""
 "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13025,7 +13025,7 @@ msgctxt ""
 "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13646,7 +13646,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የ ምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር መው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13835,7 +13835,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13898,7 +13898,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13952,7 +13952,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13979,7 +13979,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14033,7 +14033,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14060,7 +14060,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14114,7 +14114,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14177,7 +14177,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14258,7 +14258,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14366,7 +14366,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14393,7 +14393,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14447,7 +14447,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14474,7 +14474,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14528,7 +14528,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14591,7 +14591,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14663,7 +14663,7 @@ msgctxt ""
 "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14726,7 +14726,7 @@ msgctxt ""
 "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14807,7 +14807,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14888,7 +14888,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15212,7 +15212,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15392,7 +15392,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15608,7 +15608,7 @@ msgctxt ""
 "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15689,7 +15689,7 @@ msgctxt ""
 "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16058,7 +16058,7 @@ msgctxt ""
 "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
-msgstr "እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት ሜዕጠን ተግባር ነው"
+msgstr "እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት መጠን ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16301,7 +16301,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16364,7 +16364,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16445,7 +16445,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16508,7 +16508,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16571,7 +16571,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16634,7 +16634,7 @@ msgctxt ""
 "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16787,7 +16787,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16850,7 +16850,7 @@ msgctxt ""
 "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17084,7 +17084,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17219,7 +17219,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17282,7 +17282,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17345,7 +17345,7 @@ msgctxt ""
 "STDEV\n"
 "itemlist.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19469,7 +19469,7 @@ msgctxt ""
 "The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
-msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የአምዶች ቁጥር የሚወሰንበት"
+msgstr "የ ማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የ አምዶች ቁጥር የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19496,7 +19496,7 @@ msgctxt ""
 "The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
-msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የረድፎች ቁጥር የሚወሰንበት"
+msgstr "የ ማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የ ረድፎች ቁጥር የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19820,7 +19820,7 @@ msgctxt ""
 "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
-msgstr "ዋጋን በአቅጣጫ ውስጥ ከሌሎች አቅጣጫ ዋጋዎች ጋር ያወዳድራል"
+msgstr "ዋጋን በ አቅጣጫ ውስጥ ከሌሎች አቅጣጫ ዋጋዎች ጋር ያወዳድራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19874,7 +19874,7 @@ msgctxt ""
 "The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
-msgstr "ዋጋው የሚወሰንበት (የረድፉ ወይንም የመጠኑ) አቅጣጫ"
+msgstr "ዋጋው የሚወሰንበት (የ ረድፉ ወይንም የ መጠኑ) አቅጣጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19937,7 +19937,7 @@ msgctxt ""
 "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
-msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
+msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለ ማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21476,7 +21476,7 @@ msgctxt ""
 "The text where the initial partial words are to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
-msgstr "በጽሁፉ ውስጥ በከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
+msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ በ ከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21566,7 +21566,7 @@ msgctxt ""
 "The text in which partial words are to be determined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
-msgstr "በጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
+msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በ ከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23599,7 +23599,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "መጠኑ የአምድ ምል~ክቶችን ይዟል"
+msgstr "መጠኑ የ አምድ ምል~ክቶች ይዟል"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 66d14dc0bbb..3fe6228eccd 100644
--- a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209971.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445902.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range c_ontains column labels"
-msgstr "መጠኑ የ አምድ ምልክቶች _ይዟል"
+msgstr "መጠኑ የ አምድ ምልክቶች ይ_ዟል"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: conditionalentry.ui
 msgctxt ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: conditionalentry.ui
 msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: conditionalentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep All Mine"
-msgstr "የእኔን ሁሉንም _አስቀምጥ"
+msgstr "የ እኔን ሁሉንም _አስቀምጥ"
 
 #: conflictsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum bar length (%):"
-msgstr "አነስተኛ የመደርደሪያ እርዝመት (%):"
+msgstr "አነስተኛ የ መደርደሪያ እርዝመት (%):"
 
 #: databaroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Metrics"
-msgstr "መነሻዎች"
+msgstr "መለኪያ"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10838,7 +10838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -10892,7 +10892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable natural sort"
-msgstr "በተፈጥሮ መለያ ማስቻያ"
+msgstr "በ ተፈጥሮ መለያ ማስቻያ"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11936,7 +11936,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -12035,7 +12035,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: subtotaloptionspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 811e0c688ab..20d722a9f49 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1496335500.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503430838.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "Converts a binary number to an octal number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
-msgstr "የ binary ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ባይነሪ ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "Converts an octal number to a binary number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ባይነሪ ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
 "The octal number to be converted (as text)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "Converts an octal number to a decimal number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ decimal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ዴሲማል ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
 "The octal number to be converted (as text)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ hexadecimal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "The octal number to be converted (as text)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgctxt ""
 "Converts a decimal number into an octal number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
-msgstr "የ decimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ዴሲማል ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
-msgstr "የ hexadecimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር የሚቀየረው"
+msgstr "የ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
-msgstr "XIRR"
+msgstr "የ ውስጥ መጠን ስርአቱን ለማይከተል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index c57a4223bf5..d53df470e8a 100644
--- a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-20 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492728135.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445942.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum spacing:"
-msgstr "_ዝቅተኛ ክፍተት:"
+msgstr "_አነስተኛ ክፍተት:"
 
 #: spacingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index ee59e4570e4..dba7f97b59f 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501806851.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446003.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM\n"
 "string.text"
 msgid "Tango: Aluminium"
-msgstr "Tango: Aluminium"
+msgstr "ታንጎ: አሉሚነየም"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgctxt ""
 "Domino Tiles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr "Domino Tiles"
+msgstr "የ ዶሚኖ ክምር"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index 50eb30eb77d..7d962ee727d 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-30 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501806951.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446049.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal frame height"
-msgstr "አነስተኛው የክፈፍ እርዝመት"
+msgstr "አነስተኛው የ ክፈፍ እርዝመት"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal frame width"
-msgstr "ዝቅተኛው የ ክፈፍ ስፋት"
+msgstr "አነስተኛ የ ክፈፍ ስፋት"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Determination of the dimension value angle"
-msgstr "የ dimension ዋጋ መመደቢያ ማእዘን መወሰኛ"
+msgstr "የ አቅጣጫ ዋጋ መመደቢያ አንግል መወሰኛ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
index e0b1408ef98..34e6942e38b 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-20 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492718308.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502727944.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POS_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Coordinate:"
-msgstr "X Coordinate:"
+msgstr "የ X መገናኛ:"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POS_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Coordinate:"
-msgstr "Y Coordinate:"
+msgstr "የ Y መገናኛ:"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index d5c72763480..7276bd4dd7f 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-02 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1499016043.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502479039.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16028,7 +16028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16046,7 +16046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16064,7 +16064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -18215,7 +18215,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -18224,7 +18224,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/formwizard.po b/source/am/wizards/source/formwizard.po
index dbfcf40a841..89070075822 100644
--- a/source/am/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-09 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502312160.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502479057.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54\n"
 "string.text"
 msgid "Ascend~ing"
-msgstr "እየጨመረ ~የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ ~በሚሄድ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/template.po b/source/am/wizards/source/template.po
index 865b8622c8f..0714b1a97be 100644
--- a/source/am/wizards/source/template.po
+++ b/source/am/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761314.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446111.000000\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "AgendaDlgName\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes Template"
-msgstr "የደቂቃዎች ቴምፕሌትስ"
+msgstr "የ ደቂቃዎች ቴምፕሌትስ"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "AgendaDlgFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes Type"
-msgstr "የደቂቃዎች አይነት"
+msgstr "የ ደቂቃዎች አይነት"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "AgendaDlgButton2\n"
 "string.text"
 msgid "Evaluation Minutes"
-msgstr "የግምገማ ደቂቆች"
+msgstr "የ ግምገማ ደቂቆች"
 
 #: template.src
 msgctxt ""