update translations for 7.1.5 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4232763382b588d86e2118fea9906f586e5eb19a
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-07-01 20:38:37 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-07-01 20:43:38 +0200
commit: ef50348279adbec84e7e6f800330901efebaeb31 (patch)
tree: 92c2952cfe6a85001fada1a714bd261fc7f8e07e /source/am
parent: ee29ff1930cf1907812365209b69326a17400969 (diff)
17 files changed, 219 insertions, 334 deletions
diff --git a/source/am/chart2/messages.po b/source/am/chart2/messages.po
index afac24385d6..9713735c9a8 100644
--- a/source/am/chart2/messages.po
+++ b/source/am/chart2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559505967.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "አነስተኛ:"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:436
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"
 msgid "_Inner"
-msgstr "_ውስጥ"
+msgstr "የ _ውስጥ"
 
 #. DpVNk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:448
@@ -3369,157 +3369,157 @@ msgid "Select a sub type of the basic chart type."
 msgstr "ይምረጡ የ ንዑስ አይነት ከ መሰረታዊ ቻርትስ አይነት ውስጥ:"
 
 #. FSf6b
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:125
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "_3ዲ መመልከቻ"
 
 #. EB95g
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:134
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:136
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dlook"
 msgid "Enables a 3D look for the data values."
 msgstr "ለ ዳታ ዋጋዎች የ 3ዲ መመልከቻ ማስቻያ"
 
 #. FprGw
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:148
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:150
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "ቀላል"
 
 #. pKhfX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:149
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:151
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "ትክክለኛ"
 
 #. zZxWG
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:156
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:158
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme"
 msgid "Select the type of 3D look."
 msgstr "የ 3D እይታ ይምረጡ"
 
 #. FxHfq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:174
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:176
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "ቅር_ጽ"
 
 #. CCA3V
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:217
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:220
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
 msgid "Select a shape from the list."
 msgstr "ከ ዝርዝር ውስጥ ቅርጽ ይምረጡ"
 
 #. G2u4D
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:242
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:245
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_ክምር ተከታታይ"
 
 #. h8wCq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:250
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:253
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|stack"
 msgid "Displays stacked series for Line charts."
 msgstr "ተከታታይ ክምር ለ መስመር ቻርትስ ማሳያ:"
 
 #. KfD2L
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:272
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:275
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "ከ ላይ"
 
 #. DY854
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:281
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:284
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop"
 msgid "Stack series display values on top of each other."
 msgstr "ተከታታይ ክምር ለ ዋጋዎች ማሳያ አንዱን በ አንዱ ላይ:"
 
 #. C7JxK
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:292
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:295
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "ፐርሰንት"
 
 #. EVNAR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:301
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent"
 msgid "Stack series display values as percent."
 msgstr "ተከታታይ ክምር ዋጋዎች የሚያሳየው በ ፐርሰንት ነው:"
 
 #. ijuPy
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:315
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "ጥልቀት"
 
 #. etF2p
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:345
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
-msgstr "_የመስመር አይነት"
+msgstr "የ _መስመር አይነት"
 
 #. RbyB4
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:356
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:359
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "ቀጥተኛ"
 
 #. dG5tv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:357
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:360
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "ለስላሳ"
 
 #. uHHpu
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:358
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:361
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "ደረጃ"
 
 #. G3eDR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:362
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:365
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype"
 msgid "Choose the type of line to draw."
 msgstr "ይምረጡ የሚሳለውን መስመር አይነት:"
 
 #. JqNUv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:373
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:376
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "ባህሪዎች..."
 
 #. EnymX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:379
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:382
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties"
 msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties."
 msgstr "ንግግር መክፈቻ ለማሰናጃ መስመር እና ክብ ባህሪዎች:"
 
 #. KzGZQ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:396
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:399
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "_መለያ በ X ዋጋ"
 
 #. tbgi3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:404
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:407
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort"
 msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram."
 msgstr "ነጥቦች ማገነኛ እየጨመረ በሚሄድ የ X ዋጋዎች: የ ዋጋዎች ደንብ የ ተለየ ቢሆንም እንኳን: በ XY የተበታተነ ንድፍ:"
 
 #. CmGat
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:423
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:426
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "የ መስመሮች _ቁጥር"
 
 #. bBgDJ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:443
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:446
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines"
 msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type."
 msgstr "የ መስመሮች ቁጥር ማሰናጃ ለ አምድ እና ለ መስመር ቻርትስ አይነት:"
 
 #. M2sxB
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:512
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:515
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
 msgstr "ይምረጡ መሰረታዊ የ ቻርትስ አይነት"
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "_ዲግሪዎች"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:418
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "የጽ_ሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የ ጽ_ሁፍ አቅጣጫ"
 
 #. MYXZo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:435
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "ቀዳሚ መስመር"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:536
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel"
 msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "መክፈቻ የ ዳታ ምልክቶች ንግግር፡ የ ዳታ ምልክቶች ማሰናዳት ያስችሎታል"
+msgstr "መክፈቻ የ ዳታ ምልክቶች ንግግር: የ ዳታ ምልክቶች ማሰናዳት ያስችሎታል"
 
 #. rXE7B
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "መግለጫውን በ ቻርትስ በ ግራ በኩል ማድረጊያ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:51
 msgctxt "tp_LegendPosition|right"
 msgid "_Right"
-msgstr "_በ ቀኝ"
+msgstr "በ _ቀኝ"
 
 #. BgNsc
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:61
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "_ከ ግራ ወደ ቀኝ አቅጣጫ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:39
 msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|CB_CLOCKWISE"
 msgid "The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction."
-msgstr " ነባሩ አቅጣጫ ለ ፓይ አካል ከ ቀኝ ወደ ግራ ነው: ያስችሉ  ከ ግራ ወደ ቀኝ አቅጣጫ  ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ውስጥ ለ መሳል አካሉን በ ተቃራኒ አቅጣጫ "
+msgstr "ነባሩ አቅጣጫ ለ ፓይ አካል ከ ቀኝ ወደ ግራ ነው: ያስችሉ ከ ግራ ወደ ቀኝ አቅጣጫ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ውስጥ ለ መሳል አካሉን በ ተቃራኒ አቅጣጫ"
 
 #. ATHCu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:50
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "አቅጣጫ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:90
 msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|CT_ANGLE_DIAL"
 msgid "Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position."
-msgstr "ይጎትቱ ትንሹን ነጥብ ከ ክብ ውስጥ ወይንም ይጫኑ ነ ማንኛውም ቦታ በ ክቡ ውስጥ የ አንግል ማስጀመሪያ ለማሰናዳት ለ ፓይ ወይንም ዶናት ቻርትስ: የ አንግል ማስጀመሪያ የ ሂሳብ አንግል ቦታ ነው የ መጀመሪያው አካል የሚሳልበት: የ 90 ዲግሪዎች ዋጋ የሚሳለው የ መጀመሪያው ዋጋ 12 ሰአት ቦታ ላይ ነው: የ 0 ዲግሪዎች ዋጋ የሚሳለው የሚጀምረው 3 ሰአት ቦታ ላይ ነው "
+msgstr "ይጎትቱ ትንሹን ነጥብ ከ ክብ ውስጥ ወይንም ይጫኑ ነ ማንኛውም ቦታ በ ክቡ ውስጥ የ አንግል ማስጀመሪያ ለማሰናዳት ለ ፓይ ወይንም ዶናት ቻርትስ: የ አንግል ማስጀመሪያ የ ሂሳብ አንግል ቦታ ነው የ መጀመሪያው አካል የሚሳልበት: የ 90 ዲግሪዎች ዋጋ የሚሳለው የ መጀመሪያው ዋጋ 12 ሰአት ቦታ ላይ ነው: የ 0 ዲግሪዎች ዋጋ የሚሳለው የሚጀምረው 3 ሰአት ቦታ ላይ ነው"
 
 #. EEVTg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:110
@@ -4356,7 +4356,7 @@ msgstr "የ _ዳታ መጠን:"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:69
 msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|ED_RANGE"
 msgid "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."
-msgstr "የ ዳታ መጠን ያስገቡ እርስዎ ማካተት የሚፈልጉትን በ እርስዎ ቻርትስ ውስጥ: ይህን ንግግር ለማሳነስ እርስዎ ከ ሰንጠረዥ ውስጥ የ ዳታ መጠን ሲመርጡ: ይጫኑ የ የ ዳታ መጠን መምረጫ ቁልፍ "
+msgstr "የ ዳታ መጠን ያስገቡ እርስዎ ማካተት የሚፈልጉትን በ እርስዎ ቻርትስ ውስጥ: ይህን ንግግር ለማሳነስ እርስዎ ከ ሰንጠረዥ ውስጥ የ ዳታ መጠን ሲመርጡ: ይጫኑ የ የ ዳታ መጠን መምረጫ ቁልፍ"
 
 #. FyVoD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:83
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "የ ዳታ መጠን ይምረጡ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:87
 msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|IB_RANGE"
 msgid "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."
-msgstr "የ ዳታ መጠን ያስገቡ እርስዎ ማካተት የሚፈልጉትን በ እርስዎ ቻርትስ ውስጥ: ይህን ንግግር ለማሳነስ እርስዎ ከ ሰንጠረዥ ውስጥ የ ዳታ መጠን ሲመርጡ: ይጫኑ የ የ ዳታ መጠን መምረጫ ቁልፍ "
+msgstr "የ ዳታ መጠን ያስገቡ እርስዎ ማካተት የሚፈልጉትን በ እርስዎ ቻርትስ ውስጥ: ይህን ንግግር ለማሳነስ እርስዎ ከ ሰንጠረዥ ውስጥ የ ዳታ መጠን ሲመርጡ: ይጫኑ የ የ ዳታ መጠን መምረጫ ቁልፍ"
 
 #. RGGHE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:104
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr "_የመጀመሪያውን ረድፍ እንደ ምልክት"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:155
 msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
 msgid "For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series."
-msgstr "ተከታታይ ዳታ በ አምዶች ውስጥ: የ መጀመሪያው ረድፍ በ መጠን ውስጥ የሚጠቅመው እንደ ስም ነው ለ ተከታታይ ዳታ: ለ ተከታታይ ዳታ በ ረድፍ ውስጥ: የ መጀመሪያው ረድፍ መጠን የሚጠቅመው ለ ምድቦች ነው: ቀሪው ረድፎች የያዘው ተከታታይ ዳታ ነው: ይህ ምልክት ማድረጊያ ካልተመረጠ: ሁሉም ረድፎች ተከታታይ ዳታ ናቸው "
+msgstr "ተከታታይ ዳታ በ አምዶች ውስጥ: የ መጀመሪያው ረድፍ በ መጠን ውስጥ የሚጠቅመው እንደ ስም ነው ለ ተከታታይ ዳታ: ለ ተከታታይ ዳታ በ ረድፍ ውስጥ: የ መጀመሪያው ረድፍ መጠን የሚጠቅመው ለ ምድቦች ነው: ቀሪው ረድፎች የያዘው ተከታታይ ዳታ ነው: ይህ ምልክት ማድረጊያ ካልተመረጠ: ሁሉም ረድፎች ተከታታይ ዳታ ናቸው"
 
 #. ER2D7
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:166
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr "የ_መጀመሪያውን አምድ እንደ ምልክት"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:175
 msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
 msgid "For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns."
-msgstr "ተከታታይ ዳታ በ አምዶች ውስጥ: የ መጀመሪያው አምድ በ መጠን ውስጥ የሚጠቅመው እንደ ስም ነው ለ ተከታታይ ዳታ: ለ ተከታታይ ዳታ በ ረድፍ ውስጥ: የ መጀመሪያው አምድ መጠን የሚጠቅመው ለ ምድቦች ነው: ቀሪው አምዶች የያዘው ተከታታይ ዳታ ነው: ይህ ምልክት ማድረጊያ ካልተመረጠ: ሁሉም አምዶች ተከታታይ አምዶች ናቸው "
+msgstr "ተከታታይ ዳታ በ አምዶች ውስጥ: የ መጀመሪያው አምድ በ መጠን ውስጥ የሚጠቅመው እንደ ስም ነው ለ ተከታታይ ዳታ: ለ ተከታታይ ዳታ በ ረድፍ ውስጥ: የ መጀመሪያው አምድ መጠን የሚጠቅመው ለ ምድቦች ነው: ቀሪው አምዶች የያዘው ተከታታይ ዳታ ነው: ይህ ምልክት ማድረጊያ ካልተመረጠ: ሁሉም አምዶች ተከታታይ አምዶች ናቸው"
 
 #. k9TMD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:196
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr "_በተቃራኒ አቅጣጫ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:68
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_REVERSE"
 msgid "Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction."
-msgstr "ዝቅተኛ እና ከፍተኛ ዋጋዎች በ አክሲስ ውስጥ የት እንደሚታዩ መወሰኛ: ምልክት ያልተደረገበት ሁኔታ የሚያሳየው የ ሂሳብ አቅጣጫ ነው: "
+msgstr "ዝቅተኛ እና ከፍተኛ ዋጋዎች በ አክሲስ ውስጥ የት እንደሚታዩ መወሰኛ: ምልክት ያልተደረገበት ሁኔታ የሚያሳየው የ ሂሳብ አቅጣጫ ነው:"
 
 #. qBbBL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:80
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "የ _ሎጋሪዝም መለኪያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:89
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_LOGARITHM"
 msgid "Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically."
-msgstr "እርስዎ የሚፈልጉትን አክሲስ ይወስኑ እንደ ንዑስ የሚከፈለውን ሎጋሪትሚካሊ "
+msgstr "እርስዎ የሚፈልጉትን አክሲስ ይወስኑ እንደ ንዑስ የሚከፈለውን ሎጋሪትሚካሊ"
 
 #. 2B5CL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:108
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "ቀን"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:130
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically."
-msgstr "ለ አንዳንድ የ አክሲስ አይነቶች: እርስዎ አቀራረብ መምረጥ ይችላሉ አክሲስ እንደ ጽሁፍ ወይንም ቀን ወይንም አይነቱን ራሱ በራሱ ፈልጎ እንዲያገኝ "
+msgstr "ለ አንዳንድ የ አክሲስ አይነቶች: እርስዎ አቀራረብ መምረጥ ይችላሉ አክሲስ እንደ ጽሁፍ ወይንም ቀን ወይንም አይነቱን ራሱ በራሱ ፈልጎ እንዲያገኝ"
 
 #. Vf7vB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:165
@@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "ለ አክሲስ መጀመሪያ አነስተኛ ዋጋ መግለጫ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:248
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_MAX"
 msgid "Defines the maximum value for the end of the axis."
-msgstr "ለ አክሲስ መጨረሻ ከፍተኛ ዋጋ መግለጫ "
+msgstr "ለ አክሲስ መጨረሻ ከፍተኛ ዋጋ መግለጫ"
 
 #. TsHtd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:273
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "አመቶች"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:295
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_TIME_RESOLUTION"
 msgid "Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps."
-msgstr "ውጤቱን እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች እንደ ክፍተት ደረጃዎች "
+msgstr "ውጤቱን እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች እንደ ክፍተት ደረጃዎች"
 
 #. ezN7c
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:307
@@ -4581,19 +4581,19 @@ msgstr "ከፍ_ተኛ እረፍት"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:367
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP"
 msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years."
-msgstr "ዋናው ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች "
+msgstr "ዋናው ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች"
 
 #. BD5BE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:388
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT"
 msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years."
-msgstr "ዋናው ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች "
+msgstr "ዋናው ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች"
 
 #. a2Gjv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:415
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_STEP_MAIN"
 msgid "Defines the interval for the main division of the axes."
-msgstr "ለ ዋናው የ አክሲስ ክፍል ክፍተት መወሰኛ "
+msgstr "ለ ዋናው የ አክሲስ ክፍል ክፍተት መወሰኛ"
 
 #. UMEd3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:434
@@ -4617,13 +4617,13 @@ msgstr "የ አነስተኛ እረ_ፍት መቁጠሪያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:510
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|MT_STEPHELP"
 msgid "Defines the interval for the subdivision of the axes."
-msgstr "ለ ንዑስ ክፍል አክሲስ ክፍተት መወሰኛ "
+msgstr "ለ ንዑስ ክፍል አክሲስ ክፍተት መወሰኛ"
 
 #. snFL6
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:531
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_HELP_TIME_UNIT"
 msgid "Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years."
-msgstr "አነስተኛ ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች "
+msgstr "አነስተኛ ክፍተት እንዲያሳይ ማሰናዳት ይቻላል ቀኖች: ወሮች: ወይንም አመቶች"
 
 #. X8FAK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:543
@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgstr "ማመ_ሳከሪያ ዋጋ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:593
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_ORIGIN"
 msgid "Specifies at which position to display the values along the axis."
-msgstr "በ አክሲስ በየትኛው ቦታ ዋጋዎችን እንደሚታዩ መወሰኛ "
+msgstr "በ አክሲስ በየትኛው ቦታ ዋጋዎችን እንደሚታዩ መወሰኛ"
 
 #. Dj9GB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:605
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "ቀዳሚ የ Y አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:52
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_1"
 msgid "This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis."
-msgstr "ይህ ምርጫ በ ነባር ንቁ ነው: ሁሉም ተከታታይ ዳታ ይሰለፋል በ ቀዳሚ የ Y አክሲስ "
+msgstr "ይህ ምርጫ በ ነባር ንቁ ነው: ሁሉም ተከታታይ ዳታ ይሰለፋል በ ቀዳሚ የ Y አክሲስ"
 
 #. aZ7G8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:64
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "ሁለተኛ የ Y አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:75
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_2"
 msgid "Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active."
-msgstr "መቀየሪያ የ Y አክሲስ መመጠኛ: ይህ አክሲስ የሚታየው ቢያንስ አንድ ተከታታይ ዳታ ሲመደብለት እና የ አክሲስ መመልከቻው ንቁ ሲሆን ነው "
+msgstr "መቀየሪያ የ Y አክሲስ መመጠኛ: ይህ አክሲስ የሚታየው ቢያንስ አንድ ተከታታይ ዳታ ሲመደብለት እና የ አክሲስ መመልከቻው ንቁ ሲሆን ነው"
 
 #. hV3cT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:93
@@ -4707,13 +4707,13 @@ msgstr "_መደራረቢያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:166
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_GAP"
 msgid "Defines the spacing between the columns in percent."
-msgstr "በ አምዶች መካከል የሚኖረውን ክፍተት በ ፐርሰንት መወሰኛ "
+msgstr "በ አምዶች መካከል የሚኖረውን ክፍተት በ ፐርሰንት መወሰኛ"
 
 #. 8E3zD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:183
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_OVERLAP"
 msgid "Defines the necessary settings for overlapping data series."
-msgstr "ከ ዳታ መካከል የሚኖረውን መደራረቢያ መወሰኛ "
+msgstr "ከ ዳታ መካከል የሚኖረውን መደራረቢያ መወሰኛ"
 
 #. uV5Dn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:201
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr "እቃ _መደርደሪያ ጎን ለ ጎን ማሳያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:210
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE"
 msgid "The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis."
-msgstr " የ መደርደሪያዎች ከ ተለያዩ ተከታታይ ዳታ ይታያሉ እንደ የ ተያያዙ ብቻ በ አንድ አክሲስ ብቻ ውስጥ "
+msgstr "የ መደርደሪያዎች ከ ተለያዩ ተከታታይ ዳታ ይታያሉ እንደ የ ተያያዙ ብቻ በ አንድ አክሲስ ብቻ ውስጥ"
 
 #. b7cbo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:222
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr "መጋጠሚያ መስመሮች"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:231
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_CONNECTOR"
 msgid "For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines."
-msgstr "ለ \"ክምር\" እና \"ፐርሰንት\" አምድ (በ ቁመት መደርደሪያ) ቻርትስ ምልክት ያድርጉ በ ሳጥኑ ውስጥ ለ ማገናኘት የ አምድ ደረጃዎች አብረው የሚሆኑትን በ መስመር ለ ማገናኘት "
+msgstr "ለ \"ክምር\" እና \"ፐርሰንት\" አምድ (በ ቁመት መደርደሪያ) ቻርትስ ምልክት ያድርጉ በ ሳጥኑ ውስጥ ለ ማገናኘት የ አምድ ደረጃዎች አብረው የሚሆኑትን በ መስመር ለ ማገናኘት"
 
 #. VHcU3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:249
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "_እንደ ዜሮ ይገምቱ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:333
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_ASSUME_ZERO"
 msgid "For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area."
-msgstr "ለ ጎደሉ ዋጋዎች: የ y-ዋጋ ይታያል እንደ ዜሮ: ይህ ነባር የ ቻርትስ አይነት ቦታ ነው "
+msgstr "ለ ጎደሉ ዋጋዎች: የ y-ዋጋ ይታያል እንደ ዜሮ: ይህ ነባር የ ቻርትስ አይነት ቦታ ነው"
 
 #. 8rLB4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:344
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgstr "ከ ተደበቁ ክፍሎች ውስጥ _ዋጋዎችን ማካተቻ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:388
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"
 msgid "Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range."
-msgstr "ምልክት ያድርጉ እንዲሁም ዋጋዎችን ለማሳያ አሁን የ ተደበቁትን ክፍሎች ከ ክፍል ምንጭ መጠን ውስጥ "
+msgstr "ምልክት ያድርጉ እንዲሁም ዋጋዎችን ለማሳያ አሁን የ ተደበቁትን ክፍሎች ከ ክፍል ምንጭ መጠን ውስጥ"
 
 #. LvZ8x
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:406
@@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "ሀይ_ል"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:142
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|power"
 msgid "A power trend line is shown."
-msgstr "የ ሀይል አቅጣጫ መስመር ይታያል "
+msgstr "የ ሀይል አቅጣጫ መስመር ይታያል"
 
 #. QCeGG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:153
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgstr "_ፖሊኖሚያል"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:164
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|polynomial"
 msgid "A polynomial trend line is shown with a given degree."
-msgstr "የ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር ይታያል በ ተሰጠው ዲግሪ "
+msgstr "የ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር ይታያል በ ተሰጠው ዲግሪ"
 
 #. BkiE2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:175
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "በ መካከለኛ በ _መጓዝ ላይ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:186
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|movingAverage"
 msgid "A moving average trend line is shown with a given period."
-msgstr "በ መካከለኛ በ መጓዝ ላይ የ አቅጣጫ መስመር የሚያሳየው በ ተሰጠው ጊዜ ነው "
+msgstr "በ መካከለኛ በ መጓዝ ላይ የ አቅጣጫ መስመር የሚያሳየው በ ተሰጠው ጊዜ ነው"
 
 #. mGkUE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:205
@@ -4905,13 +4905,13 @@ msgstr "ዲግሪ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:210
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label3"
 msgid "Degree of polynomial trend line."
-msgstr "ዲግሪ ለ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር "
+msgstr "ዲግሪ ለ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር"
 
 #. EAkKg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:228
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|degree"
 msgid "Degree of polynomial trend line."
-msgstr "ዲግሪ ለ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር "
+msgstr "ዲግሪ ለ ፖሊኖሚያል አቅጣጫ መስመር"
 
 #. ZvFov
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:253
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgstr "ግምት ወደ ፊት"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:414
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label7"
 msgid "Trend line is extrapolated for higher x-values."
-msgstr "የ አቅጣጫ መስመር መገመቻ ለ ከፍተኛ የ x-ዋጋዎች "
+msgstr "የ አቅጣጫ መስመር መገመቻ ለ ከፍተኛ የ x-ዋጋዎች"
 
 #. tUrKr
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:427
@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr "ግምት ወደ ኋላ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:433
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label8"
 msgid "Trend line is extrapolated for lower x-values."
-msgstr "የ አቅጣጫ መስመር መገመቻ ለ ዝቅተኛ የ x-ዋጋዎች "
+msgstr "የ አቅጣጫ መስመር መገመቻ ለ ዝቅተኛ የ x-ዋጋዎች"
 
 #. BGkFJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:473
@@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr "_ኢንተርሴፕት ማስገደጃ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:485
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|setIntercept"
 msgid "For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value."
-msgstr "ለ ቀጥተኛ: ፖሊኖሚያል እና ኤክስፖኔንሺያል አቅጣጫ መስመር: ኢንተርሴፕት ዋጋ ይገደዳል ወደ ተሰጠው ዋጋ "
+msgstr "ለ ቀጥተኛ: ፖሊኖሚያል እና ኤክስፖኔንሺያል አቅጣጫ መስመር: ኢንተርሴፕት ዋጋ ይገደዳል ወደ ተሰጠው ዋጋ"
 
 #. CSHNm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:496
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "ማሳያ የ _ኮፊሺየንት መወሰኛ (R²)"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Shows the coefficient of determination next to the trend line."
-msgstr "ኮኦፊሺየንት ለ መወሰኛ ማሳያ: ከ አቅጣጫ መስመር አጠገብ "
+msgstr "ኮኦፊሺየንት ለ መወሰኛ ማሳያ: ከ አቅጣጫ መስመር አጠገብ"
 
 #. 2S6og
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:540
@@ -5007,19 +5007,19 @@ msgstr "የ አቅጣጫ መስመር _ስም"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:546
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label5"
 msgid "Name of trend line in legend."
-msgstr "የ አቅጣጫ መስመር ስም በ መግለጫ ውስጥ "
+msgstr "የ አቅጣጫ መስመር ስም በ መግለጫ ውስጥ"
 
 #. FBT3Y
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:563
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_name"
 msgid "Name of trend line in legend."
-msgstr "የ አቅጣጫ መስመር ስም በ መግለጫ ውስጥ "
+msgstr "የ አቅጣጫ መስመር ስም በ መግለጫ ውስጥ"
 
 #. C4C6e
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:588
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|interceptValue"
 msgid "Value of intercept if it is forced."
-msgstr "ዋጋ ለ ኢንተርሴፕት ከ ተገደደ "
+msgstr "ዋጋ ለ ኢንተርሴፕት ከ ተገደደ"
 
 #. GEKL2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:601
@@ -5031,13 +5031,13 @@ msgstr "የ _X ተለዋዋጭ ስም"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:607
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label6"
 msgid "Name of X variable in trend line equation."
-msgstr "የ X ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ "
+msgstr "የ X ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ"
 
 #. Fz8b3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:624
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Xname"
 msgid "Name of X variable in trend line equation."
-msgstr "የ X ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ "
+msgstr "የ X ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ"
 
 #. GDQuF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:637
@@ -5049,13 +5049,13 @@ msgstr "የ _Y ተለዋዋጭ ስም"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:643
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label9"
 msgid "Name of Y variable in trend line equation."
-msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ "
+msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ"
 
 #. WHNXu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:660
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Yname"
 msgid "Name of Y variable in trend line equation."
-msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ "
+msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ስም በ አቅጣጫ መስመር እኩሌታ ውስጥ"
 
 #. 9WeUe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:677
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgstr "_መደርደሪያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:77
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|tile"
 msgid "Arranges numbers on the axis side by side."
-msgstr "ቁጥሮችን ጎን ለ ጎን በ አክሲስ ላይ ማዘጋጃ "
+msgstr "ቁጥሮችን ጎን ለ ጎን በ አክሲስ ላይ ማዘጋጃ"
 
 #. tHrCD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:89
@@ -5097,7 +5097,7 @@ msgstr "ጎዶሎ ማዞ_ሪያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:99
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|odd"
 msgid "Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers."
-msgstr "ቁጥሮችን በ አክሲስ ዙሪያ ማዞሪያ: ሙሉ ቁጥሮች ዝቅተኛ ናቸው ከ ጎዶሎ ቁጥሮች ይልቅ "
+msgstr "ቁጥሮችን በ አክሲስ ዙሪያ ማዞሪያ: ሙሉ ቁጥሮች ዝቅተኛ ናቸው ከ ጎዶሎ ቁጥሮች ይልቅ"
 
 #. tByen
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:111
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgstr "ማዞሪያ _ሙሉ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:121
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|even"
 msgid "Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers."
-msgstr "ቁጥሮችን በ አክሲስ ዙሪያ ማዞሪያ: ጎዶሎ ቁጥሮች ዝቅተኛ ናቸው ከ ሙሉ ቁጥሮች ይልቅ "
+msgstr "ቁጥሮችን በ አክሲስ ዙሪያ ማዞሪያ: ጎዶሎ ቁጥሮች ዝቅተኛ ናቸው ከ ሙሉ ቁጥሮች ይልቅ"
 
 #. 2JwY3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:133
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "ራ_ሱ በራሱ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:143
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|auto"
 msgid "Automatically arranges numbers on the axis."
-msgstr "ራሱ በራሱ ቁጥሮችን በ አክሲስ ላይ ማዘጋጃ "
+msgstr "ራሱ በራሱ ቁጥሮችን በ አክሲስ ላይ ማዘጋጃ"
 
 #. bFH6L
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:161
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "መ_ደረቢያ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:205
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|overlapCB"
 msgid "Specifies that the text in cells may overlap other cells."
-msgstr "ጽሁፍ በ ሌሎች ክፍሎች ውስጥ የሚደረብ መወሰኛ "
+msgstr "ጽሁፍ በ ሌሎች ክፍሎች ውስጥ የሚደረብ መወሰኛ"
 
 #. AYpQ8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:217
@@ -5181,7 +5181,7 @@ msgstr "በቁ_መት የተከመረ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:363
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|stackedCB"
 msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents."
-msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ በ ቁመት መመደቢያ ለ ክፍል ይዞታዎች "
+msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ በ ቁመት መመደቢያ ለ ክፍል ይዞታዎች"
 
 #. JBz5H
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:375
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr "ለ አንቀጽ የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስኑ ለ ውስብ�
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:425
 msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|dialCtrl"
 msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation."
-msgstr "በማንኛውም ቦታ በ ጎማው ላይ መጫን የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስናል "
+msgstr "በማንኛውም ቦታ በ ጎማው ላይ መጫን የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስናል"
 
 #. 3WhzS
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:442
@@ -5235,13 +5235,13 @@ msgstr "_Z አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:92
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryXaxis"
 msgid "Enter a label for the x-axis (horizontal)."
-msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ x-አክሲስ (በ አግድም) "
+msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ x-አክሲስ (በ አግድም)"
 
 #. 4vThc
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:110
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryYaxis"
 msgid "Enter a label for the y-axis (vertical)."
-msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ y-አክሲስ (በ ቁመት) "
+msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ y-አክሲስ (በ ቁመት)"
 
 #. 7zPH5
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:128
@@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr "Y ዘን_ግ"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:238
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|secondaryXaxis"
 msgid "Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis."
-msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ ሁለተኛ የ x-አክሲስ ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው ለ ቻርትስ ብቻ ነው: ሁለተኛ የ x-አክሲስ ለሚደግፉ "
+msgstr "ምልክት ያስገቡ ለ ሁለተኛ የ x-አክሲስ ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው ለ ቻርትስ ብቻ ነው: ሁለተኛ የ x-አክሲስ ለሚደግፉ"
 
 #. E6Y7y
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:274
@@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "X አክሲስ"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:452
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|x"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis."
-msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ x-አክሲስ "
+msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ x-አክሲስ"
 
 #. KPGMU
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:463
@@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr "Y ዘን_ግ"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:472
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|y"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis."
-msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ y-አክሲስ "
+msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ y-አክሲስ"
 
 #. G65v4
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:483
@@ -5391,7 +5391,7 @@ msgstr "Z ዘን_ግ"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:492
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|z"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts."
-msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ z-አክሲስ ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው ለ ሶስት-አቅጣጫ ቻርትስ ነው "
+msgstr "የ መጋጠሚያ መስመር ማሳያ ቀጥ ያለ ለ z-አክሲስ ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው ለ ሶስት-አቅጣጫ ቻርትስ ነው"
 
 #. wNqwZ
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:509
diff --git a/source/am/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/am/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e0f9c2c3d55..5636626ae58 100644
--- a/source/am/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/am/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250094.0\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347127.000000\n"
 
+#. vCwUq
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution Local"
 msgstr "Evolution Local"
 
+#. xjZD3
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -32,8 +34,9 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution LDAP"
-msgstr "Evolution LDAP"
+msgstr "የ ኢቮሊሽን  LDAP"
 
+#. Edqng
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/am/cui/messages.po b/source/am/cui/messages.po
index 75e32ba2228..d3a8f1a6e55 100644
--- a/source/am/cui/messages.po
+++ b/source/am/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-15 09:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "ንዑስ ዝርዝር መጨመሪያ"
 #: cui/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
 msgid "Submenu name"
-msgstr "የንዑስ ዝርዝር ስም"
+msgstr "የ ንዑስ ዝርዝር ስም"
 
 #. qJgZw
 #: cui/inc/strings.hrc:53
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "መደበኛ የ ቁጥር መድረሻ አቀራረብ (1st -> 1^st)"
 #: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
 msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
-msgstr ""
+msgstr "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
 
 #. CNtDd
 #: cui/inc/strings.hrc:335
@@ -2173,25 +2173,25 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:60
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ User Interface ▸ Icon style."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ ተለየ ምልክት ማሰናጃ ከ መሳሪያዎች ▸ ምርጫዎች ▸ %PRODUCTNAME ▸ መመልከቻ ▸ የ ተጠቃሚ ገጽታ ▸ የ ምልክት ዘዴ:"
 
 #. RejqP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:61
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, Number ▸ Fraction."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ቁጥር እንደ ክፍልፋይ ማሳየት ይችላሉ (0.125 = 1/8): አቀራረብ ▸ ክፍል, ቁጥር ▸ ክፍልፋይ:"
 
 #. VxuFm
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:62
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ማስወገድ hyperlink ነገር ግን ጽሁፉን ለ ማስቀመጥ: በ ቀኝ-ይጫኑ በ hyperlink, እና ይጠቀሙ “Hyperlink ማስወገጃ”:"
 
 #. FeNXF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:63
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ማስወገድ በርካታ hyperlinks በ አንድ ጊዜ :ይምረጡ ጽሁፍ ከ hyperlinks ጋር እና ከዛ: በ ቀኝ-ይጫኑ እና ይጠቀሙ “Hyperlink ማስወገጃ”:"
 
 #. VnFnz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
@@ -20289,67 +20289,67 @@ msgid "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times t
 msgstr "የ እንቅስቃሴ ውጤት በ ተከታታይ ማጫወቻ: ለ ተወሰነ ቁጥር ጊዜ ውጤቱን ማጫወቻ: ይህን ምልክት ማድረጊያ ያጽዱ እና ቁጥር ያስገቡ በ  ተከታታይ  ሳጥን ውስጥ"
 
 #. 9wuKa
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:373
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:374
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT"
 msgid "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat."
 msgstr "እንቅስቃሴው በ ተከታታይ ምን ያህል ጊዜ እንዲታይ እንደሚፈልጉ ቁጥር ያስገቡ "
 
 #. FGuFE
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:393
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:394
 msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"
 msgid "Increment:"
 msgstr "ጭማሪ:"
 
 #. D2oYy
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:411
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"
 msgid "_Pixels"
 msgstr "_ፒክስልስ"
 
 #. rwAQy
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:423
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:424
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL"
 msgid "Measures increment value in pixels."
 msgstr "የ ጭማሪ ዋጋ በ ፒክስሎች መለኪያ"
 
 #. fq4Ps
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:447
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT"
 msgid "Enter the number of increments by which to scroll the text."
 msgstr "ጽሁፉ የሚሸበለልበት የ ጭማሪውን ቁጥር ያስገቡ "
 
 #. n9msn
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:467
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"
 msgid "Delay:"
 msgstr "ማዘግያ:"
 
 #. cKvSH
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:484
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ራሱ በራሱ"
 
 #. HwKA5
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:495
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:497
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO"
 msgid "%PRODUCTNAME automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box."
 msgstr "%PRODUCTNAME ራሱ በራሱ ይወስናል ውጤቱ እንደገና ከ መደገሙ በፊት የሚቆይበትን ጊዜ: የ ማዘግያ ጊዜ በ እጅ ለማስገባት: ይህን ምልክት ማድረጊያ ያጽዱ እና ቁጥር ያስገቡ በ  ራሱ በራሱ  ሳጥን ውስጥ "
 
 #. aagEf
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:517
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:520
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY"
 msgid "Enter the amount of time to wait before repeating the effect."
 msgstr "ውጤቱ እንደገና ከ መደገሙ በፊት የሚቆይበትን መጠን ጊዜ ያስገቡ "
 
 #. pbjT5
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:544
 msgctxt "textanimtabpage|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "ባህሪዎች"
 
 #. 7cYvC
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:560
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation"
 msgid "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object."
 msgstr "በ ተመረጠው የ መሳያ እቃ ውስጥ የ ጽሁፍ እንቅስቃሴ ውጤት መጨመሪያ "
@@ -20928,7 +20928,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:146
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton5"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "በ ምልክት አነስተኛ"
 
 #. yT3UT
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:164
diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po
index 5492bae30f3..88ebaec4134 100644
--- a/source/am/dbaccess/messages.po
+++ b/source/am/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-16 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563039147.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "የ ዳታቤዝ ፋይሉ ከ ተቀመጠ በኋላ፡ ምን መስ�
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:120
 msgctxt "finalpagewizard|openediting"
 msgid "Open the database for editing"
-msgstr "ለማረም ዳታቤዝ መክፈቻ"
+msgstr "የ ዳታቤዝ ለ ማረም መክፈቻ"
 
 #. C8hgG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:136
@@ -3360,6 +3360,8 @@ msgid ""
 "It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
 "available in this setup."
 msgstr ""
+"አዲስ ዳታቤዝ መፍጠር አይቻልም: ምክንያቱም አንዱም HSQLDB, ወይንም Firebird በ\n"
+"ማሰናጃው ውስጥ አልተገኘም:"
 
 #. DQvKi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:43
diff --git a/source/am/desktop/messages.po b/source/am/desktop/messages.po
index 59136ff4508..fd427a4c3c4 100644
--- a/source/am/desktop/messages.po
+++ b/source/am/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/am/>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/desktopmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1546553778.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "ያስፈልጋል %PRODUCTNAME የእትም አለመስማማት :"
 #: desktop/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr "የእርስዎ %PRODUCTNAME %VERSION"
+msgstr "የ እርስዎ %PRODUCTNAME %VERSION"
 
 #. ofeoD
 #: desktop/inc/strings.hrc:152
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "መተግበሪያውን ማስጀመር አልተቻለም "
 #: desktop/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
-msgstr "የማዋቀሪያ ዳይሬክቶሪው \"$1\" አልተገኘም"
+msgstr "የ ማዋቀሪያ ዳይሬክቶሪው \"$1\" አልተገኘም"
 
 #. bGWux
 #: desktop/inc/strings.hrc:158
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "የ ውስጥ ስህተት ተፈጥሯል"
 #: desktop/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
-msgstr "የማዋቀሪያ ፋይሉ \"$1\" የተበላሸ ነው"
+msgstr "የ ማዋቀሪያ ፋይሉ \"$1\" የተበላሸ ነው"
 
 #. CP9Qk
 #: desktop/inc/strings.hrc:161
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "የተጠቃሚውን አገጣጠም መፈጸም አልተቻለም "
 #: desktop/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
 msgid "The configuration service is not available."
-msgstr "የማዋቀሪያ ግልጋሎት አልተገኘም"
+msgstr "የ ማዋቀሪያ ግልጋሎት አልተገኘም"
 
 #. wbj4W
 #: desktop/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
-msgstr "የመግጠሚያ መተግበሪያውን ያስጀምሩ አገጣጠሙን ከ CD ለመጠገን ወይም የጥቅል መግጠሚያዎችን የያዘውን ፎልደር"
+msgstr "የ መግጠሚያ መተግበሪያውን ያስጀምሩ አገጣጠሙን ከ CD ለ መጠገን ወይም የ ጥቅል መግጠሚያዎችን የያዘውን ፎልደር"
 
 #. d3or5
 #: desktop/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
-msgstr "ባጠቃላይ ስህተት ተፈጥሯል ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ ሲሞከር "
+msgstr "ባጠቃላይ ስህተት ተፈጥሯል ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለ መድረስ ሲሞከር "
 
 #. TXCKM
 #: desktop/inc/strings.hrc:168
diff --git a/source/am/extensions/messages.po b/source/am/extensions/messages.po
index a1f5e9e9506..a64b0920112 100644
--- a/source/am/extensions/messages.po
+++ b/source/am/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extensionsmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558548713.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid ""
 "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."
 msgstr ""
 "ወደ ዳታው ምንጭ ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም \n"
-"ከመቀጠልዎት በፊት ፡ እባክዎን ማሰናጃውን (ቀደም ካለው ገጽ) ላይ ይመርምሩ ወይም ሌላ የ አድራሻ ዳታ ምንጭ አይነት ይምረጡ"
+"ከመቀጠልዎት በፊት: እባክዎን ማሰናጃውን (ቀደም ካለው ገጽ) ላይ ይመርምሩ ወይም ሌላ የ አድራሻ ዳታ ምንጭ አይነት ይምረጡ"
 
 #. BgCsQ
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:76
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ �
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:63
 msgctxt "selecttypepage|groupwise"
 msgid "Groupwise"
-msgstr "የቡድን አሰራር"
+msgstr "Groupwise"
 
 #. eB6AA
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:73
diff --git a/source/am/filter/messages.po b/source/am/filter/messages.po
index a4b77b590e2..467805f416a 100644
--- a/source/am/filter/messages.po
+++ b/source/am/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-28 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562267499.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -224,20 +224,20 @@ msgstr "መላኪያ እንደ PDF"
 #: filter/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"
 msgid "Set open password"
-msgstr "ክፍት የመግቢያ ቃል ማሰናጃ"
+msgstr "ክፍት የ መግቢያ ቃል ማሰናጃ"
 
 #. GDvVE
 #. password dialog title
 #: filter/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"
 msgid "Set permission password"
-msgstr "የመግቢያ ቃል ፍቃድ ማሰናጃ"
+msgstr "የ መግቢያ ቃል ፍቃድ ማሰናጃ"
 
 #. FTpr4
 #: filter/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
-msgstr "PDF/A encryption አይደግፍም: የተላከው የ PDF ፋይል በመግቢያ ቃል የተጠበቀ አይደለም"
+msgstr "PDF/A encryption አይደግፍም: የተላከው የ PDF ፋይል በ መግቢያ ቃል የተጠበቀ አይደለም"
 
 #. XX5fd
 #: filter/inc/strings.hrc:68
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:242
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "Reduce ima_ge resolution"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምስ_ል ሪዞሊሽን መቀነሻ"
 
 #. bAtCV
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index d69025aa86d..9346247729b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10222,15 +10222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "ትርጉም"
 
-#. DNFpF
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3154026\n"
-"help.text"
-msgid "user_firstname"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ስም"
-
 #. Ni7UQ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10240,15 +10231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
-#. iyiFv
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3147272\n"
-"help.text"
-msgid "user_lastname"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_አባት ስም"
-
 #. mVhRE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10258,15 +10240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "የ አባት ስም"
 
-#. EEugS
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150770\n"
-"help.text"
-msgid "user_initials"
-msgstr "የ ተጠቃሚ _መነሻዎች"
-
 #. KqDJC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10276,15 +10249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "መነሻዎች"
 
-#. uDMxK
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3148705\n"
-"help.text"
-msgid "user_company"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ድርጅት"
-
 #. szeBa
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10294,15 +10258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "ድርጅት"
 
-#. wEFAu
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3155361\n"
-"help.text"
-msgid "user_street"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_መንገድ"
-
 #. usGfu
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10312,15 +10267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "መንገድ"
 
-#. xAETv
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3145108\n"
-"help.text"
-msgid "user_country"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_አገር"
-
 #. Mfv8d
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10330,15 +10276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "አገር"
 
-#. TfDKj
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3149580\n"
-"help.text"
-msgid "user_zipcode"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ፖሳቁ"
-
 #. VuC8X
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10348,15 +10285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip code"
 msgstr "ፖሳቁ"
 
-#. L8DPG
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3148922\n"
-"help.text"
-msgid "user_city"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ከተማ"
-
 #. NEsBf
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10366,15 +10294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "ከተማ"
 
-#. x9ypc
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3156053\n"
-"help.text"
-msgid "user_title"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_አርእስት"
-
 #. KDQFy
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10384,15 +10303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "አርእስት"
 
-#. xgUkh
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3156435\n"
-"help.text"
-msgid "user_position"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ቦታ"
-
 #. dLYQP
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10402,15 +10312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "ቦታ"
 
-#. GjhQd
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150797\n"
-"help.text"
-msgid "user_tel_work"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_የ ስራ_ስልክ"
-
 #. GJ5vX
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10420,15 +10321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business telephone number"
 msgstr "የ ንግድ ስልክ ቁጥር"
 
-#. XFDxy
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150894\n"
-"help.text"
-msgid "user_tel_home"
-msgstr "የ ተጠቃሚው የ _ቤት_ስልክ"
-
 #. 6hw8b
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10438,15 +10330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "የ ቤት ስልክ ቁጥር"
 
-#. yWf5w
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3154400\n"
-"help.text"
-msgid "user_fax"
-msgstr "የ ተጠቃሚው _ፋክስ"
-
 #. 5Uqtj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10456,15 +10339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax number"
 msgstr "የ ፋክስ ቁጥር"
 
-#. mqZAZ
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3153390\n"
-"help.text"
-msgid "user_email"
-msgstr "የ ተጠቃሚው_ኢሜይል"
-
 #. vxLtn
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10474,15 +10348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#. cQpP3
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3145603\n"
-"help.text"
-msgid "user_state"
-msgstr "የ ተጠቃሚው _አገር"
-
 #. aMV33
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/nlpsolver/src/locale.po b/source/am/nlpsolver/src/locale.po
index fab4069e41f..60cb1179dd1 100644
--- a/source/am/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/am/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-22 19:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/nlpsolversrclocale/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1508700122.000000\n"
 
 #. sv3GB
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles\n"
 "property.text"
 msgid "Learning Cycles"
-msgstr "የመማሪያ ሂደት"
+msgstr "የ መማሪያ ሂደት"
 
 #. bfhvu
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -393,4 +393,3 @@ msgctxt ""
 "property.text"
 msgid "Days"
 msgstr "ቀኖች"
-
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8dc90e1383e..b3473f12c87 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558716055.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Email (96 DPI): minimize document size for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "ኢሜይል (96 DPI): አነስተኛ መጠን ሰነድ ለ ማካፈል"
 
 #. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 032d5b34624..9e96617920b 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-15 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563042061.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -5124,7 +5124,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr "የ ሕትመት ቅድመ እይታ"
+msgstr "የ ህትመት ቅድመ እይታ"
 
 #. Mu9NE
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -33016,7 +33016,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "~አጥጋቢ"
 
 #. EFP2w
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/am/scaddins/messages.po b/source/am/scaddins/messages.po
index ec6b575196a..48ecbec05d4 100644
--- a/source/am/scaddins/messages.po
+++ b/source/am/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scaddinsmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 
 #. i8Y7Z
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:27
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "Annual volatility of the underlying asset"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:33
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን"
 
 #. 5ycmU
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:34
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr "የ ወለድ መጠን (ተከታታይ ኮምፓውንድ)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:35
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Foreign rate"
-msgstr ""
+msgstr "የ ውጪ መጠን"
 
 #. PKubC
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:36
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "የ ውጪ የ ወለድ መጠን (ተከታታይ ኮምፓውንድ)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:37
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #. EDrkw
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:38
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "የ ክፍያው ጊዜ እስኪደርሰ ምርጫው በ አመቶች
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:39
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Strike"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረዣ"
 
 #. M2EPW
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:40
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr "የ መሰረዣ ደረጃው ምርጫ"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:41
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ"
 
 #. yDAAU
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:42
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገ
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:43
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ"
 
 #. BucTp
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:44
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgstr "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:51
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Barrier type"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገደብ አይነት"
 
 #. adNji
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:52
@@ -4475,7 +4475,7 @@ msgstr "በ አመት የሚቀንሰው ንብረቱ"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:64
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን"
 
 #. a2VQD
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:65
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "የ ወለድ መጠን (ተከታታይ ኮምፓውንድ)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:66
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Foreign rate"
-msgstr ""
+msgstr "የ ውጪ መጠን"
 
 #. nDCzr
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:67
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "የ ክፍያው ጊዜ እስኪደርሰ ምርጫው በ አመቶች
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:70
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ"
 
 #. zmuoi
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:71
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገ
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:72
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ"
 
 #. o525W
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:73
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:78
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Barrier type"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገደብ አይነት"
 
 #. mAcT6
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:79
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "የ ክፍያ ጊዜ እስከሚደርስ ድረስ"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:95
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ"
 
 #. CfPbF
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:96
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገ
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:97
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ"
 
 #. xLZJL
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:98
@@ -4715,7 +4715,7 @@ msgstr "የ ክፍያ ጊዜ እስከሚደርስ በ አመቶች"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:112
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ"
 
 #. AMhM4
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113
@@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገ
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:114
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ"
 
 #. XeFcH
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:115
diff --git a/source/am/scp2/source/extensions.po b/source/am/scp2/source/extensions.po
index 2e4913ec3e9..16f4e4b98e4 100644
--- a/source/am/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/am/scp2/source/extensions.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceextensions/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487367380.000000\n"
 
+#. AAPJH
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extensions"
 msgstr "ተጨማሪዎች"
 
+#. myBG8
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr "ጠቃሚ %PRODUCTNAME ተጨማሪዎች"
 
+#. 6wjge
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "MediaWiki Publisher"
 
+#. QKfYR
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -48,14 +52,16 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "MediaWiki Publisher"
 
+#. VvqDP
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Numbertext"
-msgstr "የቁጥር ጽሁፍ"
+msgstr "የ ቁጥር ጽሁፍ"
 
+#. iR2KG
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
 msgstr "የሚያቀርበው የ NUMBERTEXT/MONEYTEXT ሰንጠረዥ ተግባር ነው: ቁጥሮችን ወደ ቋንቋው በ ጽሁፍ ለምሳሌ: '100' ወደ 'መቶ'."
 
+#. JwC2B
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "ጽሁፎችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ"
 
+#. uHRYR
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "ጽሁፎችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ"
 
+#. 5WGAK
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Solver for Nonlinear Programming"
 
+#. EaiY8
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Solver for Nonlinear Programming"
 
+#. omdTH
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "የቋንቋ መሳሪያ Open Source language checker"
 
+#. TBHYt
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "የቋንቋ መሳሪያ Open Source language checker"
 
+#. LZweA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr "Script provider for BeanShell"
 
+#. CePGk
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr "Script provider for BeanShell"
 
+#. vQJCy
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr "Script provider for JavaScript"
 
+#. YAXrN
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
diff --git a/source/am/sfx2/messages.po b/source/am/sfx2/messages.po
index 6c60c2d6cac..6cdb94f224a 100644
--- a/source/am/sfx2/messages.po
+++ b/source/am/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559687799.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:205
 msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
 msgid "Email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "የ ኢሜይል አድራሻ"
 
 #. wDQAu
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:206
@@ -3111,25 +3111,25 @@ msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
 #. muk9B
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:13
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8
 msgctxt "linkeditdialog|title"
 msgid "Modify DDE Link"
 msgstr "የ DDE አገናኝ ማሻሻያ"
 
 #. CZn3G
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:113
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:108
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
 msgstr "_መተግበሪያ:"
 
 #. GZsEX
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:127
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:122
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr "_ፋይል:"
 
 #. 6Fx6h
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:141
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:136
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_ምድብ:"
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgid "Lists the section or object that the link refers to in the source file. I
 msgstr ""
 
 #. hiapi
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:212
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:207
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
 msgstr "አገናኝ ማሻሻያ"
diff --git a/source/am/svtools/messages.po b/source/am/svtools/messages.po
index bf19a12549c..43e9305c1c8 100644
--- a/source/am/svtools/messages.po
+++ b/source/am/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-05 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/am/>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559350540.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "የ ቤት: ስልክ"
 #: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
-msgstr "የስራ: ስልክ"
+msgstr "የ ስራ: ስልክ"
 
 #. Ss9vd
 #: include/svtools/strings.hrc:244
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "አገር"
 #: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
-msgstr "የቢሮ : ስልክ"
+msgstr "የ ቢሮ: ስልክ"
 
 #. P6Vm5
 #: include/svtools/strings.hrc:255
diff --git a/source/am/svx/messages.po b/source/am/svx/messages.po
index 1360cabf2b5..a2249cfd0d3 100644
--- a/source/am/svx/messages.po
+++ b/source/am/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-15 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/am/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559350029.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -19491,7 +19491,7 @@ msgstr ""
 
 #. JViFZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:236 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:295
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:511 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:559
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:512 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:560
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
 msgstr ""
@@ -19527,25 +19527,25 @@ msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "ለማዞሪያ አንግል ይምረጡ"
 
 #. SBiLG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:428
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:429
 msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
 msgstr "የተመረጠውን እቃ በ ቁመት መገልበጫ"
 
 #. sAzF5
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:440
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:441
 msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "የ ተመረጠውን እቃ በ አግድም መገልበጫ"
 
 #. EEFuY
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:468
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:469
 msgctxt "sidebarpossize|btnEditChart"
 msgid "Edit Chart"
 msgstr ""
 
 #. GfsLe
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:490
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:491
 msgctxt "sidebarpossize|alignlabel"
 msgid "Alig_n:"
 msgstr ""
diff --git a/source/am/xmlsecurity/messages.po b/source/am/xmlsecurity/messages.po
index d1a653147aa..fa4b09e3bc8 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-11 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/am/>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555631907.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -472,13 +472,13 @@ msgstr "በዚህ ሰነድ ላይ ያሉት ፊርማዎች ዋጋ የላቸው
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዱ የ ተፈረመው በ ከፊል ነው: ቢያንስ አንዱ ፊርማ ችግር አለበት:"
 
 #. wn85z
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "የ ምስክር ወረቀቱን ማረጋገጥ አልተቻለም: ቢያንስ አንዱ ፊርማ ችግር አለበት:"
 
 #. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:488
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-07-01 20:38:37 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-07-01 20:43:38 +0200
commit	ef50348279adbec84e7e6f800330901efebaeb31 (patch)
tree	92c2952cfe6a85001fada1a714bd261fc7f8e07e /source/am
parent	ee29ff1930cf1907812365209b69326a17400969 (diff)