update translations for 5.3.2 rc2

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I11ff97ae9d122c20eea783525b1b8e7af7bd5dad
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2017-03-29 21:12:33 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2017-03-29 21:42:16 +0200
commit: 7816e0f862d1637570d319f1783ac29ad678b6cc (patch)
tree: b4f8e0c37f78074fc8ba9c2ea835e6b55a371ec0 /source/am
parent: fea957b43e56e72a50ab5c6e0d1a065b719ab84a (diff)
47 files changed, 288 insertions, 288 deletions
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 8948e8c62b1..8c1093f1f45 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487281680.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489969104.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11629,7 +11629,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "የማተሚያ ማሰናጃ መጫኛ በ ሰነድ"
+msgstr "የ ማተሚያ ማሰናጃ መጫኛ በ ሰነድ"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dictionaries/en/dialog.po b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
index fb03a928370..05c32aea96c 100644
--- a/source/am/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-11 01:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462930414.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942564.000000\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "metric\n"
 "property.text"
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr "ወደ ሜትሪክ መቀየሪያ (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr "ወደ ሜትሪክ መቀየሪያ (°ሴ: ኪሜ/ሰ: ሚ: ኪግ: l)"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
index 946a90e9123..c3e3d927eb7 100644
--- a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
+++ b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487283655.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942051.000000\n"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr "ሪዞሊሽን [_DPI]"
+msgstr "ሪዞሊሽን [_ነበኢ]"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/uiconfig/ui.po b/source/am/filter/uiconfig/ui.po
index b1e0cf1f84c..701cbca6642 100644
--- a/source/am/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-15 22:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479248791.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942092.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce image resolution"
-msgstr "_መቀነሻ የምስል resolution"
+msgstr "_መቀነሻ የ ምስል ሪዞሊሽን"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -756,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
-msgstr "_ዝቅተኛ resolution (150 dpi)"
+msgstr "_ዝቅተኛ ሪዞሊሽን (150 ነበኢ)"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High resolution"
-msgstr "_ከፍተኛ resolution"
+msgstr "_ከፍተኛ ሪዞሊሽን"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index e43b2aedc82..bb68e656dbd 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-10 21:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-29 20:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CONCAT\n"
 "string.text"
 msgid "CONCATENATE"
-msgstr "CONCATENATE"
+msgstr "ማገናኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 7b628c58d6b..34cd8879c81 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-28 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485628973.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489866403.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "REM global definition of variables"
-msgstr "REM አለም አቀፍ የ ተለዋዋጭ ትርጉም"
+msgstr "አለም አቀፍ የ ተለዋዋጭ ትርጉም ምልክት"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145232\n"
 "help.text"
 msgid "REM get dialog model"
-msgstr "REM የ ንግግር ማግኛ ዘዴ"
+msgstr "የ ንግግር ማግኛ ዘዴ ምልክት"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154021\n"
 "help.text"
 msgid "REM display text of Label1"
-msgstr "REM ማሳያ የ ጽሁፍ ለ ምልክት1"
+msgstr "የ ጽሁፍ ምልክት ማሳያ ለ ምልክት1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151277\n"
 "help.text"
 msgid "REM set new text for control Label1"
-msgstr "REM ማሰናጃ አዲስ መቆጣጠሪያ ለ ጽሁፍ ለ ምልክት1"
+msgstr "አዲስ የ ጽሁፍ መቆጣጠሪያ ምልክት ማሰናጃ ለ ምልክት1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155115\n"
 "help.text"
 msgid "REM display model properties for the control CheckBox1"
-msgstr "REM የ ዘዴ ባህሪዎች ለ መቆጣጠሪያ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1"
+msgstr "የ ዘዴ ባህሪዎች ለ መቆጣጠሪያ ምልክት ማሳያ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149817\n"
 "help.text"
 msgid "REM set new state for CheckBox1 for model of control"
-msgstr "REM ማሰናጃ ለ አዲስ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1 ለ ዘዴ መቆጣጠሪያ"
+msgstr "ለ አዲስ ሁኔታ ምልክት ማሰናጃ ለ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1 "
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159102\n"
 "help.text"
 msgid "REM display model properties for control CommandButton1"
-msgstr "REM የ ዘዴ ባህሪዎች ማሳያ ለ መቆጣጠሪያ ለ ትእዛዝ ቁልፍ1"
+msgstr "የ ዘዴ ባህሪዎች ማሳያ ለ መቆጣጠሪያ ለ ትእዛዝ ቁልፍ1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150368\n"
 "help.text"
 msgid "REM display properties of control CommandButton1"
-msgstr "REM የ መቆጣጠሪያ ባህሪዎች ማሳያ ለ ትእዛዝ ቁልፍ1"
+msgstr "የ መቆጣጠሪያ ባህሪዎች ምልክት ማሳያ ለ ትእዛዝ ቁልፍ1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150201\n"
 "help.text"
 msgid "REM execute dialog"
-msgstr "REM ንግግር መፈጸሚያ"
+msgstr "ንግግር መፈጸሚያ ምልክት"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148700\n"
 "help.text"
 msgid "REM adds a new entry to the ListBox"
-msgstr "REM አዲስ ማስገቢያ መጨመሪያ ለ ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr " አዲስ ማስገቢያ ምልክት መጨመሪያ ለ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153247\n"
 "help.text"
 msgid "REM remove the first entry from the ListBox"
-msgstr "REM ማስወገጃ የ መጀመሪያ ማስገቢያ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ"
+msgstr "የ መጀመሪያ ማስገቢያ ምልክት ማስወገጃ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ"
 
 #: show_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8915372\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ንግግሮች;መተርጎሚያ</bookmark_value><bookmark_value>localizing ንግግሮች</bookmark_value><bookmark_value>መተርጎሚያ ንግግሮች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ንግግሮች: መተርጎሚያ</bookmark_value><bookmark_value>መተርጎሚያ ንግግሮች</bookmark_value><bookmark_value>መተርጎሚያ ንግግሮች</bookmark_value>"
 
 #: translation.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 2aa992bdf72..4680596d0c4 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-09 01:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489022704.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489867329.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -7813,7 +7813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147573\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."
-msgstr "<emph>የ x_ቦታ</emph>: Integer መግለጫ የ ንግግር የ አግድም ቦታ የሚወስነው: ቦታው ፍጹም ነው: እና ወደ መስኮቱ አያመሳክርም ወደ ቢሮ መተግበሪያ"
+msgstr "<emph>የ x_ቦታ</emph>: Integer መግለጫ የ ንግግር የ አግድም ቦታ የሚወስነው: ቦታው ፍጹም መገናኛ ነው: እና ወደ መስኮቱ አያመሳክርም ወደ ቢሮ መተግበሪያ"
 
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -9974,7 +9974,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Lof Function [Runtime]"
-msgstr "Lof Function [Runtime]"
+msgstr "ዝርዝር ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]"
 
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -9982,7 +9982,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Lof function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Lof function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ዝርዝር ተግባር</bookmark_value>"
 
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -9991,7 +9991,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\">Lof Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\">Lof ተግባሮች [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\">ዝርዝር ተግባር [ማስኬጃ ጊዜ]</link>"
 
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -17618,7 +17618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "Atn (Number)"
-msgstr "Atn (Number)"
+msgstr "አርክ ታንጀንት (ቁጥር)"
 
 #: 03080101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24383,7 +24383,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BB\n"
 "help.text"
 msgid "REM Prefix definitions for variable types:"
-msgstr "REM መነሻ መግለጫ ለ ተለያዩ አይነቶች:"
+msgstr "መነሻ ምልክት መግለጫ ለ ተለያዩ አይነቶች:"
 
 #: 03101110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25290,7 +25290,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "REM Prefix definitions for variable types:"
-msgstr "REM መነሻ መግለጫ ለ ተለያዩ አይነቶች:"
+msgstr "መነሻ መግለጫ ምልክት ለ ተለያዩ አይነቶች:"
 
 #: 03101700.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 7c933df5eda..0e3c3bfdd54 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-09 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 01:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489022887.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489713050.000000\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Library List Box"
-msgstr "የመጻህፍት ቤት ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ መጻህፍት ቤት ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Option Button"
-msgstr "የምርጫ ቁልፍ"
+msgstr "የ ምርጫ ቁልፍ"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "የዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Progress Bar"
-msgstr "የሂደት መደርደሪያ"
+msgstr "የ ሂደት መደርደሪያ"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\">የሂደት መደርደሪያ ወደ ንግግር መጨመሪያ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\">የ ሂደት መደርደሪያ ወደ ንግግር መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Horizontal Line"
-msgstr "የአግድም መስመር"
+msgstr "የ አግድም መስመር"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\">የአግድም መስመር ወደ ንግግር መጨመሪያ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\">የ አግድም መስመር ወደ ንግግር መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 12fb24d47e7..c9d3bbcf7e7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482514670.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490720711.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1088E\n"
 "help.text"
 msgid "Left-To-Right"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108D1\n"
 "help.text"
 msgid "Right-To-Left"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 4dc1055defc..ced22e2062e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489013268.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490723843.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ መደርደሪያ;ሰንጠረዥ</bookmark_value>  <bookmark_value>ሰንጠረዥ: መቀመሪያ መደርደሪያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ መደርደሪያ: ሰንጠረዥ</bookmark_value>  <bookmark_value>ሰንጠረዥ: መቀመሪያ መደርደሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">Iእርስዎ ፋይል ከ መረጡ በ <emph>መቃኛ</emph> ቁልፍ: የሚታዩት ወረቀቶች በ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ነው: የ ፋይል መንገድ ከዚህ ሳጥን በታች በኩል ይታያል: ይምረጡ ወረቀት እርስዎ ማስገባት የሚፈልጉትን ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">እርስዎ ፋይል ከ መረጡ በ <emph>መቃኛ</emph> ቁልፍ: የሚታዩት ወረቀቶች በ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ነው: የ ፋይል መንገድ ከዚህ ሳጥን በታች በኩል ይታያል: ይምረጡ ወረቀት እርስዎ ማስገባት የሚፈልጉትን ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150688\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ ተግባር</bookmark_value>  <bookmark_value>መቀመሪያ ክፍሎች:ማሳያ መቀመሪያ በ ሌሎች ክፍሎች</bookmark_value>  <bookmark_value>ማሳያ:መቀመሪያ በ ማንኛውም ቦታ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ ተግባር</bookmark_value>  <bookmark_value>መቀመሪያ ክፍሎች: ማሳያ መቀመሪያ በ ሌሎች ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>  <bookmark_value>ማሳያ: መቀመሪያ በ ማንኛውም ቦታ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151381\n"
 "help.text"
 msgid "COORD"
-msgstr "COORD"
+msgstr "መገናኛ"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10185,7 +10185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159104\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> returns $A:$D$2."
-msgstr "<item type=\"input\">=ክፍል(\"COORD\"; D2)</item> ይመልሳል $A:$D$2."
+msgstr "<item type=\"input\">=ክፍል(\"መገናኛ\"; D2)</item> ይመልሳል $A:$D$2."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163720\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2."
-msgstr "<item type=\"input\">=ክፍል(\"COORD\"; ወረቀት.3D2)</item> ይመልሳል $C:$D$2."
+msgstr "<item type=\"input\">=ክፍል(\"መገናኛ\"; ወረቀት.3D2)</item> ይመልሳል $C:$D$2."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -11863,7 +11863,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154297\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">Returns the inverse trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">ግልባጭ ለ ትሪጎኖሜትሪክ ታንጀንት ለ ተወሰነው x እና y coordinates ይመልሳል </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">ግልባጭ ለ ትሪጎኖሜትሪክ ታንጀንት ለ ተወሰነው የ x እና y መገናኛ ይመልሳል </ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -11887,7 +11887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151168\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate."
-msgstr "<emph>ቁጥርX</emph> ዋጋ ነው ለ x coordinate."
+msgstr "<emph>ቁጥርX</emph> ዋጋ ነው ለ x መገናኛ"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -11895,7 +11895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152798\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate."
-msgstr "<emph>ቁጥርY</emph> ዋጋ ነው ለ y coordinate."
+msgstr "<emph>ቁጥርY</emph> ዋጋ ነው ለ y መገናኛ"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -18296,7 +18296,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152853\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coordinates in a set of data points."
-msgstr "<emph>ዳታ_Y</emph> ነጠላ ረድፍ ወይንም አምድ መጠን ነው የ y coordinates ከ ዳታ ነጥቦች ውስጥ ማሰናጃ"
+msgstr "<emph>ዳታ_Y</emph> ነጠላ ረድፍ ወይንም አምድ መጠን ነው የ y መገናኛ ከ ዳታ ነጥቦች ውስጥ ማሰናጃ"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18304,7 +18304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154428\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If <emph>data_X</emph> is omitted it defaults to <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item>. If there is more than one set of variables <emph>data_X</emph> may be a range with corresponding multiple rows or columns."
-msgstr "<emph>ዳታ_X</emph> ተመሳሳይ ነው ከ ነጠላ ረድፍ ወይንም አምድ መጠን ጋር ከ ተወሰነው የ x coordinates. ከሆነ <emph>ዳታ_X</emph> ይደበቃል በ ነባር ለ <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item> ከ አንድ በላይ ተለዋዋጭ ማሰናጃ ካለ ለ <emph>ዳታ_X</emph> ምናልባት ከ ተመሳሳይ በርካታ ረድፎች ወይንም አምዶች መጠን ይኖራል"
+msgstr "<emph>ዳታ_X</emph> ተመሳሳይ ነው ከ ነጠላ ረድፍ ወይንም አምድ መጠን ጋር ከ ተወሰነው የ x መገናኛ ከሆነ <emph>ዳታ_X</emph> ይደበቃል በ ነባር ለ <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item> ከ አንድ በላይ ተለዋዋጭ ማሰናጃ ካለ ለ <emph>ዳታ_X</emph> ምናልባት ከ ተመሳሳይ በርካታ ረድፎች ወይንም አምዶች መጠን ይኖራል"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -43651,7 +43651,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145824\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መካከለኛ ተግባር</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -43660,7 +43660,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "AVERAGE"
-msgstr "AVERAGE"
+msgstr "መካከለኛ"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -43714,7 +43714,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=መካከለኛ(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -43856,7 +43856,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ዘዴ(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44488,7 +44488,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> ይመልሳል 0.03."
+msgstr "<item type=\"input\">=መደበኛ ስርጭት(70;63;5;0)</item> ይመልሳል 0.03."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44497,7 +44497,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> ይመልሳል 0.92."
+msgstr "<item type=\"input\">=መደበኛ ስርጭት(70;63;5;1)</item> ይመልሳል 0.92."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44595,7 +44595,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> ይመልሳል 0.029945493."
+msgstr "<item type=\"input\">=መደበኛ.ስርጭት(70;63;5;0)</item> ይመልሳል 0.029945493."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44604,7 +44604,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> ይመልሳል 0.9192433408."
+msgstr "<item type=\"input\">=መደበኛ.ስርጭት(70;63;5;1)</item> ይመልሳል 0.9192433408."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -50802,7 +50802,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Hide formula"
-msgstr "formula መደበቂያ"
+msgstr "መቀመሪያ መደበቂያ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -53825,7 +53825,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "In this section, you can define the variables in your formula."
-msgstr "በዚህ ክፍል ውስጥ: እርስዎ መወሰን ይችላሉ ተለዋዋጭ ለ እርስዎ formula"
+msgstr "በዚህ ክፍል ውስጥ: እርስዎ መወሰን ይችላሉ ተለዋዋጭ ለ እርስዎ መቀመሪያ"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53834,7 +53834,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Formula cell"
-msgstr "formula ክፍል"
+msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 05146fe8c4f..ef559fc19ee 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-30 00:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483056501.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489709582.000000\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">ይዞታዎችን ማጽጃ የ <emph>ማስገቢያ መስመር</emph> ወይንም መሰረዣ የ ቀየሩትን ለውጦች በ ነበረው formula ላይ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">ይዞታዎችን ማጽጃ የ <emph>ማስገቢያ መስመር</emph> ወይንም መሰረዣ የ ቀየሩትን ለውጦች በ ነበረው መቀመሪያ ላይ</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index dab9aab19d0..bf3217350a7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487303011.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490724456.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color."
-msgstr "ከ <emph>መደብ</emph> tab ገጽ ውስጥ የመደብ ቀለም ይምረጡ"
+msgstr "ከ <emph>መደብ</emph> tab ገጽ ውስጥ የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154253\n"
 "help.text"
 msgid "Type in a formula, for example, <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</item>"
-msgstr "ይጻፉ formula, ለምሳሌ <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</item>"
+msgstr "ይጻፉ መቀመሪያ: ለምሳሌ <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</item>"
 
 #: calculate.xhp
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Assigning Formats by Formula"
-msgstr "በ Formula አቀራረብ መመደቢያ"
+msgstr "በ መቀመሪያ አቀራረብ መመደቢያ"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151385\n"
 "help.text"
 msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type=\"menuitem\">Find & Replace</item> dialog."
-msgstr "Iእርስዎ መፈጸም ከ ፈለጉ መቀመሪያ በ ሁሉም ክፍሎች ውስጥ በ ተመረጠው ቦታ: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ <item type=\"menuitem\">መፈለጊያ & መቀየሪያ </item> ንግግር"
+msgstr "እርስዎ መፈጸም ከ ፈለጉ መቀመሪያ በ ሁሉም ክፍሎች ውስጥ በ ተመረጠው ቦታ: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ <item type=\"menuitem\">መፈለጊያ & መቀየሪያ </item> ንግግር"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ግብ መፈለጊያ;ለምሳሌ</bookmark_value><bookmark_value>equations በ ግብ መፈለጊያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ማስሊያ;ተለዋዋጭ በ equations ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ተለዋዋጭ;ማስሊያ በ equations ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ለምሳሌ;ግብ መፈለጊያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ግብ መፈለጊያ: ለምሳሌ</bookmark_value><bookmark_value>እኩሌታ በ ግብ መፈለጊያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ማስሊያ: ተለዋዋጭ በ እኩሌታ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ተለዋዋጭ: ማስሊያ በ እኩሌታ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ለምሳሌ: ግብ መፈለጊያ</bookmark_value>"
 
 #: goalseek.xhp
 msgctxt ""
@@ -11710,7 +11710,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ስሞች; መግለጫ ለ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ዋጋዎች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ቋሚ ትርጉም</bookmark_value>      <bookmark_value>ተለዋዋጮች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል መጠኖች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫ;ስሞች ለ ክፍልመጠኖች</bookmark_value>      <bookmark_value>መቀመሪያ; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማቅረቢያ; በ ተገለጹ ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል ስሞች; መግለጫ/ማቅረቢያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማመሳከሪያዎች; በ ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ተፈቀደ የ ክፍል ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>እንደገና መሰየሚያ;ክፍሎች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች: ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ስሞች: መግለጫ ለ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ዋጋዎች: ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ቋሚ ትርጉም</bookmark_value>      <bookmark_value>ተለዋዋጮች: ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል መጠኖች: ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫ: ስሞች ለ ክፍልመጠኖች</bookmark_value>      <bookmark_value>መቀመሪያ: ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማቅረቢያ: በ ተገለጹ ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል ስሞች: መግለጫ/ማቅረቢያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማመሳከሪያዎች: በ ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ተፈቀደ የ ክፍል ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>እንደገና መሰየሚያ: ክፍሎች</bookmark_value>"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index b95d5af62d2..011922794bd 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 02:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487297279.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489713299.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121158\n"
 "help.text"
 msgid "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions."
-msgstr "የ አካባቢ ብርሀን ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ለ መግለጽ ይጠቀሙ የ አካባቢ ብርሀን የሚያበራ በ ተመሳሳይ ብርሁነት በሁሉም አቅጣጫ"
+msgstr "የ አካባቢ ብርሀን ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ለ መግለጽ ይጠቀሙ የ አካባቢ ብርሀን የሚያበራ በ ተመሳሳይ ብርሁነት በ ሁሉም አቅጣጫ"
 
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 8ca20fe93c4..fc46134956a 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-28 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485625228.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489865728.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የ አይን ጠብታ መሳሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ቀለሞች; መቀየሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ቀለሞች in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ አይን ጠብታ መሳሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ቀለሞች: መቀየሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ቀለሞች በ bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles: መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps: መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>GIF ምስሎች: መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value>"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መሳያ እቃዎች; መስመሮች ማገናኛ</bookmark_value><bookmark_value>ማገናኛ; መስመሮች</bookmark_value><bookmark_value>መስመሮች; ማገናኛ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>areas; ከ ተገናኙ መስመሮች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መሳያ እቃዎች: መስመሮች ማገናኛ</bookmark_value><bookmark_value>ማገናኛ: መስመሮች</bookmark_value><bookmark_value>መስመሮች: ማገናኛ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>ቦታዎች: ከ ተገናኙ መስመሮች</bookmark_value>"
 
 #: join_objects.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index b410781b812..a4586f9145b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 03:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485399668.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489777905.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgctxt ""
 "237\n"
 "help.text"
 msgid "The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."
-msgstr "የ ማጣሪያ <emph>ጽሁፍ Encoded</emph> እርስዎን የሚረዳው ጽሁፍ ለ መክፈት እና ለ ማስቀመጥ ነው በ ሌላ encoding ፊደል: ማጣሪያው ንግግር ይከፈት እና እርስዎን ያስችላል ባህሪዎች መምረጥ እና ማሰናዳት: ነባር ፊደሎች: ቋንቋ እና የ አንቀጽ መጨረሻ ማሰናዳት ያስችሎታል"
+msgstr "የ ማጣሪያ <emph>ጽሁፍ መቀየሪያ</emph> እርስዎን የሚረዳው ጽሁፍ ለ መክፈት እና ለ ማስቀመጥ ነው በ ሌላ ፊደል መቀየሪያ: ማጣሪያው ንግግር ይከፈት እና እርስዎን ያስችላል ባህሪዎች መምረጥ እና ማሰናዳት: ነባር ፊደሎች: ቋንቋ እና የ አንቀጽ መጨረሻ ማሰናዳት ያስችሎታል"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."
-msgstr "ምርጫ መግለጫ ለ ማምጫ/መላኪያ: ይህ ንግግር ራሱ በራሱ ተመሳሳይ የፋይል አይነት ያሳያል ከ ተመረጠ"
+msgstr "ምርጫ መግለጫ ለ ማምጫ/መላኪያ: ይህ ንግግር ራሱ በራሱ ተመሳሳይ የ ፋይል አይነት ያሳያል ከ ተመረጠ"
 
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10705\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chinese\">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> (Asian language support must be enabled)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"chinese\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - Chinese መቀየሪያ</emph> (የ እስያ ቋንቋ ድጋፍ ማስቻል አለብዎት)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"chinese\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - ቻይንኛ መቀየሪያ</emph> (የ እስያ ቋንቋ ድጋፍ ማስቻል አለብዎት)</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -8318,7 +8318,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1071E\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chineseedit\">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> (Asian language support must be enabled) - <emph>Edit terms</emph> button</variable>"
-msgstr "<variable id=\"chineseedit\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - Chinese መቀየሪያ </emph> (የ እስያ ቋንቋ ድጋፍ ማስቻል አለብዎት) - <emph>ደንብ ማረሚያ</emph> ቁልፍ</variable>"
+msgstr "<variable id=\"chineseedit\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - ቻይንኛ መቀየሪያ </emph> (የ እስያ ቋንቋ ድጋፍ ማስቻል አለብዎት) - <emph>ደንብ ማረሚያ</emph> ቁልፍ</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index fba11667025..d7b36f27708 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 23:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489187275.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490724510.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ አሁኑን የ ፊደል መጠን ምንም ሳይስተካከል formula ማተሚያ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ አሁኑን የ ፊደል መጠን ምንም ሳይስተካከል መቀመሪያ ማተሚያ</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">formula ማስተካከያ በ ገጹ አቀራረብ ልክ በሚታተመው ወረቀት ላይ መፈጸሚያ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">መቀመሪያ ማስተካከያ በ ገጹ አቀራረብ ልክ በሚታተመው ወረቀት ላይ መፈጸሚያ</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13120,7 +13120,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "To detach the <emph>Color Bar</emph>, click on a gray area of the toolbar and then drag. To reattach the <emph>Color Bar</emph>, drag the title bar of the toolbar to the edge of the window."
-msgstr "ለ መለያየት የ <emph>ቀለም መደደሪያ</emph>, ይጫኑ በ ግራጫ ቦታ ላይ በ እቃ መደደሪያው ላይ እና ከዛ ይጎትቱ: እንደገና ለ መለያየት የ <emph>ቀለም መደደሪያ</emph>, ይጎትቱ የ እቃ መደደሪያውን የ እቃ መደደሪያውን ጠርዝ መስኮት"
+msgstr "ለ መለያየት የ <emph>ቀለም መደደሪያ</emph> ይጫኑ በ ግራጫ ቦታ ላይ በ እቃ መደደሪያው ላይ እና ከዛ ይጎትቱ: እንደገና ለ መለያየት የ <emph> ቀለም መደደሪያ </emph> ይጎትቱ የ እቃ መደርደሪያውን የ እቃ መደርደሪያውን ጠርዝ መስኮት"
 
 #: 03990000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13986,7 +13986,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 04160300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14003,7 +14003,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 04160300.xhp
 msgctxt ""
@@ -32555,7 +32555,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"texttext\"><ahelp hid=\".uno:TextAttributes\">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"texttext\"><ahelp hid=\".uno:TextAttributes\">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"texttext\"><ahelp hid=\".uno:TextAttributes\">የ እቅድ እና ማስቆሚያ ባህሪዎች ማሰናጃ ለ ጽሁፍ በ ተመረጠው የ መሳያ ወይንም የ ጽሁፍ እቃ ውስጥ</ahelp></variable>"
 
 #: 05990000.xhp
 msgctxt ""
@@ -33037,7 +33037,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10547\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\">Chinese Conversion</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\">Chinese Conversion</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\">ቻይንኛ መቀየሪያ</link>"
 
 #: 06010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -38056,7 +38056,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ለ ዝርዝር ስም ያስገቡ: ለ መወሰን ፊደል በ ስም ውስጥ እንደ ማፍጠኛ ቁልፍ: ያስገቡ ቲልዴ (~) ከ ፊደሉ በፊት </ahelp>"
 
 #: 06140101.xhp
 msgctxt ""
@@ -41260,7 +41260,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4634540\n"
 "help.text"
 msgid "Left-to-right mark"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ ምልክት"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ ምልክት"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
@@ -41276,7 +41276,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9420148\n"
 "help.text"
 msgid "Right-to-left mark"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ ምልክት"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ ምልክት"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index be9ea2c7184..9c38fe54c35 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-28 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485629309.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490727230.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: TRUE, FALSE and ZERO."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">የ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን የ ዜሮ ዋጋዎችን ይወክል እንደሆን መወሰኛ ለ ተገናኘው ዳታቤዝ ከ እውነት እና ሀሰት ዋጋዎች ሌላ </ahelp>ይህ ተግባር ዝግኡ የሚሆነው ዳታቤዝ ሶስት ሁኔታዎች የሚቀበል ከሆነ ነው: እውነት: ሀሰት እና ዜሮ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">የ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን የ ዜሮ ዋጋዎችን ይወክል እንደሆን መወሰኛ ለ ተገናኘው ዳታቤዝ ከ እውነት እና ሀሰት ዋጋዎች ሌላ </ahelp>ይህ ተግባር ዝግጁ የሚሆነው ዳታቤዝ ሶስት ሁኔታዎች የሚቀበል ከሆነ ነው: እውነት: ሀሰት እና ዜሮ"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146325\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value>         <bookmark_value>groups;of controls</bookmark_value>         <bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መቆጣጠሪያ: በ ቡድን ማድረግ</bookmark_value>         <bookmark_value>ቡድኖች:በ መቆጣጠሪያዎች</bookmark_value>         <bookmark_value>ፎርሞች: መቆጣጠሪያዎች በ ቡድን ማድረግ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መቆጣጠሪያ: በ ቡድን ማድረግ</bookmark_value>         <bookmark_value>ቡድኖች: የ መቆጣጠሪያዎች</bookmark_value>         <bookmark_value>ፎርሞች: መቆጣጠሪያዎች በ ቡድን ማድረግ</bookmark_value>"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Submission encoding"
-msgstr "encoding ማስገቢያ"
+msgstr "መቀየሪያ ማስገቢያ"
 
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
@@ -10962,7 +10962,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Background color/Paragraph background"
-msgstr "የመደብ ቀለም/የአንቀጽ መደብ"
+msgstr "የ መደብ ቀለም/የ አንቀጽ መደብ"
 
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10971,7 +10971,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">Background Color</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">የመደብ ቀለም</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">የ መደብ ቀለም</link>"
 
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10997,7 +10997,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr "የመደብ ቀለም"
+msgstr "የ መደብ ቀለም"
 
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -17870,7 +17870,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "Light Source"
-msgstr "የብርሀን ምንጭ"
+msgstr "የ ብርሀን ምንጭ"
 
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 9c7f0532bbe..7e474b524bc 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-19 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487531773.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490724592.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152889\n"
 "help.text"
 msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only fields in which the field name in question contains a value. Null values (empty fields) will not be counted."
-msgstr "b) መቁጠሪያ(አምድ): የ ሜዳ ስም ማለፍ እንደ ክርክር ሜዳዎችን ብቻ ይቆጥራል የ ሜዳ ስም በ ጥያቄ ውስጥ የያዘውን ዋጋ: ባዶ ዋጋዎች (ባዶ ዋጋዎች) አይቆጠሩም"
+msgstr "b) መቁጠሪያ(አምድ): የ ሜዳ ስም ማለፊያ እንደ ክርክር ሜዳዎችን ብቻ ይቆጥራል የ ሜዳ ስም በ ጥያቄ ውስጥ የያዘውን ዋጋ: ባዶ ዋጋዎች (ባዶ ዋጋዎች) አይቆጠሩም"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Left list box"
-msgstr "የግራ ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ ግራ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Right list box"
-msgstr "የቀኝ ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "የ ቀኝ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13345,7 +13345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4601886\n"
 "help.text"
 msgid "If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:"
-msgstr "ባዶ ሜዳዎች ካሉ በ ዋጋ አምድ ውስጥ: የሚቀጥለውን መቀመሪያ ይጠቀሙ ለ መቀየር የ ባዶ ሜዳዎችን ይዞታዎች በ ዜሮ :"
+msgstr "ባዶ ሜዳዎች ካሉ በ ዋጋ አምድ ውስጥ: የሚቀጥለውን መቀመሪያ ይጠቀሙ ለ መቀየር የ ባዶ ሜዳዎችን ይዞታዎች በ ዜሮ:"
 
 #: rep_navigator.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index ec8dffeb831..1f45586dc90 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-09 01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489023312.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490727634.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -531,7 +531,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147399\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መድረሻ; $[officename] የ ቴክኖሎጂ እርዳታ</bookmark_value><bookmark_value>የ ቴክኖሎጂ እርዳታ በ $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ አንባቢ</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ ማጉሊያ</bookmark_value><bookmark_value>ማጉሊያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መድረሻ: $[officename] የ ቴክኖሎጂ እርዳታ</bookmark_value><bookmark_value>የ ቴክኖሎጂ እርዳታ በ $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ አንባቢ</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ ማጉሊያ</bookmark_value><bookmark_value>ማጉሊያ</bookmark_value>"
 
 #: assistive.xhp
 msgctxt ""
@@ -16840,7 +16840,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154788\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ሰነዶች: ማወዳደሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማነፃፀሪያ:የ ሰነድ እትሞች</bookmark_value><bookmark_value>እትሞች: ማወዳደሪያ ሰነዶች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ:ማወዳደሪያ ወደ ዋናው</bookmark_value><bookmark_value>ክለሳ ተግባር: ማወዳደሪያ ሰነዶች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ሰነዶች: ማወዳደሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማነፃፀሪያ: የ ሰነድ እትሞች</bookmark_value><bookmark_value>እትሞች: ማወዳደሪያ ሰነዶች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ: ማወዳደሪያ ወደ ዋናው</bookmark_value><bookmark_value>ክለሳ ተግባር: ማወዳደሪያ ሰነዶች</bookmark_value>"
 
 #: redlining_doccompare.xhp
 msgctxt ""
@@ -20205,7 +20205,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7007583\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ማስቀመጫ: ወደ XML</bookmark_value> <bookmark_value>መጫኛ: XML ፋአይሎች</bookmark_value> <bookmark_value>ማምጫ: ከ XML</bookmark_value> <bookmark_value>መላኪያ: ወደ XML</bookmark_value> <bookmark_value>ፋይል ማጣሪያዎች: XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT ማጣሪያዎች: ይህን ይመልከቱ XML ማጣሪያዎች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ማስቀመጫ: ወደ XML</bookmark_value> <bookmark_value>መጫኛ: XML ፋይሎች</bookmark_value> <bookmark_value>ማምጫ: ከ XML</bookmark_value> <bookmark_value>መላኪያ: ወደ XML</bookmark_value> <bookmark_value>ፋይል ማጣሪያዎች: XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT ማጣሪያዎች: ይህን ይመልከቱ XML ማጣሪያዎች</bookmark_value>"
 
 #: xsltfilter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 470259df922..caf4f8e8116 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 22:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489013517.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489713879.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9877,7 +9877,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">አዲስ ዝርዝር መጨመሪያ ወደ <emph>ዝርዝሮ</emph> ሳጥን </ahelp>ውስጥ: እርስዎ ይህን ዝርዝር ማረም ከ ፈለጉ በ <emph>ማስገቢያ</emph> ሳጥን ውስጥ: ይህ ቁልፍ ይቀየራል ከ <emph>መጨመሪያ</emph> ወደ <emph>ማሻሻያ</emph> እርስዎን አዲስ የ ተሻሻሉትን ማካተት ያስችሎታል"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">አዲስ ዝርዝር መጨመሪያ ወደ <emph>ዝርዝር</emph> ሳጥን </ahelp>ውስጥ: እርስዎ ይህን ዝርዝር ማረም ከ ፈለጉ በ <emph>ማስገቢያ</emph> ሳጥን ውስጥ: ይህ ቁልፍ ይቀየራል ከ <emph>መጨመሪያ</emph> ወደ <emph>ማሻሻያ</emph> እርስዎን አዲስ የ ተሻሻሉትን ማካተት ያስችሎታል"
 
 #: 01060401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11074,7 +11074,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 01060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -12546,7 +12546,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 01090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 7d314ae791c..e9712fccee5 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-27 23:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485561510.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490722862.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">Snap to Page Margins</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">የገጽ መስመሮችን መቁረጫ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">የ ገጽ መስመሮችን መቁረጫ</link>"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 40e2ee74385..f7105496776 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489105608.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490722797.000000\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AE2\n"
 "help.text"
 msgid "Start object action"
-msgstr "የእቃ ተግባር ማስጀመሪያ"
+msgstr "የ እቃ ተግባር ማስጀመሪያ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 88f99e885e5..8a3f8e8b600 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485717033.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490722878.000000\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5604,7 +5604,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Snap to Page Margins"
-msgstr "የገጽ መስመሮችን መቁረጫ"
+msgstr "የ ገጽ መስመሮችን መቁረጫ"
 
 #: 13150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5613,7 +5613,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">Snap to Page Margins</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">የገጽ መስመሮችን መቁረጫ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">የ ገጽ መስመሮችን መቁረጫ</link>"
 
 #: 13150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Snap to Page Margins"
-msgstr "የገጽ መስመሮችን መቁረጫ"
+msgstr "የ ገጽ መስመሮችን መቁረጫ"
 
 #: 13160000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 0a2770390c8..811b37a7189 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489185831.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490723364.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31472951\n"
 "help.text"
 msgid "The Status bar displays \"3D scene selected\". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu \"Convert - To 3D\". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too."
-msgstr "የ ሁኔታዎች መደርደሪያ የሚያሳየው \"የ ተመረጠውን የ 3ዲ ገጽታ ነው\": የ 3ዲ ገጽታ የሚገነባው ከ እቃዎች አቅጣጫ ነው ከ x, y, እና z coordinates. ለምሳሌ: እቃዎች የገቡ በ 3ዲ እቃ መደርደሪያ እና አራት ማእዘን: ኤሊፕስስ: ወይንም ጽሁፍ በ አራት ማእዘን ውስጥ የተፈጠረ: ኤሊፕስስ: ወይንም የ ጽሁፍ ምልክቶች በ ግራ በኩል በ እቃ መሳያ መደርደሪያ ላይ: ወይንም በማንኛውም ቅርጽ ማስተካከያ ላይ: እና ወደ 3ዲ የ ተቀየረ: የ አገባብ ዝርዝር በ መጠቀም: \"መቀየሪያ - ወደ 3ዲ\". እነዚህ የ 3ዲ ገጽታዎች ማስገባት ይችላሉ (ለምሳሌ: በ መጫን F3), እና እቃው ይዞራል በ 3ዲ: የ Microsoft Office እነዚህን የ 3ዲ እቃዎች አይለይም: እነዚህን የ 3ዲ ገጽታዎች በሚልኩ ጊዜ ወደ Microsoft Office አቀራረብ: a snapshot የ አሁኑ መመልከቻ ይላካል እንደ bitmap. 3ዲ መደርደሪያ ቻርትስ የዚህ አይነት ናቸው"
+msgstr "የ ሁኔታዎች መደርደሪያ የሚያሳየው \"የ ተመረጠውን የ 3ዲ ገጽታ ነው\": የ 3ዲ ገጽታ የሚገነባው ከ እቃዎች አቅጣጫ ነው ከ x, y, እና z መገናኛ: ለምሳሌ: እቃዎች የገቡ በ 3ዲ እቃ መደርደሪያ እና አራት ማእዘን: ኤሊፕስስ: ወይንም ጽሁፍ በ አራት ማእዘን ውስጥ የተፈጠረ: ኤሊፕስስ: ወይንም የ ጽሁፍ ምልክቶች በ ግራ በኩል በ እቃ መሳያ መደርደሪያ ላይ: ወይንም በማንኛውም ቅርጽ ማስተካከያ ላይ: እና ወደ 3ዲ የ ተቀየረ: የ አገባብ ዝርዝር በ መጠቀም: \"መቀየሪያ - ወደ 3ዲ\". እነዚህ የ 3ዲ ገጽታዎች ማስገባት ይችላሉ (ለምሳሌ: በ መጫን F3), እና እቃው ይዞራል በ 3ዲ: የ Microsoft Office እነዚህን የ 3ዲ እቃዎች አይለይም: እነዚህን የ 3ዲ ገጽታዎች በሚልኩ ጊዜ ወደ Microsoft Office አቀራረብ: a snapshot የ አሁኑ መመልከቻ ይላካል እንደ bitmap. 3ዲ መደርደሪያ ቻርትስ የዚህ አይነት ናቸው"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide."
-msgstr "ይጫኑ <emph>እሺ</emph>ተንሸራታቹ እንደገና ይመጠናል በሚታተመው ገጽ ልክ እንዲሆን: እቃውን በ ተንሸራታች ላይ አንፃራዊ ቦታዎች ይጠብቃል"
+msgstr "ይጫኑ <emph> እሺ </emph> ተንሸራታቹ እንደገና ይመጠናል በሚታተመው ገጽ ልክ እንዲሆን: እቃውን በ ተንሸራታች ላይ አንፃራዊ ቦታዎች ይጠብቃል"
 
 #: printing.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
index ec88a481d88..618b09d69a0 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483146868.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490724706.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print."
-msgstr "ይህ ዝርዝር የያዛቸው ባጠቃላይ ትእዛዞች በ formula ሰነዶች ውስጥ ለ መስራት ነው እንደ መክፈት ማስቀመጥ እና ማተም"
+msgstr "ይህ ዝርዝር የያዛቸው ባጠቃላይ ትእዛዞች በ መቀመሪያ ሰነዶች ውስጥ ለ መስራት ነው እንደ መክፈት ማስቀመጥ እና ማተም"
 
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a Formula"
-msgstr "Formula መፍጠሪያ"
+msgstr "መቀመሪያ መፍጠሪያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Typing a Formula Directly"
-msgstr "Formula በቀጥታ መጻፊያ"
+msgstr "መቀመሪያ በቀጥታ መጻፊያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a Formula in the Commands Window"
-msgstr "Formula በ ትእዛዝ መስኮቶች መፍጠሪያ"
+msgstr "መቀመሪያ በ ትእዛዝ መስኮቶች መፍጠሪያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 904310241b5..6266d2f71b2 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 23:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489017496.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490728074.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155963\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value>         <bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value>         <bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>በ መቀመሪያ ውስጥ የ ምርጫዎች ምርጫ</bookmark_value>         <bookmark_value>መቀመሪያ: ምርጫዎች</bookmark_value>         <bookmark_value>አካሎች:በ ሂሳብ ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>በ መቀመሪያ ውስጥ የ መምረጫ ምርጫ</bookmark_value>         <bookmark_value>መቀመሪያ: ምርጫዎች</bookmark_value>         <bookmark_value>አካሎች: በ ሂሳብ ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\">ማስገቢያ የ factorial sign ከ አንድ ቦታ ያዢ ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>fact <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\">ማስገቢያ የ ፋክቶሪያል ምልክት ከ አንድ ቦታ ያዢ ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>ፋክቶሪያል <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Tilde</emph>"
-msgstr "<emph>Tilde</emph>"
+msgstr "<emph> ቲልዴ </emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ ጋር በ tilde.</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>tilde <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ ጋር በ ቲልዴ </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph> ቲልዴ <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">ማስገቢያ ሰፊ የ አቅጣጫ ቀስት ከ ቦታ ያዢ ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>widevec</emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">ማስገቢያ ሰፊ የ አቅጣጫ ቀስት ከ ቦታ ያዢ ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ የ <emph> ሰፊ አቅጣጫ ቀስት</emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide tilde</emph>"
-msgstr "<emph>ሰፊ ~ </emph>"
+msgstr "<emph>ሰፊ ቲልዴ </emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ በላዩ ላይ</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>overline <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ: መስመሩ እራሱን እና እርዝመቱን ያስተካክላል"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ በላዩ ላይ</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>ከ ላዩ ላይ ማስመሪያ <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ: መስመሩ እራሱን እና እርዝመቱን ያስተካክላል"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ ጋር መስመር (ወይንም በላዩ ላይ) መሰረዣ.</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>overstrike <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">ማስገቢያ ከ ቦታ ያዢ ጋር መስመር (ወይንም በላዩ ላይ) መሰረዣ.</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>በ ላዩ ላይ መሰረዣ <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153150\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>አቀራረብ:በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] ሂሳብ: አቀራረብ</bookmark_value><bookmark_value>በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>አካሎች በ ቁመት</bookmark_value><bookmark_value>መስመሮች: ማስገቢያ በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</bookmark_value><bookmark_value>ክምር</bookmark_value><bookmark_value> አካሎች በ ቁመት ማዘጋጃ</bookmark_value><bookmark_value>ትንሽ ክፍተት</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ ግራ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>በ ግራ-እኩል ማካፈያ ማሰለፊያ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ አግድም መሀከል (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value> መሀከል በ አግድም: ማሰለፊያ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ ቀኝ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value> በ ቀኝ-እኩል ማካፈያ ማሰለፊያ በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>matrices; ማዘጋጃ</bookmark_value><bookmark_value>ክፍተት በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value> ክፍተት በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ: ክፍተት</bookmark_value><bookmark_value>ማዘጋጃ;matrices</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ:ማሰለፊያ</bookmark_value><bookmark_value> ማሰለፊያ መቀመሪያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>አቀራረብ:በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] ሂሳብ: አቀራረብ</bookmark_value><bookmark_value>በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>አካሎች በ ቁመት</bookmark_value><bookmark_value>መስመሮች: ማስገቢያ በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</bookmark_value><bookmark_value>ክምር</bookmark_value><bookmark_value> አካሎች በ ቁመት ማዘጋጃ</bookmark_value><bookmark_value>ትንሽ ክፍተት</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ ግራ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>በ ግራ-እኩል ማካፈያ ማሰለፊያ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ አግድም መሀከል (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value> መሀከል በ አግድም: ማሰለፊያ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value>ማሰለፊያ: በ ቀኝ (ሂሳብ)</bookmark_value><bookmark_value> በ ቀኝ-እኩል ማካፈያ ማሰለፊያ በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>matrices: ማዘጋጃ</bookmark_value><bookmark_value>ክፍተት በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value> ክፍተት በ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ: ክፍተት</bookmark_value><bookmark_value>ማዘጋጃ: matrices</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ: ማሰለፊያ</bookmark_value><bookmark_value> ማሰለፊያ መቀመሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5627,7 +5627,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ምሳሌዎች;$[officename] ሂሳብ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] ሂሳብ;ምሳሌዎች</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ;ምሳሌዎች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ምሳሌዎች;$[officename] ሂሳብ መቀመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] ሂሳብ: ምሳሌዎች</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ: ምሳሌዎች</bookmark_value>"
 
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
@@ -11516,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "በ እርስዎ formula ውስጥ ቦታ ያዢ ለማስገባት: ይጻፉ <emph><?></emph> በ <emph>ትእዛዞች</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "በ እርስዎ መቀመሪያ ውስጥ ቦታ ያዢ ለማስገባት: ይጻፉ <emph><?></emph> በ <emph>ትእዛዞች</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11559,7 +11559,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Fonts"
-msgstr "የ Formula ፊደሎች"
+msgstr "የ መቀመሪያ ፊደሎች"
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11604,7 +11604,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\">እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ፊደሎች ለ ተለዋዋጭ በ እርስዎ መቀመሪያ ውስጥ </ahelp> ለምሳሌ: በ መቀመሪያ x=SIN(y), x እና y ተለዋዋጭ ናቸው እና የ ተመደበውን ፊደል ይጠቀማሉ"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\">እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ፊደሎች ለ ተለዋዋጭ በ እርስዎ መቀመሪያ ውስጥ </ahelp> ለምሳሌ: በ መቀመሪያ x=ሳይን(y), x እና y ተለዋዋጭ ናቸው እና የ ተመደበውን ፊደል ይጠቀማሉ"
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12733,7 +12733,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\">The right border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\">የ ቀኝ ድንበር የተቀመጠው በ formula እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\">የ ቀኝ ድንበር የተቀመጠው በ መቀመሪያ እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12751,7 +12751,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\">The top border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\">የ ላይኛው ድንበር የተቀመጠው በ formula እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\">የ ላይኛው ድንበር የተቀመጠው በ መቀመሪያ እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12769,7 +12769,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\">The bottom border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\">የ ታችኛው ድንበር የተቀመጠው በ formula እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\">የ ታችኛው ድንበር የተቀመጠው በ መቀመሪያ እና በ መደብ መካከል ነው</ahelp>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13050,7 +13050,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2123477\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ምልክቶች; መጨመሪያ በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>አዲስ ምልክት በ %PRODUCTNAME ሂሳብ </bookmark_value><bookmark_value>ምልክቶች: መጨመሪያ በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value>"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13337,7 +13337,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Import formula"
-msgstr "Formula ማምጫ"
+msgstr "መቀመሪያ ማምጫ"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/02.po
index 7f4fcc3f677..30b8f533360 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-05 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1465143319.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489710505.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Cursor"
-msgstr "Formula መጠቆሚያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ መጠቆሚያ"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149500\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ መጠቆሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መጠቆሚያ: በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ መቀመሪያ መጠቆሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መጠቆሚያ: በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value>"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Cursor"
-msgstr "Formula መጠቆሚያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ መጠቆሚያ"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index f2c295444a2..7a1df120edf 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-29 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483048823.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489710520.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Shortcut Keys"
-msgstr "የ Formula አቋራጭ ቁልፎች"
+msgstr "የ መቀመሪያ አቋራጭ ቁልፎች"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index ee5ea912ecf..996e9d3218b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483827019.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489710614.000000\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Manually Aligning Formula Parts"
-msgstr "የ Formula አካሎችን በ እጅ ማሰለፊያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ አካሎችን በ እጅ ማሰለፊያ"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ማሰለፊያ; ባህሪዎች በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ አካሎች; በ እጅ ማሰለፊያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ማሰለፊያ: ባህሪዎች በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ አካሎች: በ እጅ ማሰለፊያ</bookmark_value>"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -180,7 +180,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Merging Formula Parts in Brackets"
-msgstr "የ Formula አካሎችን በ ቅንፍ ማዋሀጃ"
+msgstr "የ መቀመሪያ አካሎችን በ ቅንፍ ማዋሀጃ"
 
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting a Formula using a Window"
-msgstr "መስኮት በ መጠቀም Formula ማስገቢያ"
+msgstr "መስኮት በ መጠቀም መቀመሪያ ማስገቢያ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 84050ae3216..ce83c10ccdd 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-06 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483716563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490720721.000000\n"
 
 #: classificationbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id030820161849574719\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ለ ውስጥ መጠቀሚያ ብቻ</bookmark_value>  <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ሚስጥር</bookmark_value>  <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ባጠቃላይ ለ ንግድ</bookmark_value> <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ምንም-ንግድ ላልሆነ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ለ ውስጥ መጠቀሚያ ብቻ</bookmark_value>  <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ሚስጥር</bookmark_value>  <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ባጠቃላይ ለ ንግድ</bookmark_value> <bookmark_value>መመደቢያ ደረጃዎች: ምንም-የ ንግድ ላልሆነ</bookmark_value>"
 
 #: classificationbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030820161747138519\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages."
-msgstr "<emph>ለ ውስጥ መጠቀሚያ ብቻ</emph>: ከፍተኛ ጥፋት: አልልሉታዊ አገር አቀፍ ህፍረት ያስከትላል: ያስከስሳል: በ ገንዘብ ያስቀጣል: ለ ረጅም ጊዜ ጥፋቱ ይቆያል"
+msgstr "<emph>ለ ውስጥ መጠቀሚያ ብቻ</emph>: ከፍተኛ ጥፋት: አሉታዊ አገር አቀፍ ህፍረት ያስከትላል: ያስከስሳል: በ ገንዘብ ያስቀጣል: ለ ረጅም ጊዜ ጥፋቱ ይቆያል"
 
 #: classificationbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1092F\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Left-To-Right"
-msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ"
+msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Right-To-Left"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">Background Color</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">የመደብ ቀለም</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">የ መደብ ቀለም</link>"
 
 #: main0215.xhp
 msgctxt ""
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Drag&Drop"
-msgstr "መጎተቻ&መጣያ"
+msgstr "መጎተቻ & መጣያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ec438f67b96..12baa41f5e7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 20:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489006187.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489710752.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153140\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154624\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the formula of a formula field."
-msgstr "ለ formula ሜዳ formula ማሳያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ ሜዳ መቀመሪያ ማሳያ"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8026,7 +8026,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Formula"
-msgstr "Formula ማስገቢያ"
+msgstr "መቀመሪያ ማስገቢያ"
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8035,7 +8035,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a fixed number, or the result of a formula."
-msgstr "የተወሰነ ቁጥር ማስገቢያ ወይንም የ formula ውጤት"
+msgstr "የተወሰነ ቁጥር ማስገቢያ: ወይንም የ መቀመሪያ ውጤት"
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8236,7 +8236,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8245,7 +8245,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"Insert formula\" field type is selected."
-msgstr "ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው የ \"formula ማስገቢያ\" ሜዳ አይነት ከ ተመረጠ ነው"
+msgstr "ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው የ \"መቀመሪያ ማስገቢያ\" ሜዳ አይነት ከ ተመረጠ ነው"
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index f25a56acf10..b2376b129d8 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487296242.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489710818.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line."
-msgstr "ይጫኑ <emph>መፈጸሚያ</emph> የ ድምሩን formula ለመቀበል በ ማስገቢያ መስመር እንደቀረበው"
+msgstr "ይጫኑ <emph>መፈጸሚያ</emph> የ ድምሩን መቀመሪያ ለመቀበል በ ማስገቢያ መስመር እንደቀረበው"
 
 #: 04250000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 3bbbc40a6ae..f67140dc5b8 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 22:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489012392.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490668849.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151352\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Heading Levels Shown</emph> icon <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon</alt></image>, and then select a number from the list."
-msgstr "ይጫኑ የ <emph>ራስጌ ደረጃዎች ማሳያ </emph>ምልክት <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\"><alt id=\"alt_id3151310\">ምልክት</alt></image>, እና ቁጥሩን ከዝርዝር ውስጥ ይምረጡ"
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>ራስጌ ደረጃዎች ማሳያ </emph>ምልክት <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\"><alt id=\"alt_id3151310\">ምልክት</alt></image> እና ቁጥሩን ከ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ"
 
 #: auto_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"
-msgstr "ማስሊያ እና መለጠፊያ የ Formula ውጤት በ ጽሁፍ ሰነድ ላይ"
+msgstr "ማስሊያ እና መለጠፊያ የ መቀመሪያ ውጤት በ ጽሁፍ ሰነድ ላይ"
 
 #: calculate_clipboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -10509,7 +10509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4569231\n"
 "help.text"
 msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles and Formatting</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the First Page entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"next style\"."
-msgstr "ለ ምሳሌ የ \"መጀመሪያ ገጽ\" የገጽ ዘዴ በ \"ነባር \" አለው እንደ ሚቀጥለው ዘዴ: ይህን ለ መመልከት ይህን ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ለ መክፈት የ <item type=\"menuitem\">ዘዴዎች እና አቀራረብ </item> መስኮት: ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ገጽ ዘዴ</item> ምልክት: በቀኝ-ይጫኑ የ መጀመሪያ ገጽ ማስገቢያ: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማሻሻያ</item> ከ ዝርዝር አገባብ ውስጥ: ከ <item type=\"menuitem\">አደራጅ</item> tab: ማየት ይችላሉ \"የሚቀጥለው ዘዴ\""
+msgstr "ለ ምሳሌ የ \"መጀመሪያ ገጽ\" የ ገጽ ዘዴ በ \"ነባር \" እንደሚቀጥለው ዘዴ አለው: ይህን ለ መመልከት ይህን ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ለ መክፈት የ <item type=\"menuitem\">ዘዴዎች እና አቀራረብ </item> መስኮት: ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ገጽ ዘዴ</item> ምልክት: በቀኝ-ይጫኑ የ መጀመሪያ ገጽ ማስገቢያ: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማሻሻያ</item> ከ ዝርዝር አገባብ ውስጥ: ከ <item type=\"menuitem\">አደራጅ</item> tab: ማየት ይችላሉ \"የሚቀጥለውን ዘዴ\""
 
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 693203e7bed..ee48eced60c 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-20 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487555180.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942189.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION\n"
 "value.text"
 msgid "Reduce ~image resolution"
-msgstr "መቀነሻ ~የምስል resolution"
+msgstr "መቀነሻ የ ~ምስል ሪዞሊሽን"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
 msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 ነጥብ (የ መመልከቻ ሪዞሊሽን)"
+msgstr "90;90 ነበኢ (የ መመልከቻ ሪዞሊሽን)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_2\n"
 "value.text"
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
-msgstr "150;150 DPI (projector resolution)"
+msgstr "150;150 ነበኢ (ማሳያ ሪዞሊሽን)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr "300;300 ነጥብ (የ ማተሚያ ሪዞሊሽን)"
+msgstr "300;300 ነበኢ (የ ማተሚያ ሪዞሊሽን)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr "አጥጋቢ %IMAGES ምስሎች ለ %QUALITY% JPEG ጥራት በ %RESOLUTION DPI."
+msgstr "አጥጋቢ %IMAGES ምስሎች ለ %QUALITY% JPEG ጥራት በ %ሪዞሊሽን ነበኢ"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4c985968b3d..87632694982 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487786538.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967877.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26215,7 +26215,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to Top Line"
-msgstr "የላይኛውን መስመር ይምረጡ"
+msgstr "የ ላይኛውን መስመር ይምረጡ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26647,7 +26647,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
-msgstr "የ ~ግርጌ ማስታወሻ እና የ መጨረሻ ማስታወሻ..."
+msgstr "የ ~ግርጌ እና መጨረሻ ማስታወሻ..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 57d8f037732..be81244fc8c 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487784700.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967564.000000\n"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -13125,7 +13125,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
-msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን መሰረት ባደረገ standard deviation ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
+msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን መሰረት ባደረገ መደበኛ ልዩነት ይመልሳል: ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15447,7 +15447,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
-msgstr "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
+msgstr "ዋጋዎች ለ መደበኛ የ መደበኛ ጥርቅም ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21785,7 +21785,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Text for the concatenation."
-msgstr "ጽሁፍ ለ ማገናኛ"
+msgstr "ጽሁፍ ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21812,7 +21812,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
-msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለ መገናኛ"
+msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21875,7 +21875,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
-msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለ መገናኛ"
+msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/source.po b/source/am/starmath/source.po
index 2bee3486c22..76c7d26569f 100644
--- a/source/am/starmath/source.po
+++ b/source/am/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485398591.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489868193.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LMRANGLEXY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Operator Brackets"
-msgstr "Operator Brackets"
+msgstr "አንቀሳቃሽ ቅንፎች"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SLMRANGLEXY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
-msgstr "Operator Brackets (Scalable)"
+msgstr "አንቀሳቃሽ ቅንፎች (ሊመጠን የሚችል)"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XCIRCY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Concatenate"
-msgstr "Concatenate"
+msgstr "ማገናኛ"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/dialogs.po b/source/am/svtools/source/dialogs.po
index 3a896985a56..78bc32bed25 100644
--- a/source/am/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/am/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485398853.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489968923.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "የቅጽል ስም የሚቀናበረው ባጠቃላይ ነው"
+msgstr "የ ቅጽል ስም የሚቀናበረው ባጠቃላይ ነው"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
index 01528520e39..ca749e01c22 100644
--- a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485817100.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942208.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolution:"
+msgstr "ሪዞሊሽን:"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolution:"
+msgstr "ሪዞሊሽን:"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/items.po b/source/am/svx/source/items.po
index a5719c9d1f7..df5923ca1a4 100644
--- a/source/am/svx/source/items.po
+++ b/source/am/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481763439.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967882.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "Top margin: "
-msgstr "የላይ መስመር: "
+msgstr "የ ላይ መስመር: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index 8a73257fd2c..8c510ac6de1 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 23:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487894047.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489942235.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr "ሁኔታ"
+msgstr "ሁኔታው"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolution:"
+msgstr "ሪዞሊሽን:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution"
-msgstr "ውሳኔ"
+msgstr "ሪዞሊሽን"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status of recovered documents:"
-msgstr "የ ዳኑ ሰነዶች ሁኔታ:"
+msgstr "የዳኑ ሰነዶች ሁኔታ:"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "ሁኔታ"
+msgstr "ሁኔታው"
 
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution"
-msgstr "Resolution"
+msgstr "ሪዞሊሽን"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/envelp.po b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
index e5a27302932..b339e24c98b 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462126550.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967887.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UPPER\n"
 "string.text"
 msgid "Top margin"
-msgstr "የላይ መስመር"
+msgstr "የ ላይ መስመር"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
index 9abe67300cb..9dee6fc6240 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481341262.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967892.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOPPRT\n"
 "string.text"
 msgid "Upper Margin"
-msgstr "የላይኛው መስመር"
+msgstr "የ ላይኛው መስመር"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/utlui.po b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
index 4392efd0813..34e637f50df 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-29 20:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "ማሰናጃ \"Heading $(ARG1)\" ዘዴ"
+msgstr "ማሰናጃ \"ራስጌ $(ARG1)\" ዘዴ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/dbui.po b/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
index fed446b2816..93f5865f11e 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-25 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416875353.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489861050.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "ST_STATUS\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "ሁኔታ"
+msgstr "ሁኔታው"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 95403c4bc6d..990153493b0 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485817306.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489967825.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6885,7 +6885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr "የ_ግራ መስመር:"
+msgstr "የ _ግራ መስመር:"
 
 #: labelformatpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
index 8f9b6f0acb5..5daba7bf201 100644
--- a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485398873.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1489969174.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer language _type:"
-msgstr "የ ማተሚያ _ቋንቋ አይነት:"
+msgstr "የ ማተሚያ ቋንቋ _አይነት:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2017-03-29 21:12:33 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2017-03-29 21:42:16 +0200
commit	7816e0f862d1637570d319f1783ac29ad678b6cc (patch)
tree	b4f8e0c37f78074fc8ba9c2ea835e6b55a371ec0 /source/am
parent	fea957b43e56e72a50ab5c6e0d1a065b719ab84a (diff)