update translations for 7.4.7 rc1

and force-fix errorrs using pocheck

Change-Id: Ia5e3cceaa9ba0fe6f5f502efdf440ccd3aefa462

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po
index 8b1503cd036..f660ec4d17f 100644
--- a/source/an/dbaccess/messages.po
+++ b/source/an/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-17 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/dbaccessmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_VALUE_NO"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #. TDokm
 #. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:53
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Grandaria"
 
 #. 4KVZn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:97
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "A_mplaria:"
 
 #. j9AMh
 #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:118
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "Navegar"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:111
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Cheneral"
 
 #. BvLEW
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:147
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:221
 msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
 msgid "_Length"
-msgstr ""
+msgstr "_Longaria"
 
 #. 5DRu2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:248
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:123
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #. QAGhF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:132
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:97
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "A_ltaria:"
 
 #. cZCeF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118