update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 96 insertions, 48 deletions

diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po
index 87494ce3e80..2d5d3d148eb 100644
--- a/source/an/dbaccess/messages.po
+++ b/source/an/dbaccess/messages.po
@@ -451,9 +451,10 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:111
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OOO_BASIC"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:112
 msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"
@@ -603,9 +604,10 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:142
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Totz"
 
 #: strings.hrc:143
 msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
@@ -743,14 +745,16 @@ msgid "Table Format..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:173
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
 msgid "Row Height..."
-msgstr ""
+msgstr "~Altaria d'a ringlera..."
 
 #: strings.hrc:174
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "~Copiar"
 
 #: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
@@ -1022,9 +1026,10 @@ msgid "Rename to"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
 msgid "Insert as"
-msgstr ""
+msgstr "Ficar R²"
 
 #: strings.hrc:237
 msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
@@ -1566,9 +1571,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:344
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "Totz"
 
 #: strings.hrc:345
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
@@ -2063,9 +2069,10 @@ msgid "Descending"
 msgstr "~Descendent"
 
 #: strings.hrc:447
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
-msgstr ""
+msgstr "Ye seguro que deseya eliminar a formatación automatica #?"
 
 #: strings.hrc:448
 #, fuzzy
@@ -2317,9 +2324,10 @@ msgid "_Test Connection"
 msgstr ""
 
 #: autocharsetpage.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: autocharsetpage.ui:68
 msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"
@@ -2402,9 +2410,10 @@ msgid "_Width:"
 msgstr ""
 
 #: colwidthdialog.ui:119
+#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatica"
 
 #: connectionpage.ui:41
 msgctxt "connectionpage|browseurllabel"
@@ -2417,9 +2426,10 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: connectionpage.ui:78
+#, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Navegar"
 
 #: connectionpage.ui:98
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
@@ -2492,9 +2502,10 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:143
+#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #: copytablepage.ui:175
 msgctxt "copytablepage|infoLabel"
@@ -2502,9 +2513,10 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:192
+#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #: copytablepage.ui:215
 msgctxt "copytablepage|label2"
@@ -2532,14 +2544,16 @@ msgid "_Free indexes"
 msgstr ""
 
 #: dbaseindexdialog.ui:294
+#, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aliniación"
 
 #: dbasepage.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: dbasepage.ui:68
 msgctxt "dbasepage|charsetheader"
@@ -2582,9 +2596,10 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: dbwizconnectionpage.ui:94
+#, fuzzy
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Navegar"
 
 #: dbwizmysqlintropage.ui:38
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
@@ -2629,9 +2644,10 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr ""
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui:74
+#, fuzzy
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Navegar"
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui:90
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
@@ -2644,9 +2660,10 @@ msgid "_Password required"
 msgstr ""
 
 #: dbwiztextpage.ui:74
+#, fuzzy
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Navegar"
 
 #: dbwiztextpage.ui:90
 msgctxt "dbwiztextpage|create"
@@ -2699,9 +2716,10 @@ msgid "SQL Command"
 msgstr ""
 
 #: directsqldialog.ui:220
+#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estau"
 
 #: directsqldialog.ui:265
 msgctxt "directsqldialog|label3"
@@ -2719,14 +2737,16 @@ msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #: fielddialog.ui:133
+#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aliniación"
 
 #: fielddialog.ui:152
+#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alttitle"
 msgid "Table Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de correu"
 
 #: finalpagewizard.ui:17
 msgctxt "finalpagewizard|headerText"
@@ -2822,9 +2842,10 @@ msgid "_Recently used:"
 msgstr ""
 
 #: generalpagewizard.ui:179
+#, fuzzy
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ubrir"
 
 #: generalpagewizard.ui:195
 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
@@ -2862,9 +2883,10 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui:229
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
@@ -2887,9 +2909,10 @@ msgid "_Query of generated values:"
 msgstr ""
 
 #: generatedvaluespage.ui:146
+#, fuzzy
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
 #: indexdesigndialog.ui:9
 msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
@@ -2932,9 +2955,10 @@ msgid "_Unique"
 msgstr ""
 
 #: indexdesigndialog.ui:319
+#, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
 msgid "Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "Campos"
 
 #: indexdesigndialog.ui:352
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
@@ -2962,9 +2986,10 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: jdbcconnectionpage.ui:94
+#, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Navegar"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui:126
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
@@ -3027,19 +3052,22 @@ msgid "Natural"
 msgstr ""
 
 #: joindialog.ui:311
+#, fuzzy
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #: jointablemenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "jointablemenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: joinviewmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
 #, fuzzy
@@ -3168,9 +3196,10 @@ msgid "User Authentication"
 msgstr ""
 
 #: mysqlnativepage.ui:176
+#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: mysqlnativepage.ui:206
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"
@@ -3213,14 +3242,16 @@ msgid "Named p_ipe:"
 msgstr ""
 
 #: namematchingpage.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Totz"
 
 #: namematchingpage.ui:65
+#, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
-msgstr ""
+msgstr "~Garra"
 
 #: namematchingpage.ui:101
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
@@ -3233,9 +3264,10 @@ msgid "Destination table: "
 msgstr ""
 
 #: odbcpage.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: odbcpage.ui:68
 msgctxt "odbcpage|charsetheader"
@@ -3288,9 +3320,10 @@ msgid "Old p_assword:"
 msgstr ""
 
 #: password.ui:134
+#, fuzzy
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "~Clau"
 
 #: password.ui:148
 msgctxt "password|label4"
@@ -3330,9 +3363,10 @@ msgid "Column _Width..."
 msgstr ""
 
 #: querycolmenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "querycolmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: queryfilterdialog.ui:8
 msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
@@ -3356,9 +3390,10 @@ msgid "Condition"
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:134
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- garra -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:148
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
@@ -3411,19 +3446,22 @@ msgid "not null"
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:171
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- garra -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:185
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- garra -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valura"
 
 #: queryfilterdialog.ui:263
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
@@ -3451,9 +3489,10 @@ msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
 #: queryfuncmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funcions"
 
 #: queryfuncmenu.ui:26
 msgctxt "queryfuncmenu|tablename"
@@ -3596,9 +3635,10 @@ msgid "_Height:"
 msgstr ""
 
 #: rowheightdialog.ui:119
+#, fuzzy
 msgctxt "rowheightdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatica"
 
 #: rtfcopytabledialog.ui:9
 msgctxt "rtfcopytabledialog|RTFCopyTable"
@@ -3843,9 +3883,10 @@ msgid "Comparison of Boolean values:"
 msgstr ""
 
 #: specialsettingspage.ui:315
+#, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Por defecto"
 
 #: specialsettingspage.ui:316
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
@@ -3899,24 +3940,28 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
 msgstr ""
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "Re~tallar"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "~Copiar"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "A~pegar"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:42
 #, fuzzy
@@ -3991,9 +4036,10 @@ msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
 msgstr ""
 
 #: textpage.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "textpage|custom"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizau 1"
 
 #: textpage.ui:106
 msgctxt "textpage|example"
@@ -4066,9 +4112,10 @@ msgid "Row Format"
 msgstr ""
 
 #: textpage.ui:359
+#, fuzzy
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: textpage.ui:389
 msgctxt "textpage|charsetheader"
@@ -4161,9 +4208,10 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
 #: userdetailspage.ui:175
+#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "~Chuego de caracters"
 
 #: userdetailspage.ui:205
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"