update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e

1 files changed, 45 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 2dd42476e16..72141fb3f04 100644
--- a/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellsourcewin32shlxthandlerres/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385470497.000000\n"
 
+#. nMHZG
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titol"
 
+#. 7QBxh
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Titol"
 
+#. UGL46
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#. Rqom8
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
+#. BbVSy
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
+#. 6eSDz
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -66,6 +72,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor"
 
+#. nA6Zp
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -74,6 +81,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
+#. hJatc
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -82,6 +90,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords:"
 msgstr ""
 
+#. NyeBb
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -90,6 +99,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
+#. tN79v
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -99,6 +109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments:"
 msgstr "Comentarios"
 
+#. C7AUH
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -107,6 +118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pachinas"
 
+#. vhAWA
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -116,14 +128,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabla"
 
+#. VNMuj
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%GRAPHICS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imachens"
 
+#. WePDJ
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -132,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "Obchectos"
 
+#. CXU2C
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -141,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "Obchectos OLE"
 
+#. zATfj
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -149,6 +165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. S4c4V
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -157,6 +174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr ""
 
+#. D4Ywc
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -165,6 +183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters"
 msgstr ""
 
+#. 8LRV5
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -173,6 +192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+#. UhaXY
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -182,6 +202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Origin"
 msgstr "Orichinal"
 
+#. eEVzH
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -190,6 +211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
+#. CGpUh
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -198,6 +220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheets"
 msgstr "Fuellas"
 
+#. 2okgs
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -206,6 +229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cells"
 msgstr ""
 
+#. rgN97
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -214,6 +238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Statistics"
 msgstr ""
 
+#. VsBfC
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -222,6 +247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+#. MiuQD
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -230,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
+#. mGZKg
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -238,6 +265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Valura"
 
+#. TCEEW
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -246,6 +274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
+#. YYD9t
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -254,6 +283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr ""
 
+#. vBE2F
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -262,6 +292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number"
 msgstr ""
 
+#. FXXNk
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -270,6 +301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number:"
 msgstr ""
 
+#. HdSaz
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -278,6 +310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time"
 msgstr ""
 
+#. snZkq
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -286,6 +319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time:"
 msgstr ""
 
+#. AuQLP
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -294,6 +328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. WESrR
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -303,6 +338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción"
 
+#. RWroq
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -311,6 +347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
+#. 3GFSY
 #: shlxthdl.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""