update translations for 24.8.2 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I99560b6e3595e133eee7d70bb7c53b001b644e15

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index 2f1e8523f31..b62a98218cd 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-25 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
@@ -23840,191 +23840,191 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
 
 #. G8iDm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "ID Categoría"
 
 #. kbdFC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:78
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:80
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr ""
 
 #. PE5G2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:92
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:94
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "After number:"
 msgstr ""
 
 #. rDYMn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:106
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:108
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Before caption:"
 msgstr ""
 
 #. 9XdwG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:120
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "Posición"
 
 #. Chcy8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:138
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:140
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|position"
 msgid "Determines the position of the caption with respect to the object."
 msgstr ""
 
 #. wgXg3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:151
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:153
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|separator"
 msgid "Enter optional text characters to appear after the caption category and number."
 msgstr ""
 
 #. 8zdFg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:158
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:160
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|separator"
 msgid "Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents."
 msgstr ""
 
 #. TtR2L
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:173
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category."
 msgstr ""
 
 #. SxBrV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:177
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ""
 
 #. DCBXg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:179
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:181
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category."
 msgstr ""
 
 #. UPQT3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:196
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:198
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numbering"
 msgid "Specifies the type of numbering required."
 msgstr ""
 
 #. TCT4E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:221
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry"
 msgid "Choose the name for the caption of the object."
 msgstr "Trigue lo nombre d'a leyenda de l'obchecto."
 
 #. H5DQS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:228
 msgctxt "extended_tip|category"
 msgid "Specifies the category of the selected object."
 msgstr ""
 
 #. eFbC3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:306
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "Opcions"
 
 #. Z9arb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:339
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:341
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "_Up to level:"
 msgstr "_Dica o livel:"
 
 #. R78ig
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:353
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:355
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separadors"
 
 #. JAoh3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:367
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:369
 msgctxt "captionoptions|tooltip_text|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr ""
 
 #. AYmms
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:374
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:376
 msgctxt "optcationpage|extended_tip|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr ""
 
 #. DyivF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:389
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|level"
 msgid "Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."
 msgstr ""
 
 #. FmxD9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:393
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "Garra"
 
 #. FCXrC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:395
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:397
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|level"
 msgid "The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”"
 msgstr ""
 
 #. w2mxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:436
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:438
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Heading Number Before Caption Number"
 msgstr ""
 
 #. 6QFaH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:469
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:471
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr ""
 
 #. tbQPU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:487
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "Garra"
 
 #. UrfCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:489
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:491
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|charstyle"
 msgid "Specifies the character style of the caption paragraph."
 msgstr ""
 
 #. 9nDHG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:500
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:502
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr ""
 
 #. BCXhP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:508
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:510
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|applyborder"
 msgid "Applies the border and shadow of the object to the caption frame."
 msgstr ""
 
 #. Xxb3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:550
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:552
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr ""
 
 #. LqNnK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:636
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:639
 msgctxt "extended_tip|objects"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr ""
 
 #. RBGFT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:647
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:650
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
 "Add captions automatically\n"
@@ -24032,31 +24032,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. kUskc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:727
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr ""
 
 #. AiEA9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:725
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:728
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr ""
 
 #. jiB5c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:729
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:732
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|captionorder"
 msgid "Place the caption number before or after the caption category."
 msgstr ""
 
 #. gB7ua
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:745
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:748
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr ""
 
 #. C8mhn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:772
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:775
 msgctxt "extended_tip|OptCaptionPage"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr ""
@@ -24105,25 +24105,25 @@ msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr ""
 
 #. i4UkP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:108
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr ""
 
 #. ZVuBe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:116
 msgctxt "extended_tip|default"
 msgid "Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer."
 msgstr ""
 
 #. XAXU2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:128
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:131
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr ""
 
 #. XAThv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:143
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:146
 msgctxt "extended_tip|OptCompatPage"
 msgid "Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents."
 msgstr ""