sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 45 insertions, 1 deletions

diff --git a/source/an/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/an/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 37f97e0baa5..f9a7786c985 100644
--- a/source/an/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/an/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -98,6 +98,7 @@ msgid "checkbutton"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label6\n"
@@ -107,6 +108,7 @@ msgid "left"
 msgstr "Enta la cucha"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label7\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -269,6 +272,7 @@ msgid "Page Numbering"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "PB_PAGE_PROPERTIES\n"
@@ -314,6 +318,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -323,6 +328,7 @@ msgid "Page break"
 msgstr "Brinco de ~pachina"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "4\n"
@@ -368,6 +374,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -431,6 +438,7 @@ msgid "Single page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "24\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label20\n"
diff --git a/source/an/vcl/source/src.po b/source/an/vcl/source/src.po
index 3d1631e62c7..159222ddb02 100644
--- a/source/an/vcl/source/src.po
+++ b/source/an/vcl/source/src.po
@@ -27,15 +27,17 @@ msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -45,6 +47,7 @@ msgstr "D'alcuerdo"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Adhibir"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -141,6 +145,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Eli~minar"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_REMOVE\n"
@@ -189,6 +194,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -269,6 +275,7 @@ msgid "Pr~eview"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
@@ -301,6 +308,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -424,6 +432,7 @@ msgid "Roll up"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_HELP\n"
@@ -472,6 +481,7 @@ msgid "Stick"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_SHORTCUT_HELP\n"
@@ -588,6 +598,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "A~pegar"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -615,6 +626,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -623,6 +635,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "~Servicio"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -647,6 +660,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -708,6 +722,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -834,6 +849,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1214,6 +1230,7 @@ msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr ""
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ABOUT\n"
@@ -1344,6 +1361,7 @@ msgid "in"
 msgstr ""
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1371,6 +1389,7 @@ msgid "ft"
 msgstr ""
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1389,6 +1408,7 @@ msgid "feet"
 msgstr ""
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1398,6 +1418,7 @@ msgid "miles"
 msgstr "Millas"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
diff --git a/source/an/vcl/uiconfig/ui.po b/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
index 5bc848c3eea..827690d7ec9 100644
--- a/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "/ %n"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label7\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Location:"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label9\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -224,6 +228,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -260,6 +265,7 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +284,7 @@ msgid "General"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -305,6 +312,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -458,6 +466,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +476,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -530,6 +540,7 @@ msgid "16"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -539,6 +550,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizau 1"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -548,6 +560,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "De ~cucha enta dreita, dimpués enta baixo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -557,6 +570,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "D'al~to enta baixo, dimpués enta la dreita"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"